Aquí SBE 168 Septiembre - octubre 2019

ORGANO OFICIAL

No. 168

II EPOCA

SEPTIEMBRE - OCTUBRE DE 2019

Val’ Quirico, Tlax. (Toscana Mexicana)

Hospital Español

AQUI ORGANO OFICIAL DE LA SOCIEDAD DE BENEFICENCIA ESPAÑOLA FUNDADA EL 9 DE OCTUBRE DE 1842 Presidente: D. DANIEL SUAREZ Vicepresidente: D. JOSE TESTAS ANTON Director Médico: DR. RICARDO MARTÍNEZ ZUBIETA Director: MANOLO MIER PEDRO RAMOS (Ayudante) Arte y Diseño: JORGE MALDONADO MARQUEZ REDACCION: Av. Ejército Nacional No. 613 11520 México, D. F. Tels.: 52-55-96-00 y 52-03-37-35 DISTRIBUCION GRATUITA

ANUNCIATE EN LA REVISTA DEL HOSPITAL LA REVISTA ES DE TODOS, EL UNICO OBJETO DE SOLICITAR UN ANUNCIO ES COSTEARLA. NO SE PRETENDE HACER UN ORGANO LUCRATIVO SINO MANTENER UNA PUBLICACION QUE NOS INFORME Y PUEDA MEJORARSE EN CONTENIDO Y PRESENTACION. INFORMES: 5203-3890 Y 5203-3735 O EN AV. EJERCITO NACIONAL No. 613 (POLICLINICA PLANTA BAJA) CDMX

PAGINA 2

Editorial Se dice que “el que persevera, alcanza”, y ésta ha sido y seguirá siendo nuestra mira principal; alcanzar en lo posible, la excelencia en todo, o al menos intentarlo dando lo mejor de nosotros mismos, pero siempre con la mira fija para poder llegar a la meta. Muchas de las cosas logradas o que están a punto de alcanzarse, se basan en el esfuerzo, en el tesón, en la esperanza de hacer de nuestro HOSPITAL ESPAÑOL, un modelo de instalaciones hospitalarias, un ejemplo de lo que se puede llegar a lograr con empeño y dedicación. Para llegar a este fin debemos valernos de todos los que pertenecemos a esta gran institución a la que orgullosamente y con toda razón podemos llamar ¡nuestra!

La máxima de que “La unión hace la fuerza” debe ser nuestro lema, como hasta ahora ha sido, y con la fuerza de la unión, ofrecer ese esfuerzo extra, sin duda todos tenemos algo que dar, un pequeño aporte, un granito de arena que poco a poco ha ido materializándose para convertir y mantener a nuestra SOCIEDAD DE BENEFICENCIA ESPAÑOLA, como una gran institución que refleje el crédito de quienes son responsables de su dirección y por supuesto, de la mano de todos los colaboradores para llegar a ser la primera en su género.

En estos momentos nos sentimos verdaderamente orgullosos por haber obtenido elreconocimiento de la Patient Safety Movement Foundation, por alcanzar los estándares de calidad en seguridad hospitalaria siempre a favor del bienestar y salud de los pacientes.

AQUI . . . S. B. E.

UNA GRAN DISTINCIÓN El Hospital Español de México tiene el orgullo de ser nombrado el tercer hospital a nivel mundial en recibir el reconocimiento como hospital de cinco estrellas por la Patient Safety Movement Foundation, al cumplir un total de 17 compromisos de 23 establecidos por dicha institución, creada por uno de los 50 expertos a nivel mundial en seguridad del paciente.

El Sr. Joe Kiany junto a Ariana Longley directora de operaciones del Patient Safety Movement Foundation entregaron a los representantes de nuestra institución la placa conmemorativa e informativa que nos convierte en el tercer hospital a nivel mundial en recibir esta admirable distinción de 5 estrellas en la 7a cumbre mundial en seguridad, de ciencia y tecnología del paciente. El Sr. Kiany participa activamente en los esfuerzos para mejorar la atención médica, la ética, la innovación y la competencia en la salud, así como a mejorar verdaderamente la seguridad y los resultados del paciente. En el año 2017 recibió el Doctorado honorario en ciencias por la Universidad de Chapman y desde 2019 forma parte de la Academia Mexicana de Cirugía.

El C. P. José Testas da la bienvenida al Sr. Joe Kiany.

Y no es todo ya que este reconocimiento, es gracias al compromiso y capacitación constante en temas de mejora continua para acercarnos cada vez más a la excelencia hospitalaria, basados en la cultura de seguridad, por lo que tenemos confianza en que los pacientes recibirán el mejor trato y el tratamiento adecuado para reducir cualquier tipo de riesgo.

Vea usted, no solo se trata de

entregar a cualquier institución este reconocimiento por el simple hecho de llenar una solicitud y enviarla, conlleva un gran esfuerzo, trabajo y dedicación coordinada en seguridad hospitalaria y mejora continua, el mismo Sr. Kiany hace un espacio de su valioso tiempo para verificar que se cumpla con lo establecido por la fundación, y con todo lo relacionado con la seguridad del paciente.

El Manantial de los Filósofos

necesitabas saber. - Edgar Degas.

La pobreza no viene por la disminución de las riquezas, sino por la multiplicación de los deseos. Platón.

Exígete mucho a ti mismo y espera poco de los demás. Así te ahorrarás disgustos. - Confucio.

Pocas veces pensamos en lo que tenemos; pero siempre en lo que nos falta. - Schopenhauer.

El miedo es el más ignorante, el más injurioso y el más cruel de los consejeros. - Edmund Burke.

llega más lejos es generalmente, el que quiere y se atreve a hacerlo.

- Dale Carnegie.

Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra. - James Russell Lowell.

Hay un secreto para vivir feliz con la persona amada: no pretender modificarla. - Dante Aligheri.

Acepta los riesgos, toda la vida es una oportunidad. El hombre que

La verdad nunca es fea cuando puedes encontrar algo en ella que

AQUI . . . S. B. E.

PAGINA 3

Nuestra Portada

LA MAGIA DE LOS PUEBLOS Val’Quirico, Tlaxcala.

Túneles para ingresar a las plazas.

Le gustaría sentir que se traslada a la época medieval en un lugar sin contaminación ambiental, por lo menos no a la que estamos acostumbrados y poder ver un cielo azul durante el día mientras disfruta de un paseo en el que sus sentidos vuelven a renacer y por la noche un brillante tapete estelar, ¡hágalo, escápese un fin de semana! Val´-

Quirico fue inaugurado en el 2014 por lo que es prácticamente un pueblo nuevo, es el único lugar con un estilo del medievo europeo en nuestro país, un pedazo al que se le conoce como la Toscana mexicana, sus calles rebosan de esculturas, música en vivo y murales, lo que nos invita a seguir el recorrido para conocer y maravillarse en este

lugar que nos transportará a la época medieval, las calles están totalmente empedradas, con coladeras empotradas que tienen grabado el nombre y logo de este poblado que apenas nace, llenas de glorietas y plazoletas, trazadas para un futuro crecimiento de este encantador lugar por si a usted le parece ideal SDUD YLYLU R GHVFDQVDU ORV ¿QHV GH

¿Por qué Decimos lo que Decimos?

“A BOMBO Y PLATILLO” Llamando mucho la atención.

La frase proviene de la ostentación y sonoridad de los desfiles militares, en los que tenían y tienen gran protagonismo las bandas de música con sus grandes bombos, platillos y percusiones, utilizados no solo para mantener el ritmo, sino para captar la atención del público.

La banda de guerra a todo lo que da “A bombo y platillo”.

PAGINA 4

AQUI . . . S. B. E.

semana y, no es para menos ya que se encuentra a aproximadamente 2 horas de la Ciudad de México, muy cerca de Puebla y del centro de Tlaxcala.

Sabrá que ya está en Val´quirico porque al llegar encontrará calles estrechas y pasos tipo túnel por lo que lo mejor será dejar su auto en algún estacionamiento para desplazarse desde ese punto en bicicleta o caminando, usted decide lo que le parezca mejor para disfrutar del paseo y admirar cada rincón de las calles, las fachadas están hechas de piedra, adobe y madera, razón por lo que se le conoce como la Toscana mexicana.

La comunidad quiere y lo hará sentir bien, en un ambiente de seguridad, respeto y tranquilidad, ya que se respira un entorno de armonía entre vecinos y visitantes “todos son bienvenidos”. Por la comida no se preocupe, aquí encontrará todo el sabor de Europa por lo que será fácil deleitar sus sentidos con la cocina mediterránea, francesa, gourmet, italiana y por supuesto mexicana, así que decídase a pasar un buen día en Val’Quirico, deje el agobiante tránsito de la ciudad donde a veces pasamos horas sin movernos más que un par de kilómetros, olvídese de las multitudes que suelen visitar las plazas comerciales. Y si a usted le interesa vivir en un verdadero pueblo italiano, no lo piense más y compre su propiedad por la fabulosa cantidad de un euro, así es, el gobierno de Italia, está rematando propiedades a ese irrisorio precio, la única condición es que tenga usted la solvencia económica para hacer las remodelaciones pertinentes y dejar habitable la propiedad que usted elija, el otro requisito es que vaya a vivir lo más pronto posible a lo que será su nuevo hogar, que le parece a usted.

AQUI . . . S. B. E.

HACE 90 AÑOS Un 21 de julio de 1929 se firmó el acuerdo entre el gobierno de México y los cristeros, dando fin a ese conflicto armado en el que se perdieron muchas vidas, guerra que duro tres años a causa de algunos artículos incluidos en la constitución de 1917 promulgada en Querétaro, por las medidas anticlericales que por alguna razón nadie las tomaba en cuenta, hasta que fueron modificadas y aplicadas de manera estricta por el Gobierno del presidente de aquel entonces Plutarco Elías Calles. ¿Qué haría usted?, si va a la iglesia más cercana a su casa y se encuentra con que está cerrada y la otra y la otra también. “La suspensión de culto impresionó muchísimo a la población. De pronto todas las iglesias están cerradas, no pueden bautizar a sus hijos, no hay primeras comuniones, ni misas los domingos” Aquellas leyes reducían el número de sacerdotes, prohibían las manifestaciones (de culto) públicas además sólo se podía celebrar una sola misa a la semana y el clero tenía que vestir de civil, las iglesias pasaron a ser propiedad del estado, por lo tanto la gente se organizó y con casi dos millones de firmas pedían la abolición de la llamada ley “calles” a lo que el gobierno no accede y al verse perjudicado por el boicot económico nacional persiguió a los gestores, lo que desató la ira nacional. El Gobierno respondió cerrando los templos, persiguiendo y arrestando a sacerdotes y dirigentes laicos. La violenta reacción estatal hace que muchos católicos decidan tomar el camino de las armas.

Se dice que sólo cinco sacerdotes tomaron las armas, mientras las mujeres organizaban brigadas femeninas para recaudar dinero, ofrecer refugio y servicios médicos a los heridos. Mientras tanto en Guadalajara un niño que repartía volantes en apoyo al boicot económico fue llevado a una comisaría y golpeado para que dijera el nombre de la persona que se los dio, le torcieron los brazos hasta quebrárselos, pero no habló y murió a causa de las heridas.

Por si a usted le interesa saber un poco más de la guerra cristera en 2012 se filmó una película que cuenta varios sucesos de los hechos ocurridos, cuando comenzó a regir la controversial legislación.

Grupo de personas organizadas para recuperar la libertad de culto.

PAGINA 5

¿QUÉ ES UN PAPÁ?

Almudena acompaña a sus amigas quienes vinieron a musicalizar la comida en el Día del Padre.

vea usted, el padre es el que siempre tiene que pagar todo, sin importar que sea su propio festejo y se prepara días enteros para poner cara de sorpresa cuando abra los regalos que le dan sus hijos, pero él ya sabe que dentro del envoltorio vienen calcetines o playeras.

Para que todo sea diferente el jueves 13 de junio, Almudena, madrina de la Junta Española de Covadonga organizó un festejo para agradecer a todos los héroes sin capa que viven en los pabellones de asilados, un festejo en el que no tuvieron que salir corriendo a traer algo que olvido o su propio pastel, sólo tuvieron que sentarse y disfrutar la música del grupo de gaiteros que esa tarde vino a amenizar su festejo y comer las delicias que les llevaron hasta su mesa y hay que decirlo, también un buen regalo que nadie esperaba.

Cuando somos niños un papá, lo que se llama papá ese al que admiramos y vemos casi como un superhéroe porque tiene siempre una respuesta a todo lo que preguntamos, sin importar si le preguntamos de botánica, física o de albañilería siempre tiene una respuesta que nos sorprenderá.

Un papá siempre es duro por fuera pero más dulce que la miel por dentro, es todo un maestro de la escuela de la vida, siempre tiene un buen consejo guardado para cada momento, ayuda a calmar las penas y es la mejor compañía cuando hay que reír y divertirse, es un crack del futbol, no importa que nunca haya pateado una pelota y suele ser un excelente comentarista deportivo. Un papá siempre tendrá un sí cuando es lo conveniente y un rotundo ¡no! cuando sea lo justo, y

No hubo quien pudiera resistirse a bailar.

UNA DE TRATADOS El primer tratado comercial entre España y México se llevó a cabo el 29 de diciembre de 1830.

Declaración que consiguientemente al Artículo IV del Tratado de paz y amistad entre México y España, celebrado en la Corte de Madrid.

Los Plenipotenciarios de México y de España señalaron que a la brevedad posible iniciaran el proceso para ajustar otro tratado de comercio y navegación entre las dos naciones, y después de haber asentado varios preliminares dirigidos a este propósito, han convenido que con el objeto de reparar de algún modo los graves males que PAGINA 6

por consecuencia del anterior estado de guerra ceden recíprocamente ciertos favores y ventajas, en cuanto sean compatibles con los Tratados vigentes respecto a otras potencias amigas.

En esta virtud y deseosos de fomentar por tal motivo las relaciones comerciales entre mexicanos y españoles, los sobredichos Plenipotenciarios han acordado y fijado los artículos siguientes, que deberán hacer parte del próximo tratado de Comercio y Navegación.

