AQUÍ SBE 169 Noviembre - Diciembre by Hospital Español

ORGANO OFICIAL

No. 169

II EPOCA

NOVIEMBRE - DICIEMBRE DE 2019

Srta. Almudena López de Cárdenas Rodríguez Quien fuera madrina de la Junta Española de Covadonga durante el ejercicio 2018-2019.

Hospital Español

AQUI

Editorial

Director: MANOLO MIER PEDRO RAMOS (Ayudante)

Un editorial con nombre de Catedral, con una cara distinta, la de otra madrina que desempeña sumisión con esmero, como todas han cumplido, sin descanso y siempre al pie del cañón para que, al final de su misión quedemos con un grato recuerdo de ella en nuestro corazón y nos de su foto para una portada más. En esta ocasión tenemos la bella figura de Almudena, una madrina llena de encanto, quien durante un año represento a los que vivimos en los pabellones de este hospital, casa de todos, donde ella nos visita para brindarnos su tiempo y valiosa compañía, nos atiende con paciencia, cariño y nos regala agradables momentos junto a ella.

Arte y Diseño: JORGE MALDONADO MARQUEZ

Nuestra Portada

ORGANO OFICIAL DE LA SOCIEDAD DE BENEFICENCIA ESPAÑOLA FUNDADA EL 9 DE OCTUBRE DE 1842 Presidente: D. DANIEL SUAREZ Vicepresidente: D. JOSE TESTAS ANTON Director Médico: DR. RICARDO MARTÍNEZ ZUBIETA

REDACCION: Av. Ejército Nacional No. 613 11520 México, D. F. Tels.: 52-55-96-00 y 52-03-37-35 DISTRIBUCION GRATUITA

ANUNCIATE EN LA REVISTA DEL HOSPITAL LA REVISTA ES DE TODOS, EL UNICO OBJETO DE SOLICITAR UN ANUNCIO ES COSTEARLA. NO SE PRETENDE HACER UN ORGANO LUCRATIVO SINO MANTENER UNA PUBLICACION QUE NOS INFORME Y PUEDA MEJORARSE EN CONTENIDO Y PRESENTACION. INFORMES: 5203-3890 Y 5203-3735 O EN AV. EJERCITO NACIONAL No. 613 (POLICLINICA PLANTA BAJA) CDMX

PAGINA 2

Srta. Almudena López de Cárdenas Rodríguez,quien fuera madrina de la Junta Española de Covadonga durante el ejercicio 2018-2019.

AQUI . . . S. B. E.

LA CERTIFICACIÓN

Distinguidos directivos de la S. B. E., en la Ceremonia de Certificación estuvieron presentes.

El miércoles 25 de septiembre en el Auditorio “Cinia González Diez” se llevó a cabo la ceremonia de inicio del proceso de certificación. Los auditores Dr. Dagoberto Rodríguez González, Dr. José Luis Ca-

bezas Guerra, D. Julio González Bedia y la Mtra. Irene Rodríguez Fletcher, estuvieron acompañados por un grupo de distinguidos directivos de la Beneficencia, quienes les dieron la más cordial bienvenida

Lleno completo: así lució el Auditorio “Cinia González Díez” durante esta ceremonia.

AQUI . . . S. B. E.

poniéndose a su disposición para acompañarlos durante el proceso. El Dr. Ricardo Martínez Zubieta, habló brevemente de cómo fue el comienzo de tan noble causa para brindar atención médica integral a los españoles que por razones adversas no contaban con medios suficientes para cuidar de su salud, así como de los aspectos generales y avances en materia de enseñanza. Por otro lado, la Dra. Raquel Anaela Martínez M. hizo mención acerca de los antecedentes de calidad, la estructura organizacional para la tan importante gestión de calidad valiéndose de un gran equipo multidisciplinario y por último, lo que compete a la estandarización de la documentación y los procesos; de esa manera la Sociedad de Beneficencia Española comenzó nuevamente con el proceso PAGINA 3

de certificación hospitalaria siguiendo los estándares de calidad ISO que garantizan el cumplimiento de una serie de requisitos de buenas prácticas, entre ellas se contempla la gestión de calidad al disminuir los riesgos, aumentando la seguridad y calidad en la atención al paciente, la responsabilidad social y el compromiso con el medio ambiente, estos como sabemos son sólo algunos de los puntos que se fijan para un satisfactorio nivel de calidad en el servicio y la atención médica como lo marca la norma ISO (acreditación canadiense), misma que regula la gestión de los centros hospitalarios. Después de visitar las diferentes áreas del Hospital, intercambiar puntos de vista, entrevistar a quienes laboran en ellas, el grupo de auditores tomó una decisión, misma que hicieron pública frente a todos los asistentes a la ceremonia de clausura el viernes 27 del mismo mes. Cada uno de los auditores tuvo su turno al micrófono dando a conocer públicamente su resolución, comentaron lo admirable que es conocer cómo desempeñan las actividades y estrategias que se llevan a cabo en equipo muy bien definidas para lograr la satisfacción de pacientes y familiares, junto al buen manejo de los procesos para obtener excelentes resultados por lo que la sentencia fue satisfactoria. De igual manera quienes trabajamos dentro de esta gran organización quedamos muy contentos con su visita y por supuesto muy contentos con la resolución final. PAGINA 4

A Manera de Reconocimiento Este como cualquier otro es un buen momento para reconocer la incansable labor de un médico sobresaliente. El Dr. Armando Baqueiro Cendón sin duda se lo merece, por ser un gran promotor de la salud de enfermos gástricos y, uno de los principales miembros activos de la Sociedad Panamericana. Posiblemente el deseo de estudiar y convertirse en médico nació por la impotencia de no poder ayudar a su madre, cuando estuvo internada aquí en el Hospital Español en varias ocasiones. El Dr. Baqueiro, nació en la Ciudad de México, sus padres en Galicia; Recuerdo que solía verlo caminar por el pasaje Allende hasta llegar a la calle Incas, ese era su camino para asistir a la universidad; termino sus estudios satisfactoriamente y decidió hacer el internado dentro de las instalaciones del sanatorio al lado de su mentor el distinguido Dr. Angel Matute Vidal (gran cirujano). Adquirió la experiencia necesaria al lado del Dr. Villazón, juntos crearon la Unidad de Terapia Intensiva una de las primeras en el Hospital y en el país. El Dr. Baqueiro ha dado cientos de conferencias, ha escrito artículos y ha dado un sin número de cursos en lo que a trauma abdominal se refiere y, es miembro de la Academia Mexicana de Cirugía, además de gran promotor de la enseñanza; a pesar de los grandes retos que tiene por delante, nunca ha dejado de disfrutar los pequeños grandes momentos en los que puede compartir su tiempo con sus amigos y por supuesto con su esposa la Dra. Arenas. No hay espacio suficiente para resaltar la gran labor que ha realizado durante sus más de cincuenta años como médico. En AQUÍ… S.B.E. número 152 ENE-FEB 2017, publicamos una foto del día que se le hizo entrega de un reconocimiento por 50 años de servicio, junto a él se encuentra otro magnifico médico el Dr. Manuel Álvarez Navarro, ambos verdaderamente son personas con mucha dedicación a su profesión

Dr. Baqueiro y su esposa la Dra. Arenas.

AQUI . . . S. B. E.

LA COVADONGA EN LOS ASILOS Luciendo sus trajes típicos con baile y comida festejando a la “Santina” en la Sala once.

Gaitas y percusiones empezaron a escucharse el sábado 7 de septiembre desde muy temprano por pasillos y jardines de nuestro Hospital, como usted sabe esta es una fecha muy deseada por nuestros queridos viejos que esperan año con año para disfrutar

y recordar sus tiempos mozos, en los que solían vestir el traje típico de alguna de las ciudades españolas a la que representan cada uno de los cuadros de baile, jóvenes que vienen a regocijar el alma y el espíritu de cada uno de los residentes de los pabellones de

Gaiteros hacen pasar gratos momentos a nuestros asilados.

AQUI . . . S. B. E.

asilo. La misa se llevó a cabo en punto de las 10:30 de la mañana, tal y como es la tradición fue oficiada por el padre José acompañado de un ramillete de bellas jovencitas, mismas que representan a cada uno de los centros españoles hermanos, al finalizar la misa empieza un colorido desfile, pues cada grupo lleva el vestuario representativo de alguna región de España, lo que hace que sea un ambiente verdaderamente festivo para quienes los vemos desfilar hacia la sala once, donde se les espera con mucha alegría para escuchar como interpretan la música tan española como ellos mismos, los alegres bailes y al finalizar el tradicional banquete en honor a Nuestra Señora de Covadonga, sin duda todo un día festivo (es cuando los gatos se van). PAGINA 5

DE ROMERÍA EN EL PARQUE Como todos los años por fin llegó el tan esperado día de romería en el parque Asturias, instalaciones que son cedidas por unas cuantas horas a la Junta Española de Covadonga; como usted sabe la Junta es la encargada de organizar tan esperada conmemoración, fiesta en la que todos se divierten y la pasan muy bien. Todo empieza con la tradicional procesión de la Santina, encabezada por el padre José en compañía de los cuadros de baile, todos ellos ataviados en festivo traje tradicional de los diversos centros españoles. Después de escuchar la santa misa se hace la presentación a toda la comunidad de la nueva madrina de la Junta Española de Covadonga, a la Srita. María José Rodríguez Piñeiro la corresponde el periodo 20192020, estamos seguros que será digna representante y encargada de llevar alegría a los asilos de la Beneficencia para beneplácito de nuestros queridos viejos. Ya terminados los actos protocolarios empiezan todos a reunirse con familia y

Almudena y Mari José.

amigos, mismos que van a toda prisa a la tómbola y deseando llevarse el mejor premio, aunque debemos decir que todos son fabulosos, no hay quien salga decepcionado de la rifa, ya lo dijo el escritor latino Terencio “La Fortuna sonríe a los audaces”; además todos sabeos que llevaremos un excelente premio y contribuimos para ayudar a

nuestros asilados del hospital. Este año nos encontramos con una propuesta muy interesante ya que al adquirir el boleto de entrada sin importar si se es socio o no, cada boleto participó para ganar alguna de las vírgenes o un libro conmemorativo de los festivales de Coros y Danzas que se exhibieron en la entrada del parque.

Tomás Mier, presidente de la J. E. C., presenta oficialmente a la nueva madrina.

PAGINA 6

AQUI . . . S. B. E.

La Herencia Española en los E.U. Durante el mandato del deschavetado copetón, este peculiar personaje se ha dedicado a moldear un desagradable discurso de odio, con el que fomenta la intolerancia y una práctica xenófoba que rechaza la pluralidad cultural ya sea individual o colectiva hacia ciertas áreas de la población migrante, de la que está lleno el vecino país del norte. Discurso con el que trata de degradar, intimidar además de promover prejuicios inculcados equivocadamente, incitando a la violencia tal y como lo hemos visto cada vez más a menudo, desgraciadamente a ese pequeño grupo de personas que lo siguen ciegamente nunca les han dicho o no han querido darse cuenta de la gran cantidad y herencia hispana de la que se encuentra de punta a punta el territorio estadounidense. En 1513 Juan Ponce de León, desembarcó en la Península de la Florida, siendo esta la primera intervención en ese territorio, para 1514 Pánfilo de Narváez fue nombrado el primer gobernador de la misma Florida. España fue el primer país europeo en establecerse en E.U. y pionero en la exploración, creación de mapas y por si fuera poco fundando ciudades desde 1546 hasta 1821, así lo demuestran los datos históricos de la ciudad de San Agustín fundada por Pedro Menéndez de Avilés siendo está la más antigua, siguiendo las ciudades de Santa Fe, San Antonio y el descubrimiento del Gran Cañón en el siglo XVI. Como usted ya se habrá dado cuenta aún existen ocho estados de la Unión Americana que conservan el nombre en español y de la gran influencia cultural y costumbrista de la sociedad norteamericana desde Texas hasta Alaska, gracias a las sesenta y nueve misiones con sus fortificaciones, AQUI . . . S. B. E.

Herencia española.

sabrá también que España forjó el Camino Real de Tierra Adentro con 2.560 kilómetros que van desde la actual Ciudad de México hasta San Juan Nuevo México, caminos resguardados por los Dragones de Cuera, llamados así porque iban cubiertos con un abrigo largo sin mangas, formado por siete capas de cuero duro, para resistir las flechas, se complementaban con las adorgas también de cuero, adornadas con el Escudo Real de España. Por si no lo saben los que alientan el terror, España influyó en el origen del Dólar, en aquel 1787 valía lo mismo que el Duro español, moneda que se usó como unidad de cambió hasta 1857, la moneda más popular fue el Real de a ocho (Spanish Dólar) mismo que cotizó en la Bolsa de

Nueva York hasta 1997. Fue España quien, por decirlo de alguna manera, codo a codo y fieramente al lado de las colonias para lograr la independencia, el mismo George Washington reconoció la ayuda brindada por Carlos III y su ministro, ya que fueron ellos quienes diseñaron el Plan Floridablanca. Por esas y muchas razones más todavía se recuerda a Bernardo Gálvez en el pueblo “Galveston”, por la batalla de Pensacola para liberar La Florida. Los símbolos que aún permanecen los podemos encontrar son: el escudo de Castilla y León, la Cruz de Borgoña o Aspa de San Andrés, en la Bandera de Texas, en la Confederada, en la de La Florida, Alabama y los Ángeles, símbolos que podemos encontrar hasta dentro del mismo Capitolio y por si fuera poco la bandera de Cupertino sede de la mundialmente conocida Apple, en silicón Valley, hay un “Morrión”, famoso casco de los exploradores españoles, así como los muchos monumentos regados por todo el territorio norteamericano en reconocimiento a todos los exploradores, así que por que sembrar tanto odio, si los verdaderos dueños de aquel territorio se encuentran en pequeñas reservaciones y muchas veces sin voz ni voto en las decisiones de aquella nación.

