AQUI...S.B.E.
PAGINA 1
Hospital Español
ÓRGANO OFICIAL DE LA SOCIEDAD DE BENEFICENCIA ESPAÑOLA FUNDADA EL 9 DE OCTUBRE DE 1842 Presidente: D. DANIEL SUÁREZ R. Vicepresidente: C.P. JOSÉ TESTAS ANTÓN Director Médico: DR. RICARDO MARTÍNEZ ZUBIETA Director: MANOLO MIER PEDRO RAMOS (Ayudante) Arte y Diseño: JORGE MALDONADO MÁRQUEZ REDACCIÓN: Av. Ejército Nacional No. 613 11520 México, D.F. Tels: 52-55-96-00 y 52-03-37-35 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
ANUNCIATE EN LA REVISTA DEL HOSPITAL LA REVISTA ES DE TODOS, EL ÚNICO OBJETO DE SOLICITAR UN ANUNCIO ES COSTEARLA. NO SE PRETENDE HACER UN ÓRGANO LUCRATIVO SINO MANTENER UNA PUBLICACIÓN QUE NOS INFORME Y PUEDA MEJORARSE EN CONTENIDO Y PRESENTACIÓN. INFORMES: 5203-3890 Y 5203-3735 O EN AV. EJERCITO NACIONAL No. 613 (POLICLINICA PLANTA BAJA) CDMX
PAGINA 2
Editorial
Gracias a su dispositivo electrónico y a su disposición por seguir caminando a nuestro lado, usted tiene en sus manos el último número del año 2020. Un año difícil ¡sin duda!, que nos trajo mil desgracias, como usted lo ha advertido además de las naturales, también tenemos que lidiar con las “fabricadas” por el ser humano, sea hombre o mujer, ¿por qué no? Dedicar nuestro ánimo a convivir pacíficamente, a veces parece que lo hacemos por deporte, mejor convivamos en santa paz unos con otros tratando de vivir y ser completamente felices, sin odios, ni rencores. Será mucho pedir a este 2021, año que está tocando ya la puerta y, no tardará mucho en arribar, que traiga lo que nos hace falta, salud y por supuesto paz y ya de paso si no es mucho pedir un poco de amor, sabemos que no se puede tener todo en la vida, pero aún así, pediremos que mueva cielo mar y tierra para que despierte las fibras humanas de quienes manejan –a capricho-, a sus países, para hacerlos mejores, ya que de seguir como vamos, terminaremos con todo y con todos. Por lo pronto, “AQUÍ… S.B.E.” desea al puñado de lectores que tenemos, unas fiestas tranquilas, sin sobresaltos emocionales, porque seguramente como sucede cada año los de la cartera serán inevitables, sin importar estar en casa conviviendo a través de un monitor con la familia y amigos, lo importante es despertar al día siguiente sin la obligada “cruda” por el convite navideño y de año nuevo, y con la falsa promesa, “¡no lo vuelvo a hacer!”.
Estimados socios, amigos y lectores de “AQUÍ… S.B.E.” Como usted sabe,seguimos cuidando su salud, por lo tanto, la revista seguirá sin la publicación impresa, sin embargo está a su disposición en la página del Hospital Español, le invitamos a conocer la edición digital donde podrá ver no sólo el número actual sino también los anteriores . Así mismo le recomendamos visitar la página del Hospital Español, y por supuesto, no deje de ver nuestras redes sociales donde encontrará útiles consejos que le ayudarán a cuidar de su salud y la de los suyos, visítenos en:
hospitalespanolmexico @hospitalesp hospital_espanol www.hespanol.com AQUI...S.B.E.
Retomar el camino. Determinación, ayuda médica, mucha voluntad, un poco de tecnología y cientos de horas de investigación están haciendo posible devolver a los caminos a las personas que por algún accidente quedaron sin posibilidades de caminar. Un sueño que tuvieron hace algunos años un grupo de investigadores, y gracias a su empeño, ¡lo han conseguido! Tres afortunados se sometieron a un implante de electrodos, (método que ha dado excelentes resultados en ratones y perros), para poder caminar otra vez. Los implantes simulan los pequeños impulsos eléctricos que manda el cerebro, haciendo que lleguen a su destino, permitiendo el movimiento de las piernas. Inicialmente las terapias pueden ser frustrantes, pero, poco
a poco se fortalecen los músculos y se recupera la movilidad. ¿Cosa fácil? ¡Sólo se tiene que volver a aprender a caminar! Para poder regresar a las andanzas y saciar la sed de caminos, ¡para vivir otra vez!, es como dar nuevamente sus primeros pasos, muy despacio, poco a poco y con ello dejar atrás a cada paso la parálisis causada por algún desafortunado accidente. Gracias a un pequeño dispositivo implantado que logra estimular la médula ósea, se puede llegar a recuperar no sólo el control de los movimientos, sino también la independencia motriz. Aún se necesita más investigación en el campo de la estimulación eléctrica, sin embargo, los primeros implantes han generado muchas y muy buenas expectativas.
Tres valientes se atrevieron a utilizar el implante de médula ósea para estimular el movimiento en sus piernas.
El Atlas.
Usted disculpe si no vamos a hablar del equipo de futbol tapatío fundado en 1916, que logró ser campeón por primera y única vez en la temporada de 1950-51, sino queremos hacer referencia a los primeros libros de mapas, aquellos que tenían en la cubierta el grabado de un héroe mitológico muy fortachón llamado ¡¡¡Atlas!!! A quien Zeus le impuso como castigo sostener eternamente sobre sus hombros la bóveda celeste ¿Quién sabe qué maldad habrá cometido el condenado muchacho? Para merecer tremenda condena. El primer libro que recibió el nombre de Atlas fue una colección de mapas de Mercator publicada en 1595. Ahora a todos los libros de mapas se les denomina atlas, pero a nosotros nos resulta más común buscar en la guía roji. AQUI...S.B.E.
PAGINA 3
El portal del mudo.
El porqué del nombre de este portal no puede encontrarse en la geografía española, el misterio se revela en una leyenda transmitida oralmente desde la guerra de la Independencia en Sos, tierra de Fernando el Católico. Estando en Sos, el regimiento francés veía salir en reiteradas ocasiones a un mozo del pueblo. Y como las sospechas eran muchas, surgieron diferentes teorías; tal vez el mozo era un pastor y por fuerza tenía que salir en busca de sus ovejas, quizá tenía un amor ilícito y salía a escondidas a visitar a su novia, pero los soldados napoleónicos se fueron por el lado fácil, asegurando que era un espía de los guerrilleros. Un buen día, los franceses arbitrariamente decidieron que la tercera opción era la verdadera, le capturaron y le torturaron para intentar averiguar qué es lo que sabía, y qué tanto había contado al grupo rebelde, también querían saber quién lo había contratado y cuál era el lugar de las reuniones. Él, para no traicionar a su pueblo, se mordió fuertemente la lengua… y se la arrancó. El general francés, viendo tal muestra de arrojo y valor decidió liberarle, pero el mozo murió desangrado cuando se disponía a entrar al pueblo, allí mismo en el portal que desde entonces fue llamado el “Portal del Mudo”.
ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA.
Así como lo dice su nombre, la antología de la Zarzuela es más que una compilación de la música y las danzas regionales de España, la antología ha respondido a la idea de representar un espectáculo musical capaz de expresar una nueva relación entre las tradiciones españolas y el público de hoy, sin importar el rincón del mundo en el que se encuentre el espectador, gracias a la renovación de los contenidos y de la manera de contar los hechos mediante la lírica. Los espectáculos clásicos han sido renovados sin perder su esencia original, tal es el caso de “Doña Francisquita”, “La Verbena de la Paloma” que en tantas ocasiones se presentó en el Teatro del Club España. “Carmen” y “Las Leandras” entre muchas más. Cada representación llega a ser un espectáculo que atrapa al espectador, el escenario está lleno de luz y color que envuelve a los actores y les transmite un gran entusiasmo, engrandeciendo la enorme tradición española de la Zarzuela, así la describió Don Pedro Calderón de la Barca: <<No es comedia, sino solo una fábula pequeña, en la que se canta y se representa>>. PAGINA 4
AQUI...S.B.E.
Tradición mexicana.
México tiene muchas costumbres y tradiciones populares que lo identifican en todo el mundo, puede parecer un poco inusual la manera en la que tratamos a nuestros difuntos, se les espera con altares, música, comida y dulces, se crea un ambiente festivo entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre, días en los que los difuntos tienen permiso para visitar a sus familiares. Una manera nada común (para quienes no están familiarizados) de celebrar el día de “La comida de las ánimas” (Hanal Pixán) que se festeja en Campeche. El pueblo maya se prepara para una celebración especial, con la que recuerdan a los que se nos adelantaron en el viaje eterno al Xibalbá. Mientras tanto, los vivos se preparan para recibir a sus difuntos y darles lo que se merecen…, una espléndida bienvenida al mundo terrenal. En Pomuch, la gente llega al camposanto para desenterrar los restos mortales de su finado, limpian cuidadosamente cada hueso, lo acomodan solemnemente en su lugar y los envuelven en telas blancas, mismas con las que adornan altares de tres pisos, con lo que representan el inframundo, el mundo terrenal y por supuesto, el cielo. Esta celebración es una extraña tradición en la que los muertos salen físicamente de sus tumbas para platicar de cosas de la vida, de lo cotidiano, para hacerles saber que no se les ha olvidado y pedirles consejo; el ritual se lleva a cabo en un ambiente solemne, de respeto, al difunto se le trata con el mismo cariño como el que se le tuvo en vida, se le cuentan las alegrías y las penurias por las que se ha pasado durante el año, al final los deudos depositan nuevamente al difunto en el osario o nicho, donde descansará hasta el próximo año, que se vuelve a repetir esa tradición milenaria del pueblo maya.
Los Mayas no temen a la muerte. Cada año limpian los huesos de sus difuntos como muestra de amor y respeto.
Considere estos simples consejos.
AQUI...S.B.E.
PAGINA 5
Toroja, donde se vive y se habla con los muertos. Lo único cierto que tenemos en la vida, es que algún día tenemos que morir, la muerte es y será parte fundamental de la vida, marca el principio y el fin de un ciclo. Cada pueblo tiene sus propias costumbres y su particular manera de tratarlas. Para los moradores de la región de Toroja, en Indonesia de Célebes, es natural no temerle a la muerte, lo común es convivir con ella a diario, por supuesto con mucho respeto, creando un ambiente armónico entre vivos y muertos. Los pobladores de Célebes, tratan a sus muertos como si estuviesen enfermos, por lo tanto, la familia se encarga de ponerlos en un lugar en el que se encuentren cómodos dentro de la que fue su casa, toda la familia
se da un tiempo durante el día para visitar al “enfermo” y cuidar que no le falte nada, tratan de cubrir todas sus necesidades bañándolos,
llevándole alimentos, agua, los acarician y platican con ellos, incluyéndolos en las conversaciones familiares, inclusive les piden su opinión, para demostrar el amor y respeto que
les tienen a sus difuntos. En Célebes para poder tener un funeral elegante, a la altura de cada persona, la gente ahorra durante gran parte de su vida, muchas veces el funeral es celebrado varias semanas después de la muerte, inclusive podrían pasar meses o un par de años. Pero ahí no acaba la cosa, cada tres años desentierran a sus difuntos, los lavan y visten con ropa limpia adecuada para la ocasión y salgan todos guapos en la foto familiar, ya que es una ocasión especial en la que se reúne toda la familia, es un bonito pero extravagante recuerdo, y de alguna manera ayudan a que el alma regrese a su lugar de origen.
