Edición 1 $70.ºº
“El hogar del viajero” HOTEL Travel Home
1
HOTEL Travel Home
1
DIRECTORIO Director General José Haro Valencia Consejera Editorial María Escandón Editora Verónica Cervantes Camacho Redacción Valeria Villaseñor Arte & Diseño Alma Arias Espinosa Publicidad Martha Ramos Asistente Rocío Cruz Circulación Alejandro Romero Telemarketing Alan Escandón Colaborador Roberto Araujo Traducción Citi Traductores
PROHIBIDA la reproducción total o parcial. El material publicitario se acepta con un criterio ético pero los editores declinan responsabilidad o legitimidad de los mensajes contenidos en los anuncios. Los artículos contenidos en esta edición, queda sobrentendido que son autorizados por sus autores. Editor responsable José Joaquín Haro Valencia. Certificado de licitud de título en trámite. Número de reserva al título del derecho del autor en trámite. Hotel Travel Home es editada por Ediciones 191, S.A. de C.V. Ángel Gaviño No. 11 Circuito Médicos, Ciudad Satélite, C.P. 53100 Tel. 5572 8222 Prohibida la reproducción parcial o total. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores.
2
HOTEL Travel Home
108
CONTENIDO
68 42 78
130 134
4
HOTEL Travel Home
34 58 152
24 62 10 | Campo de Golf El Tamarindo
94 | Hotel Halekulani
16 | Gadgets
102 | Hotel Habita Polanco
20 | La Patagonia, Argentina
108 | Château de la Messardière
24 | One & Only Palmilla
118 | Hotel La Residencia
34 | Fairmont Chateau Lake Louise
126 | Jaguar XF
42 | Llao Llao & Resort Golf-Spa
130 | Sídney, Australia
50 | Gamboa Rainforest Resort
134 | Thanda Private Game Reserve
58 | Quebec, Canadá
144 | Hotel Misión del Sol & Spa
62 | El Careyes Beach Resort Hotel & Resort Golf-Spa
152 | Shangri - La
68 | Umaid Bhawan Palace
162 | Hotel Intercontinental Miramar Panamá
78 | Hôtel de Glace
170 | Spa del Hotel La Residencia
88 | Saint-Tropez, Francia
HOTEL Travel Home
5
EDITORIAL L
ugares que se confunden con el paraíso, donde el mar y el cielo son uno, montañas nevadas que no dejan ver su principio y su final, y otras invadidas por el verde de la vegetación y de las tonalidades de las flores, así como los colores de la tierra, combinados y danzando con la música de la naturaleza en impresionantes paisajes. Todo ello encontrarás en la revista Hotel Travel Home. Pero el hombre de hoy requiere -ademáscomodidad, servicio y bienestar en un sitio que se encuentre dentro de la naturaleza pero que esté lleno de innovación y de todas las comodidades a las que está acostumbrado, y más, mucho más. Por esto, los hoteles son uno de los principales puntos en los que se enfocará esta revista, ya que el lugar donde nos hospedamos es como nuestro hogar temporal, es “El hogar del viajero”. Los hoteles y sus habitaciones, piscinas, playas, restaurantes, bares, lounges, spas, gimnasios y campos de golf, son para disfrutarse y vivirse. Un viaje de negocios no impide probar deliciosos y sofisticados platillos; mientras que en las vacaciones con la familia, los espacios de entretenimiento son el eje de la diversión. Por todo esto, los hoteles se convierten en el mejor lugar para gozar durante los viajes, ya que encontramos una gran variedad de amenidades dentro de éstos. Abrir las puertas de las confortables habitaciones de los hoteles más lujosos, así como conocer las enormes piscinas, áreas para el descanso o restaurantes con excelentes platillos de los mejores chefs, es el objetivo de Hotel Travel Home, publicación en la que te llevaremos de la mano a través de las páginas para recorrer el mundo en busca de una satisfacción sensorial para que sientas como si estuvieras dentro de los hoteles y en los destinos más increíbles del orbe.
