AQUÍ SBE 181 Noviembre - Diciembre

HOSPITAL ESPAÑOL

SOCIEDAD DE BENEFICENCIA ESPAÑOLA Fundada en 1842

ORGANO OFICIAL

NO. 181

II EPOCA

NOVIEMBRE - DICIEMBRE DE 2021

Srita. María José Rodríguez Piñeiro Madrina de la Junta Española de Covadonga 2019 - 2021

Hospital Español

ÓRGANO OFICIAL DE LA SOCIEDAD DE BENEFICENCIA ESPAÑOLA FUNDADA EL 9 DE OCTUBRE DE 1842 Presidente: D. DANIEL SUÁREZ R. Vicepresidente: C.P. JOSÉ TESTAS ANTÓN Director Médico: DR. RICARDO MARTÍNEZ ZUBIETA Director: MANOLO MIER PEDRO RAMOS (Ayudante)

REDACCIÓN: Av. Ejército Nacional No. 613 11520 CDMX. Tels: 52-55-96-00 y 52-03-37-35 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

ANÚNCIATE EN LA REVISTA DEL HOSPITAL EL ÚNICO OBJETO DE SOLICITAR UN ANUNCIO ES COSTEARLA. NO SE PRETENDE HACER UNA PUBLICACIÓN LUCRATIVA SINO MANTENER UNA REVISTA QUE ENTRETENGA, INFORME Y PUEDA MEJORARSE EN CONTENIDO Y PRESENTACIÓN.

Editorial Estamos a un paso del fin del 2021, vivimos un tiempo en el que la vida vuela, tal parece que el tiempo tiene prisa y, cuando paramos por un momento, vemos que le sobran razones para ello. Y ahí la llevamos, entre desastres naturales, otros provocados por la inhumana humanidad y retomando el paso por la parálisis que sigue causando la temida pandemia que nos aqueja tanto como los asesinatos y los conflictos mundiales. A final de año como siempre al hacer el recuento de los sucesos, aparecen números escalofriantes, como si fuera un concurso para ver quien comete más bestialidades o pequeños aciertos en pro de la humanidad, como tratando de romper la marca entre aciertos y conscientes burradas.

Antes se pensaba; menos mal que, así como mueren, nace la misma cantidad de personas en el mundo, ahora estadísticamente, los nacimientos bajan brutalmente.

Pues bien, nosotros deseamos que el año que está por terminar, deje la oportunidad para reivindicarnos en el que viene, un año en el que seguramente, aplicaremos lo poco o mucho que dejó el que se va, sensatez, comprensión, entendimiento y sobre todo salud, y claro, ganas de vivir en paz con nuestros semejantes.

Por tanto, sepamos aprovechar la oportunidad que nos regala la vida para no llegar a formar parte de la estadística necrológica del próximo año, creemos haber aprendido a vivir con el bicho que nos aqueja, y mientras no sea controlado por completo, le rogamos siga tomando las medidas necesarias para cuidar la salud de los suyos y por supuesto la de usted, recuerde que el cuerpo, a veces, no tolera ni un descuido.

Manténgase al tanto visitando nuestras redes sociales, de clic en el ícono de su interés.

INFORMES: 5203-3890 Y 5203-3735 (POLICLINICA PLANTA BAJA)

Página 2

AQUI... S.B.E.

25 de diciembre

Dicen los expertos que se fijó la festividad del nacimiento de Cristo durante la celebración del solsticio de invierno que data del siglo IV. También cuentan que la Iglesia latina, eligió el 25 de diciembre por ser el día central de la celebración de las de las fiestas romanas dedicadas a Saturno, conocidas popularmente como “Saturnales”, y por coincidir con la fiesta de Mitra en el Mitraísmo, una de las religiones orientales más importantes de la época romana tardía, en un intento de sacralizar las fiestas paganas más importantes. Según los letrados en estos temas, los Evangelios no dan datos concretos sobre el momento del año en que nació Jesús. A esta confusión se suma en el siglo VI la voluntad del papado de cambiar el sistema de datación del calendario y tomar como referencia el nacimiento de Cristo.

Se dice que los cálculos los hizo el monje erudito Dionisio el Exiguo, y que tal vez erró en sus

AQUI... S.B.E.

apreciaciones. Ya que, según los expertos, Jesús debió nacer entre los años 7 y 4 a.C., para otorgar credibilidad a la temporalidad de su nacimiento durante el reinado de Herodes el Grande 37-4 a.C. La verdad es, que digan lo que se diga, no dejaremos de festejar de la comilona más grande de todo el año, en la que se reparten a diestra y siniestra abrazos, besos, miles de bendiciones y buenos deseos, ya que actualmente, lo único importante son las reuniones, la comida y la bebida y por supuesto al siguiente día hacer todo lo posible para rescatar al cuerpo de tantos excesos, estrés y preocupaciones pandémicas, tal vez lo mejor que debemos hacer al igual que en el anterior, será disponer de una llamada telefónica, dormir temprano y despertar sin el temible malestar por el desvelo de brindis tras brindis, con la esperanza de un mundo mejor a golpe de copas.

Página 3

Oviedo

Capital de Asturias

Oviedo es una moderna población diná-

mica, llena de encanto y una excelente tradición cultural. La bella y señorial capital asturiana se encuentra enclavada en una loma al amparo del monte Naranco, es además sede del Obispado y de la Universidad. Se sitúa a solo 26 kilómetros de la costa, razón por la que el clima es cálido y lluvioso, de aspecto muy limpio, animado con bellos edificios en torno al parque de San Francisco, con jardines cuidados y espeso bosque.

Tiene resonancia en históricos relatos de la época medieval manifestándose en sendos castillos, la catedral y otras importantes iglesias, motivos que invitan a deambular por sus históricas calles. Por el verano se organiza un importante curso para extranjeros y en septiembre, se celebran las fiestas en honor a San Mateo, teniendo

Página 4

como atractivo principal las corridas de toros, conciertos, el díptico gótico de marfil del siglo XII y el cáliz que se guardan en la cámara santa de la catedral. Llama la atención los capiteles y estatuas de los apóstoles, el Museo y el Claustro de San Vicente, Santa María de Naranco. Construcciones que dan muestra de la excelente arquitectura prerrománica.

La característica principal es la abundancia de agua, naturalmente alimenta y fecunda el suelo, pareciera que a cada paso brotan cristalinas fuentes formando de repente pintorescos lagos sacados de la mente de un destacado paisajista, al cual la creatividad le permite pintarlos en las cumbres de las montañas dándole frescura al terreno.

Cada valle tiene su rio, cada rio sus arroyos, de ahí la asombrosa vegetación que todo lo viste en diferentes tonos de verde, la frescura se debe al soplo del viento en la sierra nevada.

AQUI... S.B.E.

La zita y el pili

Zita es criolla, por lo que para muchos significa un animal carente de valor, sin embargo, cuenta con la inteligencia de un border collie, acostumbrada a vivir en el campo, obediente con su ama y compañera a quien acompaña a hacer pequeñas labores de la granja familiar, además de estar preparada para ir en busca de los animales de corral en cuanto se le pide, a una voz corre, busca y regresa a los animales y los pone en su lugar nunca le falta alguno, no importa si zita está en casa, siempre se encuentra alerta para cumplir cabalmente con la labor de guardia, y espera con ansiedad la llegada de su amo de oficio cazador y su fiel amigo y compañero “el pili”. Un sabueso español excelente perro de caza, se dedica sobre todo a perseguir liebres, conejos y en general a todo tipo de caza menor, pero también muy efectivo con animales más grandes como venados y jabalíes. La habilidad y el coraje que muestra en su tarea es notable, ambos cuatro patas leales, cariñosos y tranquilos, con todas cualidades las que debe tener el amigo ideal.

AQUI... S.B.E.

Verdaderos compañeros de sus dueños, de los que nunca querrían separarse.

El pili muestra cicatrices de esas que solo reciben quienes han luchado para sobrevivir, siempre orgulloso de salir con su amo y regresar con una estupenda presa, en algunas ocasiones siente molestia por su compañera de casa, ya que al no conocer sus obligaciones como cuidadora del hogar, pensaba que solo el sufría al ir en todo momento fuera y ponerse en riesgo, por lo tanto zita solo goza los privilegios, una buena alfombra cerca al fogón, comida caliente y caricias en todo momento, lo que el pili desconocía, es que zita era la encargada de mantener a salvo las gallinas de los depredadores, de ir en busca de la pinta, una vaca andariega que solía ir a esconderse bajo el puente al escuchar la alarma antiaérea, sin importar donde se encontraban, el deber de zita era proteger a los demás animales, en cuanto se le da la orden, iba en busca de las gallinas para regresarlas volando al gallinero, poniendo especial empeño en las que tienen polluelos.

Página 5

La oración de la rana Una noche, dos mercaderes en joyas llegaron casi al mismo tiempo a un refugio de caravanas en el desierto. Cada uno de ellos era absolutamente consciente de la presencia del otro y, mientras descargaban sus respectivos camellos, uno de ellos no pudo resistir la tentación de dejar caer al suelo, como por accidente, una enorme perla, la cual fue rodando hacia el otro, que con afectada cortesía la recogió y se la devolvió a su dueño diciendo (¡hermosa perla la suya, sí señor! Grande y brillante como pocas…) (muy amable de su parte), dijo el otro.

(Pero, de hecho, es una de las gemas más pequeñas de mi colección.)

Un beduino que estaba sentado junto al fuego y había observado la escena se levantó e invitó a ambos a cenar con él. Y cuando empezaron a comer, les contó la siguiente historia: (También yo, queridos amigos, fui en otro tiempo joyero como ustedes. Un día me sorprendió en el desierto una gran tormenta que nos arrastró a mí y a mi caravana de aquí para allá, hasta que perdido todo contacto con mi séquito quedé totalmente aislado y sin saber dónde estaba.

