HOT Hua Hin Magazine, November 15, 2014

Luxury living & Exclusive lifestyle

HO T HUA HIN MA

Complimentary copy

GA Z I N E

Issue 11 Volume 02 Nov 15 - Dec 15 , 2014 | www.facebook.com/hothuahinmagazine

MISS

HUA HIN

VANA NAVA

KOH TALU

THAILAND

AUTOMOBILE

OPENING

HEAVEN

IN HUA HIN

CONCOURSE 2014

DECEMBER 1

ST

ON EARTH

CELEBRATING NEW YEAR’S EVE JOYFULLY TOGETHER

IMMERSE YOURSELF IN SEASIDE LUXURY ENTERTAINED WITH PERFORMANCES OF OUR ALL-TIME FAVORITE CLASSIC OLDIE TUNES. The party begins with a stylish Chandon Reception and a grand 6-course seated Gala Dinner created by our Executive Chef Patrick Fournes.

Enjoy an extravagantly decadent Dessert Buffet of delicacies while admiring the longest firework show of Hua Hin Beach to welcome in 2015 as well as the talents of our famous DJ Nai and a fantastic Fire Juggling show.

THB 9,800++ per person Add only THB 1,000++ for a Beverage Package including selected wines and beers, served until 11:30 pm DRESSCODE: Resort Elegant

For more information or to make a reservation, please call +66 (0) 032 616 999 rsvn@ichuahin.com huahin.intercontinental.com

IN OVER 170 LOCATIONS ACROSS THE GLOBE INCLUDING BALI

.

DANANG

.

BORA BORA

.

SAMUI

'HDU )ULHQGV Welcome to our Nov. 15th issue of HOT Hua Hin, Hua Hin’s #1 luxury lifestyle magazine. This month we meet all the lovely contestants of the 2014 Miss Thailand ĞĂƾƚLJ ŽŜƚĞĆ?ĆšÍ˜ dŚĞ /ĹśĆšÄžĆŒ ŽŜĆ&#x;ŜĞŜƚĂů ZÄžĆ?Ĺ˝ĆŒĆš ,ƾĂ ,Ĺ?Ĺś ƉůĂLJĞĚ ŚŽĆ?Ćš ƚŽ ƚŚĞ Ä?ĞǀLJ ŽĨ Ä?ĞĂƾĆ&#x;ÄžĆ? as selected guests were invited to meet ƚŚĞž Ä‚ĹŻĹŻ Ä‚Ćš Ä‚ Ä?Ĺ˝Ä?ŏƚĂĹ?ĹŻ ĆŒÄžÄ?ĞƉĆ&#x;ŽŜ ĂŜĚ ĹŻÄ‚Ç Ĺś Ć‰Ä‚ĆŒĆšÇ‡Í˜ ŚŽŽĆ?Äž Ç‡Ĺ˝ĆľĆŒ Ä¨Ä‚Ç€Ĺ˝ĆŒĹ?ƚĞ͞Ć?Íż Ć?ĆšÄ‚ĆŒĆ&#x;ĹśĹ? ŽŜ page 12.

Vana Nava, Hua Hin’s one billion baht water jungle is set to open on Dec. 1st. On EŽǀĞžÄ?ÄžĆŒ ĎŻĆŒÄš Ä?ĞůĞÄ?ĆŒĹ?Ć&#x;ÄžĆ? ĂŜĚ ƚŚĞ žĞĚĹ?Ä‚ were invited to Siam Paragon’s 4DX theater in Bangkok for a sneak preview of what will undoubtedly be South East Asia’s premier water park. Take a seat with us on page 16. tŚĞŜ Ĺ?Ćš Ä?ŽžĞĆ? ƚŽ dŚĂĹ?ůĂŜĚ͛Ć? Ä?ĞĂƾĆ&#x;Ĩƾů beaches and crystal clear water most people think of Krabi or Koh Samui but we in the province of Prachuabkirikan are equally as blessed. The island of Koh Talu is about the same distance to Bangkok but going the Ĺ˝ĆšĹšÄžĆŒ ÄšĹ?ĆŒÄžÄ?Ć&#x;Ĺ˝ĹśÍ˜ KĆľĆŒ ,Kd 'ÄžĆšÄ‚Ç Ä‚Ç‡ ƚĂŏĞĆ? ĆľĆ? to this island paradise, that’s on page 62.

Finally, we at HOT Hua Hin are excited ƚŽ ĂŜŜŽƾŜÄ?Äž Ĺ˝ĆľĆŒ ZĞĚ Ä‚ĆŒĆ‰ÄžĆš tĹ?ŜĞ ĂŜĚ ĹšÄ‚ĆŒĹ?ƚLJ 'Ä‚ĹŻÄ‚ Ĺ?ĹśĹśÄžĆŒ ŽŜ EŽǀĞžÄ?ÄžĆŒ ĎŽĎ­Ć?Ćš Ä‚Ćš Hua Hin’s Amari Hotel, page 61. All money raised will go towards providing a happier and healthier existence for the thousands’ of Thai street dogs here in Hua Hin. Please join us for this memorable evening, all in the name of a good cause. For more Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ć&#x;ŽŜ ƉůĞĂĆ?Äž Ä?ŽŜƚĂÄ?Ćš ĆŒĹ?Ĺ?Ĺ?ĆŠÄž WÄžĆŒĆ?Ć?ŽŜ Ä‚Ćš Ä?ĆŒĹ?Ĺ?Ĺ?ƊĞΛŚŽƚŚƾĂŚĹ?ĹśÍ˜Ä?Ĺ˝ĹľÍ˜ As always, thank you for picking up our magazine and we hope you enjoy the read.

dĂŜLJĂ ^Ĺ?ĆŒĹ? sĹ?ĹŠĹ?ĆšĆ?ŽžƉŚŽŜĹ?

HOT Hua Hin Magazine tanyahothuahin@gmail.com

DĂŜĂĹ?Ĺ?ĹśĹ? ÄšĹ?ĆšĹ˝ĆŒÍ• ĆŒÄžÄ‚Ć&#x;ǀĞ ĚžĹ?ĹśĹ?Ć?ĆšĆŒÄ‚ĆšĹ˝ĆŒ Tanya Siri Vijitsomphong | tanya@hothuahin.com ĆŒÄžÄ‚Ć&#x;ǀĞ ŽŜĆ?ƾůƚĂŜƚ Dany Heyer | dany@heyer.com ^Ä‚ĹŻÄžĆ? Θ DÄ‚ĆŒĹŹÄžĆ&#x;ĹśĹ? DĂŜĂĹ?ÄžĆŒ ĆŒĹ?Ĺ?Ĺ?ĆŠÄž WÄžĆŒĆ?Ć?ŽŜ ÍŽ Ä?ĆŒĹ?Ĺ?Ĺ?ƊĞΛŚŽƚŚƾĂŚĹ?ĹśÍ˜Ä?Žž

Graphic Design Whale Studio | whalestudio.huahin@gmail.com Photographer Nanta Samran | www.facebook.com/NANTaPix Copy Editor Kritpapat P. | kritpapat.hothuahin@gmail.com

Luxury living & Exclusive lifestyle

HOT HUA HIN G MA

CONTENTS

AZINE

www.facebook.com/hothuahinmagazine Luxury living & Exclusive lifestyle

HO T HUA HIN MA

Complimentary copy

MISS

HUA HIN

ϭϮ

s E E s KƉĞŶ ĞĐĞŵďĞƌ ϭƐƚ

ϭϲ

džĞĐƵƟǀĞ WƌŽĮůĞ͗ ^ƚĞǀĞ LJůŝŶŐ

Ϯϯ

WƌĞƉĂƌŝŶŐ ĨŽƌ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ŝŶŶĞƌ

Ϯϰ

,ŽŵĞůĞƐƐ ĞůĞďƌĂƚĞƐ ϭ LJĞĂƌ ŶŶŝǀĞƌƐĂƌLJ

Ϯϲ

ĞŶƚĂƌĂ͚Ɛ ZƵŵ ŝŶŶĞƌ

ϯϬ

ůǀŝŶ ĂǀŝƐ Ăƚ ƚŚĞ Centara

ϯϭ

,Kd &ŽŽĚ ZĞǀŝĞǁ͗ >Ă 'ƌĂƉƉĂ

ϯϲ

HOT ^ƉĂ ZĞǀŝĞǁ͗ >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdž

ϰϬ

dŚĂŝůĂŶĚ 'ŽůĨ ůĂƐƐŝĐ ϮϬϭϱ

ϰϮ

,ƵĂ ,ŝŶ ƵƚŽŵŽďŝůĞ ŽŶĐŽƵƌƐĞ ϮϬϭϰ

ϰϯ

,Kd ƌŽƵŶĚ dŽǁŶ

ϰϲ

,Kd 'ĞƚĂǁĂLJ ͗ <ŽŚ dĂůƵ

ϲϮ

,ƵĂ ,ŝŶ͛Ɛ ĞƐƚ ƵLJƐ

ϳϱ

GA Z I N E

Issue 11 Volume 02 Nov 15 - Dec 15 , 2014 | www.facebook.com/hothuahinmagazine

VANA NAVA

DŝƐƐ dŚĂŝůĂŶĚ ŚŽƉĞĨƵůƐ Ăƚ ƚŚĞ /ŶƚĞƌ ŽŶƟŶĞŶƚĂů

KOH TALU

THAILAND

AUTOMOBILE

OPENING

HEAVEN

IN HUA HIN

CONCOURSE 2014

DECEMBER 1ST

ON EARTH

ŽŶƚĂĐƚ ƵƐ ƚŽ ĮŶĚ ŽƵƚ ŚŽǁ ƚŽ ŐĞƚ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ĨŽƌ LJŽƵƌ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ ďĂŚƚ

ďƌŝŐŝƩĞΛŚŽƚŚƵĂŚŝŶ͘ĐŽŵ

DĞĚŝĂ WĂƌƚŶĞƌ ŽĨ ƚŚĞ dŚĂŝůĂŶĚ WƌŽƉĞƌƚLJ ǁĂƌĚƐ ϮϬϭϰ Edited and published by ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ Ž͘ >ƚĚ͘ Tel : +66 (0) 32 536 203 +66 (0) 9 4562 4560 info@hothuahin.com Although all materials are published in good faith and based on ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƐŽůŝĐŝƚĞĚ ƚŽ ƵƐ Ăƚ ƚŚĞ ƟŵĞ ŽĨ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͕ ƚŚĞ ƉƵďůŝƐŚĞƌ ƚĂŬĞƐ ŶŽ responsibility for any errors, loss or omissions that may occur.

EŽ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ ŵĂLJ ďĞ reproduced in full or in part without the ƉƌĞǀŝŽƵƐ ǁƌŝƩĞŶ ĐŽŶƐĞŶƚ ŽĨ ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ Ž͘ >ƚĚ͘ ůů ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ĐŽƉLJƌŝŐŚƚ͘ ůů ƌŝŐŚƚƐ ĂƌĞ ƌĞƐĞƌǀĞĚ͘

Cafe Crepes Hua Hin 214 Phetkasem Road, Hua Hin Tel No:

098 260 2456

Le Bistro Hua Hin 214 Phetkasem Road, Hua Hin Tel No:

032 900 143 095 707 1817

La Grappa Ristorante 20/5, 20 Soi Poolsuk Rd, Hua Hin www.lagrappa-ristorante.com Tel No:

032 900 478 099 241 5505

Mondo Vino Hua Hin 22/65 Naeb Kaehat Road, Hua Hin www.mondovino.co.th Tel No:

032 522 274-5 081 736 8017

DK >͗ MIMI TAO ^dz>/^d ;Dh Ϳ͗ Tanya Siri Vijitsomphong W,KdK'Z W, Z͗ www.facebook.com / NANTaPix >K d/KE͗ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ ,ƵĂ ,ŝŶ Z ^^͗ facebook / Vayla by Emmy www.vaylabeachwear.com ,ĂŶĚďĂŐ͗ Homeless Furniture Hua Hin www.homeless-furniture.asia

O N T H E C OVE R ƵůŝŶĂƌLJ dƌĞĂƐƵƌĞ ŽĨ :ĂƉĂŶ Ăƚ ,ĂŐŝ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ͕ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ Θ sŝůůĂƐ ,ƵĂ ,ŝŶ ĂŚƚ ϭ͕ϰϬϬнн ƉĞƌ ƉĞƌƐŽŶ ǀĞƌLJ dƵĞƐĚĂLJ ĨƌŽŵ ϳ͗ϬϬ Ɖ͘ŵ͘ ƚŽ ϭϬ͗ϯϬ Ɖ͘ŵ͘ dŚĞ ,ĞƌŝƚĂŐĞ ŌĞƌŶŽŽŶ dĞĂ ƵīĞƚ Ăƚ dŚĞ DƵƐĞƵŵ ŽīĞĞ Θ dĞĂ ŽƌŶĞƌ͕ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ Θ sŝůůĂƐ ,ƵĂ ,ŝŶ ĂŚƚ ϲϬϬ ŶĞƚ ƉĞƌ ƉĞƌƐŽŶ ǀĞƌLJ ^ƵŶĚĂLJ &ƌŽŵ ϯ͘ϬϬ Ɖ͘ŵ ƚŽ ϲ͘ϬϬ Ɖ͘ŵ͘ &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂŶĚ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐĂůů dĞů͘ ϬϯϮ ϱϭϮ ϬϮϭͲϯϴ

DK >͗ MIMI TAO ^dz>/^d ;Dh Ϳ͗ Tanya Siri Vijitsomphong W,KdK'Z W, Z͗ www.facebook.com / NANTaPix >K d/KE͗ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ ,ƵĂ ,ŝŶ Z ^^͗ facebook / Vayla by Emmy www.vaylabeachwear.com ,ĂŶĚďĂŐ͗ Homeless Furniture Hua Hin www.homeless-furniture.asia

^ƉĞĐŝĂů dŚĂŶŬƐ ƚŽ͗

BUY YOUR OWN PRIVATE POOLVILLA, COURSE SIDE BMGHUAHIN.COM SALES OFFICE : 081 763 2200 (FOR ENG) SALES OFFICE : 089 929 3671 (FOR THAI) SALES@BMGHUAHIN.COM