El tratado referido constó de cuatro artículos en los que acordaron rebajar la cuarta parte de los

derechos arancelarios generales, las medidas se fijaron en quintales de azogue por cada arroba, hasta veinte mil toneladas anuales, no la que acostumbramos a ver en el teclado del ordenador, y lo que era gravado fue el excedente de ese número de toneladas, por lo que pagaría los mismos derechos de las mercancías más favorecidas.

Cuanta falta hace en estos tiempos un tratado similar, en el que se favorezca especialmente a los consumidores y, no como en el actual conflicto arancelario que empezó Mr. Trump arremetiendo contra algunos productos chinos, y siguiendo con los que cree son su competencia comercial, perjudicando el comercio mundial.

AQUI . . . S. B. E.

A BAILAR El Grupo “Toca Madera” con su excelente coreografía amenizó la tarde.

La sala once siempre ha estado lista para recibir a quien quiera venir a compartir con nuestros viejos, y la tarde del día 25 de junio no fue la excepción, las voluntarias tuvieron

la acertada idea de invitar al grupo “Toca madera” acompañados por la dedicada y talentosa maestra Lijia, quienes vinieron ¡a bailar a nuestros asilados! literalmente, para hacerlos

De Todo un Poco...

Los eunucos chinos comían el cerebro tibio aún de los condenados recién decapitados, con la esperanza de que sus órganos sexuales se regeneraran.

El mayor número de extras que se hayan empleado en una película es de 187,000: en “Kolberg”, la última película que realizaron los nazis en 1945. Para la realización de aquella película épica que muestra el asedio que impuso Napoleón a la ciudad de Kolberg, se retiraban divisiones enteras del frente que debían representar soldados de Napoleón, en el momento en que Alemania estaba enfrentándose a la perspectiva de su derrota militar.

La filmación de la película comenzó en 1943 y sólo se terminó al final del año siguiente, con contingentes de nueve extras que sustituirían continuamente a los que debían regresar a tareas miAQUI . . . S. B. E.

litares más concretas. Estrenada en 1945, “Kolberg” ha sido vista por un público global considerablemente menos numeroso que los extras que tomaron parte de la filmación.

Según una célebre fábula de La Fontaine, se supone que, la hormiga trabaja durante el verano, acumulando alimento en previsión del invierno. Pero en la realidad esa clase de hormiga no es nada común. En efecto, la mayoría de las hormigas se sustentan con alimentos que, de todos modos, no podrían estar almacenados durante tan largo período. Por otra parte, la cigarra nunca va pidiéndole de comer a la hormiga. Por el contrario, es la hormiga la que, sin vergüenza alguna, saquea y deja desamparada a la cigarra.

El filósofo Sócrates, considerado el padre de la filosofía occidental, no escribió nunca nada.

pasar un buen momento con ritmos de samba, cumbia y otros más, no sé en qué momento abrieron la pista de baile, en un abrir y cerrar de ojos las parejas estaban por todos lados, puliendo el piso y disfrutando cada paso al ritmo de la música sin importar el estilo o el género musical, simplemente, todos nos divertimos y hasta llegamos a asombrarnos pues por algunos momentos parecía que previamente se ensayó la secuencia de los pasos y movimientos, pero todos sabemos lo espontáneo del momento en el que sólo se trataba de dejarse llevar por el ritmo de la música, usted no nos dejara mentir ya que es de conocimiento público que nuestros asilados llevan la música por dentro, pues muchos de ellos alguna vez formaron parte de los cuadros de baile y lo que bien se aprende, nunca se olvida.

Sarah Winchester, una heredera estadounidense que tenía un pavor especial a los fantasmas, multiplicaba sin cesar las habitaciones de su casa, con el fin de que los fantasmas y demás malos espíritus se perdieran en el laberinto de corredores y habitaciones sin salida. Cuando falleció en 1922, la casa tenía 150 habitaciones y más de 10,000 puertas y ventanas.

En ciertas especies de chinches y de sanguijuelas, el pene del macho pincha la piel del abdomen de la hembra, y a través del orificio perforado, de esa manera inyecta el esperma que viaja por la sangre de la hembra hasta llegar a los ovarios.

El régimen de Khmer Rojo, en Kampuchea, no toleraba las relaciones sexuales fuera del matrimonio; inclusive un simple flirt (coqueteo) bastaba para llevar a los culpables al paredón.

Napoleón temía a los gatos, se sentía enfermo tan pronto como veía uno frente a él.

PAGINA 7

José María Bustamante (1777-1861)

José Ma. Bustamante.

Bustamante fue un compositor mexicano nacido en la ciudad de Toluca, encarcelado por sus ideas pro independentistas, así es lo juzgaron y encarcelaron por propagar ideas revolucionarias en las letras de sus canciones, su sitio de cautiverio fue nada más ni nada menos que el Convento de la Merced, se dice en aquellos días el tribunal de la Santa Inqui-

sición se encontraba muy activo y por lo tanto, las cárceles estaban a tope, pero que tal, después de pagar su condena fue maestro en la Catedral Metropolitana. Por cierto, durante su cautiverio tuvo mucho tiempo para meditar y por supuesto componer algunas piezas musicales, al recobrar su libertad hizo difusión de su música y el 27 de octubre de 1821 se estrenó la obra heroica presentada en un acto llamada “México Libre”. ¡Y mire usted! Lo que le pasó a su cautiverio, el ex Convento de la Merced no lo puede ver nadie, sin importar que sea una magnifica joya arquitectónica de estilo barroco mudéjar andaluz. Desafortunadamente ha sufrido muchos cambios, con el paso del tiempo fue ocupado como cuartel

general, en la época de Juárez sirvió como mercado, no sin antes desmantelar las tejas del techado pues estaban hechas de plomo.

Por esa razón se le conoce como el mercado de la merced y en algún tiempo fue casa y estudio del Dr. ATL, para más tarde con ayuda de otros artistas fundar la Escuela Libre y Taller de Talla Directa en la que impartían clases a trabajadores, obreros y niños, partiendo de la idea que el arte debe practicarse como un oficio y un modo de vida. En el 2017 fue ocupado como bodega de mercaderías piratas, el acceso estaba restringido por los comerciantes y algunas veces permitían el paso con una módica cuota de entre 20.00 y 50.00 pesos, que según ellos destinarían para su restauración.

La Música Primitiva y Medieval Para que las manifestaciones artísticas perduren a través del tiempo deben ser registradas de alguna manera y para la música la única forma es por medio de la notación musical. Durante la edad media el poder hacer esos registros era casi imposible debido al alto costo de los pergaminos y el tiempo empleado para poder escribir toda una copia, por lo que se dice que solo instituciones con suficientes recursos como la iglesia, podían acceder a darse esos lujos. Por esos motivos la reconstrucción de la música medieval ha sido verdaderamente complicado, por lo que gran parte de la música secular ha desaparecido casi por completo o existen muy pocos ejemPAGINA 8

plos de ella.

Una característica importante de la música medieval es la complejidad con la armonía, el ritmo, el texto y la orquestación, esto a su vez ayudó para desarrollar el método de notación polifónica y su gran éxito permitió el paso a elaboradas interacciones entre las vocales y los instrumentos.

Entre los registros de instrumentos se encuentra que los instrumentos de cuerdas fueron los más utilizados en esa época, destacando la lira “instrumento nacional sumerio”, el arpa y el laúd.

Dentro del catálogo de la música medieval se encuentra toda la música cuyo inicio se fecha con la caída del Impe-

El Dulzmier, instrumento medieval de cuerdas.

rio romano entre el 476 d.C. y aproximadamente a mediados del siglo XV. El registro de esos acontecimientos se encuentra en códices y esculturas románicas y góticas, algunas de ellas muestran claramente el salterio, la zanfoña, el rabel y por último el Dulzmier.

AQUI . . . S. B. E.

PARA QUE TÚ ESTÉS GUAPA Hace poco más de cien años el parlamento británico aprobó la primera ley del mundo que regula la experimentación con animales, dicha ley constituyó un antecedente para los demás países e impedir la crueldad e impone el registro de los laboratorios que llevan a cabo esos experimentos, así como el registro obligatorio de las investigaciones y los distintos métodos de investigación aplicados. En la primera mitad del siglo XIX nadie llegó a protestar o a tener alguna consideración moral, en la que se expresara la menor preocupación por el posible daño infringido a los animales ya que la mayoría de los experimentos eran llevados a cabo en el ámbito privado.

no tienen problema alguno, se acaban las protestas sin importar que en el laboratorio los gritos y el llanto, de los animales se vuelvan a escuchar. Hasta que finalmente hay un cambio momentáneo, se crean los cosméticos a base

de vegetales y con ello disminuyen las protestas hasta olvidarse por completo, sin embargo, los experimentos y las discusiones siguen vigentes, ¡ya en un tono más calmado!, sin levantar tanta polémica.

Ya para la segunda mitad del siglo XIX el incremento de laboratorios que recurren a esas prácticas se multiplica e incluso llegan a instalarlos en barrios residenciales y las personas al darse cuenta expresan la cuestión moral del sufrimiento animal y se movilizan a favor de las criaturas torturadas, de allí nace el concepto en contra de los científicos como creadores de las “cámaras de tortura de la ciencia”. Argumentan que no se puede trasladar ningún tipo de resultado a los humanos. Un grupo sobre todo de mujeres, forman una organización en contra de la vivisección y, consiguen crear gran polémica en la vida pública, con sus protestas y movilizaciones logran crear una normatividad que regule legalmente los experimentos con animales pero, vea usted si no es una incongruencia, los laboratorios pronto empiezan a desarrollar la gran industria cosmética con la que finalmente se benefician las mujeres y, con la cual AQUI . . . S. B. E.

PAGINA 9

EL MEJOR CRÍTICO MADRILEÑO Es difícil pensar que un simple perro negro y callejero diera tanto de que hablar, del cual se han escrito muchas reseñas ya que este animal logró cautivar a gran parte si no es que a toda la comunidad Madrileña, el perro Paco fue gran amigo de todos, especialmente del Marqués de Boragaya, quien alguna vez trató de adoptarlo dándole hospedaje en su casa pero el perro sentía que todo Madrid era de él, así que porqué estar solo con alguien y compartir una pequeña propiedad; Paco no hablaba, pero bien se dio a entender con el Marqués diciéndole “amigos siempre, tu esclavo nunca”. Todos los días acompañaba a su amigo al famoso “Café de Fornos”, lugar en el que se conocieron e hicieron gran amistad.

La historia dice que en la calle Alcalá, solía estar el prestigiado Café Fornos. Famoso lugar de encuentro de políticos, escritores y demás personajes conocidos de la sociedad madrileña, que solían pasar las horas discutiendo sobre la actualidad social o como lo decimos coloquialmente, hablando sobre la inmortalidad del cangrejo, de política, de literatura o simplemente de las tertu-

lias, era el lugar de encuentro del jet-set madrileño, ¡todos grandes personajes! Se cuenta que el día de la fiesta de San Francisco de Asís en 1879, un perro callejero entró al café. Era un pequeño macho negro. Se acercó lentamente a la mesa ocupada por el Marqués de Boragaya, que sería posteriormente uno de los alcaldes de Madrid, y se sentó a su lado. Al marqués el perrillo le hizo gracia y, como le vio con ganas de comer, le pidió un trozo de carne, y en honor al santo del día, llamó al perro Paco, también ordenó al camarero que la comida del perro fuera cobrada a su cuenta.

A partir de ese día, Paco se acercaba cada noche al café para ver a su nuevo amigo. Si el marqués no estaba en el local, algún otro cliente le invitaba la cena. En agradecimiento el perro acompañaba a su benefactor a casa caminando a su lado. Muchos intentaron quedárselo, pero Paco prefería vivir como le gustaba, libre y sin ataduras, siempre quiso dormir y descansar en el lugar que acostumbraba al final de la calle funcarral en las cocheras del tranvía. A medida que pasó el

Sonidos en Peligro de Extinción Una o tal vez dos generaciones de adolescentes no conocen muchos de los sonidos que solíamos escuchar a diario, no saben usar un teléfono de rueda o poner un disco de vinilo, para ellos es algo tan anticuado sin saber qué hace apenas sólo algunos años esos aparatos fueron sustituidos por otras tecnologías. Pero existen otros tipos de sonidos en peligro de extinción que es verdaderamente abrumador el ya no poder escucharlos, se acaban sus hablantes se mueren, la modernidad y el mestizaje del idioma van acabando poco a poco, de esa manera matamos nuestra identidad cultural, apagando las voces y las tradiciones.

Cuantos de nosotros alguna vez llegamos a escuchar de los Cucapá asentados en Sonora, Baja California y Arizona, con apenas 119 hablantes, los kiliwas, pápago, PAGINA 10

seri, zapoteco serrano, zoque, mixteco, tepehua, Popoca. Los kiliwa son la población más baja ya que apenas cuentan con 29 personas que hablan este idioma, en total son 9 idiomas los que están a punto de desaparecer, con un total de hablantes de poco más de 7,000 personas ¡entre todos!, por eso la importancia de rescatar mediante la educación bilingüe para todas esas comunidades, la violencia, las guerras, invasiones y colonizaciones pueden hacer desaparecer físicamente a los hablantes de una lengua o cambiarla por otra, con lo que la lengua desaparece junto con ellos al igual que sus costumbres.

Así como los grupos étnicos que están en peligro de extinción también existen varios sonidos de animales y por supuesto la especie, entre los más amenazados son el Quetzal, el pájaro toh <<de

este animal es casi seguro que casi nadie, por lo menos los que vivimos en ciudades lo escuchemos alguna vez, es un completo desconocido>>, el ocelote, el jaguar y la víbora de cascabel. Indudablemente extrañaremos los sonidos de los oficios que cada vez es más escaso escucharlos por la calle, como el sonido; del afilador, el camotero y en poco tiempo hasta del organillero y hasta aquellos sonidos de oficina por ejemplo el golpeteo de los dedos contra las teclas de la máquina de escribir hecho por la mecanógrafa, tal vez sea nostalgia pura, pero hay que tener en cuenta que, no debemos olvidar que escuchar también es ver, es imaginar y recordar; porque antes, las historias, personajes y lugares, entraban primero por nuestros oídos; antes de formar la imagen teníamos que imaginarla. Ahora ya casi no imaginamos, el sonido se va extinguiendo de nuestra memoria.