José Haro
6
HOTEL Travel Home
GOLF
Campo de Golf El Tamarindo
Estilo de Campeonato / A style for Champions Texto y fotografía: Cortesía El Tamarindo Golf Resort
E
l imponente campo de golf de 18 hoyos en el Tamarindo está ubicado en un área de 2 mil acres de reserva natural, convirtiéndolo en uno de los más espectaculares campos de todo el mundo. Los fairways están maravillosamente delineados con árboles de Mojote y Cuba, así como con vistas que quitan la respiración de las vírgenes montañas en la costa, que se encuentran con el azul cristal del Pacífico. El Campo de Golf El Tamarindo fue originalmente diseñado por Robert Trent Jones Jr.,
10
HOTEL Travel Home
sin embargo, debido a las leyes de preservación que entraron en efecto mientras estaba en construcción, Jones reclutó la experiencia de David Fleming para completar la obra. Juntos, Jones y Fleming diseñaron el campo de manera que dejara el entorno natural del área virtualmente sin tocar, creando así una impresión imperecedera de serena belleza. La temperatura es ideal la mayor parte del año, va desde más de 70 hasta los 80 grados, con un poco de humedad, desde julio hasta septiembre. Las lluvias son casi nulas en El
El Tamarindo, uno de los campos de golf mรกs espectaculares del mundo El Tamarindo, one of the most spectacular golf course of the world
HOTEL Travel Home
11
GOLF
Tamarindo, con excepción de 10 a 15 días, cuando caen chubascos. El par 72 da la satisfacción que permite tomar tiempo en la playa. El hoyo más largo, el 11, tiene 547 yardas y el más corto, el 4, tiene 127. Ocho de los hoyos ofrecen unas vistas sin paralelo del resort El Tamarido y pueden ser usados por los distintos niveles de golfistas, tanto novatos como experimentados.
12
HOTEL Travel Home
Localizado justo a la mitad del campo, se encuentra el Hoyo 9, un restaurante situado en lo alto de la colina, que domina con magníficas vistas a los greens y al mar.
Deporte y paisaje en un solo lugar Sport and landscape in a single place
GOLF
T
he imposing 18-hole golf course al El Tamarindo is located on an area of over 2 thousand acres of natural reserve, making it one of the most spectacular golf courses in the world. The fairways are gracefully lined Mojote and Cuba trees as well as breathtaking views of the virgin mountains along the crystal blue waters of the Pacific Ocean coast. “El Tamarindo� Golf Course was originally
designed by Robert Trent Jr., however, because of the preservation laws tan came into effect as the place was being built, Jones recruited the experienced David Fleming to complete the work. Together, Jones and Fleming designed the course such that the natural environment was left virtually intact, thus creating a lasting impression of serene beauty. The temperature is ideal for most of the year, ranging from 70 to the 80
grades, with a Little humidity from July to September. There are almost no rains at El Tamarindo, save for 10 to 15 days in which it comes down in buckets. The course is par 72, giving one the opportunity to enjoy time at the beach. The longest hole, the 11th, is 547 yards long and the shortest, the 4th, is 127 yards. Eight of the holes offer unparalleled views of the El Tamarindo resort and can be uses by golfers of all levels, from
beginners to those with more experience. Located exactly in mid-course is the Hoyo 9, a restaurant uniquely situated on the top of a hill overlooking the magnificent views of the greens and the sea.
HOTEL Travel Home
13
GADGETS
La marca inglesa STK llega a México
S
TK, la marca inglesa líder en el desarrollo de tecnología Premium, llega a México para presentar su línea ACTIVE con sus nuevas bocinas
FLAKSO BLUETOOTH, las cuales son resistentes al agua y tienen un divertido diseño para que conectes tus dispositivos móviles y escuches tu música favorita.
Hisense presenta su nuevo sistema de aire acondicionado
16
HOTEL Travel Home
Las bocinas cuentan con entrada universal, conexión Bluetooth CSR 4.0 y su acabado es robusto, muy resistente a golpes; además, tiene una función adicional
H
isense, empresa líder mundial en Smart TVs, equipos de comunicación, teléfonos móviles, tablets, electrodomésticos y cuarto fabricante más grande de pantallas planas a nivel mundial, presentó durante la feria AHR de Guadalajara sus dos más avanzadas tecnologías en aire acondicionado: los equipos de volumen de refrigerante variable enfriados por aire o por agua, las series Hi-FLEXI M y Hi-FLEXI W. La serie Hi–FLEXI M es liviana y de tamaño compacto, facilitando su transporte e instalación. Está equipada con un sistema de control inteligente y una
para destapar botellas, por lo que seguramente será de gran utilidad en esos momentos en los que estás lejos de casa. www.stklife.com
estructura frontal con diseño vanguardista y elegante. La serie Hi–FLEXI W puede ser utilizada en cualquier tipo de situación sin importar el sitio geográfico o condición climatológica, gracias a que el sistema enfriado por agua logra homologar su utilización en cualquier circunstancia. Este modelo permite combinar diferentes fuentes de energía, entre las que incluye la solar, convirtiéndolo en un dispositivo amigable con el medio ambiente y ahorrador para el bolsillo debido a su bajo consumo de energía.