BOOK YOUR TEE TIME AT

BLACK MOUNTAIN BMGHUAHIN.COM BOOK TEE TIME: 032 618 666 PROSHOP@BMGHUAHIN.COM

Miss Thail and Contest celebrate s its 80th year

12

NOV 15 - DEC 15 , 2014

13

T

ŚĞ ϮϬϭϰ DŝƐƐ dŚĂŝůĂŶĚ ĐŽŶƚĞƐƚ ŝƐ ĐĞůĞďƌĂƟŶŐ ŝƚƐ ϴϬƚŚ LJĞĂƌ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ĂŶĚ ƚŚĞ /ŶƚĞƌ ŽŶƟŶĞŶƚĂů ZĞƐŽƌƚ ,ƵĂ ,ŝŶ ƉůĂLJĞĚ ŚŽƐƚ ƚŽ Ăůů ƚŚĞ ďĞĂƵƟĨƵů ĐŽŶƚĞƐƚĂŶƚƐ ŽŶ dƵĞƐĚĂLJ ĂŶĚ tĞĚŶĞƐĚĂLJ EŽǀĞŵďĞƌ ϰƚŚ ĂŶĚ ϱƚŚ͘ KŶ dƵĞƐĚĂLJ ĞǀĞŶŝŶŐ ƚŚĞ /ŶƚĞƌ ŽŶƟŶĞŶƚĂů ŚŽƐƚĞĚ Ă private cocktail party for selected guests where the 24 contestants were introduced by former Miss Thailand, <ŚƵŶ <ƌŝƚĐŚĂƉŽƌŶ ,ŽŵŶLJĂƐĂŬ͘ ŌĞƌǁŽƌĚƐ ŐƵĞƐƚƐ ƐŽĐŝĂůŝnjĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŐŝƌůƐ͕ ŐĞƫŶŐ ƚŽ ŬŶŽǁ ƚŚĞŵ ĂŶĚ ĮŶĚŝŶŐ ŽƵƚ ǁŚLJ ƚŚĞLJ ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ďĞ DŝƐƐ dŚĂŝůĂŶĚ ϮϬϭϰ͘ Wednesday morning the ladies were up early and on the beach at 6am to receive alms from the monks passing by, all wishing to receive good luck for the ĐŽŶƚĞƐƚ ĂŚĞĂĚ͘ >ĂƚĞƌ ƚŚĞ ŐŝƌůƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚ ŝŶ Ă ďĞĂĐŚ clean up along side the Vana Nava Hua Hin City football club. tĞĚŶĞƐĚĂLJ ĞǀĞŶŝŶŐ Ă ŐĂƌĚĞŶ ƉĂƌƚLJ ǁĂƐ ƚŚƌŽǁŶ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ŚŽŶŽƌ Ăƚ ƚŚĞ /ŶƚĞƌ ŽŶƟŶĞŶƚĂů ,ƵĂ ,ŝŶ ZĞƐŽƌƚ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ŐŝƌůƐ ǁĞƌĞ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ƐĞǀĞƌĂů ŚƵŶĚƌĞĚ ŐƵĞƐƚƐ ŝŶ ĂƩĞŶĚĂŶĐĞ͘ ŌĞƌǁĂƌĚ ĞĂĐŚ Őŝƌů ǁĂƐ ĂƐŬĞĚ Ă ƋƵĞƐƟŽŶ ƚŚĂƚ Ăůů ƐŚĂƌĞĚ Ă ,ƵĂ ,ŝŶ ƚŚĞŵĞ͘

NOV 15 - DEC 15 , 2014

ŌĞƌ ƚŚŽƵŐŚƞƵůůLJ ĂŶƐǁĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ƋƵĞƐƟŽŶ ƚŚĞ ĐƌŽǁĚ ǁŽƵůĚ ĂǁĂƌĚ ƚŚĞ contestant with a rose or roses based on the girl’s answer and her beauty.

The woman receiving the most roses was Khun Sa Ei and she was voted Miss Hua Hin. The televised Miss Thailand Contest will be held on Saturday night November 22nd at the King Power Aksara Theater. The winning newly crowned Miss Thailand will work with the Tourism Authority of Thailand as Ă ŐŽŽĚǁŝůů ŵďĂƐƐĂĚŽƌ ƉƌĞƐĞŶƟŶŐ Thailand to the World. /Ŷ Ă ďƌĞĂŬ ĨƌŽŵ ƚƌĂĚŝƟŽŶ͕ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ both the 1st and 2nd runner up will also ďĞ ĂǁĂƌĚĞĚ Ă ĐƌŽǁŶ͘ DĂĚĞ ďLJ ƚŚĞ 'ŽĚ Diamond Jewlery Design company the ĐƌŽǁŶ ĐŽŶĐĞƉƚ ŝƐ ͞ŝŶĮŶŝƚLJ͟ ŵĞĂŶŝŶŐ never ending. This night will be made ĞǀĞŶ ŵŽƌĞ ƐƉĞĐŝĂů ĂƐ ƚŚĞ ǀĞƌLJ ĮƌƐƚ Miss Thailand, crowned 80 years ago, then known as Miss Siam, Mrs. Wanee Laohakieat, will be in the audience to see who will be crowned Miss Thailand 2014.

14

NOV 15 - DEC 15 , 2014

<ŚƵŶ WƌŽƵĚƉƵƚŚ >ŝƉƚĂƉĂŶůŽƉ͕ K ŽĨ WƌŽƵĚ ZĞĂů ƐƚĂƚĞ

Vana Nava is a b out to make a ve ry b ig spl ash in T h ail and ’ s touri sm industry O p e ning D e ce m b e r 1 st

H

16

ƵĂ ,ŝŶ ŚĂƐ ďĞĞŶ ǁĂŝƟŶŐ ǁŝƚŚ ŐƌĞĂƚ ĂŶƟĐŝƉĂƟŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ŽƉĞŶŝŶŐ ŽĨ sĂŶĂ EĂǀĂ͕ ƐŝĂ͛Ɛ ĮƌƐƚ ͞tĂƚĞƌ :ƵŶŐůĞ͟ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƟŵĞ ŚĂƐ ĂůŵŽƐƚ ĂƌƌŝǀĞĚ͘ WƌŽƵĚ ZĞĂů ƐƚĂƚĞ͕ ĚĞǀĞůŽƉĞƌƐ ŽĨ sĂŶĂ EĂǀĂ ŚĂǀĞ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ Ă ĞĐĞŵďĞƌ ϭƐƚ ŽƉĞŶŝŶŐ ĚĂƚĞ͘ /Ŷ Ă ůŝƩůĞ ŽǀĞƌ Ă LJĞĂƌ ĂŶĚ Ă ŚĂůĨ WƌŽƵĚ ŚĂƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĚ ĂŶ ĞŵƉƚLJ ϮϬ ƌĂŝ ƉůŽƚ ŽĨ ůĂŶĚ ŝŶƚŽ Ă ĨƵůů ŽŶ ƚƌŽƉŝĐĂů ũƵŶŐůĞ ďƌŝŶŐŝŶŐ ŝŶ ŽǀĞƌ ϮϬϬ͕ϬϬϬ ƉůĂŶƚƐ ĂŶĚ ƚƌĞĞƐ ĨƌŽŵ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ dŚĂŝůĂŶĚ͘ tŝƚŚ ƐƚĂƚĞ ŽĨ ƚŚĞ Ăƌƚ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ ĂŶĚ ϭϵ heart thumping rides and slides designed by the world’s renowned innovator in water parks WhiteWater West, Vana Nava is about to make a very big splash in Thailand’s tourism industry.

With year round events, day and night entertainment, a wide range of dining ŽƉƟŽŶƐ ĂŶĚ Ă ǁŚŽůĞ ůŽƚ ŵŽƌĞ͕ sĂŶĂ EĂǀĂ ŝƐ ƵŶŝƋƵĞůLJ ƉŽƐŝƟŽŶĞĚ ƚŽ ďĞĐŽŵĞ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ďĞƐƚ ĨĂŵŝůLJ ůĞŝƐƵƌĞ ĚĞƐƟŶĂƟŽŶƐ ŝŶ South East Asia. Ŷ ŝŶŶŽǀĂƟŽŶ ƚŚĂƚ ǁŝůů ŵĂŬĞ Ă ǀŝƐŝƚŽƌ͛Ɛ ƟŵĞ ƐƉĞŶƚ ĞǀĞŶ ŵŽƌĞ ĞŶũŽLJĂďůĞ ŝƐ ƚŚĞŝƌ ŝŶĐůƵƐŝŽŶ ŽĨ Ă ƉƌŽƉƌŝĞƚĂƌLJ Z&/ ĂŶĚ ĚĂƚĂ management technology which will allow all of their customers to pay with an ultraconvenient cashless system as well as to share and order photos captured within ŽŽŵĞƌĂŶŐŽ

NOV 15 - DEC 15 , 2014

the park so there is no need to worry about cash, cameras or mobile phones.

Here, there truly is something for everyone. Kids can enjoy their own ĂĚǀĞŶƚƵƌĞ ǁŝƚŚ ĂŶ ŝŶƚĞƌĂĐƟǀĞ ǁĂƚĞƌ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ĞdžĐůƵƐŝǀĞůLJ ĨŽƌ sĂŶĂ Nava and a dedicated kid’s pool, Kiddie Cove. Adults will love relaxing in the private Cabanas, enjoying the bespoke retail shops, cafes, restaurants and lounge areas. An adventure zone has been developed for adrenaline seekers, ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ƐĂƟƐĨLJ Ăůů ƐŬŝůů ůĞǀĞůƐ͘ dŚĞ stages, concert and events area will ƐŚŽǁĐĂƐĞ ĞdžĐŝƟŶŐ Ăƌƚ ĂŶĚ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ ĨŽƌ ĐƌĞĂƟǀĞ ŵŝŶĚƐ͘ Just a few of the 19 slides and rides ŝŶĐůƵĚĞ ƚŚĞ ͞ ŽŽŵĞƌĂŶŐ͟ ǁŚĞƌĞ LJŽƵ ĐĂŶ experience weightlessness as you shoot up and down a wall at up to 45 Km’s per hour before splashing down into a pool over 20 meters below! At 179 meters in length, this is the longest slide in Thailand. ŶŽƚŚĞƌ ƚŚƌŝůů ƌŝĚĞ ŝƐ ƚŚĞ ͞ ďLJƐƐ͟ ǁŚŝĐŚ can take up to 6 people soaring to a ŚĞŝŐŚƚ ŽĨ Ϯϴ ŵĞƚĞƌƐ͕ ƐŚĂƌĞ ĨŽƵƌ Žƌ ĮǀĞ ŶĞĂƌ ǀĞƌƟĐĂů ƐƉŝŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ƉůƵŵŵĞƚ into a huge funnel at speeds of over 45 <ŵ͛Ɛ ƉĞƌ ŚŽƵƌ͊ dŚĞ ŽŶůLJ ǀĞƌƟĐĂů ůŽŽƉŝŶŐ slide in Thailand can be found here and ďLJƐƐ

ŝƚ͛Ɛ ĐĂůůĞĚ ƚŚĞ ͞ ƋƵĂůŽŽƉ͘͟ dŚŝƐ ƐůŝĚĞ ŝƐ ĞdžŚŝůĂƌĂƟŶŐ ĨŽƌ ďŽƚŚ ƌŝĚĞƌƐ ĂŶĚ ƐƉĞĐƚĂƚŽƌƐ with speeds up to 60 Km’s per hour.

With all of the high speed thrills it is ĐŽŵĨŽƌƟŶŐ ƚŽ ŬŶŽǁ ƚŚĂƚ Ăůů ϭϲϬ ůŝĨĞŐƵĂƌĚƐ at Vana Nava are required to pass a strenuous training program as laid out by Ellis and Associates, the leading company ŝŶ ƋƵĂƟĐ ^ĂĨĞƚLJ ĂŶĚ ZŝƐŬ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘ ůů ůŝĨĞŐƵĂƌĚƐ ǁŝůů ďĞ ĐĞƌƟĮĞĚ ǀŝĂ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů >ŝĨĞŐƵĂƌĚ dƌĂŝŶŝŶŐ WƌŽŐƌĂŵ ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞƐ ĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶ ŝŶ WZ ͬ Emergency Oxygen Support, First Aid and AED. Expats will appreciate the single price system with adult entry at 1,000 baht, 650 baht for seniors 60 and above and children 36 to 48 cm’s with smaller children entering for free. There is also a family package at 2,600 baht which covers 2 adults and 2 children. Weekdays the park will be open from 10am to 6pm with weekends, public holidays and during special seasons the park will stay open from 10am to 10pm.

Vana Nava will prove worth the wait and ƚŚŽƐĞ ĂƩĞŶĚŝŶŐ ŽŶ ĞĐĞŵďĞƌ ϭƐƚ ǁŝůů ďĞ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƚŽ ĞŶũŽLJ ŝƚƐ ͞^ƉůĂƐŚƚĂĐƵůĂƌ͟ ĨƵŶ͊

ƋƵĂůŽŽƉ

v }~ £ |£ Hua Hin Vineyard | y£ |¤ ~w¡ Huay Mongkol Temple

<< Pranburi JO

BY PASS

)JO ] )VB £ |£

)JO £ |£

] )VB

£ |£

] )

VB )

y Hin

¢Æ Æv¦£ |£ Railway Hua Hin Station t { ¡£ |£ Hua Hin Municipality

¢Æ z´ | £ |£ Police Station ± ~u } Amari Hotel

Hua Hin

y¯ | |t }~£ |£ t« z tÅ ¤ Khao Ta Kieb Mountain View ¯ ¤£ y£ |£ Hua Hin Beach

<<

BKK >> ¢Æ Æv¦¯ }´ Cha-Am Train Station

|~t| ¤ £ |¤ ~w¡ Huay Mong Kol Circle

£ |£ }¡¡ Hua Hin Balloon

y¯ | |t }~£ |£ £ t£¡³Åv¦ n Lek Fai Mountain View

t }~¯ }´ Cha Am City ± ~u y ¢ z Dusit Thani Hotel

¥ ¯| ~vÅ¡Å ~|¡ Klai Kang Won Royal Palace

sem Pe t c h k a

R d.

£} © Å Clock Tower

¢ ¥ ¡ £ |£ Hua Hin Fishing Pier Lounge

Authorized Partner :

Furniture Grand 114-115 Petchkasem road - Hua Hin - 032 522 576 - www.furniture-grand.com

Custom made furniture all styles

Curtains -cushions

Outdoor furniture three year warranty

Hungry for something different ?...

ENJOY OUR SPECIALS OF THE MONTH !

(15/10 to 15/11) ;ϭϱͬϭϭ ƚŽ ϭϱͬϭϮͿ

KŶ dŚƵƌƐĚĂLJƐ ;Ăůů ĚĂLJͿ ͗

&Žƌ Ϯ ƉĞƌƐŽŶƐ &Žƌ Ϯ ƉĞƌƐŽŶƐ

700᪛

1 Paella or Fideua 2 glasses of house wine 0DU \ 6RO &KLOH

Save 180᪛ !