Danza de Castelltersol (Lérida).
Es una danza que se baila en la fiesta mayor de Castelltersol, caracterizada porque en uno de los pasos los bailadores ofrecen sus parejas al alcalde, al párroco, al juez y a otras autoridades del pueblo. Se le considerada una danza elegante y ceremoniosa, las mujeres van con zapato de salón y ataviadas con la clásica mantilla blanca. El “Ball Plá, es el tipo de baile tradicional popular de toda región, tomando en cada comarca un nombre distinto. Como todas las danzas, son majestuosas y musicalizadas con melodías alegres y muy delicadas, la difusión de esta danza en especial, ha llegado a introducirse en Huesca y Castellón de la Plana. Otro baile tradicional es el del Cirio, data del siglo XVII. Comienzan las jóvenes perfumando la plaza con agua de colonia, y finalizan los chicos tirando botellas por encima del tejado del ayuntamiento, afortunadamente ya son de plástico -. Los bailarines representan las parejas que antiguamente se encargaban del mantenimiento del altar mayor de la Iglesia, el acto de tirar botellas, que antes se hacía con almorrajas, -imagínese usted que le rodara una hasta la cabeza- (un tipo de cántaro o vasija para rociar), tradición que simboliza que el trabajo se ha terminado. El baile del cirio. PAGINA 6
AQUI...S.B.E.
DE TODO UN POCO.
El avestruz no esconde la cabeza en la arena. Esa creencia errónea de que cuando el avestruz siente que peligra, oculta la cabeza en la arena, se debe a que, al ver de lejos el peligro, el avestruz se acuesta, con su largo cuello paralelo al suelo, y observa intensamente; si el peligro se aproxima, actúa como cualquier animal dotado de buenas patas y se da a la fuga. Desde 1475, el trono del Tíbet es “hereditario”, no por filiación (pasando del padre al hijo) sino por reencarnación. Según una creencia tibetana muy antigua, cuando fallece un Dalai lama, se reencarna inmediatamente en el cuerpo de un bebe por nacer; se organiza una búsqueda por todo el país para descubrir al nuevo Dalai lama, y los candidatos posibles tienen que pasar ciertos exámenes antes que los lamas establezcan sin el menor lugar a dudas cuál es el niño en quien reencarnó el Dalai lama. El sistema de reencarnación que han seguido los tibetanos durante casi cinco siglos, no está a salvo de incidentes. La sexta reencarnación del Dalai lama había resultado ser, una vez sentado en el trono, un libertino que solo pensaba en escribir versos y disfrutar de la vida terrenal. Fue depuesto por los mongoles y falleció oportunamente cuando iba camino a China, acompañado de una escolta militar. El décimo cuarto. Dalai lama, colocado en el trono a los cinco años de edad, tuvo que partir al destierro cuando los chinos invadieron el Tíbet en 1959, y lo incorporaron a su territorio. Si hubiera que quitarle el 80 por ciento de su hígado a un ser humano, la parte restante seguiría funcionando y, al cabo de varios meses, el hígado habría recuperado sus dimensiones originales. Ciertos animalillos, cortados en trocitos, pueden, partiendo de cada uno de esos trocitos, regenerar un individuo completo. Entre tales animalitos se cuenta el gusano plano que se encuentra más o menos por todo el mundo y vive en agua dulce, en mar o tierra húmeda. Cortado en tres, el gusano plano regenera en pocos días tres gusanos planos completos. Los “sobrealimentados victoriosos” son un grupo de Minneapolis, en Estados Unidos, que preconiza “seguir un régimen con Jesucristo”. Entre las publicaciones del grupo: “La respuesta de Dios a la grasa”, de Frances Hunter, y “Más Jesús, menos, yo”, de Joan Cavanaugh, quien recomienda, como método de régimen, comprar únicamente los alimentos que habrían comprado Jesús, San Juan o San Pedro, ¡sí que la ponen difícil! Un empleado de limpia de Chicago, Ruffs Jackson, fue convocado por su patrón a adelgazar, pues de lo contrario lo despedirían. Siguió un régimen draconiano que le ayudó a perder casi 100 kg. Por desgracia, no fue lo único que perdió. Inevitablemente y como era de esperarse, cayó enfermo, comprendió que ya no podría levantar los tachos de basura, fue despedido a pesar de todo, y su mujer dejó de amarlo. Junto a esos cien kilos, perdió gran parte de su vida.
LA ORACIÓN DE LA RANA. Espiritualidad. - Visitando un asilo, un periodista trataba de obtener de un hombre muy anciano una historia de interés humano. <<Oiga, abuelo>>, dijo el joven periodista, << ¿cómo se sentiría usted si de pronto recibiera una carta en la que le comunicaran que un pariente lejano le había dejado en herencia diez millones de dólares?>> <<Mira, hijo>>, contestó pausadamente el anciano, <<yo seguiría teniendo noventa y cinco años, ¿no es así?>> AQUI...S.B.E.
PAGINA 7
Los Aguilar
Noble apellido de rancia Hidalguía, tiene el mismo origen que el de Aguiar, pues el tronco común de ambos se basa en un caballero mozárabe de Toledo llamado Men Gómez Ibáñez, que vivió bajo el reinado de Alfonso VI, siendo padre del conde don Gueda Bello, “el viejo”, del que descienden los Aguilar, y de don Egas Gómez de quien proceden los Aguilar. Al menos, los datos anteriores han sido recogidos de dos reconocidos tratadistas. El rey don Enrique II otorgó el señorío de Aguilar, por una cédula real del año 1,369, a don Gonzalo Fernández de Córdoba, habrá que indicar que el apellido Aguilar se extendió también a Portugal como lo prueba el conocido escultor neoclásico don Joao José de Aguilar, discípulo de Cánova en Roma y máximo representante del neoclasicismo luso. Entre los Aguilar españoles se encuentra el conquistador Jerónimo de Aguilar que formó parte de la expedición de Valdivia (1,511). La vida de este personaje cons-
Los Bueno.
PAGINA 8
tituye una auténtica novela de aventura. Durante un viaje naufragó el buque en el que viajaba cerca de las costas de Catoche y cayó prisionero de los nativos, por espacio de ocho años hasta la llegada de Cortés. Incorporado a las fuerzas de éste, participó en las campañas de la conquista de México, prestando sus servicios por sus conocimientos en lenguas y costumbres.
don Enrique II otorgó el Señorío de Aguilar, por una cédula real del año 1.369
Existen ciertas discrepancias sobre su origen. Por lo que se sabe una de las casas más antiguas radicó en las Montañas de Jaca, siendo sus miembros Infanzones de la Corona de Aragón. De esas casas, se citan como descendientes directos dos personajes: don Juan Bueno, vecino del lugar de Acumuer del partido judicial de Jaca e Hijodalgo en 1,582. Varios autores señalan que miembros de este linaje pasaron con el rey Jaime I “el conquistador” a Valencia, dando origen a varias casas de dicho nombre en la región levantina. Se trata de un apellido que pasó a América casi desde los primeros años de su descubrimiento y colonización, se encuentra extendido en varias de las naciones del continente, en México, Argentina y Chile, donde don Pedro Bueno fue uno de los que acompañaron a Valdivia en la conquista, fundando casa de la que partieron las líneas que componen el apellido Bueno, incluso en Chile se encuentra el río Bueno al sur de la provincia de Valdivia, de una anchura de unos cuarenta metros y cuyo descubrimiento posiblemente, pudo deberse a él. AQUI...S.B.E.
Las brujas del auto rojo.
Existe una leyenda que suelen contarle a quienes gustan o tienen la necesidad de viajar solos en el camino que une la Ciudad de México con Cuernavaca, al igual que en otros lugares cercanos, sea puro cuento o quizá tenga algo de verdad, mejor se debe tener cuidado con esos sucesos, ya sea por tener un toque paranormal y hasta podría decirse un poco inquietante. La leyenda dice, que ahí aparece un auto de color rojo en el cual, viaja un grupo de mujeres bellísimas, suelen ser entre dos o cinco. Las bellas mujeres y su auto, sólo pueden ser vistas por los hombres, mismos que a la vez son atraídos con hechos inquietantes, como por ejemplo palabras, movimientos, gestos o insinuaciones que los llevan sin vacilación alguna hacia ellas con el fin de vivir momentos de intenso placer, y como usted sabe, la carne es débil y el espíritu animoso o mejor dicho, la carne es débil y el diablo hábil, pues caen redonditos los pobres incautos. Se dice que estas mujeres proponen a la víctima persistentemente propuestas increíbles seduciéndolos instantáneamente, y ya que la insistencia es mucha y la voluntad muy poca., ¡qué le digo!… además, ellas usan sus encantos y prometen cumplir sus deseos más carnales, mostrando parte de sus esculturales cuerpos, advirtiendo lo que se perderán si se niegan a dicha oportunidad. Pero al aceptar la propuesta se elige el camino que sólo llevará a la perdición, pobre hombre tan ingenuo. El incauto que haya cedido a las tentaciones más fuertes de estas alegres, misteriosas y desinhibidas jóvenes, sólo acaba de firmar su propia sentencia, ya no regresará con vida, al cabo de unos días, se dice que es encontrado por la carretera. Las personas que han tropezado con dichas víctimas, aseguran que el cadáver ha sido torturado, y que tiene visibles signos de haber perecido por algún tipo de ritual maligno. Otros dicen que aquellas bellas mujeres son nada más y nada menos que brujas en busca de incautos idóneos para divertirse por los caminos, para tomarlos y usarlos para sus brujerías. También cuentan que el color de aquel coche, es de ese color debido a la sangre de las víctimas que subieron a dicho auto.
AQUI...S.B.E.