www.hisense.com.mx
Workmate Protective Case para iPhone 6
C
ygnett, empresa mundial de accesorios tecnológicos y con gran reconocimiento en México, presentó Workmate Protective Case para iPhone 6, el cual es muy práctico en situaciones de más movimiento. Este accesorio, te será muy útil si te gustan los deportes extremos, vas a acampar o simplemente a pasear por el bosque, ya que es un aditamento muy resistente, con esquinas antigolpes y un diseño antideslizante de silicón. Además está disponible en atractivas combinaciones: negro con rojo, negro con azul y negro con gris.
GADGETS TIMEX Weekender Reversible, un clásico que se adapta a tus necesidades
W
e e k e n d e r Reversible es el nuevo reloj de TIMEX, que presenta un exclusivo modelo de correas reversibles, fácil de combinar dependiendo con lo que te pongas o del estado de ánimo que tengas. La correa de nylon es cómoda y fácil de ajustar, por lo que podrás invertir sin problema la correa en función de tu look, además de que por sus materiales, es un reloj apto para llevar a cualquier parte ya que podrás lavar la correa.
Este modelo es unisex de 38 mm, está disponible en combinaciones de rayas y colores neutros, para que puedas invertirlo en correa de un solo color; todos sus modelos usan el formato de 24 hrs., y luz nocturna INDIGLO®. Weekender Reversible es resistente hasta 30 metros bajo el agua por lo que podrás llevarlo durante tus vacaciones o en un divertido fin de semana, sin inconvenientes. www.timex.com
www.cygnett.com
HOTEL Travel Home
17
DESTINOS
La Patagonia, Argentina
un sitio lleno de misticismo e increíbles paisajes
Texto: Verónica Cervantes
U
no de los lugares más seductores y místicos del mundo es La Patagonia, en Argentina, pues ahí encontrarás una diversidad de parajes que te harán vivir unas vacaciones inolvidables. La Patagonia posee una superficie de 930,731 kilómetros cuadrados y está formada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego. En La Pampa, las llanuras son encantadoras para disfrutar de una cabalgata o simplemente admirar los paisajes en una puesta de sol y degustar un exquisito asado. La Pampa es la puerta de entrada a La Patagonia, en donde encontrarás los vestigios de los indios ranqueles, diversas culturas como los menonitas y,
20
HOTEL Travel Home
claro, podrás degustar de la riquísima gastronomía local. En La Pampa, visita: Santa Rosa, el Museo Atelier Ortiz Echagüe, el “Parque Indígena Leuvucó”, el Museo Provincial de Artes, el Museo de Historia Natural, el Teatro Español y la Catedral, entre otros destinos. Neuquén, cuna de los dinosaurios, combina la estepa patagónica con valles, abundante vegetación y hermosos lagos. Río Negro ofrece un mar cálido y transparente, paisajes místicos e increíbles sitios que alojan pinturas rupestres. Chubut, es el lugar en el que apreciarás ballenas y delfines en su hábitat natural, así como pingüinos y lobos marinos, en un escenario único. Santa Cruz es un lugar extraordinario debido a los glaciares y las
Fotografía: Ente Oficial de Turismo “Patagonia Argentina”
DESTINOS
espectaculares vistas que se logran con el clima. El extremo más austral de América, en el que se viven las noches más largas en invierno y los días más luminosos y extensos, en verano, es la Tierra del Fuego, sin duda, una zona en la que la vegetación y paisajes, te harán sentir en un lugar encantado. La Patagonia ofrece varias rutas que te van a sorprender, una de ellas es La Patagonia austral, un circuito en el que descubrirás los tres destinos de mayor desarrollo turístico en esta zona: Puerto Madryn, Ushuaia y El Calafate. Puerto Madryn es el escenario elegido cada año por la ballena Franca Austral para aparearse y parir sus crías, espectáculo natural al que es posible