AGRADECIMIENTO Hemos recibido en nuestra oficina un libro cuyo título no puede ser más interesante: “A la luz de la palmera”, escrito por: Rocío Borobia a quien agradecemos enaltecida mente por compartir esta obra con nosotros, libro que nos recuerda “Entre palmeras” del escritor Alfonso Camín, quien acuño la frase “ponme la mano aquí Macorina, ponme la mano aquí, que gran pleito le causo ya que se le adjudicaba a Chabela Vargas, al final de esa acalorada discusión ella fue quien quedó con la frase como si fuese de su autoría para agregarla a su repertorio. PAGINA 7

LAS TRES MÉRIDAS La Mérida monumental, una nueva forma de ver y vivir la España más antigua, fue construida sobre una tierra fértil, un excelente clima y ríos de remanso caudal, una ciudad de la que estamos seguros de que todas y cada una de sus piedras fueron parte de la esplendorosa Mérida de los antiguos romanos, aquellos que buscaron un lugar excepcional para descansar, donde pudiesen gozar de todos los fueros a los que aspiraban los altos funcionarios y guerreros en el retiro, cansados de tantas victorias, un lugar conocido como el Segundo Imperio. Cualquier rincón de la ciudad devela las huellas de los diversos pueblos que se asentaron en ella para lograr tal esplendor, desde monumentos prehistóricos y esquemáticas pinturas parietales hasta la Emérita Augusta que conserva uno de los más grandes conjuntos de arte provincial romano, como los acueductos, pantanos o el recinto amurallado y el cautivador Arco de Trajano, así como el Templo de Diana de grandiosas proporciones, pero sobre todo el monumental Circo Máximo, el Anfiteatro y el teatro de Agripina. Miedo da caminar por algunas de sus calles ya que nadie quisiera dañar los emplazamientos, pavimentos y mosaicos, por su sorprendente decoración. LA MEXICANA (Chichen-Itzá) La primera traza de la ciudad la hicieron a regla y cordel Francisco de Montejo y Gaspar Pacheco, siguiendo el ejemplo a lo que correspondía desde tiempos de Roma, un componente particular comprendía la traza

Mérida española.

de veinticinco manzanas, lo que consideraron necesario para habitar cómodamente unas 100 personas, pero necesariamente hizo falta reordenar el trazo original, en 1542 Montejo presentó un nuevo plano en el que se dividía cada solar en cuatro y ya se contemplaba la Plaza de Armas, la Catedral, el Cabildo, un palacio para Gobernador y hasta una cárcel pública. Francisco de Montejo y León --El Mozo--, dio por fundada la Ciudad de Mérida después de quince años de lucha contra los mayas. Vea usted el por qué le dieron el nombre de Mérida a esta ciudad, a la llegada de los primeros europeos fue grande la

sorpresa encontrar numerosos edificios hechos de cal y cantera perfectamente labrada, motivo por el cual al llegar les vino a la mente la Mérida española, construida en memoria del César romano Augusto, ciudad que desde tiempos atrás se distingue por su riqueza tradicional, cultural y por supuesto por la calidad humana de su gente, la inigualable belleza de sus calles, reflejo de una mezcla bien lograda entre el pasado y la modernidad. Mérida fue el primer lugar en el que se dio el primer mestizaje en América según los relatos del Chilam Balam, está asentado en los registros que Gonzalo Guerrero fue un náufra-

Mérida, Yuc. México.

PAGINA 8

AQUI . . . S. B. E.

go español que luchó al lado de los mayas. Don Felipe III para honrar el nacimiento de su primogénito y futuro rey Felipe IV, otorgó el título de “Muy Noble y muy Leal Ciudad de Mérida” y más tarde honra con su escudo de armas, al reconocer su heroica defensa. LA VENEZOLANA Conocida como “la ciudad de la eterna nieve”, la Mérida venezolana fue fundada en 1558 por Juan Rodríguez Suárez, se dice que su nombre proviene por que el fundador había nacido en la Augusta ciudad meridiana de España, motivo por lo que la llamo Santiago de los Caballeros de Mérida, ciudad rodeada por impresionantes montañas, entre las que destaca El Pico Bolívar, ciudad reconocida por el gusto de sus habitantes a la fiesta brava y si a usted también le gusta llegó al lugar correcto disfrute de sus cientos de eventos taurinos durante la llamada“feria del sol” carnaval de esta localidad, además de ser muy conocida ya que en ella está asentada la segunda Universidad de Venezuela y la de mayor heren-

AQUI . . . S. B. E.

Mérida andina.

cia, por lo tanto se le considera una ciudad estudiantil y centro turístico habitada por gente muy hospitalaria, ubicada en la región andina rodeada por los ríos más significativos puros e importantes de Venezuela,

con aguas cristalinas del Motatán y el Mucuchíes que llegan hasta Colombia. La Mérida venezolana recibió este nombre de su fundador, un colono español nacido en la Mérida del viejo continente.

PAGINA 9

¡AYYY!… DICIEMBRE Ya estamos a un paso del mes aparentemente más feliz del año, el que casi todos esperamos durante once largos meses pero, para otras personas diciembre es verdaderamente agobiante, ya sea por la sobrecarga de actividades navideñas; por hacer el máximo esfuerzo para estirar el aguinaldo, que no dura más que un suspiro, las grandes comilonas que acaban con todo un año de trabajos casi forzados en el gimnasio y para terminar las obligadas desveladas con las que nos quedamos a deber horas de dormir y después queremos compensar con una reconfortante siestecita durante el día. Nuestros bolsillos parecen formar parte de un gran hoyo negro, gracias a los cientos de cachivaches inservibles que parecen haber sido diseñados en esta temporada especialmente para nosotros, además del consabido intercambió de regalos en la oficina, en la casa, y hasta con el perro. Diciembre es el mes en el que aparentemente somos más felices, sin embargo, es el mes en el que somos más propensos a deprimirnos, a pelear con la familia y a romper la relación con la pareja, y después de todas estas desgracias nos damos cuenta que aún no terminamos con nuestros pendientes navideños antes de la basta cena que nos espera, que posiblemente si no nos cuidamos nos hará vulnerables a sufrir ataques cardiacos, todo gracias al exceso de grasa, carnes rojas y por supuesto la ingesta de alcohol y tabaco, el estrés y la ansiedad son los inoportunos invitados navideños, llegan acompañados con la crisis financiera que se nos avecina, pero que importa, si por un momento nos sentiremos felices y nos desearemos un próspero año nuevo. PAGINA 10

Cabeza de Plata y Corazón de Oro Los abuelos saben mejor que nadie consentir y apapachar, conocen historias maravillosas, entretenidos juegos y saben la mejor manera de hacer reír, dan excelentes consejos gracias a la gran paciencia y sabiduría acumulada con el paso de los años, son hombres y mujeres llenos de imborrables recuerdos. Los abuelos son los que cuidan incondicionalmente a los nietos cuando los padres tienen que trabajar; ¿será esa la razón por la que son tan queridos dentro del núcleo familiar? especialmente por los niños. Los queridos abuelos necesitan nuestro apoyo y cariño para que se sientan orgullosos de la familia y de su gente. En ese su día hay que agradecerles todo el trabajo y cariño que han aportado a lo largo de los años. Son la semilla que hizo crecer ese frondoso árbol llamado ¡familia! y no hay que dejarlos fuera de las nuevas tareas. Es necesario comprender que los abuelos juegan un gran papel esencial dentro de la sociedad. En los países de habla hispana y creencia católica se celebra el día del abuelo el 26 de agosto, fiesta de San Joaquín y Santa Ana, padres de la Virgen María y por lo tanto abuelos de Jesús. En México se dice que en el año 1957 tuvo lugar el primer Congreso Panamericano de Gerontología, día en el que se hizo la propuesta por medio de los doctores Manuel Payno y Guillermo Marroquín S. de celebrar a los abuelos el 28. En la Beneficencia tuvimos la fortuna de festejarlos un día después de la fecha señalada en el calendario, no por eso el banquete dejó de ser especial, el Salón Rojo se vistió de gala para recibir a nuestros queridos ancianos, todos ellos echando tiros, o sea muy bien arreglados y listos para disfrutar su día, la comida y la música con la que se acompañó la tardeada y para finalizar la tan esperada rifa en la que todos ganaron un fabuloso premio que les hará las noches menos oscuras, y lo mejor de todo el cariño que siempre les han demostrado quienes los acompañaron ese día tan especial.

Asistentes al “Salón Rojo” en el Día de los Abuelos disfrutando su comida.

AQUI . . . S. B. E.

Vivir en el Nido de Serpientes Cancún, joya del caribe mexicano.

NUESTRA MANERA DE HABLAR México es un país rico en folclore que mantiene vivas las costumbres, creencias, artesanías, canciones y lenguaje que da vida a los dichos que simplifican la comunicación con humor e ingenio, las frases creadas para cada ocasión forman parte de nuestra identidad colectiva y algo que nos distingue como sociedad.

No es sólo una isla paradisiaca rodeada por las claras aguas del Caribe, ese cautivador territorio tiene todo dispuesto para brindarle unas excelentes vacaciones o porque no vivir allí mismo, es uno de los desarrollos turísticos más modernos e importantes del país. Lo característico son sus hermosas playas, cuya arena tiene la particularidad de ser fina y blanca por su origen de coral, creemos que usted ya se ha dado cuenta que la arena siempre se mantiene fresca, no se calienta, y de que su distintivo color blanco proviene del gigantesco arrecife de coral y hay que mencionarlo es el segundo más grande del mundo, y se encuentra frente a sus costas, la arena es producida por el pez loro, al masticar el coral muerto pasa directamente al intestino donde termina pulverizado y expulsado en forma de arena. El mar de aguas transparentes posee una variedad de azules, que van del esmeralda al turquesa, por supuesto ya sabrá usted de que paradisiaco lugar estamos hablando. La primera piedra del que sería --sin llegar a serlo-- el primer hotel de este importante destino turístico se colocó en 1972. En 1975 se creó el municipio de Benito Juárez. Pero, ¿sabe usted lo que significa Cancún? Pues verá, la definición más acertada o podríamos decirlo, la traAQUI . . . S. B. E.

ducción más popular es la de “cuna o nido de serpientes”, será porque allí habitan cerca de 46 especies de esos reptiles, entre ellas cuatro potencialmente mortales según la descripción registrada por primera vez por el cartógrafo español Juan de Dios González en 1776. Se dice que la también conocida como “Punta Kancune” fue refugio de piratas, entre ellos el famoso Jean Lafitte, quien huyó hacía Yucatán para asentarse en el pueblo de Dzilam, lugar donde murió y en el que se encuentra su tumba. La organización civil “Custodio” comentó que han hecho algunos estudios al lado de lingüistas mayas y creen que la traducción está mal empleada por lo que piden que lo cambien por el lugar de “las cuatro ollas o de las cuatro lagunas”, sea como sea no dejara de llamarse como se llama, y no dejaremos de pasear por sus playas y avenidas con nombres tan sorprendentes y difíciles de pronunciar como por ejemplo: “quejido de venado” (Acanceh), “la mano piadosa” (kabáh, asentamiento prehispánico mencionado en el Chilam Balam de Chumayel), “los muros pintados” (Bonampak), este último perteneciente al vecino Estado de Chiapas y muchas otras más, igualmente o casi imposibles de pronunciar, pero verdaderamente fácil de disfrutar.

-Me hace lo que el viento a Juárez. Se cree que es en referencia a un mural donde aparece la imagen de Juárez, perfectamente peinado mientras detrás de él ondea fuertemente una bandera. Este dicho lo utilizamos para decir coloquialmente que hagamos lo que hagamos no nos pasará nada. -Estás viendo y no ves. Hay circunstancias en las que lo obvio esta frente a nuestras narices, pero, no queremos aceptar la realidad. -Sepa la bola. Este popular dicho lo utilizamos tal vez muy a menudo cuando desconocemos la respuesta a la pregunta que nos hacen. Pero sabemos ¿qué es la bola? La bola fue el nombre que se les dio en los tiempos de la revolución a las personas de poblados y ciudades que se levantaban en armas contra el gobierno, como lo que vemos ahora en las marchas, una bola de personas a las que podemos acercarnos y preguntar el motivo de la protesta y ¿Qué cree usted? ¡Nadie lo sabe! -No me vengas con que a Chuchita la bolsearon. Dicho que utilizamos cuando sabemos que nos quieren engañar o que quieren darnos una excusa increíble. PAGINA 11

LA ORDEN DE LA MERCED Sobre la fecha de la fundación de la Orden de la Merced existen varios criterios. No obstante, como dato indicativo, hay el muy revelador de la obra “Compendio Historial de la Chronicas” y “Universal Historia de todos los Reinos de España”, escrita por el vasco Esteban Garibay y Zamalloa, bibliotecario y cronista del rey Felipe II. Dedica a la Orden de la Merced el capítulo 51 del

LOS SALAS En el apellido Salas se dan noticias confusas, identificándolo con Sala, o Sales. De García Garrafa, se deduce que radicó en Salas, partido de Belmonte, Oviedo, con rama en Perú y en Salas de Bureba, Burgos; en Serna, partido de Saldaña, Palencia, con rama en Alcalá de Guadaira partido de Utrera, Sevilla, en Laredo y con dilatada descendencia en Chile. En Esquivias, partido de Illescas, Toledo y en Huesca, Gerona y Palma de Mallorca. Del solar de Salas procedió de la familia Salas Valdés, cuyo apellido tomó de la villa. Ante este dato, es muy posible que el origen fuera el de un lugar geográfico.