PAGINA 9
¿CONOCE USTED? SAN MARTÍN DE LAS CUEVAS. Forma parte de la Ciudad de México, en la época colonial se le llamó San Martín de las Cuevas, el lugar es famoso por las atractivas ferias y fiestas patronales que allí se celebran, ¡¡¡además!!! entre 1827 y 1830 fue la capital del Estado de México. Si usted ha caminado por sus angostas calles empedradas, sabrá que es como dar un paseo por un pequeño y pintoresco pueblo dentro de la cuidad, donde el paso del tiempo no ha hecho muchos cambios en el ambiente. Conocido por sus antiguos pobladores como “el pequeño Vaticano” por sus conventos, seminarios, sanatorios y, por supuesto la Universidad Pontificia. Su fundación se remonta a los años 1500 – 1200 a.C. en Cuicuilco, donde vivieron sus primeros pobladores.
fe de los mártires tlalpenses que lucharon contra el segundo imperio. A un costado se encuentra la Casa Frissac, admirada no solo por su belleza arquitectónica o sus amplios jardines sino por su intrigante leyenda. Se dice que la sobrina del Sr. Diego de Frissac, Matilde de Frissac, tuvo amoríos con el bandido más famoso de la ciudad, por lo tanto, ese fue el hogar del Robín Hood mexicano “Chucho el Roto”, además esta famosa casa fue parte del escenario de la película “Los Olvidados” de Luis Buñuel y hogar del ex presidente Adolfo López Mateos.
ta. Cuartel zapatista entre 1914 y 1915, Sala de Juntas del Estado de México (1924-1924). Cárcel municipal (1932 – 1938). Hasta el año de 1950 cede del Ejército Mexicano y, ya para 1957 con donaciones de don Santiago Galas Arce, gran impulsor de la educación y presidente de la Sociedad de Beneficencia Española (1947) se inicia la construcción de la secundaria, hasta su conclusión en 1970. Otro hecho que puso a Tlalpan en la mirada de todos fue el celebrado en la iglesia de San Agustín de las Cuevas, donde se llevó a cabo la lla
Fachada de la secundaria. Aqui esta la tenebrosa lista
Casa Frissac. Seguramente ya sabe usted que estamos hablando de Tlalpan, el jardín y el quiosco de la Alcaldía datan de 1872, las bancas en las que puede sentarse a descansar bajo la sombra de enormes y frescos árboles fueron hechas en 1834, en una de sus esquinas se encuentra el famoso árbol de los ahorcados, usted lo puede corroborar, ya que en el sitio se encuentra una placa que da PAGINA 10
A un costado de los arcos se encuentra el parque Juana de Asbaje, construido en 1999 en los terrenos que pertenecieron al Sanatorio Psiquiátrico Floresta y si se atreve a preguntar, seguramente le contarán interesantes historias de ese lugar. Otro edificio emblemático lleno de historia es el que ahora alberga la Secundaria Federal No. 29, en 1590 fue hospicio de los Misioneros Dieguinos, en 1827 casa del gobernador del Estado de México y casa de Moneda entre 1828 -1830. En 1847 albergue de las tropas estadounidenses, de 1856 a 1858 cuartel de las tropas Juaristas y, de 1865 a 1866 el lugar preferido de descanso de la Emperatriz Carlo-
mada “boda del siglo”, así es allí se casó María Félix y Jorge Negrete, y por su fuera poco, se dice que Tlalpan fue la primer colonia en contar con líneas telefónicas particulares.
Iglesia de San Martín de las Cuevas.
AQUI...S.B.E.
Infórmese antes de tomar alguna decisión.
¿Qué sabe usted del despertador?
Seguramente usted aún recuerda aquellos tiempos en los que podía dormir como un bebé sin preocupación alguna, tal vez también recuerde aquellos despertadores que lo despertaban con su música favorita, que favorecía para despertar alegremente y con una sonrisa en la cara. Aquella época en la que cada vez era más difícil alejarse del suave colchón y el tibio abrazo de las cobijas, ahora cada mañana el móvil suele disparar la alarma por determinado tiempo hasta lograr la hazaña de abandonar la cama, o mejor aún, apagar las alertas y dejarse llevar por el apacible abrazo de Morfeo. Despertarse parece algo muy simple ¿verdad?, Sabe usted que en el siglo XIX hubo un grupo de personas que solían ganarse la vida como “despertadores humanos” y además no paraban hasta estar seguros que usted ya estaba de pie, para llegar a tiempo a su cita o al mismísimo trabajo. Los “Knocker upper” o despertadores humanos, fueron desplazados de sus empleos con la llegada de la Revolución Industrial, así es, los aparatos llegaron a desplazar a los empleados de esta noble profesión que día a día pasaban de puerta en puerta tocando con bastones y con varas largas para llegar a las ventanas del segundo piso, y se dice que hasta con cerbatanas se servían para despertar a los más dormilones, todo a cambio de una módica cantidad semanal acordada con el contratante. Por supuesto, esto pasó antes de que el reloj se apoderara de nuestras vidas y se convirtiese en el dueño de nuestro tiempo.
Una curiosa profesión.
AQUI...S.B.E.
PAGINA 11
POR LOS CAMINOS DEL ARTE.
Josefina “la chacha” Aguilar.
¡¡¡Contralto!!! Como la copa de un pino, fue una destacada estudiante de doña Sara Moreno, hizo su primera aparición arriba de un escenario en el Teatro Principal de Puebla, recreando el papel de Aida. También fue Discípula de la Contralto de fama mundial Fanny Anitúa. Josefina fue una de las primeras artistas que trabajaron en la XEW radio, fue invitada de honor el 18 de septiembre de 1930, a la primera transmisión en vivo a nivel nacional, el evento fue en el desaparecido Cine Olimpia. Hizo giras que incluyeron Italia, Francia, Argentina, Cuba, E.E.U.U. y muchos otros países en los que alcanzó el reconocimiento del público, por ser una de las voces femeninas más grave dentro del mundo de la música, destacó por la rica sonoridad y amplitud de su registro vocal; muy raro y difícil de hallar, ya que solo un 2 % de las mujeres en el mundo la tiene. Por la finura de su voz, fue invitada a interpretar “El embrujo”, en presencia de Pastora Imperio, musa para quien fue escrita esa canción. Una ocasión en la que cantaba “Carmen” en el Palacio de Bellas Artes, sufrió un accidente en el pie izquierdo de muy graves consecuencias, por lo cual fue necesario amputarle la pierna, lo que la obligó a retirarse del teatro, pero eso no la detuvo para transmitir sus conocimientos, ya que sus últimos años de vida los dedicó a dar clases de piano y canto.
LUIS ACEVES CASTAÑEDA. (1913-1973).
Actor. Nació en la Ciudad de Aguascalientes, un 2 de septiembre de 1913. Muy joven despertó su vocación por el teatro y la pintura, por necesidades económicas trabajó como peón de carga en los ferrocarriles, afortunadamente nunca dejó sus actividades artísticas, en 1957 expuso por primera vez sus pinturas en la feria de San Marcos, lo que lo hizo acreedor a la medalla al mérito. Algunos años después, estudió arte dramático y más adelante se acercó al cine, en el que destacaría largamente, sobre todo por sus papeles de villano, con su rostro duro, incluso un poco torvo, de facciones toscas y mirada amenazante. En la Ciudad de México comenzó figurando como extra de cine, posteriormente pasó a papeles estelares. Trabajó en más de 60 películas, algunas de las cuales son consideradas dentro del cine de culto, logró dos Arieles por las cintas “Sentenciado a muerte” y “Subida al cielo”, tomó parte en numerosas obras teatrales en las que ganó renombre como actor, y en 1961, recibió la medalla Virginia Fábregas, de la Asociación Nacional de Autores por sus 25 años de labor escénica. Como pintor expuso sus obras en diversas ocasiones. Fundó y fue presidente vitalicio del Jardín del Arte, ese que se monta los domingos en el parque Sullivan, en la colonia San Rafael de la Ciudad de México. “Subida al cielo” uno de sus grandes éxitos. PAGINA 12
AQUI...S.B.E.
Para que no me olvides.
Los recuerdos vuelan sin pedir permiso, simplemente se van.
Cuando los recuerdos se van no queda más que seguir hurgando en la memoria
AQUI...S.B.E.
Hay que rescatar la memoria de las sombras del olvido, resguardando los recuerdos del pasado y del paso del terrible e implacable tiempo, para que no me olvides, para no olvidarte. Te dejo un recuerdo de tu padre, para que se los dejes a tus hijos y ellos a tus nietos. Tal vez pensará usted que he perdido la cabeza, lo que no sabe es que ni ahora, ni nunca, me puedo dar el lujo de olvidar, si lo hago, ya no sabré quien soy, hay cosas de las que se habla como si no hubieran pasado nunca, a nadie le interesa que poco a poco se vayan borrando de la memoria. ¿De qué estaba hablando? ¿Lo recuerda? Hablar con quien ya se fue es como seguir compartiendo momentos, para sentir que esa persona aún sigue junto a nosotros, para no olvidar esas cosas que poco a poco se van borrando de la mente, fechas, detalles y personas, recuerdos importantes que ya no volverán. El día que se dio cuenta que ya no recordaba los pormenores de una historia mil veces contada, algunas de ellas con mucha emoción como si nunca la hubiese contado, otras como si fuesen un vago recuerdo, decidió escribir parte de sus memorias. ¡Para que no se me olviden! ¡Para recordarlas siempre! Ahora, solo espero no olvidar como escribir, como leer, si no, como le voy a hacer para recordar ¿quién es ella? ¿Quién es él? ¿Quiénes son todos ustedes? ¿Qué hacemos aquí? PAGINA 13
¿SERÁ CIERTO? Se dice que, si le llega a caer el desecho gástrico de las molestas ratas voladoras, con ello llegará la buena suerte, sí, esas que llenan los parques caminando junto a usted para conseguir alguna preciada borona. ¡Claro! hay una razón por lo que las personas piensan así, tal vez fue por simple casualidad, pero usted estará de acuerdo que no hay nada más molesto si decide dar un paseo por la calle y de un momento a otro está lleno de excremento de paloma, no importa si cae en la cabeza, los hombros o en la solapa, estará usted de acuerdo en que es una experiencia verdaderamente desagradable. Pero no se exaspere, ya que, según la creencia popular, da buena suerte recibir el impacto, en la cabeza o en los hombros, de los residuos digestivos de una paloma. Puede que la explicación haya que buscarla en Roma, más explícitamente en el Vaticano, durante la elección del Papa Fabián en el año 236. Tras la muerte del Papa Antero, martirizado por el emperador Maximino Tracio –emperador con la fama de ser una desalmada bestia- que había reactivado la persecución de los cristianos. Como la comunidad cristiana se reunía para la elección de su sucesor, las posturas estaban enfrentadas y no había un claro candidato. Fabián, un campesino que regresaba de sus labores en el campo, al ver aquel gentío se acercó a ver cuál era la causa de tal alboroto. En ese momento, una curiosa
paloma sobrevolaba sobre aquella aglomeración humana, y de la nada se cagó encima del pobre Fabián. Todos contemplaron boquiabiertos aquel fenómeno excretorio -pues fue una verdadera suerte que con la cantidad de personas que estaban enfrascadas en la elección, fuese a caerle a un curioso que nada tenía que ver- por lo tanto, fue interpretado como una señal del Espíritu Santo. Y por orden e intervención divina se eligió al nuevo Papa. Como a Fabián le valían dos cacahuates las religiones, o mejor dicho, Fabián era laico, allí mismo lo ordenaron sacerdote, obispo y Papa. Por lo tanto, la elección de Pedro y la de Fabián fueron las dos únicas por intervención «divina». Así que, puede que este sea el origen de asociar la gracia de las palomas con la buena suerte, pero ya lo sabe, la mejor opinión, sin duda ¡¡la tiene usted!! Crónica de una c…asualidad.
CÓMO SE HIZO EL CABALLITO.
