Pro mámu, která zbožňuje svůj župan
Automatizovaná analýza textů nebo dat ve smyslu čl. 4 směrnice 2019/790/EU je bez souhlasu nositele práv zakázána.
Bear in a Bathrobe
Copyright © 2024 by Maddie Frost
All rights reserved including the right of reproductionin whole or in part in any form. This edition published by arrangement with Viking Children's Books, an imprint of Penguin Young Readers Group, a division of Penguin Random House LLC.
Translation © Anna Halfarová, 2025
Czech edition © Host — vydavatelství, s. r. o., 2025
ISBN 978-80-275-2277-4
Zahřívá mi ouška.
A taky má kapsy na důležitosti.
Lebedit si doma v županu je prostě žůžo labůžo.
Chodit ven je zábava leda tak pro divoká zvířata.
Podle mě se to trošičku přeceňuje.
Moji kamarádi by si venku hráli pořád.
A ze všeho nejraději mají bruslení.
Juhúúú!
Jó! Venku to fakt miluju.
Bruslení je moje vášeň!
Ahoj, Méďo!
Půjdeš s náma bruslit?
Mohl bych se k nim přidat, kdybych chtěl.
Jenže, většinou už něco mám.
Ahoj, Méďo!
Půjdeš s náma bruslit?
Ahoj, Méďo!
Půjdeš s náma bruslit?
Pardón, ale musím vyprat tuhle horu prádla.
Pardón, ale zrovna jsem se začetl.
Pardón, ale musím poskládat tuhle horu prádla.