IT 2024
your home of wellfeeling
Chalet Salena Luxury & Private Lodge
Hotel Quelle Nature Spa Resort Ambiente & facts Gourmet & vino
4|5 6|7
Luxury Wellness & SPA In generale Timeless Sky SPA Nature SPA Outdoor SPA Beauty Lounge & Medical Spa
8|9 10 | 11 12 | 13 14 | 15 16 | 17
Outdoor Aktiv Highclass Fitness & Gym Paradiso delle malghe & nostri servizi Highlights in inverno Highlights in estate
18 | 19 20 | 21 22 | 23 24 | 25
Quelle Living & Promozione Servizi inclusi Camere & suite Promozioni Settimane d‘attività Vacanza in famiglia & offerte Belvita Leading Wellnesshotels Informazioni utili & riconoscimenti
26 | 27 28 | 33 34 | 35 36 | 37 38 | 39 40 41
Ambiente & facts Chalets Private Wellness Chalet culinario Servizi inclusi & living Promozioni
42 | 43 44 | 45 46 | 47 48 | 49 50 | 53 54 | 55
Fontis luxury spa lodge Ambiente & facts Suites Green SPA Culinario & servici inclusi Farming Servizi a pagamento Promozioni
56 | 57 58 | 59 60 | 61 62 | 63 64 | 65 66 | 67 68 | 69
Informazioni & offerta Hideaway
70 | 71
1 FAMIGLIA 3 ESCLUSIVI RIFUGI DI BENESSERE
Be
nv
enu
ti nella all
e di Casies Il nostro Hotel Quelle a 5 stelle, gestito da Manuel Steinmair, è considerato uno dei principali indirizzi per le vacanze in Alto Adige... premiato con l‘Holidaycheck Award 2023 “hotel benessere” e “hotel attivo” più popolare a livello mondiale, con un esclusivo centro benessere, delizie culinarie dalla mattina alla sera e programma d’attività
V
Con lo Chalet Salena, a soli cinque minuti a piedi dall‘Hotel Quelle, Sarah Steinmair offre spazi, libertà e privacy in 7 Mountain Spa Chalet. Ogni chalet è dotato di una vasca idromassaggio privata e di una sauna panoramica.
La Fontis luxury spa lodge di Julia Steinmair con 8 suite, inaugurata in estate 2021, combina l‘edilizia sostenibile con green SPA, eco farming e relax ai massimi livelli. E´sinonimo di lusso elegante, relax naturale, pura privacy, sostenibilità e benessere al massimo livello.
–4–
QUELLE
nuove esperienze ed emozioni
Non vediamo l’ora di darVi il nostro bevenuto! Manuel & Barbara con Leo & Anna Erich & Margit Steinmair
Workation Room
Hotel Quelle - Facts • 8 piscine • 12 oasi di sauna con gettate a tema • Timeless Sky SPA, Family SPA, snow room e tanto altro ancora • Attrazioni outdoor SPA nel giardino wellness di 5.000 m2 • Beauty & Vital Lounge con medical SPA e fisioterapia • Highclass Fitness & Gym con work stations • Pensione benessere ¾ • Chiesetta, cinema nell’hotel, miniclub & Workation Room • Pura tranquillità a 1.400 m di altitudine
–5–
QUELLE
Accogliente, diversificato, unico nel suo genere: così si presenta l’Hotel Quelle con nuovi e unici highlight di benessere... con individualità, tanto spazio e vista sulle montagne, immersi nella natura, progettata con materiali naturali, legni locali e molta luce.
QUELLE
Restyling del bar dell‘hotel e nuovo Rum Lounge Grazie all‘esclusiva selezione di rum e alle numerose rarità, siamo stati scelti da Steffen Mayer, il famoso autore dei libri Caroni, come uno dei 10 migliori hotspot Caroni al mondo.
Sommelier Dip.WSET Akos Joo –6–
Lo chef Florian Stamer
QUELLE
La ricetta della seduzione gastronomica
–7–
QUELLE
i Be l v
r emi um SPA
P ta
Marchio di qualità Timeless Sky SPA –8–
LUXURY WELLNESS & SPA TIMELESS SKY SPA
NATURE SPA
OUTDOOR SPA
Hallenbad –9–
FAMILY SPA
BEAUTY- & VITAL LOUNGE
QUELLE
La nuova area Luxury Wellness & Spa e divisa in 5 reparti con un totale di 8 piscine in- e outdoor, 12 saune e 7 sale relax.
QUELLE
timeless sky spa Adults only +16 • • • • • • • •
– 10 –
Rooftop infinity pool con vista panoramica a 360° Mountain Fire Hot sauna con vista sulle malghe della Val Casies (90 °C) Dolomites bio sauna (80 °C) Sauna relax a raggi infrarossi con sdrai Cloud 7 drink & smoothie bar con lounge Mountain Fire Silence Room con camino aperto Silence Room con outdoor atrium Altre possibilità di relax sulla nostra terrazza panoramica
Mountain Fire Hot sauna
Cloud 7 lounge
Dolomites bio sauna
– 11 –
QUELLE
Silence Room
QUELLE
Sauna della neve, una particolare l’esperienza di benessere con neve fresca
Sky lounge
Il benessere è coronato da un ricco programma di “Aufguss”, “viaggio nei profumi” e scrub rituali nel bagno turco.
Infinity sauna dello show
Piscina all’aperto infinity – 12 –
Piscina all’aperto infinity
Adults only +16 • • • • • • • • •
Piscina all’aperto infinity 30 °C (+12) Grotta con acqua salina 36 °C Idromassaggio XXL all’aperto 36 °C Piscina d’immersione Kneipp all‘aperto 14 °C Infinity sauna dello show Fantastica sauna della neve Baita alpina outdoor Reparto sauna indoor con bagno turco e sauna alle erbe Diverse sale relax e Sky Lounge
– 13 –
QUELLE
NATURE spa
NUOVE ATTRAZIONI OUTDOOR SPA
QUELLE
NEL GIARDINO WELLNESS DI 5.000 M 2
– 14 –
• Stagno balneabile • Vasca idromassaggio all’aperto 36 °C • Rustica sauna “ruota del mulino” (Sauna dress-on) • Cuccette e dondoli rilassanti • Cascata illuminata nel ruscello • Capanna per massaggi outdoor • Stagno e percorso Kneipp naturale
– 15 –
QUELLE
SPA ALL‘ARIA APERTA E IMMERSI NELLA NATURA
Trovate informazioni dettagliate sui nostri trattamenti e pacchetti nel Spa Booklet oppure su: hotel-quelle.com
QUELLE
IL BENESSERE PER IL CORPO E L’ANIMA L’esperto team del nostro reparto beauty Vi coccola in un elegante ambiente con una grande varietà di trattamenti di bellezza con prodotti delle principali linee cosmetiche, massaggi da tutto il mondo e pacchetti in coppia nell’esclusiva private spa suite Romeo & Giulietta. In più: Medical SPA con fisioterapia e training di resilienza (rafforzamento mentale) con la nostra psicoterapeuta
NOVITIÀ Beauty- & Vital lounge • Nuovo ricevimento • Nuove sale per i trattamenti • Shop & info
– 16 –
QUELLE
BEAUTY & SPA LOUNGE – 17 –
QUELLE
– 18 –
Highclass FITNESS & GYM POWER AREA
Functional AREA
CARDIO AREA
Mental & Group fitness
Qui è possibile allenarsi, bruciare grassi, sviluppare nuove forze e rimettere in forma i muscoli.
Zona dedicata alla tonificazione della muscolatura con esercizi particolari, allenamento con i pesi e il body shaping.
AllenateVi con le ultime nuove attrezzature Technogym e aumentate la forza, la resistenza e la prestazioni in modo delicato.
Allenamenti supervisionati con una varietà di programmi come Core Training, Plank Workout, Tabata, Special Abdominal Workout, Hight Intensive Training, Pilates, yoga, stretching, Mobility Training, allenamento per la schiena e molto altro ancora.
– 19 –
QUELLE
DI oltre 300 m2 e diverse postazioni d’esercizi
QUELLE
DIRETTAMENTE DALL’HOTEL IN MONTAGNA, NELLA VALLE PIÙ VERDE DELLE ALPI, CONOSCIUTA PER I SUOI RIFUGI.
l
i
Bel v
te Ho
Act i ve ta
Marchio di qualità – 20 –
IMMERSI NELLA NATURA OGNI GIORNO ATTIVITÀ GUIDATE, 6 GIORNI ALLA SETTIMANA!