El molde del “caballito” estuvo depositado tres años en la huerta del Colegio de San Gregorio, hasta que el 2 de agosto de 1802 por fin se encendieron los hornos que contenían 600 quintales de bronce, lo que en actuales unidades castellanas equivale a unos 27,600 kilogramos, ese mismo día, a las 6 de la mañana se abrieron los ductos, el metal corrió hacia el molde, que se llenó en apenas quince minutos. Catorce meses se emplearon para pulir la estatua. El 19 de noviembre de 1803 se colocó en el Zócalo y se descubrió el 9 de diciembre. En 1822 la llevaron al patio de la Universidad y en 1852 la trasladaron a Reforma, pero no había de ser su destino final, ya que fue llevada a la Plaza Manuel Tolsá, donde se encuentra desde entonces, entre el Palacio de Minería y el Munal, en la calle Tacuba del Centro Histórico de México.
En 1588 los seminarios de San Gregorio y San Miguel se fusionaron con el de San Bernardo en uno solo, bajo la advocación de San Ildefonso. En 1612 el Colegio de San Pedro y San Pablo siguió el mismo derrotero. El rey de España, por cédula firmada en 1618, reconoce la fusión y San Ildefonso se erige definitivamente como Colegio Real. PAGINA 14
AQUI...S.B.E.
Difícil decisión, el polémico buzón. Sin duda el mundo ha cambiado tan rápida y drásticamente que muchas veces no nos damos cuenta de ello, y no sabemos si para bien o para mal, lo que antes parecería una locura, ahora se convierte en algo común, y en opinión de algunos, hasta trae grandes beneficios a la sociedad, hace apenas algunos años, el buzón estaba asociado al servicio postal, después llegó el terrorífico y escalofriante buzón tributario manejado por el implacable fisco. Hace apenas unos cuantos años, veinte para ser exactos, nació el primer “baby box” Buzón para bebés, y no fue exactamente creado para que los pequeños pidieran tener unos buenos padres o para escribir su primera carta a los Reyes Magos, sino como una alternativa para que los recién nacidos no amanecieran abandonados en un parque
público, en algún bote de basura o en los baños de alguna estación de autobuses. Algunas ONG, se han dado a la tarea de instalar cuidar y mantener estos buzones, el primero fue abierto en el año 2000 en la ciudad de Amberes, después ese movimiento se replicó en Alemania, Suiza y E.U. La ONG argumenta que este movimiento no incita al abandono, si no trata de ayudar a mujeres que se encuentran en situación de angustia, para que puedan dejar a sus hijos en un lugar seguro, de manera completamente anónima y sin complicaciones, a pesar de todo, creemos que lo mejor siempre será la prevención, ya que el sexo y sus consecuencias hace mucho tiempo dejaron de ser un tabú. Pero ¿cómo funciona el “Baby Box”? Según la ONG CURVIA, encargada del manejo del nuevo buzón para
bebés, es tan fácil como acercarse al lugar y empujar una pequeña puerta donde encontrará una cuna climatizada, y sobre ella un sobre con una pieza única de un rompecabezas como clave por si se arrepiente y quiera regresar por su hijo, -tal vez cuando termine la Universidad y un Doctorado resurja el amor de madre arrepentida¿quién puede saberlo? todo puede suceder. Una vez cerrada la puerta, ésta se bloque automáticamente de manera permanente y lanza una alarma de aviso a los miembros de la ONG, CURVIA, quien acude al lugar avisa a un médico para que realice una valoración y notifican a las autoridades, así todo el proceso se hace de forma rápida segura y legal, tanto para él bebe y los padres, así como para las autoridades.
Así luce el polémico buzón donde los recién nacidos son depositados.
AQUI...S.B.E.
PAGINA 15
¿Qué ha pasado?
En la mente aparecen imágenes fugaces de romerías anteriores con un sabor agridulce, los recuerdos parecen ser arrancados de tajo, así nada más de un solo golpe, las festividades de la Virgen de Covadonga fueron suspendidas por vez primera en 1959, año en el que se empezaron a celebrar en el Parque Asturias, gracias al gentil ofrecimiento de los directivos de dicho centro español, por esa pandemia que vino a cambiar todo hasta nuestra forma de vivir y convivir. La Romería de Covadonga es una fiesta de Origen remoto y una de las tradiciones más persistentes y profundas no solo de la comunidad española asentada en México, sino de la España misma, Todo comenzó en ese lugar dominado por enormes peñascos, por supuesto en el lugar donde se encuentra el santuario y la cueva que resguardo la imagen de la Virgen en la batalla de la reconquista bajo el mando de Don Pelayo. Respecto a la celebración de la festividad de Covadonga como usted sabe, comenzó en el Tívoli del Elíseo en 1887, según un artículo publicado por El Pabellón Español, con fecha del 11 de septiembre de 1895. El Correo Español editó un suplemento especial para informar como transcurrieron las celebraciones. De la gran cantidad de información que contiene este documento, cabe resaltar la llegada de don Porfirio Díaz al lugar del festejo, resaltando que jamás el Tívoli se vio tan concurrido. Después la fiesta se mudó a la Ex hacienda de Coapa, propiedad del señor Toriello Guerra, para después trasladarse a las actuales instalaciones del parque Asturiano en la colonia el reloj, donde las lluvias llegan puntuales año con año, sin embargo eso nunca ha afectado el festejo ni ha logrado mermar el entusiasmo de los asistentes, ya que esta festividad es símbolo de hispanidad y festividad jubilosa con la peculiar representación de la peregrinación, para después dar paso a los bailes donde se representa el paseo, los decires y las danzas, parte del folclore y la nostalgia que revive los recuerdos, ¡claro!, no sin antes dar gracias con una estupenda misa celebrada por el Padre José, para después dar paso al baile y el tan esperado convite. Bueno, sin duda extrañamos la festividad del pasado 8 de septiembre, y seguramente recordaremos al 2020, como el primer año sin Romería de Covadonga. PAGINA 16
Una de las primeras Romerías en el Tivolí
Casco de la Ex- hacienda de Coapa
completamente solitario luce el Hórreo.
Sin Romería, sin carpas, nadie baila, ni corre por los pasillos apresurado a la tómbola.
AQUI...S.B.E.
DECADENCIA DEL MODERNISMO. Enrique González Martínez escribió en un poema, la declaración de la decadencia del modernismo, el poeta mexicano, en su poema “tuércele el cuello al cisne (1911), criticó fuertemente el esteticismo superficial de la temática utilizada por los escritores del modernismo, e hizo patente la decadencia de este movimiento. En México, el modernismo fue una corriente literaria que vino a superar el romanticismo, alentado por críticos y traductores, mismos que más tarde se inclinaron por el decadentismo y el simbolismo, finalmente dan la razón a Enrique González. El modernismo busca crear un universo imaginario de belleza, exotismo y sensualidad, por medio de la armonía y la perfección de la belleza.
Españoles de ayer.
Juan Álvarez Mendizábal.
(Cádiz, 1790 – Madrid, 1853). Estadista español, acérrimo defensor de la libertad y proveedor del ejército de Fernando VII, en 1823 tuvo que emigrar a Londres obligado a exiliarse cuando los “Cien mil hijos de... San Luis” reestablecieron el absolutismo, sus actividades comerciales en Inglaterra le proporcionaron una gran fortuna; de allí pasó a Portugal asegurando el trono a doña María II. Lo que le valió el llamado para regresar a España en 1835, se le nombró ministro, y luego formó parte del gabinete. Ministro de Hacienda en 1836, adoptando la llamada desamortización de Mendizábal, apoyó la causa de Isabel II, fue uno de los que mayor influencia ejerció en la marcha económica del país para reducir la deuda pública. Ejerció hasta el último de sus días como diputado progresista, sin embargo, murió pobre.
CUESTIÓN DE GÉNERO.
Arcos de la Frontera es un Municipio de la provincia de Cádiz, y tiene dos parroquias; Santa María y San Pedro, hasta aquí todo parece bastante normal, pero como suele suceder en casi todos los pueblos de todos los países, se escenificaron muchos pleitos entre beneficiados de ambas, incluidos curas, capellanes y feligreses, dividiendo a la ciudad de Arcos en “marianos” y “petristas”, haciendo estos últimos cambios en los rezos del Ángelus de esta manera: en lugar de decir “Santa María, Madre de Dios…” decían: “San Pedro, Madre de Dios”… ¡se da cuenta! somos capaces de hacer cosas bastante disparatadas. ¿no lo cree usted así? Basílica de Santa María
Parroquia de San Pedro
AQUI...S.B.E.
PAGINA 17
“FELIZ DÍA” El Día del anciano conmemora el importante rol de los abuelos dentro de la familia, y por lo tanto dentro de la sociedad de la que son un pilar y gran ejemplo a seguir. Para la familia, este día representa la oportunidad de rendir homenaje a nuestros queridos abuelos, a los que solo les importa que podamos compartir un buen momento con ellos, los regalos ya salen sobrando,no son relevantes. El propósito de este día es conmemorar al adulto mayor. La fecha de celebración que más coincide entre los países es el 26 de julio. día que casualmente concuerda con la conmemoración de San Joaquín y Santa Ana, padres de la Virgen María y abuelos de Jesucristo. En México, se celebra el 28 de agosto. Así, entre los deberes de nuestra Beneficencia es de suma importancia el honrar a los ancianos residentes, pero no solo por un día, sino muchos días al año, para regresarles tan solo un poco de lo mucho que han dado a su familia y por qué no, a la sociedad. Los encargados, ya sea el Comité de Damas, el Voluntariado, La Junta Española de Covadonga o los Centros Españoles, con frecuencia están pendientes de crear momentos agradables para nuestros queridos asilados, sin embargo; los bailes y las comilonas tendrán que esperar a que las condiciones lo permitan, más adelante podrán seguir disfrutando de su compañía y los espléndidos banquetes, para que regrese la alegría a la que estamos acostumbrados, cuando los vemos reunidos en cada uno de los eventos destinados para ellos, por lo pronto un abrazo virtual para nuestros residentes jubilados.
PAGINA 18
AQUI...S.B.E.
¡SORPRENDENTE! Parece que hemos vivido una década en tan solo un año, han sido tantos los acontecimientos de este 2020, que ha cambiado drásticamente nuestra vida y la forma en la que la veremos. Cada que comienza un año nos llena de deseos, esperanza y otras tantas cosillas que prometeremos cumplir, pero como siempre no lo haremos, quedarán como simples deseos, sin embargo para el año nuevo que empieza en enero del 2021, todos tendremos un deseo en común que no nos trate con la punta del pie como el que termina o cómo el anterior que nos dejó un virus que puso de rodillas al mundo y un incendio devastador en Australia. Mientras más pasan los días,
más larga se hace la lista de los terribles acontecimientos del año dos mil veinte, sin duda uno de los más impactantes de la historia contemporánea mundial. Todavía no se controlaba el incendio en Australia, cuando nos enteramos de un ataque con drones en el Aeropuerto Internacional de Bagdad, hecho que crea gran tensión mundial, y para colmo, otro gran incendio en Chernóbil, sismo en Puerto Rico, inundaciones en Indonesia y el inesperado regalo que dejó el 2019 se había extendido a Europa, África y América durante los tres primeros meses del año. ¿Cómo si no fuera suficiente? El continente africano fue invadido por miles de langostas, afectando cientos de hectáreas AQUI...S.B.E.
de cultivos y por lo tanto una inminente catástrofe alimentaria. En el cuarto mes entran en erup-
ción los volcanes Krakatoa en Indonesia, Popocatépetl en el Estado de México y el Shishaldin en Alaska. El Papa Francisco da inicio a la Semana Santa, la Plaza de San Pedro luce completamente vacía, sin una sola alma. De pronto, la noticia de la cercanía de tres asteroides, uno gigante el 2020 ND, uno del tamaño de un automóvil (QG) y el tercero no representa peligro para el planeta –por ahora-.
