ORGANO OFICIAL
No. 167
II EPOCA
BAUTIZO DE FELIPE II
JULIO - AGOSTO DE 2019
Hospital Español
AQUI ORGANO OFICIAL DE LA SOCIEDAD DE BENEFICENCIA ESPAÑOLA FUNDADA EL 9 DE OCTUBRE DE 1842 Presidente: D. DANIEL SUAREZ Vicepresidente: D. JOSE TESTAS ANTON Director Médico: DR. JOSE LUIS SANJURJO Director: MANOLO MIER PEDRO RAMOS (Ayudante) Arte y Diseño: JORGE MALDONADO MARQUEZ REDACCION: Av. Ejército Nacional No. 613 11520 México, D. F. Tels.: 52-55-96-00 y 52-03-37-35 DISTRIBUCION GRATUITA
ANUNCIATE EN LA REVISTA DEL HOSPITAL LA REVISTA ES DE TODOS, EL UNICO OBJETO DE SOLICITAR UN ANUNCIO ES COSTEARLA. NO SE PRETENDE HACER UN ORGANO LUCRATIVO SINO MANTENER UNA PUBLICACION QUE NOS INFORME Y PUEDA MEJORARSE EN CONTENIDO Y PRESENTACION. INFORMES: 5203-3890 Y 5203-3735 O EN AV. EJERCITO NACIONAL No. 613 (POLICLINICA PLANTA BAJA) CDMX
PAGINA 2
Editorial
Bien podríamos decir que se trata de una ventana, y esa ventana es la vida; una ventana por la que se asoman los años, las cosas y los casos, los que vienen y los que se van, aquellos que nos dejan un buen recuerdo o los que pasan desapercibidos, lo que aprendemos y lo que no. En este caso la Familia Real cerró una puerta, no para que como dice la frase se abriera una ventana o tal vez el universo entero, sencillamente ellos mismos abrieron la ventana, para solucionar su pequeño problema, para hacer las cosas por elección y no por obligación, y eso ha dado de que hablar desde aquel 1527 y pasados los años, 512 para ser exactos, sigue causando polémica, por lo tanto la ventana continua pagando su condena y seguirá, sin importar cuánto tiempo más pase.
|(/ 68(L2 < /26 68(L26} M. B. Carrasco El olvido es un amable y amado sepulturero. nos va enterrando las cosas que se nos mueren por dentro. Bajo a la risa o la lágrima, sabiéndolo o sin saberlo, todos llevamos oculto un pequeño cementerio. A sus puertas van llegando poco a poco nuestros sueños, aquéllos que ya no son, aquéllos que nunca fueron. Un sentirse y no sentirse es el sueño. ¡Qué distancia tan inmensa en un salto tan pequeño! Único y breve compás: un sentirse y no sentirse y entrar en la eternidad. Del sueño a los sueños hay un infinito camino y son, han sido y serán, el sueño, cansancio y muerte, y los sueños, libertad. Del sueño a los sueños hay un abismo: El sueño, muerte fingida, los sueños, vivos fingidos. Aquél que entierra, olvidando, los sueños que ya murieron, comienza una nueva cuna donde mecer nuevos sueños, y quien vive de recuerdos está muriendo entre vivos y está viviendo entre muertos. Criminal del sueño es el que sin sueños murió, pues no dejó que nacieran los sueños que no soñó. AQUI . . . S. B. E.
VALLADOLID En el imaginario público, de cualquier lugar del planeta siempre ha existido la necesidad de crear mitos y leyendas, sobre todo si se involucra a personajes famosos y más aún a presidentes, como en este caso aún causa más revuelo por involucrar a la familia real, sin embargo, lo que comentaremos en las siguientes líneas está completamente documentado, así que puede tomarse como un hecho histórico verdadero, si usted está de paso o visita Valladolid no lo dude y dese una vuelta para revisar los anales relacionados con esta historia, que se encuentra en el archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Vea usted, el pleito que se desató entre los curas de la iglesia de San Martín contra los Dominicos de San Pablo, terminó condenando a una “ventana”, así es, ya que ni el rey Carlos I de España o como lo conocemos todos Carlos V “el de los chocolates”, ni los frailes Dominicos aceptaron ser los culpables de la burla a la que se referían los de San Martín, por lo tanto se decidió condenar a cadena perpetua al indolente rosetón, aprovechando que no pudo defenderse, y a 492 años de aquellos hechos, sigue pagando su condena. Todo esto se sucedió después del miércoles 5 de junio de 1527, pues 15 días más tarde sería bautizado Felipe II, según la tradición de la época, el recién nacido sería bautizado en la iglesia más cercana, debido a la ubicación del palacio a Felipe II le correspondía ser bautizado en la iglesia de San Martín, sin embargo a la familia real le pareció mejor hacerlo en la de San Pablo, que se encuentra a un costado del palacio, por lo tanto decidieron sacar al niño como si de un sofá se tratase, o sea por la ventana; lo que no está muy claro es, ¿por qué? El festejado salió por la ventana mientras la comitiva bautismal desfiló por el pasadizo elevado construido para dicha ocasión, AQUI . . . S. B. E.
La ventana condenada.
verdaderamente que lío se armaron, lo que sí es seguro es que los pueblos necesitan generar este tipo de leyendas que forman parte de nuestra identidad, personal o colectiva, y mientras tanto en Valladolid, así como en Castilla, se armaron grandes fiestas, banquetes, cucañas y bailes que todos festejaron por el gran acontecimiento. Valladolid fue la capital española en algún tiempo, después pasó a Madrid la capitalidad de la nación de España.. PAGINA 3
Palacio de los Condes de Santiago de Calimaya Fue una de las residencias más suntuosas del siglo XVIII, ubicada en la calle de Pino Suárez No. 30 y según Romero de Terreros “una de las más importantes de la Ciudad de México”. Ya sabe de cual estamos hablando, edificada en el solar que le fuera concedido al licenciado Juan Gutiérrez Altamirano, primo y veedor de Hernán Cortés, totalmente reconstruida en 1781, su portón es de máxima manufactura por lo que no hay superficie en esta puerta que no esté adornada pro-
fusamente con tallas de magnífica hechura, lo que más destaca en este palacio, es la cabeza de serpiente prehispánica que tiene de basamento en su esquina. En el interior hay un amplio patio y una asombrosa escalera con tres arquerías, dos niveles de orden toscano, en el costado sur se encuentra una fuente de planta semicircular y bellísimo ornato en espiral rematado con una sirena de dos colas que está tocando su guitarra. Lo mejor es que cualquiera
Museo de la Ciudad de México.
puede pasar y disfrutar de todos los detalles arquitectónicos que se encuentran en esta magnífica construcción, y no sólo eso sino todas las obras de arte que alberga dentro este recinto cultural y por si fuera poco el visitante podrá acceder a distintas manifestaciones culturales, ya sean exposiciones, conciertos, teatro, danza y un sinfín de actividades más. Este recinto artístico abrió sus puertas a todo el público el 31 de octubre de 1964, en una de las seis salas de exhibición se encuentra el estudio del pintor Joaquín Clausell en el que plasmó todos los estados de ánimo por los que cualquier individuo podría transitar en toda una vida. En este momento ya sabe usted a qué edificio, monumento histórico nos estamos refiriendo, por lo tanto, sólo queda decir acerca de él que, el Museo de la Ciudad de México es un espacio abierto para todos y debemos visitarlo.
¿ES CURIOSO USTED? Si a usted le gusta curiosear por allí, que bien, según investigaciones recientes, dependiendo el “tipo de curiosidad que tengamos estaremos mejor preparados para resolver algunos conflictos”. Pues sí, según los resultados obtenidos, entre unos miles de trabajadores, las personas que tienen alta curiosidad social son las que mejor resuelven los conflictos entre compañeros de trabajo y, logran tener mayor confianza en el grupo laboral. Con esto queda claro que el chismorrear por ahí, no es tan malo como parece ¿o no?, que opina usted. Según los resultados de este mismo estudio señalan que ser curioso ayuda a generar nuevas ideas y tal vez, un buen ascenso laboral o por lo menos, mejoramos significativamente en los resultados, es decir lo hacemos mejor, ya que ponemos más atención a los detalles. Como ejemplo, hay personas que buscan tener nuevas emociones o conocimientos, ya sean sociales, físicas o financieras, ya sea iniciar algún deporte de alto riesgo, sin pensar en las consecuencias, romperPAGINA 4
nos algunos huesos tal vez o quedar en banca rota por iniciar un nuevo negocio al que le ponemos todo el empeño y al final fracasa pero, eso no importa, lo importante es asumir las consecuencias y arriesgarnos, ya que esto nos hace más sensibles a la carencia y nos da fortaleza, ya que aprendemos a asumir y afrontar las adversidades, el manejo de estas y por supuesto a manejar situaciones estresantes. Desde el momento de la planeación adquirimos nuevos conocimientos de cualquier tipo, simples o muy complejos, lo importante es que aprendemos a manejar la situación y buscar una solución. Según el estudio llevado a cabo por el Dr.Kashdor de la Universidad George Manson “vale la pena desarrollar distintas perspectivas de la curiosidad”, pues según él; ser curioso nos brinda herramientas para desarrollarnos en actividades que tal vez nos parecen simples, pero la curiosidad nos lleva a tener mayor éxito, no sólo en el ámbito laboral, sino en el personal y familiar, así como en nuestro entorno social, pues la curiosidad ayuda a ser más empáticos con los demás. AQUI . . . S. B. E.
LA CONGREGACIÓN DE LOS HERMANOS MENESIANOS Esta congregación religiosa tiene como fecha de fundación un junio de 1819. La firma que confiere el tratado de unión que les asegura la convergencia de sus esfuerzos y que no son otros según sus palabras, que luego confirmaron con sus hechos, “de procurar a los hijos del pueblo, y especialmente a los del campo bretón, maestros profundamente piadosos”. Fueron maestros que no sólo enseñan la religión de Cristo, sino también educadores que hagan salir la masa de campesinos del abrumador analfabetismo en el que se encuentran. Para resumirlo con muy pocas palabras, enseñar al que no sabe. Así de fácil y así de sencillo sobre el papel, pero más difícil de lo que pueda suponerse en la práctica si se tiene en cuenta la época en que esta congregación fue fundada. Los fundadores sabían que se encontrarían con numerosos inconvenientes en su camino, sin embargo, era más grande su fe, que no dudaron en entregarse con todo a la nueva obra que acababan de proponerse, de llevar a cabo la labor educadora hasta el límite, sin reparar en los sacrificios e inconvenientes de esta noble causa. No sólo quisieron llevar a cabo su obra en Francia, sino quisieron hacerse presentes en todo el mundo
Escuela madrileña, una de las muchas obras de los Menesianos.
sabiendo que la ignorancia estaba por todas partes, sin importar educar a blancos, negros o amarillos, eso que importa, si para el verdadero cristiano no existen razas ni posiciones sociales, así lo hicieron impulsados por su entusiasmo, decidieron cruzar los mares, para compartir con los pueblos de América y África los conocimientos, sin importar la titánica labor. Logran establecerse en Canadá y expandirse a Bulgaria, Turquía y Egipto por 1886. Se establecen en España, Inglaterra y E.E. U.U. Pero
ellos saben que existen naciones más necesitadas de su labor por lo que poco a poco van extendiendo su noble obra por África, en países como Uganda, Tanzania, Kenia, Ruanda Burundi y Zaire. En América van por Argentina, Uruguay, Chile, y en Asia en Japón. La congregación supo adaptarse a los tiempos en todo momento, al comprender que la eficacia dependía de un mayor nivel de cultura, así como de una profunda vida espiritual, que complementaban con sus conocimientos bíblicos y teológicos.
EL PAN QUE USTED TIRA A LA BASURA El pan que nadie come en casa, por no conservar su suavidad y textura casi siempre termina en los desechos orgánicos, motivo por el cual no puede llegar a un banco de alimentos y ser aprovechado por alguien más, hasta ahora porque como dicen algunos, “la basura de algunos es un tesoro para otros”; pues sí vea usted esto, algunos artesanos se organizaron para recoger el pan duro de las panaderías y lo convierten en cerveza artesanal, ha causado tanto revuelo el sabor de este producto que ya se le considera gourmet, dicen que su elaboración es tan simple AQUI . . . S. B. E.
como hacer una sopa, pero con diferente sabor, la elaboran como si se tratase de una papilla espesa como la que se acostumbraba en la antigua Babilonia, se deja fermentar durante 30 días y al final, está lista para beber. Quienes la han probado aseguran que está muy buena. Seguro que a partir de ahora lo pensará un poco más antes de tirar a la basura ese trozo de pan viejo que lleva días por la cocina y al mezclarlo con otros ingredientes y un poco de paciencia, a disfrutar del sabor de esta bebida refrescante. PAGINA 5
MIRA POR DONDE ANDAMOS De la noche a la mañana los seres fantásticos escaparon de Paseo de la Reforma, para amanecer en la ciudad francesa que hace frontera con Hungría “Lile”, los alebrijes monumentales están dando mucho de qué hablar acerca de la cultura y artesanía mexicana en esa localidad, no fueron solos ya que los acompañan las famosas “catrinas” y un pequeño grupo de artistas oaxaqueños. La invitación fue hecha por el gobierno francés para asistir al festival “El dorado”, es uno de los eventos culturales más importantes de Europa, en esta ocasión y, gracias a la riqueza cultural y artesanal, el estado de Oaxaca fue invitado especial, por este motivo 12 alebrijes monumentales, que brillan con luz propia, fueron colocados de manera estratégica en las calles de esta ciudad, muy cerca del lugar que escogieron para que los artistas plásticos, gráficos, músicos y cantantes, expusieran su trabajo, por supuesto no pudo faltar la gastronomía oaxaqueña, acompañada de un buen mezcal, del que se dice es portador de alegría y tradición. Las reseñas muestran que todo ha sido un éxito, por lo que se espera no sea la última vez que nuestros artesanos viajen nuevamente no solo a ese festival, sino a otros más, para exponer la creatividad y talento de estas grandes personas que dedican su vida al arte.