KŶ &ƌŝĚĂLJƐ ;ĨƌŽŵ ϳƉŵͿ ͗ V SALSA NIGHT 'DQFH ZLWK XV DQG JHW IUHH VKRW RI WHTXLOD

KŶ ^ĂƚƵƌĚĂLJƐ Θ ^ƵŶĚĂLJƐ ͗ PIZZA FEST 2UGHU SL]]DV V DQG JHW 1 free Margarita !

And the best South American gourmet food, every day !

WHERE ? ǢŸÞ ˨ˣʳ ˡˤ˟Ŏ ¯NjŸŎ ƻÌsǼĨ ǣsŎ NJ_ʳ _ʳ ʰŸŘ ǼÌs NjÞ¶ÌǼ Ì Ř_ ǣÞ_sʰ EsǼɠssŘ sɚsNjɴ _ ɴ ˠˡƼŎ˚ˠ˟ƼŎʳ ĵŸŸĨ ĵŸŸĨ ¯ŸNj Ȗǣ ¯ŸNj Ȗǣ ǢŎÞĶs ËȖ ËÞŘ NJsǣŸNjǼ Ř_ ŗ Nj ɠ Ř ËŸǼsĶʳ ŷƼsŘ sɚsNjɴ _ ɴ ˠˡƼŎ˚ˠ˟ƼŎ Ř_ ŸŘ ǻNjÞƼ _ɚÞǣŸNj ʵ ˟˨˥ˤ˦ˢˢ˧ˤˢ ŸŘ ® OsEŸŸĨ ǼŸ ĨŘŸɠ ŎŸNjs EŸȖǼ ǣƼsOÞ Ķ sɚsŘǼǣ Ř_ ŸŘ ǻNjÞƼ _ɚÞǣŸNj ʵ

ROONG REUANG COACH CO.,LTD.

SUVARNABHUMI AIRPORT

ON LEVEL 1 GATE 8 DEPARTURE TIME FROM AIRPORT

07:30 09:30 11:30 13:30 16.30 19:30

VIP COACH ONLY 24 SEATS 305 BAHT/SEAT

HUA HIN BUS STATION

HUA HIN BUS STATION (SOMBAT TOUR) IS IN FRONT OF HUA HIN SOI 96/1

DEPARTURE TIME FROM HUA HIN

07:00 09:00 12:00 14:00 16.00 18:00

www.airporthuahinbus.com

H UA H I N Executive

Profi l e:

Ste p h e n Ayl i ng tŚĂƚ ŝƐ LJŽƵƌ ĨƵůů ŶĂŵĞ͍ ŶĚ ĂŐĞ͍ ͻ DLJ ĨƵůů ŶĂŵĞ ŝƐ ^ƚĞƉŚĞŶ ^ĐŽƩ LJůŝŶŐ͕ my age is 46. tŚĂƚ ŝƐ LJŽƵƌ ĐƵƌƌĞŶƚ :Žď WŽƐŝƟŽŶ͍ ͻ / Ăŵ ƚŚĞ ŽǁŶĞƌ ĂŶĚ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŽĨ ^>D ZĞĂů Estate Co Ltd and we trade as Orchid Palm Homes. ,Žǁ ůŽŶŐ ŚĂǀĞ LJŽƵ ůŝǀĞĚ ŝŶ ,ƵĂ ,ŝŶ Žƌ ďĞĞŶ ĐŽŵŝŶŐ ƚŽ ,ƵĂ ,ŝŶ͍ ͻ / ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ůŝǀŝŶŐ ŝŶ ,ƵĂ ,ŝŶ ĨƵůů ƟŵĞ ĨŽƌ dĞŶ LJĞĂƌƐ ďƵƚ ĮƌƐƚ ĐĂŵĞ ŚĞƌĞ ŝŶ ϭϵϵϳ͘ tŚĂƚ ĚŝĚ LJŽƵ ŬŶŽǁ ĂďŽƵƚ ,ƵĂ ,ŝŶ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵ ŵŽǀĞĚ ŚĞƌĞ͍ ͻ Ɛ / ŚĂĚ ďĞĞŶ ƚŽ ,ƵĂ ,ŝŶ ŝŶ ϭϵϵϳ / knew out of the whole of Thailand that this would be the ideal town to bring my children up. tŚĂƚ ĚŽ LJŽƵ ůŝŬĞ ŵŽƐƚ ĂďŽƵƚ LJŽƵƌ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ͍ ͻ ƵŝůĚŝŶŐ ŚŽƵƐĞƐ ŽĨ ĐŽƵƌƐĞ͘ Ɛ ƚŚŝƐ is what I was doing before I came to Thailand. Seeing the faces of clients as they take over there new homes and thanking me for building them their

dream homes makes my day. tŚĂƚ ĚŽ LJŽƵ ůŝŬĞ ƚŚĞ ůĞĂƐƚ ĂďŽƵƚ LJŽƵƌ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ͍ ͻ dŚĞƌĞ ŝƐ ǀĞƌLJ ůŝƩůĞ ƚŚĂƚ / ĚŝƐůŝŬĞ ĂďŽƵƚ ŵLJ ƉƌŽīĞƐŝŽŶ͘ KĨ ĐŽƵƌƐĞ ƐƵƉƉůŝĞƐ ĐĂŶ ďĞ Ă ŚĞĂĚĂĐŚĞ ĂƐ ƐŽŵĞƟŵĞƐ ƚŚĞƐĞ ĐĂŶ ďĞ ĚĞůĂLJĞĚ ĂŶĚ ŝŶ ŽƵƌ ďƵƐŝŶĞƐƐ ƟŵĞ ŝƐ always of the essence. We always strive to improve our designs as well as our service to our clients. tŚĂƚ ĚŽ LJŽƵ ůŝŬĞ ŵŽƐƚ ĂďŽƵƚ ,ƵĂ ,ŝŶ͍ ͻ KŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞĂƐŽŶƐ / ĐĂŵĞ ŚĞƌĞ ǁĂƐ ƚŚĞ people. Never have I meet a nicer people than this town that I live in for the past Ten years. We also have the best climate, the least amount of rain. Easy access to Bangkok and the south. tŚĂƚ ŝƐ LJŽƵƌ ĨĂǀŽƌŝƚĞ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ůŽĐĂůůLJ ĂŶĚ ǁŚLJ͍ ͻ &Žƌ ŵĞ ŝƚ͛Ɛ ŚŽĂ >ĂLJ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĐĞŶƚƌĂůůLJ located in town. I have been going to this seafood restaurant for ten years and the ƐƚĂī ĂůǁĂLJƐ ƐŵŝůĞƐ ĂŶĚ ůŽŽŬ ĂŌĞƌ LJŽƵ͘ 'ƌĞĂƚ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ŐƌĞĂƚ ƐĞƌǀŝĐĞ͘

tŚĂƚ ĚŽ LJŽƵ ůŝŬĞ ƚŽ ĚŽ ŝŶ LJŽƵƌ ĨƌĞĞ ƟŵĞ ĂŶĚ ǁŚLJ͍ ͻ / ƐƉĞŶĚ ŵLJ ĨƌĞĞ ƟŵĞ ǁŝƚŚ ŵLJ ĨĂŵŝůLJ͘ / have twins, one boy one girl and these two keep me very busy. We have plenty of places to visit here. One of their favorites is the Sheep Farm in Cha-am. tŚĂƚ ǁŽƵůĚ LJŽƵ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚ ƚŽ ŶĞǁ ĐŽŵĞƌƐ ƚŽ ĚŽ ŝŶ ,ƵĂ ,ŝŶ͍ ŶĚ tŚLJ͍ ͻ tŚĞƌĞ ĚŽ / ƐƚĂƌƚ ĂƐ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ƐŽ ŵƵĐŚ ƚŽ ĚŽ͘ dƌLJ ƚŚĞ ĨĂŶƚĂƐƟĐ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚƐ ǁĞ have for a start. Then visit all the tourist ĂƩƌĂĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ĞŶũŽLJ LJŽƵƌƐĞůĨ͘ dĞůů ƵƐ Ă ƐƵƌƉƌŝƐŝŶŐ ĨĂĐƚ ƚŚĂƚ ƉƵďůŝĐ ŵŝŐŚƚ ŶŽƚ ŬŶŽǁ ĂďŽƵƚ LJŽƵ͍ ͻ ůů ũŽŬŝŶŐ ĂƐŝĚĞ / Ăŵ͕ ŝĨ LJŽƵ ŬŶŽǁ ŵĞ͕ very much a family man. To my friends this is common knowledge, to other’s this can be a surprise. tŚĂƚ ŝƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ŽƵƚůĂŶĚŝƐŚ ƚŚŝŶŐ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĞǀĞƌ ĚŽŶĞ͍ tŚLJ͍ ͻ dŚŝƐ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚŽƐĞ ƚŚŝŶŐƐ / ƚŚŝŶŬ / shouldn’t answer ;)

PREPARING FOR CHRISTMAS DINNER

C

24

ŚƌŝƐƚŵĂƐ ĚŝŶŶĞƌ ŝƐ ƉĞƌŚĂƉƐ ƚŚĞ ůĂƌŐĞƐƚ ŵĞĂů ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ͘ dŚĞ ĐĞŶƚĞƌƉŝĞĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƌŝƟƐŚ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ĚŝŶŶĞƌ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂůůLJ ĞĂƚĞŶ ŝŶ ƚŚĞ ĞĂƌůLJ ĂŌĞƌŶŽŽŶ ŽĨ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ĂLJ͕ ŝƐ ƌŽĂƐƚ ƚƵƌŬĞLJ͘ ǁĞĂůƚŚ ŽĨ ƚƌŝŵŵŝŶŐƐ ĂĐĐŽŵƉĂŶLJ ƚŚĞ ƚƵƌŬĞLJ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƐƚƵĸŶŐ ;ŵĂĚĞ ǁŝƚŚ ďƌĞĂĚĐƌƵŵďƐ͕ ƐĂƵƐĂŐĞ ŵĞĂƚ͕ ƐĂŐĞ ĂŶĚ ŽŶŝŽŶͿ͕ ƐĂƵƐĂŐĞƐ ƌŽůůĞĚ ŝŶ ďĂĐŽŶ͕ ĂŶĚ ŽĨ ĐŽƵƌƐĞ͕ ĨƌĞƐŚ ƌƵƐƐĞůƐ ƐƉƌŽƵƚƐ͕ ƐǁĞĚĞ͕ ĂŶĚ ƉĂƌƐŶŝƉƐ͘ dŚĞ ŵĂŝŶ ĐŽƵƌƐĞ ŝƐ ŽŌĞŶ ĨŽůůŽǁĞĚ ďLJ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ƉƵĚĚŝŶŐ͕ ďƌŽƵŐŚƚ ƚŽ ƚŚĞ ƚĂďůĞ ŇĂŵŝŶŐ ŝŶ ďƌĂŶĚLJ͕ ƐĞƌǀĞĚ ǁŝƚŚ ĐƵƐƚĂƌĚ Žƌ ďƌĂŶĚLJ ďƵƩĞƌ͘ dŚĞŶ ŝĨ LJŽƵ ƐƟůů ŚĂǀĞ ƌŽŽŵ͕ LJŽƵ ĐĂŶ ƐƋƵĞĞnjĞ ŝŶ Ă ŵŝŶĐĞ ƉŝĞ Žƌ ŵĂLJďĞ Ă ǁĞĚŐĞ ŽĨ ĮŶĞ ůƵĞ ^ƟůƚŽŶ ĐŚĞĞƐĞ͘ The Hua Hin Ham & Bacon Company has provided the locals of Hua Hin and beyond with the highest quality Christmas food for many years. Of course the oven ready turkey is a must for most, but the Ham & Bacon Company also provides a ŽŽŬĞĚ dƵƌŬĞLJ ^ĞƌǀŝĐĞ ƚŚĂƚ ŝƐ ĞdžĐĞƉƟŽŶĂů not only in quality but also in service and cost.

Just order your turkey (or any roasted ŵĞĂƚͿ ŝŶ ĂĚǀĂŶĐĞ͕ ƐƚĂƚĞ ƚŚĞ ƟŵĞ LJŽƵ would like to collect, and turn up and collect your perfectly roasted turkey rested from their oven complete with

NOV 15 - DEC 15 , 2014

delicious turkey gravy. A word to the wise - make sure you order in plenty of ƟŵĞ ĂƐ ŽǀĞŶ ƐƉĂĐĞ ĨŽƌ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ǀĞ ĂŶĚ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ĂLJ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ĐĂŶ Įůů ƵƉ fast. They are quite happy to slice the turkey for you if you wish, or provide Ă ďĞĂƵƟĨƵůůLJ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ƐƵĐĐƵůĞŶƚ ďŝƌĚ͕ ready for display on your table.

Alongside all of this you can also have all of the extras that go along with the ĨĞƐƟǀĞ ŵĞĂů͘ ^ĂƵƐĂŐĞ ŵĞĂƚ ƐƚƵĸŶŐ͕ homemade bacon wrapped around their own Chipolata sausages, their famous mince pies and of course all the ĐŽŶĚŝŵĞŶƚƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ĐƌĞĂŵ͕ ďƌĂŶĚLJ ďƵƩĞƌ͕ Cranberry sauce, mustards, pickles and much more.

Be sure to order your Christmas hams Ăƚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƟŵĞ͕ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ǁŚŽůĞ gammons for you to roast and the best ƚĂƐƟŶŐ ĐŽŽŬĞĚ zŽƌŬ ŚĂŵ͘ ĚĚŝƟŽŶĂůůLJ there are many cooked/roasted hams including pepper ham, honey mustard roasted hams, home smoked hams and even specialist Julskinka ham for the Scandinavian community.

Imported vegetables including fresh Brussel sprouts, parsnips, swedes and turnips, and a few other surprises this year are also available.

This unique service has grown year in year out. The Hua Hin Ham & Bacon Company have provided it for individuals, hotels & resorts for their gala dinners, restaurants, guest houses and many bar/eateries in Hua Hin. Last year alone they supplied and cooked, along with all the extras, well over two hundred turkeys and other joints of meat over two days along and over 300 whole hams of various kinds. This year will be ŶŽ ĞdžĐĞƉƟŽŶ͘ tŝƚŚ ŵŽƌĞ ƐƚĂī͕ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ͕ ĂŶĚ Ă ƌĞĂĚŝŶĞƐƐ ƚŽ ƐĞƌǀĞ ƚŚĞ best quality Christmas food the Ham & ĂĐŽŶ ŽŵƉĂŶLJ ŽīĞƌƐ ĂŶ ƵŶƐƵƌƉĂƐƐĞĚ Christmas experience for all.