Manifestaciones violentas por brutalidad policiaca en varias ciudades del mundo, avispones asesinos, accidente en las líneas del metro de la Ciudad de México. Después de veinte años un brote de sarampión, sismo de 7.5 grados con epicentro en Oaxaca y Metepec, se viraliza un video con el que se anuncia “el fin de todos los tiempos” “todo” por algunos ruidos extraños escuchados en el cielo, por suerte sólo fue un fenómeno atmosférico que atemorizó a la población. Lluvias, trombas e inundaciones en varios Estados de la República Mexicana, Asía y Esta-
dos Unidos; tremenda explosión en Beirut, y tan solo van ocho meses del año, al que le pedimos ¡¡¡por favor… danos un respiro!!! En los primeros días de septiembre la lluvia verde dejó boquiabiertos a propios y extraños que deambulaban por la Plaza Rabin en Tel Aviv, los paseantes no lo pensaron más y corrieron a recoger las bolsitas que contenían cilantro vacilador arrojado desde un dron.
Más incendios, tormentas, huracanes e inundaciones, fenómenos implacables y devastadores nos siguen acechando, en el último jalón del año un grupo de investigadores se dio cuenta que la misteriosa muerte de más de trescientos elefantes se debe a cianobacterias, lo curioso es que solo ataca a estos grandes mamíferos, se le conoce como la sexta gran extinción. ¿Cocodrilos en las calles? Así fue, en Acapulco, Villahermosa y Veracruz, reptiles semiacuáticos de hasta 2 metros aprovecharon que las calles se convirtieron en ríos y, salieron a dar la vuelta, como para conocer un nuevo lugar donde vivir. Desde ahora, la nueva normalidad será, apreciar cada momento, cada respiro, cada imagen y disfrutar cada día como si fuese el último de nuestra vida.
PAGINA 19
Diciembre… ¡no te vayas!
Ya se va diciembre… “omega” de un año, mes en el que, por la magia de su nombre, la humanidad se unifica y se funde en el crisol de una palabra: ¡Felicidades! ¡Qué hermoso eres, diciembre! Hueles a turrón y a mazapán, tienes la alegría dulce del villancico, hay en ti la ternura de un niño que nació ungido rey, la sonrisa de una Madre feliz. Vibras con la mirada amorosa de María que allá en Belén y en un portal cubre a su hijo con un humilde pañal, mientras una candorosa borriquilla y un reposado buey le dan calor con su aliento tibio, suave como polvo de plata y talco de estrellas que huele a rosas, a gardenias, a clavel, violetas y heliotropo. Aquel niño nació en una noche tuya, azul como el azul de sus ojos, una noche impregnada de dulzuras elegíacas (melancólicas) que caían mansamente de los cielos en los rayos de la dulce luna blanca y extiende sus brazos abiertos como si quisiera alcanzar al mundo y abrazarlo. La nieve de tu día, tan pagada de su blancura, tan orgullosa de su pureza, se derritió en tu noche al ver otra pureza y otra blancura más blanca y más pura que la de ella. ¡Qué mansa tibieza en el ambiente azul de tu noche a pesar de ser invierno! ¡Qué envidia sintió la nieve! ¡Ay, qué envidia! Y las flores, presumidas de su piel, se creyeron espinas al sentir el roce suave de aquella piel tierna y perfumada. Y, el niño blanco y rubio, con la blancura de su piel iluminó el mundo de tu noche, y las estrellas, que eran blancas, y los luceros, ciegos quedaron con el vivo resplandor que irradiaba el recién nacido, porque su luz era luz para tu noche y para el mundo, un mundo que sigue necesitando los rayos de sus ojos. Tres poderosos reyes de Oriente se inclinaron ante aquel rey de azules ojos como el azul perfumado de tu noche que lo vio nacer. Y los tres monarcas se postraron ante él, cómo rendidos vasallos ofreciéndole, con su amor y obediencia, el incienso, el oro y la mirra. Y el niño duerme…, duerme dulcemente mientras su Madre lo mira acariciante y visionaria, y entre su alegría maternal aletea una vaga tristeza, adelanto de futuras angustias. Aquella Madre se convertía, por el Hijo, en la Madre Universal. Sí, tu noche aquella, diciembre, fue una noche PAGINA 20
distinta a todas las demás noches del mundo, y lució más nueva y hermosa que la primera que oscureció al mundo cuando el mundo se estrenó, porque en el azul frío de tu azul se realizaron dos nacimientos, el de un niño para redimir a un mundo sin amor, y el de una Madre de Amor para un mundo de dolor. En tu aire diciembre, se escuchan campanillas que resuenan alegres en un dulcísimo tintineo…, hay un grandioso misterio de vida, aleluyas esperanzadoras, noches castas, rutilantes, empapadas de armonías aromadas… ¡Tantas cosas hay en ti, que por eso yo no quiero que te vayas!... Vivimos esperándote con ansiedad porque tú significas todo lo bueno y noble que hay en el núcleo del corazón humano, que muchos esconden durante el tiempo que tardas en llegar, pero que a la sola magia de tu nombre y a tu ineludible presencia sale a flor de aire… Eres como un remanso de quietud, como un heraldo de esperanzas, como un paréntesis en el vaivén de las pasiones para que el mundo viva tus treinta y un días deseando felicidad, pidiendo al Divino Misterio los mejores augurios para todos los hombres de buena voluntad… Las ciudades se engalanan para recibirte, se coronan de luz y color, se embriagan de alegría y todo parece diferente, como si fuera la primera vez que se vive y se estuviera aprendiendo a vivir… ¡Por todo eso yo te pido, diciembre, que no te vayas!, que los hombres olvidan pronto, y todo lo bueno y noble que a flor de aire brotó por la magia de tu nombre, vuelve a su rincón escondido, a dormirse por once meses y a derrumbar con actitudes lo que se edificó con deseos, a caer en el letargo y en la indiferencia sin más vida que avivar otra vez el odio, el rencor, la envidia y todas esas pasiones del alma que, todas juntas, llevan el nombre de vileza, rebajándonos a estratos inferiores para vivir olvidando el dolor de los demás,,, Volvemos a ser los mismos y por comodidad arrinconamos en el alma recónditamente las frases tiernas, los deseos sinceros, y hasta la tibia sensación de aquel abrazo amigo, de aquel beso familiar… Tú nos pones tiernos, diciembre, pero ya lo ves, luego llegan tus hermanos y nos vuelven duros, fríos, insensibles, desmemoriados, pues esa potencia del alma por la cual reproducimos el pasado de nuestra vida, se desvanece, se esfuma por el aire, y el olvido llega empolvando AQUI...S.B.E.
las buenas intenciones para pasarles el plumero del recuerdo y que estén relucientes, aunque sea por lo que dura tu vida, cuando vuelvas tan puntual como siempre con tu aroma de turrón y mazapán, tus arbolitos adornados con esferas multicolores, foquitos guiñadores, hilos de escarcha y nieve fingida, “los nacimientos” ingenuos en el rincón de la sala o bajo el árbol en democrática conjugación de lo sajón y lo latino, los villancicos llenos de ternura y tus nueve noches de “posadas mexicanas”… ¡Qué insensatez tan humana! –Dirás tú-, esperar a que llegues para que los hombres se estremezcan y vivan vibrantes de amor los unos por los otros; tener dormidos los sentimientos durante trescientos treinta y cuatro días para sacudirlos de su sueño y mantenerlos despierto mientras dure el breve poso de tu vida para felicitarse, abrazarse y desearse lo mejor de lo mejor… ¿Es que esas manifestaciones sentimentales y bondadosas no podemos expresarlas, sentirlas y satisfacernos de ellas cualquier día de cualquiera de tus hermanos? ¿Por qué esperar tu llegada para que, como en la primavera que todo brota de nuevo, se renueve en nosotros esos sentimientos de pacífica convivencia?... ¡Ay, si tú reinaras siempre en el calendario!... ¡ay, si tus hermanos tuvieran tu encanto, tu poder de unificarnos en ese amor que nos estremece contigo!... ¡Cómo el mundo te lo agradecería! Por eso yo te pido que no te vayas… que te quedes con nosotros para que esos trescientos treinta y cuatro días sigamos amándonos, olvidándonos del mal, fundiéndonos en el bien, sabiéndonos hermanos todos en el Niño que nació en una noche tuya muy azul, y viviendo sin la angustia de la espera larga de tu arribo… Te lo pido desde lo más profundo de mi alma:
¡DICIEMBRE…, NO TE VAYAS! Manolo Mier Diciembre de 1972.
AQUI...S.B.E.
Doña Luz.
Julia o Luz Jiménez, oriunda del pueblo de Milpa Alta fue la modelo más retratada de la historia del México posrevolucionario y, hay que resaltarlo fue en el tiempo en el que no existían las redes sociales, y aun así, fue conocida como la dama de los mil retratos, ¡nunca dejó de posar!; en su comunidad se desempeñó como partera, herbolaría, lavandera, trabajadora textil e intérprete, hasta que conoció a Ramón Alva de la Canal, él fue quien la presentó a Fernando Leal quién la hizo entrar en contacto con la comunidad artística de la Academia de San Carlos, ahí se desarrolló como maestra de Náhuatl, etnolingüística, tallerista de cuentos en Náhuatl y parte del periódico “Mexicahtli i Tonalama”.
doña Luz. Modelo de los muralistas
Su desempeño la llevó a trabajar al lado de Fernando Horcasitas, Miguel León Portilla y Benjamín Lee Wholf y gran amiga del francés Jean Charlot, padrino de su hija. Siqueiros le llamaba “la mujer del rostro apacible”, la que posó para el famoso mural de “Cortés y la Malinche”, algunos murales de la SEP, “La india con frutas” de Fernando Leal, “La Molendera” de Diego Rivera y para la famosa foto de Tina Modotti “Mamá amamantando”. Su imagen aparece en más de cincuenta obras de arte plástico, escultura y fotografía. A pesar de ser una mujer talentosa, que destacó como traductora, escritora y promotora cultural, el destino le dio un fatal obsequio de cumpleaños. Doña Luz, murió atropellada un 28 de enero de 1965. PAGINA 21
FRAGMENTOS DE ARTE.
No existe mejor espejo de una comunidad o país que su patrimonio artístico y lo mejor es que hay que estar convencido de ello para mostrarlo al público en espléndidas salas, para no guardar ese arte, no para uno mismo. Las que llegan a ser obras seleccionadas por excelentes curadores, para completar una panorámica fiel de la actualidad del arte contemporáneo mexicano, español y mundial. Dentro de las muestras se presenta a un conjunto de Pintores y Escultores que son parte de una prueba palpable de la importancia, talento y creatividad de la contemporaneidad del actual arte mundial. A través del conjunto de exposiciones que a lo largo de una temporada brindan placer al espectador, quien seguramente quedará satisfecho y estará de acuerdo con la evidencia, variedad y riqueza creadora, en este momento, del arte español, y para muestra ¡un tobogán! José María Legazpi. Matraca de Tobogán (Madera de Castaño, 1989).