• Ogni giorno attività guidate, immersi nella natura, 6 giorni alla settimana! • Guide diplomate e maestri di sci di fondo in albergo per informazioni e consigli escursionistici (da lunedì al sabato) • Sosta in un rifugio tipico • Pranzo a sacco per escursioni senza possibilità di ristoro • Corso introduttivo con i nostri allenatori nel Fit & Gym Center • Info book e cartina escursionistica della Val Casies e Dolomiti • Deposito dell’attrezzatura con asciugascarponi • Navetta al punto di partenza delle più belle camminate a S. Maddalena
Servizio noleggio Quelle
• In estate: Mountainbike e caschi (gratuito) • E-Bike e caschi (con pedalata assistita - supplemento) • Noleggio di scarpe da trekking e bastoni, bastoncini da nordic walking, slitte, ciaspole, ramponi, zaini e borracce – 21 –
QUELLE
Il pacchetto DELLE attività
QUELLE
Il paradiso delle malghe in ogni stagione
Shuttle giornaliero al Plan de Corones
Sentieri escursionistici invernali
A disposizione per gli sciatori un soleggiato skilift in paese, il comprensorio sciistico n° 1 dell’Alto Adige, il Plan de Corones, e l’area sciistica Tre Cime Dolomiti, raggiungibili direttamente con il treno dalla stazione di Monguelfo fino alla cabinovia.
42 km di piste da sci di fondo direttamente dall’hotel & scuola di fondo all’Hotel Quelle con corsi per principianti e sciatori avanzati, più volte a settimana, incluso nel prezzo.
– 22 –
Il paradiso per lo sci di fondo
HIGHLIGHTS DEL NOSTRO PROGRAMMA QUELLE
INVERNALE • Tour con le ciaspole sui sentieri dei contrabbandieri e tante altre nuove escursioni • Meraviglie invernali in Val Casies e dintorni • Escursioni per famiglie • Tour di sci di fondo attraverso la Val Pusteria • Programmi fitness indoor come Quelle Challenge Workout, Plank Workout, Core Workout • Workout e programma fitness • Escursione alla nostra malga privata Uwald con pranzo e divertente discesa con la slitta • Numerosi corsi di fondo per principianti e sciatori avanzati (tecnica classica & skating) – supplemento per l‘attrezzatura sci e skipass • Giornata guidata sugli sci: la famosa Sellaronda accompagnata da un maestro di sci (supplemento) • Energy Walk con yoga e tour Nordic Walking • Escursione alla scoperta della Valle di Casies
– 23 –
Camminata energetica al mattino con yoga
QUELLE
Il fascino delle Tre Cime di Lavaredo
Bike & Hike
Tour in vetta – 24 –
La nostra malga privata
MAGIA ESTIVA ATTIVITÀ IN ESTATE CON LE NOSTRE GUIDE
QUELLE
• NUOVA mezza maratona “Quelle Mountain Challenge” • NUOVI tour dolomitici: escursione nel gruppo Cadini con rifugio Fondo Savio, Valle Popena a Misurina • NUOVI tour in vetta: Rotlahner, Gaislhörnle, Defregger Pfannhorn • Escursione energetica con esercizi di respirazione • Escursione alla nostra malga privata, la malga Uwald • Escursione all’alba • Camminata energetica al mattino con yoga • Alla scoperta di due o tre vette • Il fascino delle Tre Cime di Lavaredo • Escursione sul sentiero 2000 • Escursione da valle a valle • Lungo i confini e sui sentieri dei contrabbandieri • Escursione in paese con esperienza Kneipp nel nostro giardino wellness • Bike & Hike in mountainbike & e-bike • Tour in mountain bike o e-bike con Kneipp a Tesido
– 25 –
Vi raccogliamo le stelle dal cielo!
QUELLE
Il magnifico firmamento stellato Vi sorprenderà in tutte le stanze.
BUONO . . . PER GLI OSPITI CHE PRENOTANO IN ANTICIPO
CAMERE & Suite
Chi prenota in tempo (60 giorni prima del giorno d‘arrivo) gode di maggiori vantaggi ovvero di un buono del valore di € 50,- a camera da utilizzare per bevande al bar e altre consumazioni. Valido per prenotazioni di almeno 7 prenottamenti. (Luglio, agosto, Natale, Capodanno e Carnevale esclusi)
ARRIVARE IN ANTICIPO Il giorno d‘arrivo Vi invitiamo al buffet del pranzo a partire dalle ore 12.30. La Vostra camera è disponibile a partire dalle ore 15.00.
– 26 –
SERVIZI INCLUSI PRENOTATE IN ANTICIPO PER APPREZZARE UNA VACANZA AL MIGLIOR PREZZO!
GOURMET
• Gustosa gastronomia QUELLE (pensione 3/4) con ricca prima colazione, pranzo leggero con piatti gustosi e merenda fino le ore 16.30 e la cena gourmet da 5-7 portate con ampia scelta di specialità „à la carte” • Serate gourmet & show cooking • Meravigliosa lobby bar con caminetto • Lounge “Cigar & Whisky” con vasta scelta • Speciale programma d’intrattenimento serale
I nostri prezzi si basano sulle categorie delle camere. Attraverso questo sistema di prezzi flessibile e trasparente premiamo i nostri ospiti abituali e ovviamente tutti coloro che desiderano prenotare la loro vacanza da sogno in anticipo.
• Luxury Wellness & Spa” con 8 piscine in- e outdoor, 12 saune a tema e 7 sale relax • NOVITÁ: Timeless Sky Spa (Rooftop Infinity Pool, Mountain Fire Hot-Sauna, Cloud 7 drinks & smoothie bar), Nature Spa (piscina infinity outdoor, sauna dello show, sauna della neve), Family SPA e outdoor SPA nel giardino wellness di 5.000 m2 • Morbido accappatoio e ciabattine per l’intero soggiorno • Snack sani e vasta scelta di bevande nel SPA bistro
ATTIVitÀ
• NOVITÀ: Highclass Fitness & Gym di 300 m2 con numerose postazioni d‘esercizi ed attrezzature Technogym • Partecipazione ai programmi di attività indoor & outdoor • Bike room, deposito sci e noleggio attrezzature • Servizio navetta giornaliero al punto di partenza delle più belle escursioni • Navetta giornaliera al Plan de Corones (solo in inverno) • Guest Pass – Mezzi pubblici e treni regionali gratuiti in tutta l’Alto Adige
ALTRO
• NOVITÀ: Kidsclub & Players Lounge con discoteca per bambini, giochi interattivi, cucina per bambini • Chiesetta dell’albergo, consacrata a San Cristoforo • Cinema per adulti e bambini • Parcheggio gratuito in garage e „Green Energy Garage“ con colonne di ricarica per auto elettriche • Canali Sky in tutte le camere e nella hall • Highspeed WiFi internet gratuito nelle camere e tutti i reparti • Ogni giorno posta giornaliera dell’Hotel QUELLE con numerose informazioni e consigli – 27 –
QUELLE
WELLNESS & SPA
QUELLE
NEW
FEEL-WELL
STELLA ALPINA
CAMERA MATRIMONIALE, 37 m2 balcone, ca. 8 m2 2 persone
CAMERA MATRIMONIALE, 38 - 40 m2 balcone, ca. 8 m2 2 persone
Confortevole camera a letto di 1 piazza e mezza, confortevole salottino, angolo con poltrona e balcone con vista romantica sul giardino wellness.
Momenti di coccole per due, arredata in stile alpino, confortevole salottino, bagno con doccia alcune anche con vasca da bagno con WC/bidet separati e balcone con vista sulla chiesetta dell’albergo.
Camera per 2 persone, arredata in legno di cirmolo locale, accogliente salottino, stufa in maiolica, bagno signorile con doccia e vasca, balcone verso nord.
CAMERA CON LETTO FRANCESE, 32 m2 balcone, ca. 8 m2 1 - 2 persone
da € 217,- p. p.
da € 209,- p. p.
– 28 –
BIO ROMANTICA
da € 212,- p. p.
NEW
MOUNTAIN SPIRIT
ALPINE BALANCE
Camera doppia, 40 m2 | balcone, ca. 10 m2 2 persone
Camera doppia, 40 m2 | balcone, ca. 8 m2 2 persone
Camera doppia matrimoniale ampia e luminosa per 2 persone, accogliente salottino con stufa in maiolica, macchinetta espresso e set di tè, elegante bagno con vasca e WC/bidet e balcone verso sud con vista sulle Dolomiti.
Immersi nella natura e con una splendida vista sul giardino wellness e sulle montagne della Val Casies, arredata con legno di rovere, accogliente zona soggiorno, bagno con doccia e ampio balcone sul giardino wellness.
Accogliente camera doppia, arredata in stile alpino con legno di rovere locale, confortevole zona soggiorno, bagno con doccia e ampio balcone con vista sulla nostra chiesetta.
da € 219,- p. p.
da € 227,- p. p.
CAMERA MATRIMONIALE, 38 m2 | balcone, ca. 10 m2 2 persone
– 29 –
NATURE RELAX
da € 219,- p. p.