Pasaron los días, y me entró verdadero pánico

cuando caí en la cuenta de que estaba dando vueltas en círculo, sin saber en absoluto dónde me encontraba ni en qué dirección debía caminar. Entonces prácticamente muerto de hambre, eché al suelo toda la carga que llevaba mi camello y me puse a rebuscar en ella por enésima vez. Imaginen la emoción que sentí cuando di con una bolsa que hasta entonces no había visto. Con dedos temblorosos, la abrí, esperando encontrar algo de comer. Imaginen también mi desilusión cuando descubrí que lo único que contenía eran perlas…)

Moderno

Página 6

AQUI... S.B.E.

A 500 años Pasado y presente de México

Se dice haber evidencia de que vikingos, chinos y fenicios, fueron los primeros en pisar América. Llegaron siglos atrás a través del Estrecho de Bering, o quizá en embarcaciones que partieron desde la Polinesia. Cualquiera que sea la verdad, esa migración debió ser muy antigua, y tal vez sí, por los objetos arqueológicos encontrados de otras culturas, y los españoles que llegaron en los siglos XV Y XVI, encuentran sociedades muy diferentes, desarrolladas con sistemas sociales distintos e incluso con expresiones artísticas sólidamente esta-

AQUI... S.B.E.

blecidas.

Lo que marcó la diferencia fue el choque de dos culturas completamente distintas, donde aún quedan pasiones sin remansar, viejas heridas sin sanar en las que hurgan ciertos grupos, a los que no les importa que otros piensen que el balance se mide imparcialmente, y se toma como parte de un tronco común, históricamente México ha sido y seguirá siendo una nación multicultural; la presencia de numerosas etnias, desde antes de la conquista y su preservación durante la colonia, no obstante la desaparición de algunas, hasta nuestros días, es sinónimo de la riqueza étnica y multicultural que aún posee el país.

Se dice que México, despierta un eco especial en el corazón de los españoles, muchos mueren por venir tal vez para conocer la tierra del

pentapichichi y, los que regresan, visitan o vacacionan en España, muchas de las veces se les queman los pies por regresar a esta tierra que han adoptado como suya, porque a México nunca se le podrá ver con indiferencia bajo ninguna circunstancia, ya que este es un país donde un extranjero no se siente extranjero, en esta tierra se acoge a las personas con los brazos abiertos y se les trata como en casa, esa es la cultura mexicana, la que atrae e hipnotiza a propios y extraños, un lugar maravilloso que se enriqueció con la llegada de los españoles hace 500 años.

Ya en presente y con vista al futuro la otra conquista, la que se fue dando poco a poco en casi todo el planeta debido a la existencia de gran cantidad de productos que México ha dado al mundo. Nuestro país es uno de los primeros a escala mundial por su diversidad de animales, plantas y cultivos que han enriquecido las cocinas de todo el orbe y, por supuesto ampliado el conocimiento del mundo vegetal y animal, eso es lo que hay que celebrar.

Página 7

Terror de importación El viernes 13 de cualquier mes es considerado un día de mala suerte, y hace algunos años a partir de la película que lleva ese nombre, se ha convertido en un día de terror sin límites en la mayor parte de las culturas anglosajonas, de manera similar a lo que ocurre en Hispanoamérica con el famoso martes 13 ¡ni te cases, ni te embarques!

Los eruditos aseguran que el temor a esta fecha podría tener un trasfondo religioso.

Ya que a la última cena asistieron 13 personas, 12 apóstoles y Jesús. Por otro lado, a Jesús lo crucificaron al día siguiente, que coincidía en viernes.

A lo largo de la historia se han documentado acontecimientos ocurridos que han alimentado esta superstición. Le gustaría hurgar un poco en lo que envuelve este mito, veamos algunas casualidades: La caída de los Templarios ocurrió el viernes 13 de octubre de 1307. Ese día fueron apresados y llevados ante el tribunal de la Inquisición para ser juzgados por sus supuestos crímenes contra la cristiandad, la mayoría fueron detenidos o asesinados por el rey Felipe IV. Los Caballeros Templarios, pertenecían a una orden religiosa militar fundada en Tierra Santa dos siglos antes.

El viernes 13 de diciembre de 1939 en Victoria, Australia, tuvo lugar el llamado «viernes negro», pero no es exactamente el de las compras anuales, sino la fecha en la que ocurrió uno de los peores incendios Página 8

forestales registrados en la historia, con un saldo de 71 muertos y 20,000 kilómetros cuadrados hechos cenizas.

El accidente del vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya en los Andes, se estrelló también un viernes 13, pero de 1972.

Un estudio del Medical Journal registrado entre los años 1989 y 1992 señala que en una región británica los viernes 13 aumentaban en 52% los accidentes de tráfico.

Y para acabarla de regar, se ha seguido fomentado el temor a tan distinguida fecha con la saga «viernes 13» estrenada en 1980, teniendo como personaje principal a “Jason”, un loco que sale a asesinar por puro placer, ese día en particular.

El naufragio del crucero Costa Concordia en 2012 frente a la isla Giglio en Italia, adivine usted, ¡también fue un viernes 13!, con un saldo de dos personas desaparecidas, 32 muertos y alrededor de 4,000 personas evacuadas.

El viernes 13 de noviembre de

2015 Francia sufrió uno de los primeros atentados terroristas en París.

Curiosamente, el viernes es el día de la semana que más veces ha coincidido en día 13 a lo largo de la historia. Según registros del calendario gregoriano, en 4,800 meses el día 13 ha caído 688 veces en viernes. Y si usted es supersticioso, tenga en cuenta que “Cualquier mes que comienza en domingo contiene un viernes 13, y hay al menos uno en cada año del calendario y bien, para no culpar solo al viernes de algunas desgracias.

Distraigámonos un poco con el mencionado calendario. Al implementarlo en los Países Bajos, Holanda, Flandes y algunas provincias del sur, el sábado 1 de enero de 1583 vino enseguida del viernes 21 de diciembre de 1582, por lo cual no hubo festividades navideñas, ni de Año nuevo. ¿qué tal? Eso de la rotación y traslación de la Tierra, sí que puede traernos mareados en todos los aspectos.

AQUI... S.B.E.

Un grito sin gritos

Con esas palabras se resume la celebración de la Independencia de nuestro país, la Pandemia logró que no se escuchara la campana de Dolores y el repicar de las de la Catedral Metropolitana para las miles de personas que en otros tiempos abarrotaban la Plaza de la Constitución, y mucho más atrás solían ver el desfile desde la azotea del Palacio Nacional.

El Zócalo permaneció cerrado para la gente común, la que se desgañita con los hurras y abucheos que salen del alma, dirigidos al presidente en turno sin importar el color o la ideología política, eso queda de lado, es lo que menos importa.

Se vio un quince de septiembre desangelado, El Palacio Nacional abrió

AQUI... S.B.E.

sus puertas a un pequeño grupo de invitados, el resto de los mexicanos lo escucharon por la radio, otros lo vieron por televisión y algunas personas más vía streaming, otros tantos lo olvidaron entre tequila y tequila, ya que celebrar la Independencia de México se ha vuelto un ensayo pre navideño, en el que se reúne la familia y juntos pasan la velada.

No puede negarse, fue espectacular el video mapping y los fuegos artificiales que iluminaron la noche con los colores patrios, desafortunadamente solo algunos medios de comunicación -previa invitación- pudieron disfrutar el momento y compartirlo a su auditorio que esperó la celebración para olvidar sus penas, repitiendo orgullosamente el ¡Viva México! Por el 211 Aniversario del Grito de Independencia, lo que pareció un poco raro, fue lo que pasó en el escenario montado a un costado de la representación del gran Teocalli, Lila Downs ¿rapeando…?, no lo sabemos y parece una equivocación, pero esa fue la impresión de gran parte del público internauta.

Página 9

Heráldica Portilla Se cree que casi la totalidad de los autores dedicados a la investigación heráldica, otorgan este apellido una procedencia santanderina. Entre sus miembros se cita a don Pedro de Portilla y Ceballos, Inquisidor en la ciudad de Córdoba; él fue uno de los principales caballeros que acompañaron a Felipe II, a Inglaterra, en ocasión del enlace matrimonial de este monarca con la reina María Tudor. Conocida por su intento de abrogar la Reforma Anglicana, que había comenzado durante el reinado de su padre, Enrique VIII. Portilla también es un linaje pródigo en eclesiásticos; Fray Manuel de la Portilla, fue general de la Orden de San Francisco; fray Francisco de la Portilla, Obispo de Santa María la Antigua, y otro fray Francisco Portilla, Obispo de Mallorca y Menorca.

Soto Muy ilustre y antiguo linaje castellano. De esta casa procedió doña Leonor de Soto, duquesa de Vista Hermosa, casada con el duque don Alonso, Infante de Aragón. Existen otras ramas de este linaje, correspondiente a Andalucía, de la cual se tiene constancia de un caballero llamado don Andrés Hernández de Soto, que litigó su hidalguía en la Real Chancillería de Valladolid. A esta ilustre familia perteneció el célebre conquistador don Hernando de Soto. Adelantado en la Florida y Gobernador de Cuba. Estuvo también con Francisco Pizarro en la conquista del Perú.

Que en sus expediciones tuvo la desdicha de padecer toda clase de calamidades, ataques, fiebre, perdida de víveres y bagajes. Al llegar al Misisipí, Hernando de Soto, ya estaba enfermo, hasta el punto que tuvo que tomar el mando su lugarteniente Moscoso de Alvarado. Al morir su cuerpo fue arrojado al fondo del río.