La artista de los lunares.
Para la japonesa Yayoi Kusama, el tiempo que llevamos en cuarentena es solo un ¡chiste! Ella, lleva cuatro décadas recluida voluntariamente en un hospital psiquiátrico, dice que es el único lugar donde se siente segura, e inspirada para seguir adelante con su trabajo, siguiendo la premisa de “el arte es la forma más elevada de esperanza”, ya que Yayoi, asegura que empezó a tener alucinaciones auditivas y visuales debido a traumas personales que fue arrastrando desde su infancia, en varias ocasiones fue internada en distintas instituciones para tratar un trastorno obsesivo, una mala compañía para toda la vida. La última vez que atravesó por algo así, ella misma decidió quedarse recluida por el resto de su vida, y no, no se le queman las habas por darse una escapadita al centro comercial –cuando nadie se dé cuenta-. Yayoi Kusama, es una destacada artista precursora del arte pop y el minimalismo, su trabajo refleja escenarios surrealistas y mucho muy abstractos.
PAGINA 22
AQUI...S.B.E.
Mejorar la casa. Querer es poder y la administración de nuestra beneficencia quiere y puede, siempre atenta a las necesidades de cada tiempo, haciendo un gran esfuerzo para estar a la altura de las circunstancias por muy difíciles que parezcan, y para muestra, ahí están a la vista de todos las constantes obras mayores y menores que se vienen realizando sin descanso, para estar a la vanguardia, ¡siempre preparados!, adaptando los espacios según las necesidades de cada tiempo, capacitando al personal, adaptando las instalaciones para que sean más modernas, funcio-
Nueva sala de entrevista, un lugar para visitar a nuestros asilados de manera segura.
AQUI...S.B.E.
nales, cómodas y con la amplitud requerida para brindar la mejor atención a nuestros socios y pacientes, tratando de mejorar su estancia dentro de nuestras instalaciones, quienes conocieron los pabellones destinados para los jubilados, se sorprenderán al darse cuenta que su aspecto ha cambiado, de sala vieja a nueva, pues podrá ver que se han renovado completamente. Los pabellones fueron adaptados para brindar atención de calidad a quienes desafortunadamente están pasando por este mal momento, pero pueden estar seguros que dentro de las instalaciones
del hospital, tendrán una excelente y esmerada atención para su pronta recuperación y, que su estancia sea lo mejor posible aquí dentro de la que usted puede considerar ¡su casa! Todo se hace con el único propósito de estar al día, tanto en instalaciones como en la medicina, ciencia y arte de conocer, prevenir y aliviar las enfermedades, valiéndose del conocimiento y la tecnología, para que el paciente pueda gozar de una buena calidad de vida, por esas razones nuestro Hospital Español, constantemente está cambiando para beneficio de usted.
Una nueva moderna y funcional Sala 3, en proceso de remodelación.
PAGINA 23
¿Y…? ¿Dónde está Villa?
Oficialmente y a la vista de todos, los restos de Francisco Villa se encuentran sepultados en el monumento a la Revolución; su cuerpo, o lo que quedaba de él fueron exhumados del panteón civil de Parral, Chihuahua, y trasladados al monumento a la Revolución en 1976. Sin embargo, entre dichos, rumores y pláticas de cantina, queda entredicho que eso que nos han contado no es tan cierto, existe una versión en la que rumoran que los restos mortales que ahí descansan, no son de don José Doroteo, si no los de una mujer. Entre rumores, anécdotas, dimes y diretes se ha regado el chisme de que en 1931 Pedro Alvarado y una de las viudas de Villa, no se sabe ¿cuál de ellas?, porque nunca dijeron si doña Luz Corral, o la señora Austreberta Rentería, fueron las que exhumaron secretamente los restos de Pancho Villa para evitar una nueva profanación –como ocurrió en 1926 cuando robaron la cabeza del Centauro del Norte-. La nueva tumba quedó en el mismo cementerio de Parral, pero a 120 metros hacia el oriente de la original, dicen que fue registrada con el número 10. Para que no quedara lugar a suspicacias, necesitaban conseguir un cadáver que ocupara la fosa original, la número 632. Todo indica que los restos que inhumaron fueron los de una mujer joven que se dirigía a Estados Unidos a tomar un tratamiento contra el cáncer, pero falleció, se quedó en Parral, sin papeles para su identificación, la viuda de Villa y Alvarado se las arreglaron con el encargado del panteón para que la sepultara en la tumba original de
Villa. De esa forma, la desconocida mujer fue enterrada en la fosa 632. En 1976, el reportero Oscar W. Ching Vega, fue enviado por El Sol de México, y autorizado por el general Galván, para fungir como testigo exhumador. De acuerdo con un relato publicado un 18 de noviembre: “Se iniciaron los trabajos cavando a un lado de la tumba; la perforación fue difícil ya que había un muro de concreto y por supuesto tropezaron con él, se había construido después de la profanación de 1926. El féretro estaba totalmente destruido, como era de esperarse, quedaron sólo algunos trozos de madera podrida, y en cuanto al esqueleto había algunos huesos muy deteriorados. Con un recogedor sacaron lo que pudieron recuperar del esqueleto y del féretro, los colocaron en una pequeña urna para llevarlos a Durango, y luego al entonces D.F.” Nadie reparó en los detalles, pero al parecer entre ellos había botones de carey, un rosario en las manos del cadáver y tela de encaje, todo indicaba que allí había una mujer. Se dice que Ching, llevó un par de huesos al notario público para que diera fe del traslado, aún, cuando el director de un hospital local, el ginecólogo René Armendáriz, comentó que le parecía que el sacro era femenino, de una mujer joven”. Aun así, no prestaron atención y continuaron con el proceso concluyendo el 20 de noviembre en el monumento a la Revolución, donde hasta hoy se encuentran los restos de… ¿Quién sabe quién?
La iluminación cambia de acuerdo a la cada celebración.
PAGINA 24
AQUI...S.B.E.
Andrés Uribe, primero de lado izquierdo. Tal vez aún hay muchas personas que recuerdan al “maestro viruta”
PARA RECORDAR.
La Sociedad de Beneficencia Española, siempre ha estado cobijada por personas excepcionales que con su talento ayudan a mejorar algunos aspectos en determinadas áreas del Hospital. Un lugar muy importante dentro de nuestra institución es la capilla, sitio en el que se imparten servicios espirituales a los enfermos e internados del Sanatorio, siempre remozada y embellecida desde aquel 1955 año en el que se inauguró, resaltando los pisos del coro, chaflanes en el pasillo, los canes en la escalera y el altar para sostener las imágenes, pequeños motivos que muchas veces pasan desapercibidos, aunque usted no nos dejará mentir, ya que esos pequeños detalles son los que realzan y dan singular belleza a nuestra capilla. Cuando se construyó el Sanatorio, nunca se pensó en tener un lugar aislado, construido solo para ese fin, sin embargo, al ver las necesidades que se tenían, se adaptó un espacio en la Sala Plácido Domingo como capilla. Allí fue donde el maestro Andrés Uribe, destacado ebanista español, tío del Sr. Jesús Galera, miembro distinguido de la Junta Española de Covadonga, se dio a la tarea de construir un bello altar labrado en cedro rojo, hecho en la carpintería del mismo Hospital Español, dentro de la capilla y en el Hospital aún persiste parte de su trabajo, una verdadera obra artesanal, la cual todavía podemos apreciar.
AQUI...S.B.E.
PAGINA 25
335 Años de guerra, sin un solo disparo.
A pesar que le parezca completamente absurdo, hubo una guerra que duró 335 años en la que no se hizo un solo disparo, seguramente los guerreros murieron de viejos, por causas naturales o simplemente por aburrimiento, pero afortunadamente, no en el frente de batalla y ya verá usted por qué. Esta curiosa y pacifica guerra empezó en 1651 y terminó en 1986, los protagonistas de tan singular batalla fueron los Países Bajos y las Islas Sorlingas, (Scillonia). Todo comenzó con la guerra civil inglesa por un pequeño desacuerdo entre realistas y parlamentarios, malentendidos que causaron un conflicto interno y la división familiar, en ese momento fue cuando los países bajos decidieron actuar declarando la guerra a los realistas ingleses, pero como Inglaterra ya estaba en manos de los Parlamentarios, pidieron a la flota Realista rendirse, y al no haber amenaza, la armada holandesa se retiró sin hacer un sólo disparo, pero tuvieron un pequeño descuido, así que la guerra continuó oficialmente declarada entre ambos países, hasta que el presidente e historiador de las Islas Sorlingas, se tomó la molestia de escribir a los representantes de los Países Bajos, sacudiendo la memoria de aquel inconcluso altercado bélico entre ambas naciones, así que se dieron a la tarea de buscar y, ¡vualá! Tal como lo mencionaba el documento, no era una broma de mal ni de buen gusto, por lo que la paz fue declarada oficialmente el 17 de abril de 1986, 335 años después.
Puro cuento.
Un cuento clásico muy popular entre el público infantil de muchos países, es aquel que nos cuentan cuando al perder un diente se recibe la visita de una “hada mágica”, en España, así como en México, llega el ¡ratoncito Pérez! El ratón de los dientes. Cuando a un niño se le cae un diente lo pone bajo la almohada, ¡y mientras duerme!, el ratón se lo cambia por un regalo, lo más común es que sea una moneda. ¿De dónde sale el Ratón Pérez? El autor de esta historia escrita en 1894, fue Luis Coloma, encargado de escribir un antiguo relato a manera de cuento al futuro Rey Alfonso XIII, quien ese mismo año y, a sus escasos 8 añitos, además de ser hijo póstumo y el rey más joven de la historia, acababa de perder su primer diente. Según el cuento, la casa del ratoncito Pérez no es un secreto, ni mucho menos está escondida, ¡no! el fantástico personaje vive en una lata de galletas en la confitería Prast, ¡junto a la Perta del Sol, en Madrid! Desde el año 2008 se puede visitar la Casa Museo del Ratón Pérez, un lugar imperdible para niños y adultos. Si usted tiene la fortuna de PAGINA 26
visitar el museo, seguramente le hará recordar que alguna vez tuvo la suerte de ser niño y, tal vez de haber recibido por lo menos una vez la visita de tan distinguido personaje. El cuento fue escrito por encargo de la reina María Cristina de Habsburgo, como regalo para el heredero del trono, sin embargo, con el tiempo se convirtió en un héroe para todos los niños y posiblemente, el primer acercamiento de los pequeños con su propio dinero.
Una moneda, otro diente a su colección
AQUI...S.B.E.
Pápalo pal´taco.