Admirando la arquitectura francesa.
Alebrijes monumentales en las principales calles de Lile.
PAGINA 6
AQUI . . . S. B. E.
EL TERNO YUCATECO El terno yucateco no es un simple vestido, es toda una tradición que se hereda familiar y generacionalmente, y que cada vez se va enriqueciendo con nuevas técnicas de bordado, pero siempre tratando de conservar su estilo, pues forma parte de la vida cotidiana y la cultura yucateca. Se le llama terno, por estar compuesto de tres piezas, el jubón es el primer elemento, se trata de una solapa cuadrada de aproximadamente veinte centímetros, va unida al cuello del huipil que es considerada la segunda prenda, ésta llega hasta las rodillas, y por último el fustán, que no es más que un medio fondo bordado que se sujeta a la cintura con una pretina, cada prenda es especial y lleva un ruedo bordado en punto de cruz. No se debe olvidar el tradicional rebozo a pesar de que es una prenda opcional no deja de ser importante, pues en este estado es un simple accesorio de coquetería
Niñas luciendo el tradicional terno yucateco.
femenina, que combina con el listón de 2 mts. que sostiene el cabello de las yucatecas y que debe combinar a la perfección con los aretes y collares de filigrana y coral. El terno es completamente hecho a mano con una tela ligera y blanca para resaltar el bordado, al bordado maya se le conoce como “chuy cab” y se traduce como punto de satín, la elaboración de cada terno lleva alrededor de 6 meses de trabajo, será
por esta razón que es utilizado para ocasiones especiales. Según el escrito “Relación de las cosas de Yucatán” de Fray Diego de Landa, Las mantas tejidas por los mayas fueron tributos para los encomenderos, y el terno como tal fue una adaptación que fue tomando forma por la mezcla de diferentes elementos de distinta procedencia. Todo un mestizaje cultural de materiales y técnicas artesanales.
Los Nombres que lo Dicen Todo Cuando decimos Vivaldi, pensamos enseguida en “Las Cuatro Estaciones” y cuando decimos las cuatro estaciones inmediatamente pensamos en Vivaldi, pero no en su historia como músico; y la tiene ¡claro que la tiene!, sino por las curiosidades que rodearon su vida, pues era conocido como ilpreterosso (“el cura rojo”) por ser sacerdote (católico) y pelirrojo. Vivaldi destacó en su vida musical por las composiciones cortas que para muchos expertos serían una especie de precursor del estilo radiofónico cuando la radio aún no se había inventado, era como escuchar esas pequeñas introducciones al inicio de cada programa. Tal vez no lo podamos creer, pero a Vivaldi le costaba mucho trabajo respirar, debido a una afección de pecho que podría haber AQUI . . . S. B. E.
sido asma, angina de pecho o tal vez hasta un trastorno neurológico. Por suerte para Vivaldi en por los años 1700, no existían redes sociales, cuentas o tarjetas bancarias, sin embargo, este músico sufrió robo de identidad, así es, a finales
de 1730 Chédeville, vendió varias composiciones suyas atribuyéndoselas a Vivaldi, por ejemplo: “II Pastor Fido,” se convirtió en la composición más conocida de Chédeville. Hasta ahora, erróneamente se le sigue atribuyendo a Vivaldi.
Vivaldi, conocido también como “El Cura Rojo”.
PAGINA 7
SE TIENE QUE SABER Veinticinco años deben ser celebrados con mucha pirotecnia, bombo y platillo por todo lo alto, sin embargo, las Siervas de Jesús de la Caridad lo festejan como siempre, dedicadas a la asistencia de los enfermos dentro de nuestro Hospital, así como a los ancianos que viven en cualquiera de las residencias de la Beneficencia destinadas para ellos, sin duda es admirable la noble y caritativa misión de este grupo de hermanas. Después de veinticinco años dentro de la institución, siguen con el mismo entusiasmo de aquel 16 de agosto de 1994, cuando llegaron cargadas de alegría e ilusiones para ayudar a sanar las almas, ellas saben convertir lo ordinario en extraordinario, es por esto que continúan día a día con esta noble y muchas veces no comprendida labor. La profesión religiosa que decidieron seguir un día las ayuda a hacer frente a todos los retos que se ponen frente a este grupo de nobles religiosas, que lejos de desesperarse los reciben con gratitud. Fotos pie: El primer grupo de las Siervas de Jesús de la Caridad en nuestra beneficencia entre las que podemos ver a la madre Ana María, es la única que sigue desde hace 25 años.
1er. Aniversario de asistir a los enfermos y jubilados del Hospital.
La madre Ana María tiende la mano a una residente de los pabellones. (Fotos de archivo1994-1995).
En 1994 llegó el primer grupo de Hermanas al Hospital.
En AQUÍ…S.B.E., nos unimos a la profunda pena que embarga a la familia Tejero Sandoval. Pedro, Antonio y Rodrigo, lamentamos amargamente la irreparable pérdida por la muerte de su Sra. Madre. Ma. Antonieta Sandoval de Tejero. Excelente amiga con quien compartí una bella y gran amistad. Descanse en paz. PAGINA 8
AQUI . . . S. B. E.
FESTEJANDO A LOS NIÑOS
Grupo de voluntarias amenizando el “Día del Niño”.
Antes que nada, un poco de historia sobre el día del niño en México y, en el mundo. Este día fue reconocido un 8 de mayo de 1916 en el municipio de Tenayuca, Veracruz, sin embargo algunos años después el General Álvaro Obregón en 1924, junto a su Ministro de Educación el Sr. José Vasconcelos decidieron cambiarlo al día en el que lo celebramos hasta la fecha, el 30 de abril, bueno esto después de haber participado y firmado la “Declaración de Ginebra”, en la que se propuso establecer un día destinado a promover el bienestar de la infancia mundial, pues se dieron cuenta que los niños fueron la población más afectada después de la Primera Guerra Mundial y, con dicha declaración se busca promover y fomentar la fraternidad y el bienestar social de la infancia mundial. Y como se dice, al ir acumulando años volvemos a ser niños, por esta razón las voluntarias del Sanatorio organizaron una gran fiesta, iniciaron con una corta proyección de las actividades y festejos del año anterior, en las que se les ve muy activas durante el período, siempre a favor de los asilados, al terminar esa corta pero emotiva presentación empezó el jolgorio, no pudieron faltar AQUI . . . S. B. E.
las canciones de Cri-Cri que todos cantamos alegremente y, la que los llenó de recuerdos “Madrid, Madrid, Madrid en México se piensa mucho en ti”, después de tanto canto para reponer el aliento y la energía gastada, sirvieron
un refrescante vaso con refresco, un poco de papas fritas y hot-dogs un verdadero menú para niños, pues sin duda y usted no nos dejará mentir es una de las comidas favoritas de nuestros niños asilados.
Enfermedades que Sólo Afectan a los Mexicanos Para otros países y otras culturas estas enfermedades que mencionamos más adelante no existen, sin embargo a lo largo de nuestra vida, en México alguna de ellas nos aqueja y, vamos inmediatamente a visitar al médico y él con toda la experiencia adquirida por la atención brindada a cientos de pacientes, sabe de qué padecimiento le hablamos y sabe que recetar, aún sin que la enfermedad a la que nos referimos esté dentro del catálogo de enfermedades ni el medicamento exista en el Vademecum. En este espacio vamos a mencionar sólo algunas y, por supuesto las identificaremos de inmediato y si no, podemos preguntarle a la abuela, sin duda ella sí las conoce todas. El mal del puerco, el telele, el soponcio, el patatús, le/me dio un aire, el chichón, desconchabadito, agüitado o desconchinflado, la roncha, el mal del caballo y chochear entre otras, si usted siente algún síntoma, ¿qué espera? No lo piense ¡Corra a ver a su médico! Como sabemos todas estas enfermedades parecen graves, pero no lo son, algunas pasan después de un rato y otras son fácilmente curables, la solución la encontramos con algún remedio casero o, ¿no? Cuál de estas enfermedades recuerda usted, mermó su salud algunos momentos, por lo menos una vez en la vida. PAGINA 9
(/ 526$5,2 9,9,(17(
La práctica del rosario viviente comenzó en Lyons. Esta devoción está principalmente dedicada a Santa Filomena quien fue declarada su Patrona y Protectora. El Rosario Viviente es una práctica conocida por muy pocos, una tradición que nació en el siglo XII. La siguiente es una solemne declaración del Papa Gregorio XVl, que fue escrita el 27 de enero de 1832. “En el profundo dolor, miseria y tribulación de estos tiempos, hemos encontrado gran consuelo en la piadosa devoción a la Santa Virgen bajo el título del Rosario Viviente. Vivimos bajo la firme confianza de la ayuda de Dios. Una gran ventaja de esta devoción es que es sencilla y nos hace volver seguido a honrar a la Santa Madre de Dios, en todo lugar y a toda hora. La unión de muchas almas elevadas en oración, juntas, crea una gran fuerza que inclina a Dios a tener clemencia hacia nosotros”. Se dice que por los mismos
En cada misterio se ofrecieron flores a la virgen.
motivos y manteniendo las mismas esperanzas, nuestro sacerdote, el padre José, acompañado por las Hermanas del Sagrado Corazón de Jesús” se han comprometido a recibir la institución del Rosario Viviente y han recomendado practicarlo, solamente a los Sacramentos como medio para elevar la piedad de los
Para la tarde calurosa un poco de nieve con galletas.
PAGINA 10
fieles y atraer una abundancia de gracias y beneficios para todos. En la capilla de nuestro hospital formaron cinco grupos, cada uno representando uno de los misterios, a cada persona se le entregó una flor, para en determinado momento pasar al altar donde esa flor fue ofrecida a la virgen en señal de fe, como símbolo para preservar y revivir la fe en las almas de los fieles y para obtener la conversión de los pecadores y la exaltación de la Santa Madre de la Iglesia. Se hizo la petición para sanar a todos los enfermos hospitalizados y su pronta recuperación. Al terminar el rosario, como parte de la convivencia cada uno de nosotros fue tomando su lugar alrededor de la explanada afuera de la capilla, ya que el grupo de voluntarias amablemente nos invitaron a disfrutar un helado acompañado con galletas suavicremas que cayó muy bien ya esa tarde especialmente calurosa, por lo tanto nada mejor que un helado para nivelar la temperatura antes de regresar a nuestras respectivas salas a descansar. AQUI . . . S. B. E.
LA MÚSICA EN MÉXICO Vaya que la música ha tenido una gran y larga historia durante las diferentes etapas de la humanidad, por su importancia ha trascendido y evolucionado en cada etapa de nuestra vida, por lo pronto hablaremos sólo un poco sobre la ópera en México y sus inicios. La primera ópera compuesta en México y América del Norte fue titulada como “La Parténope” escrita por Manuel Sumaya. Esta obra fue escrita por encargo del virrey Fernando De Alencastre, se estrenó un día 1ode mayo de 1711 en el Palacio Virreinal de la Ciudad de México, por desgracia para los anales de la música y para nosotros también las partituras tanto de “La Parténope” así como las de “El Rodrigo” están perdidas, y sólo se tiene conocimiento de ellas en un documento impreso ese mismo año, que se conserva en la Biblioteca Nacional de México. Gracias a este par de obras, dio inicio la creación operística en Latinoamérica.
AQUI . . . S. B. E.
Por cierto, después de 160 años, fue rescatada la primera ópera mexicana tras dos años de trabajo en colaboración con la investigadora Áurea Maya y la exploración del archivo Zevallos Paniagua, esta obra fue presentada en varias ciudades de México en el siglo XIX, hasta que el compositor murió en 1882 y ahora después de todo ese tiempo será presentada en el foro José Luis Ibáñez y en el Teatro Carlos Lazo dentro de la UNAM. Cenobio Paniagua, fue el compositor de “Catalina de Guisa”, y fundador de la Academia de Armonía y Composición, allí se sembró la semilla de varias personalidades de tradición operística como el reconocido Melesio Morales, este gran compositor donó a la Sociedad de Beneficencia Española las partituras musicales para la capilla del Panteón Español y, por supuesto sus restos están depositados a escasos metros de la entrada principal de la capilla del mismo panteón; en 1864 Melesio puso en
Melesio Morales.
escena la “Ildeogonda”, consta de tres actos y seis escenas, interpretada por Ángela Peralta, graduada en la misma Academia de Armonía. Así como los músicos Mateo Torres y Carlos J. Meneses. Dentro de esta academia nació la primera compañía de ópera en México. Ya para la segunda mitad del siglo XIX los compositores Luis Mendoza López y José F. Vázquez, estrenarían “Eréndira” y “El Último Sueño” interpretadas por Plácido Domingo. Por desgracia tanto las partituras, así como el vestuario de “Eréndira” se perdieron irremediablemente en el hotel Regis, durante los sismos de 1985.