PAGINA 12

libro duodécimo donde señala que la fundación se llevó a efecto en unas Cortes de Barcelona, por intervención de Peñaflor. En lo que respecta al fundador escribe: “El primer fraile de esta Orden fue Pedro Nolasco, hombre viudo, venido de Barcelona, en cuya iglesia catedral, el diez de agosto del año pasado de mil doscientos y dieciocho recibió el hábito con grande solemnidad”. Coincidiendo con lo anterior, existe el testimonio de fray Gabriel Téllez (Tirso de Molina), quien describe que el primero en recibir el hábito de la nueva Orden fue un viudo llamado Pedro Nolasco, de manos de Fray Ramón de Peñaflor, el día de San Lorenzo y año 1,218. En una breve descripción explica que los nuevos frailes tienen la regla de San Agustín y son cistercienses. Queda finalmente el testimonio del padre Mariana, en su “Historia de España”. En la citada obra se dice “que se fundó en Barcelona la Orden de la Merced para la redención de los cautivos”, por iniciativa del rey Jaime que, según algunos, lo había prometido durante su cautiverio, en Monzón. Si el rey fue el “inventor” de esta Orden, el primer director fue Pedro Nolasco, quien hizo muy buenas reglas y constituciones para los religiosos que se gobernasen por ellas”. El Dominicano Francisco Diago incluyó en sus escritos información sobre la intervención de Raimundo de Peñafort en la fundación de la Orden de la Merced, quien entro en 1,222 y, de acuerdo con eso, él fue quien dio el hábito al beato Pedro Nolasco, primer general de dicha Orden, por ser aficionado al rescate de los cautivos tarea a la que se había empleado y para poder hacerlo moraba ya en Barcelona. El debate sobre el nacimiento de la Orden de la Merced, comenzó a establecerse en el siglo XV. Para unos fue nacida en el poblado de Mas-Saintes-Pulles, lugar situado entre Carcasona y Tolosa. Sin embargo, la hipótesis barcelonista surge ya que del apellido Nolasco no se encuentran rastros en el sur de Francia, por lo tanto, Pedro Nolasco habría nacido en Barcelona, aun así, el estudioso A. Oliver afirma con bastante lógica que “Tot es insegur”. Lo que sí se sabe con toda AQUI . . . S. B. E.

seguridad es que, en el momento de la fundación de la Orden, Pedro Nolasco era “munícipe” de Barcelona. Lo sorprendente fue que la Orden, de la que tomó parte el rey Jaime I, pasara en sus primeros tiempos casi desapercibida, ya que formaba parte de ella lo más distinguido de la nobleza barcelonesa. Orden que en los tiempos modernos de la evangelización americana se vio entre las principales Órdenes, lo que viene a resaltar que en sus orígenes pasará casi desapercibida y casi irrelevante, lo más desconcertante es que la Orden de la Merced fue fundada por un rey que al mismo tiempo fue cronista y ocurre que en sus crónicas no aparece la más mínima referencia a la Orden.

Tal vez no fue un olvido ya que en aquel entonces lo relevante de las Ordenes en aquel tiempo era que destacasen política o militarmente en la guerra contra los infieles, tampoco buscaba poder civil o eclesiástico, sino que su fin era piadoso-caritativo, recolectaba limosnas para obtener fondos en la redención de cautivos y la primera referencia a esta Orden se hace en 1,399 por el dominico Arnaldo Burget en su obra “Vida sancti Raymundi”. Podemos ver que la estrecha relación de la Orden de la Merced con Barcelona queda suficientemente reforzada con el escudo heráldico de la Orden, donde constan los colores de Cataluña, remontadas por una cruz blanca sobre campo de gules.

LOS MONTES

a los liberales bávaros la hizo caer de su privilegiada posición al estallar la revolución de 1,848 que la forzó a exiliarse de Baviera.

Apellido ampliamente difundido por toda España. En lo que a sus orígenes se refiere, parecen no existir dudas, localizado en San Mamés, del Ayuntamiento de Poblaciones, Cabuérniga, en Cantabria. Distintos miembros moraron en el lugar de Tresabuela, del mismo Concejo. Posiblemente, de Santander pasaron a Asturias y Galicia, ya que hay constancia de otra casa en Vigo (Pontevedra). Más tarde, fue difundiéndose por toda la península, así lo prueba una casa en la ciudad de Cádiz, Familia que se supone originada en la casa santanderina. Una rama de esta familia gaditana pasó a Chile dando origen al Montes chileno. La probanza de su nobleza se hizo en la Real Compañía de Guardias Marinas (1,768) y numerosas veces en la Real Audiencia de Oviedo. En 1,887, doña Susana Montes Mayor fue creada Condesa de la Santa Espina. Entre los personajes que han ostentado el apellido, puede citarse a: Eugenio Montes, destacado escritor. Manuel Montes de Oca, militar y político de ideas conservadoras que le llevaron a una conspiración, restaurada la reina doña María Cristina, fue fusilado por el general Zurbano. En México, Ignacio Montes de Oca, escritor y poeta. Pero acaso quien mayor celebridad, dio al apellido Montes, fue la aventurera irlandesa, de origen español, María Dolores Eliza, una mujer bellísima que tomó el nombre de Lola Montes. Habiendo estudiado danza española y fingiendo ser española recorrió las capitales de Europa haciéndose célebre por sus escándalos amorosos. Convertida en amante del rey Luis II de Baviera intervino en la política hasta el punto de que se dijo que la verdadera reina era ella que el soberano hacia cuanto le decía. Recibió el título de nobleza como condesa de Landsfield, pero su decidido apoyo AQUI . . . S. B. E.

Naturalmente, este personaje no correspondió a miembro alguno de las familias Montes. Si ha quedado reseñado, ha sido solamente a título anecdótico.

MONTES.

PAGINA 13

325 /26 &$0,126 '(/ $57( EUSEBIA COSME ALMANZA (Mamá Dolores)

Eusebia Cosme tuvo la gran distinción de ser reconocida como “la voz femenina más emblemática de la declamación” y el título de “hija predilecta de Cuba”, la revista “Chic” dijo que Eusebia fue la mayor atracción artística donde se presentaba, ella aseguró para siempre la creación de una

Eusebia Cosme Almanza, hija predilecta de Cuba.

MIROSLAVA STERN (Praga-México 1955)

Un baile celebrado en el lugar conocido popularmente como “el ranchito”, le abrió las puertas para llegar a ser una de las principales figuras de la época del Cine de Oro Mexicano, desde el momento en el que llegó al Country Club su singular belleza robo la atención de los asistentes al jaleo, sin importar si eran hombres o mujeres todos desviaron su atención hacia esta mujer de singular belleza, en opinión de muchos “de rostro perfecto”, impresionantes ojos claros y cuerpo perfecto. Miroslava llegó a México en 1941, ella y su familia huyeron de un campo de concentración nazi a la primera oportunidad, cuatro años más tarde, cayó en una gran depresión que la llevó a un segundo intento de suicidio debido a la muerte de su madre por cáncer. Al ser una famosa actriz todos pensaban que tenía una vida perfecta, sin saber la gran amargura en la que estaba inmersa su vida personal y amorosa, ni que diariamente PAGINA 14

luchaba con los demonios de la ansiedad y la depresión. Llegó a robar el corazón de grandes histriones cinematográficos como Pedro Armendáriz, Arturo de Córdova, Cantinflas y por el que se cree se quitó la vida dentro de su departamento, el torero español Luis Miguel Dominguín (padre de Miguel Bosé). El fin de su vida comenzó cuando tuvo que asistir a la muestra del festival de cine de Venecia, como representante del cine mexicano, al llegar a España la entrada al país le fue negada ya que las autoridades sospecharon que era comunista, sin embargo Dominguín se ofreció para acompañarla durante el tiempo de su estancia y como era de esperarse, nació el romance y como dijo Juan Gabriel “el amor eterno”, con brillante anillo de compromiso, pero en los planes del torero estaba evitar la embestida del matrimonio, por lo menos con Miroslava, al conocer a Lucía Bosé se comprometió casándo-

Miroslava.

se un primero de marzo de 1955, nueve días después (y dicen que la tercera es la vencida) Miroslava se quitó la vida, se cree que fue una sobredosis de barbitúricos, su cuerpo fue encontrado treinta horas después de su muerte; en su departamento de la colonia Anzures por su ama de llaves y su amiga Ninón Sevilla. AQUI . . . S. B. E.

nueva modalidad literaria, con la cuál adquiere su expresión más pura del ritmo afrocubano y afropuertorriqueño, naciones que se sienten hermanadas en el mapa de la poesía mundial. Fuera de Cuba construyó paso a paso su triunfo como actriz incursionando en el teatro, cine y televisión. Su consolidación y usted no nos dejará mentir fue al llevar a la pantalla la célebre radionovela escrita por Félix Caignet “El derecho de nacer”. Recuerda el papel que interpretó tan magistralmente Eusebia, la inolvidable mamá Dolores, que tantas lágrimas hizo rodar por las mejillas de sus espectadores. Cuando vivió en México, allí frente al parque hundido sus vecinos que la conocieron opinaban que era una excelente persona, por las mañanas salía para incorporarse a la compañía teatral que le abrió las puertas para llegar al neoyorquino Coliseo Santurce, reconociéndola en varios países de América y Europa. En 1966 en México repitió su conocida caracterización de mamá Dolores y aquí mismo filmó un serial televisivo basado en el Derecho de Nacer al lado de Ernesto Alonso como director, fue tal el éxito, que ese mismo año empezaron a trabajar en la versión para el cine, decidiendo empezar a trabajar con la producción de tres vidas distintas y las series El Cristo Negro, el largometraje Rosas Blancas para mi hermana negra y El Derecho de los Pobres, entre otras. Eusebia sin duda cambió nuestra forma de ver la vida con escenas realmente conmovedoras, abordando temas tan sensibles de todos los tiempos, aquellos en los que empezaba la modernidad. AQUI . . . S. B. E.

UN MAL EJEMPLO

La mítica historia acerca de un protagonista famoso de la independencia Suiza no fue lo mejor para un célebre escritor de la llamada “generación Beat”; Doña historia nos cuenta que por accidente, por imitación o tal vez porque así lo quiso, el escritor William Burroughs le disparó al vaso de ginebra que su esposa puso sobre su cabeza y a decir verdad tal vez usted se encontró con una imagen de este escritor practicando tiro al blanco sin acertar un solo tiro, entonces ¿por qué exponer la vida de su mujer? Burroughs y su grupo de amigos eran fieles parroquianos de un bar llamado “Bounty Bar” lugar en el que escribió parte del famoso libro titulado “El almuerzo desnudo”; este bar se encontraba en la esquina de las calles Insurgentes sur y Álvaro Obregón, un buen día después de escuchar Jazz y beber tequila el grupo de amigos decidió ir a terminar la fiesta al edificio con arquitectura Art decó ubicado en la calle Monterrey número 122, allí fue donde quiso probar su destreza con las armas, idea que terminó muy mal, si le hubiera hecho caso al refrán que reza “el alcohol anima pero no ayuda” no habría de que arrepentirse pero, se le hizo fácil pensar, si Guillermo Tell lo logró ¿yo por qué no?. El fatal y dramático desenlace de esta intensa historia de amor terminó en esa fiesta dentro del departamento ubicado en la Colonia Roma, motivo por el que Burroughs permaneció 14 días encarcelado en el Palacio Negro de Lecumberri, hasta que salió libre gracias a un amparo promovido por su abogado apodado “El abogado de los tramposos” pues según su argumento lo ocurrido esa noche había sido un accidente, concediéndole la libertad. Por extrañas razones cuando quisieron llevar nuevamente el caso a la corte el expediente se perdió, pérdida de aproximadamente unos sesenta años, se dice que porque su nombre estaba mal escrito y de esa manera fue imposible encontrarlo; años más tarde Burroughs aseguró “todo me lleva a la atroz conclusión de que jamás habría sido escritor sin la muerte de Joan”. Hasta el apartamento número diez siguen llegando oleadas de estudiantes de letras, muchos de ellos extranjeros con el único fin de echar un vistazo dentro de ese departamento en el que perdió la vida Joan (esposa de Burroughs), el edificio huele a humedad debido a la poca luz que logra entrar por entre las ventanas tapiadas, a las actuales dueñas, tres hermanas y cinco perros no les causa gracia alguna escuchar el timbre de su vivienda a cada momento, se dicen hartas de negar la entrada a su casa a desconocidos que quieren por lo menos echar un vistazo dentro del lugar.

William Burrogs y su mala puntería.

PAGINA 15

DAMAS DE HONOR Y MÉRITO tritense, si no asegurar un lugar destacado dentro de las comunidades científicas y culturales, así como destacar socialmente al acceder al conocimiento y al intercambio del saber, uno de sus mayores logros fue cómo gestionar el activismo cultural, pues de esa manera ampliaron los horizontes intelectuales y científicos de las mujeres para apuntalar su compromiso y labor social. “La Junta de Damas de Honor y Mérito” es una organización fundada y hecha por mujeres españolas, fue fundada en 1787 y aprobada ese mismo año por el rey Carlos III mediante la Real Orden del 27 de agosto de ese mismo año, por el origen de estas damas empezó a haber algunas suspicacias, ya que el movimiento fue encabezado por miembros femeninos de la familia real (reinas, princesas e infantas), siendo la asociación filantrópica más antigua de España, misma que busca reivindicar la igualdad y derechos de las mujeres, todas ellas asociadas con el Se dice que se hace camino al mujeres españolas en la época de único fin de desarrollar actividades andar, y que mejor que el camino la ilustración, no sólo lograron lla- educativas y de beneficencia, enque encontraron al asociarse las mar la atención de la sociedad ma- tre las fundadoras se encuentra la primer mujer nombrada doctora en filosofía y letras por la Universidad de Alcalá y miembro de la Real Academia Española, María Isidra Quintana de Guzmán y de la CerNunca se debe ser tan soberbio y pensar que todo va a salir tal da o Josefa Amor y Borbón, la más y como se planea, siempre se debe pensar que puede haber un destacada intelectual de la época, pequeño error en nuestros perfectos planes para no terminar decepentre muchas otras sobresalientes cionados, si no lo cree, mire lo que le pasó a este almirante y commujeres que han desfilado por esa batiente inglés, ya que estaba seguro de su victoria y quiso celebrar noble institución. Mismas que suanticipadamente mandando acuñar una moneda con la que festepieron ganar el respeto tanto de jaría su victoria. La moneda que autoridades así como de la opiel almirante inglés Sir Edward nión pública, al dirigir su atención Vernon mandó acuñar anticipaen favor de los más desprotegidos damente, seguro de su éxito en con proyectos que ayudaron defila toma de Cartagena de Indias. nitivamente a reducir las tensiones Vernon sitió la ciudad en 1741, y a preservar el orden de fin de siglo, resaltando las virtudes y capacon la más formidable armada cidades de las mujeres de todos que había en ese entonces, 186 los estratos sociales, fomentando barcos y 23,600 combatientes la educación, la industria y la cieny resultó derrotado. La moneda cia, arduo trabajo que les permitió representaba al defensor de la entrar activamente a la vida públiciudad, Blas de Lezo, arrodillaca hasta escalar y poder llegar a do frente a Vernon. ejercer el poder. La Duquesa de Benavente.

Se Adelantó a los Hechos

PAGINA 16

AQUI . . . S. B. E.