To make your Christmas order call in on them at Hua Hin Soi 41, or telephone 032ϱϭϯϭϰϰ͘ zŽƵ ĐĂŶ ĞͲŵĂŝů LJŽƵƌ ĞŶƋƵŝƌLJ ƚŽ shop@hamandbacon.co.th - but be quick and book your space in the Ham & Bacon Company’s ovens as many have already done so.

Ch o n ’ s We d d i ng O

n Friday October 24th close to 700 guests joined at Electric Mango to celebrate the wedding of Khun Chon and Khun dŚŽŵĂƐ͘ &ŽŽĚ ĂŶĚ ĚƌŝŶŬ ǁĂƐ ƉůĞŶƟĨƵů ĂůŽŶŐ ǁŝƚŚ ŐƌĞĂƚ ŵƵƐŝĐ provided by two bands on a large stage. HOT Hua Hin Magazine wishes Khun Chon and Khun Thomas all the best on their new life together!

Not S o H o me le ss A nym o r e!

The Ho me less Su rv i va l Pa rty i s a Suc c e s s!

H

26

ŽŵĞůĞƐƐ &ƵƌŶŝƚƵƌĞ ĐĞůĞďƌĂƚĞĚ ƚŚĞŝƌ ĮƌƐƚ ĂŶŶŝǀĞƌƐĂƌLJ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ĨƵƌŶŝƚƵƌĞ ƐŚŽǁƌŽŽŵ ŽŶ ƚŚĞ ϰƚŚ ŽĨ KĐƚŽďĞƌ͘ /Ŷ ĂƩĞŶĚĂŶĐĞ ǁĞƌĞ ĐƵƐƚŽŵĞƌƐ͕ ƐƵƉƉůŝĞƌƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨƌŝĞŶĚƐ ŽĨ ŽǁŶĞƌƐ WŝƐĂ ŚĞŶŐ Θ DĂdž ,ĂŶƐƐŽŶ͘ dŚĞ ƉŽǁĞƌ ĚƵŽ ŵŽǀĞĚ ƚŽ ,ƵĂ ,ŝŶ ĨƌŽŵ ,ŽŶŐ <ŽŶŐ ĂŶĚ ƐĞƚ ƵƉ ƚŚĞ ,ŽŵĞůĞƐƐ &ƵƌŶŝƚƵƌĞ ƐƚŽƌĞ ĞdžĂĐƚůLJ ŽŶĞ LJĞĂƌ ĂŐŽ ĂŶĚ ŚĂǀĞ ŶĞǀĞƌ ůŽŽŬĞĚ ďĂĐŬ͘ dŚĞ ƉĂƌƚLJ ǁĂƐ ƚŽ ĐĞůĞďƌĂƚĞ ƚŚŝƐ ĨĂĐƚ ĂŶĚ ƚŽ ƚŚĂŶŬ ƚŚŽƐĞ ƚŚĂƚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƉĂƌƚ ŽĨ ŝƚƐ ƐƵĐĐĞƐƐ͘ DĂdž ƐĂŝĚ ŽĨ ƚŚĞ ĞǀĞŶƚ͗͟ tĞ ĂƌĞ ǀĞƌLJ ŚĂƉƉLJ ǁŝƚŚ ŽƵƌ ͞^ƵƌǀŝǀĂů ƉĂƌƚLJ͘͟ dŚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ĂŶĚ ĂƩĞŶĚĂŶĐĞ ǁĂƐ ŐƌĞĂƚ͘ The food supplied by Cool Breeze was excellent and certainly not you’re usual catering. We wish to thank everyone ǁŚŽ ĂƩĞŶĚĞĚ ĨŽƌ ǁŚĂƚ ƚƵƌŶĞĚ ŽƵƚ ƚŽ ďĞ a wonderful evening with all our dearest ĐƵƐƚŽŵĞƌƐ ĂŶĚ ĨƌŝĞŶĚƐ͘͟ Actually Pisa and Max moved to Hua Hin from busy Hong Kong 2 years ago, ďƵƚ ƐƉĞŶĚŝŶŐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ LJĞĂƌ ďƵŝůĚŝŶŐ ƵƉ ƚŚĞ ,ŽŵĞůĞƐƐ ƐŚŽǁƌŽŽŵ ĂŶĚ ƐĞůĞĐƟŶŐ the furniture range from various Asian

NOV 15 - DEC 15 , 2014

countries before opening shop. Max’s father Jan already lived in Hua Hin and was a great asset as he used to be purchaser for Ikea Italy.

Pisa feels that it has been “ quite a change from the Hong Kong’s hustle and bustle, but a good investment considering the future development of Hua Hin plus the response from the market has been ŽǀĞƌǁŚĞůŵŝŶŐ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚŝƐ ĮƌƐƚ LJĞĂƌ͕ promising many more to come if we keep doing things right “.

Homeless Furniture carries Living room furniture, Deco and accessories, dining sets and outdoor dining lounging furniture. Their business philosophy ŝƐ ƉƌĞƩLJ ƐƚƌĂŝŐŚƚ ĨŽƌǁĂƌĚ͘ ,ŽŵĞůĞƐƐ Furniture directly imports from factories abroad with a strict local quality control, performed by Max himself.

They only sell what they have in stock, meaning that the purchase is available for immediate delivery. “This obviously means having to carry a heavy inventory, ďƵƚ ůŽŽŬŝŶŐ Ăƚ ƚŚĞ ƌŽƚĂƟŽŶ ǁĞ ŚĂĚ ƐŽ far, it’ s all worth it, and our customers

appreciate to receive the goods straight ĂǁĂLJ͟ ^ĂLJƐ DĂdž dŚĞŝƌ ĐůŝĞŶƚƐ ĂƌĞ ŽŌĞŶ ĨŽƌĞŝŐŶĞƌƐ͕ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ŝŶ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ƚŚĂƚ ͞ƐƚĂŶĚ ŽƵƚ͟ ĨƌŽŵ ǁŚĂƚ LJŽƵ ƵƐƵĂůůLJ ĮŶĚ ŝŶ ,ƵĂ ,ŝŶ͕ ďƵƚ also now many Thai customers, especially Bangkok weekenders that own property in Hua Hin buy from them.

Lately they are diversifying into serving businesses such as restaurant and are ǁŽƌŬŝŶŐ ĂĐƟǀĞůLJ ƚŽ ĞdžƉĂŶĚ ƚŚŝƐ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĂƐ ƚŚĞ ƋƵĂŶƟƚLJ ĂůůŽǁƐ ƚŚĞŵ ƚŽ ƌĞĂĐŚ ǀĞƌLJ ĂīŽƌĚĂďůĞ ƉƌŝĐĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ customers. Again, keeping items on stock ĚŽĞƐ ŶŽƚ ŚƵƌƚ ĞŝƚŚĞƌ ĂƐ ƟŵĞ ŝƐ ŽĨ ƚŚĞ essence when you want to open a new business. &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽŶ ,ŽŵĞůĞƐƐ Furniture check out: www.homelessfurniture.asia ,ŽŵĞůĞƐƐ &ƵƌŶŝƚƵƌĞ ϯϲͬϭϯϵ EŽŶŐƉůƵď ZŽĂĚ ;ŽƉƉŽƐŝƚĞ ŝŐ Ϳ ;ϬͿ ϯϮ ϱϭϭ ϴϲϭ

O c e a ns i d e Sund ay Brunch gr eat ba r beque wi th a lu x u ry s e a v i e w

O

ĐĞĂŶƐŝĚĞ Λ WƵƚĂŚƌĂĐƐĂ ,ƵĂ ,ŝŶ ŬŝĐŬƐ ŽĨ ,ŝŐŚ ƐĞĂƐŽŶ ǁŝƚŚ Y ďƌƵŶĐŚĞƐ ĞǀĞƌLJ ^ƵŶĚĂLJ ĨƌŽŵ ϭϮ͗ϬϬͲϭϱ͗ϬϬ ŚƌƐ͘ dŚĞ ďƌƵŶĐŚ ŝƐ ƐĞƚ ŝŶ ƚŚĞ ďĞĂƵƟĨƵů KĐĞĂŶƐŝĚĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ŇĂŶŬĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƉůƵŶŐĞ ƉŽŽů ŽŶ ŽŶĞ ƐŝĚĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ƐĞĂ ŽŶ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ƐŝĚĞ͘ dŚĞ ƌƵŶĐŚ ĨĞĂƚƵƌĞƐ Ă ŵĞĂƚ ĂŶĚ ƐĞĂĨŽŽĚ ĂƌďĞƋƵĞ͕ ŵŽĐŬƚĂŝůƐ ͕ ĐŽĐŬƚĂŝůƐ͕ ĨƌĞĞ ŇŽǁ ŽĨ ŽĨ ƐƉĂƌŬůŝŶŐ ǁŝŶĞ͕ ǁŝŶĞ ĂŶĚ ĞǀĞŶ ƐĞĂĨŽŽĚ ŽŶ ŝĐĞ͘ On top of that there is a delicious ďƌĞĂĚ ďĂƐŬĞƚ ĂƌĞĂ͕ ƐĂůĂĚ ƐĞůĞĐƟŽŶ ĂŶĚ ŽĨ course Desserts and many cooked dishes ƐƵĐŚ ĂƐ dŝŐĞƌ WƌĂǁŶƐ͕ ^ĞĂďĂƐƐ ĮůůĞƚƐ dŚĂŝ style, noodle soups etc. To add to the atmosphere there is even live music.

Putahracsa Hua Hin serves not only good food and refreshments but also an ĂƵƚŚĞŶƟĐ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůůLJ ƉůĞĂƐŝŶŐ ^ƵŶĚĂLJ ŽŶ the beach!

The Price is @1300 per person ĂŶĚ ΛϲϱϬ ƉĞƌ ĐŚŝůĚ͘ ZĞƐĞƌǀĂƟŽŶƐ recomended.

&Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĐĂůů ϬϯϮ ϱϯϭ ϰϳϬ

Miguel Jaun (centre), Resident Manager of Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin expressed a warm welcome speech and José Ballesteros ;ϮŶĚ ůĞŌͿ͕ K ŽĨ ŝƉůŽŵĂඁƟĐŽ ZƵŵ ǁĂƐ ƚŚĞ ŚŽŶŽƌĞĚ ŐƵĞƐƚ ƐƉĞĂŬĞƌ ǁŚŽ ƐŚĂƌĞĚ ŚŝƐ ŝŶƚĞŶƐŝǀĞ ƌƵŵ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŐƵĞƐƚƐ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ĞǀĞŶŝŶŐ͘

RUM WA S T H E STA R AT TH E C E N TA RA

30

O

Ŷ ^ĂƚƵƌĚĂLJ ĞǀĞŶŝŶŐ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϱƚŚ ƚŚĞ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ZĞƐŽƌƚ ,ƵĂ ,ŝŶ ƐƚĞƉƉĞĚ ŽƵƚƐŝĚĞ ŽĨ ƚŚĞ ďŽdž ĐƌĞĂƟǀĞůLJ ƉƵƫŶŐ ĂŶ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ͕ ĂŶĚ ĚĞůŝĐŝŽƵƐ ƐƉŝŶ ŽŶ ƚŚĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ǁŝŶĞ ĚŝŶŶĞƌ͘ tŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ƐƉĞĐŝĂů ŐƵĞƐƚ͕ Dƌ͘ :ŽƐĞ͛ ĂůůĞƐƚĞƌŽƐ͕ K ŽĨ sĞŶĞnjƵĞůĂ͛Ɛ ŝƉůŽŵĂƟĐŽ ZƵŵ ŽŵƉĂŶLJ ĂůŽŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĞŶƚĂƌĂ͛Ɛ džĞĐƵƟǀĞ ŚĞĨ 'ĂĞů >ĂƌĚŝĞƌĞ ŐƵĞƐƚƐ ǁĞƌĞ ƚƌĞĂƚĞĚ ƚŽ ĂŶ ĞdžĐĞƉƟŽŶĂů ĚŝŶŶĞƌ ƉĂŝƌĞĚ ǁŝƚŚ ŝƉůŽŵĂƟĐŽ͛Ɛ ĞƋƵĂůůLJ ĞdžĐĞƉƟŽŶĂů ĂǁĂƌĚ ǁŝŶŶŝŶŐ ZƵŵƐ͘ As each course arrived Jose’ would share with guests his knowledge of the ĚŝƐƟůůŝŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐ ĨŽƌ ĞĂĐŚ ƚLJƉĞ ŽĨ ZƵŵ

NOV 15 - DEC 15 , 2014

that was served.

Those familiar with the Centara’s wine dinners were not disappointed with the ŵĞŶƵ ŚĞĨ 'ĂĞů ƉƵƚ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ĨŽƌ ƚŚŝƐ special night of high quality rums. The evening started with Prawn Skewers with Tandoori sauce and green papaya salad.

EĞdžƚ ĐĂŵĞ ƚŚĞ ĂƉƉĞƟnjĞƌ ŽĨ Ă ůŝŐŚƚ ͞dŽŵ zƵŵ͟ ƌŝƐŽƩŽ͕ ŵƵƐƐĞůƐ͕ ǁŝůĚ ŵƵƐŚƌŽŽŵƐ and crispy shaved squids.

A lemon lime sherbet with mint was served next to cleanse the palate in ĂŶƟĐŝƉĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŵĂŝŶ ĐŽƵƌƐĞ͕ ƉĂŶͲ roasted lamb eye of loin with garlic-lemon puree’ and caramelized red onions.

Desert (as usual) did not disappoint with Chocolate and banana cream macalong’s along with mango and passion fruit ƉƌĂůŝŶĞƐ ĮůůĞĚ ǁŝƚŚ ŝƉůŽŵĂƟĐŽ͛Ɛ ZĞƐĞƌǀĞ Exclusiva. ^ŶŝŌĞƌ͛Ɛ ŽĨ ZƵŵ͛Ɛ ĂŐĞĚ ĨƌŽŵ ϯ ƚŽ ϭϱ LJĞĂƌƐ were served throughout the evening along with cocktails made from each type. dŚĞ ĞǀĞŶŝŶŐ ĮŶŝƐŚĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŝŐĂƌ ďŽdž being passed around. dŚĞ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ͛Ɛ džĞĐƵƟǀĞ ŚĞĨ 'ĂĞů >ĂƌĚŝĞƌĞ ĂŶĚ :ŽƐĞ͛ ĂůůĞƐƚĞƌŽƐ ĨƌŽŵ ŝƉůŽŵĂƟĐŽ ZƵŵ ĂƌĞ ƚŽ ďĞ ĐŽŶŐƌĂƚƵůĂƚĞĚ ĨŽƌ ďƌŝŶŐŝŶŐ ƐƵĐŚ ĂŶ ĞdžĐĞƉƟŽŶĂů ĂŶĚ original dining experience to Hua Hin.