PAGINA 11
LA COMIDA DE “LAS MADRES”
El 18 de mayo siguió el festejo para nuestras queridas asiladas, con una exquisita comida ofrecida por la Madrina de la Junta Española de Covadonga, Almudena López de Cárdenas, quien tuvo el
apoyo del cuadro de baile infantil del Real Club España. Como ya sabemos en este tipo de fiestas todos vamos con mucha disponibilidad y ganas de pasarla bien en compañía de asilados y visitantes,
por lo que eso de pasar un buen momento está garantizado, escuchando buena música y disfrutando de una excelente comida, por lo menos por un buen rato olvidamos los dolores y achaques, que no son
Almudena, madrina de la J. E. C., atendiendo a sus invitados en la Sala 11.
MISA DEL 10 DE MAYO
El viernes 10 de mayo empezaron los festejos con una misa, en la glorieta de maternidad, tal y como es la tradición dentro de nuestro hospital, las dulces cabecitas blancas llegaron a la cita, el padre José inició puntualmente esta misa tan especial en el mejor lugar para hacerlo, al aire libre y bajo la sombra de los árboles en la glorieta de maternidad. Sabemos que para honrar a una madre no basta un solo día y mucho menos si sólo está marcado en el calendario, para llevarla a comer a un lugar especial y que la comida sea diferente a todas las demás por costosa o extravagante, lo verdaderamente importante es no esperar ese día durante todo un año, a veces sólo PAGINA 12
hace falta una visita, por muy breve que sea hace la diferencia, pues que estemos con ella es lo que más desea nuestra madre, ya que son los pequeños detalles los que hacen
el día diferente, como lo habíamos mencionado , el día que sea, lo importante es hacerlas sentir amadas y respetadas por nosotros sus hijos todos los días del año.
El padre José en la tradicional misa en la glorieta de Maternidad.
AQUI . . . S. B. E.
pocos pero vale la pena el momento, en esta ocasión la Madrina “Almudena”, parecía estar preparándose para correr una maratón, pues aún no entregaba uno de los regalos, cuando ya se escuchaba el siguiente nombre, por lo que tenía que regresar corriendo a recibir el otro y correr nuevamente a dejarlo en mano de su dueña, ni modo como se dice “le tocó sudar la gota gorda” de tanto ir y venir, pero siempre se le veía una gran sonrisa al momento de entregar el regalo.
Almudena, madrina de la J. E. C., acompañada por Mar Hernández, madrina del Real Club España y sus respectivas madres.
Nuestras asiladas degustando la comida y escuchando buena música ofrecida en su honor.
SEVILLANAS EN LA SALA 11 La Escuela de Danza del Real Club España, vino el sábado 18 de mayo a deleitar a nuestro jubilados como siempre “La Morris” trajo un selecto grupo de pequeñas bailarinas que forman parte del cuadro de baile, para demostrar sólo un poco y darnos una pequeña probadita de lo que será su participación en el Festival Infantil, a estas pequeñas se les disciplina para dar una buena actuación estén donde estén, ya que saben que forman parte del magnífico cuadro de baile de este centro hermano y cada movimiento que hacen representa un pedazo del folclore y las costumbres de España. Sevillanas del grupo de baile de la “Morris”.
AQUI . . . S. B. E.
PAGINA 13
LOS CAMPOS LOS QUIROGA Un apellido muy castellano, oriundo de Tierra de Campos, en las provincias de Valladolid, León y Valencia, muy extendido por toda Castilla la Vieja, con ramificaciones en las distintas partes de la península. Repetidas veces fue probada su nobleza, sobre todo en la Sala de Hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid, situado en 1772 en la Orden de San Juan de Jerusalén. La reina doña Isabel II concedió el 30 de junio de 1868, el título de Marqués de Loja a don Fernando Francisco Campos y Fernández de Córdoba, hijastro del primer dignatario. Años más tarde, el rey don Alfonso XII concedió el título de Conde Campos de Orellana, este mismo monarca otorgó, en 19 de junio de 1,884 el título de Marqués de Izate a don Antonio Campos Barín. Como apellido y como nombre geográfico, Campos se encuentra muy extendido por España y América. En Brasil, la ciudad de Campos cuenta con más de 350,000 habitantes. En España, la comarca de la meseta septentrional es conocida como Tierra de Campos y es, como ha quedado expuesto, la cuna del apellido. Culturalmente, el nombre de Campos de Urnas va unido a cierta civilización prehistórica de Europa durante la segunda mitad de la Edad del Bronce. Viene este nombre de la costumbre que tenía esta cultura de incinerar los cadáveres y depositar las cenizas en unas vasijas o urnas que luego eran enterradas. Procedentes del centro de Europa, este pueblo atravesó los Pirineos para establecerse primeramente en la cuenca del Ebro y posteriormente en la meseta castellana donde desarrolló una amplia cultura cerealista. En América, el apellido Campos se encuentra bastante extendido, contándose políticos militares y un presidente de la República en Brasil.
PAGINA 14
Se trata de un apellido gallego tan antiguo y noble que muchos autores lo señalan como de origen real, con anterioridad a la invasión de España por los árabes. Las primeras noticias que obran sobre este linaje se refieren a cierto caballero, Vasco Pérez de Quiroga, que acompañó al rey Fernando II en todas sus empresas militares contra los musulmanes, participando en las conquistas que fue efectuando este monarca, siendo su actuación tan destacada que fue premiado con el título de Rico hombre de Castilla. Por la inscripción que figura en su sepulcro, en la Abadía de Toribio, sita en Castro Caldelas en Orense, dicho caballero era de condición muy caritativa. En vida realizó numerosas dádivas a favor de los necesitados e hizo donación de su alma, la de su madre y parientes, al Monasterio de San Clodio, sitio junto al río Sil en el lugar de Quiroga, juntamente con las tierras que le había concedido el rey. La importancia de dicho monasterio queda señalada si se dice que su Abad tenía más de quinientos vasallos y dos mil ducados en renta. En el mismo sepulcro donde yace el cuerpo de este caballero, reposa también el de su esposa doña Urraca de Temez. Este matrimonio fueron señores del feudo de Quiroga y propietarios de muchas casas y mayorazgos que les fueron concedidos. Estuvieron en posesión de la Puebla de Sanabria y se dice que de ellos proceden las Cubillas, Rionegro, Mezquita y Villar de Ciervos, así como los Marqueses de Bosque Florido, Vianca y los Condes de San Martín de Quiroga y Villar de Fuentes. La tradición que repercutió en su escudo señala que un caballero de este linaje, en el año 715 defendió la entrada de Galicia contra los moros, utilizando estacas calzadas de hierro, por cuyo hecho, el linaje las tomó como blasón y así lo confirma el Rey de Armas de Felipe IV, don Juan Francisco de Hita.
AQUI . . . S. B. E.
EL FESTIVALITO
Elenco del “Festival de Música, Coros y Danzas”.
Llegó la tan esperada fecha para disfrutar de este pequeño gran evento, “El Festival Infantil de Música Coros y Danzas” llega con toda su alegría y vitalidad al Teatro Metropólitan, el escenario lleno de niños, todos bailando, dando vueltas, ríen, caen y con cada sonrisa iluminan cada rincón del teatro, a los niños no les importa tener errores lo que les interesa es estar allí, frente a ese público que tanto les aplaude y disfruta tanto el ver a esos pequeños diablillos luciendo algo muy distintivo, su traje regional que hace resaltar esa luz infantil llena de alegría arriba del escenario, a su corta edad ya lo empiezan a tomar muy en serio, y no es para menos porque estar arriba de un escenario para muchos es aterrador, pero la mejor forma para no sentir ese pánico escénico es estar con quien te sientes bien, con tus amigos por supuesto. Muchos pequeños ya muestran un gran interés en más tarde figurar dentro del cuadro de baile que se presenta en Bellas Artes, por lo menos ellos muestran gran atracción en esta rama del arte y, por supuesto sin dudarlo serán grandes bailarines.
COSAS Y FRASES DE MAMÁ Vivimos en el único lugar en el que tenemos presente a nuestra madre y, a la de los demás todo el tiempo, no sólo porque nos concibió, y esta todo el tiempo al lado de nosotros, sin importar que sólo la felicitamos y casi sólo la queremos o nos acordamos de ella el 10 de mayo, día en que la visitamos, la llevamos a comer o le compramos un regalo, los demás parece que no existe, afortunadamente para ella ya casi nadie festeja en su casa, ya no tiene que cocinar como si fuera para un regimiento y todavía al final tener que limpiar lo que parece una romería es decir para muchas personas y un mundo de basura que recoger. Durante el día, cualquier día del año, la nombramos infinidad de veces a la mínima provocación, casi para describir cualquier cosa, no importa si es para expresar si es algo grande o pequeño, AQUI . . . S. B. E.
si nos fue bien o mal, todo depende del tono y el contexto de lo que estemos hablando, nuestra pobre madre siempre sale al paso, creemos que el motivo es porque la queremos mucho y, la añoramos, algunas veces por estar lejos de nosotros, no importa si está en otro país, ciudad o a unas cuantas calles de nuestra casa. Recordamos anécdotas y esos buenos momentos que hemos vivido junto a ella, es por eso que algunas veces rueda alguna que otra lagrima por nuestras mejillas, al recordar esos momentos tan especiales y, sí, siempre diremos que es el granito de arena en el ojo. En este mes de mayo, tal como es la tradición, debemos festejarla y estar con ella y, por supuesto también felicitar al instrumento pedagógico que la acompañó siempre para ayudarla con nuestra educación, ¡la tan temida chancla!, que más de una
vez, ayudó a que termináramos rápido la tarea escolar, además de las famosas frases, dichas de una manera tan maternal, “si yo lo encuentro qué te hago”, “tú no te mandas solo”, “aquí se come lo que hay, esto no es un restaurante”, no me contestes ni me levantes la voz” esta frase ¿Cuántos problemas no nos causó? Porque a pesar de la advertencia, ¡no me contestes!, al final siempre iba acompañada de un “dime algo no te quedes callado”, ¡y pobre si contestabas, lo que sea!, había algunas otras más que nos ponían a temblar, pero sin duda, aprendimos a respetarla. ¿Recuerda usted cual era la frase favorita de mamá?, ¡cual creen que va a ser la frase favorita? de las madres primerizas o futuras. Como sea, el caso es que las queremos, recordamos y valoramos cada instante que pasamos junto a ellas, ¡¡feliz, feliz, Día de las madres!! PAGINA 15
POR LOS CAMINOS DEL ARTE Aurora Alvarado
Aurora Alvarado, la princesa de los cuentos de “Cachirulo”.
Durante muchos años fue la bella y graciosa princesa de los cuentos de Cachirulo, participó destacadamente en el cine mexicano a partir de 1963, su última película fue en 2016, varios años trabajó para la radio, fue la voz de Magafa Musguito del programa Odisea Burbujas, en el que más tarde tuvo que vestirse de botarga para dar vida al mismo personaje pero ya en la televisión, sin duda es una artista muy completa y tuvimos la fortuna de conocerla el día 30 de marzo dentro de las instalaciones del Real Club España, ese día en el que se le entregó un reconocimiento a Manolo Mier director de AQUÍ… S.B.E., por su destacada labor a favor de la cultura. Aurora se acercó a Manolo para saludarlo y, pensando que no la recordaría no mencionó su nombre sólo dijo: “fui la princesa de cachirulo”, enseguida él respondió a manera de pregunta “¿Aurora Alvarado? ¡No es posible!”, después de intercambiar algunas palabras y recuerdos pasamos a disfrutar la función dentro del teatro del club. De verdad fue un agradable e inesperado encuentro entre dos personas que trabajaron juntos hace ya algunos años, compartieron algunas experiencias y por supuesto recuerdos, por lo menos por un breve instante y creemos fue un encuentro gratificante para ambos.
HÉCTOR LECHUGA Orizaba, Ver. Abril de 1927 - Cd. de México 2017.
Sus amigos, compañeros de trabajo, televidentes y radioescuchas lo recuerdan y sueltan una carcajada cuando a su mente llega algún recuerdo de aquellos memorables programas. Héctor Lechuga, fue comediante, locutor y analista político y social, pues nada escapaba a su ojo, de allí se lanzó a crear un nuevo sketck para beneplácito de su audiencia, trabajó muchos años en la televisión mexicana en el programa “Ensalada de Locos” , “Las Señoritas Vivanco” en la que hacía una parodia de personajes interpretados por Sara García y Prudencia Grifell, o en el polémico “Cotorreando la Noticia” programa televisivo de sátira y crítica política que lo llevó a ser censurado durante el sexenio de Miguel de la Madrid, aunque la versión que se manejó fue como se dice, una recomendación para que su programa saliera del aire PAGINA 16
momentáneamente, pero el momento duró nada menos que seis años, fuera del aire sin importar que anteriormente fuera invitado especial en “Los Pinos” por el presidente en turno, ya que lo tomaban como eso, simplemente un programa cómico. Héctor Lechuga aseguró al-
guna vez que el éxito de sus programas fue debido a que los políticos son muy buenos cómicos, sobre todo cuando están en campaña y quieren promocionarse para un mejor hueso, así lo demostró en algunos o casi todos sus programas como los llamados “Todos a la Grilla”, “Cotorreando la Noticia” y “Barriendo la Noticia” programa en el que vestía de barrendero.
Héctor Lechuga en uno de sus sketch de “Ensalada de Locos”.
AQUI . . . S. B. E.