Poesía Indígena

Nëy duún ixëm kuma’y, N’its xëëw kiäxjëkomë jaduúk o’k.

Está por terminar este año en el que la Asamblea General de la ONU declaró como: El “Año Internacional de las Lenguas Indígenas: Las Plumas de la Serpiente”, haciendo énfasis al gran poeta Quetzalcóatl. Sin embargo, este acontecimiento incluye las lenguas indígenas continentales, no margina a nadie, se le reconoce y da voz a todos los pueblos relegados históricamente desde el círculo polar hasta la Península Arábiga, pasando por Australia, Asía y América con el firme objetivo de proteger las lenguas indígenas y mejorar sustancialmente las condiciones de vida de sus hablantes, son cerca de 7,000 los idiomas que se hablan en el planeta y la mayoría está considerada como indígena. Al hablar de una lengua también hablamos de literatura, la que muchas veces desconocemos y algunas otras se les discrimina por su origen, sólo porque no la entendemos y, no nos damos cuenta que la literatura autóctona tiene la capacidad de conectarse a un nivel simbólico y metafórico a la altura de los grandes filósofos griegos. Los poetas crean textos en los que se llegan a cuestionar la existencia, la pertenencia, la vida, y por qué no, ¡la muerte! Desdichadamente muchos de estos creadores no saben leer ni escribir, por lo tanto, resulta un gran obstáculo el poder reproducir su obra y acercarla a la población para que podamos apreciar la gran calidad poética de los literatos relegados por su lengua y cultura. Esperamos que usted disfrute este poema en lengua “mixe” pueblo que habita al noroeste de Oaxaca y tal vez usted lo sepa, ¿o tal vez no? pero los mixes no pudieron ser sometidos ni conquistados. Si tiene un poco de tiempo busque y disfrute la famosa canción “La llorona” en idioma Zapoteco, interpretada muchas veces en español por Chabela Vargas, desafortunadamente se desconoce el nombre del autor.

Bajo la luz de la luna Observa la bóveda celeste Y descubrirás las flores del jaguar Que cada día guiarán tus pasos. Al presentarse la alborada, Se apagan como la lumbre, Igual que en un sueño nocturno, Y el día nos saluda de nuevo.

Ka yeh pie´y Ku xëëwkidaknë Kuchyëpë’y jatnëp yëh, Yukjotm jäts aamjiotm witity Jäts xjaymiëëtëd.

Cuando se oculta el sol En felino en flores se convierte, Recorre selvas y montañas Para que lo tomes por nagual. Ku po’iantaakt, Tsap ix míts Jäts x’aaxtukt ka pië’y Madi mtuu mojëp. Ku xiëëny tyaakt, Duún pitsnëdë ixëm jëën

Autor: Martín Rodríguez Arellano Lengua: Mixe.

Y Dios me hizo mujer, de pelo largo, ojos, nariz y boca de mujer. Con curvas y pliegues y suaves hondonadas y me cavó por dentro, me hizo un taller de seres humanos. Tejió delicadamente mis nervios y balanceó con cuidado el número de mis hormonas. Compuso mi sangre y me inyectó en ella para que irrigara todo mi cuerpo; nacieron así las ideas, los sueños, el instinto. Todo lo creó suavemente a martillazos de soplidos y taladrazos de amor las mil y una cosas que me hacen mujer todos los días por las que me levanto orgullosa todas las mañanas y bendigo mi sexo. (Gíoconda Bellí).

Las flores del jaguar AQUI . . . S. B. E.

PAGINA 17

SANTA CECILIA

Santa Cecilia.

(?-Roma, 232) Virgen, santa y mártir romana, patrona de los músicos. A pesar de ser una de las santas más populares de todos los tiempos, es muy poco lo que se conoce sobre ella. Se cree que nació en Roma porque no se tienen datos del lugar de su nacimiento, en el seno de una ilustre familia, y que fue casada contra su voluntad, así como se estilaba en esos tiempos con un joven pagano llamado Valerio. Cecilia logró que su marido respetara su virginidad y se convirtiera al cristianismo. Valerio fue bautizado por el papa Urbano y, junto con su hermano Tiburcio, también convertido, dio sepelio a los mártires de la persecución de turco Almaquio. Fueron denunciados por esta práctica y como “premio” a su obra benéfica ambos hermanos fueron decapitados. Cecilia fue también denunciada y condenada a ser arrojada al fuego de las termas de su propia casa, pero salió ilesa, ese fue su primer milagro, pero con la necedad de Turco Almaquio ordenó entonces que fuese degollada; Cecilia, herida tres veces con el hacha, expiró tras tres días de agonía. El papa Urbano, ayudado por sus diáconos, enterró a la mártir y consagró su casa como basílica. El culto de Santa Cecilia de Roma se difundió ampliamente a causa del relato de su martirio, que la ensalza como ejemplo de la mujer cristiana. Una frase del acta de su martirio, según la cual Santa Cecilia cantó durante el tormento, le valió para ser la santa patrona de los músicos. Las agrupaciones musicales, coros y orquestas la celebran el 22 de noviembre.

FLORECE EL TEHUIZOTE Las agaváceas tienen un largo periodo de maduración, después de muchos años (entre 30 y 100) de vida florecen por un corto tiempo para final e irremediablemente morir. Antes de que eso pase el tehuizote, conocido popularmente como “el pescadillo” nos regala un asombroso espectáculo, por un tiempo relativamente corto, marca el fin de la vida de esta planta originaria del estado de Oaxaca, pero que se ha adaptado a casi todos los Estados de la República Mexicana. Imagínela usted, en plenitud de belleza y saber que comienza el ciclo final de la vida, el cuál puede llegar en buenas condiciones hasta los 100 años, tal vez fue el abuelo el que la puso en ese sitio, pero jamás la vio florecer, como un regalo para las siguientes generaciones. PAGINA 18

La que se encuentra en el Jardín Botánico, entre los 10 y 20 años apenas alcanzaba una altura de 2.5 metros, el quiote o tallo de la flor mide aproximadamente 5 metros más, durante el año de floración puede llegar a producir hasta 50 mil flores, las cuales cambian de color con el paso de los días, blan-

co, verde, amarillo y por último naranja antes de caer, piénselo por si quiere hacer un regalo floral, cincuenta mil flores son suficientes, ¿no lo cree? Esta especie de agave es polinizada durante toda su vida por insectos y palomillas nocturnas hasta la última de sus flores, presagio del fin de la vida del tehuizote.

El tehuizote en todo su esplendor.

AQUI . . . S. B. E.

¡Tápese con Esta Bella Artesanía! Una bella prenda reconocida a nivel mundial por sus colores textura y calidad, muy probablemente influenciada por las mantas españolas de diversas provincias como la jerezana, la aragonesa o la toledana, será motivo por el que al llevarlas a España las ponían en la sala, no para usarla como se debe y taparse el frío invernal, pero se podían ver colgadas en la pared como simple objeto artesanal decorativo. Usted sabe que el nombre del sarape surgió en la Nueva Vizcaya, actuales estados de Zacatecas, Chihuahua y Coahuila, este último lugar es en el que se desarrolló la gran tradición artesanal para hilar y estampar los colores del desierto en los sarapes, también conocidos como: poncho, jorongo, o gabán, una prenda que se distingue por el diamante que se encuentra al centro inspirado en los amaneceres del desierto, el diamante significaba riqueza y poder, así como la encomienda del rey, por lo que era usado por las personas que lo representaban y por supuesto las más acaudaladas de aquel tiempo. Se dice

que la fabricación del sarape fue hecha por consigna para distinguirse de los demás, se mandaban hilar con la heráldica de la nobleza, o por artistas, sea como sea no podemos negar que es un textil emblemático del estado de Coahuila. Se dice que esta prenda fue llevada por los tlaxcaltecas en 1591, ya que su origen es incierto pues se fabricaban desde antes de la conquista en las ciudades de Totonicapán, Guatemala y hasta la región del Río Grande en Nuevo México, el sarape fue usado tanto por los nahuas y los navajos y la llamaban la manta arcoíris. A partir del siglo XVII se convirtió en un objeto santuario de alto costo cuando se empezó a realizar la feria anual en honor a San Mateo, mucha gente acudía a Saltillo a comprar sarapes. Doña historia cuenta que fue en el año 1591 cuando 400 familias tlaxcaltecas, decidieron acompañar a los españoles expedicionarios, a la conquista y pacificación del centro-norte y, aproximadamente ochenta familias fueron las que decidieron quedarse

Sarape de Saltillo.

y hacer florecer el desierto, en el lugar que llamaron San Esteban de la Nueva Tlaxcala. Donde además empezó la gran tradición textil gracias a que en 1650 dos maestros tejedores tlaxcaltecas llegaron a enseñar ese bello oficio textil, con el tiempo cambio el nombre del lugar por el de Saltillo, haciendo referencia al salto de una pequeña cascada que había en ese lugar.

DE PELO SUELTO

En cualquier parte del mundo, ya sea con mucha o poca presencia de vello, pelo, cabello o las grandes melenas, el cabello ha sido un símbolo estético lleno de envidias y significados, por ejemplo: sabiduría, virilidad, feminidad, esclavitud, moda, poder adquisitivo, ideología político-filosófica o clase social. Pero qué pasa si no cuidamos y nutrimos el cabello, a nadie le gusta traerlo como estropajo viejo, y nos dicen que para dar mayor brillo se recomienda lavarlo con agua tibia, enjuagarlo con agua fría pero ojo, no se debe hacer todos los días, ya que se corre el riesgo de eliminar los aceites naturales que nutren y dan salud natural al cabello, otro consejo en caso de tener las puntas abiertas, es cortar las puntas cada seis u ocho semanas hasta que el cabello se regenere naturalmente pues como usted lo sabe es fundamental que el mismo se fortalezca desde dentro por medio de cuidado y buena alimentación que incluya verduras y zumos como: naranjas, limones, manzanas y zanahorias, entre otros, según el dermatólogo Thomas B. Fitzpatrick, de la Escuela de Medicina de Harvard estos alimentos proporcionan una nutrición directa y le proporcionan energía a la raíz del cabello, ya que los estudios realizados demuestran que la alimentación repercute en el 50% de la vida capilar, la cual se fortalece con la vitamina C. AQUI . . . S. B. E.

PAGINA 19

¿”Por qué los “Chom” Perdieron su Colorido Plumaje”? Todo en la vida tiene una respuesta y una razón de ser, por ahora lo que nos compete es saber por qué los pájaros “chom” fueron condenados a vivir comiendo carroña, a perder su bello y colorido plumaje del que se sentían orgullosos y a vivir alejados de todos para esconder su fealdad. Cuenta una leyenda maya que un rey de Uxmal, quiso organizar un gran banquete para honrar al dios Hunab Ku, “El señor de la vida”. Como era de esperarse, tenía que sobresalir vistiendo sus mejores galas y las joyas más finas de todo el reino, ya que ese día sus invitados eran muy especiales, por lo tanto, mandó preparar un gran banquete en la terraza del palacio, todo estaba dispuesto sobre las mesas para agasajar a sus invitados, esa mañana tan especial tanto el palacio como la ciudad se vislumbraba bella y radiante, más que nunca, por lo que el monarca se sentía especialmente agradecido. La terraza estaba adornada con palmas y flores, el ambiente debía

ser agradable para satisfacer al dios Hunab Ku, por el cielo sobrevolaban los pájaros chom adornando el cielo con su formidable plumaje y elegantes rizos en la cabeza. Cuando el rey entró al palacio para dar la bienvenida a sus invitados, los pájaros chom bajaron a disfrutar del banquete, comieron todo, no dejaron una sola migaja para los invitados, lo que hizo enfurecer al rey. Enseguida pensó que los chom deberían ser castigados, mientras uno de los sacerdotes tomaba las plumas caídas las puso en un bracero hasta que ennegrecieron completamente, las molió e hizo un caldo negro y espeso. Ordenó a sus sirvientes llenar nuevamente las mesas con suculentos manjares para atraer nuevamente a esos pillos alados, ¡ya tenía un plan! En cuanto las mesas se llenaron de exquisitos platillos, todos salieron de la terraza, excepto algunos sacerdotes, quienes esperaron pacientemente a que los chom pusieran las patas sobre la mesa, pero esta vez, al unísonó lanzaron

ElEl Canto del Alcaraván Alcaraván es una especie de ave que pertenece a la familia de las garzas y flamencos, es originaria de lugares como Eurasia y África. Es un ave zancuda con largas patas y se caracteriza por ser migratoria, tal vez la recuerde más por cómo se le llama común-

El solitario alcaraván.

PAGINA 20

Pájaro “chom”.

el caldo negro sobre los chom repitiendo una maldición como castigo por la ofensa hecha al gran rey de Uxmal. Se dice que los sacerdotes condenaron a vivir comiendo basura y animales muertos a los chom, mientras trataban de huir volando lo más rápido posible sin conseguirlo, para su sorpresa sus plumas se volvieron de un color oscuro y cenizo y, sus cabezas estaban completamente pelonas, desde ese día vuelan lo más alto posible para no ser vistos por los demás y sólo bajan para alimentarse cuando encuentran un animal muerto o para buscar que comer en una pila de basura.

mente en Asturias “el gachegu o el chepu” y se distingue por poseer un plumaje de tonos pardos muy uniformes, le gusta vivir en zonas donde crece hierba seca y alejada de los humedales; sus ojos grandes de iris de color amarillo intenso, le dan un toque único, su pico es de color amarillo con la punta de una tonalidad negra y sus patas son de color amarillo, debido a estas características y lo complejo de su canto ya que emite sonidos muy parecidos a palabras trisílabas, se le relacionaba antiguamente a fuerzas sobrenaturales, leyendas y supersticiones por lo tanto se pensaba que era mística y curativa; los griegos pensaban que podía no sólo curar algunas dolencias sino que podía curar la ictericia, usted ya lo sabe, eso pasa cuando se nos sube la bilirrubina. También existe un mito muy ligado a esta ave de hábitos crepusculares y nocturnos, pues en algunos poblados al escuchar su canto desde lejos las personas quieren saber por dónde pasa, ya que según la leyenda cuando pasa cantando por arriba de una casa, se dice que allí hay una mujer en estado de embarazo y en ocasiones, hasta los perros huyen del paso del alcaraván. AQUI . . . S. B. E.