QUELLE
NEW
QUELLE
NEW
SUNSHINE
HARMONY
Juniorsuite, 65 m2 | balcone, ca. 10 m2 2 persone
Juniorsuite, 45 - 50 m2 | balcone, ca. 8 m2 2 - 4 persone
Camera ampia e luminosa per 2-4 persone, accogliente salottino con stufa in maiolica, macchinetta espresso e set di tè, elegante bagno con doccia, vasca e WC/bidet separati, in parte con cabina armadio e balcone verso sud con vista sulle Dolomiti oppure verso ovest con vista sulla piscina infinity.
Junior suite luminosa e spaziosa con pavimento in legno di rovere locale, ampia zona giorno, macchinetta espresso e set di tè, bagno moderno con sdrai infrarossi, doppia doccia a pioggia, WC/bidet separato, cabina armadio e ampio balcone.
Suite accogliente e amorevole, arredata in legno di rovere locale, bagno romantico con doccia e vasca, caminetto „Romantic fire“, pavimento in legno, WC/bidet separati e balcone con vista panoramica sulle montagne.
Juniorsuite, 42 - 45 m2 | balcone, ca. 10 m2 2 - 4 persone
da € 227,- p. p.
da € 239,- p. p.
MELODIA D‘AMORE
Melodia d‘Amore Deluxe con Outdoor-Jacuzzi sulla terrazza di ca. 16 m2!
da € 229,- p. p.
– 30 –
ROMANTIC FIRE
Juniorsuite, 50 m2 | balcone, ca. 8 m2 | 2 persone Suite romantica di puro lusso nello stile „Alpine Lifestyle“ con bagno romantico, caminetto „Romantic fire“, macchinetta espresso e set di tè, pavimento in legno, Lady-Beauty-Desk, cantinetta vino, WC e bidet separati e ampia loggia con vista panoramica sul giardino wellness. Romantic Fire Deluxe con Outdoor Jacuzzi sulla terrazza di ca. 16 m2!
da € 237,- p. p.
GARDEN SUITE
Suite, 70 m2 Family friendly | balcone, ca. 10 m2 2 - 4 persone Suite ampia e lussuosa con molto amore per il dettaglio, bilocale arredato esclusivamente in legno massiccio, salottino con caminetto o stufa in maiolica, macchinetta espresso e set di tè, lussuoso bagno con doccia e vasca, WC/bidet separati e ampio balcone con vista sul bosco o sulle montagne della Val Casies.
da € 237,- p. p.
– 31 –
VITAL SUITE
Suite, 70 m2 Family friendly | balcone, ca. 12 m2 | 4 persone Elegantemente arredata in pregiato legno di ciliegio, 2 camere da letto separate, salottino con pavimento in legno, macchinetta espresso e set di tè, grande cabina armadio, meraviglioso bagno con vasca e doccia, WC/bidet separati, balcone soleggiato con bellissima vista sul paesaggio montano della valle e sul giardino wellness.
da € 240,- p. p.
QUELLE
RESTYLE
QUELLE
RESTYLE
NEW
WELLNESS SUITE
BIO ALPINA
Juniorsuite, 65 m2 | balcone, ca. 10 m2 | 2 persone
Suite, 100 m2 | balcone, ca. 10 m2 | 4 - 5 persone
RilassateVi nella nostra romantica e accogliente suite esclusiva al 3° piano con vasca idromassaggio privata e sauna finlandese, bagno moderno con doppia doccia a pioggia, accogliente zona giorno con legno di rovere, “Romantic fire”, macchinetta espresso e set di tè, ampio balcone rivolto verso sud con vista sulle Dolomiti.
Sentirsi come in uno chalet alpino, con accogliente arredo alpino, salottino in legno di abete locale, pavimento in legno, pregiati materiali naturali, grande divano da coccole, stufa rustica, macchinetta espresso e set di tè, grande cabina armadio, ampio bagno con doccia e vasca, WC/bidet separati e balcone soleggiato rivolto verso sud con vista sulle Dolomiti.
Semplicemente lussuosa con 2 camere da letto separate, ampio salotto, arredata in legno di rovere locale, pavimento in legno, „Romantic Fire“, macchinetta espresso e set di tè, sauna finlandese. 2 bagni, ognuno con doccia a pioggia e uno con vasca idromassaggio, WC/bidet separati e balcone soleggiato con vista panoramica sulle Dolomiti.
Suite, 55 m2 | balcone, ca. 10 m2 | 2 persone
da € 260,- p. p.
da € 245,- p. p.
– 32 –
ALPINA DE LUXE
da € 280,- p. p.
SUITE ROYAL DOLOMITES
SKY LOFT & SPA SUITE
Spa-Suite lussuosa elegantemente arredata in legno di cirmolo locale pregiato, salottino, pavimento in legno, caminetto „Romantic Fire“, macchinetta espresso e set di tè, grande cabina armadio, lussuoso bagno con vasca idro-massaggio e doccia, sauna a raggi infrarossi e letti VIP-Spring nella camera letto matrimoniale, WC/bidet separati, balcone soleggiato con vista verso la vallata e sulle Dolomiti. La suite dispone di 2 o 3 camere da letto separate.
Romantica suite benessere open-space per un relax assoluto per due con idromassaggio privato in camera e vasca idromassaggio all‘aperto sulla terrazza privata sul tetto sotto il cielo stellato, sauna finlandese con vista panoramica, grande letto matrimoniale, bagno di lusso con doppia doccia a pioggia, zona soggiorno con legno di rovere “Romantic fire”, macchinetta espresso e set di tè.
Suite, 120 m2 Family friendly | balcone, ca. 10 m2 | 2 - 6 persone
Sky Loft nel 4° piano, 60 - 80 m2 | terrazza sul tetto, ca. 40 m2 | 2 persone
da € 355,- p. p.
da € 274,- p. p.
I prezzi indicati si riferiscono alla bassa stagione e si basano su un soggiorno minimo di 7 notti. – 33 –
QUELLE
NEW
PROMOZIONI SPECIALI 2024
QUELLE
con tanti servizi inclusi QUELLE Quelle Midweek Special
Green Vacation Package
07.01.2024 – 01.02.2024 03.03.2024 - 27.03.2024 12.05.2024 – 12.07.2024 01.09.2024 - 27.10.2024
07.01.2024 – 02.04.2024 12.05.2024 – 24.11.2024
ConcedeteVi una bellissima vacanza immersa nel nostro splendido paesaggio con favolose prelibatezze culinarie, divertenti attività e puro relax nel nostro eccezionale centro benessere. 4 o 5 notti con pensione benessere ¾, „Luxury Wellness & SPA“ e tanti altri highlights à la Quelle. Esempio prezzo: 4 notti a partire da € 860,5 notti a partire da € 1.075,a persona nella camera doppia (Arrivo: domenica)
Un soggiorno più lungo offre più relax... Il nostro nuovo pacchetto „Green vacation“ è un‘ottima occasione per rallentare e rilassarsi. Ci concentriamo sull‘uso corretto delle nostre risorse. L‘obiettivo è viaggiare in modo più consapevole e allo stesso tempo più avventuroso e sano. Vi ricompensiamo con questo prezzo speciale!
Beauty & Relax Paket - Short stay 07.01.2024 - 01.02.2024 03.03.2024 - 27.03.2024 12.05.2024 – 19.07.2024 01.09.2024 - 27.10.2024 RilassateVi usufruendo di un buono spa di € 200,- a persona per trattamenti di Vostra scelta. Esempio prezzo: 4 notti a partire da € 1.032,a persona nella camera doppia (Arrivo: domenica, lunedì, martedì)
Esempio prezzo: 11 notti a partire da € 2.145,a persona nella camera doppia
Timeless & Nature Sauna week 17.03.2024 - 24.03.2024 29.09.2024 – 06.10.2024 13.10.2024 - 20.10.2024 Una settimana ricca di momenti speciali di puro relax in sauna! La nostra settimana speciale dedicata agli eventi in sauna è un‘esperienza per tutti i sensi... rituali e infusi unici purificano corpo, mente e anima. Special Highlights • Aufguss show con musica ed effetti di luce • Infusi meditativi con aromi rilassanti • Gettate show e scrub di erbe, incluso una breve spiegazione sulle erbe prima dell‘Aufguss Esempio prezzo: 7 notti nella camera doppia a partire da a marzo € 1.435,- a persona a ottobre € 1.540,- a persona
-
– 34 –
Settimana del tartufo
22.09.2024 - 29.09.2024
20.10.2024 - 27.10.2024
Una settimana ricca di eventi gastronomici! Vi aspettano prelibatezze culinarie molto speciali, create con i prodotti del raccolto estivo della nostra Eco-Farm Fontis e con i prodotti dei nostri fornitori locali. Naturalmente, non può mancare il vino in abbinamento.
Chef Florian Stamer e la sua squadra creano ogni giorno specialità gastronomiche con lo squisito tartufo del nostro partner Tartuflanghe.
