Pro Claru
Přeložila Eva Sládková
Brno 2022
Malý slon Pomelon
Pomelo est bien sous son pissenlit © 2002, Albin Michel Jeunesse Translation © Eva Sládková, 2022 Czech edition © Host — vydavatelství, s. r. o., 2022 ISBN 978-80-275-1069-6
Pomelon se má pod svou pampeliškou náramně.
Ale tak malý slon, a takový chobot?!
Často se mu stává, že si ho při tanci
přišlápne.
A když honí mouchy,
každou chvíli mu uvízne mezi kamínky.
Vážně by s tím měl něco udělat.
Co si ho třeba omotat jako šálu? Báječný nápad, ale… jak bude dýchat?
Taky by si z něj mohl udělat turban.