CREADOR DE LA ZOOLOGÍA FANTÁSTICA Zapatos desgastados llenos de polvo de tanto ir y venir por las calles de su pueblo, el pecho descubierto, la barba rala, el bigote tupido, las cejas ceñudas y de cabello poco domable totalmente hirsuto, así es como se veía Francisco Toledo caminando despreocupadamente de su casa a alguna de las instituciones o centro cultural en el que gustaba ir para difundir el conocimiento artístico y cultural, cotidianamente solía ayudar a niños y jóvenes, sus preferidos con los que gustaba compartir, crear e imaginar, con ellos podía ver el arte desde otra perspectiva, sin duda el mejor medio para la difusión de la cultura. A pesar de haber sido nombrado en vida “el artista más importante de la actualidad en México”, vestía de manera sencilla, humilde en su forma de ser y tratar a las personas, a sus 79 años era una admirable institución viviente, escultor, pintor, ceramista, disfrutaba trabajar con los artesanos de Teotitlán del Valle, también logró ser reconocido como maestro del diseño; diseñó objetos tan cotidianos como textiles, ventanas, sillas y, por si fuera poco usted podría traer sin saberlo uno de los tantos diseños que creó para la funda del IPad; imagínese caminando sobre mosaico artesanal diseñado por Toledo, oficio que salvo de su casi inminente extinción, sin duda además de gran artista fue activista y filántropo reconocido mundialmente. Por medio de la cultura, esperaba recuperar el arte de lo cotidiano, el ingenio y la creatividad de los artesanos, con los que siempre trato de mantener un vínculo creativo influenciado por la plástica y la cultura de su pueblo, por lo que le llamaban creador de la zoología fantástica. Le gustaba trabajar en la cocina, en la mesa, apoderándose del espacio que se comparte con la familia, a la hora de la comida tenía que limpiar su tiradero (así lo llamaba él), lo que servía para retomar la idea creativa, mejorar el diseño; era AQUI . . . S. B. E.

Humilde en su forma de ser, así fue Francisco Toledo.

el lugar que más disfrutaba de su casa, el lugar en el que se siente el calor de hogar, porqué todos se reúnen allí, en la mesa. Nunca sintió que inventó el arte, decía “todos aprendemos de otros artistas” de los que se puede tomar la inspiración para crear

una sutil obra propia; tal vez como el vitral, obra de Toledo que usted puede disfrutar en el auditorio del edificio de posgrado de economía en la UNAM, una fusión de luz y color que parece estar vivo, como los vitrales monumentales de Pinotepa Nacional.

Los Olmecas

La primera cultura precolombina importante en América Central, fue la olmeca, floreció en las tierras bajas conocidas como el sureste mexicano, territorio comprendido entre Veracruz y Tabasco; su desarrollo comprende el periodo entre 1150 y 500 a.C. La civilización olmeca se caracterizó por la construcción de obras monumentales, probablemente son las de mayor dimensión del periodo precolombino. Su obra incluyó no sólo grandes monumentos de basalto, sino también pequeñas y refinadas piezas elaboradas en jade. El sitio arqueológico más antiguo de esta cultura se encuentra en San Lorenzo, Veracruz. Fue considerado el más antiguo centro religioso, político y ceremonial. Allí se encuentran grandes monumentos de piedra, algunos de un descomunal tamaño y peso de hasta 44 toneladas. Entre ellos, sobresalen colosales cabezas humanas. En opinión de los expertos, el trabajo necesario para construir sitios tan sofisticados como San Lorenza implica la existencia de una compleja estructura y organización social. En sus poblados se encuentran, además, objetos provenientes de lugares distantes, lo que hace pensar que los olmecas contaban con una extensa red comercial. Sin embargo, a la llegada de los españoles el grupo indígena más importante ya era el de los aztecas, asentado en la parte central de América. PAGINA 21

LA CALLE DE LĂ&#x201C;PEZ (BARRIO ESPAĂ&#x2018;OL)

Un muy recomendable libro por su fĂĄcil y entretenida lectura, ideal para quien desea recordar o conocer los secretos del cĂłmo y dĂłnde vivieron los espaĂąoles que llegaron a la ciudad de MĂŠxico en la dĂŠcada de los cuarenta. El autor Sergio de Miguel AgĂźero, nos invita a hacer un viaje contemporĂĄneo a lo que ĂŠl llama â&#x20AC;&#x153;medir MI BARRIOâ&#x20AC;? al que muchos conocieron como â&#x20AC;&#x153;el barrio espaĂąolâ&#x20AC;?, lugar en el que muchos encontraron una nueva forma de vivir en familia, en comunidad, donde aprendieron a apoyarse mutuamente para hacer la vida mĂĄs llevadera, calle en la que aprendieron a tener una nueva vida, de libertad, tranquilidad y seguridad social. TambiĂŠn trata de resolver el misterio, alguna vez usted se ha hecho estĂĄs preguntas ÂżquiĂŠn fue LĂłpez? ÂżPor quĂŠ razĂłn una calle lleva su apellido?, Âża quĂŠ LĂłpez se refieren? El autor tiene sus propuestas y Âżusted por quiĂŠn vota? ya que no existen datos exactos ni registro de ello, propone a algunos de los LĂłpez mĂĄs destacados en diferentes etapas de la en aquel entonces naciĂłn mexicana, ya que esta famosa calle capitalina antiguamente se llamaba TepatitlĂĄn, un poco antes de entrar al aĂąo 1900 fue cuando se cree adquiriĂł la denominaciĂłn con la que ĂĄhora la conocemos y nos propone a los siguientes personajes histĂłricos. â&#x20AC;&#x153;Gregorio LĂłpez, conocido como el Santo VarĂłn (1527-1596). MartĂn LĂłpez, miembro de la expediciĂłn de HernĂĄn CortĂŠs (1490-1574). Felipe LĂłpez, profesor (1822-1870). Antonio LĂłpez de Santa Anna, militar y polĂtico (1794-1876). MarĂa Josefa Rafaela LĂłpez Aguado de RayĂłn (1754-1822), esta Ăşltima no destaca por tener nombre de telenovela, ya que se le considera heroĂna de la Independencia, ademĂĄs fue

Calle de LĂłpez en la ciudad de MĂŠxico.

madre del General Ignacio LĂłpez RayĂłnâ&#x20AC;?.Y sigue la incĂłgnita a que LĂłpez honrĂł con el nombre de ese lugar. No sĂłlo nos invita a conocer la calle de LĂłpez, ya que tambiĂŠn describe breve, pero detalladamente, la manera en la que se vivĂa en las calles cercanas a LĂłpez en diferentes etapas de nuestro MĂŠxico y calles en las que desarrollaron el sentido de pertenencia, â&#x20AC;&#x153;epicentro del urbanismo y la culturaâ&#x20AC;?, donde tuvieron oportunidad de una nueva tranquila y alegre vida.

De Todo un Poco... Una ley inglesa que databa de ÂżQHV GHO VLJOR SDVDGR REOLJDED D los ciclistas a tocar el timbre o la campanilla, mientras su mĂĄquina estuviera en movimiento. Durante muchĂsimo tiempo se ignorĂł la razĂłn por la que la manecilla imantada indicaba el norte; hasta la edad media, se creyĂł que la estrella Polar la atraĂa. De hecho, la Tierra misma es un inmenso imĂĄn cuyo polo norte y polo sur atraen o rechazan las manecillas imantadas de las brĂşjulas. En tiempos del Imperio Romano, el aĂąo comenzaba en el mes de marzo. Solo durante el siglo II antes de nuestra era se produjo un cambio, y desde PAGINA 22

entonces el aĂąo comenzĂł en enero. De modo que todavĂa subsisten vestigios del calendario antiguo en los cuatro Ăşltimos meses del aĂąo: septiembre, octubre, noviembre y diciembre que, en latĂn, significan sĂŠptimo, octavo, noveno y dĂŠcimo mes. Los animales polares estĂĄn tan bien protegidos por su pelaje y la capa de grasa que cubre su cuerpo, tanto asĂ que sufren muchĂsimo mĂĄs por el calor que por el frio. En el desierto, durante la mitad del dĂa, un hombre puede perder mĂĄs de un litro de lĂquido por hora sudando, y el sudor se evaporarĂĄ a medida que brote.

El rey Ricardo I de Inglaterra conservaba siempre una partida de prisioneros al alcance de la mano, para poder comĂŠrselos en caso de que faltaran vĂveres durante una guerra. En la Edad Media se practicaba cierta forma de canibalismo entre los cristianos. Se daba a beber a los epilĂŠpticos la sangre, caliente aĂşn de los condenados a muerte reciĂŠn ejecutados. Una pena de 384,912 aĂąos de cĂĄrcel fue exigida en el proceso de Gabriel Granados en 1972, en Palma de Mallorca. El acusado, de profesiĂłn cartero, no se tomaba la molestia de repartir la correspondencia y mĂĄs de 400,000 cartas no habĂan llegado a su destino. AQUI . . . S. B. E.

DE INTERÉS PARA NUESTROS LECTORES: Sr. Manolo Mier. Confidencial. Tema: Estrategia de protección a los propietarios de inmuebles contra posibles actos conforme a la Ley Nacional de Extinción de Dominio. Para acreditar que usted actúa de buena fe y, dificultar que se aplique ilegalmente la Ley Nacional de Extinción de Dominio, no es suficiente agregar cláusulas a los contratos de arrendamiento celebrados, por lo que ponemos a su disposición nuestros servicios para implementar lo siguiente: • Reforzar los mecanismos probatorios con fecha cierta mediante los cuales se acredite que cumplió con un deber de cuidado sobre: 1. El origen legal de los recursos con los que pagará la renta su inquilino; 2. El uso lícito que se le dará al inmueble. Para poder realizar el análisis jurídico y contar con documentación certera, será necesario que nos proporcionen: una lista con los inmuebles que Usted rente, el nombre completo de la persona(s) a la que Usted renta aquellos inmuebles, su RFC, correo electrónico de la persona que renta y uso que se le da al inmueble rentado.

Conforme al resultado del análisis jurídico y de riesgos ofrecemos las siguientes soluciones: • Firmado electrónico de contrato y un convenio modificatorio al mismo que incluya una investigación del arrendatario con diversas documentales, que posteriormente será incluido e una fe de hechos. • Protección con fe pública del contrato, junto con un convenio similar el mencionado en el punto anterior. Las dos soluciones mencionadas con anterioridad, otorgan fecha cierta a la operación y acreditan un deber de cuidado frente a las autoridades. • Convenio de Mediación Privada inscrito en el Centro de Justicia Alternativa de la Ciudad de México, mismo que será cosa juzgada, además de una documental pública con fecha cierta. El Convenio además de tener las ventajas de las dos soluciones anteriores, reviste el carácter de cosa juzgada, por lo que se puede ejecutar directamente al arrendatario y oponerse de forma refleja frente a cualquier Juez, de tal manera que blindaría a los propietarios frente a la autoridad. Atentamente, Francisco Rodríguez Solana.

PROTECCIÓN CONTRA LOS ABUSOS DE LA NUEVA LEY EXTINCIÓN DE DOMINIO Estimados: El día 9 de agosto de 2019 entró en vigor la nueva Ley Nacional de Extinción de Dominio (en lo sucesivo la “Ley”), cuya principal finalidad es la expropiación de bienes en los casos en los que el dueño o el inquilino cometan delitos de: delincuencia organizada, en contra de la salud, lavado de dinero, corrupción, robo, entre otros. ¿Qué riesgos existen? La nueva Ley, permite a la actual administración embargar propiedades que sospeche que son utilizadas para las actividades criminales descritas en la Ley e incluso venderlas de forma anticipada, sin que se siga un procedimiento completo que termine con sentencia judicial firme. Dicho de otro modo, la autoridad puede embargar y vender tus bienes, sin importar que concluya un juicio donde se demuestre que el particular o afectado es inocente. Si la sentencia da como resultado que el dueño o inquilino es inocente, la autoridad estaría obligada a devolver (conforme avalúo) el valor del bien. Cabe mencionar que el procedimiento judicial a llevar a cabo puede tardar dos años aproximadamente; no obstante, el procedimiento de embargo y venta del bien AQUI . . . S. B. E.

puede ser de un par de semanas. ¿Cómo me puedo proteger de los posibles abusos de la autoridad? Con fundamento en el artículo 15 de la Ley, se presume qué existe la Buena Fel en la adquisición y destino de los bienes, en caso de que los particulares o personas afectadas acrediten, entre otras cuestiones, lo siguiente: - Contrato de arrendamiento con fecha cierta y anterior a la realización del hecho ilícito; - Que se pagaron oportuna y debidamente los impuestos derivados del arrendamiento; - Que se acredite con medios de prueba idóneos, pertinentes y suficientes que el acto relacionado con el bien es lícito; o - Haber impedido o dar aviso a la autoridad competente en caso de que se utilice el bien para fines ilícitos. Una de las forma más eficiente de protegerse frente a cualquier clausura y posible expropiación es la de tener un contrato con fecha cierta y que se demuestre de manera fehaciente que el uso y el destino del bien, objeto de la extinción de dominio, es lícito. ¿Qué medios puedo utilizar para protegerme? Lo más efectivo es dejar una

constancia previa que acredite que los actos llevados a cabo dentro o relacionados con el inmueble son lícitos y que se tuvieron los cuidados necesarios para hacer constar dicha situación. En virtud de lo anterior, ofrecemos diversas soluciones jurídicas, entre las que destacan las jurídico-digitales. Las soluciones jurídico-digitales brindan beneficios similares a los realizados por medios tradicionales, pero por una fracción del costo. Finalmente, si bien es cierto que el objeto de nuestros servicios tiene como principal función la protección de los particulares frente a los abusos de la autoridad, sirve también como un medio de protección para los arrendadores frente a los actos que cometan los arrendatarios o inquilinos. Sin más por el momento, quedamos a sus órdenes para cualquier duda o información relacionada con lo anterior. Quedamos a sus órdenes. Atentamente, Francisco Rodríguez Solana Lic. Roberto Barrera Ramírez Lic. Iker Belausteguigoitia Ibarrola PAGINA 23

LA BRUJA DE COYOACÁN Cuenta la leyenda que por las calles de Coyoacán paseaba todos los días un apuesto joven que levantaba miradas y suspiros a su paso, las guapas muchachas se preguntaban y hasta se atrevían a hacer apuestas para ver quien de ellas sería la afortunada en conseguir adueñarse del corazón de aquel muchacho. Un buen día, en uno de sus paseos se encontró frente a frente con una bella pero muy sencilla jovencita, de la que se enamoró perdidamente. Los adultos por tener más experiencia le aconsejaban no acercarse a aquella jovencita sin embargo, el chico hizo caso omiso y después de algunos meses de cortejarla contrajo nupcias con ella; el muchacho aseguraba haber sacado la lotería con aquella extraordinaria mujer, hábil con las tareas del hogar y excelente cocinera, su único defecto era que todas las noches cocinaba morcilla. Un buen día cansado por esa situación el joven decidió enfrentarla y preguntar por qué razón siempre cocinaba lo mismo, a lo que ella contesto: “mi padre es el carnicero del barrio y todos los días reparte entre sus hijos el sobrante de la venta”, explicó que a su hermano mayor le tocaban la vísceras, al del medio las patas y a ella por ser la menor le tocaba la sangre; al escuchar tal explicación se sintió apenado con ella por lo que le pidió una disculpa y además le agradeció por su esfuerzo. Al saber de esta situación un amigo suyo le advirtió que tuviera cuidado con aquella mujer, ya que se decía que la morcilla era preparada con la sangre de los niños que ella misma raptaba; su

La bruja de Coyoacán.

amigo sembró una profunda duda, así que decidió esperar la noche y fingir estar dormido para vigilarla, para su sorpresa vio como empezó a desprenderse la piel, como si de un traje de buzo se tratase para transformarse en una bola de fuego misma que salió volando; el estupefacto hombre, tuvo que tomar valor para tomar la piel y arrojarla al fogón esperando pacientemente hasta que se consumiera por completo. Unas horas antes del amanecer la bola de fuego regreso, pero, al no encontrar su piel empezó a desesperarse; al llegar los primeros rayos del sol, la bola empezó a extinguirse lentamente mientras se escuchaba un grito desesperado y aterrador hasta que desapareció por completo y con ella, “la leyenda de la bruja de Coyoacán”.