‘Undamp ened, Irrepressible, Unforgettable’

Alvi n D av is in C onc ert w ith Merlot & Wagy u 31

H

ƵĂ ,ŝŶ ŵƵƐŝĐ ůŽǀĞƌƐ ǁĞƌĞ ƌĞĐĞŶƚůLJ ƚƌĞĂƚĞĚ ƚŽ Ă ͚ƚƌŝƉůĞͲŚĞĂĚĞƌ͛͘ ^ĂdžŽƉŚŽŶĞ ǀŝƌƚƵŽƐŽ͕ ůǀŝŶ ĂǀŝƐ ďƌŽƵŐŚƚ ŚŝƐ ƐŝĂŶ dŽƵƌ ƚŽ ƚŚĞ ŽĐĞĂŶƐŝĚĞ ĂŵďŝĞŶĐĞ ŽĨ ,ƵĂ ,ŝŶ͛Ɛ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚĞ ĨŽƌ ƚǁŽ ŶŝŐŚƚƐ ŽŶůLJ ŽŶ KĐƚŽďĞƌ ϭϯƚŚ ĂŶĚ ϭϰƚŚ͘ dŚĞ DŽŶĚĂLJ ĞǀĞŶŝŶŐ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕ ĂĐĐŽŵƉĂŶŝĞĚ Ă ďĂŶƋƵĞƚ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ůĞŐĞŶĚĂƌLJ tĂŐLJƵ ďĞĞĨ ǁŝƚŚ DĞƌůŽƚ ǁŝŶĞ͕ ǁĂƐ ĞŶũŽLJĞĚ ďLJ ŚŽƚĞů ŐƵĞƐƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ ďLJ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ͘ World-renowned, UK-based professional saxophonist, Alvin Davis did not disappoint. His Jazz- dominant medley ĚĞůŝŐŚƚĞĚ Ă ĐůĞĂƌůLJ ĂŶƟĐŝƉĂƚŽƌLJ ĂƵĚŝĞŶĐĞ͕ ĨƵƐŝŶŐ ĞůĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ZĞŐŐĂĞ͕ ^ŽƵů Θ ZΘ ͘ A consummate entertainer, Alvin’s

ĐŽŶĮĚĞŶĐĞ ŐĂŝŶĞĚ ŽǀĞƌ ĚĞĐĂĚĞƐ ǁĂƐ evident in switching regularly between ƚŚƌĞĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ ǁŚŝůƐƚ ĂůƐŽ ĐŝƌĐƵůĂƟŶŐ amongst the tables providing each party with an indelible memory. ůǀŝŶ͛Ɛ dŚĂŝůĂŶĚ ƚŽƵƌ ŝŶ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ĞŶƚĂƌĂ ,ŽƚĞůƐ ĂŶĚ ZĞƐŽƌƚƐ͕ ĐŽŵŵĞŶĐĞĚ in Bangkok, and proceeded from Hua Hin ƚŽ WĂƩĂLJĂ͕ WŚƵŬĞƚ ĂŶĚ ^ĂŵƵŝ͘ ƐƵƉĞƌď ďƵīĞƚ ĚŝŶŶĞƌ ǁĂƐ Ăůů ƚŚĂƚ ǁĞ have come to expect at this premium Hua ,ŝŶ ůŽĐĂƟŽŶ͕ ƚŚŝƐ ƟŵĞ ĨĞĂƚƵƌŝŶŐ ĂĐĐůĂŝŵĞĚ wagyu beef, cooked individually to diner’s ƉƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘ WƵŶĐƚƵĂů ŐƵĞƐƚ ǁĞƌĞ ŝŶŝƟĂůůLJ dismayed when a deluge at 7:00pm sharp, more than dampening the planned Palm

ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ǀĞŶƵĞ͘ Ƶƚ ŝŶ Ă ƚƌŝďƵƚĞ ƚŽ ƚŚĞ skills and depth of resources at Centara 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ͕ ƚŚĞ ĞǀĞŶƚ ǁĂƐ seamlessly transferred to the elegant and ŚŝƐƚŽƌŝĐ ZĂŝůǁĂLJ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ƐŵŽŽƚŚůLJ ĂŶĚ without fuss – for the audience at least! dŚĞ ĚĞůŝŐŚƞƵů ŽĐĐĂƐŝŽŶ ǁĂƐ ĐĂƉƉĞĚ ďLJ ĞŶƚĂƌĂ ,ƵĂ ,ŝŶ͛Ɛ 'ĞŶĞƌĂů DĂŶĂŐĞƌ͕ WĞƚĞƌ EŝůƐƐŽŶ͕ ƉƌĞƐĞŶƟŶŐ ůǀŝŶ ĂǀŝĞƐ ǁŝƚŚ Ă ƌĞĐŽƌĚĞĚ ƐĞůĞĐƟŽŶ ŽĨ ƐŽŵĞ ŽĨ ŚŝƐ DĂũĞƐƚLJ͕ <ŝŶŐ ŚƵŵŝďŽů ĚƵůLJĂĚĞũ͛Ɛ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶƐ for the saxophone. Alvin expressed surprise and delight on discovering His Majesty was also an accomplished saxophonist.

NOV 15 - DEC 15 , 2014

Tue - Fri: 5:30 pm - 12:00 am Sat - Sun: 11:00 am - 2:00 pm, 5:30 pm - 12:00 am

We dare you to try !!

Italian craft beer that is rich in characteristics.

Available now only at Molina Italian Wine & Cuisine

I TA V L Aul Life L E B - Beautif

L'olmaia LA 5 330ml L'olmaia LA 9 330ml Birra Roma Bionda 330ml Birra Roma Bionda 750ml Birra Roma Ambrata 330ml Birra Roma Ambrata 750ml

Nongkae Takiap Rd Cicada Market

Weâ&#x20AC;&#x2122;re here!

/Molina.HuaHin

089 505 1006

260.- THB 260.- THB 240.- THB 650.- THB 240.- THB 650.- THB

To Bangkok Hyatt Regency Hua Hin

Chiva-som

Beside the Cicada Market

Bol lywo o d C O M E s TO B a nya n Following their immensely successful Mexican EŝŐŚƚ͕ ĂŶLJĂŶ͕ dŚĞ ZĞƐŽƌƚ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ƚŚĞŝƌ ƚŚĞŵĞ nights with Bollywood Night held on the evening of October 18th. While enjoying a delicious ďƵīĞƚ ŽĨ ĂƵƚŚĞŶƟĐ /ŶĚŝĂŶ ƐƉĞĐŝĂůƟĞƐ͕ ŐƵĞƐƚƐ ǁĞƌĞ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶĞĚ ǁŝƚŚ Ă ĮƌĞ ƐŚŽǁ͕ ďĞůůLJ ĚĂŶĐŝŶŐ͕ celebrity DJ’s and a fashion show produced by HOT Hua Hin’s own Tanya Siri Vijitsomphong.

Check out our Facebook page for upcoming Banyan theme dinners, www.facebook.com/ hothuahinmagazine and be sure to like us.

34

NOV 15 - DEC 15 , 2014

Phuket - the region’s finest sailing grounds; the heart of S.E. Asia; and a world renowned luxury lifestyle destination. Experience all that it has to offer at the Phuket International Boat Show — Asia’s favourite boat show.

8th to 11th January 2015 at The Royal Phuket Marina

Supporting Authorities

Marketing Support by

Presenting Sponsor

Host Venue Sponsor

Official Co-sponsor

Official Media Partner

Paul Poole (South East Asia) Co., Ltd - The Sponsorship Experts

www.phuketboatshow.com

info@phuketboatshow.com

HOT Fo o d R e v i e w L a Gra p pa o b s c e nely g o od fo od

36

/

Ŷ ,ƵĂ ,ŝŶ >Ă 'ƌĂƉƉĂ ŝƐ ĂŶ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶ ŬŶŽǁŶ ĨŽƌ ŝƚƐ ŐƌĞĂƚ /ƚĂůŝĂŶ ĨŽŽĚ͕ ǁŝŶĞ ĂŶĚ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘ ůů /ŶƐƟƚƵƟŽŶƐ ŶĞĞĚ ƚŽ ƌĞͲŝŶǀĞŶƚ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ ĨƌŽŵ ƟŵĞ ƚŽ ƟŵĞ ĂŶĚ ƚŚŝƐ ǁĂƐ ƚŚĞ ĐĂƐĞ ǁŝƚŚ >Ă 'ƌĂƉƉĂ͘ dŚĞ ƌĞŝŶǀĞŶƟŽŶ ĐĂŵĞ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽƌŵ ŽĨ EĞǁ ,ĞĂĚ ŚĞĨ ƌĂůĚŽ ŽůĂnjnjŽ ĨƌŽŵ /ƚĂůLJ͘ tĞ ĐĂŶ͛ƚ ƐƚĂƌƚ ƚŚĞ ĨŽŽĚ ƌĞǀŝĞǁ ǁŝƚŚŽƵƚ ŝŶƚƌŽĚƵĐŝŶŐ Ă ůŝƩůĞ ďŝƚ ŵŽƌĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ,ĞĂĚ ŚĞĨ ĂƐ ŚĞ ŝƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů ŝŶ ďƌŝŶŐŝŶŐ >Ă 'ƌĂƉƉĂ ƚŽ ŶĞǁ ŚĞŝŐŚƚƐ ǁŝƚŚ Ă ŶĞǁ ŵŽĚĞƌŶ /ƚĂůŝĂŶ ŵĞŶƵ ĂŶĚ ĂůƐŽ ĂƐ ŚĞ ŝƐ ŶŽǁ ďƌŝŶŐŝŶŐ ŝŶ ŶĞǁ ůƵdžƵƌŝŽƵƐ ƌĂǁ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ĨŽƌ ĐŽŽŬŝŶŐ ĂŶĚ ŶĞǁ ƌĂƌĞ ǁŝŶĞƐ͘ Chef Eraldo is a well trained Chef de Cuisine with a wealth of experience from top rated Michelin star restaurants in Italy and around the globe. Eraldo has a Diploma in Haute Cuisine from the Cordon Bleu Culinary Academy in Florence and has trained in many famous restaurants around the ǁŽƌůĚ͘ ƌĂůĚŽ ŚĂƐ ǁŽƌŬĞĚ ŝŶ ƐŽ ŵĂŶLJ ĮŶĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚƐ ƚŚĂƚ / ǁŽŶ͛ƚ ĞǀĞŶ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ƐƉĂĐĞ ƚŽ ŵĞŶƟŽŶ ƚŚĞŵ Ăůů͕ ďƵƚ ŵĂLJďĞ most notably he worked as head Chef in the award winning 5 star hotel, The Imperial in New Delhi, a kitchen that was awarded the best Italian restaurant in India. He was also in ƉŽƐŝƟŽŶ ĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚƌĞĞ ^ŽƵƐ ŚĞĨƐ ƵŶĚĞƌ ŚĞĨ 'ƵĂůƟĞƌŽ Marchesi’ a 3 Michelin star Chef that owns the famous restaurant named Erbusco. Marchesi is considered the father of modern Italian cuisine so you know Eraldo is used ƚŽ ĐŽŽŬŝŶŐ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ĨŽŽĚƐ ŝŶ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ŶĞǁ ǁĂLJƐ͘ ƌĂůĚŽ also worked as a Head Chef at Capriccio in New Jersey, USA, one of the top Italian restaurants in the US. So to me it was obvious that we would be in for a treat and I was exited to see what Chef Eraldo had created for the new Menu at La 'ƌĂƉƉĂ͘ dŚĞ ůƵŶĐŚ ƐƚĂƌƚĞĚ Žī ǁŝƚŚ Ă ďĞĂƵƟĨƵů ŵŽƵƐĞ ŽƵĐŚĞ made of yellow pepper veloute’with chive cream cheese NOV 15 - DEC 15 , 2014

ŵŽƵƐƐĞ͕ ƐŵŽŬĞĚ ƐĂůŵŽŶ ĂŶĚ ĂƐƉŝĂŶ ĐĂǀŝĂƌ͘ dŚŝƐ ůŝƩůĞ ďŝƚĞ ƐŝnjĞĚ ĚĞůŝĐĂĐLJ ǁĂƐ ůŝŐŚƚ ĂŶĚ ĚĞůŝŐŚƞƵů͕ ĂŶĚ ƚŚĞ perfect start for a typically sizable Italian lunch. The ŵŽƵƐĞ ŽƵĐŚĞ ǁĂƐ ĨŽůůŽǁĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƌĞůĂƟǀĞůLJ ƚĂŵĞ ůŽŽŬŝŶŐ ƌŽǁŶ ůĞŶƟůƐ ĂŶĚ ^ĂŶ ĂŶŝĞů ,Ăŵ ƐĞƌǀĞĚ ǁŝƚŚ celery crisps. This dish is currently top of my favorite dishes in Hua Hin. The consistency is of a heavy soup but this is the perfect comfort and /or rainy food at its ďĞƐƚ͘ dŚĞ ůĞŶƟůƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŚĂŵ ĂƌĞ ƐŽ ĚĞůŝĐŝŽƵƐ / ĐĂŶ͛ƚ ĞǀĞŶ ĂƩĞŵƉƚ ƚŽ ĚĞƐĐƌŝďĞ ŝƚ ĞdžĐĞƉƚ ƚŽ ƐĂLJ ŝƚ ŝƐ ƌĞĂůůLJ good. I will even wager that except if you are vegetarian Žƌ ŚĂƚĞ ůĞŶƟůƐ LJŽƵ ǁŝůů ůŽǀĞ ƚŚŝƐ͘ /ƚ ƚĂƐƚĞƐ ƐŽ ŵƵĐŚ ďĞƩĞƌ ƚŚĂŶ ĂŶLJ ŶĂŵĞ Žƌ ĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶ ĐŽƵůĚ ŐŝǀĞ ŝƚ ũƵƐƟĐĞ͘ dŚŝƐ is one of those just take my word for it. The second dish was blissful Handmade Angel Hair pasta served with >ƵŐĂŶĞŐĂ ^ĂƵƐĂŐĞ͕ ƵĐĐŚŝŶŝ ĂŶĚ ^ĂīƌŽŶ͘ >ŝŬĞ ƌĞĂů /ƚĂůŝĂŶ food is the dish is not covered in a heavy “supposed /ƚĂůŝĂŶ ƐĂƵĐĞ͟ ďƵƚ ƌĞĂůůLJ ǁĂƐ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ƚĂƐƟŶĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ pasta and the raw materials especially the sausage.