LA TLALPITZALLI La música fue muy importante para los pueblos mesoamericanos, fue utilizada para amenizar, como lo hacemos ahora, las grandes fiestas y ceremonias, en las luchas de guerreros y hasta en los sacrificios humanos, cualquier acontecimiento era buena excusa para escuchar música con la que buscaban la armonía dependiendo el acontecimiento en el que se encontraban. Los tlapitzalli eran instrumentos musicales de viento, generalmente hechos de madera o barro, que fueron utilizados, sobre todo, por los aztecas. Las formas de estas flautas se caracterizaban por ser rectas, transversas, globulares, y estaban ornamentadas con dibujos que aludían a las divinidades aztecas, aunque también estaban decoradas con motivos naturales. En muchas de las culturas mesoamericanas, este tipo de instrumentos, compuestos de cinco notas, tenían connotaciones fálicas. La palabra tlapitzalli (flauta) es el nombre que se le da a los aerófonos. Existen varias clasificaciones de estos instrumentos. Los mixtecos la llamaron cutu o yee. En Mesoamérica fue utilizado el tlapitzalli de tubo recto, transversal, globulares (ocarinas y silbatos), globulares múltiples, flautas de pan, flautas dobles, triples y cuádruples. En el Museo Nacional de Antropología se conserva gran cantidad de tlapitzalli de diferentes tipos y tamaños. Las de Tezcatlipoca, tipo piccolo fueron hechas de barro, producen sonidos fundamentales, además, por medio del juego experimental, sonidos chillones casi dolorosos, y melodías con timbre claro, afilado y alto. En la fiesta del tóxcatl, “sequedad o falta de agua”, dedicada a Tezcatlipoca, sacrificaban a un joven bien dispuesto a ello y reverenciado por todos. Era instruido en las buenas cos-
Flautas dobles y triples.
tumbres, proveído de deleites durante un año y educado para tocarlas y romperlas durante la ceremonia sacrificial. El tlapitzalli En la cultura de los naandeye aparece como atributo de 9 Viento Quetzalcóatl, y de un sacerdote-nahual. Se tocaba en la fundación de ciudades, en el nacimiento de gobernantes, tomas de poder y determinaba el nombre de lugares y personas. Otra variación común es clasificada como trompeta de caracol con un orificio de soplo. Los hay con orificios de obturación, encontrados en la zona maya, y también se le nombra atecocoli yquiquiztli.
De Todo un Poco... *El director de escena alemán, Werner Herzog, sometió a hipnosis a sus actores para la filmación de algunas escenas de su película “Corazón de cristal” realizada en 1978. * Atraviesan la Unión Soviética, de este a oeste, 11 husos horarios. *En la década de 1970 se presentó un proyecto de ley en el estado de Rhode Island, E.U, tratando de cobrar un impuesto de 2 dólares por cada encuentro sexual que sucediera en los límites territoriales del estado. *Salvo escasas excepciones, los esquimales no viven en iglúes. Inclusive, en su mayoría, nunca en
AQUI . . . S. B. E.
su vida han visto un iglú. Un censo levantado durante los años 1920 demostró que más de 14,000 esquimales de Groenlandia, eran menos de 300 los que habían visto uno. *Durante sus primeros 100 años de independencia, Bolivia ha conocido 187 rebeliones armadas, y ha tenido más de 40 presidentes de los cuales 6 fueron asesinados antes de terminar su mandato. Entre 1828 y 1914, hubo 9 constituciones distintas. *Los miembros de la tribu africana nómada de los Jagas mataban a sus hijos pequeños cada vez que debían iniciar un largo via-
je. Una vez que llegaban a su destino, efectuaban una redada entre las tribus vecinas para robarse sus niños. *Los antiguos anglosajones mataban a todos los niños que tenían la desdicha de nacer en viernes, pues aquel día era considerado como símbolo de desgracia. *Tolomeo XIV murió accidentalmente antes de su boda. Su hermano menor (Tolomeo XV) le sucedió, se casó con su hermana y fue asesinado por ella. Esta, como sus abuelas y sus tías, se llamaba Cleopatra; pero a diferencia de las demás, esta Cleopatra no fue olvidada por la historia. Su belleza cautivó sucesivamente a César y Marco Antonio. PAGINA 17
ISLA DANZANTES Una pequeña isla situada aproximadamente a 12 Km. de la isla del Carmen en el Golfo de California, de apenas 5 km2 de superficie, descubierta por el capitán Francisco de Ortega en 1633, mismo que la bautizó con el nombre de Danzantes porque al acercarse encontró grupos de indígenas que cantaban y bailaban. Aún viva, al sur de esta bahía se encuentra la comunidad de San Juan Bautista a donde bajaban los cochimies-Laymones desde las alturas de La Giganta, cuando sus pequeños huertos de microclimas dejan de dar frutos los Laymones descienden a pescar moluscos y ostras, así como cazar aves. Cuentan que la interacción era peligrosa entre Guycuras y vándalos piratas. Todo sucedía con permiso de los
indígenas monquis que dominaban esta zona. Los rituales con danzas se daban al atardecer y al amanecer. Hoy en día hay cerca pequeños hoteles muy confortables, pero olvídate del internet, este lugar es ideal para
Isla Danzantes, situada en el Golfo de California.
LEÍDO POR AHÍ... Conocido por los antiguos pobladores del Valle de Guatzindeo, conocido como “El sitio de Hermosa Vegetación”, después bautizada con el nombre de Salvatierra comunidad del estado de Guana-
juato, poblada por chichimecas allá por el siglo XII, ellos fueron fundadores de varias comunidades que más tarde serían habitadas por los purépechas. Durante la colonia española, la
Salvatierra, primera ciudad en el Estado de Guanajuato.
PAGINA 18
reencontrarse uno mismo o para disfrutar con un grupo de amigos. En verano, la temperatura llega a los 33 agobiantes grados de temperatura, sin embargo los fríos vientos de la Alta California salvan a cualquiera del derretimiento físico, por supuesto bajo la sombra de la flora local y una buena bebida refrescante.
localidad de San Andrés de Salvatierra fue la primera entidad considerada como ciudad en la región guanajuatense, ya que logró desarrollarse rápida y sustentablemente a partir de 1644. Es un lugar que ha sabido atesorar bellas joyas arquitectónicas, religiosas y culturales, llena de bellísimos puentes, haciendas, conventos y grandes casonas, es como hacer un viaje al pasado. Salvatierra es un lugar tranquilo, armónico y lleno de historia virreinal, este municipio igualmente da la oportunidad de apreciar los parajes naturales, en los que se puede pasar un buen fin de semana o unas vacaciones acompañado ya sea de familiares o amigos y, por si fuera poco muy cerca de la comunidad se encuentra un paraje en el que se extraía arena, pero actualmente el río se ensancha en ese lugar y simula una tranquila playa, este lugar es conocido como “El Tizar” y muy visitado por la comunidad local de este municipio. AQUI . . . S. B. E.
LOS PAISAJES DE ALMANAQUE Hace apenas algunos años todos los negocios, sin importar el giro en los últimos días de diciembre o al iniciar enero, entregaban los almanaques a sus clientes, la mayoría de ellos con bonitos paisajes, algunos decorados con diamantina y realce en las montañas o las olas del mar y contaban con una pequeña papelera para dejar nuestras anotaciones, recordatorios o recados para alguien de la familia, desgraciadamente esta tradición se ha perdido, pero los paisajes que adornaban los almanaques aún los podemos disfrutar en los pueblos de México, aquí le dejamos una pequeña descripción de uno de ellos, de los que antiguamente aparecía en los almanaques. Cadereyta, es un pequeño pueblo queretano en el que es imposible no poder disfrutar de sus edificios coloniales, bellos paisajes y lugares para pasar un buen día de descanso, visitar la presa Zimapán que cuenta con una pequeña y paradisíaca isla, un campamento ecoturístico y acogedoras cabañas para pasar la noche. El clima es variado ya que por el norte el terreno es boscoso con gran variedad de árboles, lleno de flora y fauna local, el sur, contrasta totalmente ya que el clima es semidesértico con un jardín botánico de cactáceas, campos vitivinícolas y
Las fuentes y “el Pilancón”, Cadereyta, Qro.
mármoles, con los que se elabora parte de la artesanía local. Para comenzar el tour por Cadereyta podemos hacerlo cómodamente en el tranvía turístico, empieza por las calles principales de la ciudad cuenta con una guía histórica que relata los principales hechos ocurridos en cada punto importante de este lugar, durante el viaje se da una breve introducción de la fundación de este poblado en el año 1640, conocido como Villa de Cadereyta, hasta que cambia en 1902 a Cadereyta de Montes. Uno de los sitios más visitados es “el Pilancón”, pila construida sobre pilares que fue terminada en el año 1888, así como el planetario Dr. José Hernández Moreno y la inevitable visita por el parador artesanal, en el que podrá
encontrar artesanía elaborada con barro, mármol, cuero de las talabarterías, mimbre, vara y lana. Algo que no debe dejar de hacer al visitar este lugar es darse una vuelta por las ruinas de las zonas arqueológicas, habitadas antiguamente por los chichimecas y otomíes aproximadamente en el 400 d.C., de la misma manera debe darse el tiempo para ir a un lugar poco conocido, en el que encontrará las cavernas llamadas “Los Piñones” y “La Esperanza”, con formaciones naturales de estalactitas y estalagmitas con una altura aproximada de 3 mts. de altura y 97 mts2 de área, ya para finalizar, la cascada “velo de novia” con una impresionante caída de más de 75 mts. de altura y de belleza natural e impresionante.
El Manantial de los Filósofos No dejes que se muera el Sol, sin que hayan muerto tus rencores. - Mahatma Gandhi. <><><><> Con fuerza de voluntad se puede hacer cualquier cosa. Con fuerza de voluntad uno puede determinar su propio destino. - Bob Dylan. <><><><> No te preocupes por los fracasos, preocúpate por las posibilidades que pierdes cuando ni siquiera lo intentas. - Jack Canfield. <><><><> AQUI . . . S. B. E.
La moderación es siempre la táctica preferible. - Carlos I de España. <><><><> Es importante celebrar el éxito, pero es más importante prestar atención a las lecciones del fracaso. - Bill Gates. <><><><> Deberíamos hacer más y hablar menos. - Deng Xiaoping. <><><><> “¿Qué sentido tiene llegar al final de la vida con un cuerpo en
perfecto estado? Son las cicatrices, las arrugas y las marcas las que nos hacen interesantes”. - Bear Grylls, aventurero. PAGINA 19
EL RAPTO DE LA PALOMA
A punto de partir con su anillo y tubo circular para los mensajes.
Un gavilán merodeaba por los cielos a las afueras de un pueblecillo establecido en un valle al pie de la montaña, tratando de llevar consigo algo, lo que sea, una gallina, una serpiente, una liebre o hasta un pequeño perro o gato despistado. Mientras tanto la paloma mensajera se preparaba para llevar un importante mensaje a la ciudad, la habían escogido entre muchas de ellas, por su forta-
leza, destreza y determinación en misiones anteriores. Salió de Queréndaro a toda prisa llevando el tan importante mensaje, muy temprano apenas salía el sol, cuando al cruzar una nube se vio pico a pico con el rapaz gavilán, y éste ni tardo ni perezoso se la llevó directo al campamento de las aves rapaces, allí estaba el águila, el búho, el halcón, el buitre, el cóndor y hasta el temible quebrantahuesos famoso volador de los imponentes paredones de cualquier apartado rincón de los Pirineos, y todos sin excepción quedaron enamorados de ella, además muy sorprendidos por el extraño maletín en el que llevaba el mensaje que ninguno pudo interpretar, el único que verdaderamente la defendía era el gavilán porque verdaderamente estaba enamorado de la paloma, sin embargo la colombofilia mundial se dedicaba sin descanso a buscar algún rastro
que los llevara hasta la paloma, ya que el mensaje era de suma importancia para mantener el orden y la paz mundial, todos los presidentes incluyendo a Trump, Putin, Kim Jong y otras lindas personas, estaban completamente preocupados por el destino del mensaje. Al final los colombófilos por fin la encontraron y la llevaron consigo de vuelta, cuando eso pasó la paloma ya apreciaba y admiraba al gavilán y pensaba en él, por momentos recordaba los picos y garras de todas las rapaces, sobre todo del quebrantahuesos, le parecía verdaderamente aterrador, ya de camino al pueblo algo interrumpió su pensamiento, sintió una gota caer sobre ella y pensó: “y para colmo de males ahora empezara a llover” y no, no era lluvia, lo que cayó fue una lágrima del gavilán, pues la iba protegiendo para que ninguna de las rapaces la raptara nuevamente.
Tenían que ser los Japoneses Los japoneses como siempre innovando en todo, no conformes con sus grandes avances tecnológicos nos volvieron a sorprender y, si no lo cree vea esto, parece ser que a un joven nipón que tiene un perro, su madre lo amenazó diciéndole, “si no educas a ese perro se va de la casa”, por lo que el joven decidió llevarlo a la escuela y vaya que le fue bien en su educación, no sabemos exactamente hace cuánto tiempo pusieron a trabajar a los perros pero, este sí que trabaja, y hasta contribuye con el gasto en el hogar, a este perro llamado Ken-Kun no se le dio ser buen guardián, ni siquiera morder al cartero, tal vez sólo ensuciaba el césped del vecino por lo que tuvo que hacer algo, que no sólo fuera molestar a los demás y, como se dice, hacer algo para corretear las croquetas, ya no digamos la chuleta, bueno pues a este perro le fue tan bien que al terminar sus estudios no sólo aprendió a dar la pata y volteretas, sino que se volvió todo un empresario al terminar sus estudios, así es, su dueño puso a este animalito como dependiente de un puesto de papas rostizadas, ¡toda una curiosidad peluda de cuatro patas! ¿No lo cree usted? Su negocio ya se ha vuelto muy famoso y, como no si el perro, muy atento por cierto, se la pasa recibiendo a los clientes y despachando las bolsas de papas “yakiimo” por 100 yenes c/u unos 17.00 pesos mexicanos, por supuesto se debe pagar la cantidad exacta, pues las manos del perro no están hechas PAGINA 20
Ken-Kun, el famoso perro de las papas rostizadas.
para dar cambio, siempre que un cliente se acerca el pequeño Ken-Kun, se asoma para recibir al cliente y asegurarse que deposite el dinero y él a cambio le entrega una caja con papas, yo por mi parte no dejaría a mi perro en un negocio de comida, pues el muy canijo me dejaría en la ruina total, ya que comería todo lo que le sea posible. Diga usted si es una curiosidad ver a este animalito ganarse la vida, además de contribuir al gasto familiar de esta manera, ¿o no? AQUI . . . S. B. E.