7 pernottamenti incluso la pensione benessere ¾, „Luxury Wellness & SPA“ e tanti altri highlights à la Quelle: • Ogni giorno speciali specialità culinarie a cena • Degustazioni di vini con Akos Joo • Programma serale con degustazione di formaggi del Waldsamerhof, degustazione di grappe con Seppila e presentazione di prodotti fatti in casa del Regiohof
Wellness feeling 1 giorno gratis! 03.11.2024 – 24.11.2024 PrendeteVi cura del Vostro corpo, la mente e l’anima e sfuggite dalla vita quotidiana… Lasciate volare i Vostri pensieri e godere la magia delle attrazioni benessere meravigliosi.
Il highlight culinario di questa settimana speciale con tanti profumi piemontesi: The truffle day: sabato 26 ottobre 2024, Wine & Dine con i migliori ingredienti che mostrano le diverse sfaccettature del tartufo.
A partire da 4 notti Vi regaliamo un giorno gratis! (4=3). Da 8 notti addirittura due giorni in omaggio (8=6)! Esempio prezzo: 4 notti al prezzo di 3 notti a partire da € 696,- a persona nella camera doppia (Arrivo: domenica, lunedì) 8 notti al prezzo di 6 notti a partire da € 1.392,- a persona nella camera doppia (Arrivo: ogni giorno possibile)
Che si tratti di Périgord, Alba o tartufi estivi, li assaggerete tutti. Ogni piatto è accompagnato da un vino del Nord Italia. Esempio prezzo: 7 notti a partire da € 1.449,a persona nella camera doppia
-
-
-
Esempio prezzo: 7 notti a partire da € 1.540,- a persona nella camera doppia
– 35 –
-
QUELLE
Settiama Gourmet & vino
SETTIMANE D‘ATTIVITÀ 2024 inclusi numerosi servizi Quelle
Settimane d’attività nelle Dolomiti
QUELLE
07.01.2024 - 01.02.2024 Neve fresca, l‘aria cristallina di montagna, panorami mozzafiato - le condizioni ideali per la attività sportive nella natura. Oltre il nostro ricco programma settimanale con escursioni e corso di sci di fondo, Vi sorprendiamo con delle attività particolari! Special Active Highlights • Escursione con le ciaspole sul sentiero dei contrabbandieri • Magia invernale con meditazione • Giornata guidata sugli sci: Sellaronda con il maestro di sci (Supplemento) • Escursione invernale e discesa con la slitta • Winter Nordic Walking
Dolomiti Ski Safari Deluxe
Settimana fit & vitale al Quelle
07.01.2024 - 21.01.2024
03.03.2024 - 27.03.2024
Non perdete quest’avventura speciale nelle Dolomiti e scoprite insieme a noi i comprensori sciistici della Marmolada, Tre Cime di Lavaredo, Sellaronda e Caldonazzo! Che spettacolo!
In forma per la primavera! In aggiunta al nostro moderno highclass fitness & gym center con attrezzature Technogym, la palestra e al nostro ricco programma di ginnastica con i nostri allenatori Vi sorprendiamo con delle attività particolari!
Highlights inclusi • Skipass Dolomiti Superski per 5 giorni • 3 giornate di sci nel comprensorio Dolomiti Superski (Lunedì, Martedì e Giovedì) • 2 giornate sugli sci al Plan de Corones (individuale) • Navetta sci gratuita Supplemento sul prezzo del notti € 595,- a persona (Numero minimo di partecipanti: 4 persone)
Special Active Highlights • Nordic-Walking invernale • Energy - Walk & Yoga • Escursioni alla scoperta della Valle di Casies • Power training, High Intensity Training, CORE Workout • Plank Challenge, Quelle Special Workout • Agilità e rilassamento Esempio prezzo: 7 notti a partire da € 1.435,a persona nella camera doppia
Esempio prezzo: 7 notti a partire da € 1.491,a persona nella camera doppia
Settimana Bodyformer In forma per l‘estate 17.03.2023 – 23.03.2023 19.05.2024 - 26.05.2024 Il nostro team di fitness Vi accompagnerà per tutta la settimana con speciali programmi di allenamento e resistenza. • Piano di allenamento coordinato e allenamenti supervisionati durante tutta la settimana con Core Training, Plank Workout, High Intensive Training e molto altro. • Sessioni di relax e rigenerazione • Esperienze guidate all‘aperto con allenamenti nella natura • Consulenza nutrizionale in hotel con menü speciali (facoltativo) • New: Power Run, Burn Calories Workout, Quelle Special Workout, Outdoor Fitness Workout, High Intensity Circuit Training, Early Bird Yoga Esempio di prezzo: 7 notti a partire da € 1.435,- a persona nella camera doppia (consulenza nutrizionale facoltativa € 99,- a persona)
– 36 –
Puro divertimento in bicicletta e in montagna
Avventura Laghi di montagna
26.05.2024 – 30.05.2024 02.06.2024 – 06.06.2024 27.10.2024 - 31.10.2024
09.06.2024 – 16.06.2024 08.09.2024 – 15.09.2024
15.09.2024 – 22.09.2024
Sperimentate le diversità delle montagne di Casies con escursioni sulle malghe ed emozionanti esperienze in vetta, con escursioni alla mattina con esercizi di yoga e respirazione o rilassanti escursioni con stretching nel pomeriggio. Special Active Highlights • Yoga mattutino • Yoga all‘aperto • Morning Mobility Training • Molti altri entusiasmanti allenamenti, sessioni di rilassamento e rigenerazione Esempi prezzi: 4 notti a partire da € 860,a persona nella camera doppia
Esplorate un vero paradiso insieme ai nostri istruttori. Scoprite insieme con noi la combinazione di bici e camminata: • Bike & Hike & percorso Kneipp: con la MTB-Bike fino a Tesido & Hike lungo il sentiero Kneipp • E-Bike tour al Lago di Braies • E-Bike fino le diverse malghe della Valle di Casies • Sulle tracce dei contrabandieri: E-Bike fino la malga Tscharniet & Hike fino ‘Kalksteinjöchl’ • Tanti allenamenti emozionanti, sessioni di rilassamento e rigenerazione Noleggio gratuito di ottime mountain-bike e caschetti e in più noleggio di biciclette elettriche a pagamento. Esempi prezzi: 7 notti a persona nella camera doppia a giugno: a partire da € 1.435,a settembre: a partire da € 1.540,-
UniteVi a noi in un viaggio verso i più bei laghi di montagna d‘alta quota della nostra valle e delle Dolomiti. Scoprite le acque cristalline e le cime imponenti in uno scenario naturale mozzafiato. • Escursione al Lago Nero • Escursione al Lago Sorapis • Escursione da valle a valle: Obersee e Lago d’Anterselva • Escursione in e-bike al Lago di Braies • Tour in E-Bike & Escursione: Rifugi Ochsenfelder e Laghi Ochsenfelder • Escursione alle Tre Cime • Tanti allenamenti emozionanti, sessioni di rilassamento e rigenerazione Esempio prezzo: 7 notti a partire da € 1.540,a persona nella camera doppia
– 37 –
-
Attenzione scalatori: la nostra settimana TOP per escursionisti 06.10.2024 - 13.10.2024 Avventura in montagna con più di 6.000m di dislivello pieno di momenti di gioia e felicità! • 5 diversi tour sulle vette • Escursione intorno le Tre Cime di Lavaredo • Escursione all‘alba • Tanti allenamenti emozionanti, sessioni di rilassamento e rigenerazione Esempi prezzi: 7 notti a partire da € 1.435,a persona nella camera doppia
-
-
QUELLE
Mountain-Aktiv & Yoga Vibes
ASSISTENZA BAMBINI TUTTO L’ANNO
family special 1 bimbo alloggia gratis! 07.01.2024 -04.02.2024 | 10.03.2024 – 24.03.2024 16.06.2024 – 30.06.2024 | 25.08.2024 – 01.09.2024 06.10.2024 – 20.10.2024
PER BAMBINI DA 3 ANNI
Preisbeispiel: 7 pernottamenti a partire da € 1.575,- a persona (inverno) 7 pernottamenti a partire da € 1.547,- a persona (estate) nella junior suite in presenza di 1 bambino fino 11 anni
QUELLE
(valido a partire da 7 notti)
– 38 –
NOVITÀ! KIDS CLUB con PLAYERS LOUNGE
Il nuovo kids club di 120 m2 delizierà con giochi interattivi, discoteca per bambini, tavolo da pranzo, cucina per bambini, angoli per il bricolage e molto altro ancora.
• Cena con i piccoli • Tavolo riservato ai bambini con merenda pomeridiana, bevanda incl. • Bricolage creativo con legno, argilla e tessuti • Gite & passeggiate • Corso di cucina e preparazione della pizza • Programma wellness • Aerobica e passi di danza • Programma fitness per bambini • Caccia al tesoro • Avvincenti tornei • Bowling • Assaggi di piatti tipici
Family SPA (Dress-on) con: • • • •
Indoor pool (33 - 34 °C) Panorama outdoor pool (33 - 34 °C) Sauna dress-on Sala relax „Malga dei sensi“
– 39 –
QUELLE
PROGRAMMA BAMBINI
brandnamic.com | Foto: Belvita Hotel Quelle Nature SPA Resort (Michael Huber)
Wellness de luxe
Concedetevi attimi di puro benessere e relax nelle ampie oasi wellness degli hotel Belvita con “Premium Spa”. Servizi esclusivi e trattamenti raffinati con prodotti naturali di alta qualità conferiscono equilibrio interiore e un aspetto raggiante. In qualità di membro dei Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol, questo hotel assicura la massima qualità su ogni versante.