AQUI . . . S. B. E.

tiempo, Paco se convirtió en la mascota de Madrid. Se escribieron canciones en su honor, los periódicos escribían las crónicas de sus últimas correrías, fue objeto de inspiración para poetas, incluso hubo dulces con su nombre y chocolatinas con su imagen, paso a ser de un despreciable perro callejero a toda una celebridad, ¡y cómo no! si inclusive fue presentado a la reina, Paco se convirtió en todo un personaje y “en la figura más interesante de la corte”, tanto que el mismo rey Alfonso XII, escribió un pequeño libro llamado “Las Memorias Autobiográficas de don Paco” todo un héroe para la sociedad madrileña.

Paco comenzó a asistir también a obras teatrales, a las carreras de caballos e incluso a las corridas de toros, que, al parecer, le gustaban bastante. Tenía la puerta abierta en todos los sitios y por supuesto un lugar reservado casi siempre en primera fila, pues no quería perder detalle de ningún acto de las zarzuelas que se presentaban en aquella época, a los actores les daba un poco de nervios tener a Paco tan cerca ya que, si alguno de ellos desafinaba, Paco inmediatamente reclamaba la mala nota.

Un buen día, en la plaza de toros que estaba cerca de la Puerta de Alcalá había una estupenda corrida, por lo que los toreros locales solían ir andando desde su alojamiento hasta la plaza.

Paco tenía dos toreros favoritos, el Frascuelo y el Lagartijo. Les esperaba en la calle frente a sus casas y les acompañaba en su paseo.

Sin embargo, un fatal 21 de junio de 1882 hubo corrida de mucha expectativa, Pepe el de las Galápagos toreo en la ciudad. Paco se encontraba como siempre entre el público del tendido nueve. La corrida fue un desastre, más aburrida que un mico en un bonsái, por lo tanto, Pepe estaba recibiendo una soberana pitada del respetable y Paco no pudo reprimir su disgusto. Se lanzó al ruedo y comenzó a ladrar al torero y por otro lado trataba de animar al público. Este, que debía estar de los nervios, porque la faena no salía y le estaban poniendo a caldo, reaccionó de mala manera. Se ve que, al no poder acabar con el astado, pensó que por lo menos, podía acabar con el perro y no se le ocurrió otra cosa que clavarle el estoque al Paco. El público se volvió loco. Se dice que el matador, por llamarle de alguna manera, tuvo que ser sacado de la plaza, escoltado por las fuerzas del orden ante el peligro de ser linchado allí mismo, no sólo por los enardecidos asistentes ya que la noticia corrió más rápido que una chita tras su presa.

El pobre perrillo fue llevado al veterinario, AQUI . . . S. B. E.

El Marqués y Paco compartiendo la cena.

se cuenta que durante su convalecencia el pueblo entero vivió una profunda crisis, las gentes lloraban por la calle, los periódicos informaban constantemente de la salud de Paco, que irremediablemente perdía la vida a chorros, hasta que finalmente murió. La memoria dice que el animalito fue disecado por el Sr. Severini y estuvo en el Museo taurino hasta su cierre en 1889, también cuentan que permaneció a la vista de todos en el mismo café que lo hizo famoso, pero que un día por causas desconocidas tuvieron que enterrarlo en el Retiro, sin embargo, nadie sabe dónde, aunque existe una placa conmemorativa con la inscripción “Aquí yacen los restos del Perro Paco”, pero otros dicen, que no se sabe dónde quedó Paco, el mejor crítico de Madrid.

VENDO LINDOS DEPARTAMENTOS DOS EN UNO Con R.G. 80m2, Pb. sala, comedor, cocina, baño y área de lavado; 1er. piso recámara se puede adaptar a que sean 2, baño y vestidor. Muy bien ubicados enfrente de CNA, entre Tlalpan y Eje 8, sobre Churubusco, a unas calles de línea 12 del Metro. $ 2’ 490,000.00.

Citas: 5548484742, C. GARCÍA PAGINA 11

INESPERADO FIN DE SEMANA

Un fin de semana como ninguno, para ser sincero fue el primero con tantos pasteles, visitas y llamadas telefónicas, y hasta una misa en la que me felicitaron, es mi segundo año con pastel ya que años atrás no lo hice jamás, todo empezó el viernes por la mañana, sin saberlo me esperaban en el despacho algunos amigos y compañeros de

trabajo que me sorprendieron con un pastel y leche para celebrar mi cumpleaños, aún faltando un par de días para que eso sucediera.

Cuando regresamos a la sala en la que soy residente dentro del Sanatorio, me esperaba una muy grata sorpresa, pues la terraza se convirtió en salón de fiestas, por lo menos eso me pareció, ya que disfrutamos de otro delicioso pastel y muy grata compañía, botana y refresco, por la tarde empezaron las llamadas telefónicas de amigos y familiares, algunos de ellos hacía tiempo ya no sabía nada, y de verdad me sorprendieron.

El día domingo, salí como todos los domingos a la capilla del Sanatorio a escuchar la tradicional misa, después empezaron las visitas y más llamadas telefónicas lo que me alegro el día y me hizo sentir muy bien, en este día en el que cumplí noventa y ocho años de edad, se dice fácil pero llegar hasta aquí a veces es todo un reto que se debe disfrutar y agradecer a todos los que están a mi lado y que de alguna manera han hecho esto posible, gracias por todo y por haberme acompañado en un fin de semana redondo, lleno de alegría y amistad.

La Leyenda de Guzmán

Guzmán lanza su cuchillo a los musulmanes para que con él asesinen a su hijo.

Preguntar en el campo de Gibraltar por un tal Guzmán el Bueno es, obtener una respuesta inmediata rápida y ágil, la leyenda de Guzmán forma parte de la identidad de las personas que viven en la ciudad PAGINA 12

de Tarifa y por supuesto de su castillo. Cuando Alonso Pérez de Guzmán defendió la ciudad de Tarifa del asedio musulmán, estos capturaron a su hijo en una batalla, y se les hizo fácil, así porque sí, pedir una audiencia con Guzmán, haciendo referencia de la captura de su vástago y se presentaron en las puertas del alcázar para pedirle la rendición y que entregase el castillo a cambio de la vida del recién capturado, pero este, les aventó su cuchillo diciéndoles que lo mataran con él, ya que prefería muerto a su hijo, antes de someter la ciudad de Tarifa a sus rivales, por supuesto esto para los habitantes de la urbe fue un gran acto heroico y todo un ejemplo para la población que al ver tan admirable acto lucharon con más ánimo al lado de

Guzmán para defender la ciudad y morir con honor en caso de ser necesario, esta leyenda se dice fue adornada y recompuesta por algunos poetas y escritores en diferentes épocas sin embargo catedráticos e historiadores universitarios han demostrado muchas veces la veracidad de este hecho que se repite en 1936.

Durante la guerra del 36, el General Moscardó hizo lo mismo que Guzmán, defendió Toledo por encima del cadáver de su hijo, cuando le llamaron por teléfono para exigirle la rendición en un plazo de 10 minutos a cambio de la vida de su hijo contesto, después de despedirse de su vastago por ese mismo medio, “Puede ahorrarse el plazo que me ha dado y fusilar a mi hijo de una vez, el Alcázar no se rendirá jamás”.

AQUI . . . S. B. E.

LA FIESTA DEL CORPUS No sabemos si ya se ha dado cuenta o ya lo advirtió usted, que cada año sesenta días después del domingo de la resurrección de Jesucristo se lleva a cabo la original y tradicional procesión de nuestro hospital, la originalidad radica en que los asistentes, déjeme decirlo, todos con gran devoción, van en autos tipo dragster, llantas pequeñas adelante y muy altas por detrás, todos con mucho orden, en dos o tres carriles participando en la procesión del santísimo sacramento recorriendo las salas de los asilos y luego por los jardines para terminar en la oficina de las voluntarias. Las salas dos y tres lucían engalanadas a la espera del santísimo con un pequeño altar adornado con bellas y aromáticas flores blancas, toda una tradición a la devoción de los fieles.

Esta usanza inició en el siglo XI, ya que Berengario de Tours negó la presencia real de Cristo en la Eucaristía, fue entonces que se formuló el mandamiento para comulgar por lo menos una vez al año. Como usted sabe de la mezcla de tradiciones y culturas siempre resulta algo interesante, en este caso además de celebrar el Corpus Christi, festejamos el día de los manueles y el de las mulitas. Manuel es una palabra hebrea

MARIA WONENBURGER La matemática española María Wonenburger fue una gran dama de las ciencias exactas, creadora “del salto al álgebra de los infinitos”, apasionada de la teoría científica de Kac-Moody, cosas que sólo unas cuantas mentes brillantes entienden, ¿no lo cree usted? Cuando le preguntaban, ¿Cómo se siente? siempre respondía: “feliz” aquí en mi querida ría coruñesa del Burgo, ¿Dónde podría estar mejor?

María Josefa, siempre quiso estar alejada de la fama y lo logró, por lo tanto, eso también fue una victoria para ella, a pesar de ser pionera en conseguir la prestigiada beca Fulbright en 1953, con la beca en la bolsa, metió tres trapos a su mochila y se marchó con rumbo a Canadá y tiempo después a Estados Unidos, países en los que se consagró como una gran y admirada algebrista, admirada sólo por la Comunidad Científica Internacional, pues curiosamente en España, eso nunca pasó.

A la edad de 30 años logró doctorarse en la Universidad de Yale y 30 años más tarde lo hizo en Madrid, sin embargo, en su tierra nadie pudo garantizarle ni siquiera un empleo como docente de algún instituto. El tercer doctorado lo obtuvo por mención honorifica de la Universidad de La Coruña en 2010, ya que el segundo doctorado tardó medio siglo en serle entregado. María agradecía encarecidamente la falta de interés y hasta desprecio hacia ella, ya que eso le dio el tiempo suficiente para dedicarse de lleno a su pasión, AQUI . . . S. B. E.

Procesión del Corpus.

que significa “Dios con nosotros” presente en el pan y en el vino consagrado, y por último se le dice día de las mulitas porque antiguamente las personas acostumbraban llevar sus mulas cargadas con fruta y golosinas en huacales, para vender su mercancía. De allí nació la tradición de regalar mulitas de hoja de maíz o de barro, estas últimas ya casi no se hacen. “los números”. A pesar de su gran carrera científica decidió regresar a su tierra natal en 1983 y al anonimato total, para poder cuidar a su madre enferma.

María, murió de forma tranquila y discreta, así como a ella le gustaba un 14 de junio de 2014, dicen que se le veía la misma sonrisa que tenía cuando le preguntaban ¿Cómo te sientes? a lo que ella siempre respondía “feliz”.

María Wonenburger recibiendo su tercer doctorado por mención honorífica de la Universidad de la Coruña.

PAGINA 13

LOS TALAVERA LOS BLANCO De origen castellano, es sumamente difícil concretar el punto del que partió. Su difusión, parece centrarse en las provincias de Toledo, Ávila y Segovia. Durante la Reconquista se fue extendiendo por las regiones de Extremadura y también por Andalucía. Durante el reinado de los Reyes Católicos pasó a las Islas Canarias con ocasión de la conquista de dicho archipiélago.

Parece ser que el encargado de hacerlo fue un militar, el alférez Lucas Pérez de Talavera de cuyo matrimonio nacieron dos hijas. Más tarde, el apellido Talavera se afianzó en las islas Canarias a través del capitán Guillermo de la Riva que contrajo matrimonio con doña Isabel de Talavera. Este apellido tiene probada su nobleza en las Ordenes Militares de Santiago y San Juan de Jerusalén. El apellido se repartió por otras tierras de la Península Ibérica y también por diversos países de América Latina desde los primeros años de la conquista. Etimológicamente el apellido queda descrito en la obra de Josep Mª Albaigés “El gran libro de los Apellidos”, donde se dice que Talavera procede del nombre de una localidad junto al Tajo, donde recibe las aguas del Alberche. Antigua Caesarobriga romana (municipio), que a su vez tuvo origen en la Ebura de los carpetanos, escrita como Liburia y aparecida como Talviria, Telbora o Talavaira para los geógrafos árabes, es posible que el prefijo tala- significara “pueblo”.

Procedente de las montañas de León, en la división con la provincia de Asturias. Sus componentes se fueron extendiendo por ambas Castillas y Vascongadas, dando lugar a la fundación de nuevos linajes. Pasaron así mismo a América, concretamente a Chile y Venezuela. Por seguir un orden cronológico, citaremos primero a las familias Blanco originarias de León. Está perfectamente comprobado que esta rama fue la principal del apellido Blanco. Una de las familias floreció en el siglo XVI en la Villa de Meneses de Campos en la cercana provincia de Palencia. Otra línea del solar leonés se trasladó a Valladolid. Pero la casa principal radicó en Ponferrada (León) siendo José Blanco su señor, en el siglo XVIII. Es muy probable que este apellido se encontrara ya en los primeros tiempos de la reconquista y que su origen tuviera por efecto, como en tantos otros casos el mote de algún caballero godo, acaso haciéndose notar por la blancura de su piel, bien por las ropas que usaba. Nada en concreto podemos afirmar en este sentido y queda claro que se trata solamente de conjeturas ya que no existen documentos que permitan citar el hecho con absoluta rigurosidad histórica.

Lo que sí está perfectamente documentado es su origen leonés, así como la circunstancia de su pase a otras provincias limítrofes, entre ellas la de Santander, lugar donde se encuentra bastante extendido. No es frecuente en Cataluña ni en Levante, como tampoco en las Islas Canarias ni Baleares.

Escudo de los Talavera

Escudo de los Blanco

PAGINA 14

AQUI . . . S. B. E.