Chef Eraldo once cooked for Sophia Loren a famous Italian movie star in the US as she felt she was being poisoned by all the heavy make believe Italian foods available and wanted real Italian food, so you know even the movie stars love Eraldo’s food. dŚĞ ͞WŝğĐĞ ĚĞ ƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞ͟ ĂƌƌŝǀĞĚ ŶĞdžƚ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽƌŵ ŽĨ a T-bone Steak of Fassona beef from Brolo Breeders in Pedmont Italy. This was a very large T Bone steak served with roasted & delicious mashed potatoes. Chef Eraldo is very knowledgeable about his products and he told ƵƐ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĐĂŶ ŽŶůLJ ĮŶĚ &ĂƐƐŽŶĂ ďĞĞĨ ƐŽƵƚŚ ŽĨ ĂŶŐŬŽŬ ŝŶ >Ă 'ƌĂƉƉĂ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŚĞ ĨĞĞůƐ ƚŚĂƚ ŝƚ ŝƐ ĨĂƌ ƐƵƉĞƌŝŽƌ ƚŽ Wagyu beef. I am not going to argue with this as the T Bone steak had parts that were tenderloin and Strip loin which I found unusual. The meat is tender and super ũƵŝĐLJ͘ /Ĩ LJŽƵ ǁĂŶƚ d, ďĞƐƚ ^ƚĞĂŬ ƚŚŝƐ ƉƌĞƩLJ ŵƵĐŚ ŝƐ ŝƚ͘

dŚĞ ƉŽƚĂƚŽĞƐ ǁĞƌĞ ĂůƐŽ ǀĞƌLJ ƉŽƉƵůĂƌ ĂƐ / ŶŽƟĐĞĚ Ă ĐĞƌƚĂŝŶ ƐŽŵĞŽŶĞ ĨƌŽŵ ŵLJ ŽĸĐĞ ŚŽŐŐĞĚ Ă ŵĂƐƐŝǀĞ bowl of mash potato all to himself. ƚ ƚŚŝƐ ƉŽŝŶƚ͕ ĂŌĞƌ Ăůů ƚŚŝƐ ĚŝƐŚĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ƵƐƵĂů ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƚŽƉ ďƌĞĂĚ ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ / ƌĞĂůůLJ ƚŚŽƵŐŚƚ ƚŚĞƌĞ was no space for dessert but when the Chestnut ͞DŽŶƚ ůĂŶĐ͟ ǁŝƚŚ ƌĂƐƉďĞƌƌLJ ďƵƩĞƌ ďŝƐƋƵŝƚ ĂŶĚ ŚĂŶƟůůLJ ĐƌğŵĞ ĂƌƌŝǀĞĚ / ĂƚĞ ƚŚĂƚ ƚŽŽ ŚĂƉƉŝůLJ͘ dŚŝƐ ĚŝƐŚ ŚĂƐ Ă ŚĞĨ ƌĂůĚŽ ƚǁŝƐƚ ƚŽ ŝƚ ĂƐ ŝŶ ƚŚĞ ŚĂŶƟůůLJ ĐƌğŵĞ / ĨŽƵŶĚ ŶŝĐĞ ďŝƚƐ ŽĨ ĐŚĞǁLJ ƐǁĞĞƚŶĞƐƐ ĂŶĚ ǁĂƐ surprised to be told they were dried fruits almost a la Thai Style. A very unusual touch but made the dessert extra special in my eyes. The dessert was served with a very unusual and rare dessert wine called Passito Di Pantelleria, so if you are into wines this is a must try. Make sure to ask Chef Eraldo why this wine is so special as he is a great story teller and very knowledgeable about the products he serves.

,Žƚ ^ĐŽƌĞ͗ As you might know the HOT Score is ĨŽƌ ŚŝŐŚůŝŐŚƟŶŐ Ă ƐƉĞĐŝĂů ĨĂǀŽƌŝƚĞ͘ /Ŷ ƚŚŝƐ ĐĂƐĞ ƚŚĂƚ ƐƉĞĐŝĂů ƵŶĞdžƉĞĐƚĞĚ ĨĂǀŽƌŝƚĞ ǁĂƐ ƚŚĞ >ĞŶƟů Θ ,Ăŵ soup, followed closely by the Amouse Bouche, the angel hair pasta, the T bone steak and The Mont Blanc. Okay I admit I ate everything and I liked ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ͘ EĞdžƚ ƟŵĞ / ŶĞĞĚ Ă ŶĂƉ ŝŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ dishes because this food needs to be savored not gobbled. Chef Eraldo has a wonderful sense of ŚƵŵŽƌ ĂŶĚ ŚŝƐ ĨĂǀŽƌŝƚĞ ƉƌĂŝƐĞ ŽĨ Ăůů ƟŵĞ ŝƐ ͞zŽƵƌ ĨŽŽĚ ŝƐ ŽďƐĐĞŶĞ͊͟ / ĂŐƌĞĞ ƚŚĞ ĨŽŽĚ ŝƐ ŽďƐĐĞŶĞ͕ ŽďƐĐĞŶĞůLJ good that is.

>Ă 'ƌĂƉƉĂ ϮϬͬϱ WŽŽůƐƵŬ ZŽĂĚ͕ ,ƵĂ ,ŝŶ dĞů͗ ϬϯϮ ϱϭϲ ϱϭϬ NOV 15 - DEC 15 , 2014

37

Power of Love Children’s Home Coming soon to Kao Takiab, Hua Hin, Thailand

Also, Sunday Service every Sunday at The Hilton Hotel at 10 am.

We also visit the poor

every Tuesday evening to take food to those really in need.

Would you like to come with us?

www.thaipolic.com E-mail - office@Thaipolic.com @ Power of Love Church

TEL: English 080 999 3603 THAI 092 592 3604

WORLD OF FASHION

READY WITHIN 24 HOURS

Thai Silk Exclusive Hand Tailored Clothes We specialize in ladies and gents wear Silk, cotton, wool, linen, cashmere and more 21 Naresdamri Road (Close to Hilton), Hua Hin Tel No: 032 530 417, Mobile: 089 170 4757 Email: worldfashions@live.com

Deya Deli Mediterranean Cuisine

HUA HIN’S SPECIALIST IN t $635"*/4 t 8"-- 1"1&3 t "8/*/(4 t */5&3*03 %&4*(/ Tel No : 081 442 0990 (English) Tel No : 032 534 699 Address : 5/55 - 56 Soi Hua Hin

At Villa Market, Hua Hin | Takeaway/Delivery and Eat in

Khun Moo: 089 927 1255

Luxury living & Exclusive lifestyle

HO T HUA HIN MA

GA Z I N E

FIND YOUR COPY OF HOT HUA HIN MAGAZINE HERE! Admiral Hua HIn Amazon CafĂŠ@ Market Village Anantara Hua Hin Resort & Spa Anantasila Villas Aree's House Avis Baan Laksasubha Baguette Bangkok Hospital Banyan Golf Banyan Resort BeachCafe Black Canyon@ Market Village Black Mountain Brasserie Cafelito Cap Nidhra Carlo Centara Grand Beach Resort Century 21 Chevrolet Showroom Chub Cheeva Coco 51 Coco Beach Club Coffe Club Colonade Mall Cool Breeze Da Mario Devasom Dusit Thani Hua Hin Hotel Evason Hua Hin Fat Cat Ford Showroom Frida G Hua Hin Grand Hotel

Great American Rib Hagi Ham and Bacon Hilton Hua Hin Resort and Spa HK Kitchen Hot Property Hua Hin Golf Villas Hua Hin Property Hua Hin Bakery Hyatt Regency Hua Hin Ibis Hotel Immigration CafĂŠ InterContinental Hua Hin Resort Jail house La Grappa La Pailotte Le Bistro Le Petit CafĂŠ Le Bar La Rumba @Lectic Lets Sea Beach Resort Ley CafĂŠ Living Room Lost CafĂŠ Mamma Mia Marrakesh Hua Hin Market CafĂŠ Mazda Showroom Mekong CafĂŠ Mercedes Benz Showroom Mitsubishi Showroom Molina Mr. Dan Munich Wine Shop Niranlada, Chivasom

Novotel Hua Hin Papa John Plus Property Pony CafĂŠ ProCut@ Market Village Putahrasa Hua HIn Rain-Sansiri Regent Cha Am Regent Chalet Rest Detail Rocco Indian Retaurant San Paolo Hospital Sheraton-Hua Hin Resort & Spa Sheraton Hua Hin Pranburi Villas Siam Consulting Springfield @Sea Starbucks @Clock Tower Starbucks@Market Village Suvarnabum Airport Buss SWEA Bakery Swensen @Clock Tower Teracce 90 ThaiVisa Lounge The Lapa The Old Buffalo Tom & Ton Caffe Tourist information@Clock Tower True Coffee V Villas Villa Market Villa Marroc Whale Studio Wilaiwan Worabura Hua Hin Resort & Spa YaiYa Resort and Spa Hua Hin And more.....

LIKE â&#x20AC;&#x2DC;HOT HUA HIN MAGAZINEâ&#x20AC;&#x2122; on Facebook

5FSSBDF Open: 2pm - 10 pm

(Last order at 9:30pm) From 1 Dec. Open 11 Am for Lunch

Delicious Inter national, Italian, and Thai Cuisine

Located on the Ground Floor of Hua Hin Market Village Enjoy great food, wine, cocktails and chilled out tunes

Opening hours: 9am-10pm Tel: 081 1744647 /PWFNCFS #6''&5 #BIU QFS QFSTPO VOEFS ZFBST PME CBIU 1SF 1BJE 5JDLFUT 3FTFSWBUJPOT 3FRVJSFE "MM /BUJPOBMJUJFT 8FMDPNF 0QFOT 1. #VòFU GSPN 1. t 3PBTU 64 #VUUFSCBMM BOE 4MPX 4NPLFE 5VSLFZ t 4MPX 3PBTUFE )POFZ )BN BOE 4NPLFE )BN t 5SBEJUJPOBM 4BHF 4UVóOH $PSO #SFBE 4UVóOH t "OE "MM 5IF 'JYJOH XXX UFSSBDF DPN t 1VNQLJO 1JF TFMFDUJPO BOE BMM UIF ÜYJOHT

t "VUIFOUJD ##2 4U -PVJT 3JCT BOE 5FY .FY t -BNC $IPQT BOE 4UFBLT GSPN UIF (SJMM t (SFBU .BSHBSJUBT BOE $PDLUBJMT *NQPSUFE BOE -PDBM #FFST t $IFDL 'BDFCPPL BOE 0VS 8FC 4JUF GPS 4QFDJBMT

032 516 587 250/133 Soi 90, Hua Hin

5IF 'BNPVT 5FSSBDF

"MM :PV $BSF 5P &BU #VòFU 3FUVSOT &WFSZ 5VFTEBZT %FD BU 1. XJUI ##2 3PBTUT 1BTUB 4BMBET 4PVQT 'SFTI #BLFE #SFBE BOE %FTFSU BOE TP .VDI .PSF $IJMESFO #PPL :PVS )PMJEBZ /PX 1BSUZ JO 0VS 1SJWBUF 6QTUBJST 5FSSBDF #PPL &BSMZ 5P 3FTFSWF :PVS %BUF 8F CVJME UIF #VòFU UP ÜU ZPVS HSPVQ BOE CVEHFU E-mail : Terrace90@gmail.com , Website : www.Terrace90.com

IUUQT UI UI GBDFCPPL DPN UFSSBDF

H OT SPA REVIEW

HOT HUA HIN RECOMMEND

Let’ s R el a x

40

T

ŚĞƌĞ ŝƐ Ă ŶĞǁ ^ƉĂ ǁŝƚŚ Ă ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ŝŶ ƚŽǁŶ͕ >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdž ,ƵĂ ,ŝŶ ďƌĂŶĐŚ ŝŶ DĂƌŬĞƚ sŝůůĂŐĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŽƉĞŶ ĨŽƌ Ă ĨĞǁ ŵŽŶƚŚƐ ĂŶĚ ŝƐ ĂůƌĞĂĚLJ ĂƩƌĂĐƟŶŐ ƚŚĞ ĐƌŽǁĚƐ͘ dŚĞ ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdž ŽƵƚůĞƚ ŝŶ ,ƵĂ ,ŝŶ ŝƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ƉĂƌƚ ŽĨ Ă ĐŚĂŝŶ ŽĨ ŵĂũŽƌ ^ƉĂ ƉůĂLJĞƌ ǁŝƚŚ ŽǀĞƌ ϭϲ LJĞĂƌƐ͛ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŝŶ ƌƵŶŶŝŶŐ ^ƉĂ͛Ɛ Ăůů ŽǀĞƌ dŚĂŝůĂŶĚ͘ tŝƚŚ ŽƵƚůĞƚƐ ŝŶ Ăůů ƚŚĞ ŵĂũŽƌ ďŝŐ ĐŝƟĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ĂŶŐŬŽŬ ;ϯ ďƌĂŶĐŚĞƐͿ͕ ŚŝĂŶŐ DĂŝ͕ WĂƩĂLJĂ͕ WŚƵŬĞƚ͕ <ŽŚ ^ĂŵƵŝ ĂŶĚ ŶŽǁ ,ƵĂ ,ŝŶ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ĐƌĞĂƚĞĚ Ă ǁŝŶŶŝŶŐ ĨŽƌŵƵůĂ͖ ŐŽŽĚ ƉƌŝĐĞƐ ǁŝƚŚ ƉůƵƐŚ ƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐƐ ĂŶĚ ƐƵƉĞƌďůLJ ƚƌĂŝŶĞĚ ƐƚĂī͘ dŚĞ ďƌĂŶĐŚ ŝƐ ŽŶ ƚŚĞ ϯƌĚ ŇŽŽƌ ŽĨ DĂƌŬĞƚ Village looking elegant yet unassuming somehow on the outside but once you step in you realize the place is huge ĂŶĚ ĂĐƚƵĂůůLJ ƚĂŬĞƐ ŽǀĞƌ Ϯ ŇŽŽƌƐ ǁŝƚŚ even their own elevator to move back ĂŶĚ ĨŽƌƚŚ ďĞƚǁĞĞŶ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĂƌĞĂƐ͘ dŚĞ >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdž ƚĞĂŵ ĂƌĞ ƉƌŽ͛Ɛ ŝŶ ĐƌĞĂƟŶŐ Θ Managing Spa’s so they even have their own range of Spa products that can be purchased in the lobby area, making the area feel like a fancy beauty shop. With ĂůŵŽƐƚ Ă ^ĐĂŶĚŝŶĂǀŝĂŶ ƚŽƵĐŚ ƚŽ ƚŚĞ ĚĠĐŽƌ NOV 15 - DEC 15 , 2014

the place is fresh and elegant with blue, grayish tones with some modern pine furniture. Even the treatment rooms are exclusive with special designed areas for ĚŝīĞƌĞŶƚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͘ dŚŝƐ ŝƐ Ă ^ƉĂ ƚŽ ŐŽ ƚŽ when you want a treatment and you are ready to pay just a bit extra but not too ŵƵĐŚ ƚŽ ŐĞƚ Ă ďĞĂƵƟĨƵů ƐĞƫŶŐ ĂƐ ǁĞůů͘ dŚĞŝƌ ĐůŝĞŶƚĞůĞ ŝƐ ĂŶ ĞĐůĞĐƟĐ ŵŝdž ŽĨ dŚĂŝ͛Ɛ that are already familiar with the brand, Asian visitors and residents that like the ƋƵĂůŝƚLJ ƐĞƫŶŐ ĂŶĚ ƵƌŽƉĞĂŶƐ ŝŶ ƚŚĞ search for a treat.