El Auto Eléctrico ¿Nuevas Tecnologías? Hace apenas algunos años empezó a escucharse bastante acerca del automóvil eléctrico como una alternativa contra la contaminación, sin embargo no es una nueva tecnología como pensamos ya que inicialmente los autos se movían con electricidad, hasta que llegó el motor de combustión como una alternativa al alcance de las masas impulsado por la gasolina, antes tan económica, todavía en el año 94 el litro costaba $2.24 algo increíble para las nuevas generaciones, ahora debido al alto costo de los hidrocarburos se le está dando nueva vida al auto eléctrico. Inventados hace más de 100 años, los coches eléctricos están aumentando su protagonismo y desarrollo por muchas de las razones por las que en el pasado fueron populares. Hubo un tiempo, no muy lejano, en el que la alternativa a los carruajes tirados por caballos parecía ser el coche eléctrico y no el de combustión, momento en el que los equinos pasaron a segundo plano. Entre los años 1830-1840, el escocés Robert Anderson, diseñó el primer vehículo eléctrico. Mientras, en los Países Bajos, el profesor Sibrandus Stratingh de Groninga construyó con la ayuda de su asistente vehículos eléctricos a escala reducida en 1835, pequeños juguetes dieron inicio para crear los autos eléctricos. Por cierto, en 1915 ya había una flota de taxis eléctricos en N.Y. Los autos eléctricos eran los preferidos por todos debido a la facilidad con la que se manejaban pues los autos de combustión eran muy ruidosos y el olor a combustible quemado era insoportable, por otro lado, los autos a vapor eran un dolor de cabeza, sobre todo
El Bailey fue uno de los primeros autos eléctricos.
en invierno ya que se tenían que llenar de agua constantemente, además en invierno había que calentarlos por lo menos una hora. Imagínese usted con el soplón avivando la lumbre para que el agua llegara a su punto de ebullición y poder subir a conducir su auto. El coche eléctrico no debutó hasta el 1890 gracias al químico Williams Morrison. Era una especie de vagoneta eléctrica para 6 pasajeros con una velocidad punta de unos 22 km. vaya locura, que velocidad, el prototipo no era un coche espectacular, pero ayudó a que el interés por la tecnología proliferase en el país. Actualmente están completamente equipados y son un poco costosos, pero, empieza a crecer el interés público, sobre todo por las nuevas restricciones ambientales.
La Devastadora Tormenta Grandes daños son provocados cuando caen enormes bolas de hielo, más aún si sabemos que se aproxima una tormenta en un día especialmente caluroso ya que existe la posibilidad que cause algunos daños, desde inundaciones, encharcamientos y por si fuera poco gran caos en las vialidades, sobre todo en ciudades como la nuestra y en algunos casos pueden pasar peores cosas. Las tormentas acompañadas con granizo resultan devastadoras en el campo, ya que pueden matar al ganado, terminar con la cosecha y romper el techado de los graneros, como lo ocurrido en 1986 en Munich. AQUI . . . S. B. E.
Para los meteorólogos estos fenómenos se producen durante tormentas intensas en las que se generan gotas de agua sobre enfriada, mezcladas con partículas de polvo, a temperaturas muy bajas, por debajo de su punto de congelación, no importa si es verano o invierno, peor aún si el fenómeno llamado la canícula está presente. La peor tormenta con grandes daños ocasionados por el granizo ocurrió un 30 de abril de 1888 en la ciudad de Moradabad, India, tan grandes fueron los trozos de hielo que causaron la muerte a 246 personas, a las que la tormenta tomo desprevenidas. Para la ciudad de México, so-
bre todo para la parte sur la lluvia sin importar si fue granizada o no, algunas veces cae de maravilla pues no hay quien pueda terminar con los incendios, sin duda provocados por grupos que quieren invadir las zonas protegidas del poco bosque que aún nos queda, parece el juego de haber quien se cansa primero, los bomberos apagaban el fuego después de horas de trabajo, arriesgándose en un suelo no muy parejo, al siguiente día, nuevamente el incendio a tope, por suerte llegó la gran ayuda de las nubes, ahora se debe hacer el recuento de las especies que perdieron la vida y su hábitat, ni hablar, tal vez algún día hagamos conciencia y dejemos en paz las zonas protegidas. PAGINA 21
EL PASEO NUEVO
Es sin duda uno de los lugares más emblemáticos y conocidos por todos los habitantes de ésta gran metrópoli, el paseo nuevo muy pronto fue conocido como paseo de Bucareli, ya que fue el mismo Virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa el que lo mandó construir en 1778, esta importante arteria nació en el cruce de Reforma, donde se encontraba la famosa estatua del Carlos IV, más conocida como el caballito, que en el año de 1979 cabalgó, porque es lo que hacen los caballos, hasta la calle de Tacuba donde se encuentra actualmente, y termina en la calle arcos de Belén. Se mandó construir con fines recreativos, ya que el Virrey quiso que tanto habitantes como visitantes a la ciudad tuvieran un lugar de recreación, es decir, para pasear por la ciudad y respirar aire puro. Se construyó una avenida principal diseñada para el tránsito de vehículos y caballos con dos carriles laterales cada uno con una hilera de árboles para dar sombra a los paseantes, por un lado, se encontraba la gran plaza de toros del Paseo Nuevo, construida con madera e inaugurada en 1851, diseñada para
El paseo nuevo engalanado con la moderna Plaza de Toros construida en madera, el Caballito de calos IV y el tranvía de mulitas.
albergar cómodamente a 10,000 personas, ¡vaya resistencia! En la parte izquierda de la litografía se pueden distinguir los arcos del acueducto de Chapultepec, donde iniciaba el Paseo de Bucareli. Este acueducto fue, junto con el de Santa Fe, el principal abastecedor de agua potable de la Ciudad de México, desde tiempos prehispánicos transportaba el líquido de los manantiales de Chapultepec a través de un acueducto de 906 arcos
Las Primeras Elecciones en Hispanoamérica El único caso de elección de gobernanées en una provincia de Hispanoamérica durante el período colonial se dio a los pobladores de la zona de Paraguay, ellos tuvieron la oportunidad de elegir a sus gobernantes por un período de casi 200 años. El 12 de septiembre de 1537, Carlos V emitió una cédula real en la que autorizaba a los habitantes de esa región a elegir a sus gobernantes en caso de que se encontrase el cargo vacante. Comenzando en 1544, cuando Álvaro Núñez Cabeza de Vaca, perdió su cargo de gobernador de esa comarca, los pobladores usaron el privilegió otorgado por el rey, y eligieron a Martínez de Irala. En 1603, un criollo (hijo de españoles, pero nacido en territorio americano), Hernando Arias de Saavedra, conocido popularmente como Hernandarias, fue elegido gobernador. Su condición de buen gobernante la demostró desde su primer cargo, el de teniente de gobernador y justicia mayor, que le concedió el cabildo de Asunción el 13 de junio de 1592. En 1597 fue elegido gobernador por las autoridades y la población, era la primera oportunidad para que un criollo ocupara ese cargo. PAGINA 22
de piedra, construidos en el siglo XVIII, a lo largo de las avenidas Chapultepec, Belén e Izazaga, recorriendo una distancia de poco más de cuatro kilómetros. Actualmente se conservan veinte arcos sobre avenida Chapultepec, los podemos ver entre la glorieta de Insurgentes y Sevilla. Como todo, poco a poco fue sufriendo transformaciones de todo tipo, así como manifestaciones políticas y sociales, que son muy continuas y casi cotidianas. Por aquí pasó el ejército zapatista, también podemos ver el icónico reloj chino, regalado por la comunidad de ese país como símbolo de amistad y para celebrar el centenario de la independencia, pero en los hechos de la decena trágica en 1913, sufrió grandes daños, sin embargo, fue restaurado en 1921. Allí se encuentra el famoso Palacio del Cobían, que resistió los grandes sismos que han sacudido esta ciudad y que ahora alberga la Secretaría de Gobernación. Sobre la avenida Bucareli, aún existen muchos edificios construidos en la época del porfiriato que se aferran a sobrevivir al paso del implacable tiempo, sin duda esta avenida y lo que en ella se encuentra son símbolos representativos de la capital chilanga. AQUI . . . S. B. E.
Mitos y Leyendas de la Ciudad
La Piedra Mágica o del Diablo En Tlalpan existe una localidad llamada Fuentes Brotantes donde el arroyo que lo atraviesa ha dado origen a diversas historias. Se cree que a mitad del riachuelo existe una roca que desaparece cada 24 y 31 de diciembre y en su lugar aparece una tienda embrujada. Cuando algún despistado se acerca para comprar algo, el lugar se transforma en una caverna que se traga para siempre al incauto. Las fuentes brotantes son un pequeño paraíso dentro de la ciudad, en este lugar brota un manantial que emerge de las faldas del Ajusco, las leyendas que se cuentan nacieron en el siglo XVIII, en lo que era el antiguo pueblo de San Agustín de las Cuevas, y la fábrica de hilos que ocupaba este sitio hasta 1936, por decreto del entonces Presidente Lázaro Cárdenas, se convirtió en parque nacional, tiene un lago artificial en el que viven cisnes, patos, peces y tortugas pero existe la posibilidad de encontrar alguna que otra víbora, reptiles y con un poco de suerte algún tlacuache, esto durante las caminatas que suelen hacer los visitantes a este lugar, pero por las noches hay que tener cuidado. Una de las historias que se cuentan de esta piedra dice que una pareja era perseguida por la Santa Inquisición y, para protegerse, se internaron en este gran bosque con mucha cautela se aliaron con la noche para esconderse entre los árboles; de pronto, cuando pensaron que el peligro había pasado, un fiscal del santo oficio los agarró por la espalda sin que los enamorados pudieran hacer nada. Resignados fueron con su captor, pero en un descuido de él, los dos salieron corriendo a esconderse tras la roca gigante, en ese momento se abrió la puerta y jamás se supo nada de ellos, Los lugareños dicen que hay que tener cuidado especial si cerca de la roca hay flores o dulces ya que el diablo los suele poner de trampa para atraer niños, que desaparecen sin dejar rastro alguno. También se dice que todas las noches la piedra se abre y de ella sale una carreta conducida por un misterioso jinete que se pierde en medio del bosque, buscando a quien llevar a un gran viaje sin regreso.
Lago de las fuentes brotantes.
AQUI . . . S. B. E.
DE BOCA EN BOCA Grandes humedales y Ciénegas se veían antiguamente en la zona donde hoy se encuentra el estadio azteca, durante la temporada de lluvia se formaba un gran lago, alimentado por varios ríos algunos de ellos se formaban de las corrientes que emanaban del Ajusco, el San Buenaventura, San Pablo Tepetlapa y por supuesto el rio Coapa, este último se nutría de los manantiales de Peña Pobre, hoy sólo queda un pequeño ojo de agua dentro del parque “Manantial de Peña Pobre”, en el lugar donde estaba la antigua fábrica de papel. En el río Coapa se formaba de varios veneros, de ellos brotaba agua pura y cristalina que daba vida a varias especies de peces de los que se alimentaba la población de Santa Úrsula, también se podían encontrar abundantemente los acociles, con una pequeña red pescaban lo necesario para taquear por las tardes después del trabajo, simplemente sacaban la red y sin más trabajo los ponían sobre el comal ya caliente y directo a la tortilla, todos los trabajadores de las antiguas haciendas estaban invitados, allí mismo podían bañarse y tomar agua. Hay muy pocas personas que comentan o saben el lugar exacto donde por donde pasaba el río Coapa y para la mayoría de esas personas esta historia pasó de generación en generación. Algunas personas dicen les gustaría ver aquellos paisajes rocosos y el caudal del río antes que la gran mole de concreto que alberga multitudes gritando gol los fines de semana. PAGINA 23
Un Crimen Imperfecto Antes que nada, debemos tratar de aclarar que no es lo mismo El Cava, la cava y La Cava, pero están relacionadas de alguna manera, y vera usted porque lo decimos. Después de visitar Monserrat se debe seguir por el camino que lleva directo a Codorníu, es una visita que se debe hacer casi de manera obligada por la tradición de este lugar y la historia que hay detrás, inicia en el siglo XV, Jaume Codorníu en 1551 dio inicio a la elaboración de un vino espumoso con la denominación de origen “cava”, ya que el “cham-
pán o Xampany” ya estaba registrado por los franceses. Alfonso XIII, visitó este viñedo cuando una plaga termina casi por completo con esta tradicional bebida y brinda su apoyo incondicional para recuperar los viñedos de Pendes (Cantabria) en 1904, reconociendo la calidad de los vinos que allí se producen. El Sr. Manuel Raventos fue uno de los grandes impulsores de Codorníu, él mismo elaboró la primera botella del cava en España y lo vinculó a la marca Codorníu. La cava de este lugar, como es
Bodegas de Codorniu.