ALFONSO CAMÍN Nació en Gijón en 1890, murió en diciembre de 1982. Viajó por Hispanoamérica y residió en Madrid, paso algunas temporadas en Luarca. Fue considerado como uno de los mejores poetas asturianos de la primera mitad del siglo pasado. Perteneció a la escuela de Rubén Darío, tan influyente en su tiempo, pero con una personalidad muy propia y acusada. Publicó una extensa obre Lírica en la que se incluyen poemas de primera calidad que quedarán

PAGINA 24

en las antologías poéticas españolas. Pasó en Luarca algunas temporadas y entre otros nos dedicó los poemas “Lurquesa” y “La Mosa vaquera” alusiva a nuestros tan debatidos “vaqueiros de alzada”. Visitó México en plena Revolución y volvió a Cuba en 1917. Viajero entusiasta e incansable, su vida se desarrolló entre España e Hispanoamérica. En Madrid fundó la revista literaria Norte, en 1929, publicación que seguiría en

México con el mismo enfoque y como foro de los españoles radicados en este país. Colaboró en el suplemento dominical de El Universal, dirigió el semanario Rojo y Gualda y fundó otro con el nombre de Castillos y Leones. Fue director de la revista Quijote. Después de treinta años de ausencia, vivió en diversos lugares de Hispanoamérica, regresó a España. Alfonso Camín, fue un gran narrador y poeta, editor y periodista, publicó novelas, cuentos, ensayos y una cuantiosa producción poética que abarcó diversos temas. AQUI . . . S. B. E.

José de Jesús Negrete El cráneo de este personaje se encuentra en una caja de cristal en el Centro Cultural “Isidro Fabela”.

Usted lo conoce ya que posiblemente sea una de las leyendas de las que más se contaban con cierta nostalgia además de ser un poco chusca. Fue un persona-

je de inicios del siglo XX, gracias a él se escucha la famosa frase que no deja de escucharse hasta nuestros días, pero ¿sabe usted quién fue el Tigre de Santa Julia

LA BODA.

Una estratégica fortificación ubicada en el municipio de Pollença, antiguamente bastión militar, ha dado mucho de qué hablar en días pasados, el famoso tenista Rafa Nadal hizo oficial el anunció de su boda, y no es con quien lo vemos de la mano la mayor parte del tiempo, o sea con su raqueta, si no con la novia de toda la vida, Mery Perelló. La finca mejor conocida como la fortaleza paso a ser de bastión militar a escenario VIP. Rafa y Mery, no son los primeros en contraer nupcias en esta impresionante edificación, pero sin duda son los que han acaparado los reflectores últimamente, y con ello despertaron el interés por conocer más acerca de esta grandiosa propiedad.

Nadal y su prometida en “La Fortaleza”.

AQUI . . . S. B. E.

y por qué se convirtió en leyenda? José de Jesús Negrete Medina fue sargento segundo, formaba parte del Tercer Batallón de Artillería en la época de Don Porfirio; un buen día decidió abandonar su pueblo natal en Guanajuato para migrar a la Ciudad de México, llegó directamente al barrio de Santa Julia, lugar en el que después de establecerse decidió formar una banda de asaltantes, allí empiezan sus fechorías, fueron en primer lugar por la hacienda de Aragón, siguiendo con una gendarmería ¡vaya locura la del tigre!, hecho por el que los buscaron hasta debajo de las piedras por la policía y aprendido, meses después fue encarcelado en la prisión de Belén un tiempo, antes de poder escapar. Se dice que el amor fue quien lo traicionó ya que la policía rego el rumor, de que su novia tenía amoríos con un gendarme, así que decidió ir a buscarla en Tacuba, donde ella vivía sin duda ¡un vil descuido! El día que lo detuvieron se dice que Jesús comió mole y bebió pulque como si de la última cena se tratase, y como era de esperarse tuvo que hacer uso del matorral en constantes ocasiones, cuando la policía llegó, lo buscaron dentro de la casa sin tener éxito, hasta que a alguien se le ocurrió salir a dar la vuelta por el terreno y allí entre la nopalera y en cuclillas, por una urgencia fisiológica pasó a ser leyenda y nació el famoso dicho “lo agarraron como al Tigre de Santa Julia”, toda una figura del México contemporáneo. ¿Conoce usted el Centro Cultural Isidro Fabela? Lo más seguro es que sí, pero sabe que allí se encuentra el cráneo de este héroe villano de la crónica chilanga, en 1931 disque para estudiarlo lo sacaron de la tumba y hasta la fecha está expuesta dentro de una caja de cristal. PAGINA 25

EL CLASICISMO

Beethoven.

Una palabra un poco confusa debido a su o sus posibles definiciones, por fortuna no vamos a hacer referencia al clasicismo social o actitud personal, que no es más que una equivocada forma de pensar con la que se permea y engrandece la soberbia y la discriminación por motivos de pertenencia a cierta clase social. Mejor hablemos de clasicismo del que forma parte la tendencia

o estilo artístico con la que se busca la serenidad, el equilibrio y la armonía musical; a pesar de que el término es comúnmente utilizado para llamar a la música formal compuesta entre el medioevo y el presente, lo correcto es referirse a ella como la creada durante el periodo clásico de mediados del siglo XVIII hasta principios del XIX. Seguramente usted conoce la música de alguno de los representantes más destacados del periodo, entre ellos figuran Gluck, Hoydn, Mozart y Beethoven. Dichos autores a fines del siglo XVIII se presentaron en Viena, lo que significó un episodio único en la historia de la música, un gran despliegue de genialidad artística, con la que se tiene la idea de la perfección formal de la realidad, la que trata de ver al mundo como un ser bello, perfecto y tranquilo; a pesar de que el clasicismo refleja al hombre como un ser armónico, contrasta con el ambiente social de la épo-

SITGES Al pie de la imponente montaña, entre el parque natural del Garrafal y kilómetros de arenales se encuentra la tranquila comunidad de Sitges, patria chica de Yolanda, compañera nuestra de la Beneficencia. El Garrafal es una cordillera litoral cántabra, un espacio natural representativo de Barcelona, de baja altura y abrupta orografía de piedra calcárea, un lugar ideal para la práctica del sedentarismo, disfrutar del sol y la diversión del Mediterráneo. Sitges es un pueblo marinero de enanto, famoso por la limpieza de sus playas a las que se puede acceder a través del conocido paseo marítimo, el cual podrá empezar frente a la iglesia de Terramar, sin embargo, existen algunas playas a las que sólo podrá acceder en auto, así que debe estar preparado para un agradable paseo por la fabulosa Costa Dorada. Los habitantes de Sitges recomiendan hacer el recorrido por el Prendes catalán y darse la oportunidad de andar por la casi obligada ruta del “Cava” y degustar su burbujeante sabor; por si fuera poco, usted debe saber que Sitges adquirió importancia a partir del siPAGINA 26

ca, ya que surge durante la revolución francesa, tiempo de rupturas y cambios de todo tipo. Las formas instrumentales surgidas en el clasicismo, como era de esperarse evolucionaron; la sonata, base de la música instrumental solista y del cuarteto de cuerdas o la sinfonía, que son piezas para orquesta o conjuntos instrumentales. La sonata avanzó notablemente con Doménico Scarlatti, quien buscó la simetría de las frases; más tarde se produjo la sonata clásica que se convirtió en el motivo de la renovación estilística de Mozart. Su virtuosismo lo llevó a componer más de 600 obras desde los seis años de edad. A los doce compuso su primera ópera; luego se mudó a Viena, donde estrenó sus más notables obras, La flauta mágica, las bodas de Fígaro, algunas misas y un réquiem. Representa junto a Haydn y Beethoven la cúspide del clasicismo musical.

glo XIII ya que fue parte importante del emporio comercial entre España y América. En el siglo XIX se convirtió en el centro de reunión de grandes artistas plásticos y a partir del siglo XX año con año es el lugar preferido en el que se dan cita todos los cineastas del mundo, para compartir experiencias dentro del festival internacional de cine que se lleva a cabo durante el mes de octubre.

Sitges.

AQUI . . . S. B. E.

LA MALDAD TIENE NOMBRE En la historia mundial se sabe y se ha escrito mucho acerca de mujeres llenas de maldad inmisericorde, conocidas como “les femme fatales” pero de entre todas sobresale Lucrecia Borgia, la pregunta que debemos hacernos es ¿se debe creer todo lo que se dijo de ella? o sólo fue una víctima circunstancial por ser la célebre hija del papa Alejandro VI, Lucrecia fue conocida como una de las hijas, esposas y hermanas más crueles de la historia renacentista, ella y su mortal anillo despertaron el miedo e interés público de aquella época y ha trascendido hasta nuestros días; solo tal vez considerando que Lucrecia de verdad fuera una mujer perversa sabríamos de quien lo heredó; durante su niñez no conoció a su padre, hasta que esté la reclamo solo para usarla como un peón más a su servicio. Lucrecia Borgia, a su corta edad era políglota, hablaba latín, griego, francés e italiano, además de sus lenguas nativas el español y el valenciano, como usted podrá ver se le educó para ser una brillante esposa y una gran anfitriona social, sin importar a su padre ya la había comprometido en tres ocasiones a sus cortos doce años de edad y a los trece la ofreció en matrimo-

Lucrecia Borgia ¿de verdad fue una perversa?

nio a Giovanni Sforza, miembro de una poderosa familia milanesa, un poco después cambió la política de la época, su padre mandó matar a Giovanni mientras Lucrecia permanecía recluida en un convento mientras su hermano trataba de asesinar a su primer marido; las segundas nupcias las contrajo con Alfonso de Aragón, también por cuestiones políticas y la tercera ya que no podía permanecer soltera, no porque ella no lo quisiera, pues para su padre y hermano sólo la consideraban un objeto de intercambió, una manera de hacerse llegar más poder la ca-

saron con Alfonso D´Este, hijo de otra poderosa familia del Ducado de Ferrara con el que se dice por fin fue feliz, junto a él llevó una vida dedicada al arte y a su familia. Entonces usted haga sus propias deducciones, tal vez los rumores acerca de la maldad de Lucrecia fueron creados por Víctor Hugo y Alejandro Dumas celebres escritores al relacionarla con los verdaderos genios del mal su padre el papa Alejandro VI y su hermano Cesar (Cardenal) y ella posiblemente nunca le hizo daño a nadie durante sus treinta y nueve años de vida.

El Manantial de los Filósofos

Cuando buscamos a alguien, buscamos en nuestro entorno algo que está dentro de todos. Hermann Hesse.

No es necesario decir todo lo que se piensa, lo que si es ne-

cesario es pensar todo lo que se dice. - Quino. Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar. - Ernest Hemingway. El amor inmaduro dice: “te amo porque te necesito”. El maduro dice: “te necesito porque te amo”. - Erich Fromm. Hay tres cosas que no pueden ocultarse por mucho tiemAQUI . . . S. B. E.

po: el sol, la luna y la verdad. Buda. Pocas veces pensamos en lo que tenemos; pero siempre en lo que nos falta. - Schopenhauer. Frecuentemente hay más que aprender de las preguntas inesperadas de un niño que de los discursos de un hombre. John Locke. Vivir sin filosofar es, propiamente, tener los ojos cerrados, sin tratar de abrirlos jamás. Descartes.

PAGINA 27

La Librería de Cristal En la Alameda central, a un costado del Palacio de Bellas Artes se encontraba la “Librería de Cristal”.