BELVITA LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL T +39 0473 499499 . wellnesshotels@belvita.it . belvita.it
Prezzi espressi in euro e intesi a persona e al giorno, servizi “QUELLE” inclusi. I prezzi indicati si riferiscono alla bassa stagione e si basano su un soggiorno minimo di 7 notti. Esclusa l‘imposta di soggiorno di € 3,60 a persona/notte (bambini a partire da 14 anni). I nostri pacchetti non sono cumulabili. Servizi a pagamento • Trattamenti e applicazioni nella SPA, Medical SPA, corso di nuoto e Personal Training • Bevande su ordinazione e minibar • Solarium • Telefono • Servizi indicati come “supplemento” Arrivo e partenza Il giorno del Vostro arrivo la camera, il posto auto gratuito in garage e tutti i servizi inclusi QUELLE sono disponibili a partire dalle ore 15.00. Il giorno della partenza Vi preghiamo di liberare la camera entro le ore 11.00. In caso di arrivo ritardato o partenza anticipata, verrà addebitato l’intero prezzo della camera. Giorno di arrivo preferenziale: giovedì e domenica. Polizza contro la cancellazione Per tutelarVi da eventuali penali dovute a cancellazioni in seguito a malattia o altri impedimenti gravi, Vi consigliamo di attivare l’assicurazione contro annullamento che deve essere stipulata contemporaneamente con la prenotazione.
Il costo é di 5% dell‘importo totale del soggiorno. Nella conferma di prenotazione troverete tutte le informazioni riguardanti alla stipulazione! Disdette di prenotazioni Nel caso in cui non sia stata stipulata un‘assicurazione contro la cancellazione del soggiorno, verranno addebitate le seguenti penali: entro 30 giorni dalla data d‘arrivo, nessuna spesa; da 29 a 15 giorni dall’arrivo, il 30 % dell’importo totale; da 14 a 3 giorni prima dell‘arrivo, il 70 %, da 2 giorni f no al giorno d‘arrivo oppure No-Show il 100 % dell‘importo della vacanza.
cielo stellato, balcone o loggia, telefono, termometro esterno, cassaforte, minibar, Blu-ray player su richiesta, zaino con borraccia, asciugacapelli ed essenze in bagno, accappatoio morbido e borsa da bagno. Su richiesta, un’ampia gamma di guanciali. Le immagini e le planimetrie delle camere possono variare.
Di 1.600 hotel benessere vengono premiati i 50 migliori e noi abbiamo raggiunto il 5° posto in classifica! (4° posto in Alto Adige)
Sovraprezzo per camere singole Per la camera doppia, uso singola, si applica un supplemento del 50 % - 70 % sulla tariffa giornaliera. Cani I cani sono i benvenuti. Alcune camere del resort sono appositamente attrezzate per ospitare gli amici a quattro zampe. Il supplemento giornaliero è di € 29,(senza cibo), più € 40,- per le pulizie finali. Vi chiediamo di comprendere che i cani possono accedere solo ad aree selezionate dell‘hotel. Alcune camere delle seguenti tipologie possono essere prenotate per un soggiorno con un cane: Bio-Romantica, Bio Alpina, Royal Dolomites.
Soggiorni speciali e vantaggiosi Potete beneficiare dei vantaggiosi pacchetti QUELLE selezionando come Vostro giorno di arrivo la domenica. Coordinate bancarie Banca Popolare dell’Alto Adige IBAN: IT 49 A 05856 58600 01157 0001 310 BIC/SWIFT: BPAAIT2B011 intestato a Hotel Quelle Srl.
QUELLE Ecologia • Acqua salina nella piscina coperta ed esterna (senza cloro) • Calore naturale in estate e in inverno, grazie all’impianto di riscaldamento a cippato di legna locale • Lavaggio della biancheria senza cloro con Lavarent • 100 % energia idraulica della Val Casies • 100 % di raccolta differenziata • Colonnina rifornimento energia elettrica
Capodanno Per un soggiorno a Capodanno è previsto un supplemento di € 85,- a persona. (a partire da 12 anni) Informazioni camere In tutte le camere è proibito fumare. Ogni camera é dotata di: Flat-TV digitale con programmi Sat, concierge digitale „suitepad tablet“, canali Sky TV, Wi-Fi internet ad alta velocità, riposo sotto un – 41 –
QUELLE
INFORMAZIONI UTILI
salena
welcome home NELLO chalet salena
– 42 –
WELCOME HOME nello CHALET SALENA!
salena
Verrete travolti dalla bellezza racchiusa in questi luoghi tanto amati, insieme al lusso ed immergendoVi in una piacevole atmosfera… Godete la libertà di una vacanza nello chalet combinata con il servizio ed i benefici di un albergo di lusso!
Un cordiale benvenuto Sarah Steinmair
Chalet Salena luxury & private lodge Facts • 7 raffinati e speciali chalet di lusso • Ogni chalet dispone di sauna privata e idromassaggio • Incluse la colazione servita in chalet e la “dolce sorpresa di Sarah” • Chalet Dining con „Servizio Pfandl“ (sovraprezzo)
– 43 –
salena
PACE E TRANQUILLITÀ IN PERFETTA ARMONIA A pochi passi dall’Hotel Quelle*****, avrete la possibilità di apprezzare l’unicità e la bellezza di 7 Luxury Chalet in una delle migliori posizioni a Santa Maddalena nella Valle di Casies.
• Dimensioni degli Chalet tra 85-150 m2 e outdoor loggia o terrazza • Ogni Chalet dispone di una sauna finlandese al cirmolo, idromassaggio oppure piscina SPA e doccia all’aperto • 2 camere da letto con bagno e WC separati • Letto di lusso con cuscini a scelta, coperte su richiesta e televisione
• Cucina ben attrezzata e tavolo da pranzo • Sulla terrazza sdrai design e relax, tavolo per consumare i pasti • Zona soggiorno ed ambiente con Relax-Lounge • Flat TV con Home Cinema System • Romantic fire
– 44 –
• Bagni di lusso con riscaldamento a pavimento, doccia e alcune con vasca da bagno • WC & bagni separati • Armadio • Barbecue elettrico all’aperto su richiesta
CHALET PRIVATI
Galleria fotografica e immagini a 360° sul nostro sito
salena
DI ALTA QUALITÀ
– 45 –
salena
Piacere, benessere, soddisfazione e coccole per anima e corpo – 46 –
PIACERE & BENESSERE DE LUXE salena
CON JACUZZI E SAUNA PRIVATA La Vostra terrazza panoramica con jacuzzi e sauna privata rimangono i punti chiave per un indimenticabile soggiorno.
ConcedeteVi un trattamento SPA individuale e momenti indimenticabili direttamente nel Vostro Mountain Spa Chalet. Nell‘ambiente privato Vi dedicheremo il tempo per coronare il Vostro soggiorno con trattamenti da sogno per il rilassamento e per la bellezza. Vi consigliamo di fissare gli appuntamenti desiderati al momento della prenotazione della Vostra vacanza!
– 47 –
CHALET CULINARIO
salena
La colazione del buongustaio, incluso nel prezzo e servita nel Vostro chalet Una saporita, abbondante e gustosa colazione: ore 7.30 - ore 10.30 • Caffè preparato con il filtro, raffinati tè biologici, latte di montagna oppure cioccolata calda • Spremute fresche • Acqua fresca di sorgente di montagna • Pane appena sfornato e biscotti • Burro e yogurt delicati a Vostra scelta • Delicate e squisite marmellate fatte in casa da Sarah • Varietà di pietanze all’uovo con uova fresche della fattoria • Miele di bosco e di fiori di provenienza locale • Libera scelta di diverse varietà di formaggi locali • Varietà di salumi di provenienza locale • Eccellente Müsli preparato da Sarah • Frutta fresca di stagione
Chalet Dining con il servizio “Pfandl”
Prenotate i servizi aggiuntivi per il Vostro piacere:
Una vera delizia culinaria.
• Colazione a buffet nel Hotel Quelle***** Prezzo speciale di € 15,- a persona
Vi prepariamo la cena e Vi serviamo i nostri piatti raffinati direttamente nel Vostro Chalet in una “Pfandl” (pentola di grandi dimensioni) dalle ore 18.30 fino le ore 20.00. LasciateVi ispirare dal panorama e dall’ambiente che Vi circondano e gustate il Vostro piatto preferito, scelto in compania! (*) È inclusa una porzione di insalata fresca di stagione! Assaggiate gli “Schlutzkrapfen” fatti in casa o il tris di canederli tirolesi. Oppure preferite un filetto di manzo con le patate arrostite, un gulasch, la verdura alla griglia con camembert o il tipico “Kaiserschmarrn” come dolce tentazione? Queste e molte altre prelibatezze culinarie coronano la vacanza presso il Mountain Spa Chalet Salena! (*) Un pasto servito a sera per ogni Chalet.