PAGINA 24
de esperarse, es un lugar destinado para la fermentación y maduración de los vinos que allí mismo se producen, pero no cualquier cava, pues esta tiene 35 km. de túneles en los que se guarda la producción hasta antes de salir a la venta, cuenta con un museo en el que se puede ver la fotografía de Codorníu, con un balazo en la mejilla, pues alguna vez no sabemos en qué problema andaba metido y fueron a buscarlo con la idea de matarlo, pero como no lo encontraron, al ver su fotografía colgada de una pared, pues le dispararon y se acabó el problema, sus enemigos quedaron conformes. En 1976 las cavas Codorníu fueron declaradas Monumento Histórico Artístico Nacional, y son proveedores oficiales del Palacio de la Zarzuela, vaya distinción. Ahora hablemos de la otra Cava, la hija del Conde Julián llamada Florinda, apodada “La Cava” que se traduce del árabe como “mujer de mala vida”, decían que era linda de verdad y con un cuerpazo de guitarrón de mariachi que dejaba con la boca abierta a quien la mirara, y eso le pasó a Don Rodrigo, el último rey Godo, quien se encontraba tranquilamente en su palacio cuando escuchó mucha bulla y al asomarse por la ventana del palacio se dio tremendo festín o un buen banquete visual, pues la Cava decidió darse un baño en la alberca del palacio, y como no existían aún los biquinis, que mejor que hacerlo en traje de Eva, tal y como su madre la trajo al mundo. Se cuenta que D. Rodrigo abuso de La Cava y como era hija de su enemigo Don Julián al saber esto animó a los árabes para invadir España, doña historia cuenta que esto pasó cerca de los últimos días de julio del 711, después de varias batallas Tark pidió refuerzos a Muza y este le envió enseguida cinco mil jinetes africanos y para que nadie retrocediera, Tark hizo lo mismo que cortés ocho siglos más tarde, quemar las naves para que sus soldados no regresaran por donde vinieron y pues no les quedó más que luchar, esta fue la batalla final para D. Rodrigo librada en el río Guadalete, mismo en el que murió ahogado, momentos antes de ser herido de muerte por la lanza de El Conde Julián, su más grande enemigo. AQUI . . . S. B. E.
El Real Seminario de Minería El real colegio de minas estaba en busca de una sede para albergar y poder brindar una educación de calidad a sus estudiantes, por lo que buscaron el apoyo del entonces Virrey Juan Vicente de Güemes, II Conde de Revillagigedo, para la compra del terreno en 1793.
Este edificio considerado una obra maestra del neoclasicismo en América, fue diseñado con el fin de formar académicos especialistas en la exploración de minas o la enseñanza de la ingeniería metalúrgica, de allí su actual nombre “Palacio de minería”. El encargado de diseñar esta
Palacio de Minería.
La Ciudad Desaparece Debido A la contaminación atmosférica, cada vez se ha vuelto más común el no poder ver la ciudad desde las partes altas de la misma, ya sea Cuajimalpa, Contreras, Tlalpan o Xochimilco, una nata espesa de color gris parecida a una cúpula la hace desaparecer, la devora por completo. Para las mentes creativas y visionarias, las que suelen ver las nuevas oportunidades de negocio, lejos de verse perjudicados aprovechan la situación, han puesto manos a la obra y ofertan atractivas máscaras de gas, muy parecidas a las utilizadas durante la primera guerra mundial y, no sólo eso, sino que las hay para cuidar de nuestras mascotas también, como puede ver usted se abre un nuevo nicho de negocio. Las partículas esas nuevas de las que todo mundo habla las famosas PM 2.5, que antes no eran nada, AQUI . . . S. B. E.
ahora tienen gran protagonismo, las mencionan más que al Presidente de la 4T, dicen tienen una gran diversidad de fuentes de composición, ya que no sólo provienen de los autos o la industria, son tan pequeños esos contaminantes que el grosor de un cabello se ve descomunal al lado de las partículas más pequeñas y, estas nos afectan directamente a los pulmones y la vista de forma. Provienen de volcanes, autos, industria y por supuesto de los incendios, lo peor del asunto es que hemos llegado a tener más de veinte incendios por día, aquí dentro de la ciudad, es por lo que algunas personas dicen percibir olor a quemado a “hierba”, pero no sólo son incendios forestales. Según un estudio elaborado por el Instituto de Salud Carlos III de Madrid, se demostró la correlación directa entre el aumento de
magnífica obra arquitectónica fue el escultor y arquitecto valenciano Manuel Tolsá, su construcción empezó en 1797 y concluyo en 1813. Durante el porfiriato se propuso utilizarlo como la mansión imperial de Maximiliano de Habsburgo, antes de elegir el Castillo de Chapultepec. En 1867 alojó la escuela especial de ingenieros por casi 100 años y en algún tiempo llegó a ser cuartel durante la Revolución Mexicana en 1830. Ahora forma parte del patrimonio artístico y cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México, se encuentra ubicado frente al MUNAL y la plaza Tolsá, donde se encuentra el caballito, escultura diseñada por él mismo. Este edificio es considerado como de invaluable labor social pues dentro de sus funciones ha sido Real Seminario de Minería y Real Tribunal de Minería, Escuela de Ingenieros, El Colegio de Minas y el Instituto de física de la UNAM, además de Museo de la Facultad de Ingeniería, a partir de 1980 ha sido sede de la Feria Internacional del Libro. las partículas finas en el aire y el incremento de ingresos hospitalarios, por lo tanto, los habitantes de la ciudad estamos condenados a sufrir una serie de enfermedades respiratorias y el envejecimiento prematuro. Y como siempre algunos medios nos crean falsas esperanzas al decir que la lluvia se llevará los contaminantes, cuando sólo crea un efecto de barrido, lo que conocemos comúnmente como lluvia ácida, causante del envenenamiento de la tierra por contaminación.
PAGINA 25
¿Conoce Usted la Flor de Manita
La flor de manita o mano de león es la flor de un árbol originario de México, muy utilizado como tratamiento en afecciones cardiacas, por lo que está dentro del catálogo de plantas medicinales mexicanas. En 1787 esta especie fue reconocida en el cerro de Huitzila, en el
Estado de México, por Mariano Mociño Suárez Lozada, originario de Temascaltepec, quien formó parte de la expedición científica emprendida por Martín de Sessé para recoger datos de la Nueva España, fueron orientados por habitantes de la zona para conocer los beneficios de este árbol de entre 10 y 15mts. de altura y les indicaron su nombre en Náhuatl, “macpalxochitlcuahuitl”, o palma de la mano. Este árbol ayuda a retener el agua en el suelo, a la vez que permite la germinación de otras especies bajo su sombra aprovechando la humedad del suelo, desafortunadamente ya es una especie en peligro de extinción, pues su hábitat está desapareciendo irremediablemente en los estados de México, Guerrero, Oaxaca, Puebla, Michoacán y Chiapas.
En algunos poblados recomiendan hervir la flor de este árbol junto con la flor de magnolia o de tila, sin embargo, en otras regiones les parece mejor hacerlo con floripondio, damiana, pasionaria o la flor de azahar, para obtener buenos resultados se debe beber por la mañana y por la noche, su uso se popularizó en el tratamiento de afecciones cardiacas, así como para regular la presión, el dolor de cabeza, los mareos y hasta para calmar los nervios. La flor de manita suele crecer en climas de cálidos a templados, como planta silvestre en los bosques de la montaña, suele ser un poco solitario pero muy apreciado por sus propiedades curativas, --¿lo sabía usted?, nosotros, no--.
La Planta del Desierto La biznaga es un cactus con forma de globo espinoso, son plantas endémicas prácticamente de todo el continente americano, pero esto no las hace susceptibles a estar en peligro de extinción, existen cerca de 2000 especies que habitan las regiones áridas y semiáridas del país, pero también han logrado desarrollarse en las selvas tropicales y los
bosques templados, la mayoría de las biznagas habita en los desiertos de Sonora y Chihuahua o en zonas de Hidalgo, Querétaro, Puebla y Oaxaca. Estas plantas fueron parte fundamental de las sociedades prehispánicas, así lo demuestran los códices Mendocino, de la Cruz-Badiano y el Florentino, en los registros hechos en ellos sobre los antiguos mexi-
Cactus común o planta del desierto.
PAGINA 26
canos se explica los usos que se le daba a esta planta del desierto. Su nombre proviene del vocablo náhuatl huiznahuac que significa “rodeada de espinas” y a sus frutos teocomitl, pero se sabe que la palabra “biznaga” nació en el año 1495, fue acuñada por los árabes y la llamaban “bistinaga”, derivada del latín pastinaca, que significa “zanahoria”. En la actualidad los usos de esta planta son muy variados, ya que como fuente de alimentación es utilizado el tallo, la flor, el fruto y la semilla, frecuentemente son utilizadas estas plantas como material de construcción y en algunas regiones del país la fibra lanosa de la corona es usada para rellenar almohadas y colchones, pues aseguran que mantiene el calor y se adapta muy bien al cuerpo, por lo que permite dormir plácidamente y descansar. AQUI . . . S. B. E.
EL ACHIOTE
Este árbol fue originario del suroeste del Amazonas, actualmente ha prosperado en diferentes regiones del mundo que cuentan con climas tropicales. En México el nombre del achiote proviene del náhuatl aciyotl, de achi, “grano o semilla”. Sólo existen cinco variedades de esta especie, en México es conocido como “acotillo”, pequeño árbol que crece tanto de manera silvestre como cultivado, es muy resistente al viento, a las sequías, las plagas y de paso, al fuego, sin embargo no tolera el frío o el exceso de lluvia, sus hojas tienen forma de un corazón y sus flores suelen ser blancas de cinco pétalos con tonos o reflejos entre rosados y rojizos, su fruto parece un pequeño huevo, es como una cápsula en la que se encuentran cerca de 50 semillas cubiertas por una pulpa gelatinosa que es usada como colorante natural, la semilla se debe dejar secar entre 2 o 3 días para después poder molerlas y preparar la pasta que finalmente será usada como condimento, especialmente en la comida yucateca, sin embargo su fama y sabor ya han cruzado las fronteras gastronómicas, ya que actualmente es usado en la
El achiote.
comida asiática, europea y africana, con el colorante tratan de mejorar el aspecto de algunos productos alimenticios, de higiene personal y cosméticos. Dentro de la herbolaria mexicana su uso se extendió a prevenir y en algunos casos a corregir enfermedades como la disentería, diarrea y amigdalitis, además de ser diurético, afrodisíaco y laxante.
TRAVESÍA DE UN SUEÑO Cuando Galia Moss, tuvo en la mente el deseo de cumplir un sueño, sin importar lo increíble que parezca, no existieron murallas que pudieran interponerse entre ella y realizar su travesía. Así sucedió con esta gran velerista mexicana, quien sorprendió al mundo al emprender un intrépido viaje, cruzar en vela el Océano Atlántico en solitario, en junio de 2006, toda una locura. Galia representa un ejemplo de convicción y voluntad bien dirigida hacia un objetivo; su buena planeación del proyecto fue esencial para su histórico logro. Cerca de dos años buscó quien la patrocinara, además con un poco de tiempo de antelación se preparó de forma teórica y práctica con los mejores veleristas para poder lograr su hazaña. Navegó durante 41 largos días, en los que sin duda hubo momentos difíciles, sin embargo, la audaz mujer logró su transformación interior. Finalmente consiguió su meta,
AQUI . . . S. B. E.
convirtiéndose en la primera mujer latinoamericana en cruzar en solitario el Atlántico. En su libro Navegando por un sueño narra esta experiencia digna de admiración,
su entereza es un gran ejemplo de adaptabilidad y fortaleza al emprender acciones poco comunes sin temer las dificultades o el riesgo que implican.
Galia Moss, muy contenta al ver que estaba por finalizar su gran reto.
PAGINA 27
La Primer Campaña de Vacunación Internacional En este pequeño espació trataremos de resaltar la valiosa labor humanitaria de una mujer excepcional, pues fue parte fundamental de una gran campaña de inmunización y de la que creemos sin su apoyo no habrían tenido los resultados esperados y la erradicación de esta peligrosa enfermedad, que tantos dolores de cabeza a causado por el mundo. Isabel Zendal Nació en la parroquia de Santa María de Parada, a mitad del Camino de Santiago y A Coruña en 1773; en 1800 empezó a trabajar como ayudante de la Casa de Expósitos del Hospital de Caridad y un par de años más tarde gracias a su gran dedicación, llegó a ser rectora de ese lugar, era tanta su fama que fue conocida como “La Madre de los Galleguitos”, gracias al buen trato que tenía con los niños del orfanato, Isabel era experta y la única en tratar a esos niños, por lo que el mismo Balmis le pidió que los acompañara en la expedición, moción apoyada por el rey Carlos IV, quien estaba muy sensible por la muerte de su hija de tres años, por lo que inmediatamente aceleró las diligencias para la expedición dirigida por el médico cirujano Francisco Javier Balmis y su colega José Salvany y Cleopart, llevando a los niños en el viaje, los cuales eran el elemento clave, pues ellos portaban la vacuna viva y acti-
Isabel Zendal.
va, por lo tanto sin ellos la viruela no se habría erradicado. Isabel decidió embarcarse en la real Expedición filantrópica de vacunación por lo que el 30 de noviembre de 1803 subió a la corbeta María Pita en el puerto de A Coruña, su misión además del cuidado del grupo de 22 niños incluido su hijo Benito, era la de inocular la vacuna en el brazo de dos pequeños, quienes se la transmitirían a otros dos al cabo de 10 días. Para la expedición el Dr. Balmis llevó 13 niños bajo el amparo
En 1803 la corveta María Pita partió con rumbo a América.