Un recuerdo que casi desaparece de la memoria de los mexicanos de aquellos tiempos cuando la Ciudad de México llamaba la atención mundial. En la época de los cuarenta tal vez usted aún recuerde o escuchó hablar de lo que había en la antigua calle Angela Peralta; esa, la que siempre ha estado a un costado del Palacio de Bellas Artes, allí se construyó una pérgola entre las avenidas Juárez e Hidalgo, espacio creado para

albergar un foro abierto con exposiciones de la Academia de San Carlos y lugar de descanso para los acalorados capitalinos. En los años cuarenta con la llegada de los españoles desplazados por la guerra civil, uno de ellos dedicado a la industria editorial en España, hizo las gestiones con el gobierno, políticos y empresarios en turno para crear un sitio de intercambio cultural, por supuesto el mejor fue la recién creada pérgo-

la, adecuándola con ambientación musical, un café y sala de exposiciones, por cierto, uno de los primeros ponentes fue Alfonso Reyes. Al construir la segunda planta con estructura cubierta de cristal, tomo el nombre de “La Librería de Cristal”, un desliz de nostalgia del Sr. Rafael Giménez; en Madrid él fue uno de los organizadores de la Feria Internacional del Libro en el Palacio de Cristal en Madrid, como se esperaba el nuevo espacio cultural logró el reconocimiento internacional de inmediato, también se planeaba la creación de tertulias literarias añoradas por los recién llegados. Ese nuevo recinto cultural engalano la vida cotidiana de la ciudad, las actividades empezaban a muy temprana hora y terminaban cerca de la media noche; El New York Times catalogó a ese centro cultural como un buen lugar turístico dentro de la Ciudad de México y como la Librería más bonita del mundo, en la que se decidió por primera vez que los libros estuvieran al alcance de todos, es decir, una librería de autoservicio.

Las Primeras Monedas de América

Después de la caída de Tenochtitlán los conquistadores tuvieron que hacer a un lado su moneda y adaptarse a los medios de cambio indígena, para poder hacer las transacciones, como era costumbre se siguieron intercambiando mantas de algodón, cañones de plumas de ánade rellenas de oro, cuentas de jade, taladeras de cobre y el cacao, este último era uno de los objetos más valiosos y el medio de cambio más difundido y, usado hasta después de siglo XIX. Las primeras monedas acuñadas en Hispanoamérica fueron hechas en México, en 1537, a tan solo tres PAGINA 28

años de haber fundado el virreinato de la Nueva España en la casa de moneda de la Ciudad de México se fabricó la moneda conocida como Carlos y Juana con denominaciones de cuatro, tres dos, uno medio y un cuarto de real, y circularon hasta el reinado de Felipe II en 1572. Esas monedas presentaban le leyenda en latín “KAROLVS ET IOHANA D / HISPANIE ED INDIARVM RE”, “Carlos y Juana, por la gracia de Dios, reyes de España y las indias”. Ya sabrá usted que la leyenda hace referencia a “Juana la loca” y a su hijo Carlos I, quien gobernaba debido a la imposibilidad de su madre. En la misma moneda se distinguen las iniciales de Francisco del Rincón, primer ensayador de la Casa de Moneda de la Ciudad de México entre 1536 y 1538. Además de la ya famosa frase “PLVS”, más allá”. Cuando Felipe II cambió la imprenta de la moneda por la cruz, inició la troquelación del famoso y muy conocido real de a ocho, una moneda cuyo peso rondaba los 27 gramos de plata y llegó a considerársele el primer dólar estadounidense. AQUI . . . S. B. E.

LOS JARDINES PÚBLICOS

La jardinería se ha convertido en una alternativa importante para la alimentación del futuro, con la creación de huertos para el autoconsumo. Las llamadas azoteas verdes se cree son una alternativa a los problemas ocasionados por el uso excesivo de productos químicos y la contaminación ambiental; el crecimiento de jardines es una búsqueda dirigida al bienestar, por ello últimamente se buscan y rehabilitan más espacios públicos, sobre todo parques y jardines, en los que se fomenta además del deporte y la recreación, llevar cultura a todas las comunidades por medio de talleres gratuitos. Uno de los más reconocidos jardines es el construido en Sevilla, el primer jardín público de Europa, llamado Alameda de Hércules (1574), tomado como modelo para construir la Alameda de San Pablo de Écija, en Andalucía, España (1578), la Alameda de los Descalzos de Lima, Perú (1611) y la Alameda Central de la Ciudad de México (1592). A través de la historia de la humanidad, la jardinería ha estado más cerca de las clases dirigentes que del resto de la población. Por ejemplo, los Jardines Colgantes de Babilonia, considerados una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo,

Los Jardines de Babilonia.

situados junto al palacio del rey Nabucodonor II, a un costado del Éufrates, y como usted lo imaginará su acceso estaba prohibido para la mayoría de los habitantes y solamente era posible vislumbrarlo desde lejos. Los Jardines Colgantes de Babilonia posiblemente no colgaban, el nombre procede de una traducción incorrecta de la palabra griega “kremastos” o del término en latín pensilis, que significa más justamente “sobresalir”, algo más parecido a una terraza o un balcón.

Uno de los espacios públicos acertadamente recuperados es el conocido como el mirador, en Tlalpan, ese lugar era conocido foco rojo, tiradero de basura y ya imaginará usted lo demás; ahora con la nueva imagen y las actividades culturales que se fomentan, dio un cambio total, en el arenero se ven niños jugando largas horas, practicando algún deporte o aprendiendo en alguno de los talleres que allí se imparten de manera gratuita por un grupo de jóvenes entusiastas.

74 Minutos y 33 Segundos

sucedía con el formato de discos de vinilo. Parece algo extraño hablar del CD ya que formatos como el MP3, o el streaming han ido ganando terreno a los discos físicos, sin embargo los discos se siguen comercializando y son adquiridos por melómanos que prefieren tener un disco especial coleccionable a un archivo revuelto con cientos de géneros y artistas, además la calidad del audio entre un formato y otro no se puede comparar, en algunas grabaciones en MP3 hay pérdida de los datos originales de la canción, lo que no sucede con el CD.

Algunas veces hay datos curiosos de algunos aspectos de los objetos que nos rodean sobre todo si se habla de tecnología, por ejemplo, hablar del CD de música, ¿sabe usted porqué la duración del CD es de 74 minutos y 33 segundos? Cuando la japonesa Sony y la holandesa Philips un buen día decidieron trabajar juntas para crear un nuevo y estandarizado formato de audio, cada una aporto sus conocimientos para el proceso de fabricación, en lo que AQUI . . . S. B. E.

no se podían poner de acuerdo es si sería de 11,5, 12 o 20 centímetros de diámetro, hasta que se decidieron por los 12 centímetros, ya que ese fue el tamaño ideal y tenía la capacidad exacta para almacenar la Novena sinfonía de Beethoven interpretada bajo la dirección del alemán Wilhelm Furtwängler en el año 1951. La duración total era de 74 minutos y 33 segundos de música. De esta forma, se podía escuchar la pista completa sin cortes, algo que no

PAGINA 29

Gerard Herderer Gerhard Haderer es un dibujante austriaco que lleva décadas tratando de sacudir nuestras emociones, en cada una de sus ilustraciones plasma parte del comportamiento social, sus obras son un reflejo o una vil provocación directa que nos lleva al enfado, al placer, al estrés mediante su particular estilo de ver nuestra realidad; la escasa socialización que tenemos hoy en día nos provoca estrés el cual tratamos de compensar por medio del consumismo, la violencia, y la desigualdad, alimentando el enorme monstruo que creamos día a día llamado ego. Recuerda usted las tardes cuando la familia se reunía para ver ESPAÑOLES DE SIEMPRE

MANUEL POMARES MONLEÓN. (1904-1972) Escritor y periodista nacido en Alicante. Lic. en derecho de la Universidad Central de Madrid, Gobernador sucesivamente de tres provincias españolas: Teruel, Huesca y Alicante (1931-1936). Magistrado de la Audiencia de Alicante. Llegó a México como exiliado político. Fundó “La Farándula”, primer grupo experimental de teatro en Veracruz. Catedrático de literatura española de la Universidad Veracruzana. Fundador y director del teatro de la misma. Colaboró en el “Dictamen de Veracruz, Diario de Xalapa, Atisbos, Últimas Noticias de Excélsior, El Sol de México, Tele Guía. Autor de Ya no Existe Luz en esa Estrella (Premio Internacional de Novela, en 1940). El preclamo y el ingenio Hidalgo” y varias obras para televisión, murió en la ciudad de México el 28 de noviembre. Sin duda un pionero dentro del ámbito teatral mexicano. PAGINA 30

un programa de televisión, para charlar un rato durante la cena antes de dormir, cuando salía a la calle y realmente conocía a quien encontraba a su paso, no se ha preguntado alguna vez ¿qué fue lo que pasó? ¿En qué fallamos? Todos esos problemas que actualmente tenemos como sociedad quizá son el tema de reflexión de este artista austriaco ya que trata que nos demos cuenta en cada una de sus obras que el arte no se crea sólo para deleitar la vista, sino para transmitir ideas que provoquen un análisis de nuestra existencia, así ha sido el arte siempre, refleja lo que nos rodea, lo que nos gusta y lo que nos acongoja. Las

Cada quien su dispositivo.

ilustraciones satíricas de Gerhard, hacen eso, reflejan los problemas que tenemos como sociedad, sin duda cada ilustración es un buen tema para reflexionar.

UN SIMPLE JUGUETE Se llama zumbador, no es más que un aparato que funciona con hilos que hacen girar un objeto situado en medio, produciendo un zumbido; un pequeño juguete que venden afuera de las escuelas primarias pues su construcción es muy simple y a un costo verdaderamente bajo. Ahí fue donde se encontraron con este molinillo, el mismo que utilizan los niños hace más de 5.000 años y que alcanza las revoluciones por minuto (RPM) que se requieren para desarrollar la máquina de diagnóstico médico más económica portable y verdaderamente eficiente, por lo tanto, fácil de transportar a lugares de difícil acceso. El proceso de centrifugado es clave para la medicina, se usa

El zumbador.

en hospitales y laboratorios para separar desde células, virus o material genético. Así, lo primero para lograr replicarlo fue buscar objetos que tuvieran el mismo principio. Un grupo de investigadores pensaron enseguida en los juguetes de la niñez y ensayaron con yo-yos, trompos, carros de madera… pero ninguno alcanzaba la velocidad que re-

quiere un dispositivo para ser utilizado en un centro de análisis médico. Entonces fue cuando se dieron cuenta que las herramientas de diagnóstico utilizadas en algunos centros médicos de países en desarrollo necesitan energía eléctrica, energía con la que muchas veces no cuentan. Por lo tanto, había que crear algo que fuera manual y barato, que replicara el proceso de centrifugado y de esa forma analizar las muestras. Continúo la búsqueda de herramientas de diagnóstico accesible para países sin recursos hasta que se dieron cuenta que la respuesta estaba en un cajón de juguetes abandonados. AQUI . . . S. B. E.

SI DE REÍR SE TRATA Todos alguna vez nos hemos nos encontrado frente a frente con algún payaso, si usted tiene hijos pequeños tendrá mayor probabilidad y, estar expuesto a reír hasta las lágrimas o de pena por alguno de sus chistes. Imagine usted que existe un payaso tan gracioso que va a buscarlo dos días a la semana para tenerlo entre sus manos, pero espere no para estrangularlo, sino para pasar un buen momento con las ocurrencias de éste, en este caso las que se encontraban entre sus páginas, si no lo cree lea esto, y busque algún ejemplar. “El Payaso” fue un periódico fundado por Irineo Paz, durante la época del Imperio de Maximiliano en la Ciudad de Guadalajara, fungiendo como órgano de los escritores liberales. Se llamaba así mismo “periódico satírico, sentimental, burlesco, demagogo y endemoniado”, ¡muy buenos calificativos!” En opinión de sus lectores, ya que decían hablar hasta por los codos. Su primer número apareció el 2 de junio de 1865 y siguió publicándose regularmente los jueves y los domingos de cada semana, hasta el 2 de octubre de ese mismo año en que desapareció, aparentemente por motivos de salud financiera, pero se dice que dejo de publicarse por orden de la Prefectura Política del Departamento de Jalisco, la primera suspensión fue titulada “La tierna y amorosa despedida que hace el payaso a sus amigos”. A esta primera época siguieron otras dos: se reanudó su publicación el 8 de febrero de 1866, pero ahora con el nombre de “El noticioso”. Edición por la que ya había un costo de suscripción por tan solo dos reales mensuales, hasta el 17 de junio cuando tuvo que salir de circulación nuevamente, en esta segunda edición se incluyó el servicio de redacción con quejas satíricas en contra de las autoridades locales, bajo los seudónimos de “Arlequín”, “Fray Pipirín”, “Tranquilino Roncafuerte y otros, salió la tercera y última época en el lapso que va del 7 de septiembre, al 15 de octubre de este mismo año. José Monroy tubo excelentes colaboraciones ya que fueron catalogadas de magnífica calidad, por lo que se hicieron famosas sus ilustraciones y caricaturas, ¿si no lo cree? puede consultarlas ya que están incluidas en la obra del ilustrador. Y mire usted este bisemanario tenía tan buena pinta que hasta el mismo “Emperador” solicitó una colección completa del “Payaso” por conducto del comisario Imperial.

La Oración de la Rana Una pareja en su luna de miel se disponía a meterse en la cama, en su habitación del hotel cuando, de pronto, irrumpió un ladrón enmascarado, el cual dibujó con una tiza un círculo en el suelo, le hizo una señal al recién casado y le dijo: No te muevas de ese círculo. Sí das un paso, te descerrajo un tiro en la cabeza. Mientras el pobre hombre permanecía completamente inmóvil en el lugar indicado, el ladrón arrambló con todo lo que pudo y lo introdujo en un saco y cuando iba a marcharse, vio a la hermosa mujer, que se cubría con una sábana. La hizo acercarse a él, encendió la radio, la obligó a bailar con él, la acarició, la besó… y le habría hecho algo más AQUI . . . S. B. E.

si ella no se hubiera opuesto con todas sus fuerzas. Cuando al fin, el ladrón salió de la habitación, la mujer se volvió al marido y la gritó: ¿Qué clase de hombre eres tú, que te quedas ahí parado en medio de ese círculo sin hacer nada, mientras a mí casi me violan? No es verdad que no haya hecho nada, protestó el hombre. ¿Ah, ¿no? ¿Y qué has hecho, si puede saberse? Desafiarle. ¡Cada vez que él volvía la cabeza hacia mí, yo sacaba un pie del círculo! El peligro que estamos dispuestos a correr es el que podemos afrontar a una distancia prudencial.