The Spa has the usual list of treatments ƐƵĐŚ ĂƐ &ŽŽƚ ZĞŇĞdžŽůŽŐLJ ;ϰϬϬ d, Ϳ͕ dŚĂŝ Massage(60 min 500 THB), Aromatherapy Oil Massage (60 min 1200 THB) so the ƉƌŝĐĞƐ ĂƌĞ ǀĞƌLJ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ĨŽƌ Ă ďƌĂŶĚ ŶĞǁ ƐƉĂ ǁŝƚŚ ůƵdžƵƌLJ ĮƫŶŐƐ͕ ŚƵƐŚĞĚ ĂŶĚ ĂƩĞŶƟǀĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ĂŶĚ ƋƵĂůŝƚLJ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͘ They have also many packages for those that want to combine more than one ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘ ůů ƚŚĞŝƌ ƐƚĂī ĂƌĞ ƚƌĂŝŶĞĚ ǁŚĞŶ they join to make sure that although they already have experience their hospitality & treatment skills are up to par with all >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdž ďƌĂŶĐŚĞƐ͘ My personal treatment started in the lobby area with refreshments and I had a

choice of treatment products to choose ĨƌŽŵ͘ &Žƌ ŵĞ <ŚƵŶ EĂƌƵů ƚŚĞ ŵĂƌŬĞƟŶŐ ƉĞƌƐŽŶ ŝŶ ĐŚĂƌŐĞ ŽĨ >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdž ďƌĂŶĐŚĞƐ ŚĂĚ ĐŚŽƐĞŶ ƚŚĞ 'ŽůĨĞƌƐ ,ĞĂǀĞŶ ;ϭϯϱ min @ 2500THB) which includes a 45 ŵŝŶƵƚĞ ĨŽŽƚ ƌĞŇĞdžŽůŽŐLJ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĂŶĚ ĂŶ ĂƌŽŵĂƟĐ ,Žƚ ^ƚŽŶĞ DĂƐƐĂŐĞ ϵϬ ŵŝŶƵƚĞƐ͘ ůƚŚŽƵŐŚ / ĚŽŶ͛ƚ ƉůĂLJ 'ŽůĨ ƚŚĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŝƐ ŐŽŽĚ ĨŽƌ ƚŚŽƐĞ ƚŚĂƚ ŶĞĞĚ ƌĞůĂdžĂƟŽŶ ĂŶĚ have tense muscles, in other words me ĂŶĚ / ŐƵĞƐƐ ƚŚĞ ,ƵĂ ,ŝŶ 'ŽůĨĞƌ͛Ɛ͘ dŚĞ ĮƌƐƚ ƚŚŝŶŐ / ůŽǀĞĚ ĂďŽƵƚ ƚŚŝƐ ^ƉĂ is the Foot massage chairs, the best I have seen in my 20 plus years of being a foot massage addict. The chairs make ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ĂƐ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŵĂƐƐŝǀĞ͖ more comfortable than my bed. The ĐŚĂŝƌƐ ĞŶŐƵůĨ LJŽƵ ŝŶ ĐŽŵĮŶĞƐƐ ĂŶĚ ŽŶĐĞ covered in a blanket you feel like you are in a cocoon. This really enhances the treatment and makes this a world ĐůĂƐƐ &ŽŽƚ ƌĞŇĞdžŽůŽŐLJ͘ dŚĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŝƐ more in line with what I am used in foot ƌĞŇĞdžŽůŽŐLJ ;ŶŽƚĞ ŶŽƚ ũƵƐƚ ĨŽŽƚ ŵĂƐƐĂŐĞͿ where every nerve is massaged and you leave feeling more light somehow when the treatment has ended. It takes experienced masseuse to know what to press and how to press it to relieve not

ŽŶůLJ ƟƌĞĚ ĨĞĞƚ ďƵƚ ĂůƐŽ ŶĞƌǀĞ ĞŶĚŝŶŐƐ ƚŚĂƚ give the similar result in other parts of your body; this is the beauty of real foot ƌĞŇĞdžŽůŽŐLJ͘ Following my foot bliss I was brought to my own luxury treatment room to receive ĂŶ ĂƌŽŵĂƟĐ ,Žƚ ^ƚŽŶĞ DĂƐƐĂŐĞ͘ dŚŝƐ again was excellent, no boiling hot stones scalding you only soothing massage with warm stones by someone who obviously ŬŶŽǁƐ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ĚŽŝŶŐ͘ / ŶŽƟĐĞĚ ƚŚĂƚ my computer neck syndrome disappeared almost instantly and I wish I could recount what else happened but I slept happily away most of the 90 min. The products used in the treatment are specially sourced so even the oil used has healing ƋƵĂůŝƟĞƐ͘ ŌĞƌ ďŽƚŚ ŵLJ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͛Ɛ / ĞdžŝƚĞĚ >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdž ĨĞĞůŝŶŐ ůŝŐŚƚ ĂŶĚ ƌĞĨƌĞƐŚĞĚ ĂŶĚ / ǁŝůů ĚĞĮŶŝƚĞůLJ ďĞ ďĂĐŬ ƚŽ ůŝĞ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ĐŚĂŝƌ ƚŽ ƚƌĞĂƚ ŵLJ ĨŽŽƚ ĨĞƟƐŚ ĂŶĚ ŵŽƌĞ͘ ,Žƚ ^ĐŽƌĞ͗ >ŽǀĞ ƚŚĞ ĂīŽƌĚĂďŝůŝƚLJ ŽĨ >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdž ĂŶĚ ůŽǀĞ ƚŚĞ ĐĂƌĞ ĂŶĚ ƚŚŽƵŐŚƚ ƚŚĂƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƉƵƚ ŝŶƚŽ ƚŚŝƐ ^ƉĂ ƚŽ ŵĂŬĞ ŝƚ ǁĂůůĞƚ ĨƌŝĞŶĚůLJ LJĞƚ ůƵdžƵƌŝŽƵƐ͘ Ƶƚ ŵŽƐƚ ŽĨ Ăůů / ůŽǀĞĚ ƚŚĞ DĂƐƐĂŐĞ ŚĂŝƌƐ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽŽƚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĂƌĞĂ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨŽŽƚ ƌĞŇĞdžŽůŽŐLJ͘ >LJŝŶŐ ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ŝŶ Ă ĐŽŽů ƌŽŽŵ ǁŚŝůƐƚ ŚĂǀŝŶŐ LJŽƵƌ ĨŽŽƚƐŝĞƐ ƚƌĞĂƚĞĚ ǁŚĂƚ ĐŽƵůĚ ďĞ ďĞƩĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĂƚ͘ &Žƌ Ă ƐŽƌĞ ďĂĐŬ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽƚŚŝŶŐ ďĞƩĞƌ ƚŚĂŶ ǁĂƌŵƚŚ ƚŽ ƵŶƚĂŶŐůĞ LJŽƵƌ ŬŶŽƚƐ͕ ƐŽ ƚŚĞ ,Žƚ ^ƚŽŶĞ DĂƐƐĂŐĞ ǁĂƐ Ă ůŝĨĞƐĂǀĞƌ ƚŽ ƚĂŬĞ ƚŚĞ ĐŽŶƐƚĂŶƚ ƉĂŝŶ ƚŚĂƚ ŝŶŚĂďŝƚƐ ŵLJ ďĂĐŬ͘ >Ğƚ͛Ɛ ZĞůĂdžͲ,ƵĂ ,ŝŶ @ Market Village 234/1 Hua Hin Market Village, Phetkasem ZŽĂĚ͕ ,ƵĂ ,ŝŶ Tel: 032 526364

Bl ac k M ountain se t to host Thail and Cl assic

42

ůĂĐŬ DŽƵŶƚĂŝŶ 'ŽůĨ ůƵď ŝŶ ,ƵĂ ,ŝŶ ǁŝůů ƉůĂLJ ŚŽƐƚ ƚŽ ƚŚĞ ŝŶĂƵŐƵƌĂů dŚĂŝůĂŶĚ ůĂƐƐŝĐ ĨƌŽŵ &ĞďƌƵĂƌLJ ϭϮͲϭϱ ŶĞdžƚ LJĞĂƌ͕ ǁŚĞƌĞ ŝƚ ǁŝůů ďĞĐŽŵĞ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĞǀĞŶƚ ĐŽͲ ƐĂŶĐƟŽŶĞĚ ďĞƚǁĞĞŶ dŚĞ ƐŝĂŶ dŽƵƌ ĂŶĚ ƵƌŽƉĞĂŶ dŽƵƌ ƚŽ ďĞ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJ ďĂƐĞĚ ŝŶ dŚĂŝůĂŶĚ͘ The tournament, which marks the ƵƌŽƉĞĂŶ dŽƵƌ͛Ɛ ƌĞƚƵƌŶ ƚŽ dŚĂŝůĂŶĚ ĂŌĞƌ an eight year absence, will be the richest in the Kingdom, with a prize fund of US$2 million dollars.

Asian Tour Chairman Kyi Hla Han said: “Thailand has been one of our strongest ŵĂƌŬĞƚƐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ LJĞĂƌƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂĚĚŝƟŽŶ ŽĨ Ă ŶĞǁ ĞǀĞŶƚ ǁŝůů ĐĞŵĞŶƚ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶ͛Ɛ ƉůĂĐĞ ĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ƐŝĂ͛Ɛ ŐŽůĮŶŐ ŐŝĂŶƚƐ͘ <ĞŝƚŚ tĂƚĞƌƐ͕ ŚŝĞĨ KƉĞƌĂƟŶŐ KĸĐĞƌ of the European Tour, said, “We are delighted to be returning to Thailand for the Thailand Classic in February, and NOV 15 - DEC 15 , 2014

ůĂĐŬ DŽƵŶƚĂŝŶ 'ŽůĨ ůƵď ĂŶĚ ,ƵĂ ,ŝŶ ĂƌĞ ǁŽŶĚĞƌĨƵů ĂĚĚŝƟŽŶƐ ƚŽ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ĐŚĞĚƵůĞ͘͟ With European Tour stars having enjoyed success around the world, those who tee it up at Black Mountain in &ĞďƌƵĂƌLJ ǁŝůů ďĞ ĂŶ ĞdžĐŝƟŶŐ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ĮĞůĚ ĂůŽŶŐƐŝĚĞ ƐŽŵĞ ŽĨ ƐŝĂ͛Ɛ ĮŶĞƐƚ talent, including the best golfers from Thailand.

The event will form part of the European dŽƵƌ͛Ɛ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ĐŚĞĚƵůĞ͕ ǁŝƚŚ ƉƌŝnjĞ money earned to count towards The 2015 ZĂĐĞ ƚŽ ƵďĂŝ͕ Ă LJĞĂƌͲůŽŶŐ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ůĞĚ ďLJ tŽƌůĚ EƵŵďĞƌ KŶĞ ZŽƌLJ McIlroy. ůĂĐŬ DŽƵŶƚĂŝŶ 'ŽůĨ ůƵď ŝƐ ŶŽ ƐƚƌĂŶŐĞƌ ƚŽ ŚŽƐƟŶŐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ͕ ǁŝƚŚ three Asian Tour tournaments having already taken place there, and the scenic golf course is set to play host to the next

three instalments of the Thailand Classic.

Harald Elisson, Managing Director of Black Mountain, said: “It is an honour to again work with the Asian Tour and we are excited and proud to start a new ĐŽͲŽƉĞƌĂƟŽŶ ǁŝƚŚ dŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ dŽƵƌ͕ ƚŚĞ tournament promoter and sponsors. ͞tĞ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ŵŽƟǀĂƟŽŶ ƚŽ ŵĂŬĞ this one of the most popular events on ďŽƚŚ dŽƵƌƐ͕ ĂƌĞ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽ ƉƌĞƐĞŶƟŶŐ ƚŚĞ ĐŽƵƌƐĞ ŝŶ ŐƌĞĂƚ ĐŽŶĚŝƟŽŶ͕ ĂŶĚ ůŽŽŬ forward to welcoming fans, players, sponsors and organisers alike to Black DŽƵŶƚĂŝŶ ŝŶ &ĞďƌƵĂƌLJ ϮϬϭϱ͘͟ The Thailand Classic, which boasts the highest prize money of any golf tournament in the Kingdom, is being ƉƌŽŵŽƚĞĚ ďLJ Dh^ 'ƌŽƵƉ͕ ǁŚŽ ŚĂƐ previously worked with FC Barcelona and Liverpool FC on their 2014 summer football tours in Thailand.