Otro ilustre miembro del ramo familiar fue Pedro de Soto, dominico y teólogo español, nacido en el año 1,495, fue prior del convento de su Orden en Ocaña y confesor del emperador Carlos V. Vicario General de la Orden de los Dominicos en Alemania y catedrático de la Universidad de Dillingen, la cual tuvo que abandonar debido a la rebelión del príncipe Mauricio. Desde 1,555 a 1,558 profesó por la orden de Felipe II, en las Universidades de Oxford y Cambridge, en Inglaterra. Fue teólogo pontificio de Pio IV, en el Concilio de Trento. Pedro Soto de Rojas, Nacido en granada, en 1,584, fue notable poeta que gozó de la protección del Conde-Duque de Olivares y perteneció a la “Academia Salvaje”. Tras abrazar el estado sacerdotal, regresó a Granada, donde fue canónigo de San Salvador y abogado de la Inquisición.

Página 10

AQUI... S.B.E.

DE TODO UN POCO

-El huevo más pequeño del mundo es el de una especie de mosca parásita; 5 millones de huevos de ese insecto pesan un gramo.

-La tribu Yanomami que vive en las selvas lluviosas del Amazonas en la frontera entre Brasil y Venezuela, tienen una costumbre de carácter único. Mientras una mujer no dé a luz un varón, tendrá que matar a todas sus hijitas; pero cuando haya nacido el primer varón, deberá conservar a todos sus hijos, deseados o no, y cualquiera que sea su sexo.

-Fueron los árabes los primeros en aplicar la inseminación artificial. Un documento árabe del siglo XIV narra que un habitante de Darfur, según el escrito, la inseminación se llevó a cabo con una tela que se introdujo en una yegua con esperma de un garañón.

-Durante su breve reinado de un año (1590-1591), el papa Gregorio XIV tuvo tiempo suficiente para emprender una reforma insólita. Decidió que hacer apuestas acerca de los resultados de las elecciones papales era un pecado que merecía la excomunión.

-Poco después de ser electo, el presidente estadounidense Calvin Coolidge invitó a un grupo de amigos que vivían en el campo, para que cenaran con él en la Casa Blanca. Como se sentían algo impresionados en aquel universo de opulencia, los invitados copiaban cada movimiento de Coolidge. El presidente echó la mitad del contenido de su taza de café en el platillo; por supuesto los invitados lo imitaron. Agregó crema y azúcar; y ellos también.

Entonces, el presidente dejó el platillo en el piso, para su gato.

El manantial de los filósofos Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía.

Anaxágoras.

Daría todo lo que sé, por la mitad de lo que ignoro.

Descartes.

La buena conciencia es la mejor almohada para dormir.

Sócrates.

El propósito de la educación es mostrar a la gente cómo aprender por sí mismos. El otro concepto de la educación es adoctrinamiento.

Chomsky.

La mente es como un paracaídas, sólo funciona si se abre.

Albert Einstein.

No hay nada como volver a un lugar que permanece sin cambios, para ver cómo has cambiado tú.

Nelson Mandela.

En la vida no existe nada que temer, sólo cosas que comprender.

Marie Curie.

AQUI... S.B.E.

Página 11

Bromas de los genes

Hay enfermedades hereditarias y herederos verdaderamente “canijos”, y vamos a verlo. Al Capone, ampliamente conocido hasta por las “marías”, tenía un hermano, y eso lo tiene cualquiera, desde luego, pero este hermano de don Al Capone, llamado James Capone, era oficial de policía, todo lo contrario de lo que era Al. Fue la mayor parte de su vida un hombre honrado a carta cabal, pero los genes le jugaron una mala pasada y acabó robando unos almacenes durante las rondas nocturnas que realizaba por la ciudad.

Sonny, hijo de Al, tuvo diversas y sucesivas profesiones, entre ellas la de vendedor de flores, pero como a su tío James, los genes le salieron al paso y lo “invitaron” a robar en un almacén.

Así que no nos extrañe que toda la honorable familia de “La Loba”, del “Mocha Orejas”, “La Barbi” y de otros desperdicios humanos como estos, tengan las mismas aficiones que sus encantadores jefes.

James Vicenzo Capone

Una fácil manera

de acabar con el hambre En Maguncia, Alemania, había un obispo llamado Hatto, transcurría el año 914 y por desgracia se produjo una hambruna morrocotuda, este obispo encontró una solución radical y muy efectiva: atrajo a una granja un número bastante considerable de pobres, diciéndoles que les iba a dar de comer.

Una vez que la granja estaba como el Estadio Azteca en un “clásico” América, Chivas, prendió fuego a la granja y de esta manera acabó con los pobres y con la hambruna por supuesto.

Su Razonamiento era que, si los pobres fueran al cielo, la hambruna terminaría rápidamente, ¡vaya!, que muriendo el perro se acaba la rabia. Por supuesto que este “benefactor” obispo, terminaría pagando por su tontería, fue castigado por su macabra idea, y por supuesto, en esta vida “todo se paga” … se cuenta que fue devorado vivo por una horda de ratas. De las de cuatro patas, desde luego, ya que también les afectó, la escasez de alimentos y qué mejor que devorar a un regordete obispo.

Página 12

AQUI... S.B.E.

El venerado “San Lunes”…

Fue durante el Porfiriato, como en el resto del siglo XIX y XX, cuando se consideró al alcoholismo una lacra social, y no solo en México, por lo que se emitieron discursos, escritos, investigaciones, propuestas y diversas políticas para combatirlo, pero desafortunadamente hasta ahora no ha sido posible erradicarlo.

Desde los púlpitos, congresos científicos, tribunas y diarios se ha insistido en los perjuicios que el alcoholismo ocasiona a la sociedad mexicana, y así, un letrado llamado Sánchez Santos propuso que algo prioritario relacionado con el tema era el combate al acostumbrado “San Lunes”, por ser: “… esa vagancia obligatoria, especie de institución báquica, creada por ese desorden gástrico a que los ebrios mexicanos llaman crudez, y crecida al abrigo de la debilidad de los patrones, y el abuso de nuestras libérrimas leyes, institución que es el núcleo del alcoholismo en México y que tiene por total reglamento el despilfarro en un día de todo el producto de trabajo”.

A pesar que el mencionado e improductivo “San Lunes” no ha sido erradicado en su totalidad en pleno siglo XXI, si ha disminuido considerablemente, tal vez esa crítica tan severa de Sánchez Santos, fue un revés para el estado y los patrones, quienes decidieron optar por implementar un golpe bajo al bolsillo del devoto al mencionado Santo. Acabando paso a paso con ese gran sentimiento de profundo respeto y admiración, inspirado por la dignidad y la virtud a los méritos de la embriaguez, como si se tratase de una noble institución infundida por una noble causa.

AQUI... S.B.E.

Cerebros en fuga

La investigación científica es vista con buenos ojos y reconocida a nivel internacional, más aún cuando una nación comparte sus conocimientos, productos e investigaciones en ciencia y tecnología, ya que se dice, que el conocimiento mejora el desarrollo de las naciones y ayuda a mejorar el entorno en el que se vive, aun así son pocas las personas que se atreven a cruzar el portal de la ciencia y parece que ahora va a ser más complicado, por un lado se desalienta esta práctica muy arraigada a la frase “La ciencia produce bienestar social”, debido a que al parecer la nueva “Inquisición”, así como el “Ave Fénix” renace de entre las cenizas.

Todo apunta al inició de una nueva persecución contra quienes creen que son alquimistas modernos, magos o brujos, todo hace suponer que es parte de su ideología, por lo que son acusados de “delincuencia organizada”.

Tan solo son un grupo de personas que se dedican a la investigación y a la academia, también se comenta que se salvarán de la hoguera, pero no de convertirse en los nuevos inquilinos de Almoloya de Juárez y su prisión de alta seguridad, en la que les espera una habitación sin lujos y en la que pasarán una larga estancia.

Imagine usted, si dedicarse a la ciencia es algo complicado, ahora que se ha puesto peligroso pensar y experimentar, parece que habrá una fuga masiva de cerebros, los científicos ya estarán empacando conciensudamente su materia gris, escondiéndola en el doble fondo de la maleta, o practicando el papel de tonto para salir del país con la idea de no volver nunca jamás.

Página 13

Disfraces de fantasía No comprendo el disfraz para divertir a las gentes, supongo que esos alegres y animadísimos ciudadanos que hacen de la diversión una fatiga, fueron hechos de un material más resistente que el de la persona común.

Solo basta ver a algunos muchachos que desde las primeras horas se enfundan dentro del disfraz y se pintan una careta, igual a la cara que deben tener a las cuatro de la tarde, gracias a que no se les ve porque la llevan tapada, pero si se les viera no habría nada en el mundo tan angustioso.

Llevan los ojos queriéndosele salir de las órbitas, las narices inflamadas, las mejillas a la escarlata y por la boca echando lumbre, respiran con mucha dificultad, no pueden toser ni llorar, no oyen, tropiezan, caen… y nada, no hay palabras elocuentes para convencerles que dejen de hacer lo que hacen, ellos no se divierten porque divertirse es todo lo contrario de lo que ellos hacen, y la apatía cada vez es más grande. Nadie voltea a ver el número, no importa si el actor improvisado pone en riesgo la vida, tal parece que plazas y cruceros automovilísticos fueron creados para reparar delitos graves y para colmo, el estómago molesto porque no ha caído una sola migaja de pan, las monedas son escasas y algo habrá que llevar a casa.