La próxima vez que coma unos deliciosos y grasos taquitos callejeros, no dude en acompañarlos con un poco de esa olorosa planta herbácea que parece un florero o centro de mesa, ya que no solo es un adorno para atraer a los comensales. Se dice que recientemente se han descubierto sus propiedades anticancerígenas, además de mejorar la visión y ayudar a disminuir los dolores de muela, también previene la anemia y refuerza el sistema inmunológico, fortalece los huesos y, por si fuera poco, ayuda a tratar algunas enfermedades del hígado. El consumo de este quelite proviene de la época prehispánica, los aztecas lo consumían como una verdura para acompañar y sazonar sus alimentos, su nombre proviene de náhuatl papalotl “mariposa”, y quillitl “hierba comestible” solían llamarla, “la mariposa azteca” por la forma de sus hojas. El pápalo aporta grandes beneficios a la salud, y la razón por la que es tan popular en las taquerías es simple, ya que ayuda a reducir los niveles de colesterol y evita la indigestión y la diarrea, previene la disentería, y no solo eso, también es rico en antioxidantes y minerales como el calcio, potasio y fósforo. Se recomienda comerlo crudo para aprovechar todos sus nutrientes, anímese a comerlo como a usted mejor le parezca, ya sea en ensalada, salsa, en la sopa, o incluso puede ponerlo en los frijoles, estos son solo algunos de los alimentos en los que puede disfrutar de su sabor fuerte y característico, seguramente ya se le hizo agua la boca.
Cada vez más personas realizan labores de voluntariado a través de internet, bajo la premisa de compartir el conocimiento de manera gratuita, mediante la creación de contenidos de calidad y al alcance de todos los que quieran aprender o reforzar sus conocimientos, mediante cursos o tutoriales creados por ellos mismos. A pesar de que la mayoría son jóvenes de entre 18 y 40 años, personas muy apasionadas de las nuevas tecnologías, cuya única misión es la de reducir la brecha digital, con el único objetivo de conseguir la igualdad de oportunidades en el acceso al conocimiento y, utilización de las Tecnologías de la Información Computacional “TIC” favoreciendo el uso responsable de AQUI...S.B.E.
Cibervoluntarios.
esta herramienta. Su función es enseñar de forma clara, sencilla, útil y libre el manejo de las nuevas tecnologías. Convencidos de que el voluntariado a través de la Red no es una moda y a partir de esta pandemia, su uso se ha convertido en una nueva necesidad, por lo que defienden la importancia de atraer y enseñar a los más desfavorecidos, para dejar atrás el analfabetismo digital. Para la ONU el voluntariado tecnológico ha sido muy relevante, por lo que reconoce la importancia y la gran capacidad de la “TIC” para poder reducir los obstáculos tradicionales en beneficio de millones de personas en el mundo. Por esa razón ha apostado por la tecnología como un instrumento eficaz
para aumentar la productividad, generar crecimiento económico, crear empleo, y mejorar la calidad de vida. Solo basta echarse una vuelta por la web para darse cuenta que ya no solo son los jóvenes los que suben contenidos a las plataformas, la web poco a poco se ha enriquecido con nuevos cursos y tutoriales que suben personas mayores, y todo, gracias al apoyo de los cibervoluntarios.
PAGINA 27
L
Los campanarios de la catedral.
a primera piedra de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México –no se le llamó así, sino hasta 1547– fue colocada por Hernán Cortés en 1524, en lo que era el centro de la gran Tenochtitlán, como usted sabe, para su construcción utilizaron piedras que fueron parte del Templo Mayor. El templo, ocupó en un principio, casi la mitad de la actual Plaza de la Constitución y su entrada principal se encontraba orientada hacia el poniente, en dirección del actual edificio del Monte de Piedad. Se erigió sobre los restos del Templo del Sol y de la Casa de las Águilas, según Artemio de Valle-Arizpe, cronista de la ciudad, era una construcción modesta, por lo que el rey Felipe II ordenó su demolición en 1555 y en 1573 se colocó la primera piedra de la nueva catedral, cuya construcción ¡solamente tomó tres siglos!, por ese motivo son tan variados los diferentes estilos artísticos.
Las torres, fueron construidas por el arquitecto José Damián de Castro, se edificaron entre 1786 y 1791, La torre oriental se utilizó como cápsula del tiempo desde 1791, y en 2007 se le volvió a dar ese uso. Dentro de una caja de 155 por 82 centímetros fechada el 14 de mayo de 1791, en su interior se encontraron en inmejorables condiciones 23 medallas, cinco monedas de plata, dos grabados con imágenes religiosas, un dibujo, dos relicarios, cinco cruces de palma y un pergamino. “El fin de la caja era, dejar memoria de la construcción de la catedral”, algunos de los objetos son simbólicos, por ejemplo: Santa Bárbara es considerada la protectora ante los rayos y centellas, por aquello de las tormentas eléctricas que suelen azotar nuestra ciudad. Las dos torres tienen espacio para albergar hasta 56 campanas, en la actualidad parece que son solo 35. La más grande es la de Santa María de Guada-
lupe y data de 1791, y la más antigua, llamada Santa María de la Asunción, de 1578. La más reciente se fundió en 2002 con motivo de la visita del papa Juan Pablo II. Una de las historias que causa más asombro ocurrió en 1943, cuando un descuidado campanero hizo repicar la campana y, al intentar detenerla golpeó su cabeza, matándolo. A la campana le pintaron una cruz y la amarraron para que no fuera tocada, como castigo por portarse mal. Ese fue su destino durante 57 años hasta que, en el año 2000, por motivo del jubileo, fue perdonada y volvió a tintinear, no sin antes ser bendecida. Hay cinco festividades especiales durante el año en las que repican todas las campanas de catedral: la fiesta del Corpus, la noche del 15 de septiembre, Navidad, Año Nuevo y en la misa de Pascua.
Descubra los secretos que guardan los campanarios haciendo el rrecorrido.
PAGINA 28
AQUI...S.B.E.
96 Años de incansable labor.
Desde la redacción de AQUÍ… S.B.E. Queremos felicitar al valioso y desinteresado grupo del Comité de Damas del Ropero por su intensa e incansable labor, como siempre en pro del bienestar de quien lo necesita, desde aquel 24 de octubre de 1924, cuando se formaron como “El Consejo de Señoras” y seis años más tarde en 1930, se hace la reestructuración del consejo, quedando como las conocemos hasta ahora “Comité de Damas del Ropero” atendiendo desde su creación cientos de solicitudes de ayuda cada año, imagine usted a cuantas familias han atendido durante estos noventa y seis años de tan humanitaria labor.
Carta a mi nieto.
El día que esté viejo y ya no sea el mismo, ten paciencia y compréndeme. Cuando derrame comida sobre mi camisa y repita las mismas palabras que tú sabes de sobra cómo terminarán, no me interrumpas y escúchame. Cuando eras pequeño, para que te durmieras tuve que contarte miles de veces el mismo cuento cada noche hasta que cerrabas los ojos y te quedabas dormido. Cuando estemos en alguna reunión y haga algo que te avergüence, compréndeme, hay cosas que ya no puedo controlar. Recuerda las veces que de niño te ayudé y con mucha paciencia estuve a tu lado hasta que terminabas lo que estabas haciendo. Por favor no me reproches cuando no quiera bañarme, recuerda los momentos cuando te perseguí por toda la casa y los miles de pretextos que tuve que inventar para hacer agradable tu aseo. Acéptame y perdóname, ya que ahora yo soy el niño, te das cuenta cómo han cambiado las cosas, ahora me verás inútil e ignorante frente a todas las cosas, sobre todo las tecnológicas que ya no podré entender, ¡te suplico!, me des el tiempo necesario para no ser herido con tu sonrisa burlona por algo que no entiendo, recuerda que fui yo quien te enseño a comer, a vestirte, y muy a mi manera a educarte AQUI...S.B.E.
Fue un 12 de noviembre cuando los “niños” se fueron al Reino Animal, en San Juan de Teotihuacan.
para que pudieras enfrentarte a la vida tan bien como lo haces ahora, con total independencia, piensa que gran parte fue producto de mi perseverancia y esfuerzo y, todo lo hice por ti. Cuando en alguna ocasión llegue a olvidar lo que estábamos hablando, dame el tiempo necesario para que yo recuerde, y si no puedo hacerlo, piensa que no era tan importante, lo que, si voy a apreciar, es el tiempo que estás ahí y que me escuches en ese momento. Cuando me fallen las piernas, cuando estén cansadas para andar, dame tu mano firme para apoyarme, así como yo lo hice cuando empezabas a caminar. Recuerda que siempre quise lo mejor para ti, y hasta donde me has dejado he preparado el camino para ti, para que los recorras siempre sobre tierra firme, sin contratiempos -¡que nunca faltarán!- pero seguramente ya tendrás las herramientas para salir adelante, y si no, yo estaré ahí, siempre contigo. No te sientas triste ni impotente por verme como me ves, dame tu corazón, es lo único que necesito. Compréndeme y apóyame como lo hice cuando empezaste a vivir, de la misma manera en la que te he acompañado en tu sendero te ruego que me acompañes a terminar el mío. Un poco de amor y paciencia, a cambió te devolveré gratitud y una enorme sonrisa. Alfredo La Mont. PAGINA 29
Negocio familiar.
Cuenta una leyenda que, en el año718, el dios del monte Hakusan, en Japón, visitó a un sacerdote budista y le dio a conocer la ubicación de unas aguas termales de cualidades milagrosas. El sacerdote ordenó a su discípulo, hijo de un leñador llamado Garyo Saskiri, construir y administrar una especie de balneario allí. La cultura japonesa es rica en historias de ese tipo, las hay por montones, pero lo increíble es que el mito, este en particular sigue vivo casi 1,300 años después, y vea usted porque es la empresa más antigua del mundo, Hoshi Onsen. La compañía sigue en manos de la generación 46 de aquel hijo del leñador. “Los negocios familiares no sobreviven si se imponen los intereses humanos. Nosotros mantenemos el negocio gracias a un poder mucho mayor”, asegura Zengoro Hoshi, presidente de la empresa. La explicación más mundana se basa en la calidad de sus aguas termales, que atrae a miles de clientes cada año. El país del sol naciente, donde la familia y las tradiciones son ley, también es origen de otra de las 25 empresas más antiguas del mundo, la confitería Toroya. Fundada antes del año 1600, cuenta con más de 70 tiendas
El Monte Hakusan, forma parte de la ruta sagrada del Japón
Nuestras portadas.
Una madrina que cumplió y lo seguirá haciendo, cuando la pandemia se lo permitió, la vimos conviviendo, conversando y sirviendo a nuestros asilados, al empezar el confinamiento no se olvidó de ellos, siempre estuvo pendiente de cumpleaños y fechas especiales, no importa que lo haya hecho con el distanciamiento requerido, lo importante es que nunca descuido el compromiso que adquirió al ser la madrina de la Junta Española de Covadonga, y así lo demostró con amor, ternura hacia nuestros asilados y residentes. “Y llegaron las rosas de Madrid”, como dice el conocido refrán “más vale tarde, que nunca” ya que desde el año de 1954 han llegado sin demora el 1° de junio de cada año, sin embargo por las razones que todos conocemos este año 2020 llegaron el día 11 de octubre, claro para seguir en pie con esta bonita tradición que hermana a dos pueblos, para enseguida ser depositadas en el altar Guadalapano, ceremonia que se encarga de llevar a cabo la Fraternidad Iberoamericana, acompañada por las madrinas de nuestros centros hermanos, luciendo el vestido que las distingue como miembros de cada una de estas grandes comunidades españolas. Así mismo y como gesto de agradecimiento, México envía orquídeas para la celebración de la Virgen del Pilar a la ciudad de Zaragoza, fiesta que se celebra el 12 de octubre. PAGINA 30
AQUI...S.B.E.