DEVELANDO LOS SECRETOS MAYAS Hace 60 años se fundó una gran institución dedicada al estudio de una gran cultura mesoamericana dentro de la Facultad de Filosofía y letras de la UNAM. Tiene como fin la investigación sobre los antiguos mayas, así como la preparación de estudiantes que se especialicen en esta disciplina, su fundador y director es el profesor Alberto Ruz. Publica estudios de la cultura maya. En 1970 este seminario se fusionó con el de Escritura Maya para dar origen al Centro de Estudios Mayas, perteneciente al Instituto de Investigaciones Filológicas. Los estudios que allí se realizan están encaminados a entender la cosmovisión de esa gran cultura, que tuvo su mayor esplendor en la época dorada cuando aparecieron ciudades como Copán, Tikal, Palenque o Calakmul, ciudades que se cree fueron influenciadas por la enigmática y aún misteriosa Teotihuacán no lo cree usted, y no es todo ya que las nuevas tecnologías están develando que la cultura maya era más grande de lo que creíamos, al aplicar la tecnología “lídar” se están revelando cientos de ciudades y miles de estructuras que confirman que la civilización maya era mucho más grande de lo que creíamos hasta ahora, lo que aún es un misterio, es ¿por qué desaparecieron?, lo que si debería saber usted, ¡solo por si acaso!, es que los mayas llegaron a Alicante, donde se presenta la exposición “El enigma de las ciudades perdidas” dentro del Museo Arqueológico Provincial. Si lo prefiere y sabemos que

La tecnología “lidar”revela nuevas estructuras mayas.

lo disfrutara visite cualquiera de las ciudades mayas, la que mejor le parezca y maravíllese usted mismo con la arquitectura de esta antigua civilización y al final disfrute el espectacular Caribe mexicano, no se va a arrepentir.

¿POR QUÉ BALDERAS? En todas partes donde se utiliza el metro como medio de transporte, las estaciones se identifican sólo por su nombre, en México nos fue más fácil ubicar la estación a la que nos dirijamos por medio de un dibujito o el ícono con el que se representa, pero, ¿por qué fue así?

El metro fue inaugurado en septiembre de 1969, se dice que en aquel tiempo mucha gente no sabía leer por lo tanto había un alto grado de analfabetismo y según los estudios realizados, por medio de las figuras representativas era la manera de hacer accesible este sistema de transporte para toda la población y, por medio del dibujo las personas identificaban la estación en la que debían bajar, el creador de este sistema fue Lance Wyman, mismo creador del símbolo de las AQUI . . . S. B. E.

olimpiadas de México 1968.

Por mucho tiempo se llegó a creer que el nombre de la estación Balderas fue en honor del torero Alberto Balderas Reyes (1910-1940).

Conocido como el “torero de México”, quien murió haciendo lo que sabía hacer, toreando en la Plaza de Toros de la Condesa, exactamente en el lugar en el hoy vemos una gran tienda departamental en las calles de Durango e Insurgentes, pero en realidad no tiene nada que ver con él, la estación Balderas lleva ese nombre en memoria del General Lucas Balderas (casi un desconocido), muerto en ese mismo lugar, durante la intervención estadounidense, el ícono del cañón es en recuerdo del episodio de la Decena Trágica en la Ciudadela, ya que antiguamente era cuartel mi-

litar y cárcel, ahora la conocemos como mercado de artesanía y sede de la Biblioteca México y Centro de la Imagen.

El primer recorrido de la línea 1 se hizo un 4 de septiembre de 1969 de Zaragoza a Chapultepec, y la estación Balderas fue y sigue siendo una de las más importantes de ese sistema de transporte y un punto de referencia para muchos.

PAGINA 15

Por los Caminos del Arte PILAR SEN TORRIJOS

Pilar Sen Torrijos.

Pilar llegó a México en el año 1939, a bordo del barco “MEXIQUE” acompañada por sus padres y hermanos, Inició su carrera artística profesional en la Estación Radiofónica XEW. Trabajó en varias compañías de teatro, en numerosas películas del cine mexicano y telenovelas, sus actuaciones más sobresalientes fueron en las cintas: Dos mexicanos en Sevilla, Jesús de Nazaret y La sangre manda, entre sus primeras actuaciones, sin embargo, causó gran impresión a sus seguidores cuando actuó en las cintas: La Bandida, En carne propia y El jardín de la tía Isabel. Pilar fue una de las primeras artistas en trabajar para la T.V mexicana cuando ésta se inició, lo que le permitió figurar en numerosas telenovelas, entre ellas Lucia Sombra y Hermanos Coraje. Falleció el 14 de septiembre de 1973 en México, D.F. a los 55 años de edad. El nombre de esta extraordinaria primera actriz está escrito con letras de oro en la historia de la televisión, el cine y el teatro mexicano.

OFELIA GUILMÁIN Gran artista española que contribuyó en la llamada época de oro del cine mexicano, tuvo una carrera cultural muy productiva en México, participó en cincuenta exitosas obras de teatro, cuarenta telenovelas que hay que decirlo ¡nadie se perdía un solo capitulo!, treinta y ocho destacadas actuaciones dentro del celuloide y por si fuera poco usted la recordará abriendo camino para las nuevas series de televisión en programas como “La hora marcada”, “XHDRBZ” y hasta con el gran Chespirito haciendo el papel de “Doña trapos”. Nació el 17 de noviembre de 1921 en Madrid, España. Forma parte del gran

grupo de artistas e intelectuales españoles que se exiliaron en México después de la Guerra Civil Española en la que perdió a un hermano y una hermana. Se casó con Lucilo Gutiérrez en 1941 y tuvo cuatro hijos. Posterior a su divorcio se casó con Eduardo Flores de Meza, pero esta relación terminó en divorcio. Fue amiga del actor José Gálvez y del pintor muralista David Alfaro Siqueiros. Desde 1941 trabajó muchos años en el cine mexicano, bajo la dirección de Luis Buñuel, entre otros destacados directores.

En 1952 obtuvo la ciudadanía mexicana. Durante las últimas décadas de su vida se dedicó al teatro. En

QUE SON LOS RAPACEJOS Los rapacejos son un núcleo de algodón de hilo o cáñamo sobre el que se enrolla hilo de seda o estambre, con el fin de formar los cordoncillos o flecos, también llamados barbas de los rebosos, el castellanizada con la que se describe la toca morisca como una sabanilla de seda delgada de muchos colores con rapacejos en los extremos, prenda con la que moros y cristianos se rodean la cabeza, a mitad del siglo XVI al pasar de moda entre reyes y nobles, se popularizo entre la población en general y su uso fue común a partir de entonces.

PAGINA 16

Ofelia Guilmáin.

la televisión participó en una variedad de telenovelas épicas como la “Antorcha Encendida”. Tuvo cuatro hijos, de los cuales tres son actores: Juan Ferrara, Lucía Guilmáin y Esther Guilmáin. Sus nietos, Juan Carlos Bonet y Mauricio Bonet, hijos de Juan Ferrara, así como Oscar Ortiz de Pinedo y Pedro Ortiz de Pinedo hijos de Esther Guilmáin y del productor y actor Jorge Ortiz de Pinedo, una gran familia artística.

AQUI . . . S. B. E.

LA ORDEN DE CALATRAVA 1,150 a los Caballeros Templarios.

Eran estos por su riqueza, muy poderosos y por su esfuerzo y arrojo muy temidos. Pero una vez muerto el rey Alfonso, los musulmanes pusieron todo su esfuerzo en la reconquista de Calatrava, y así Abd el Múmen se aprestó para forzar la línea del Guadiana. Tal potencia mostró que Calatrava se tuvo por perdida y los Templarios juzgaron lo más prudente abandonarla. Si se perdía calatrava la amenaza árabe se cernía sobre Toledo, por lo tanto, la orden del Temple fue la encargada de devolverla al rey don Sancho, decretando que sería entregada en propiedad a quien decidiera defenderla, partieron el abad don Raimundo y su Capitán de guerra, don Diego de Velázquez, seguidos de una inmensa multitud de los cuales muchos profesaban la Orden Cisterciense. Los árabes, a la vista de tal multitud, desistieron y Calatrava pudo ser salvada.

La Orden de Calatrava fue poderosa en tierras, villas, fortalezas, así como por el número de sus vasallos en sus posesiones esparcidas por toda España. En no pocas ocasiones intervino en la política nacional inclinándose según conviniera a sus intereses. Tal poder

tenía, que hasta los reyes católicos para aplacar la sed de riquezas del comendador Fernán Gómez de Guzmán, desmembraron de la Corona la aldea de Fuenteovejuna en Córdova, para entregársela. Lo que sucedió, ya se sabe; que el pueblo entero, harto de soportar sus abusos acabó ahorcándolo.

Pero los Reyes Católicos no eran soberanos capaces de soportar otro poder que no fuera el emanado de la corona por lo que, siendo Maestre de la Orden don Garci López de Padilla, determinaron que había llegado la hora de dar fin a la Orden Calatrava, de modo que la misma quedaba incorporada a la Corona tan pronto como muriese su Maestre. Vino así a ser don Garci el último, es curioso señalar que el primero fue un García.

De esta manera la sabia política de don Fernando y doña Isabel que hizo bajar de sus castillos a los señores feudales para someterles a su tutela, sacó a la Corona Real de la vergonzosa servidumbre en que todos la mantenían, no siendo, los que menos los maestres de la Orden de Calatrava cuyo poder, ejércitos y riquezas les llevaban a estimarse soberanos independientes y rivales del único y verdadero jefe de la nación.

UNA CONFUSIÓN

na dijo fue; “No le entiendo”.

Otra gran confusión, pero del otro lado del mundo, se suscitó cuando un conquistador (español) al llegar a tierra firme preguntó a un indígena ¿cómo se llama este lugar?, a lo que el indígena contesto; “Yucatán” tal y como ahora lo conocemos, pero lo que quiso decirle fue: “No soy de aquí”. Como usted vera es de suma importancia conocer otros idiomas por lo menos lo más fundamental para darnos a entender y, como se dice, nunca es tarde para aprender.

Ruinas del Castillo de Calatrava, última sede de la Orden.

Una vez que el rey Alfonso “El Emperador” libró la Villa de Calatrava, tuvo a bien dar la mezquita mayor al arzobispo de Toledo, a fin de que consagrase en iglesia, y encomendó la defensa de la plaza en

Hace algún tiempo se pensaba que aprender un segundo idioma era una pérdida de tiempo, pero ahora, especialmente para los estudiantes es algo primordial, no sólo para conseguir un mejor trabajo sino para enriquecer su vida social y tener la probabilidad de entender correctamente a otras culturas, si no lo cree vea usted lo que le pasó a estos viajeros ya hace algunos siglos atrás al llegar a otros lugares y no conocer la

AQUI . . . S. B. E.

lengua de aquellas tierras, al tratar de comunicarse con los nativos.

Cuando los ingleses llegaron al continente australiano quedaron boquiabiertos con la cantidad de canguros que había en ese lugar, por lo que preguntaron a un indígena australiano el nombre de aquel animal, él contestó “kan-Guh-Ro” y por supuesto eso dio origen a la palabra inglesa “Kangaroo” y lo que en realidad el indíge-

PAGINA 17

CUMPLEAÑOS FELIZ

Poco a poco empezamos a llegar a la cita, el día 11 de julio en el Salón Jardín de los Candiles, las 2:30 marcaba el reloj y casi todos ya ocupábamos un lugar esa nublada y lluviosa tarde, tal y como suelen ser los días del mes de julio, para acompañar al festejado, Don Daniel llegó muy puntual a la cita, así como suele hacerlo y aún más si la reunión es en su honor. Un apetitoso bufete nos esperaba acompañado con música suave para ambientar la amena charla en cada una de las mesas llenas de buenos amigos, el lugar fue el ideal para pasar una excelente tarde acompañando a Don Daniel Suárez R. El motivo podría ser cualquiera, pero esa tarde fue especial pues festejábamos su cumpleaños, desando que siga teniendo una vida plena y llena de éxito, como hasta ahora, por supuesto.

garon los mariachis con su tradicional música y peculiar alegría. En fin, fue una notable tarde, la que esperamos el festejado disfrutase acompañado por familiares y amigos, médicos y Directivos del Sanatorio y la Junta Española de Covadonga.

Después de la comida y el brindis lle-

PAGINA 18

AQUI . . . S. B. E.

AQUI . . . S. B. E.

PAGINA 19

EL AMATE Es elaborado con fibras vegetales cuyo origen se remonta a la época prehispánica Mesoamericana. El proceso de fabricación es bastante diferente al empleado para hacer papel común, se le llama papel porque está hecho con la corteza de un árbol conocido como jonote. El amate, se produce de manera artesanal, al aplastar la corteza del jonote cocida en agua con cal para después exponerlas al sol por un período corto para ser secadas las hojas. Las láminas vegetales pueden variar en tamaño y grosor, pero siempre en función del propósito con el que fue fabricado el papel, ya sea para escritura o la elaboración de adornos, también de eso dependerá el color, y la tonalidad que va desde el marrón oscuro al amarillo paja, estos dos son los colores tradicionales del amate pero, actualmente se está fabricando para diferentes usos artesanales por lo que se puede encontrar casi en cualquier color.

El árbol del jonote tiene muchos usos, entre las comunidades indígenas de América, en Panamá se le conoce como “higuerón” y “oje” en Bolivia y Perú.

El fruto de este árbol es muy similar al higo, pero este no es comestible, por lo menos para los humanos, pero su savia se ha utilizado desde tiempos prehispánicos como desparasitante, estudios han demostrado que sus efectos curativos se deben a una sustancia llamada ficina.

La Ficina es una enzima utilizada en la industria con la intención de modificar la estructura de harinas y cárnicos, principalmente. Entre las aplicaciones más comunes se encuentran: Los productos cárnicos, las harinas y productos de panificación, La Cerveza y los Quesos. Será que por eso ahora es más fácil decir adiós a las lombrices y evitar que se instalen en nuestro sistema digestivo e intestinal.

PAGINA 20

PLANTAS DE MÉXICO Trompeta de ángel.

El floripondio o brugmansia, conocida popularmente como trompeta de ángel, es un gran arbusto que, en algunas ocasiones llega a medir hasta 11 metros de altura, se desarrolla en climas subtropicales aunque se adapta casi a cualquier clima del centro, norte y Sudamérica, le llaman trompeta de ángel por la forma de sus flores pendulares, de color blanco, amarillo, rosa, naranja y rojo. Por la noche es muy perceptible su atractivo aroma limonado.