En rojo

También existen los que se disfrazan para pedir dulces y monedas, por supuesto parece que la suerte les sonríe, no importa que el disfraz sea del político más repudiado, que, si lo tuviesen de frente, los electores le pasarían encima hasta sacarle los hígados, pero es día de brujas, y todo causa gracia, todo vale para llenar la calabaza de dulces, ya sea bajo el escalofriante disfraz de algún personaje espantoso o el de una estrella sexy hollywoodense.

Por otro lado, las casas, centros nocturnos y plazas comerciales se visten de negro y naranja, colores propios de la divertida pero aterradora celebración que atrae a chicos y grandes, invitándoles a salir en busca del preciado tesoro.

Página 14

AQUI... S.B.E.

La nueva estafa Una manera muy atractiva de atraer personas, sin duda es el costo inicial por integrarse a un grupo y que sea accesible para distintos sectores económicos o mejor aún, gratuito, pero en la medida que personas con problemas como soledad o tristeza crónica se hacen codependientes el costo va en aumento, y por supuesto la dinámica hunde a los asistentes en un problema mayor a los que enfrentaba en un principio.

Las llamadas “sectas de coaching”, o grupos de autoayuda que prometen arreglar la vida de quienes se sienten deprimidos, tristes, confundidos o creen que su vida carece de valor alguno.

Pero como funcionan estos grupos considerados una nueva modalidad de estafa que empieza a crecer en el país al igual que las conocidas “pirámides”. Vea usted,

estos grupos prometen a las personas ayudarlas a enfrentar sus males psicológicos, dejar vicios, conseguir un mejor empleo, una pareja y hasta bajar la luna y las estrellas.

Primero empiezan aportando una cantidad significativa para integrarse, después ni saqueando la Reserva Nacional se les termina de “aportar” para “seguir ayudando a otras personas”.

El método de convencimiento consiste en un proceso llamado descongelar, cambiar y volver a congelar mediante el control de conducta, control de información, control de pensamiento y emocional.

Pero una vez que la víctima, llega a convertirse en un ente alienado, comienza la pesadilla. Este tipo de grupos llegaron de otros países, donde enfrentan demandas de personas con daños psicológicos y emocionales, ¿y cómo no?

Si los dejaron en la ruina.

Algunas sectas, con el pretexto de “hacer más fuertes” a sus seguidores, los hacen objeto de insultos y gritos para bajarles la autoestima y hacerlos sentir miserables, para que “conscientemente” participen en ejercicios violentos que dejan a las personas con lesiones físicas. Se dice que los talleres se realizan en lugares cerrados, sin ventilación, oscuros y húmedos, se crea un ambiente en el que los asistentes son adoctrinados incluso en contra de su familia. Y para terminar con la voluntad personal, obligan al cliente a regalar tres meses de trabajo y a conseguir nuevos reclutas hasta entrar en un círculo vicioso en el que los hacen creer que no existe nada en el mundo mejor que el grupo de “autoayuda”, ¡y eso es único en la vida!

El coaching coercitivo consiste en enrolar, envolver y atrapar

AQUI... S.B.E.

Página 15

El 24 de septiembre 2021 se llevó a cabo la emotiva ceremonia del “Paso de la Luz” de los alumnos de la Generación 2017 de la Escuela de Enfermería del Hospital Español.

El evento fue presidido por el Dr. Samuel Fernández Pena, Presidente Honorario de la Beneficencia Española; el Dr. Ricardo Martínez Zubieta, Director médico del Hospital Español; el Dr. Manuel Álvarez Navarro, Director de Enseñanza e investigación; la Mtra.

Paula Medrano Merino, Directora de la Escuela de Enfermería del Hospital Español; la Mtra. MaPágina 16

con emociones y altibajos, haciendo amigos y aprendiendo de sus profesores. ¡De pronto! se apagaron las luces y se empezó a escuchar la biografía Ante la presencia de los de Florence Nightingale. graduados y familiares, el Dr. Fernández dio unas Para sorpresa de todos se acercó, desde la enpalabras reconociendo trada del auditorio hasta la labor de Enfermería y la importancia que tiene el pódium, una figura de mujer con una pequedentro del sector salud. ña lámpara encendida.

La Mtra. Medrano haPoco a poco las luces la bló del significado del iluminaron por completo “Paso de la luz” y de un crecimiento académico para dejarnos ver a Flocomo parte del proyecto rence, quien levantaba la lámpara en gesto de de vida. La recién grasaludo al auditorio. La duada, Melissa Morales ceremonia del “Paso de Aureliano, representanla Luz” busca recordarla, te del grupo, recordó lo como precursora de la que cada uno vivió en el transcurso de la carrera, Enfermería profesional riza González Arzave y la Mtra. Jessica Gutiérrez Ruiz, coordinadoras académicas de la Escuela de Enfermería.

AQUI... S.B.E.

Ceremonia

del “Paso de la Luz” Claridad del conocimiento

Estamos seguros que serán una generación que en su vida profesional dejará muy en alto a la Escuela de Enfermería del Hospital Español. moderna, quien fue copúblico recibieron de nocida como “la dama de Florence la luz en sus propias lámparas, para la lámpara”. después mencionar en Uno a uno fueron los voz alta el Juramento de Enfermería, compromegraduados llamados al estrado para recibir su tiéndose a llevar una vida profesional recta, humacofia o insignia y un pin na y honrosa al ejercer la del escudo de la escuela; alineados frente al profesión de enfermería,

AQUI... S.B.E.

reiterando el compromiso y la devoción con la que se prepararon para restaurar la salud de sus pacientes.

Página 17

¿Quién no ha escuchado los

pasos, las charlas y las risas de las damas de azul por los pasillos y salas de asilo del hospital? Mujeres extraordinarias que consagran su vida a regalar momentos de felicidad a nuestros queridos asilados.

Todas ellas son mujeres emprendedoras, desbordan ideas nuevas para acompañar y pasar agradables momentos, sin duda son un gran ejemplo, pues ese gran sen-

Página 18

tido de amor y servicio debe ser considerado patrimonio de nuestra beneficencia y como muestra existe no solo un botón, sino un enorme muestrario que se engrandece con cada noble acción de nuestras “Damas de Azul”.

El 15 de septiembre no pasó desapercibido para nuestros abuelos, las voluntarias llegaron transportando en carritos enormes bolsas de dulces típicos mexicanos y por supuesto no pudo fal-

tar una pequeña trompeta con los colores patrios para festejar un año más de la Independencia de México, con la que seguramente, al sonar la Campana de Dolores todos resoplaron en señal de alegría por la gran fiesta mexicana, con esos pequeños detalles han ganado la simpatía de cada uno de los residentes de las salas de asilo, gracias por el extraordinario trabajo que realizan.

AQUI... S.B.E.

“El Baile del Cambio” de madrinas

Muy atentas las madrinas al mensaje del Sr. Tomás Mier,, presidente de la Junta Española de Covadonga.

Uno de los actos más importantes para la Colonia Española, es sin duda, el baile del cambio de madrinas. Una tradición que se mantiene a través de los años.

fuese el suyo propio, tradición que por años ha unido y hermanado a la Colonia Española.

El sábado nueve de octubre se celebró en el suntuoso salón de los CandiUn día tan importante para les el cambio de madrinas de la Junta Española de Colas sociedades hermanas, vadonga, en el que la Srita. en el que vemos que casi echan la casa por la venta- María José Rodríguez Piñeina, para que su baile tenga ro pasó la banda a su sucesora la Srita. Almudena el éxito social esperado, Coello Costal. Es notoria la y claro que lo consiguen, por que la fiesta no es solo elegancia de las damas, la postura de los caballeros, para su propio Centro, el formidable ambiente, sino para que los demás la cena exquisita, el serviacudan al baile como si AQUI... S.B.E.

cio impecable y claro, no pudo faltar la música para animar el evento, con el volumen indicado para no romper las cuerdas vocales de los asistentes a tan magno evento.

En fin, la Junta Española de Covadonga como siempre se lució con la organización de actos sociales, a quienes felicitamos y enviamos un cordial saludo por los excelentes resultados obtenidos.

Página 19

Ricardo Rodrigo González Guzmán

Por los caminos del arte

(25-12-1950. – 19-09-1985)

Trasnochador que logró ser una de las figuras más importantes del rock urbano.

Nació en la colonia Alta Vista en Tampico Tamaulipas, solía viajar al lado de su padre un ingeniero naval por la huasteca, de allí su gusto por los sones mismos que dieron el sonido característico a los ritmos de su guitarra, las letras llegaron a ser casi instantáneas, llenas de crítica social con las que transmitía el dolor de los días festivos, de la desigualdad de los chilangos, por lo tanto, lo autentica, dura y maravillosa vida de la gran urbe. absorbiendo a cada paso la esencia urbana de la ciudad.

Rockdrigo, sentía gran pasión por la literatura y el teatro, la música huasteca, el rock y el blues, de este último sintió la conexión cuando vio a Bob Dilan en París.

El 19 de septiembre de 2011 develaron una escultura en homenaje a Rockdrigo Gonzáles en los pasillos del metro balderas, también la Orquesta Sinfónica de Coyoacán hizo lo propio en la Casa de Cultura Jesús Reyes Heroles, en honor al gran compositor urbano.

Página 20

El músico tampiqueño fue escalando paso a paso hasta llegar a la sala de conciertos Manuel M. Ponce, armado de intelecto, guitarra y armónica. Dio vida a lo que hoy no tiene fin, sus letras narran la historia de las alegrías y a la vez trágicas injusticias y necesidades del citadino, todo lo plasmó en poéticas letras, musicalizadas por él mismo, lo que le llevó a narrar en cada una de sus canciones la historia de esta ciudad y su gente que tantas vivencias le regaló.