– 48 –
• Buffet lunch/pomeridiano Presso il Nature Spa Resort Hotel Quelle avrete la possibilità di apprezzare il servizio culinario (buffet-gourmet dalle ore 12.30 alle ore 16.30), il costo giornaliero é € 35,- a persona. • Cena-gourmet nel resort di lusso Quelle***** Servizio navetta incluso (Prezzo speciale di € 59,- a persona) • Servizio acquisti Con piacere ci prenderemo cura dei Vostri acquisti, in riferimento a ricette e pietanze per Voi. • Servizio Barbecue Per la perfetta grigliata sulla Vostra terrazza prepariamo tutto il necessario per la miglior riuscita! • Negozietto tirolese Avrete la possibilità di conoscere diverse qualità di bevande, vini, liquori per donare piacere alla Vostra vacanza… Delizie locali e molto altro…
– 49 –
salena
IL SERVIZIO DEL BUONGUSTAIO CON LA “PENSIONE LIGHT SALENA”
salena
I NOSTRI SERVIZI INCLUSI • Il “Benvenuto” al Salena – Al Vostro arrivo Vi verrà offerta la merenda sudtirolese (spuntino) presso la Vostra cucina privata • La gustosa „pensione light Salena“ con la tipica colazione sudtirolese verrà servita ogni giorno nel Vostro Chalet. Avrete la possibilità di scegliere il menù già all‘ arrivo, in base alle Vostre preferenze! • In più... „dolce sorpresa di Sarah“ ogni giorno nel Vostro frigorifero • Tè, caffè, macchinette da caffè Espresso, ampia scelta di tè proveniente da diverse zone della regione a disposizione presso la Vostra cucina… • Acqua fresca di montagna • Concierge a partire dalle ore 07:30 alle ore 20:30: Siamo disponibili per eventuali informazioni, richieste e desideri, prenotazione tavoli presso l’Hotel Quelle, servizio “Pfandl” in Chalet, appuntamenti SPA con trattamenti e massaggi, servizio navetta e molto altro ancora • Pulizia del Vostro Chalet tra le ore 09.00 e le ore 13.00 – orario da concordare in base alle Vostre esigenze • Accappatoi e borse dell’acqua calda in prestito • Regaliamo pantofole ad ogni ospite dello Chalet • Su richiesta cambio giornaliero di lenzuola, asciugamani, accappatoi ecc. • 1 o 2 parcheggi nel garage degli Chalet • WIFI ad alta velocità (fibra ottica) • Televisione satellitare con „Home Cinema System“ • Biciclette elettriche a noleggio • Pulizia e consumo energetico • Partecipazione al programma sport & fitness tramite l’Hotel Quelle • Junior Kids Club con attività assistita tutto l‘anno, Players Lounge e cinema presso l’Hotel Quelle
– 50 –
salena
SALENA CHALET & PENTHOUSE LIVING
CHALET 1
Pianoterra, 99 m più terrazza 35 m Per 2-4 adulti 2
da € 259,- p. p.
2
CHALET 2
CHALET 3
Pianoterra, 95 m2 più terrazza 42 m2 Per 2-4 adulti
Pianoterra, 80 m2 più terrazza 36 m2 Per 2 adulti e 2 bambini
da € 269,- p. p.
da € 239,- p. p.
– 51 –
salena
SALENA CHALET & PENTHOUSE LIVING
CHALET 4
1° piano, 106 m più balcone 35 m Per 2-4 adulti 2
da € 259,- p. p.
2
CHALET 5
CHALET 6
1° piano, 95 m2 più balcone 32 m2 Per 2-4 adulti
1° piano, 79 m2 più balcone 25 m2 Per 2 adulti e 2 bambini
da € 264,- p. p.
da € 259,- p. p.
– 52 –
PRENOTATE IN ANTICIPO PER APPREZZARE UNA VACANZA AL MIGLIOR PREZZO!
salena
I nostri prezzi si basano sulle categorie delle camere. Attraverso questo sistema di prezzi flessibile e trasparente premiamo i nostri ospiti abituali e ovviamente tutti coloro che desiderano prenotare la loro vacanza da sogno in anticipo.
PENTHOUSE
2° piano, 126 m2 più terrazza panoramica 105 m2 Per 2-6 adulti
da € 1.150,- a notte
– 53 –
2024
PROMOZIONI Inclusi i servizi speciali Salena 14 giorni al prezzo di 12
14=12
salena
07.01.2024 – 28.01.2024 03.03.2023 – 22.03.2024 GodeteVi i 14 =12 in tutti i nostri bellissimi chalet di lusso !!! HIGHLIGHT • 14 notti con colazione gourmet inclusa, servita direttamente nel Vostro chalet Esempio prezzo: 14 notti al prezzo di 12 a partire da € 2.628,- a persona nello chalet
Sci di fondo deluxe
Salena esperienza del piacere
Love is in the air
07.01.2024 – 28.01.2024
07.01.2024 – 28.01.2024 03.03.2024 – 22.03.2024
03.03.2024 – 22.03.2024 17.05.2024 – 28.05.2024
Momenti di felicità. Momenti per Voi. GodeteVi le delizie culinarie nel Vostro chalet e lasciateVi coccolare..
Cogliete l‘occasione della nostra offerta speciale! Vi regaliamo un pernottamento gratis.
HIGHLIGHTS • 7 notti con colazione gourmet inclusa, servita direttamente nel Vostro chalet • „La dolce sorpresa di Sarah“ ogni giorno nel Vostro frigorifero • Il „Benvenuto“ al Salena – al Vostro arrivo • Ogni sera „Servizio Pfandl deluxe“ l’highlight culinario a Vostra scelta nel Vostro chalet
HIGHLIGHT • 7 notti con colazione gourmet inclusa, servita direttamente nel Vostro chalet
Vi aspetta una vacanza invernale con divertimento nella neve, esperienze da sogno nella natura e attività nell’idilliaco paesaggio della Valle di Casies. HIGHLIGHTS • 7 notti con colazione gourmet inclusa, servita direttamente nel Vostro chalet • Tessera settimanale per tutte le piste da fondo della Valle di Casies Esempio prezzo: 7 notti al prezzo di € 1.703,00 a persona nello chalet (Arrivo: domenica)
Esempio prezzo: 7 notti al prezzo di € 1.848,a persona nello chalet (Arrivo: domenica)
– 54 –
7=6
Esempio prezzo: 7 notti al prezzo di 6 notti a partire da € 1.374,- a persona nello chalet
Soggiorno breve Salena Special
Salena Friends Time
17.05.2024 – 30.05.2024
09.06.2024 – 21.06.2024
14.09. 2024 – 20.10.2024
22.09.2024 – 17.11.2024
Il bellissimo paesaggio e l’infinita varietà di sentieri escursionistici Vi invitano a essere attivi.
GodeteVi la Vostra ritrovata libertà e trascorrete la Vostra vacanza in Alto Adige in un paesaggio mozzafiato.
GodeteVi la vacanza perfetta con gli amici! In 4 state, ma solo in 3 pagate.
Vi porteremo in un mondo di relax e puro piacere.
HIGHLIGHTS • 7 notti con colazione gourmet inclusa, servita direttamente nel Vostro chalet • Il „Benvenuto“ al Salena – al Vostro arrivo • Ogni sera „Servizio Pfandl deluxe“
HIGHLIGHTS • 4 notti con colazione gourmet inclusa, servita direttamente nel Vostro chalet • Ogni sera „Servizio Pfandl deluxe“
HIGHLIGHTS • 4 notti con colazione gourmet inclusa, servita direttamente nel Vostro chalet • 1 servizio „Pfandl“ per 4 persone nel proprio Chalet
Esempio prezzo: 7 notti a partire da € 1.533,a persona nello chalet
Esempio prezzo: 4 notti a partire da € 1.156,a persona nello chalet
Esempio prezzo: 4 notti per 4 persona a partire da € 2.304,- nello chalet
– 55 –
Idillio autunnale nel Salena
HIGHLIGHTS • 4 notti con colazione gourmet inclusa, servita direttamente nel Vostro chalet • 1 servizio „Pfandl“ nel proprio Chalet • 1 tipica cena „a capello“ nel proprio Chalet • 1 bottiglia Salena Rosé Esempio prezzo: 4 notti a partire da € 966,a persona nello chalet Prenotabile a partire da 4 notti
salena
STAY WITH FRIENDS
Apertura estiva di Salena
fontis
IL MODO INFORMALE DI GODERSI LE VACANZE AD ALTO LIVELLO – 56 –
BENVENUTI NELLA FONTIS LUXURY SPA LODGE! Il nuovo Fontis si trova in una posizione fantastica tra prati e boschi a 1.250 m sul livello del mare ed è sinonimo di edilizia sostenibile con eco farm, Green SPA e privacy. Scoprite lo straordinario benessere alpino - dove sostenibilità, particolarità, natura e design si uniscono. Un caloroso benvenuto fontis
Le Vostre padrone di casa, Julia con Jonah & Margit Steinmair
Fontis luxury spa lodge - Facts • 8 bellissime suite alpine • Green Spa con piscina infinity, lago biologico in estate, idromassaggio e sauna • Fontis eco farm con prodotti locali del nostro agriturismo • Pensione 3/4 con colazione al buffet, delizie culinarie giornaliere nel pomeriggio nella Fontis Lounge e menu serale
– 57 –
LA GARANZIA BEST-PRICE FONTIS PRENOTATE IN ANTICIPO PER APPREZZARE UNA VACANZA AL MIGLIOR PREZZO!