A esta aromática flor se le atribuyen cualidades antiespasmódicas y según el botánico Maximino Martínez también tiene grandes cualidades como antitumoral. En Puebla, Chiapas y Veracruz se usa comúnmente para tratar las úlceras en las encías, las paperas y las postemillas, pero cuidado, hay que usar esta planta con extrema precaución pues, los investigadores Richard E. Schultes así como Albert Hofman descubrieron los efectos psicoactivos de este aromático arbusto.

Describen que todas las partes de esta planta son altamente alucinógenas o tóxicas, dicen que en algunos pueblos de la sierra de México, es usada con fines chamánicos ya que contiene grandes cantidades de alcaloides según los resultados de los análisis a los que fueron sometidas las diferentes partes de esta planta, ya que dada la variación en la potencia de tales compuestos alcaloides, la intoxicación puede ser fatal, por lo tanto debemos tener cuidado ya que muchas veces no sabemos lo que tenemos en nuestro jardín al alcance de cualquiera.

FALTA DE ATENCIÓN Seguramente la gran mayoría de los hombres hemos escuchado alguna vez esa vieja letanía que reza “tú nunca me escuchas” o el famoso “nunca me haces caso” y déjeme decirle que la culpa no es nuestra, así es, todo tiene una explicación y si esa explicación está avalada por la ciencia, puede salvarnos el pellejo.

Según el profesor Michael Hunter, de la Universidad inglesa de Steffield, al realizar un estudio de esa recurrente queja por parte de las mujeres vea lo que descubrió, la voz femenina provoca agotamiento en el

cerebro masculino, ya que el tono de la voz femenina posee sonidos mucho más complejos que la voz masculina, por esa razón toma y agota toda el área del cerebro, mientras que la voz del hombre sólo ocupa el área subtalámica (la de arribita), esa es la razón por lo que en ocasiones las mujeres se quejen de que los hombres no las escuchan, ya que lo que el cerebro hace es desconectarse momentáneamente y no, no es que no importe lo que tengan que decir, simplemente se activa un mecanismo de protección fisiológica.

AQUI . . . S. B. E.

Los Ayocotes en la Cocina y la Medicina Son algunas de las 67 variantes de frijol procedentes de México, los hay de diferentes tamaños y colores, pero si tienen algo que los caracteriza eso es su gran tamaño. Los ayocotes miden alrededor de 2.5 centímetros hasta 4.5, por esa razón las personas los llaman frijolón o frijol gordo y los recomiendan tanto ya que dicen que este alimento puede sustituir a la carne por sus altos volúmenes de proteína, tiamina, rivoflavina, niacina y ácido fólico, todas ellas sustancias vitales para la formación de nuevas células.

Quienes lo consumen cotidianamente, recomiendan comer los famosos “moros con cristianos”, en su opinión es la mejor forma de disfrutarlos y dicen que la variante de color morado previene enfermedades cardiovasculares y cáncer, también se dice que por la gran cantidad de antioxidante evita el envejecimiento prematuro, las arrugas y las manchas en la piel y, por si fuera poco, por su alto contenido de fibra dietética ayuda a mejorar la absorción de agua y por lo tanto el tracto intestinal.

Variedad de ayocotes.

$SRGRV GH ORV (GLÀFLRV \ 0RQXPHQWRV

La lavadora.

La imaginación, creatividad o no sé si sólo llamarlo la ocurrencia de los habitantes de la ciudad son verdaderamente sorprendentes, tanto que los apodos a edificios y monumentos se han vuelto parte indispensable en nuestras vidas, además que en muchos casos nos sirven de orientación para no perdernos y llegar a nuestro destino.

Seguramente hay edificios que pueda identificar más por su apodo que por su nombre, por ejemplo: es difícil ubicar la torre virreyes, casi nadie la conoce, sin embargo, cuando una persona trata de dar las indicaciones para que otra más la identifique, sólo basta con decir que es el edificio con forma de “Dorito”, y podemos no conocer la ciudad, pero un dorito todos lo conocemos, así que de inmediato lo identificamos y sabemos cuál es nuestro destino.

AQUI . . . S. B. E.

Otro monumento que sirve de referencia es la llamada “suavicrema”, monumento conocido oficialmente como “la estela de luz”, causa de gran controversia durante su construcción, pues muchos aseguraban que era el monumento a la corrupción, por lo que otros tantos habitantes de la ciudad mostraron un poco de rabia pública y desencanto por nuestras autoridades, ni hablar siempre habrá tela de donde cortar.

Los arcos bosques, edificio que para sus creadores representaba el arco del triunfo, para las demás personan se vea desde donde se vea, es más parecido a un pantalón que a cualquier otra cosa.

Muy cerca de allí se encuentra el edificio “Calakmul” y que fue rebautizado como “la lavadora”, pero debemos recordar que también existe “la licuadora” y “el florero”, “el resistol”, y por si le da hambre puede preguntar dónde se encuentra “el mofle” e ir a comer, pero no trate de comer “el chocorrol” pues en ese lugar se encuentra la Escuela de Arte Teatral, aunque el arquitecto quiso simular un navío.

Es difícil imaginar que a cientos de

estudiantes universitarios se les pregunte por la ubicación de “El Pabellón de Rayos Cósmicos” y nadie lo sepa, pero al mencionarles “la muela” todos saben dónde está eso. O que tal el querido monstruo arquitectónico de la ciudad, no lo sé, pero si usted pasa por el cruce de las avenidas insurgentes, viaducto y división del norte se ha dado cuenta que siempre dirige la vista hacia la nada, ya que instintivamente el subconsciente trata de salvarlo de tal aberración para no llevar ese mal recuerdo de una de las construcciones, <<en opinión de los conocedores>> más espantosas de la ciudad, llamada “El Frankenstein Arquitectónico”.

Recientemente el escultor potosino Amado Montalvo, salto a la fama por esculpir el busto de Benito Juárez, el diseño original era el rostro del Benemérito, pero por una extraña razón al artista cantero le pareció que debería hacerle una pequeña modificación, lo que emparento al expresidente de México con el extraterrestre que viajó con un niño en una bicicleta, ¿lo recuerda usted?, su nombre era E.T. de verdad que es grande nuestra imaginación o los creadores hicieron el diseño con doble propósito.

PAGINA 21

LA LAGUNILLA La famosa “Lagunilla” es un mercado bastante grande donde se comercializan antigüedades, ropa, zapatos y muebles, a pesar de la gran afluencia de personas entre semana, lo tradicional y lo que se guarda para los clientes especiales es para el domingo, día en el que es visitado por comerciantes, anticuarios y artistas que van en busca de inspiración, de una buena charla o de encontrar un gran tesoro entre la gran montaña de antigüedades de este tradicional lugar.

La Lagunilla fue y sigue siendo, un punto estratégico para el comercio. Primero fungió como punto de encuentro de las embarcaciones de Tenochtitlán y Tlatelolco que intercambiaban productos que venían de Texcoco, La Viga o Xochimilco, después en la época colonial albergó el mercado de la Santa Catarina que sirvió para fortalecer al barrio como una zona comercial, característica que continúa hasta nuestros días. Se dice que María Félix llegó a ser una de las visitantes más frecuentes a La Lagunilla, era una conocida anticuaría, que incluso, participó en la primera feria del arte y

las antigüedades del Museo Franz Mayer, ¿usted lo sabía?

A diferencia de otros barrios de la Ciudad de México, gran parte de La Lagunilla no se encuentra en un asentamiento prehispánico, sino en una pequeña parte del lago de Texcoco que formaba un pequeño cuerpo de agua muy cerca de la ciudad de Tenochtitlán y en el límite con la ciudad de Tlatelolco.

Esta pequeña laguna formaba una bahía que se comunicaba por medio de acequias con el mercado de Tlatelolco, por lo tanto, era acceso principal para las embarcaciones llenas de mercaderías.

Tras la Conquista este cuerpo de agua fue llamado La Lagunilla y con la desecación de esta parte del lago hacia finales del siglo XVI, se estableció sobre su lecho este barrio, que también se caracteriza por el tipo de arquitectura porfiriana, ya que la mayoría de las construcciones data de finales de la década de 1950. Uno de los primeros vecinos ilustres fue el bordador Amaya, que se estableció en el barrio en 1590 y cuya casa se ubicaba en la esquina de las actuales calles República

Mítico lugar lleno de tesoros para los anticuarios mexicanos.

PAGINA 22

de Chile y Mariana Rodríguez del Toro de Lazarín. Este célebre bordador fue el iniciador de la tradición de la elaboración de vestidos que ha hecho famoso al barrio hasta la actualidad y, a cientos de jóvenes quinceañeras o casaderas felices con los diseños que allí se venden.

La Lagunilla ha sido lugar de residencia para personas importantes en la vida de México, artistas, políticos, deportistas, poetas, militares e intelectuales nacionales y extranjeros como; Francis Alÿs, artista multidisciplinario belga; René Bejarano, político de izquierda, profesor y catedrático universitario; Rodolfo Casanova “el chango”, “el nevero de la Lagunilla”, boxeador profesional; Julio Castillo, director de teatro y actor; Luis de Alba, actor cómico de televisión, cine y teatro; Antonio Hernández “El Espectro”, luchador profesional; Gerardo Fernández Noroña, político de izquierda; Jorge Ortiz de Pinedo, productor, director, escritor, comediante y actor; Mariano Pérez de Tagle, militar y político; Vicente Quirarte, poeta, ensayista y escritor, miembro de la Academia Mexicana y del Colegio Nacional; Elvira Ríos, cantante y actriz; Juventino Rosas, compositor y músico; Protasio Tagle, militar, político. Luis Villanueva Páramo “Kid Azteca”, boxeador profesional durante cuatro décadas; José Antonio Villaseñor y Sánchez, matemático, historiador y geógrafo de origen Potosino.

Tal vez a usted alguna vez le comentaron acerca de otra gran asidua visitante al mercado de la lagunilla, fue la segunda reina de belleza del concurso Miss Universo en 1953. Christiane Magnani Martell. Se comenta que cuando vivía en las lomas de Chapultepec le gustaba visitar el mercado, especialmente el de zapatos ya que allí podía encontrar lo mejor de aquella época, en la que las grandes plazas comerciales no existían.

AQUI . . . S. B. E.

EL ARTE PLUMARIO Es toda obra elaborada con plumas de aves preciosas, de acuerdo a técnicas milenarias desarrolladas por las culturas nativas del continente., Los tocados confeccionados con arte plumario daban testimonio del rango y la dignidad del portador. Fue un oficio muy valorado en el continente americano, arte que llegó a ejercerse desde la Amazonia hasta Canadá, en la zona central se encontraban los artesanos más desarrollados en este oficio, llamados los “amantecas” o “plumajeros” y su lugar de origen era Amatlán.

Amanteca era el término náhuatl con el que se les conocía en el imperio Azteca a los artistas

dedicados a la elaboración y diseño de vestimenta a base de plumas preciosas, las plumas eran más valoradas que el oro por los pueblos mesoamericanos.

El arte plumario en sus inicios fue un arte diseñado para la guerra, los plumajeros diseñaban arcos, flechas y escudos ornamentales a manera de distinción para el Capitán del pelotón, por lo tanto, la persona que iba ataviada con esa vestimenta era un gran orgullo para el pueblo.

Hace apenas un par de décadas atrás, no sé si usted llegó a encontrar alguna artesanía de este tipo en el mercado de La Lagunilla, allí solían venderse como antigüedades

Aretes elaborados con plumas preciosas.

Arte plumario, un oficio a punto de desaparecer.

o artículos decorativos de poco valor porque las personas dejaron de apreciar estas obras de arte. Alguna vez en Oviedo, llegó un cuadro enviado por mi tío y de verdad causó la admiración del pueblo entero, todos fueron a verlo y salían fascinados con aquella visión, el cuadro, aunque parecía simple era una verdadera obra de arte, “un pájaro, hecho con plumas de pájaro” parecía tan real, como si estuviera vivo dentro de aquel marco colgado en la pared, muy parecido a una pequeña ventana con vista hacia el jardín.

POR QUÉ PASAN LAS COSAS Se dice que los seres humanos somos una gran maraña de acciones, reacciones y causas, dependiendo lo que pongamos en movimiento habrá una respuesta de acciones y consecuencias. Si ataco, ofendo o maltrato a alguien es posible o casi seguro que reciba a cambio una reacción desagradable, sin embargo, si mis acciones van bien dirigidas, son buenas y generosas, seguramente se creará una reacción en cadena de buenas acciones y, generosas hacia los demás, será como una recompensa colectiva, lo que geAQUI . . . S. B. E.

nera una gran satisfacción personal. La vida de alguna forma nos regresa todo lo que decimos o hacemos, es una regla general que se aplica en todos los aspectos de la vida, La vida se encargará de regresar todo aquello que le hemos dado, pues es un reflejo de nosotros mismos. Por todas esas razones debemos tener en cuenta el indiscutible principio de una de las leyes de física, la ley de acción y reacción. Toda acción es seguida de una reacción, lo mismo que, toda causa tiene un efecto.

PAGINA 23

RENOVACIÓN DE VOTOS

Sacramento de renovación de votos.

La renovación de votos es una celebración especial, se realiza al acercarse un aniversario importante, especialmente cuando se ha pasado o se está pasando por un momento difícil, tal como los que viven día a día las Hermanas de Jesús de la Caridad tratando de llevar consuelo a enfermos y asilados de nuestro hospital. Renovar los votos tiene un significado especial ya que de alguna forma se renueva la vocación de amor y ayuda al prójimo, en el que se reafirma por igual el amor hacia su profesión, y por lo tanto el compromiso de ayuda espiritual para con los necesitados, de alguna manera se enciende nuevamente la llama de caridad que ayuda a sanar las heridas que no se ven, acercándose para reconfortar el espíritu de aquellos a los que aqueja alguna dificultad.

Lamentamos profundamente el sensible fallecimiento del: Sr. Alejandro Hernández. Fotógrafo que logró capturar la imagen de gran parte de la comunidad española de la Ciudad de México y expresamos nuestras más sinceras condolencias a todos sus familiares y amigos por la irreparable pérdida. Descanse en paz. Junio de 2019.