PAGINA 28
de la Casa de Expósitos de A Coruña, Cinco pequeños bajo el cuidado del Real Hospital de Santiago y cuatro de la Madrileña Casa de los Desamparados, incluido el que murió antes del viaje. El 9 de febrero de 1804 llegaron a Sisal-Yucatán y Veracruz para ir por tierra a la ciudad de México. Balmis no sólo trajo la vacuna a América sino, dejó instaladas las juntas de vacunación y lo implantó como un sistema de medicina preventiva. Isabel por su parte es reconocida como la primera enfermera en participar en una misión internacional, tras 10 años de campaña se le considera la primera campaña de vacunación internacional de la historia. La televisión quiso rendir homenaje a esta gran mujer con la película “22 Ángeles”, protagonizada por María Castro, en la que se recuerda tanto a Isabel como a los niños que trajeron el virus vivo para poder inmunizar a todos, sus nombres son; Benito Vélez (hijo de Isabel), Andrés Naya (8), Antonio Veredia (7), Cándido (7), Clemente (6), Domingo Naya (6), Francisco Antonio (9), Francisco Florencio (5), Gerónimo María (7), Jacinto (6), José (3), Juan Antonio (5), Juan Francisco (9), José Jorge Nicolás (3), José Manuel María (6), Manuel María (3), Juan Antonio (5), Juan Pascual Aniceto (3) Tomás Melitón (3), Vicente (7), Vicente María Sale y Bellido (3) fallecido durante el viaje. El 7 de febrero de 1805 la expedición partió rumbo a Filipinas con 26 niños, llegaron a Manila el 15 de abril del mismo año, el 14 de agosto de 1809 la expedición regresó a Acapulco, Isabel y su hijo partieron para Puebla, ya no volvieron a España, durante esta gran campaña llegaron a vacunar cerca de 250,000 personas. El gobierno mexicano a partir de 1974 otorga el premio nacional Zendal Gómez, y la Escuela de Enfermería de San Martín Texmelucan en Puebla lleva su nombre para honrarla y reconocer su trabajo. AQUI . . . S. B. E.
EL MUNDO AL REVÉS
Por lo menos, por un día, el domingo de Ramos en algunos pueblos al sur de la ciudad de México los papeles cambian por completo, una fiesta patronal se ha vuelto toda una tradición y ha ido adaptándose a cada época, inicialmente el carnaval tenía tintes burlescos, pues los participantes trataban de ridiculizar a las personas acaudaladas de finales del siglo XIX. Ahora es una tradición que persiste, que se niega a desaparecer y en opinión de los participantes se ha enriquecido al permitir participar a la mujer en esta celebración, para los visitantes es muy curioso y un poco extravagante este carnaval y, podría decirse que causa gran impacto visual o hasta desconcierto para algunos. Participan dos grupos el grupo de los hombres debe vestir de mujer, la mayoría de los vestidos son prestados por sus hermanas, novias, primas o por qué no hasta de su propia madre, la cosa es participar, por otro lado las mujeres se visten de hombre y por supuesto
La pájara “Peggi”, encabeza el desfile de los güegüenchones.
tienen que actuar como ellos y, con botella de tequila en mano van dando tragos mientras caminan por las calles del pueblo acompañados con música de banda en vivo, y regalando algunos utensilios de cocina a las curiosas que aún no se atreven a participar y ven al contingente tratando de entender esta tradición. Al preguntarle a los participantes acerca de esta festividad llamada “Los güengüenchones” dicen que es un recuerdo impreciso que
COSAS QUE NO CAMBIAN EL CORREO DEL SUR, fue un periódico destinado a defender la causa insurgente, en 1813 publicó un artículo en el que decía. “Cuando el generoso angloamericano amante y protector de la independencia, no viniere a auxiliar de buena fe nuestros esfuerzos, sino que, con desprecio de su Constitución fundamental, tuviese las miras, tan pérdidas como vanas, de sojuzgarnos, celebraríamos, sin embargo, nuestra suerte, una vez que nos contásemos libres de la crueldad y del despotismo español”. El párrafo anterior muestra el estado de ánimo de los insurAQUI . . . S. B. E.
gentes con relación a los Estados Unidos. Siempre vieron estos con buenos ojos la guerra de las colonias españolas y esa simpatía no pasó por alto a los caudillos de la insurrección de 1810 y a las que le sucedieron. Todos o la mayoría de ellos creía de buena fe, por no decir ciegamente, en la magnanimidad y nobleza de una nación que, habiendo conquistado recientemente su libertad, se mostraba ante el mundo como el tipo perfecto de la democracia, respetuosa de los derechos ajenos, todo un ejemplo a seguir por los pueblos jóvenes y esclavizados por el absolutismo monárquico, cada día más corrupto y gastado.
viene del pasado, ya que nadie se acuerda cuando empezó, ni por qué razón, pero les es muy divertido salir a bailar por las calles vestidos de mujer y exageradamente maquillados y con una larga y desarreglada peluca, también el que puedan coquetear con los mirones que asombrados los ven pasar con enormes tacones y pequeñas minifaldas, mientras la mujer vestida de hombre los jalonea y cela por la calle, ¡cosas de la vida!.
Esas palabras parecían dulces canciones de amor a los oídos de los insurgentes, parecía la fórmula mágica y un ejemplo de virtud cívica, todo un ejemplo progresista de nuevas políticas, para el decoro y bienestar de sus ciudadanos. Sin embargo, los Estados Unidos, no dan paso sin huarache, procedían de manera fría y calculada, así como lo siguen haciendo, esperan la ocasión propicia mientras van madurando sus planes expansionistas comerciales a nivel mundial. Mientras tanto cierran su puerta de entrada a toda persona que busca “El sueño americano”, ese que, para muchos, se está convirtiendo en toda una pesadilla. PAGINA 29
LUIS XIV (Prohibido tener diarrea).
estomacal, creemos que en días comunes casi tenía que tener una premonición para poder adivinar a qué hora empezar a quitarse tantas capas como le fuera posible para poder llegar al W.C. sin preocupaciones ni accidentes en el camino. Luis Deodato, primogénito de Luis XIII, rey de Francia, y de Ana de Austria, hermana de Felipe IV de España, nació en Saint Germaín el 5 de septiembre de 1638, la parte central de todo esto viene porque al ser el primogénito de los capetos tenía una gran responsabilidad que adquirió sin saberlo, desde el momento del bautizo comenzó el problema, pues el primer nombre era continuidad de la dinastía, pero el segundo solía usarse como patronímico para los hijos de padre desconocido, por lo tanto ni siquiera la paternidad del monarca, considerado el más grande de la historia en aquellos tiempos estaba a salvo de murmuraciones, dudas e insinuaciones, se decía que Ana de Austria, hija de Felipe III, se había casado a la corta edad de catorce años con Luis XIII y no es asombrar pues la chiquilla nada tenía que hacer con el desvainado y enclenque Luis XIII, se dice que sólo en los últimos años la reina se reconcilió, pero sólo de modo frío y formal, con su consorte y como era de esperar-
se, fruto de esta reconciliación fue el nacimiento del delfín de la corona, se dice fue consentido a más no poder, tanto por su madre como por la corte que siempre la acompañó, por lo que después la reina le reclamaba, “lloras como niña lo que no pudiste defender como hombre”, este diálogo puede sonar un poco misógino pero, en aquel tiempo sin duda, era completamente normal, cuando su madre lo veía llorar por el desdén de María, por lo que también le echaba en cara “¡vos lloráis, y sois el rey!”, esas reprimendas ayudaron a formar su carácter y a separar los asuntos del estado con los del corazón. A Luis XIV se le atribuye la creación en 1666 de la academia de las ciencias y el arte, siempre se mostró a favor de la cultura, con el fin de la glorificación de su reinado. El propio Luis sufrió en carne propia lo que padecemos ahora con las narcomantas, pues al pasear con su espléndido tiro de seis caballos aparecieron letreros en los que lo amenazaban con tener el mismo final de su abuelo Enrique IV (asesinado). En agosto de 1715, la salud del rey empezó a deteriorarse y el primero de septiembre del mismo año el Sol (como lo llamaban) entro en coma, y a las primeras horas de la mañana se apagó.
La Oración de la Rana
es que no me lo haya dicho usted antes. Si lo hubiera hecho, podríamos haber pasado al segundo teorema sin necesidad de perder tanto tiempo.
Luis XIV durante su educación para ser rey.
Sólo hace falta ver la imagen para darnos cuenta de lo complicado que era vestirse en aquellos tiempos, más si se trata de un pequeño que es educado para ser rey, claramente se ve que lleva más capas de tela que las que puede tener un elote recién cortado, imagínese usted un día en la vida de este jovencito con una gran infección
El príncipe heredero era un verdadero zoquete, por lo que el rey contrató los servicios de un tutor especial, el cual comenzó sus lecciones explicando al príncipe el primer teorema de Euclides. --¿Está claro, Alteza?. Le preguntó cuando hubo concluido. --No, respondió el príncipe. Y una vez más lo intentó el tutor… sin éxito. Al cabo de diez intentos, el real zoquete seguía sin entender el teorema, y el pobre tuPAGINA 30
tor no pudo contener sus lágrimas. --Créame, Alteza, le dijo entre sollozos, este teorema es verdadero, y la forma en que se lo he demostrado es la única que hay… Al oír aquello, el príncipe se puso en pie y, haciendo una solemne inclinación, dijo: Mi querido amigo, tengo una fe absoluta en lo que usted dice, de modo que, si usted me asegura que el teorema es verdadero, yo lo acepto incondicionalmente. Lo único que siento
De este modo tienes todas las respuestas correctas sin necesidad de saber geometría, exactamente igual que hay personas que --según ellos-- poseen todas las creencias debidas sin necesidad de conocer a Dios. Decirle a la autoridad: “Piensa por mí, por favor, que yo soy tonto” es como decir. “Bebe por mí, por favor, que tengo sed”. AQUI . . . S. B. E.
Las Constituciones de España La historia de la constitución española está formada por siete constituciones y cinco proyectos, el proyecto se inició a principio del siglo XIX y término en 1978, año en el que se proclamó la actual Constitución española. Napoleón concedió a España su primer Carta magna en 1808, dejando al frente a José Bonaparte, es el precedente de modernizar el viejo régimen, sólo duró cuatro años, en 1812 las Cortes Generales en reunión extraordinaria promulgaron la de Cádiz, fue de gran importancia, pues fue la primer constitución redactada en España y en ella se estableció la soberanía de la nación española, el poder ya no pertenecía completamente al rey, se estableció la separación de poderes, la libertad de imprenta, de la industria, el derecho a la propiedad, sin embargo esta constitución no contempló ningún reconocimiento ni derechos a las mujeres, sólo duró 2 años al regreso de Fernando VII. A su muerte en 1834 Ma. Cristina de Borbón accede al trono, pero sólo como Regente ya que la futura Reyna Isabel II, la Isabelona, era muy pequeña, su madre encarga a Francisco de la Rosa la elaboración de un nuevo estatuto Real, sólo para tener muy a gusto a progresistas y moderados. En 1837 al no ponerse de
acuerdo esta nueva constitución implantó definitivamente el sistema parlamentario, enteramente parecido al francés o belga. En 1852 el conservador Braulio Murillo se dio a la tarea de elaborar un proyecto netamente absolutista que hacía retroceder al antiguo régimen del Estatuto Real de 1834. En 1856 hubo una constitución no promulgada, pues resultó ser un procedimiento engorroso y complicado, este proyecto fallido fue obra de Narváez y el partido Moderado. Ya para 1869 llega una constitución de corte liberal, considerada la única que podía llamarse así, después de la de Cádiz, en ella ya se hablaba de una Ley Electoral, toda una revolución intelectual de aquellos tiempos. Después vino la constitución más duradera pues estuvo vigente durante cuarenta y siete años, redactada principalmente por Emilio Castelar y duró hasta el golpe militar dado por Primo de Rivera en 1923. En 1931 ante la victoria republicana en las urnas, Alfonso XIII opta por el exilio, esta etapa tuvo vigencia durante la proclamación de la Primera y Segunda República, terminando al finalizar la
Guerra Civil en 1939. La siguiente etapa se rige por las Leyes Fundamentales del Reino, concentrando todos los poderes en el jefe del Estado, sin embargo, estos estatutos fueron derogados con la Constitución de 1978. Tomado de la revista Carta de España.
EL PHILADELPIA Vaya sorpresa nos llevamos al saber que el queso Philadelpia, no se hace allá, en la mayor ciudad del estado de Pensilvania, sino aquí a unos cuantos kilómetros de la Ciudad de México, en Ecatepec de Morelos, lo más impresionante es la cantidad que consumimos de ese producto, nada más y nada menos que 30,000 toneladas al año, la responsable de esta mega producción es Karmina Medina y, con tan sólo 270 personas a su cargo logra surtirnos de este producto que parece fundamental para nuestra dieta, debido a la enorme producción de este producto, que creemos no sólo se unta en el pan, ya que muchas veces lo disfrutamos en alguna salsa o aderezo.
¿Por qué Decimos lo que Decimos?
“PASAR LAS CANUTAS” Tener grandes problemas y dificultades.
La famosa canuta. Manuscrito entregado al soldado al terminar su servicio militar.
AQUI . . . S. B. E.