SURFEAR LA REALIDAD.
Cuando queremos llegar a un destino, no hay nada más limitador que la obsesión por el punto fijo. Imagine que somos surferos y queremos llegar a un punto determinado de la playa guiados por las olas. ¿le parece difícil? Ahora imagine que lo importante es llegar a cualquier punto de la playa, sin importar el lugar exacto. Así debemos marcarnos las metas. Manejar la situación, como si de una ola se tratase, requiere adaptarse, hacerse uno con ella. Forzarla nos hará caer una y otra vez. Y las caidas no son malas, constituyen experiencias tan legítimas como los triunfos, pero al obsesionarnos con llegar a un espacio reducido, tardaremos mucho o incluso puede que sea imposible de llegar, por no hablar de la cantidad de experiencias y aprendizaje que nos perdemos con nuestra falta de capacidad y de razonar. Hay que otorgarle toda la importancia al recorrido, sintiendo su influencia, como vamos avanzando poco a poco y adquiriendo conocimientos, aferrandose a la tabla de surf, lo mejor es sentir la influencia y tratar poco a poco de dominar las fuerzas externas que van apareciendo durante el trayecto. El surfero es uno con las olas que le llevan a la playa, y el que surfea la realidad es uno a cada paso del camino.
Mientras llega el doctor.
-Cariño cuando hablas eres como una ciudad de Estados Unidos. No me digas, seguramente soy como Los Ángeles. -No, eres como Kansas. Un borracho se tropieza con un militar y le dice: -Usted disculpe mi Sargento. --¿Cómo qué mi Sargento?, ¿qué no ve las estrellas? - Perdón… disculpe mi cielo. Una niña está en la mansión del terror, cuando repentinamente un fantasma grita. ---Uuuuuh, ¡doy mucho miedo! -¡No, gracias! ¡Ya tengo suficiente! Dos amigos van a poner una tienda de zapatos. Un señor les dice que los de cocodrilo son los mejores. Después de 50 cocodrilos muertos uno le dice al otro: - Si el próximo cocodrilo no trae zapatos... ¡yo me voy! Va un niño y le pregunta a su mamá: -Mamá, mamá, ¿cuál es la fecha de mi nacimiento? Y dice la mama: El 22 de abril. ¡Que coincidencia, el mismo día de mi cumpleaños! Dicen que el cubrebocas es como el calzón, si no se sube, se baja, se mete donde no debe y rápidamente pierde elasticidad el resorte.
EL MANANTIAL DE LOS FILÓSOFOS. La vida es tan incierta, que la felicidad debe aprovecharse en el momento en el que se presenta. Alejandro Dumas. Felicidad no es hacer lo que uno quiere sino querer lo que uno hace. (Jean Paul Sartre) Un hombre sin pasiones está tan cerca de la estupidez que sólo le falta abrir la boca para caer en ella. (Séneca) Todo lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal. (Friedrich Wilhelm Nietzsche) Azar es una palabra vacía de sentido, nada puede existir sin causa. Voltaire. El virtuoso se conforma con soñar lo que el pecador realiza en la vida. Platón. Los espejos se emplean para verse la cara, el arte para verse el alma. George Bernard Shaw. AQUI...S.B.E.
PAGINA 31
De casa de locos, a instituciones asistenciales. Alrededor de 1800, la atención a los locos era sólo un campo de la medicina. No se posee una doctrina clara ni una terapia eficaz. Sus principios vienen determinados esencialmente por las ideas de la ilustración de encerrar a los <<locos y desvariados>> y, en caso necesario, <<corregirles>> con medidas coercitivas. Se utiliza para ello la camisa de fuerza y la silla a la que se ata a los enfermos. Sólo a partir de 1800 la medicina mental se desliga de las correccionales y de los asilos para pobres. En Gran Bretaña, por ejemplo, surgen manicomios <<panópticos>>, construidos a modo de prisiones. Desde un centro, los vigilantes pueden ver hasta el último recodo, o bien recorrer las instalaciones siguiendo un pasillo circular. Un ejemplo es el Royal Asylum for Lunatics de Glaswow, 1810. La Revolución Francesa separa todas las instituciones de custodia de atención a locos, para construir a comienzos del siglo XIX nuevas instituciones, que culminan en el complejo gigantesco de Charenton que se construye en 1838 bajo
Colección. Gelonch-Viladegut PAGINA 32
El pueblo de los locos.
Iglesia de Santa Dympha. Protectora de los enfermos mentales. Una noble tradición que se lleva a cabo desde hace 700 años en el Pueblo de GEEL, es la de acoger a los enfermos mentales dentro de sus casas. la dirección del psiquiatra Jean Étienne Dominique Esquirol (1772-1840). En Alemania, alrededor de 1800 se produce la segregación de los <<correccionales y casas de locos>> estables, los enfermos mentales son separados de los presidiarios. Los nuevos manicomios se instalan en monasterios vacíos, como, por ejemplo: 1811, manicomio de Sonnenstein. 1812, manicomio de Zwiefalten. 1815, manicomio de Heidelberg. Al construirse sanatorios e instituciones asistenciales separados se lleva a cabo una nueva diferenciación. Con este criterio, junto al sanatorio de Siegburg fundado en 1825, surge el centro asistencial de Andernach (1835). La psiquiatría hospitalaria de la primera mitad del siglo XIX culmina en el modelo de <<centro asistencial y sanatorio relativamente unidos>>, en el que se acogen bajo un mismo techo a todos los enfermos mentales. Un precursor es el psiquiatra Chistian F. W. Roller, director de la institución de Illenau, en Achern (construida en 1837-1842). AQUI...S.B.E.
AQUI...S.B.E.
PAGINA 33
Ameba come cerebros.
N
aegleria fowleri es una bacteria unicelular de vida libre, generalmente se encuentra en cuerpos cálidos de agua dulce de baja profundidad. La ameba en el agua entra por la nariz, luego viaja hasta el cerebro donde destruye el tejido cerebral, después invade el sistema nervioso y consume el cerebro. Solo se ha encontrado en aguas dulces cálidas como lagos, ríos y aguas termales de todo el mundo, pero también puede vivir en tierra. Este microbio, se alimenta de otros microbios, puede encontrarse en piscinas con poco mantenimiento, agua clorada al mínimo o no tratada con cloro, los calentadores de agua potable geotermal tienen las condiciones adecuadas para el desarrollo de este microbio, pues crece mejor en en-
PAGINA 34
tornos en los que la temperatura es alta, llegando hasta los 46ºC, e incluso puede sobrevivir por periodos cortos a más calor. Los especialistas recomiendan evitar masas de agua dulce tibia, y de ser posible el uso de pinzas nasales si se recurre al baño, además hay que evitar remover el sedimento cuando se nade en agua dulce tibia o poco profunda. Según explican, tomar esas precauciones podría prevenir la infección. La infección por ‘Naegleria fowleri’ no puede transmitirse de humano a humano y en sus primeros días presenta síntomas similares a los de la meningitis bacteriana como: Dolor de cabeza, fiebre, náusea y vómito. Con el paso de los días, estos pueden dar paso a otros síntomas como: Rigidez
en el cuello, confusión, falta de atención, pérdida del equilibrio, convulsiones y alucinaciones. A pesar de que contraer esta infección es poco probable, tiene una tasa de mortalidad de hasta un 97%. Como usted puede ver, esta ameba tiene una tasa de mortalidad muy alta, sin embargo, existe un tratamiento que se lleva a cabo con “anfotericina B”, un medicamento antimicótico intravenoso que se puede aplicar alrededor de la médula espinal. Otro medicamento experimental es la “miltefusina”, medicamento que se aplica de emergencia junto a otros medicamentos, al ser administrados juntos alivian los síntomas de la inflamación cerebral y presenta grandes posibilidades de una mejor supervivencia.
AQUI...S.B.E.
La vida magnética y el sonambulismo.
En la <<vida magnética>> los sonámbulos parecen separar el cuerpo y el alma, el interior y el exterior, la vida onírica y la real, el yo y los otros, este lado y el más allá y, al mismo tiempo, entrecruzarse en el interior. Se desmorona el orden de la vida normal y salen a la luz conocimientos y capacidades nuevas e hipotéticamente más profundas. En la llamada vida magnética se manifiestan disposiciones espirituales y fisiológicas de ambos sentidos, desde la percepción de los metales hasta la clarividencia y la visión de otros espíritus, lo mismo que estados psicopatológicos, desde convulsiones sonámbulas a, arrebatos demoníacos. El espíritu nervioso liberado es capaz de entrar en comunicación tanto con el mundo de la naturaleza como con el de los espíritus. Kenner escribe a este propósito que <<la persona magnética, mientras que todavía este ligada al cuerpo y al mundo de los sentidos, llega con tentáculos prolongados hasta un mundo de los espíritus y te hace testigo de éste>>. El concepto de sonambulismo parte de una modificación de la doctrina de Mesmer del magnetismo animal por parte del marqués de Puységur (1751.1825), que a partir de 1875 pretende provocar el sueño magnético mediante la fe y la voluntad del magnetizador. Con ello, el interés psicológico se centra en la vivencia de los sonámbulos: sus recuerdos, percepciones, visiones, y capacidades maravillosas. Alrededor de 1820 se tiene noticia de la existencia de una serie de sonámbulos –por lo general mujeres jóvenes- que al mismo tiempo sirven a sus médicos de instrumento curativo. Estas personas diagnostican, en el transcurso de su llamada vida magnética enfermedades y proponen tratamientos.
1820.
El catedrático de medicina Chistian Friederich Nasse, de Bonn, es el primero en describir la vía hereditaria de la hemofilia (más tarde llamada herencia ligada al cromosoma X); las mujeres de las familias de hemofílicos son las transmisoras de la tendencia, sin que ellas enfermen. El médico ginebrino Jean Francois Coindet introduce el yodo en el tratamiento del bocio (ganglios linfáticos inflamados) y describe el hipertiroidismo (exceso de funcionamiento de la glándula tiroides). AQUI...S.B.E.
Médicos mexicanos. Gilberto F. Aguilar.
Médico Nacido en la Ciudad de Puebla, graduándose de la Escuela de Medicina de México en 1920. En 1930 sintió mayor interés por la historia de la medicina y la literatura, por lo que abandonó su especialidad en medicina interna para dedicarse a la producción literaria e histórica. En su devenir literario sobresalen: Una Vida, Carne y Alma y, Cartas de Amor y Deseo. En el aspecto histórico médico publicó: Hospitales de Antaño, Héroes del Dolor, Apuntaciones de Gramática Castellana, y en colaboración con Ezquerro Peraza. Hospitales de México. También fue fundador de la Asociación Mexicana de Historia de la Medicina. Libro: Héroes del dolor. PAGINA 35
ยกY llegaron las rosas de Madrid!
PAGINA 36
AQUI...S.B.E.