Se dice que algunos grupos de artistas han apelado por crear la trilogía urbana de México, de la que según su criterio, está compuesta por Francisco Gabilondo Soler, Chava Flores y Rodrigo González. La moneda ya fue lanzada al aire, ahora habrá que esperar lo que digan las autoridades culturales correspondientes.

El historiador urbano, musicalizó los solares baldíos del alma.

AQUI... S.B.E.

Nuestra portada Srita. María José Rodríguez Piñeiro, madrina de la Junta Española de Covadonga, quien termina su gestión durante el ejercicio comprendido de 2019 a 2021. A ella le tocó la difícil tarea de servir a nuestros abuelos durante la pandemia, sin embargo como las anteriores, dio lo mejor de si al servicio de los asilados, atendiéndolos con mucho cariño y respeto, y durante el encierro obligatorio al que fuimos sometidos por el virus, estuvo pendiente de consentirlos a distancia, en toda ocasión fue admirable el trabajo que desempeño durante su gestión, por lo que seguramente será recordada por nuestros residentes y por la Sociedad de Beneficencia Española a quien representó en todos los actos sociales y festivos de los demás Centros Hermanos.

Estimado lector, lo invitamos a escuchar la nueva propuesta, “Salud para todos radio”, un espacio creado por médicos especialistas de la Asociación Médica de la Sociedad de Beneficencia Española, transmite vía internet por Facebook.

Salud para todos, radio

Conductores Dr. Roberto Canales Nájera Dr. Jaime Kleiman Podlipsky Dr. Gabriel Rojas Poceros Dr. Fernando Castillo Lira Spotify: Salud para todos podcast Twitter: @Salud_TodosMx YouTube: Salud para Todos Instagram: @sptodos AQUI... S.B.E.

L

a idea nació con el fin de acercarse a todos, el espacio fue creado para tratar temas de interés común, mediante una charla en la que se ofrece información útil y sencilla para el auditorio, el programa es dirigido por especialistas médicos e invitados especiales, dando consejos prácticos para mantener en buen estado el cuerpo humano, la máquina perfecta.

Página 21

Hay de pérdidas a pérdidas Se dice que el General Juan Andrew Almazán fue un controvertido personaje político que cambió de bando varias veces, según de qué lado soplaba el viento, de maderista paso a ser zapatista, después huertista e incluso villista. Se le recuerda especialmente por las conflictivas y violentas elecciones de 1940. Cuando el presidente Lázaro Cárdenas dejaba el poder, fue el contrincante presidencial de Manuel Ávila Camacho, el candidato oficial.

Como debía ser, hubo elecciones y mucha gente votó por el general Almazán ya que según se dice, tenía muchos seguidores del pueblo. Se cree que Almazán ganó, pero fue víctima de un gran fraude; por supuesto no fue el primero en la historia y no se sabe cuándo será el último, también relatan que luego le dieron mucho dinero y con eso se conformó, ya que de lo perdido lo recuperado es ganancia.

De Almazán, se relata una anécdota que involucra unos terrenos muy grandes donde se sembraba maíz y dicen, daban muy buenas cosechas. Eran propiedad de Don Delfino Rivas. Una vez el general Almazán mandó llamar a Don Delfino y le pidió que le vendiera los terrenos; como Don Delfino se negó porque sus tierras no estaban en venta, entonces el general le dijo: “O me los vendes o me los vendes, no tienes de otra”. Don Delfino accedió, y pues, ¡no habiendo de otra! recibió el dinero, por fortuna al poco tiempo perdió la memoria y nadie supo dónde quedó el dinero que había recibido, y por supuesto, ni el recuerdo de sus tierras.

Dicen que en esos terrenos ahora se encuentran dos famosas plazas comerciales y un centro bancario, muy cerca del metro Zapata.

Por cierto, hasta una calle lleva su nombre.

Agradecimientos Agradecemos a la licenciada Gloria Angélica Solchaga Moreno y le deseamos siga cosechando los frutos de la ardua labor investigadora, misma que sigue llevado a cabo con la edición del libro Concepción Béistegui, Vida y Obra.

Amablemente nos obsequió un ejemplar el cual disfrutamos página a página, pero si usted es más visual, puede visitar el museo de sitio del Antiguo Hospital Béistegui, del cual es Creadora y directora, en el se imparten actividades culturales desde 2011. Engrandece el trabajo que desempeñan las mujeres sobresalientes, las que poco a poco se hacen notar por su destacado trabajo, reivindicando el valor de la mujer en la historia presente y seguramente un futuro cada vez más cercano.

De la misma manera ofrecemos un enorme reconocimiento para el Sr. Jesús Galera Lamadrid, destacado miembro de la Junta Española de Covadonga, por compartir con nosotros sabios consejos para mejorar en calidad y presentación, así como en contenido de esta revista que es para usted estimado lector.

Página 22

AQUI... S.B.E.

¡Vaya susto!

En la CDMX usted no puede aburrirse, mucho menos en septiembre, pero antes debe estar seguro de llevar consigo un kit personal contra el susto, bien, por cualquier contingencia inesperada recomendamos llevar un bolillo en el bolsillo, ¡solo por si acaso!

Cómo lo mencionamos, en la Ciudad de México nadie se aburre con el tradicional espectáculo de luz, sonido y movimiento, provocado por los sismos septembrinos, si usted no vive aquí, ¡no puede quedarse sin vivir la experiencia! ¡Por cierto!, prepare su móvil para grabar, ya que como suele suceder, habrá una llamativa pasarela de pijamas y ropa interior, a pesar que ya estamos advertidos que durante septiembre queda estrictamente prohibido dormir en calzoncillos, pues nadie sabe el día o la hora, si será cada cuatro años los días 7 y 19 o ¿sólo es mera coincidencia?

Tal vez sean caprichosos ciclos de nuestra madre Tierra, provocados por el calentamiento global y el despiadado saqueo de recursos naturales.

“chemms” el perro más famoso de los memes, lanzó una plegaría durante el sismo.

Mientras llega el doctor

Papá, ¿qué está más lejos, Córdoba o la Luna?

- Pero vamos a ver, ¿tú ves desde aquí Córdoba?

Buf, me ha caído mal el estofado.

- ¡Pues come, y no le hables, hombre!

En la escuela, la maestra dice: A ver Luis, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? ¡Cerrada, maestra!

Un calvo que pasa por la calle se cruza con un jorobado, y le dice burlándose: ¿Qué llevas en la mochila? A lo que el jorobado le contesta: ¡Tu peine!

Do you speak English? ¿Cómo dice usted? ¿Do you speak English? ¡No le entiendo!

Le pregunto ¿que si habla usted inglés? ¡Ah sí, perfectamente!

AQUI... S.B.E.

Página 23

¿Quién fue el gracioso?

A inicio de año compartieron la publicación, ¡no de algún chistoso!, sino, de alguien que trató de hacer la vida un poco menos catastrófica, diciendo, “2021 ¡sorpréndeme! Al fin y al cabo, ¿qué más puede pasar?” Y seguramente no fue una frase maliciosa, solo un chiste para hacer pasar un buen momento a los internautas amantes del Facebook, Twitter y otras redes sociales, las mismas que tropezaron meses adelante. Pero llegó el 2021 y ¡sí que nos sorprendió! con una serie de sucesos parecidos a películas salidas de la mente del amo del suspenso, y alguna que otra del género “gore” del más puro y sangriento terror en vivo.

Nada de lo que se menciona está en orden cronológico, sin embargo, lo que pasó difícilmente se borrará de la memoria colectiva. Primero tenemos que seguir lidiando con la pandemia, a pesar del avance de la vacuna, el SARS-COV2 no da tregua ni se ve el final; cada vez es más eminente un desastre humanitario debido a la crisis migratoria, miles de personas huyen de su lugar de origen en busca de una vida digna; De un día para otro una falla geológica abre un enorme socavón en Puebla; la enorme fuga de gas e incendio submarino causo pánico en el Golfo de México; causalidades en las que resurge la solidaridad ciudadana, desgracias como el desplome del metro de la Ciudad de México deja ver que a pesar de todo, vivimos en una ciudad dispuesta a ayudar; En Tamaulipas, sale a la luz uno de los campo de exterminio mexicanos “la bartolina”, se dice que es allí donde van a parar los restos de migrantes y mexicanos desaparecidos, por

Página 24

desgracia, ya se tenía conocimiento de lo que pasaba años atrás; Las intensas lluvias arrastran personas en Ecatepec, causan enormes anegaciones y en Xochimilco un derrumbe destroza el santuario para perros en condiciones adversas; Hidalgo, Querétaro, Guanajuato y muchos municipios también se sumaron a las ciudades con enormes pérdidas humanas y económicas por las inundaciones, algunas pasaron el metro de altura.

Por otro lado, al parecer los hechos históricos cambian a voluntad, al igual que los monumentos, este año en particular se celebra el año de la Independencia y la Grandeza de México, una celebración sacada de la chistera de un excelente mago; el 210 aniversario de la promulgación del plan de Iguala; los 50 años de la matanza del jueves de Corpus; Colón y sus cuatro frailes, se aburrieron de estar plantados desde 1877, en el cruce de las avenidas Reforma y Morelos por 144 años, y dicen, querían cambiar de aires por lo que decidieron mudarse al parque las Américas.

En su lugar quedará la escultura de una mujer indígena, bautizada como “La joven de Amajac”, para reivindicar la grandeza de la mujer, o quizá algo más.

La erupción del volcán Cumbre Vieja La Palma en las Canarias avanza hasta llegar al mar y muy cerca de Mayotte surge un nuevo supervolcán submarino de enormes proporciones, será mejor pararle ahí porque las jugadas de la vida vienen más cargadas de lo que se esperaba, así que veamos si el 2022 da un respiro y rogamos porque sea benévolo con la humanidad.