HOTEL Travel Home
21
DESTINOS
asistir desde el mes de junio y hasta mediados de diciembre en la localidad de Puerto Pirámides. En ese lugar también podrás observar pingüinos, elefantes marinos, lobos marinos, delfines, aves y fauna terrestre. Y si quieres estar en contacto directo con la naturaleza, podrás practicar buceo, kayak, mountain bike, trekking y paseos náuticos. También puedes visitar chacras de Agroturismo, el Museo Paleontológico Egidio Feruglio, el Parque Paleontológico, Casas de té y disfrutar de los servicios de alojamiento y gastronomía. Por otra parte, Ushuaia resguarda el Parque Nacional Tierra del Fuego, está ubicado a 11 kilómetros de la ciudad y es el único Parque Nacional argentino que posee costas marinas (Canal Beagle); ahí, el Tren del Fin del Mundo es un atractivo turístico. También puedes esquiar o pasear en trineo en uno de
22
HOTEL Travel Home
los más modernos centros invernales del país; conocer el Museo del Fin del Mundo, el Museo Yámana, el Museo Marítimo y del Presidio. El Calafate se encuentra a orillas del Lago Argentino, el mayor lago del país. Desde este punto se accede al Parque Nacional Los Glaciares, el cual fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad, en 1981, por la UNESCO. Este parque alberga cerca de 350 glaciares como el Glaciar Perito Moreno, el Upsala, el Viedma, el Spegazzini y el Onelli. Ahí puedes realizar varias actividades: trekking sobre el hielo o simplemente paseos para admirar el lugar. El gran circuito patagónico te ofrece durante marzo y abril un espectáculo maravilloso: el avistaje de ciervos en brama, en el Parque Luro, a 35 kilómetros de la ciudad de Santa Rosa. En el oeste patagónico, paralela a la Cordillera de los Andes, se despliega la mítica
Ruta 40, la carretera más larga y espectacular de Argentina. Esta ruta nace en La Patagonia, en Cabo Vírgenes, el extremo sur de la Provincia de Santa Cruz. Allí se ubica el kilómetro 0 de un camino que transita
2,700 kilómetros de territorio patagónico, para extenderse hasta el norte del país, alcanzando los 5,000 kilómetros de recorrido. Hay otra ruta en la que podrías conocer la zona Pehuenia -donde
DESTINOS predomina la vegetación nativa, ríos, cascadas y lagos- Junín de los Andes, el Parque Nacional Lanín, el Santuario de Nuestra Señora de las Nieves y de la Beata Laura Vicuña, así como el imponente Parque Vía Christi, en el cerro La Cruz, obra del arquitecto Alejandro Santana. Otro de los destinos turísticos más tradicionales y emblemáticos de La Patagonia es San Carlos de Bariloche, A orillas del Lago Nahuel Huapi, esta ciudad es la Capital Nacional del Turismo Aventura, donde seguramente te divertirás mucho durante tu estancia.
·Tips·
gar a La • Puedes lle s, e Buenos Aire sd de ia on ag at P na, epública Argenti capital de la R los elos a todos vu n le sa e nd do ia. os de La Patagon destinos turístic
e vayas en • Lo ideal es qu te ica de las que una ruta turíst o m Oficial de Turis e nt E el ce re of así entina”, ya que “Patagonia Arg ejor de todas las m r ta ru sf di ás podr osa rece esta herm bellezas que of zona del orbe. r atagonia.gov.a http://www.p
HOTEL Travel Home
23
HOTELES
One & Only Palmilla La excelencia E en hospedaje Los Cabos, Baja California Sur, México
24
HOTEL Travel Home
l concepto One & Only fue creado para el mercado de resorts de lujo con un sello de excelencia y para ser ubicado en Los Cabos, Baja California Sur, México, hace derroche de estilo y personalidad propia para ofrecer a sus distinguidos huéspedes, servicios del más alto nivel.