PAGINA 24

VIDA DE PERRO Cada quien vive como quiere, pero dígame usted ¿a quién no le gusta que lo consientan? que le rasquen la pancita y lo acaricien todo el día, además tener la comida siempre servida y lista para saborear a cualquier hora y, por supuesto agua fresca y limpia.

No es ninguna sorpresa que como seres humanos muchas de las veces somos indescifrables y un poco complicados, que ni nosotros mismos nos entendemos algunas veces, y vera usted por qué. A una televisora británica llegó el Sr. Tom Peters de 32 años de edad, pidiendo se le reconozca como el primer ser humano “transespecie”, ya que dice pertenecer a una mezcla de dos géneros animales (humano y perro).

El Sr. Peters asegura que hace tiempo se sentía como un cachorro dálmata, por lo que empezó a actuar como si lo fuera y, para que no quede duda confeccionó un traje con almohadillas en las patas y todo lo demás. Acompañado de su exesposa llegó a los estudios de televisión ataviado con collar, pelaje blanco y

manchas negras, ¡todo un dálmata! comento que así vive, come y duerme, también pasea por el parque, gruñe y hasta corretea al cartero. Su nueva personalidad lo llevó a cambiar su nombre por el de “SPOT”.

Las personas que viven con este tipo de trastorno llamado “Disforia” en su mayoría tratan de adoptar los elementos o comportamientos asociados a la especie con la que se identifican, aunque cabe mencionar que la disforia no está catalogada como una enfermedad psicológica, a pesar que se caracteriza por sentir emociones desagradables como: tristeza, ansiedad, irritabilidad o inquietud, es todo lo contrario a la euforia. Según el psicólogo neozelandés Jhon Money, las causas aún son desconocidas, pero, son un malestar asociado a la condición de género, ya que se han tomado consideraciones e hipótesis biológicas, psicológicas e incluso sociales, pero nunca se ha tomado como un trastorno psiquiátrico.

Spot da un paseo por el parque con su ex esposa y nueva ama.

AQUI . . . S. B. E.

Los Tiempos en que Vivimos Se dice que los tiempos de antes eran mejores, pero ¿cree usted realmente que eran mejores? actualmente vivimos una situación particularmente difícil en la que la fuerza y la violencia son los males, mal llamados necesarios y casi perpetuos y, si no lo cree vea usted. Trasímaco (450 a. C.) opinaba que “la política de sangre y fuego” y que “La necesidad no conoce leyes” o “el poder es el derecho supremo” ya que la justicia es y siempre ha sido el interés del más fuerte, lo que legitima la política de la violencia y la psicología de la conformidad por medio del control social, utilizado el arte de combinar las fuerzas, de manera tal que se ofrezca a la sociedad una dirección hacia un falso ideal de seguridad, lo mismo pensaba también Barge Vincent muchos años después en 1896 y se sigue dando hasta ahora.

De manera que “el control social” se toma como la capacidad que tenemos de regular nuestro comportamiento como sociedad de acuerdo a los principios y valores deseados y de ser posible que la meta sea alcanzable, por lo tanto la violencia es una seguridad engañosa, vea usted porque, Carl Schitt habla sobre la teoría del amigo/

enemigo, donde el estado es el único que puede nombrar al enemigo y dictaminar quien es culpable y por lo tanto actuar con todo el poder para combatir el terror, pero engañosamente en algunas ocasiones deja que las masas tomen la justicia por propia mano, para hacernos sentir seguridad colectiva, y desviar la mirada de la imposición de un orden político, social, económico y cultural, pues el crecimiento urbano desmedido es un gran medio para diseminar la inseguridad y el miedo y de alguna manera se debe tener el control de cualquier situación, inclusive preverla y no esperar a que pasen las cosas. La otra violencia la que no se ve, es de carácter individual tan peligrosa como cualquiera llamada coloquialmente “el chisme”, incorpora la intimidad ajena y se disemina tan rápidamente como una pandemia en el entorno social.

Otro gran culpable de crear el miedo colectivo son los medios de comunicación que inciden en la aceptación y que actúan como instrumento ideológico, monopolizados y centralizados por parte del estado, al magnificar y hacer espectacular la imagen de la violencia, lo que provoca un efecto

de vulnerabilidad tal que creemos estar inmersos en una inevitable lucha por la supervivencia. Varios autores como Simmel, Comte, Voltaire, Montesquieu, Giambattista Saint-Simon y Toqueville dedicaron parte de su estudio al tema de la violencia y el control social, sin llegar a una definición aceptada contemporáneamente, o más parecido a un círculo vicioso ya que la práctica del control social por medio de la violencia no es un tema nuevo, esta situación se ha utilizado constantemente en diferentes etapas de la humanidad, tanto en Europa como en América latina y por supuesto en estos y en otros tiempos a nuestro querido y golpeado México.

TERCIA DE ASES El Hospital Central Militar y la SEDENA otorgaron tres reconocimientos a nombre del Dr. Rogelio Revuelta Gutiérrez, en agradecimiento por su destacada labor docente, quienes dan las gracias por haber contribuido en la educación y enseñanza de generaciones de neurocirujanos bajo su tutela.

Seguramente por falta de espacio, tendrá que construir una pared más grande ya que el Dr. Revuelta es muy reconocido en cualquier Institución, por supuesto también por sus pacientes, que lo consideran al igual que nosotros, como uno de los más distinguidos.

AQUI . . . S. B. E.

PAGINA 25

ADIÓS MANGO PETACÓN Dos de nuestros valiosos cirujanos.

Vale la pena destacar la atención y dedicación del personal que labora en la Sociedad de Beneficencia Española, casi siempre nos toca sólo leer las cartas de agradecimiento y claro estar pendientes para que sean publicadas, nunca pensamos en llegar a necesitar de los servicios del valioso personal e instalaciones del Sanatorio, por desgracia nadie se escapa por lo menos una vez en la vida, lo malo es que entre más tiempo pasa sa-

bemos que podría ser más complicada la situación, sin embargo la seguridad que nos transmiten los médicos es invaluable, sabemos que cada uno de ellos está altamente capacitado para resolver cualquier situación y que siempre habrá apoyo de todos los involucrados en el bienestar de nuestra salud, debido al compromiso tan grande que se ve en el personal médico, la buena atención se nota a partir del diagnóstico y va más

¿Qué es el Estanco?

En 1636 las Cortes de Castilla y León establecieron las leyes que restringían la venta de varios artículos mediante la organización y administración de los beneficios derivados de la fabricación y comercialización de algunos productos, el tabaco fue uno de los productos más importantes que se estanca o restringe su venta a personas que reciben unos derechos específicos del rey. Aunque no lo crea usted todavía el gobierno, ya no el virreinal, sigue teniendo bajo control la comercialización. Por lo tanto, se llama estanco al embargo o prohibición del curso y venta libre de algunas cosas, o asiento PAGINA 26

que se hace para reservar exclusivamente las ventas de mercancías o géneros, fijando los precios a los que se han de vender al público.

Actualmente, los estancos más comunes son los del tabaco, sellos postales y, en algunos países, licores o la cerveza. Los estancos españoles de tabacos son una de las instituciones más antiguas en vigor del mundo, con poco menos de 400 años de historia, durante los cuales han servido como una gran labor recaudatoria para el Estado mediante la venta de las labores del tabaco.

Uno de los estancos más antiguos y verdaderamente impor-

allá de la recuperación total, es verdaderamente reconfortante saber que a cada momento no importa si de día o de noche se tratase, siempre hay alguien para resolver cualquier situación.

Se que hacer una mención en agradecimiento por la excelente atención que recibí días atrás debido a la operación de un ganglio del tamaño de un mango petacón no es suficiente, pero verdaderamente me siento agradecido con el notable equipo de cirujanos a cargo del Dr. Aurelio Carrera Muiños y el Dr. José María, adscritos al servicio de gastro cirugía del Hospital Español por la eminente cirugía a la que fui sometido, mismos que junto a su equipo de trabajo estuvieron al tanto de mi recuperación todo el tiempo, agradezco el que me dieran otra oportunidad para seguir caminando sin la molesta bola. Es en esos momentos cuando valoramos la sencillez y calidad humana de las personas que nos atienden, del trato tan amable que nos brindan y justo allí sabemos por qué escogieron esa profesión en la que a cada momento reflejan la verdadera vocación que llevan dentro contribuyendo a mejorar la salud de los pacientes. tantes, es el de la sal del reino de Aragón, que regulaba la venta y no permitía la importación, sólo se permitía para venta y consumo dentro del territorio de español. En 1543 se crea el estanco de barajas “los naipes”, no sólo a efectos fiscales, sino para garantizar que la impresión fuera correcta, de esa manera evitar que los jugadores hicieran trampa en el juego por conocer los defectos de impresión, (lo que actualmente se conoce como marcar las cartas) y no se produjeran peleas pues era demasiado común.

En 1634 se instaura, en la corona de Castilla el estanco del tabaco que convirtió la venta en un monopolio y en una verdadera fuente de ingresos para el estado.

AQUI . . . S. B. E.

Casa de Colón, Gran Canaria El conquistador Juan Rejón, fundó en 1478 el lugar conocido como Real de las Palmas, lugar en el que se concentraron los edificios representativos de los diferentes poderes entre los que se encuentra la casa del entonces Gobernador, casa por la que muy probablemente pasó Colón en alguno de sus cuatro viajes al nuevo continente. Este conjunto arquitectónico fue llamado la casa de Colón y más tarde pasó a ser museo, cuenta con trece salas de exposición permanente y tres patios, adornados con arquería renacentista.

En la primera planta se encuentra toda la información relacionada con el descubrimiento del Nuevo Mundo y para que sea una visita atractiva, la información se presenta de forma didáctica e interactiva, a través de maquetas y objetos representativos, cartas náuticas e instrumentos de navegación. En los documentos podrá usted ver que la parada en gran

Museo y Casa de Cultura en Canarias.

canaria no fue por hechos fortuitos, sino que es una parada obligada ya que la isla se encuentra en una posición privilegiada que facilita la navegación a occidente y el mejor punto para cruzar el Atlántico.

La segunda planta está destinada al archipiélago llamado “el hacedor de pueblos” o Gran Canaria, donde usted podrá encon-

trar maquetas a escala de las Islas, acompañada con cartografía histórica, así como la formación y evolución de la capital en la que destaca la colección de grabados de la época y, pinturas de los siglos XVI al XX. Allí mismo se encuentran las obras del mexicano José de Paz. Sin duda un gran complejo arquitectónico y cultural.

LOS VEGANOS

“Mientras los hombres sigan masacrando a sus hermanos los animales, reinará en la tierra la guerra y el sufrimiento y se matarán unos a otros, pues aquel que siembra el dolor y la muerte no podrá cosechar alegría, paz ni amor”. Pitágoras.

Este pensamiento forma parte de la ideología vegana, se remonta a las antiguas culturas de la India y Grecia, el término (vegano) empezó a utilizarse en el siglo XIX, para referirse a personas cuyo régimen alimenticio tiene como objetivo principal evitar el consumo, no sólo de carne sino de cualquier tipo de utilización de productos provenientes de los animales como bienes de consumo, ya sea huevo o proAQUI . . . S. B. E.

ductos lácteos. Se cree que quien uso por primera el término vegetariano fue la actriz Fanny Kemble, mujer que destacó por su actitud crítica para cambiar el papel de la mujer en la sociedad británica y norteamericana, en un principio los términos vegano y vegetariano no estaban bien definidos y era común que una persona con una supuesta vida vegetariana no tuviera un estilo de vida en el que evitara el sufrimiento animal.

Ser vegano actualmente requiere de conocimientos específicos sobre las propiedades de los alimentos, para poder llevar una dieta equilibrada y de esta manera evitar algún tipo de enfermedad a causa o

Alimentación a base de frutas, verduras y granos.

falta de nutrientes. A partir del año 2000 incrementó el número de seguidores de este tipo de dieta, lo que favoreció a que se abrieran restaurantes especializados para este tipo de comida que no todos comprendemos, a pasear que su fundamento o ideología surgió hace más de 100 años y, hoy en día aún no existe buena difusión acerca de las virtudes de la comida vegana o sus posibles deficiencias.

PAGINA 27

ASĂ&#x201C;MATE A LA VENTANA AY, AY, AY

Dos hombres, ambos enfermos de gravedad, compartĂ­an el mismo cuarto semi privado de un hospital.

A uno de ellos se la permitĂ­a sentarse una hora por la tarde, para drenar el lĂ­quido de sus pulmones.

Su cama estaba al lado de la Ăşnica ventana de la habitaciĂłn. El otro tenĂ­a que permanecer acostado de espalda todo el tiempo.

Conversaban incesantemente todo el dĂ­a y todos los dĂ­as; hablaban de sus esposas y familias, sus hogares, empleos, experiencias durante su servicio militar y sitios visitados durante sus vacaciones.

Todas las tardes, cuando el enfermo ubicado al lado de la ventana se sentaba, se pasaba el tiempo relatĂĄndole a su compaĂąero de cuarto todo cuanto veĂ­a a travĂŠs de la ventana.

Con el tiempo, el enfermo acostado de espalda, que no podĂ­a asomarse, se desvivĂ­a por esos perĂ­odos de una hora durante la cual se deleitaba con los relatos de las actividades y colores del mundo exterior.

La ventana daba a un parque con un bello lago. Los patos y cisnes se deslizaban por el agua, mientras los niĂąos jugaban con sus

botecitos a la orilla del lago. Los enamorados se paseaban de la mano entre las flores multicolores en un paisaje con ĂĄrboles majestuosos, y en la distancia, una bella vista de la cuidad.

A medida que el seĂąor cerca de la ventana describĂ­a todo esto con detalles exquisitos, su compaĂąero cerraba los ojos e imaginaba un cuadro pintoresco.

Una tarde describiĂł un desfile que pasaba por el hospital y aunque ĂŠl no pudo escuchar la banda, lo pudo ver a travĂŠs del ojo de la mente mientras su compaĂąero se lo describĂ­a.