SUITEN PER SOGNI SPENSIERATI
I nostri prezzi si basano sulle categorie delle suite. Attraverso questo sistema di prezzi flessibile e trasparente premiamo i nostri ospiti abituali e ovviamente tutti coloro che desiderano prenotare la loro vacanza da sogno in anticipo.
fontis
• Otto suite alpine inondate di sole tra i 68 m2 e i 111 m2 con terrazza esterna coperta • Zona soggiorno con confortevole relax lounge e day bed • Camera da letto silenziosa e di alta qualità con sistema Health-Sleep-System • Cucina di design completamente attrezzata con tavolo da pranzo per quattro persone • Bagno aperto con doppio lavabo, doccia, eco-cosmetica per corpo e capelli, asciugacapelli e specchio cosmetico • Un 4K-TV a schermo piatto nella zona giorno e un 4K-TV a schermo piatto nella zona notte, con sistema entertainment • Ambiente benessere grazie all‘energia verde al 100% proveniente dal nostro sistema geotermico • Accappatoio accogliente in prestito (anche per bambini di tutte le taglie) • Calde pantofole in regalo • Lavatrice • Telefono, Wi-Fi e cassaforte • Tutte le suite sono alloggi non fumatori • I cani di piccola taglia e ben educati sono i benvenuti nella Green Suite
– 58 –
fontis
FONTIS Lodge SUITEs
Green LODGE-Suite
Nature lodge-Suite
LOFT LODGE-SUITE
da € 204,- p. p.
da € 210,- p. p.
da € 210,- p. p.
Pianoterra, Per 2-4 adulti 59-66 m2, 36-45 m2 terrazza
1° piano, Per 2-4 adulti 66 m2, 30-36 m2 terrazza & balcone
– 59 –
2° piano, Per 2 adulti 58 m2, 10 m2 balcone
fontis
Dolomiti infinity outdoor pool & lago biologico
– 60 –
ATTINGERE LE ENERGIE DELLA NATURA
Sauna finlandese al cirmolo Dolomiti infinity outdoor pool
• Dolomites infinity outdoor pool, 15x5m, 30-31 °C, utilizzabile tutto l‘anno • Lago biologico con zona di balneazione integrata, max. 23 °C, utilizzabile da maggio a ottobre • Ogni suite dispone di una propria pedana in legno privata per prendere il sole e rilassarsi con accesso al lago biologico • Sauna finlandese al cirmolo (75-85 °C) • Idromassaggio con sistema di sicurezza igienico (36 °C) • RilassateVi nel romantico parco naturale FONTIS • Puro rilassamento profondo - riposo nel nostro Silence-Atrium • Lettini relax ad infrarossi • Energia verde al 100 % proveniente dal nostro sistema geotermico
– 61 –
Silence-Atrium
fontis
GREEN SPA
fontis
NOVITÀ
Pensione benessere ¾
– 62 –
fontis CULINARIO SERVIZI INCLUSI NEL PREZZO GIORNALIERO Drink di benvenuto all’arrivo Deliziosa colazione a buffet dalle ore 07:30 alle ore 11:00 nella Fontis lounge Specialità di caffè e tè secondo i Vostri gusti Acqua fresca di montagna e acqua minerale Tutti i giorni, dalle 14:30 alle 16:30, delizie culinarie nella FONTIS Lounge Light Lunch: insalate fresche, antipasti, torte e strudel fatti in casa dalle 14.30 alle 16.30 nella Fontis Lounge • NOVITÀ: Dinner con 3 portate
fontis
• • • • • •
• Pulizia giornaliera della Vostra suite • Noleggio gratuito di zaini, bastoncini da trekking, borracce, ramponi da ghiaccio per scarpe da trekking • Armadietto privato e riscaldato per trekking e sci nel nostro deposito • Deposito per biciclette • Biciclette elettriche a noleggio • Pulizia e consumo energetico • Parcheggio in garage per ogni suite
– 63 –
fontis
fontis green farming Desideriamo entusiasmare le Vostre papille gustative. Riscoprire quello che la terra ha da offrirci attraverso un viaggio nei sapori e iniziando con la colazione a buffet nella Fontis Lounge. Le verdure, le erbe alpine e i fiori commestibili sono coltivati nella nostra azienda agricola ecologica. Frutta di stagione spalmata dai cespugli di bacche, uova di gallina e di quaglia dal pollaio, miele d‘api dagli alveari e pesce dalle nostre acque di pesca. Tutti questi tesori della natura passano direttamente dal campo al piatto. GodeteVi l‘eccezionale colazione a buffet, il gustoso lunch pomeridiano e lo squisito menu serale.
Dal campo al piatto... è così che si ottiene la migliore qualità biologica dalla nostra regione con le vie di trasporto più brevi.
– 64 –
Lo sapevate che in Alto Adige crescono oltre 120 diverse erbe aromatiche e medicinali? Nel nostro grande giardino e nei campi adiacenti coltiviamo erbe aromatiche, così come verdure fresche, bacche succose e fiori commestibili - su Vostra richiesta potete aiutarci a coltivarle! Inoltre la nostra Eco Farm é composta da un alveare, una serra e un pollaio per i nostri polli e quaglie FONTIS. A seconda della stagione, i prodotti vengono bolliti, lavorati, serviti freschi oppure offerti nel negozio biologico FONTIS.
Dal pescatore amatoriale al professionista – divertiteVi immersi nella natura. La nostra area di pesca privata direttamente davanti al FONTIS Vi offre trote e salmerini freschi nel ruscello della Val Casies. L’area comprende circa 18 chilometri di acque pescabili - un vero paradiso per i pescatori. Approfittate del noleggio gratuito di attrezzatura per la pesca presso il FONTIS luxury spa lodge. I biglietti giornalieri sono disponibili presso la reception.
– 65 –
fontis
La manifattura del gusto
Prodotti biologici nel negozio FONTIS specialità altoatesine fatte in casa, prodotti tipici locali e italiani, latte e formaggi del contadino locale, speck, carne e salsicce del macellaio locale e molto altro ancora.
PRENOTATE UN PIÙ DI SERVIZI PER IL VOSTRO PIACERE
fontis
Day SPA all’Hotel Quelle Potete approfittare dell’apprezzata offerta Beauty & Vital presso l‘hotel consorella Hotel Quelle con tanti attrazioni unici per il Vostro benessere (solo in inverno incluso nel Vostro prezzo). In piú: Fit & Fun Center con moderne attrezzature Il Fontis si trova a pochi minuti di auto dal Nature SPA Resort Quelle*****. Prenotazione anticipata alla reception Fontis entro le ore 11:00. Cena-gourmet nel resort di lusso Quelle***** servizio navetta incluso (su prenotazione) con sovraprezzo di € 59,- a persona.
– 66 –
-
-
– 67 –
fontis
-
2024
FONTIS PROMOZIONI SPECIALI con tanti servizi inclusi Fontis 7 notti al prezzo di 6
7=6
20.12.2023 – 27.12.2023
fontis
Se arrivate il 20 dicembre, Vi regaliamo un giorno di vacanza! Trascorrete una vacanza natalizia davvero speciale con la Vostra famiglia nell‘idilliaca valle di Casies. HIGHLIGHTS • Drink di benvenuto • Inclusa Fontis pensione ¾ • Benessere & relax nell‘esclusiva Green SPA con Dolomiti-Infinity-Outdoor pool, Bio-sauna finlandese e idromassaggio Hotspring • Day SPA all‘Hotel Quelle incluso • 42 chilometri di sci di fondo direttamente dal Fontis • Servizio navetta per lo skilift di S. Maddalena (2 km) e per l‘area sciistica Kronplatz (25 minuti in auto) • Pulizia quotidiana della Vostra suite • Ricco programma d’attività e avventura da lunedì a sabato
Fontis offerta speciale
4=3
07.01.24 – 10.02.2024 17.02.24 – 28.03.2024
Happy Carnival 1 bambino alloggia gratis!