Remodelado y operado por la firma Kerzner International, líder internacional en desarrollo y operación de casinos Premium, resorts y hoteles de lujo, Palmilla cuenta con 172 habitaciones, de las cuales 61 son espaciosos cuartos, 91 junior suites y 20 suites, todas ellas increíblemente amplias y
Fotografía: Cortesía One & Only
con magníficas vistas al Mar de Cortés. Diseñadas en su interior por Paul Duesing Partners, conservan como el resto de las instalaciones, la tradicional ambientación mexicana llevada al extremo del refinamiento. En cada una de ellas se puede apreciar detalles como los pisos de mármol travertino con detalles de
Derroche de estilo y personalidad propia para ofrecer a sus distinguidos huéspedes, servicios del más alto nivel Style and character all of its own, offering the distinguished guest top quality services
HOTEL Travel Home
25
26
HOTEL Travel Home
mármol en color terracota, azulejos y lavamanos pintados con un “cuarto mojado” con vista a la playa y servicio de Mayordomo en todas las habitaciones. Asimismo, los huéspedes pueden disfrutar de los más modernos centros de entretenimiento, que van desde pantallas planas de televisión hasta un
telescopio desde donde se puede admirar la grandeza y magnificencia del océano y su entorno natural. Dentro de la espectacular ampliación del One & Only Palmilla se realizó la instalación del prestigiado restaurante C, creado por uno de los más famosos y respetados chefs de América, Charlie
Trotter, conceptualizado por revista Wine Spectator como el restaurante que proporciona una experiencia de alimentos sin error y el primero en instalarse fuera de los Estados Unidos. Todos estos elementos conjuntados han hecho que One & Only Palmilla haya sido seleccionado como el
resort número uno en toda Latinoamérica por el Condé Nast Traveler’s 2004 annual Readers’ Choice Awards, una de las más altas distinciones de la industria de viajes, donde más de 20 mil lectores votan para elegir lo mejor de lo mejor en viajes.
HOTEL Travel Home
27
Hôtel de Glace Una aventura helada Quebec, Canadá Texto: Verónica Cervantes
C
ada año, la nieve y el hielo, son motivo de grandes emociones para las familias, parejas y quienes deseen pasar una estancia en un hotel fuera de lo común, en Quebec. El Hôtel de Glace se construye anualmente como una obra
78
HOTEL Travel Home
efímera llena de magia. Jacques Desbois, director general del Hôtel de Glace, estableció en 1996, la Piste Desbois, una compañía de ecoturismo que opera en el diseño de aldeas iglú. Basado en la idea de un hotel en Suiza, el nombrado
Señor Igloo (Desbois), fundó en el 2001 el Hôtel de Glace, el único hotel en América hecho completamente de hielo y nieve. 500 toneladas de hielo y 30 mil toneladas de nieve, se emplean para construir este hotel
con una superficie que alcanza los 3,000 metros cuadrados y cuyo techo mide hasta 5.4 metros de altura. Aproximadamente 50 personas trabajan día y noche en la realización del Hôtel de Glace, quienes decoran con impresionantes
Fotografías: © Philippe Renaud, © Xdachez.com, y © Luc Rousseau.
relieves y figuras el edificio que se inaugura cada año, a fines de enero. El primer paso en la construcción del Hôtel de Glace es la base de 2 pies de espesor, la cual debe ser muy dura para resistir el peso del hotel. El siguiente paso consiste en soplar la nieve en los moldes de metal. La nieve se retiene por una pared de madera para reforzar la estructura y
se espera alrededor de tres días hasta que se solidifique. Después, los moldes son retirados y cuando se ha terminado una sección, se colocan los mobiliarios (bar, mesas de luz, sillas, etc.), así como columnas, esculturas y vasos, que se producen con bloques de hielo producidos por Glace Frontenac. El inmueble posee 44 habitaciones y suites temáticas esculpidas
cuidadosamente, un área con bañeras de hidromasaje, sauna y una hermosa capilla de hielo como sacada de cuento de hadas, en la que los novios se enamorarán más en su boda. El hotel cuenta con actividades como: visitas guiadas, narración de leyendas, creación de esculturas de hielo, fuegos artificiales, esquí, patinaje, trineos tirados por
perros, motos de nieve, y entretenimiento nocturno en un bar de hielo con una capacidad de 400 personas, además de que el viajero podrá conocer el encanto de Quebec.
HOTEL Travel Home
79
Jacques Desbois, director general del Hôtel de Glace, estableció en 1996, la Piste Desbois, una compañía de ecoturismo que opera en el diseño de aldeas iglú. Basado en la idea de un hotel en Suiza, el nombrado Señor Igloo (Desbois), fundó en el 2001 el Hôtel de Glace, el único hotel en América hecho completamente de hielo y nieve.