AQUI... S.B.E.

La dama del abanico Una leyenda que relata lo que pasó durante la época colonial en el “Callejón de las Golosas”, hoy República de Haití. Se dice que había un hombre como muchos, rico, parrandero y conquistador llamado Longinos Peñuelas. Dedicaba su vida a conquistar a la mujer que deseaba, valiéndose de cualquier triquiñuela, cartas de amor, regalos costosos, engañosas galanterías, etcétera, pero cuando lograba su objetivo las abandonaba sin importarle su suerte, si estaban embarazadas, se suicidaban o eran encerradas en algún convento por sus padres o hermanos para cubrir la deshonra familiar. Lo suyo era la seducción y el alardeo de la nueva conquista.

Cierta ocasión al regresar a casa cerca de la media noche, después de satisfacerse en el lecho que compartía con una mujer casada, pasó por una casa de dos balconcillos, en uno de ellos estaba una joven hermosa, vestida de blanco, con un abanico de encaje en una mano y miraba extasiada las estrellas mientras se abanicaba fuertemente. En eso, se le cayó el pañuelo y cuando Longinos caballerosamente se lo entrega, queda prendado de su delicada belleza. Platicaron un rato y acordaron verse las siguientes noches, a la misma hora para evitar que su padre los descubriera.

Una de esas noches, cuando él trataba de besarla, ella interpuso el abanico de concha nácar que al caer se partió en dos, quedándose ella con una de las dos mitades.

Pasadas algunas noches y ante la insistencia de él para que ella escapase de su casa, la joven le pide que por dos noches no se vean y que a la tercera ella se iría con él, pero llevaría consigo a su pequeño hijo, pues teAQUI... S.B.E.

nía uno y no podía separarse de su bebé. Él acepta, pero la impaciencia lo obliga a buscarla muchas horas antes de lo pactado, se asombra al notar que la casa parecía vieja y abandonada. Al llamarla y no obtener respuesta preguntó a dos vecinas que pasaban frente a la casa.

Le explicaron que desde hace 10 años la casa propiedad de don Hermenegildo Alcérreca y de su hija Rosaura, estaba abandonada. Ellos sólo la habitaron unos meses y luego desaparecieron. Sin embargo, los vecinos afirmaban que de esa casa salían gritos desgarradores, como los de una alma en pena.

Longinos preocupado mandó traer un cerrajero y un sacerdote; al entrar a la casa descubrieron que estaba en completo abandono.

Abrieron el cuarto que daba a la calle, el mismo que correspondía al balcón donde se había visto con aquella joven y descubrieron que estaba totalmente tapiado y no entraba rayo de luz alguno. Alumbrados con lámparas y velas descubrieron horrorizados dos esqueletos; el de un bebé y el de una mujer que sostenía en los huesos de la mano la mitad de un abanico de concha nácar. El sacerdote elevó oraciones y esparció agua bendita por el eterno descanso de esas inocentes almas, mientras tanto Longinos lloró desconsoladamente al recordar que Rosaura Alcérreca fue una de las tantas mujeres que engañó y abandonó a su suerte.

Salió angustiado y en medio de la oscuridad fue sorprendido por el esposo de la última mujer que había engañado. Este, le hizo el reclamo y sin dar tiempo a responder se le abalanzó provocándole la muerte. En ese instante, el silencio de la noche fue roto por una siniestra carcajada que anunciaba el final del infame Longinos.

Página 25

Los enemigos se asombran

Égica, purga al sistema

En los tiempos de conquista y reconquista, los de África se quedaron lelos, tal vez porque las tierras españolas eran las más guapas de Europa, o al ver la rapidez con que Égica castigó a sus conspiradores, y de momento dejaron la invasión para otro día. Total, ninguna prisa les corría. Claro que eso no puso al reino en calma, porque enseguida de acabar con la confabulación tuvo que hacer frente tres veces a los francos, y por otro lado los nobles se le andaban saliendo del huacal y pugnando por trepársele a las barbas, por lo tanto, tuvo que emplear mano de hierro como hiciera Chindavisto en su momento. Égica no se anduvo por las ramas ni con cuentos chinos, pues ni era chino, ni chango, y persiguió dándoles “muerte cruel”, bueno, eso dice doña historia, a sus enemigos, que los tenía a carretadas, claro, y como en su palacio tenía más burócratas que nuestra Secretaría de Hacienda, y en cada uno había un conspirador en potencia, los despidió a todos con cajas destempladas para que se fueran a templarlas a otra parte, y los condenó al destierro, confiscándoles la casa grande, “la chica”, y todos los bienes seguramente adquiridos por el higiénico sistema del “lavado de dinero”. o prestando a universidades para adquirir lujosos bienes y luego reclamarlos como suyos. ¿quién sabe? Hay tantas y tantas maneras de marear al sistema, por supuesto, con Égica no funcionó ni con doble vuelta en las tazas locas, Pero además de todo eso, condenó también a “la infame servidumbre”, castigo de los que muy pocos se salvaron, porque cargó hasta con los clérigos, que ya entonces suponían en España una fuerza determinantemente influyente.

En los últimos años los regalos navideños han terminado con las caras largas de enojo infantil tras abrir una caja o envoltorio que contenía un horrible suéter o un paquete con tres pares de calcetines, y como premio de consolación, una bolsa de caramelos. Como usted sabe, la tecnología se ha convertido en el regalo perfecto para chicos y grandes, aunque muchas de las veces el regalo es un electrónico temporal, poco útil y duradero por lo tanto inservible, todos esperan algo novedoso, por ejemplo: un masajeador cervical, un set básico de iniciación al té, hombrecitos que brillan en la oscuridad o que tal un esqueleto humano en tamaño natural. Son regalos ¡tan originales! Que uno a otro se pregunta en voz baja ¿sabes qué es?, ¿para qué sirve? ¡no! nadie lo sabe.

Este año parece buena idea pedir algún juguete didáctico, que saque a los niños al jardín, con el que desarrollen habilidades para aprender a respetar y cuidar de ellos mismos y por supuesto de los demás, ¿qué le parece? Regalar juguetes artesanales fabricados con materiales de los de antaño. Por ejemplo: un par de figuras de unos diez centímetros cada uno hecho de arcilla endurecida, al parecer son los primeros juguetes de acción, ya que sus extremidades tienen movimiento al estar sujetas con alfileres metálicos, tal parece que fueron la novedad entre los niños griegos en el siglo IV a.C. muy parecida a la muñaca de las mil profesiones, seguramente algo así los alejaría del televisor y la consola de video juego.

Página 26

Los regalos de navidad

Un Santa exausto y completamente descapitalizado

AQUI... S.B.E.

La alegre y vergonzosa “cencerrada” Una tradición que por fortuna es casi olvidada, nada parecida al escándalo que se hace con utensilios caseros para realizar llamativas protestas como burla o provocación a la autoridad. “La cencerrada” es una tradición popular derivada de un ritual nupcial, fiesta muy arraigada en otros tiempos como acto festivo de segundas nupcias, en la antigüedad, los iberos además de oponerse socialmente a la reincidencia matrimonial de los viudos, y hasta estaba bien visto, no acompañar a la viuda en la carroza si se trataba de segundas nupcias –en qué cabeza cabe tropezar con la misma piedra-.

La cencerrada estaba ligada al matrimonio, sin duda, un cambio importante en la vida de las personas y por supuesto, motivo de celebración, pero si se cometía intencionalmente o por olvido invitar a la familia, amigos y vecinos del pueblo a una fiesta con música y comida, estos organizaban una cencerrada, festín que duraba entre ocho y nueve días.

Originalmente se hacía a los viudos y viudas que contrajeran matrimonio por segunda vez, de esa manera manifestaban y hasta ridiculizaban las uniones ilegales, que trasgredían las normas sociales de aquella época. Hablando en términos actuales, podríamos decir que, si un “sugar daddy” se casase con su pequeña “protegida”, es decir, que exista una edad considerable entre la pareja, era motivo suficiente para desencadenar una cencerrada por considerarse una unión ilegal.

Costumbre que perduro desde la época medieval, con la única variación del aumento de instrumentos y utensilios que provocan el ruido: cencerros, esquilas, turullos, tambores, pitos, matracas, cacerolas, sartenes, AQUI... S.B.E.

calderos, latas –algunas con piedras–, silbatos, cuernos, para que el ruido, cuanto más horrible, ¡mejor! Todo este estrépito iba acompañado de voces y gritos de la gente, además de unas coplas o pullas que se cantaban para la ocasión, con la suspensión total del ruido para volver a retomarlo en cuanto se terminaba de recitar. Estas composiciones aludían a los “trapos sucios” de los novios (toda su vida íntima, en general) o acontecimientos de los que se reía la gente del lugar.

Por lo tanto, la cencerrada es una especie de “juerga” popular en la que participan elementos “rústicos” o “rurales”: El Concilio de Turín (1455) las prohibió, pero parece que la gente le valió tres cacahuates pues seguía considerando la cencerrada un castigo justo para los que contraían “matrimonios inconvenientes”, tomando la justicia por su cuenta y castigando a los novios con todo tipo de insultos. Esto mismo ocurre con otros aspectos de la vida popular de las comunidades campesinas europeas desde hace mucho”. Y, para que complicarse, tan sencillo que resulta la unión libre.

La tradición pasó en algún momento a México, especialmente a Xalapa, donde hombres, mujeres, niños y adultos mayores, participan en la tradicional “cencerrada” en honor a María Magdalena Santa Patrona del municipio de Xico, las fiestas reúnen a cientos de personas que felices salen a las calles a rendir homenaje en torno a la fe y amor que le tienen a la Santa.