Pasaron los dĂ­as y las semanas, y una maĂąana la enfermera al entrar para el aseo matutino, se encontrĂł con el cuerpo sin vida del seĂąor cerca de la ventana, quien habĂ­a expirado tranquilamente durante su sueĂąo.

Con mucha tristeza avisĂł para que sacaran el cuerpo.

Al otro dĂ­a el otro seĂąor, pidiĂł que lo trasladaran cerca de la ventana. A la enfermera le agradĂł hacer el cambio y luego de asegurarse que estaba cĂłmodo, lo dejĂł solo. El seĂąor, con mucho esfuerzo y dolor, se apoyĂł de un codo para poder mirar el mundo exterior por

primera vez en mucho tiempo.

Finalmente tendrĂ­a la alegrĂ­a de verlo por sĂ­ mismo. Se esforzĂł para asomarse por la ventana y lo que vio fue la pared del edificio de al lado.

Confundido y entristecido, le preguntĂł a la enfermera quĂŠ serĂ­a lo que animo a su difunto compaĂąero a describir tantas cosas maravillosas fuera de la ventana. La enfermera le respondiĂł que el seĂąor era ciego y no podĂ­a ver ni la pared de enfrente. Ella dijo: â&#x20AC;&#x153;QuizĂĄ solamente deseaba animarlo a ustedâ&#x20AC;?.

EpĂ­logo: Existe una inmensa alegrĂ­a en poder alegrar a otros a pesar de nuestra propia situaciĂłn.

La aflicciĂłn compartida disminuye la tristeza, pero cuando la alegrĂ­a es compartida, se duplica. Si deseas sentirte prĂłspero, basta con contar aquello que posees y no se puede comprar con dinero.

Del BaĂşl de los Recuerdos Reconoce a este joven Ovetense retratado en R VL OR SUHĂ&#x20AC;HUH XVted llamar CarbayĂłn, no importa, lo importante es si usted ÂżSabe quiĂŠn es ĂŠl?

PAGINA 28

AQUI . . . S. B. E.

EL NUEVO HAITÍ Como usted sabe Haití es un país que comparte el territorio de La Española con la República Dominicana, lugar al que llegó Cristóbal Colón en octubre de 1492 ya empieza a expandirse y no le decimos que este quitando territorio a la dominicana o que de la nada crecen sus fronteras, nada de eso. Ya se habrá dado cuenta acerca de la difícil situación que se vive en ese país caribeño, motivo por lo que muchos de sus habitantes están buscando refugio en otras partes del mundo, especialmente en Estados Unidos pero, también sabrá lo complicado que es llegar y pasar la frontera como ilegal, es casi imposible en este momento por lo que muchos haitianos la estaban pasando muy mal, hasta ahora que parece su suerte cambio por completo ya que una comunidad chiapaneca los acogió y ya viven cómodamente todos.

Muy cerca de la ciudad de Tapachula se encuentra una colonia llamada “la Nueva Esperanza” en la que, según datos del último censo, los habitantes apenas llegaban a ser 300, una población relativamente baja. Así como dice el nombre de la comunidad surgió la nueva esperanza para los migrantes haitianos quienes llegaron poco a poco sin levantar polvo, sin hacer ruido para no ser escuchados hasta pasar a ser más de setecientos inmigrantes viviendo allí compartiendo la comida y el trabajo, aprendiendo a vivir una nueva vida llena de oportunidades acompañados por la pequeña comunidad que se solidarizó con ellos, al conocer su situación sintieron empatía, ofreciéndoles un lugar para estar, para vivir, lugar en el que empieza una nueva mezcla cultural. El francés parece ser el idioma oficial, se escucha por todos los rincones, lengua que ya están aprendiendo los chiapanecos de la esperanza, ya ni hablar de la lengua originaria hace tiempo extinta, el tapachulteco del Soconusco, lengua de la que ya solo queda el recuerdo.

AQUI . . . S. B. E.

12 DE OCTUBRE

Sí, yo sí celebraré el 12 de octubre. No voy a negar mi historia ni a esparcir rencor hacia España ni cualquier otra nación europea. Sí, México sufrió pero también recibió mucho. Eran unos tiempos diferentes, México era diferente y también lo era España. Nos hemos vuelto muy buenos amigos en el último siglo, tanto que cuando España sufría una trágica Guerra Civil, México les abrió las puertas a muchos españoles porque eso hace la familia.

Vivir en un pasado doloroso sólo nos ha hecho débiles e irracionales, sólo nos ha lastimado más. No soy necesariamente una cosa o la otra, soy una mezcla de tradiciones. México conserva y adora sus rituales, sus pirámides, sus platillos de maíz, el náhuatl, el maya y cientos de otras lenguas indígenas y al mismo tiempo puede dar la bienvenida a la lengua castellana en toda su belleza.

Cuando yo celebro el 12 de octubre, no estoy celebrando el racismo y la esclavitud que México tuvo que soportar. Celebro el intercambio cultural que tuvimos, el nuevo idioma que aprendimos, los nuevos tipos de comida, la arquitectura que recibimos, los nuevos estilos de danza y de vestimenta, todos aquellos los cuales no reemplazamos, sino que incorporamos a nuestra cultura nativa. Todo aquello sin o cual, hoy México no sería lo que es.

Hoy no se trata de un día de odio sino de unidad para celebrar aquella mezcla que somos. Para celebrar la Hispanidad. A una nación la hace en gran parte su gente, y al igual que los humanos, ésta debe aprender a quererse a sí misma como lo que se ha vuelto, con todo lo que ha aprendido, en vez de resentir a los demás por sus errores cometidos.

Muchos mexicanos tienen la piel blanca y el pelo claro como sus abuelos europeos. Muchos otros tienen la piel café como el chocolate, y el pelo negro en honor a sus ancestros indígenas. México los ama a todos, ya que todos lo enriquecen, lo completan. Tanto la cultura indígena como la española son una parte inherente de México, nuestro país ha tomado la belleza de ambos y se ha completado a sí mismo con ellos.

Lo que sucedió, sucedió. Y sin Cristóbal Colón tal vez México nunca hubiese sido colonizado pero tampoco se hubiese enriquecido culturalmente incluso más de lo que ya estaba. Las naciones europeas se han vuelto muy buenas amigas nuestras en los últimos años e incluso han mostrado su solidaridad y apoyo ante los ataques de racismo que nuestra comunidad ha recibido últimamente y, ante los cuales, hoy más que nunca es esencial aceptarnos como somos y estar orgullosos de ello. México les ha dado la bienvenida a muchos europeos que no dejan de elogiar nuestra cultura actual que es precisamente el producto de aquella mezcla hace todos esos siglos atrás. El 15 de septiembre es el día en que celebramos nuestra libertad, y el 12 de octubre es el día en que celebramos nuestra herencia. Es un día para los hispanos. Es un día para España, para México y para nuestros hermanos y hermanas hispanohablantes de Latinoamérica. Es cuando nos unimos para disfrutar de nuestra amistad actual y de aquella lengua bellísima que todos compartimos. Viva México. Viva España. Viva Latinoamérica. ¡Viva la Hispanidad!

Paulina Guerrero Núñez.

PAGINA 29

LO QUE ERA TLATELOLCO Tlatelolco o llámelo usted simplemente como su nombre lo indica “La terraza, o montón de tierra redondeado”, en ese montículo de tierra decidieron vivir los Tlatelolcos, un grupo de Mexicas que tomaron la decisión de separarse de la gran Tenochtitlán era un islote muy cerca de la ciudad, aún dentro del lago de Texcoco, en esa creciente y resplandeciente ciudad se instaló el tianguis más importante de toda Hispanoamérica, se comercializaban todo tipo de mercaderías traídas de todo el continente, desde Alaska hasta Panamá. El siguiente texto viene del libro “Breve historia de Tlatelolco”, en el encontramos un breve relato acerca de la fundación de este lugar. “…vinieron a buscar su ciudad de Tlatelolco. Por primera vez obtuvieron tierras vuestros abuelos, allá donde fueron a mirar el lugar de descanso del águila que era su guía, entre las cañas y los tules, adonde habían ido ya, donde les había parecido bien. Allá fueron para descubrir en medio de las aguas lo que habrían de comer; por primera vez empezaron a pescar con redes, y atraparon diversas clases de animalillos, como pescados, moscos de agua, rana y aves, y éste fue el descubrimiento de los que al principio obtuvieron tierras, de los laguneros cazadores. Allá comenzaron a levantar sus jacales, a construir su ciudad, a tomar posesión de su ciudad; y nadie se apropiará de ella, porque será la propiedad y la herencia de sus hijos en el futuro”.

Para Cortés fue impresionante ver la organización comercial que se tenía, la cantidad de productos que allí se vendían y la forma en la que se obtenían, pero dejemos que él mismo nos lo cuente con sus propias letras. Relato de Cortés. «... Tiene otra plaza tan grande como dos veces la ciudad de Salamanca, toda cercada de portales PAGINA 30

El montículo de tierra redondeado.

alrededor, donde hay todos los géneros de mercadurías que en todas las tierras se hallan, así de mantenimiento como de vituallas, joyas de oro y de plata, de plomo, de latón, de cobre, de estaño, de piedras, de huesos, de conchas, de caracoles y de plumas; véndese tal piedra labrada y por labrar, adobes, ladrillos, madera labrada y por labrar de diversas maneras. Hay calle de caza, donde venden todos los linajes de aves que hay en la tierra, así como gallinas, perdices, codornices, lavancos, dorales, zarcetas, tórtolas, palomas, pajaritos en cañuela, papagayos, búharos, águilas, falcones, gavilanes y cernícalos, y de algunas aves de rapiña venden los cueros con su pluma y cabezas y pico y uñas. Venden conejos, liebres, venados y perros pequeños, que crían para comer, castrados.

Hay calles de herbolarios, donde hay todas las raíces y yerbas medicinales que en la tierra se hallan.

Hay casas como de boticarios, donde se venden las medicinas hechas, así potables como ungüentos y emplastos. Hay casa como de barberos, donde lavan y rapan las cabezas. Hay casas donde dan de beber y comer por precio. Hay hombres como los que llaman en Castilla ganapanes, para traer cargas. Hay mucha leña, carbón, braseros de barro, testeras de muchas maneras

para camas, y otras más delgadas para asientos y para esterar salas y cámaras. Hay todas las maneras de verduras que se hallan, especialmente cebollas, puerros, ajos, mastuerzo, berros, borrajas, acederas y cardos y tagarninas, hay frutas de muchas maneras, en que hay cerezas y ciruelas que son semejables a las de España.

De aquella ciudad sólo quedan algunas ruinas de edificios en la llamada zona arqueológica de Tlatelolco, cuando fue destruida las piedras de sus templos se utilizaron para construir el Templo de Santiago, justo en el lugar donde los mexicas resistieron los embates militares por más de ochenta días. La iglesia se inauguró en 1527 por orden de Cortés y quedó al cuidado de los franciscanos, ahí mismo fundaron un colegio, uno de sus grandes estudiantes fue Juan Badiano de origen indígena, mismo que elaboró el Códice Badiano, que trata sobre la herbolaría mexicana. El templo fue clausurado a finales del siglo XVIII, actualmente ésta bajo resguardo del INHA. Se dice que en el Templo de Santiago vivió durante su vejez el beato Sebastián de Aparicio, Santo Patrono de las carretas, razón por la que los camineros o viajantes llevaban a bendecir sus recuas antes de iniciar su camino.

AQUI . . . S. B. E.

90 Años y Sigue tan Campante Noventa años y andas por allí, tan campante, queriendo compartir con todos, difundiendo la noticia, pero también regando conocimiento y cultura por todos lados donde se quieran acercar a ti, sabemos que tienes unos cuantos añitos más y, no es que lo escondas, sino todo lo contrario, sólo que ahora te toca celebrar nueve décadas de libertad de pensamiento, de tomar decisiones propias, noventa años de Autonomía. Tiempo atrás, varios años atrás, ya tenías el compromiso de formar profesionales comprometidos con la comunidad, personas dispuestas a contribuir en el desarrollo de nuestro país y, no es que todo sea miel sobre hojuelas, todos lo sabemos, siempre hay problemas que enfrentar, algunos más grandes que otros, los pequeños podrían parecer insignificantes pero muchas veces son como una piedrita en el zapato, ¡no se ven, pero como molestan! Sin embargo, has sabido salir adelante, esta frente a todos, aunque no nos demos cuenta, contribuye en cuestiones de salud, de cultura, de innovación en desarrollo tecnológico y social, influye en nuestro conocimiento muchas veces desde pequeños, aunque no nos demos cuenta.

Tal vez usted ya lo sabe porque lo vio en univeralgún cartel, lo escuchó en la radio o en cual- Raíz de la autonomía sitaria. quier otro medio de comunicación, debido a la difusión que se está haciendo a la gran celebración por las nueve décadas de autonomía universitaria, ¡así nomás!, a pesar de los desafortunados acontecimientos que ha tenido que sortear durante todo este tiempo, a pesar de la gran cantidad y diferencia de pensamientos ya sean políticos, sociales o culturales que han desfilado por esta gran Universidad.

La autonomía fue conquistándose poco a poco hasta lograr la total libertad de cátedra en beneficio de sus académicos y la formación de estudiantes con pensamiento crítico y por supuesto en beneficio de los nuevos estudiantes y la sociedad en general, quienes reciben la autonomía como una herencia, un gran legado que les da herramientas para desarrollarse y al final con el conocimiento adquirido, retribuir en beneficio de la sociedad.