1
bambino gratis
10.02.24 – 17.02.2024
Da 4 notti in poi Vi regaliamo un giorno di vacanza. HIGHLIGHTS • Drink di benvenuto • Inclusa Fontis pensione ¾ • Benessere & relax nell‘esclusiva Green SPA • Day SPA all‘Hotel Quelle incluso • 42 chilometri di sci di fondo direttamente dal Fontis • Servizio navetta per lo skilift di S. Maddalena (2 km) e per l‘area sciistica Kronplatz (25 minuti in auto) • Pulizia quotidiana della Vostra suite • Ricco programma d’attività e avventura da lunedì a sabato Esempio prezzo: 4 notti a partire da € 672,- a persona
Esempio prezzo: 7 notti a partire da € 1.404,- a persona
– 68 –
1 bimbo fino ai 11 anni soggiorna gratis! Il periodo di carnevale è perfetto per una vacanza avventurosa in famiglia. HIGHLIGHTS • Drink di benvenuto • Inclusa Fontis pensione ¾ • Incluso il programma di animazione per i bambini dai 3 anni nel Kids Club Hotel Quelle • Benessere & relax nell‘esclusiva Green SPA • Day SPA all‘Hotel Quelle incluso • 42 chilometri di sci di fondo direttamente dal Fontis • Servizio navetta per lo skilift di S. Maddalena (2 km) e per l‘area sciistica Kronplatz (25 minuti in auto) • Pulizia quotidiana della Vostra suite • Ricco programma d’attività e avventura da lunedì a sabato Esempio prezzo: 4 notti a partire da € 936,- a persona Valido per una prenotazione di minimo 4 notti in presenza di due adulti paganti. (in caso di 2 o più bambini, l’offerta viene applicata un’unica volta).
4=3
20.05. – 30.05.2024 02.06. – 16.06.2024 Un giorno di vacanza incluso per prenotazioni di 4 o più notti. HIGHLIGHTS • Drink di benvenuto • Fontis pensione ¾ • Benessere & relax nell‘esclusiva Green SPA • Highclass Fitness & Gym nell’albergo consorelle Hotel Quelle e ricco programma di attività e avventura Esempio prezzo: 4 notti a partire da € 672,- a persona
1
Familytime
1 bambino alloggia gratis!
bambino gratis
Fontis Pacchetto autunnale
16.06. – 07.07.2024
07.10. – 04.11.2024
Una vacanza da sogno in famiglia con natura, movimento ed esperienze indimenticabili... Una super offerta per famiglie: 1 bimbo fino ai 11 anni soggiorna gratis!
Un giorno di vacanza incluso per prenotazioni di 4 o più notti.
HIGHLIGHTS • Drink di benvenuto • Fontis pensione ¾ • Animazione per bambini a partire dai 3 anni dal lunedì al venerdì nel Kids Club Quelle incluso • Benessere & relax nell‘esclusiva Green SPA • Highclass Fitness & Gym nell’albergo consorelle Hotel Quelle e ricco programma di attività e avventura Esempio prezzo: 7 notti a partire da € 1498,- a persona Valido per una prenotazione di minimo 7 notti in presenza di due adulti paganti. (in caso di 2 o più bambini, l’offerta viene applicata un’unica volta)
– 69 –
4=3
HIGHLIGHT • Drink di benvenuto • Fontis pensione ¾ • Un giorno di vacanza incluso • Benessere & relax nell‘esclusiva Green SPA • Highclass Fitness & Gym nell’albergo consorelle Hotel Quelle e ricco programma di attività e avventura Esempio prezzo: 4 notti a partire da € 672,- a persona
fontis
Fontis primavera in montagna
FONTIS
SALENA
Informazioni importanti Chalet Salena & Fontis Lodge ARRIVO E PARTENZA Il giorno di arrivo le suite e chalet saranno disponibili a partire dalle ore 15:00. In caso il Vostro arrivo sia previsto dopo le ore 18:00, chiediamo gentilmente di avvisarci. Il giorno di partenza chiediamo cortesemente di liberare la suite o lo chalet entro le ore 10:00. PRENOTAZIONI Una volta pagata la caparra, la prenotazione viene considerata definitiva. L’importo potrà essere anticipato tramite vaglia postale, bonifico bancario oppure carta di credito. STORNO In caso di disdetta entro un mese prima del Vostro arrivo non verranno applicate alcune penalità. Storni applicati tra i 29 e 15 giorni, addebitiamo il 30 % e a partire da 14 e 3 giorni il 70 % dell’importo totale. A partire da 2 giorni prima del Vostro arrivo, in caso di arrivo ritardato o partenza anticipata dovrà essere pagato l’intero importo senza deroghe.
ASSICURAZIONE IN CASO DI ANNULLAMENTO In caso di malattia o problemi personali con giustificato motivo, per evitare sanzioni, penali da pagare, storni, consigliamo vivamente di stabilire insieme a noi un’assicurazione in caso di annullamento. Siamo disponibili per eventuali chiarimenti e altre informazioni. MODALITÁ DI PAGAMENTO Accettiamo pagamenti in contanti, Visa, Euro/MasterCard oppure EC/Bancomat. ANIMALI DOMESTICI Nello Chalet Salena i cani sono benvenuti nello chalet nr. 1, 3, 6 e 7. Nella Fontis Lodge i cani di piccola taglia e ben educati sono i benvenuti nella Green Suite.
PER UN’ATMOSFERA TRANQUILLA Vi comunichiamo che lo Chalet Salena e la Fontis luxury spa lodge sono riservati esclusivamente per Voi, e non per ospiti esterni. Chiediamo la Vostra comprensione. CASA ECOLOGICA CERTIFICATA Avrete l’opportunità di vivere in una casa ecologica certificata: una struttura ideata allo scopo di appoggiare valori come la salute, la protezione dell’ambiente ed il benessere dei propri ospiti. Alloggiate in un ambiente salutare, privo di elementi nocivi per la Vostra salute e per la natura in ogni periodo dell’anno… che sia estate o inverno… grazie all’energia verde, al 100 % proveniente dal nostro sistema geotermico. È SEVERAMENTE VIETATO FUMARE NELLE SUITE E NEGLI CHALET
– 70 –
Hideaway special
Dall’ Hotel Quelle Natura Spa Resort a 5 stelle allo Chalet Salena luxury & private lodge con il miglior comfort fino al Fontis luxury spa lodge per una vacanza vicino alla natura. Solo pochi minuti separano le tre strutture straordinarie. Le Dolomiti, Patrimonio Naturale dell‘Umanità dell‘UNESCO, e l‘incontaminata Valle di Casies incorniciano il tour degli alberghi con pace e serenità.
HIDEAWAY TOUR 07.01. - 27.03.2024
1, 2 o 3 – non riuscite a decidere? Siete curiosi di conoscere tutte le strutture ricettive... Dodici giorni di esperienze che rimangono indimenticabili.
17.05. – 04.11.2024
Quelle 1 Hotel Nature SPA Resort*****
Salena 2 Chalet Luxury & Private Lodge
www.hotel-quelle.com
www.chalet-salena.com
www.fontis-lodge.com
4 notti inclusa la pensione ¾ · Luxury Wellness & SPA • Ricco programma di „Aufguss“ in sauna • Fitness- & Gym Center • Programma sport & relax con attività guidate nella natura, 6 giorni a settimana • Junior club & assistenza bambini gratuita (dai 3 anni)
4 notti con colazione gourmet servita direttamente nel Vostro chalet · Ogni giorno „la dolce sorpresa di Sarah“ nel Vostro frigorifero • Merende altoatesine all‘arrivo • Vasca idromassaggio privata e sauna finlandese sulla propria terrazza all‘aperto • Pulizia quotidiana del Vostro chalet
4 notti inclusa la pensione ¾ nella Fontis lounge • RilassateVi nella Green SPA con Dolomiti infinity outdoor pool, idromassaggio Hotspring e biosauna finlandese • Pulizia quotidiana della Vostra suite
– 71 –
3 Fontis Luxury Spa Lodge
12 notti a partire da € 2.320,- a persona
n
os
b
we
sul
Foto e video dell‘hotel a 360° tro sito
Manuel Steinmair Via Maddalena 4 · 39030 Val Casies +39 0474 948111 · info@hotel-quelle.com
www.hotel-quelle.com
Sarah Steinmair Via Maddalena 22 · 39030 Val Casies +39 0474 781008 · info@chalet-salena.com
www.chalet-salena.com
Julia Steinmair Schuer 8 · 39030 S. Martino - Val Casies +39 0474 780021 · info@fontis-lodge.com
www.fontis-lodge.com
Il presente listino prezzi sostituisce tutti i precedenti. Salvo errori o modifiche. Concept: Hotel Quelle***** - Nature Spa Resort Grafic: www.art-und-weise.at Foto: Archivio Quelle, Bedford, Masser, Huber, Wisthaler, Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol, Kamilla Photography, Conrad, IDM, Demichiel, Filz, Panozzo, Kottersteger