La “cencerrada” adquiere un tono diferente, tiene que ver con los danzantes que llevan colgados cencerros en el cuerpo y avisan dónde se ubica la casa de los mayordomos de la Santa, para que en las diferentes celebraciones de la fiesta que dura todo el mes de julio asistan a comer, para que la invitación sea válida, usted tiene que llevar consigo algún utensilio ruidoso.

Página 27

Infelices 20

Veinte años parece ser una edad maravillosa ¡claro!, no si hay que pasarlos en prisión por jugarretas de la vida. A 20 años de los ataques terroristas del 11-S sigue habiendo más interrogantes que respuestas. Las imágenes aún permanecen en la memoria de quien las vio y peor aún de quien las vivió, el terror y el miedo se apoderó del mundo entero, ante las vulnerables medidas de seguridad del aquel entonces país más poderoso del mundo.

Fueron cuatro los vuelos secuestrados, tres de ellos dieron en su objetivo, el cuarto afortunadamente y por la ferocidad con la que se defendieron los pasajeros no logró completar la destructiva misión, tal vez el Capitolio o la Casa Blanca, nunca lo sabremos, atentados que desataron una guerra de 20 años contra Irak y Afganistán, tras los hechos nada volvió a ser lo mismo. La nube de polvo estadounidense se convirtió en una nube de miedo, la ciudad de Kabul quedo completamente destruida por los ataques aéreos estadounidenses, con cada bomba, con cada estallido, poco a poco se desvanecieron las esperanzas de una conversación de paz, solamente dolor y tristeza se respiró durante veinte años y ¿para qué?, en esos países solo quedan montones de dolorosos lamentos y escombro en cada rincón.

Una guerra perdida.

Nadie puede asegurar ser vencedor, con este panorama desolador

Página 28

AQUI... S.B.E.

Santillana del Mar

La Villa de las tres mentiras

Santillana del Mar es mucho más que la Cueva de Altamira,

donde hay paseos para apreciar las pinturas rupestres y vestigios de la Edad de Piedra, tan antiguos como el mismo Matusalén. En la villa se encuentra la prestigiosa Glorieta de Santa Juliana, razón por la que hermana a España con Italia, allí se dieron los primeros pasos del arte románico en Cantabria.

Por tanto, es una de las villas de gran valor histórico-artístico, por contar con la Capilla Sixtina del arte rupestre, conocida popularmente como “La villa de las tres mentiras” porque no es “Santa” tampoco “llana” y mucho menos tiene “Mar”. Lo que verdaderamente es imprescindible, es dar un paseo a pie para admirar las espectaculares calles y construcciones medievales difícil de enumerar, en las cuales se desarrolla una intensa actividad cultural durante todo el año, además allí en esas calles, continúa la tradición de los talleres artesanales y, ya de paso, degustar los tradicionales postres derivados de la leche como los quesos, las quesadas y los sobaos.

Entre las festividades más importantes se menciona el Festival Internacional de Títeres, el de Capa y espada, las Fiestas Patronales en honor a Santa Julia y San Roque y por supuesto el Festival de Música Infrecuente, en el que se disfruta y conoce la música étnica de todo el mundo llamado Santillana al Aire, y aún usted tendrá muchos más motivos para sorprenderse, al deambular por sus coloridos rincones llenos de historia.

AQUI... S.B.E.

Página 29

La peseta Murió don Serafín de Perea, un viejo usurero de entrañas de cemento y garras de tigre y voló su espíritu, a través del espació, en dirección al Cielo donde habría de ser juzgado por sus tropelías.

Llegó de noche a los umbrales de la Gloria y como las puertas suelen estar cerradas hasta las siete en punto, se recostó frente a la reja para ser el primero en ser atendido, sin importarle que ya había decenas antes que él.

A su lado había un señor de aspecto venerable, pero parecía estar bastante consternado, don Serafín era un hombre de pocas palabras, al ver la preocupación de su vecino trabó conversación con él, quien le comentó que tras haber logrado reunir cuatro millones de duros se encontraba allí sin una sola peseta, además, aunque toda su vida procuró hacer todo el bien posible, temía que, a última hora, le dieran un disgusto.

Don Serafín Perea que era un

Página 30

cuco se las arregló para ser el último, pensando que cuando fuesen a juzgarle, el tribunal estaría harto de coles y quién sabe, tal vez así pueda entrar de contrabando, aunque después de todo, no tenía gran interés por entrar a la Gloria, se sentiría fuera de su elemento.

Llegó por fin el turno de don Serafín, y cómo él había previsto, San Pedro y San Juan estaban verdaderamente cansados. San Pedro tomó el expediente y leyó, Serafín de Perea, usurero, avaro, ladrón, malísima persona. No ha hecho, ni pensaba hacer nada bueno en la vida. Don Serafín se defendió como nunca, gritando que había hecho dos obras de caridad en la vida, el diez de diciembre de 1901, dio cuarenta céntimos para una familia de náufragos; lo recordaba tan vívidamente, por haberse desprendido de unas miserables monedas, comparado con su gran fortuna, lo que para él ¡era de-

masiado!, - en efecto, inquirió San Juan- teniendo quince millones de pesetas, dio dos miseros reales.

El 20 de febrero de 1913, di otros cincuenta céntimos para los damnificados del terremoto; -También es cierto- dijo San Juan, tenía veinte millones de pesetas y dio cincuenta céntimos, pero esas dos obras, por su insignificancia no pueden borrar toda una vida de despojos, -Al infiernoNo es posible, inquirió don Serafín, no sin antes ser juzgado como todos los demás, la ley es la ley, a lo que San Juan y San Pedro le proponen devolverle la peseta que ha dado y que se vaya al infierno, es una solución si usted se conforma.

Ya lo creo – dijo don Serafín- con ojos de codicia, pero loco de júbilo y mientras caía a los confines del infierno, iba diciendo, ¡bueno, yo voy con Satán, pero a mi cualquiera, no me quita esta pesetilla!

AQUI... S.B.E.

La desaparición de Aldhara

Por alguna extraña y misteriosa razón las historias de amor siempre atraen nuestro interés, más aún si son leyendas que al paso de los siglos siguen teniendo cierto misticismo, la siguiente es una de las leyendas gallegas más conocidas popularmente, lo cual es decir mucho, ya que Galicia es una gran fuente de folclore y tradiciones. Se dice que hace varios siglos, vivía en un castillo un viejo noble llamado Froyás, con dos hijos, Egas y Aldhara. Esta última era una doncella joven y bella, y tenía como pretendiente a Aras, hijo de otra noble familia de la región, los jóvenes estaban profundamente enamorados, por lo tanto, todo parecía señalar que pronto se casarían.

Sin embargo, un día a la hora de la comida, Froyás advirtió que su hija no aparecía por AQUI... S.B.E.

ninguna parte, la llamó durante largo rato, y pronto empezó a movilizar a sus soldados para registrar el castillo.

Pasados unos minutos, uno de sus hombres le informó que había visto a Aldhara salir por uno de los portales y dirigirse al río ubicado a los pies del monte en el que se encontraba la fortificación. Sin demora alguna salieron a buscarla por la zona, nadie encontró ni una pista de la joven, por lo que mandaron un mensaje al castillo de Aras explicando lo que había pasado.

Pero ni con la ayuda de la otra familia lograron encontrarla.

Al paso de los años, casi todo el mundo olvidó a Aldhara, dándola por muerta quizá tras el ataque de un oso, menos Froyás y Egas, que seguían echándola de menos, pero también se resignaban ante la idea de

que había muerto mucho tiempo atrás.

Un día, Egas se dirigió a la montaña en busca de un urogallo, y justo tras lograr su pieza, vio que en una pradera a pocos metros pastaba una cierva de color blanco de gran pureza. Tal fue la impresión que causó en el cazador que este apresurado cargó una flecha y disparó, sin siquiera tomar tiempo para apuntar por miedo a que el animal huyera y no lo viera más.

La flecha dio de lleno en la cierva, cayó muerta en el acto sin haber podido dar un solo paso. Pero como Egas iba solo y no podía cargar el voluminoso animal, decidió cortar una de sus patas, recordar dónde lo había dejado y volver al castillo en busca de ayuda. Al llegar con su padre fue directo a enseñarle el trofeo, pero en ese momento ambos vieron horrorizados cómo del saco de Egas no salía la pata de una cierva, sino la mano blanquísima de una mujer, y en uno de sus dedos se podía ver el anillo que llevaba ese día. Enseguida corrieron al prado en el que Egas había dado muerte al animal, y allí encontraron a Aldhara, muerta sobre la hierba con una sola mano.

Página 31

Reyes, nobles y feos

Todos somos testigos y respaldamos el dicho que reza que la belleza es efímera y meramente subjetiva, cuentan que existieron monarquías perdidas por su propia herencia genética. En la nobleza contemporánea europea, abundaron monarcas y nobles poco agraciados, debido a que hubo un período de esplendor en el que se buscaba la pureza de sangre, lo que muchas veces llevó a las familias a la práctica de la endogamia, por lo tanto, dicha costumbre tuvo mucho que ver en la deformidad de algunas cunas reales, de entre los más destacados por su fealdad tenemos al Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Leopoldo I. Hijo de Fernando III y de su primera esposa María Ana de España, él heredó, el labio caído de la dinastía de los Habsburgo, fue sobrino de Felipe IV, con cuya hija se casó, le llamaban “el boca de camello”. Y sí, en algún momento caemos en la cuenta de nuestra imperfecta condición humana,

la que nos revela como seres con un basamento biológico dentro de un edificio espiritual del cual no podemos escapar. Erick Fromm refiere que el hombre “Teniendo conciencia de sí, comprende su falta de poder y las limitaciones de su vivir. Nunca está libre de la dicotomía de su existencia: no puede librarse de su mente, aunque quisiera, y no puede librarse de su cuerpo mientras viva” …

Carlos II “El hechizado” no conoció el argumento de Fromm, pero lo entendía de primera mano, el heredó todos los males de la familia, su existencia fue raquítica y enfermiza, además fue epiléptico y estéril, de lengua tan gruesa que apenas podía hablar, cualidades que dicen lo coronan como el rey feo de toda la realeza europea, lo que hizo cambiar la fantasía de miles de niñas, de ser salvadas por un príncipe y convertirse en reinas.