Pero sabrá usted que no siempre fue así, pues en 1867 nació la idea de una Universidad Autónoma, adoptando el lema, “Libertad, Orden y Progreso”. Desde aquel entonces se hablaba acerca de impulsar el desarrollo tecnológico mediante la innovación científica y la investigación tecnológica, se buscaba crear una educación con calidad, una educación que brinde alternativas verdaderas para resolver los problemas nacionales, por medio de la libertad de cátedra e investigación, En 1910 surgió el primer proyecto académico de autonomía, pero falló por falta de coordinación, en 1914 el proyecto universitario y la Universidad misma estuvieron a punto de desaparecer ya que no se habían creado normas específicas a favor de la Universidad, afortunadamente y gracias al esfuerzo de muchos, siguió en pie de lucha. Para 1917 finalmente se hizo la petición formal y abierta relacionado al proyecto de Autonomía Universitaria, sin embargo, nuevamente cabía la posibilidad de la desaparición ¡¡PLOP, COMO POR ARTE DE MAGIA!! En 1929 todo el trabajo universitario por fin rinde frutos, se consigue la Autonomía deseada para recíprocamente enseñar, aprender y formar ciudadanos con espíritu libre e independiente, estudiantes comprometidos con el entorno social, con la mirada puesta hacia al futuro, una Universidad que busca el desarrollo por medio de la formación de profesionales que divulguen el conocimiento.

AQUI . . . S. B. E.

LA BANDERA ESPAÑOLA ¿Cómo y por qué nace la bandera española? Bueno, pues aquí lo tiene: Usaban la bandera blanca los barcos de la Marina de Francia, España, Nápoles, La Toscana, Parma y todos los estados regidos por la Casa de Borbón.

Cuando los barcos de esas naciones y Estados navegaban no se distinguía su nacionalidad hasta que se encontraban muy cerca, lo cual era a todas luces muy perjudicial. Entonces se procedió en España al estudio y selección de otra bandera, para lo que se abrió un concurso de diseño al que se presentaron doce modelos en el Ministerio de Marina y Carlos III, que era el monarca en turno, observando que en once de ellos predominaba el color rojo, eligió uno, de cuyo decreto de adopción copiamos aquí en su parte esencial: “he resuelto que en adelante usen mis buques de guerra la bandera dividida a lo largo en tres listas, de las que la alta y baja serán encarnadas y del ancho cada una de la cuarta parte del total y la de en medio amarilla, colocándose en esta el escudo de mis Reales Armas, reducido a los dos cuarteles de Castilla y León, con la Corona Real encima, y el gallardete con las mismas tres listas, y que la demás embarcaciones usen sin escudo, los mismos colores, debiendo ser la lista de en medio amarilla y del ancho de la tercera parte de la bandera”.

Este decreto lo firmó Carlos III en 1785. Desde entonces la bandera española no ha sufrido alteración alguna, excepto durante la Segunda república, de 1931 a 1939, en que la lista roja inferior fue sustituida por el color morado.

PAGINA 31

NUEVA DIRECCIÓN MÉDICA Un 31 de octubre del 2008 se presentó al Dr. José Luis Sanjurjo como encargado de la Dirección Médica.

El martes 9 de julio de este 2019 fue el día señalado para realizar el acto protocolario de cambio de estafeta en le Dirección Médica del Hospital Español. En el auditorio del complejo médico “Cinia González Diez” se llevó a cabo la ceremonia y presentación del nuevo cuerpo facultativo de la Sociedad de Beneficencia Española. En este acto se hizo el anuncio oficial en el que el hasta entonces Director Médico del Hospital dejó el cargo después de once años de incansable labor. La ceremoPAGINA 32

nia inició con una breve semblanza hecha por el Dr. Samuel Fernández Pena, amigo del Dr. Sanjurjo de toda la vida, recordó algunas anécdotas de cuando eran niños, adolescentes y compañeros de trabajo, le recordó y agradeció por haber sido parte fundamental en la formación de

El Dr. Ricardo Martínez Zubieta acepta y agradece la encomienda en el Auditorio de le Torre de Consultorios.

AQUI . . . S. B. E.

varias generaciones de médicos sobresalientes y lo agradecido que se siente con la institución que le ha brindado apoyo y de la que siempre será parte y que sin duda seguirá adelante con lo que se propuso en algún momento de su vida. Nos queda una excelente imagen, como médico y como persona, como agradecimiento al Dr. José Luis Sanjurjo García se le entregó un pergamino como reconocimiento a sus once años de trabajo al frente de la Dirección Médica del Hospital.

Se cerró un ciclo, un ciclo que todos vemos como el fin, sin embargo, es un nuevo inició lleno de nuevos retos y proyectos por cumplir, por lo tanto, no dudamos que la nueva dirección del Cuerpo Facultativo del Hospital seguirá el mismo camino que sus antecesores, mostrando una conducta ejemplar e institucional, con gran voluntad de trabajo y apoyo para crear áreas de oportunidad, enseñanza, calidad humana y liderazgo institucional aplicando una política de puertas abiertas y fraterna amistad.

Tanto el Dr. José Luis Sanjurjo Martínez, así como el Dr. Ricardo Martínez Zubieta tienen en su haber más títulos que los ganados por el Real Madrid en la liga española, claro cada uno de ellos en su especialidad y un sinfín de buenas opiniones por parte de los miles de pacientes que han atendido durante su exitosa carrera como médicos.

En AQUÍ…S.B.E. sinceramente le deseamos una excelente gestión al frente de esta Dirección Médica, que sea fructífera y honrosa para seguir alimentando su carrera y vida profesional.

AQUI . . . S. B. E.

Médicos Mexicanos

BERNARDO SEPÚLVEDA GUTIÉRREZ (1911-1985)

Gastroenterólogo y maestro universitario. N. en Monterrey, N.L; el 2 de noviembre. Después de realizar sus estudios preuniversitarios en su ciudad natal, cursó la carrera de medicina en la UNAM. Más tarde, en varias universidades de los E.U. Y Europa, hizo estudios de postgrado y doctorado para especializarse en gastroenterología. Durante muchos años fue profesor de la Facultad de Medicina y médico interno en el Hospital General, jefe del departamento de gastroenterología, del Hospital de Enfermedades de la Nutrición y jefe de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Medicina de la UNAM. Fue uno de los fundadores del Instituto Nacional de la Nutrición y así mismo del Centro Médico Nacional del Seguro Social. Reconocido internacionalmente como gastroenterólogo, impartió conferencias en muchas universidades y centros hospitalarios y dejó una

Bernardo Sepúlveda Gutiérrez (Gastroenterólogo)

amplia bibliografía y artículos científicos, entre los que sobresalen los que fueron resultado de sus investigaciones sobre la amibiasis. Murió en la Ciudad de México.

LOS NEUROTRANSMISORES Hace cincuenta años surgieron diferentes hechos importantes que cambiaron la vida de la humanidad, no sólo fue importante la noticia del hombre en la luna, aunque si la que más acaparó la atención. En 1969 el neurofisiólogo británico Bernard Katz, escribió un artículo llamado “The Release of neural transmitter substances” (La liberación de substancias transmisoras neuronales). El conocimiento de las acciones de transmisión en las conexiones nerviosas del cerebro es fundamental para la moderna investigación del cerebro y de sus trastornos funcionales (como es el caso de las enfermedades de Alzheimer y de Parkinson).

Los neurotransmisores se encargan de la transmisión de una excitación entre dos células nerviosas (neuronas) en las correspondientes zonas de contacto (sinapsis). Están almacenados en pequeñas vesículas presinápticamente, se liberan mediante un impulso nervioso eléctrico (por un aumento de la permeabilidad de la membrana celular) y atraviesan el espacio sináptico, la zona de contacto entre las neuronas. En la membrana celular postdináptica se une a receptores especiales y al modificar las propiedades de la membrana provocan una acción eléctrica.

Además de Katz, Ulf Svante von Euler-Chelpin y Julius Axelrod, reciben el premio nobel por sus investigaciones sobre los neurotransmisores.

PAGINA 33

LA VERDAD ABISMAL FULႋLQD SLQWRV#KRWPDLO FRP 0D &ULႋLQD 3LQWRV

En ocasiones, encontrar la verdad no logra liberamos de la manera que nos gustaría, pero si puede permitir descubrir, en parte, quienes somos.

El concepto de la verdad más allá de un acto de honestidad y/o sinceridad; la verdad no siempre tiene que ser verdadera y, en ocasiones, ni siquiera puede serlo. Esa adecuación del pensamiento al objeto exterior o fenómeno en cuestión no es la verdad, es lo que nos gustaría que fuese la verdad.

De esta manera, según la definición aristotélica en la lectura escolástica, en la verdad, es el pensamiento el que debe adecuarse a la cosa, independientemente (o paralelamente) a lo subjetivo que esto pueda llegar a representar para muchos.

Pero si se recuerda, lo así llamado como “subjetivo” ha representado el elemento clave para dar un nuevo impulso a la ciencia llevándola por lugares nunca antes imaginados.

El psicoanálisis, en parte, se fundamenta de estas verdades “subjetivas”: los sueños, fantasías y deseos no son más que representaciones del mundo inconsciente de la persona y son recuerdos de lo que aún no se ha dicho. Al leer su sentido oculto de estos fenómenos que aparentan no tener sentido alguno, la verdad emerge y, por lo tanto, la consciencia.

Considerar que no se puede pensar de manera

PRÓTESIS PARCIALES Anteriormente las personas que sufrieron algún tipo de amputación parcial del pie, tenían pocas opciones en cuanto a dispositivos de ayuda se refiere, por esa razón los médicos preferían realizar las amputaciones mayores que las parciales, ya que era más fácil acceder a una prótesis comercial de bajo costo, estandarizada y completa para empezar algún tipo de rehabilitación.

Afortunadamente llegó la impresión 3D, y con ella una prótesis personalizada, que se ajusta mejor a cada paciente con lo que recobra la seguridad de movimiento en el menor tiempo posible, además de ser más funcional y estética para el paciente, primero deben someterse a un escaneo tridimensional en el que un programa computarizado se encarga de guardar las imágenes en 3D para después hacer el diseño personalizado y finalmente hacer la impresión con nuevos materiales, más eficientes y de menor costo.

PAGINA 34

objetiva y subjetiva al mismo tiempo, no representa más que un obstáculo para el mismo pensar. La verdad es y tiene que ser objetiva-subjetiva.

Es común que nosotros encontremos una verdad en el momento en el cual la intuición se adecúa a determinado concepto. Este tipo de verdad es derivada, no es la originaria ni tampoco es la que se busca en el análisis.

Para Heidegger, dicha verdad originaria tiene que representar un “desocultamiento”, ser una develación veladora y mostrarse en la medida en la que se oculta.

Me pareció poética la concepción que tiene Heidegger respecto a la verdad, permite que se muestre y al mismo tiempo se oculte; invita a la lucha que se vive entre el alumbramiento y la ocultación. De manera muy sutil invita a creerla y negaría.

Para el psicoanálisis, el terreno en el que se trabaja es en el de la más estricta verdad, así era como lo consideraba Freud.

Lacan retoma el tema de la verdad y determina que el psicoanálisis no busca la adaptación, la felicidad, ni algún otro bien semejante, lo único que persigue es la verdad que busca ser entendida como una descubridora del ser que se encuentra analizándose.

La búsqueda de la verdad es lo que, en parte, nos genera ese deseo de vivir; la verdad revela ese “negativo” del deseo.

MAL DE ALTURA (Mal de montaña)

El meteorólogo británico James Glaisher (1809-1903), que realiza con el aeronauta Henry Coxwell una serie de vuelos en globo de carácter científico bajo los auspicios de la British Asociation for the Advancement of Science, redacta el primer informe detallado sobre los síntomas del mal de altura. Con relación a un vuelo en el que alcanzaron los 7000 m de altura, Glaisher informa: <<Creí asfixiarme y no poder realizar ningún experimento, que llegaría la muerte si no descendíamos rápidamente…>> Glaisher experimenta un desmayo de unos cinco minutos, sin consecuencias posteriores.

Dramático acontecimiento durante el vuelo en globo el 5 de septiembre de 1862

AQUI . . . S. B. E.

Un Poco Sobre el Cerebro 1870. El internista y posteriormente psiquiatra Eduard Hitzig (1838-1907), a partir de 1875 director del manicomio Burghólzli de Zúrich, y el zoólogo Gustav Theodor Fritsch (1838-1891) emprenden en Berlín una serie de experimentos encaminados a estudiar las funciones cerebrales. Excitan mediante corriente eléctrica de bajo voltaje que envían mediante electrodos de platino, al conjunto de la corteza del cerebro de un perro.

Los estímulos en la parte anterior del cerebro provocan movimientos, mientras que los estímulos en la parte posterior no provocan reacción alguna. Llegan a determinar que los estímulos de la parte motora provocan movimientos en los músculos de la mitad opuesta del cuerpo. Mediante la corriente a bajo voltaje es posible determinar las partes del cerebro que provocan la contracción de un determinado grupo de músculos. Mientras que la corriente a bajo voltaje provoca sólo pequeños movimientos de las extremidades, los estímulos potentes provocan convulsiones.

Para comprobar la localización de los centros motores, los investigadores eliminan las zonas cerebrales involucradas, lo que ocasiona la debilidad de los miembros correspondientes.

El artículo de Frtsch y Hitzig Veber die electrische Erregbarkeit des Grosshirns (Sobre la excitabilidad eléctrica del cerebro). Desde los experimentos realizados con animales por Marie Jen Pierre Flourens (1894-1867) a principios del siglo XIX, se suscitan dudas sobre si se puede excitar eléctricamente el cerebro. En 1874, Eduard Hitzig determinó con mayor precisión las zonas motoras de la corteza cerebral.

El punto de partida de la moderna investigación cerebral y el intento de localizar las funciones AQUI . . . S. B. E.

cerebrales en determinadas zonas del cerebro se sitúa en la frenología de Gall. Esta teoría cae en el olvido de la medicina científica a partir de los trabajos experimentales de Marie Jean Pierre Flourens.

Este afirma que todas las partes del cerebro poseen esencialmente las mismas capacidades (teoría equipotencial). Solo a partir de los trabajos de Fritsch, Hitzing y Ferrier se inicia el camino hacia el triunfo de la teoría de la localización, que crea escuela, especialmente como <<psiquiatría cerebral>>

Mapa de localización cerebral. 1934.

En el número anterior por descuido omitimos agradecer a las personas que amablemente nos proporcionaron información que trajeron desde La Coruña. Relacionada con “La Real Expedición Filantrópica de Vacunación” de la Asociación Isabel Zendal. Gracias por colaborar con nosotros.

PAGINA 35

Plaza de la Toscana Mexicana y sus tĂşneles.