La “canuta” era un pliego manuscrito, sellado y firmado por su jefe, que el soldado recibía al finalizar su servicio militar, acreditando sus datos, destino y vicisitudes en campaña. Se le entregaba dentro de un canuto o cilindro estrecho y de mediano tamaño. Esta licencia absoluta suponía el principio de una nueva vida llena de dificultades y penurias si el ex soldado no poseía oficio ni medios para sobrevivir. PAGINA 31
SESIÓN ACADÉMICA
Hemos estado el día 16 de mayo en el Auditorio de la Policlínica escuchando la voz de dos policías, de la Policía Cibernética, quienes hablaron de temas muy interesantes entre ellos “El robo de identidad”, consideramos que es algo muy grave ya que nos hace extremadamente vulnerables, en cuanto te roban la identidad, ¡ya no eres nadie!, porque quien te la roba, asume de alguna manera tu personalidad y tu vida, conoce y maneja toda nuestra información personal, familiar, cuentas, contraseñas y domicilio, puede mantenerse en contacto con nuestra familia y amigos y por qué no decirlo, tal vez sabe más de nosotros que nosotros mismos. Afortunadamente nos dieron al-
gunos consejos para estar a salvo y proteger un poco más todo ese rastro que vamos dejando por la web, ya que lo que subimos a internet, nunca se podrá borrar. Comentaron un poco acerca del trabajo que realizan las policías especializadas en ciberdelitos y que tipo de delitos persiguen, así como una breve explicación de cómo se monitorean y patrullan las redes abiertas para que de un momento a otro puedan detener a quien se dedique a la extorsión, secuestro, trata, narcotráfico, ataques a bases de datos, el cibergroomingy hasta el sexting. Estos últimos términos quizá muchas personas no han escuchado hablar de ellos, pero son más comunes de lo que creemos por lo que de-
bemos poner mucha atención para poder identificar estos peligros. Muchos padres no sabemos cómo educar a nuestros hijos en el entorno de las nuevas tecnologías y, en concreto, en el mundo de Internet. Ya sea por desconocimiento o bien por incapacidad de control paterno o desconocimiento del manejo de los dispositivos, los menores muchas veces se ven expuestos a amenazas serias derivadas del uso de la Red. Por ello, deben quedar claros tres conceptos que se presentan como los principales riesgos de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC): ciberbullying, grooming y sexting. El ciberbullying se produce cuan-
La policía cibernética dando valiosos consejos sobre “El Robo de Identidad”.
PAGINA 32
AQUI . . . S. B. E.
do un/a menor atormenta, amenaza, humilla o molesta a otro/a mediante Internet, teléfono móvil, videoconsolas u otras tecnologías. El ciberbullying puede ser el paso siguiente al acoso sobre una persona o un punto de inicio difícilmente perceptible por padres y educadores. El problema es aún más grave a la vista ya que hay muchos niños de 6 años o menores que están en alguna red social, a pesar de que el límite de edad son los 14 años. Facebook, snapchat o instagram constituyen la vida online de los jóvenes y pequeños, son sitios abiertos donde cuelgan su información personal, sus hábitos de vida, incluso fotografías personales, y contactan con sus amigos. Por ello, las redes sociales se convierten en una plataforma mucho más potente para el abusador a la hora de intimidar y amenazar a otro, ya que cualquier acción difamatoria que realice allí será vista por todos los contactos del abusado quedando en evidencia ante ellos. Tanto que ya se han dado casos extremos en los algunos pequeños han llegado a quitarse la vida. El grooming, o engatusamiento, se refiere a aquellas prácticas online de ciertos adultos para ganarse la confianza de un/a menor con fines de satisfacción sexual. Esta práctica está íntimamente relacionada con la pornografía infantil, la pederastia y deriva en casos de abuso sexual. Los acosadores se ponen en contacto con menores, ya sea por las redes sociales, por chat o videochat o por foros de contactos. En la gran mayoría de los casos falsifican su identidad con el fin de conseguir un encuentro con el menor. Por último, el sexting es una práctica que consistente en el intercambio de contenidos personales de tipo sexual (fotografías o videos) por medio de teléfonos móviles o Internet. Estos envíos suelen producirse entre parejas o bien con el fin de intentar seducir a otra persona, pero el peligro viene ya que muchas veces se suele contactar con gente desconocida o posiblemente con el novio/a y al terminar la relación esas fotos van de un grupo de amigos a otro, hasta que son propagadas por toda la red, sin duda debemos mantener los ojos bien abiertos en todo momento para poder denunciar a tiempo aquellos portales sospechosos que promuevan contenidos inadecuados, hagámoslo por nuestros niños. AQUI . . . S. B. E.
Hace 140 Años
ESTUDIO DE LA MITOSIS
“1879. Walter Flemming (1843-1905), profesor de anatomía y director del Instituto Anatómico de la Universidad de Kiel, reúne sus experiencias en el campo de la división de la célula y el núcleo en la primera parte de su obra Aportaciones al conocimiento de la célula y de sus formas de vida (aparecen dos partes más hasta 1881). Ya en el verano de 1878 había podido observar Flemming el complejo proceso de fragmentación de las células, especialmente la aparición de una “plataforma ecuatorial” en los estudios iniciales de la partición de la división longitudinal de los cromosomas (un concepto que introduce en 1883 Wilhem con WeldeyerHartz). Fleming utiliza la expresión “mitosis” para describir la división del núcleo. Las partes coloreadas del núcleo las denomina también “crotina”. Su trabajo se enmarca en el estudio biológico de la formación de la célula”.
MÉDICOS MEXICANOS José A. Parres. (1889-1949).
Médico y político, nació en Real del Monte, Hgo. En 1911 fue jefe de brigada. Gobernador provisional de Morelos con el zapatismo (1920-1923). Subsecretario de Agricultura y Fomento. Ministro plenipotenciario de México en el Ecuador (1930-1932). Secretario de Agricultura y Fomento, de agosto 1937 a noviembre 1940. Patrono secretario del nacimiento del Monte de Piedad. Murió en la Ciudad de México . PAGINA 33
Entre la Magia y la Razón En Babilonia el médico siempre tuvo como aliados a los videntes y encantadores, para cada caso médico. Heródoto explica que los babilonios al no conocer a los médicos sacaban a sus enfermos a las plazas públicas, para que los paseantes pudiesen dar un consejo acerca del tratamiento para sanar al enfermo. Por lo visto esta práctica no tuvo buenos resultados por lo que se vieron en la necesidad de estudiar más a fondo y, especializarse para poder obtener buenos resultados. Entre los textos literarios más antiguos que se han podido inter-
pretar, correspondientes al III milenio a. de C., se encuentran conjuros contra la picadura del escorpión, mordedura de serpiente o para combatir enfermedades tanto para el hombre, así como para los animales. A los médicos se les menciona en textos de mediados del III milenio a.C. Las indicaciones terapéuticas más antiguas para la preparación de cataplasmas, así como para la de medicamentos de uso interno y externo datan de la época de la III dinastía de Ur (2100-2200 a.C.) Estas recetas, ya eran ajenas a cualquier ritual mágico, parecen muy racionales, sin embargo, el intento
EI Sujeto: Mitsein e Immixion des Sujets María Cristina Pintos Gómez cristina.pintos@hotmail.com
La postura del psicoanálisis en relación a lo que es el sujeto, más allá del individuo en sí, ha servido para que se logre derrumbar una gran ilusión debido a que el sujeto representa, y es, mucho más de lo que se conceptualizaba del mismo. Para Lacan, el Yo es una “función de desconocimiento”, una máscara que nos encubre tanto de los demás como de nosotros mismos; al análisis busca, en parte, descubrir a quien se encuentra detrás de esa máscara. Las concepciones del hombre que lo ubicaban como una cosa, hacían desaparecer al sujeto que en el mismo hombre se encontraba. El sujeto era considerado como la identidad del agente del acto; en la Grecia clásica, el destino era el que ataba a los héroes y era inevitable que sucediera. Durante el cristianismo, la providencia surgió y todo sucedía porque “así lo quiso Dios”, quitando cualquier tipo de responsabilidad al hombre e indicando que la divinidad era el agente del acto, no el sujeto. Lacan revolucionó la concepción de Dios, al cual consideraba inconsciente y le devolvió la responsabilidad al sujeto que se había perdido cuando Nietzsche dictaminó que “Dios había muerto”, eliminando totalmente la imagen de autoridad paterna represora. Para Heidegger, el Dasein es el ser, es el ente que se pregunta, es el sujeto que se cura, se encuentra, habla, está en el mundo y es un ser para la muerte, finito y temporal. El sujeto que “es hablado”, uno que “habrá sido” es una consecuencia del acto, no del ser, siendo el Yo el dueño de su actuar. Al realizarse un acto, la presencia del sujeto pasa a un segundo término; cuando hay acto, no hay sujeto y este se vuelve producto del mismo acto. De esta manera es que es necesario tener en cuenta que el ser en sí es desde siempre con los otros; la verdad originaria, la que se busca en el psicoanálisis es la del sujeto que no excluye al otro. PAGINA 34
llevado a cabo frecuentemente de separar los métodos empíricos-racionales de la medicina babilonia, de los procedimientos de curación de carácter más bien mágico-religioso o incluso de oponerlos entre sí, responde a ideas modernas, que al espíritu de la cultura babilonia. Unas cartas de las primeras épocas de Babilonia (1800 a de C.), procedentes de la ciudad de Mari, en el curso medio del Éufrates, demuestran que el tratamiento de un enfermo lo llevaban a cabo en común el médico (asum) y el conjurador (wásipum). Al vidente (barúm) se le asignaba la tarea de determinar el origen de la enfermedad mediante la observación de un hígado o gracias a otras artes adivinatorias. A pesar de que el sacrificio de ovejas practicado en Babilonia había conducido a un conocimiento muy detallado de las vísceras de estos animales, los conocimientos que se tenían de los órganos internos de los seres humanos continuaron siendo muy confusos.
LA PSICOLOGÍA EN LOS LABORATORIOS “1879. El médico, fisiólogo y psicólogo de Baden, Wilhem Wundt (1832-1920), profesor de filosofía de la Universidad de Leipzig desde 1875, funda el Instituto para la Psicología Experimental, el primer laboratorio dedicado a la psicología experimental. Wundt se ocupa, entre otros, de los problemas de la psicología de los pueblos y del lenguaje. Sus aportaciones a la investigación están propiciadas por el desarrollo de instrumentos de medición, la actitud cosmopolita que fomentan publicaciones como los Estudios de Filosofía del propio Wundt (1881-1903), y la fundación de laboratorios de psicología por parte de sus alumnos. La evolución de Wunt, que colabora con James Müller, ilustra la estrecha relación entre fisiología y psicología de finales del siglo XIX. AQUI . . . S. B. E.
Constantino de Llano Marhx Ciudad de México, Abril de 2019 Sociedad de Beneficencia Española Ejército Nacional # 613, Col. Granada, 11520 México D.F. D. Daniel Suárez Rodríguez Presidente Estimado Don Daniel Suárez. Quisiéramos expresar nuestro más profundo agradecimiento por los buenos años que le han hecho pasar a nuestro señor padre Constantino de Llano Hernández, quien viviera en la Sala 11 los últimos tres años y falleciera el pasado 18 de marzo del presente. Los años que vivió en el Hospital Español, fueron de inmensa alegría para él, pues, aunque padecía una enfermedad que constantemente progresaba, el cariño con el que le trataba todo el personal médico, de enfermería, limpieza, cocina, mantenimiento y en especial fisioterapia, le hacían sentirse muy acompañado y querido. Nuestro reconocimiento al equipo de enfermería que supo enfrentar los inevitables momentos de emergencia que vivimos. Tiene el Hospital Español un equipo muy comprometido en esa sala. El poder asistir a la Santa Misa, y acercarse a los sacramentos fue fundamental para esa alegría y paz que gozó, y si a ello le sumamos las fiestas que periódicamente se organizan en la sala ¡fue el complemento ideal! Gracias al Padre José, las hermanas religiosas y a los miembros de los clubes y asociaciones. Toda esta historia, tan alegre, no hubiera sido realidad sin el equipo médico tan profesional que está adscrito a la sala. Resaltan dos de ellos: La doctora María Elisa Otero Cerdeira, quien con gran acierto diagnosticó y fue dando puntual seguimiento a la enfermedad, minimizando los efectos de ésta y haciendo llevadera la inevitable degeneración que finalmente le llevaría a la muerte. Asimismo, quisiéramos resaltar la calidez humana, conocimientos, dedicación y habilidad del doctor Abraham Samra Saad, quien, manteniendo la profesional distancia del paciente, supo acercarse a mi papá, entenderlo y llegar a conocerlo a tal grado que sabía cuándo era necesario mandar algún examen, reforzar la fisioterapia o de plano dejarle descansar. Gran profesionalismo y calidez humana de ambos que con gratitud reconocemos No tenemos palabras para agradecer tantas y tantas atenciones que recibimos en estos años, tan alegres que vivimos, acompañando a nuestro padre, en lo que fue su muy querida casa: El Hospital Español. Le felicitamos por tener un equipo tan humano y profesional y hacemos votos para que continúen tan digna labor. Atentamente, A nombre de la familia de Llano Marhx, Constantino de Llano Marhx AQUI . . . S. B. E.
Se une a la pena por el sensible fallecimiento de la
Lic. Mayka Janeiro Leboreiro Directora Administrativa de la Sociedad de Beneficencia Española
Expresamos nuestro más sentido pésame a sus familiares, amigos y directivos del Hospital y rogamos a Dios por el eterno descanso de su alma. Descanse en paz.
PAGINA 35
Academia de CaballerĂa en la Plaza Zorrilla.
En la calle Plateros se encuentra la iglesia de la Santa Vera Cruz, amenazada con ser demolida para comunicar el centro con el norte de Valladolid.