La torre del fin del mundo

La torre de Hércules es una estructura muy romana en sus primeros 36 metros, los restantes, hasta los 55 que se levantaron siglos más tarde, está ligada a la mitología celta tan propia de Galicia; cuenta la leyenda que precisamente donde está la Torre de Hércules es el lugar en el que se elevaba la Torre de Breogán, una torre que une Galicia con Irlanda a través de la mitología porque esta torre, la de Breogán, aparece en las leyendas irlandesas.

La más popular de este faro es la que da cuenta de cómo Hércules llega en barca a la costa gallega, y fue allí donde enterró la cabeza del giran Gerión al que había vencido en combate, un relato de allá por el Siglo XIII que se ha tomado como la única y verdadera historia de la Torre de Hércules, se dice que fueron los mismos pobladores los que pidieron ayuda a Hércules para librarse de Gerión, que era su cruel y malévolo rey, vencido por hércules a petición del pueblo gallego, con la única condición que en ese sitio se levantara la torre del fin del mundo, la más antigua torre romana que sigue en funcionamiento.

Página 32

AQUI... S.B.E.

La disección, espectáculo de masas Lo que ahora es una práctica escolar, en la que prácticamente se descuartiza y se le sacan las entrañas a un anfibio, hubo un tiempo en el que atraía tantas personas, quizá más que una aclamada obra de teatro; lo espectacular es que en aquel tiempo no se hacía con batracios o pequeños ratones sino con cuerpos humanos.

El famoso profesor de medicina y médico oficial de la ciudad de Basilea Félix Platter (1536-1614), dirige un teatro anatómico. En él lleva a cabo unas 300 disecciones. En 1594 aparece en Padua una instalación similar que perdura hasta hoy y, en 1597, otra en la ciudad de Leiden.

Estos teatros anatómicos se construyeron tomando como ejemplo los anfiteatros: en la parte inferior

AQUI... S.B.E.

y en el centro se instala una mesa de disecciones giratoria, iluminada por velas y antorchas. Concéntricamente se disponen de varias filas de bancos y gradas que van ascendiendo a medida que se alejan del escenario. La instalación de Padua tiene un aforo de 200 a 300 espectadores.

Estos teatros sirvieron también de aula para estudiantes de medicina. Anteriormente y desde el Renacimiento, estas disecciones se llevaban a cabo a cielo abierto y particularmente en invierno a fin de garantizar la conservación de los cadáveres. A veces se utilizaba temporalmente una capilla vacía o grandes salas alquiladas en las que se disponían bancos en torno a la mesa de disección. En algunos lu-

gares se construían incluso estructuras provisionales de madera, en forma de circo, que se desmontaba una vez utilizado.

Sin embargo, las disecciones públicas se convierten cada vez más en un acontecimiento comercial de primer orden. Ya no habrá que discutir más en torno a la certeza de los viejos textos, ya que se disponen de observaciones directas, además de constituir todo un espectáculo para el público. La fila inferior está reservada a los personajes notables, los profesores de medicina y las personas destacadas de la vida pública. La segunda fila está reservada a los aspirantes médicos. El resto de las localidades están a disposición de los cirujanos (barberos) y el público en general, que pagan sus correspondientes entradas.

La importancia científica de estos espectáculos acaba desapareciendo, al convertirse cada vez más, en tiempos de carnaval, en fiestas populares, a continuación de las cuáles se ofrecían conciertos de flauta y bailes para entretenimiento de los espectadores. El espectáculo en su conjunto dura, generalmente, varios días y acaba con un gran banquete.

También en verano atrae el teatro anatómico al público lego: los esqueletos humanos y de animales se distribuyen por la sala, con el fin de seducir al respetable con este primer museo natural de hístoria.

Página 33

Sustancias clasificadas

En 1593, aparece el manual de drogas PenTs´ao Kang mu. Trabajo recopilatorio que llevó 27 años de esfuerzo para clasificar 1,892 sustancias, al erudito Li Shih-chen (1518-1593), según las monografías y las observaciones objetivas. Mil quinientas dieciocho medicinas, encontró el experto en botánica y medicina en escritos antiguos. Su trabajo comprende 52 textos y varios tomos de ilustraciones. Es un ejemplo de la tradición de la literatura china que se ocupa de la ciencia de las drogas y es, hasta hoy, uno de los libros más populares de la medicina china. Tal vez el predecesor del vademécum.

Médicos españoles

Guía etnobotánica

Jaime Ferrán y Clúa 1851-1929

Destacado microbiólogo, desarrollo una vacuna contra el cólera en 1884, aplicada con gran éxito en la pandemia que azotó una región valenciana. También creó una inmunización antitífica y antirrábica, un poco diferente a la creada por Pasteur, pero con excelentes resultados siguiendo el método supra intensivo.

La mirada científica de Jaime, pronto observó que los conejillos de indias inmunizados con cultivos atóxicos inyectados por vía sub cutánea, podían resistir dosis que habrían sido letales en ejemplares no vacunados; por lo que él mismo se vacunó los cultivos vivos atóxicos y extendió la prueba a miembros de su familia y amigos médicos que se prestaron para ello. Al comunicar los buenos resultados de su experimento al gobierno y presentarse una fuerte epidemia en la región de Valencia, Ferrán y Clúa pudo ensayar su vacuna contra el cólera.

También realizó estudios sobre la peste bubónica, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas, fue el primero en intentar la inmunización contra el tifus y la tuberculosis.

Página 34

AQUI... S.B.E.

Curación de una posesa

Apenas unas décadas atrás, hemos visto cintas aterradoras dedicadas por completo a posesiones demoniacas. En su mayoría, los celuloides han sido creados en estudios de Hollywood y alguna que otra excelente cinta hecha por directores independientes, del llamado cine de arte. Sin embargo, la siguiente narración fue escrita por el médico Peter van Foreest, quien inicia la publicación de una serie de casos prácticos, sobre sus observaciones en 1593, donde recopila una colección de 32 libros, mismos que constituyen ejemplos ilustrativos de la literatura médica que se ocupa de la descripción de casos clínicos, características de los albores de la modernidad. A la luz de la patología de los humores orgánicos Foreest combate en la siguiente historia clínica una posesión demoniaca y destaca la necesidad de adoptar acciones extractivas, en referencia a la menstruación de la joven, con el fin de lograr su curación. Textos similares hicieron volar la imaginación de escritores y guionistas que en manos de destacados cineastas dieron vida a aterradoras historias del cine mundial.

“Una joven de unos 20 años totalmente quemada y negra permaneció varios meses inmersa en la locura y sujeta a alucinaciones, por lo que finalmente se consiAQUI... S.B.E.

deró que estaba poseída por el demonio, dado que día a día caía en mayores desvaríos, sin embargo, yo por lo que pude deducir de signos inequívocos, creí que ésta era en realidad la verdadera causa… había sido llamado a su lado con el fin de que juntamente con el cirujano tratásemos las ulceraciones de las extremidades inferiores. Por aquel entonces, manifesté que el cirujano no debía aliviar las inflamaciones con excesiva prisa, dado que la paciente sufría también ausencia de menstruación, por lo que la sangre melancólica se veía empujada hacia las extremidades inferiores. Pero cuando me fui, el inexperto cirujano desatendió mi consejo y, finalmente, cicatrizó las heridas. De aquí que, al mantenerse la retención de la menstruación, y dado que los amigos me habían apartado del caso y el cirujano seguía su tratamiento, la joven pasó a un estado de completa melancolía, de forma que la pobre permaneció durante muchas noches, incluso durante meses, sin poder conciliar el sueño y poseída por el delirio. Finalmente, en un espantoso ataque de locura en el que apenas se le pudo mantener en la cama, ya que tan pronto saltaba como daba espantosos gritos.

Debido al miedo y a la tristeza, y a veces a la ira y al insomnio, quedó totalmente alterada, cayendo en una descontrolada locuacidad, y la que había sido honesta muchacha llegó a pronunciar verdaderas barbaridades, acompañadas de horribles gestos; lo que hizo creer a padres, parientes y amigos que se hallaba poseída por un espíritu maligno. Después de que se solicitara inútilmente la ayuda de médicos del espíritu, siguió la desdichada muchacha inmersa en ese desvarío. Cuando finalmente, hartos de plegarias, recurrieron a mí, a través de un pariente, para que les diera consejo y les informe de lo que podían hacer en un caso similar, dado que yo ya sabía que esta desgracia tenía su origen en la falta de menstruación, sugerí abrir la vena safena por la extremidad inferior.

El consejo se desoye de nuevo. El estado mental y corporal de la paciente empeora. Transcurridos unos meses, se me llama nuevamente y consigo convencer a los afectados de lo acertado de mis convicciones.

Y lo que hay que decir con asombre, es que sólo gracias a la sangría volvió la menstruación, con lo que la joven antes absolutamente perdida regresó a su estado original, con lo que quedó liberada de los síntomas de locura, insomnio y demás manifestaciones antes mencionadas”.

Página 35

Algunos suben, y otros bajan a beber.

Página 36

AQUI... S.B.E.