80
HOTEL Travel Home
HOTELES BOUTIQUE
HOTEL Travel Home
81
HOTELES BOUTIQUE
86
HOTEL Travel Home
Hôtel de Glace Québec-Canada Inc. 9530, Rue de la Faune Québec (Québec) G1G 5H9 Canada http://www.hoteldeglace-canada.com/
HOTEL Travel Home
87
Château de la Messardière Un lugar simplemente exquisito Saint-Tropez, Francia Texto: Verónica Cervantes
E
l hotel Château de la Messardière está ubicado entre Mónaco y la Provence, a sólo 3 minutos de la playa de Pampelonne, en Saint-Tropez, en medio de una zona rica en patrimonio cultural y con un litoral de 400 kilómetros. Desde el hotel se observa el golfo de Saint-Tropez, los viñedos de Ramatuelle y las playas de Pampelonne. El castillo fue construido en el siglo XIX y remodelado en 1989, por lo que posee gran belleza arquitectónica.
108
HOTEL Travel Home
El Château de la Messardière tiene 57 suites y 60 habitaciones con una terraza y un jardín privado, en donde los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno o simplemente admirar el panorama. Las suites y habitaciones se dividen en 10 categorías desde 25 hasta 65m². Todas ellas ofrecen confort y servicios excepcionales aunque las mejores suites tienen prestaciones adicionales. Asimismo cuenta con amenidades como campo
de Golf, cancha de tenis, jardín de esculturas, spa, los restaurantes L’Acacia, A Ciel Ouvert, y el Bar du Chateau, dirigidos por el Chef Pierrick Berthier. Una de las áreas más llamativas es la Galería de Arte en donde se realizan exposiciones internacionales. Se exhiben piezas del castillo, otras de distintas partes del mundo, mientras que en las paredes y en el Museo Galería se muestran creaciones de varios artistas y de Victoire de la Messardière.
Por otro lado, los visitantes pueden disponer del centro de negocios para convenciones empresariales, regocijarse con la música clásica en eventos de prestigio, además conocer atractivos lugares que se encuentran a sólo 130 kilómetros de distancia, como los casinos de Mónaco.
Fotografía: Château de la Messardière
HOTEL Travel Home
109
HOTELES BOUTIQUE
Desde el hotel se observa el golfo de Saint-Tropez, los vi帽edos de Ramatuelle y las playas de Pampelonne. El castillo fue construido en el siglo XIX y remodelado en 1989, por lo que posee gran belleza arquitect贸nica.
110
HOTEL Travel Home
HOTEL Travel Home
111
HOTELES BOUTIQUE
112
HOTEL Travel Home
HOTELES BOUTIQUE
HOTEL Travel Home
113
114
HOTEL Travel Home
HOTELES BOUTIQUE
HOTEL Travel Home
115
O ponte en contacto con nosotros si quieres aparecer en nuestras pรกginas:
Fairmont Chateau Lake Louise
martha_ramos@ediciones191.com veronica@ediciones191.com Tel.: 5572 8222 www.ediciones191.com www.hoteltravelhome.com
34
HOTEL Travel Home
HOTELES
¿Te gustó lo que viste? Adquiere ya la versión completa visitando la página www.ediciones191.com, o en los siguientes kioscos digitales: Fotografía: Cortesía Fairmont Chateau Lake Louise
Tierra de Cuentos de Hadas Alberta, Canadá
Rodeado por los picos helados de las Montañas Rocosas, junto a un lago legendario y enmarcado por un majestuoso glaciar Surrounded by the icy peaks of the Rocky Mountains , set next to a legendary lake and framed by a majestic glacier
R
odeado por picos helados de las Montañas Rocosas, junto a un lago legendario y enmarcado por un majestuoso glaciar, el Fairmont Chateau Lake Louise en Alberta, Canadá, ha cautivado a celebridades, realeza y viajeros de todas partes del mundo por más de un siglo. La decoración alpina de las habitaciones se remonta a los orígenes del hotel, allá en el siglo XIX.
Entrar al fabuloso lobby hace que la respiración se suspenda un momento: el inmenso candelero con sus más de cincuenta luces y sus suaves formas, sostenidas por cuatro damas con antorchas encendidas; el Salón Victoria, exquisita y espaciosa área con vistas al glaciar donde los ojos no terminan nunca de admirar las alfombras, el piano de cola de madera natural en el centro, las vigas en los techos con incrustaciones
HOTEL Travel Home
35