UN JUDÍO COMÚN Y CORRIENTE “¿Ser diferentes o ser iguales?… Enrique Singer dirige a Alberto Lomnitz, Alberto Lomnitz dirige a Enrique Singer, juntos y alternando en un interesante cambio de roles, donde tanto uno como el otro interpreta ambos papeles. ¿Qué sucede cuando uno se sumerge dentro de su más íntima esencia y destapa recuerdos, vivencias y experiencias de vida? Un fascinante monólogo alemán adaptado ingeniosamente a la realidad mexicana, en donde a partir de una carta de un amigo recién fallecido, nuestro personaje --o mejor dicho nuestros personajes-- intentan explorar la intricada esencia de su cultura, religión y tradiciones al plantear la inquietante pregunta que ha obsesionado a lo largo de la historia a los judíos: ¿Puede un individuo escapar de su historia? Un judío común y corriente es un viaje al interior de uno mismo, en donde se plantea que, pese a ser tan diferentes somos casi iguales, o al revés: que pese a ser casi iguales somos tan diferentes. Enrique Singer, actor, director de escena, maestro y productor teatral con casi 30 años de actividad artística, la cual abarca géneros que van desde el Cabaret hasta el Teatro en Atril, pasando por la televisión, radio, doblaje y cine. Ha participado en más de 30 puestas en escena y recibido numerosos reconocimientos. Alberto Lomnitz es uno de los artistas escénicos mexicanos más reconocidos, con amplia trayectoria en todos los géneros dramáticos. Ha trabajado en todo el abanico del quehacer escénico: dirección de escena, dramaturgia, actuación, gestión, producción, docencia y diseño (escenografía, iluminación, máscaras). Información: Claudia Del Castillo. (Cinetc)”. PAGINA 31

¿CURAR O MATAR?

Desde la antigüedad hasta nuestros días, el envenenamiento ha ocupado un capítulo importante en la historia de la cultura, desde Nerón hasta los ungüentos de las brujas o los envenenadores de aguas de principios de la Edad Moderna, pasando por los asesinatos con arsénico y los presuntos venenos para provocar el cólera del siglo XIX. En la antigüedad, el veneno formaba parte de la vida cotidiana, era tan común que podía encontrase hasta en los ultramarinos de la esquina. La siguiente cita de Dioscórides (médico, farmacólogo y botánico) da una idea de hasta qué punto se utilizaba, se investigaba y se experimentaba en este sentido: es difícil prevenirse contra el veneno, ya que se puede utilizar sin que nadie lo advierta, engañando hasta a los más expertos. El sabor agrio del veneno se elimina añadiéndole dulce, y para disimular el mal olor se le agregan sustancias aromáticas. También se mezcla con medicamentos que, como es sabido, se administran con fines curativos… El veneno se añade a las bebidas, al vino, a la sopa, al aguamiel y a las lentejas, entre otros alimentos. La preparación del veneno se sitúa entre el estudio de la naturaleza, el saber médico y por supuesto para lo más utilizado, para el crimen; Al mencionar este delito tal vez le venga a la mente la fatal historia de la hija del papa Alejandro VI, Lucrecia de Borgia y la leyenda negra en torno a la “cruel belleza” de esta mujer, de quien se decía era la despiadada maestra de los venenos e inclusive que portaba un añillo hueco siempre listo para cualquier ocasión; sin embargo los médicos fueron quienes dieron mayor impulso al desarrollo de eficaces antídotos, capaces de salvar la vida en caso de envenenamiento por accidente (mordedura de serpiente, etc.). El conocedor de venenos más faPAGINA 32

Según la leyenda Nerón mandó disecar a su madre, Agripina, ya que ésta había envenenado a muchos de sus enemigos.

moso de la antigüedad fue Mitrídates VI Eupátor, rey del Ponto. El miedo a ser envenenado por sus enemigos llevó a Mitrídates a experimentar con esclavos las distintas sustancias venenosas y los antídotos. Según la leyenda, cuando intentó quitarse la vida con veneno, comprobó que era inmune, imagine usted la cantidad de antídotos que había ingerido este hombre. Finalmente, los asesinos que habían enviado contra él y su hijo tuvieron que matarle con la espada, ya desesperados por haber utilizado toda la farmacología habida y por haber sin resultado alguno. AQUI . . . S. B. E.

COLGAJOS DE MEJILLA En la descripción de una operación de nariz (rinoplastia) en la obra del hindú Susruta demuestra que los médicos hindúes cuentan con cierta experiencia en el campo de la cirugía plástica. En la India existe una demanda inusual de rinoplastia. Muchas personas, a las cuales según la costumbre antigua se les habías cortado las orejas, el labio superior o la nariz como castigo por su infidelidad, quieren hacer desaparecer esta marca indigna. Para lograrlo, el médico procede de la siguiente manera: se corta un colgajo peciolado (en forma de hoja) de la mejilla y se cose sobre la nariz. Dos pequeños tubos posibilitan la respiración. Cuando el colgajo se ha unido a la piel, el tallo puede separarse o bien retirarse. Susruta menciona en su texto 20 herramientas de filo para cortar, quemar y para la aplicación de ventosas. Estas, así como otras

Instrumentos quirúrgicos, descritos por Susruta en el siglo III.

101 herramientas más sin filo, están hechas en su mayoría de acero templado. Aparte de esto hay distintas sondas, entre ellas la sonda dilatable para el tratamiento de la estrechez uretral. Para la eliminación de cuerpos extraños de metal se utilizan imanes. Se conoce ya la sutura de heridas. Susruta recomienda para el tratamiento operati-

DELIRIO MUSICAL

El compositor alemán Robert Schumann, habiendo ocupado el puesto de director de la orquesta de la ciudad de Dusseldorf, muere, tras rechazar los alimentos durante mucho tiempo, en su estancia dentro del manicomio privado de Franz Richarz en Enderich, cercano a la ciudad de Bonn. Según el diagnóstico médico: “por melancolía y delirio”. Después de la repetida aparición de fases de interferencias psíquicas y neurológicas con desvanecimientos depresivos, Schumann se tira el día lunes al iniciar el carnaval del año 1854 desde un puente al río Rin, pero es salvado y después de este intento suicida es llevado a la clínica privada. En el acta de la autopsia de Richarz figura, entre otras cosas, una “importante atrofia de la sustancia cerebral” de Schumann, lo que según el punto de vista actual no es posible comprobar en el texto. El antropólogo, oriundo de Bonn, Hernann Schaffhausen examina en 1880, durante el traslado de los restos mortales, los huesecillos del AQUI . . . S. B. E.

vo de la obstrucción intestinal. Después que el abdomen y el intestino hinchado han sido abiertos, se deja que hormigas rojas se aferren a los bordes de las heridas, después el médico retira los cuerpos de los animales. Las mandíbulas de las cabezas de las hormigas que se quedan adheridas a la herida se encargan de sellarla.

oído. Estos muestran un desarrollo especialmente avanzado, “el cual puede ser relacionado con la genialidad musical”. La historia clínica de Schumann, que muchas veces es utilizada como ejemplo de la relación entre genialidad y locura, sigue siendo motivo de discusión hasta el día de hoy.

Schumann (pintura de Johann Fruederich Klima 1839).

PAGINA 33

LA HUÍDA DE LAS PRESIONES PSÍQUICAS La adicción o dependencia es un fenómeno psíquico que se caracteriza en primer lugar por el impulso irresistible hacia determinado comportamiento; en segundo lugar, por tratar de modificar la manera de vivir la realidad, en tercer lugar, por los síndromes de abstinencia y, por último, por la tendencia al aumento de las dosis. Tradicionalmente se contempla la adicción como algo al producto consumido (alcoholismo, drogodependencia, etc.), pero cada vez más aumenta el interés por adicciones relativas al comportamiento, como la ludopatía o adicción al trabajo. Actualmente se hace una clasificación del objeto de las dependencias, se establece a partir de diferentes criterios: La consideración social implica una división entre drogas legales (alcohol y nicotina) e ilegales (hachís, cocaína y heroína). Otra división se refiere al tipo de alteración de la percepción: en ella se distingue entre las substancias estimulantes y las que contienen efectos sedantes. Otro grupo lo forman aquellas sustancias que no sólo alteran la intensidad de la percepción, sino también el contenido, como en el caso de los alucinógenos. He allí la importancia de distinguir los efectos directos de las adicciones y las indeseables consecuencias psíquicas; Todo depende de la disposición individual, alcance y duración del consumo del producto causante de la adicción, así como del tipo de droga, se puede llegar a padecer enfermedades graves e irreversibles, y usted lo sabe, incluso la muerte, pasando por un amplio abanico de trastornos. En el caso del alcoholismo, por ejemplo, las consecuencias más graves son las enfermedades hepáticas y del corazón, hipertensión, gota o infecciones del páncreas, a menudo fatal, así como diversas lesiones del sistema del sistema nervioso, que pueden producir psicosis crónicas. Las consecuencias psicosociales de las dependencias son: limitación PAGINA 34

del interés del individuo, progresiva indiferencia con respecto al entorno, inseguridad y oscilaciones afectivas, conflictos en el entorno social, familiar y descalificación profesional. Las condiciones para que aparezca una dependencia son complejas; junto a una siempre debatida, pero nunca demostrada, predisposición genética, los factores psíquicos y sociales desempeñan un importante papel. Desde el punto de vista psicodinámico, la adicción se entiende como consecuencia de una insatisfactoria maduración del comportamiento y de la estructura de la personalidad, junto a una tendencia a la

regresión a los estados iniciales del desarrollo, correspondientes a la primera infancia. Con la dependencia del objeto de la adicción se llega a una progresiva incapacidad para evitar determinadas necesidades orales instintivas. Desde el punto de vista social, las condiciones necesarias para que se dé la adicción comprenden, además de una progresiva descomposición de las estructuras sociales tradicionales, con la consecuente pérdida de valores vinculares significativos, la esperanza, estimulada o reforzada por los medios de comunicación de masas de que es posible manipular o evitar cualquier circunstancia adversa.

Mientras Llega el Doctor En cierta ocasión entra un mexicano a una cantina y pregunta: ¿Quién quiere pan y queso? Nadie le contesta, y lo vuelve a repetir: A ver, ¿no hay un mero macho que le guste el pan y queso? Entre los parroquianos que se encontraban en la cantina, uno levanta la mano y le dice: A ver, yo sí quiero pan y queso. Lentamente se le acerca, saca una pistola y le dice: ¡Pues toma PAN PAN PAN Y QUESO le sirva de experiencia! <><><><> En un examen, el profesor le dice al alumno que no ha sabido contestar a ninguna pregunta: Le haré una última pregunta, si sabe, le aprobaré. ¿Cuántos pelos tiene la cola de un caballo? Treinta mil quinientos ochenta y tres. ¿Y cómo lo sabe? Perdone profesor, pero esa ya es otra pregunta. <><><><> ¿Qué significa Trabajo en equipo? Es la oportunidad de echarles la culpa a los demás si algo sale mal. <><><><>

Una vez un hombre caminando por la selva abre un matorral, y detrás de éste había un montón de caníbales, el hombre dice: ¡Ya me fregué! Cuando de repente se abre el cielo y se oye una voz: ¡No, todavía no, lo que usted tiene que hacer es correr, golpear al jefe, quitarle la lanza y matar a su hijo! Y se cierra el cielo, el hombre rápidamente corre, golpea al jefe, le quita la lanza, y mata a su hijo. Se abre el cielo de nuevo y se oye una voz: ¡Ahora sí, ya te fregaste! <><><><> Un hombre va a visitar a la familia caníbal y toca la puerta, y sale un nene, y el hombre le pregunta: ¿Está tu mamá? El nene va a la cocina, mete el dedo en el caldero, y lo prueba, rápidamente regresa donde espera el hombre y le dice: Todavía no está, le faltan 5 minutos. <><><><> Hombre invisible busca mujer transparente Para hacer cosas nunca antes vistas. <><><><> AQUI . . . S. B. E.

Médicos Mexicanos

LADISLAO PASCUA Y MARTINEZ. (1815-1891)

Canónigo de Guadalupe. Nació en la Cd. de México, estudió en San Ildefonso, hizo la carrera de minería y la dejó por la de medicina. En ella se tituló en 1837. Dos años después se casó con la viuda del Dr. Escobedo, su maestro. Profesor de física de la Escuela de Medicina desde 1837. Miembro de la Asociación de Médicos, desde 1840 de la cual fue secretario, lo mismo que en el Colegio Militar y en Vizcaínas; escribió una introducción a la física, que es de los libros más útiles del S. XIX en México, por su brevedad y por lo novedoso de la materia. En 1847, formó el cuerpo de médicos que iba a ser germen del cuerpo médico militar. Autor del primer trabajo sobre lepra escrito en México, aparecido en el periódico de la Sociedad Filoiátrica en 1844, bajo el título de “Elefanciasis de los griegos”. Enviudó en 1852, y se dedicó a la vida eclesiástica. Recibió las órdenes en 1854. En 1857 cura de Tacubaya, hasta 1866, que lo fue de la Santa Veracruz. Entró al Cabildo de Guadalupe en 1872 y allí murió. Ciudad de México., a 25 de agosto de 2019. Sr. Daniel Suárez Rodríguez Presidente de la S.B. E Presente C.P José Testas Antón Vicepresidente de la S.B.E Presente Estimadas autoridades del Hospital Español, me dirijo a ustedes por este medio para agradecerles y compartir con ustedes algunas reflexiones. Este año 2019 cumplo 30 años de colaborar con el Hospital Español, es un año especialmente importante en mi trayectoria profesional, el pasado 19 de agosto presenté el examen profesional para obtener el grado de Doctora en Alta Dirección, un paso más en mi vida profesional, paso que no podría haber alcanzado sin el apoyo de las personas que me quieren y de ustedes, autoridades del Hospital Español. Mi vida profesional ha transcurrido en este Hospital, he avanzado paso a paso, cobijada por esta gran institución que me ha brindado la oportunidad de crecer profesionalmente. Estoy convencida de que el aprendizaje es infinito y que conforme más conocimientos se tienen, mayor es la necesidad de aprender, sin embargo, el aprendizaje que no va acompañado de la práctica se ve limitado, por esta razón, este logro refrenda mi compromiso de seguir aportando a la Institución, compartiendo de manera humilde, no solo conocimientos sino también la experiencia adquirida en estos años. Les agradezco la confianza, y nuevamente muchas gracias.

Atentamente. Raquel Ahaela Martínez Meza. AQUI . . . S. B. E.

PAGINA 35

UN VIAJE AL PASADO.

AQUÍ SBE 169 Noviembre - Diciembre

Articles inside

AQUÍ SBE 169 NOV-DIC