Hua Hi n Au to mo b i le Co ncou r s 201 4 happ ening 28-30 November

C

ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ Θ sŝůůĂƐ ,ƵĂ ,ŝŶ͕ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ ƌ WƌĂĐŚŝŶ ĂŵůƵŵŶŽǁ͕ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ ĂŶĚ K ŽĨ 'ƌĂŶĚ Wƌŝdž /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů Ž >ƚĚ͕ WƌĂĐŚƵĂď <ŚŝƌŝŬŚĂŶ͕ WĞƚĐŚĂďƵƌŝ͕ ,ƵĂ ,ŝŶ DƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJ͕ ĂŶĚ ǁŝƚŚ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨƌŽŵ ƐĞůĞĐƚ ĮǀĞͲƐƚĂƌ ŚŽƚĞůƐ ŝŶ ,ƵĂ ,ŝŶ͕ ǁŝůů ďĞ ŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐ ƚŚĞ ϭϮƚŚ ĞĚŝƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ,ƵĂ ,ŝŶ ƵƚŽŵŽďŝůĞ ŽŶĐŽƵƌƐ ϮϬϭϰ ƚŽ ĐĞůĞďƌĂƚĞ ƚŚĞ ϴϳƚŚ ďŝƌƚŚĚĂLJ ŽĨ ,ŝƐ DĂũĞƐƚLJ <ŝŶŐ ŚƵŵŝďŽů ĚƵůLJĂĚĞũ͘ The event, the largest ever to be held in its history, will be held from 28th 30th November 2014, with the revenue ŐĞŶĞƌĂƚĞĚ ĂŌĞƌ ĚĞĚƵĐƟŶŐ ĞdžƉĞŶƐĞƐ͕ ďĞŝŶŐ ĚŽŶĂƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŚĂŝƉĂƩĂŶĂ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ͘ /ŶŝƟĂƚĞĚ ďLJ ,ŝƐ DĂũĞƐƚLJ <ŝŶŐ ŚƵŵŝďŽů͕ ƚŚĞ ŚĂŝƉĂƩĂŶĂ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ ŝƐ ƌĞŶŽǁŶĞĚ for projects dedicated to improving quality of life and self-reliance. The aim of the rally is to raise awareness of Hua ,ŝŶ ĂƐ Ă ĚĞƐƟŶĂƟŽŶ ĂŶĚ ŐŝǀĞ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ Ă chance to view these superb classic cars.

The Hua Hin Automobile Concours ĨĞĂƚƵƌĞƐ Ă ĨƵŶͲĮůůĞĚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽĨ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĂŶĚ ĮŶĞ ĚŝŶŝŶŐ͕ ŵŽƐƚ ŽĨ ǁŚŝĐŚ ƚĂŬĞ ƉůĂĐĞ Ăƚ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ & Villas Hua Hin. Highlighted cars include Ă ZŽůůƐͲZŽLJĐĞ ^ŝůǀĞƌ ĂǁŶ͕ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ

by Dr Prachin Eamlumnow, which was the most exclusive model of car built in England during 1949-1955. The vehicle had been a birthday present for Chao WŚĂLJĂ ZĂŵĂŬŽď ƵƉŽŶ ŚŝƐ ƌĞƚƵƌŶŝŶŐ ƚŽ dŚĂŝůĂŶĚ͕ ŚĞŶĐĞ ŝƚƐ ĂīĞĐƟŽŶĂƚĞ ŶŝĐŬŶĂŵĞ͕ ͞ZĂŵƉƌĂƉĂƚŚ͘͟ YƵĞĞŶ Elizabeth II of the United Kingdom had ĂůƐŽ ƵƐĞĚ ƚŚŝƐ ŵĂũĞƐƟĐ ǀĞŚŝĐůĞ ĚƵƌŝŶŐ ŚĞƌ ƐƚĂƚĞ ǀŝƐŝƚ ƚŽ dŚĂŝůĂŶĚ ǁŚĞŶ ǀŝƐŝƟŶŐ ,ŝƐ DĂũĞƐƚLJ <ŝŶŐ ŚƵŵŝďŽů ĂŶĚ YƵĞĞŶ ^ŝƌŝŬŝƚ͘ The three-days event bring together a stunning display of passionate classic ĐĂƌ ĐŽůůĞĐƟŽŶƐ ƐƵĐŚ ĂƐ Ă ^ƟŶŐƌĂLJ ŽƌǀĞƩĞ ϭϵϲϯ ďLJ ^ĂLJĂŵ ^ĞƚŚĂƉƵƚƌĂ͕ 1958 Porsche 356 B by Sawad ,ŽƌƌƵŶŐƌƵĞŶŐ͘ ϭϵϰϳ ZŽůůƐͲZŽLJĐĞ ^ŝůǀĞƌ tƌĂŝƚŚ ďLJ ƌ͘ ^ƵƌĂŬŝĞƚ ^ĂƟĞŶƚŚĂŝ͕ ĂůŽŶŐ ǁŝƚŚ ǀĞŚŝĐůĞƐ ďĞůŽŶŐŝŶŐ ƚŽ <ŝĂƟĐŚĂŝ DŽŶƐĞƌĞĞŶƵƐŽƌŶ͕ WŽũ sŝƚũŝƩƌĂŶŽŶ͕ ĂŶĚ tŝƩĂǁĂƚ ^ǀĂƐƟͲyƵƚŽ͘ The classic cars will be paraded around Hua Hin as well as a joy ride to the ƌĞŶŽǁŶĞĚ ĂŶLJĂŶ 'ŽůĨ ůƵď ,ƵĂ ,ŝŶ͕ where the cars will be further showcased and lunch will be served. The day will end with a spectacular gala charity dinner at ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ ĂŶĚ sŝůůĂƐ Hua Hin featuring the glamorous theme ŽĨ ͞ ůĂƐƐŝĐͲ/ŶƐƉŝƌĞĚ ,Ăƚ WĂƌƚLJ͘͟

KƚŚĞƌ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ǁŝůů ŝŶĐůƵĚĞ ƌĞůĞĂƐŝŶŐ ďŝƌĚƐ͕ ĮƐŚĞƐ ĂŶĚ ƚƵƌƚůĞƐ Ăƚ ŚĂŶŐ ,ƵĂ DĂŶ ZŽLJĂů WƌŽũĞĐƚ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ĚŽŶĂƟŶŐ of 87 bicycles and 40 wheelchairs to disabled people in Prachuab Khirikhan.

<ĞLJ ƟŵĞƐ ƚŽ ŶŽƚĞ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ĞǀĞŶƚ ĂƌĞ͗ ͻ &ƌŝĚĂLJ ϮϴƚŚ ŽĨ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ Ϯ͗ϬϬ Ɖŵ Ͳ ϰ͗ϯϬ Ɖŵ Ăƌ ĞdžŚŝďŝƟŽŶ Ăƚ hotel’s lobby 5:30 pm - 9:00 pm Classic car displayed at The Venezia, Dinner and live ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ ĨĞĂƚƵƌŝŶŐ ͞dŚĞ 'ƌĞĂƚ 'ĂƚƐďLJ͟ ƚŚĞŵĞ ͻ ^ĂƚƵƌĚĂLJ ϮϵƚŚ ŽĨ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ 11:30 am Car parade to Hua Hin town with the marching band ϰ͗ϯϬ Ɖŵ Ͳ ϭϬ͗ϬϬ Ɖŵ Ăƌ ĞdžŚŝďŝƟŽŶ Ăƚ hotel’s lobby ϱ͗ϬϬ Ɖŵ 'ƌĂŶĚ ŽƉĞŶŝŶŐ ĨŽƌ ,ƵĂ ,ŝŶ Automobile Concours 2014 at lobby ůĂǁŶ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ďŝŐ ƚƌĞĞ ĨŽůůŽǁĞĚ ďLJ 'ĂůĂ Dinner by the Colonial Pool, Centara 'ƌĂŶĚ ďĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ Θ sŝůůĂƐ ,ƵĂ ,ŝŶ͘ dŚĞ ƟĐŬĞƚƐ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ Ăƚ d, ϭ͕ϱϬϬ ŶĞƚ ƉĞƌ person. &Žƌ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ϬϯϮ ϱϭϮϬϮϭͲϯϴ Žƌ ƉƌŽĸĐĞĐŚďƌΛĐŚƌ͘ĐŽ͘ƚŚ

NOV 15 - DEC 15 , 2014

43

Build – Swimming pools – decks – homes Consult – swimming pool builds – house design and build Supply – pool equipment – chemicals – drawings Maintain – pool cleaning – pump room refits BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

Maps: Beach Khao Takieb Rd.

<< Hu a H in w To n

GDL

Petchkasem Rd. 500 M.

Land Office

Pranburi >> Hua Hin 116

Hua Hin 112

Platinum Pools Thailand 146/37 Nongkae, Phetchkasem rd, Hua Hin, Prachuabkhikhan, 77110 Thailand.

Mobile: 089 714 6669 Tel: 032 536 535, E-mail: chris@platinumpoolsth.com, www.platinumpoolsth.com

KE d zKhZ hEt Ed K> t d, Z >Kd, ^ d,/^ ,K>/ z ^ ^KE Christmas is around the corner and so is the cold season. Last year Hua Hin’s weather dropped to below 16C at night. To help those that do not live in houses with sturdy walls to combat cold winds or do not have enough money to purchase warm ĐůŽƚŚĞƐ WŽǁĞƌ ŽĨ >ŽǀĞ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ŝƐ ĂƉƉĞĂůŝŶŐ ĨŽƌ ĚŽŶĂƟŽŶƐ of used warm clothes and blankets to distribute to the needy during the months of November and December. Every Tuesday WŽǁĞƌ ŽĨ >ŽǀĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƐ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ŶĞĐĞƐƐŝƟĞƐ ƚŽ ƚŚŽƐĞ ǁŝƚŚ ůŝƩůĞ ŵĞĂŶƐ ĂŶĚ ǁŽƵůĚ ůŽǀĞ ƚŽ ƐŚĂƌĞ LJŽƵƌ ƵŶǁĂŶƚĞĚ ǁĂƌŵ ĐůŽƚŚĞƐ Ăƚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƟŵĞ ƚŽ ƉĞŽƉůĞ ƚŚĂƚ ůŝǀĞ ŝŶ ůŝƩůĞ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ƐŚĂĐŬƐ͘ DĂŶLJ ŽĨ ƚŚŝƐ ĂƌĞ ĞůĚĞƌůLJ ƉĞŽƉůĞ ǁŝƚŚ ůŝƩůĞ Žƌ ŶŽ income. dŽ ĚƌŽƉ Žī ;ĐůĞĂŶͿ ƐǁĞĂƚĞƌƐ͕ ƐŽĐŬƐ͕ ƉĂŶƚƐ͕ ũĂĐŬĞƚƐ ĂŶĚ ďůĂŶŬĞƚƐ ƐĞŶĚ ƚŚĞŵ ƚŽ WKt Z K& >Ks KZ' E/^ d/KE ĚƌĞƐƐ͗ ϱͬϯϱϮ ^Žŝ ϴϴ͕ WĞƚĐŚŬĂƐĞŵ ZŽĂĚ͘ WůĞĂƐĞ ĮƌƐƚ ĐĂůů <ŚƵŶ Panaya at Tel: 092 592 3604 or Email: panaya@thaipolic.com

E Ed Z ,h ,/E WWK/Ed^ E t ' E Z > D E ' Z ŶĂŶƚĂƌĂ ,ƵĂ ,ŝŶ ZĞƐŽƌƚ Θ Spa is pleased to announce the appointment of Thomas &ĞŚůďŝĞƌ ĂƐ 'ĞŶĞƌĂů DĂŶĂŐĞƌ͘ dŚŽŵĂƐ ũŽŝŶĞĚ D,' ĞĂƌůLJ ůĂƐƚ LJĞĂƌ ĂƐ 'D Ăƚ s E/ ^ĞƉĂŶŐ and has done a superb job in maintaining the resort’s ƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐ ĂŶĚ ƌĞďƌĂŶĚŝŶŐ ƚŚĞ property.

46

D Z/ EEKhE ^ WWK/EdD Ed K& ZKKD^ /s/^/KE y hd/s ^^/^d Ed D E ' Z Amari Hua Hin has announced the appointment of Ms. tĂƚĐŚĂƌĞĞ ^ƌŝƚŚĂŝ ĂƐ ŝƚƐ ŶĞǁ džĞĐƵƟǀĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ DĂŶĂŐĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ZŽŽŵƐ ŝǀŝƐŝŽŶ͘ DƐ͘ tĂƚĐŚĂƌĞĞ ^ƌŝƚŚĂŝ ďƌŝŶŐƐ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ 18 years of experience in the hospitality industry and has ǁŽƌŬĞĚ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ƐĂůĞƐ͕ ŵĂƌŬĞƟŶŐ͕ ƌĞǀĞŶƵĞ ĂŶĚ ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ departments.

Ms. Watcharee has a degree in hospitality from Sukhothai dŚĂŵŵĂƚŚŝƌĂƚ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ĂŶĚ ŚĂƐ ǁŽƌŬĞĚ ǁŝƚŚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů brands such as Imperial and Le Meridien as well as local ĞŶƟƟĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƚŚĞ ŶĂŶƚĂƌĂ͘ DƐ͘ tĂƚĐŚĂƌĞĞ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ŵĂƌŝ ,ƵĂ ,ŝŶ ĨƌŽŵ ŶĂŶƚĂƌĂ͛Ɛ ĂĂŶ ZĂũƉƌĂƐŽŶŐ ^ĞƌǀŝĐĞĚ ^ƵŝƚĞƐ ĂŶŐŬŽŬ ǁŚĞƌĞ ƐŚĞ ǁĂƐ Ă ŝƌĞĐƚŽƌ ŽĨ ZŽŽŵƐ ĨŽƌ ƚǁŽ LJĞĂƌƐ͘ In her new role, Khun Watcharee will be responsible for ƚŚĞ ŽǀĞƌĂůů ZŽŽŵƐ ŝǀŝƐŝŽŶ ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ ŽĨ ŵĂƌŝ ,ƵĂ ,ŝŶ͕ ŽǀĞƌƐĞĞŝŶŐ ƐƚĂīƐ ŝŶ ƚŚĞ ĂƌĞĂƐ ŽĨ ŐƵĞƐƚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ĨƌŽŶƚ ŽĸĐĞ͕ ŚŽƵƐĞŬĞĞƉŝŶŐ͕ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŵŽƌĞ͘

NOV 15 - DEC 15 , 2014

Ed Z 'Z E , Z ^KZd E s/>> ^ ,h ,/E t/E^ dKW Ϯϱ ^W Z ^KZd^ /E ^/ WĞƚĞƌ EŝůƐƐŽŶ ;ϲƚŚ ĨƌŽŵ ƌŝŐŚƚͿ 'ĞŶĞƌĂů DĂŶĂŐĞƌ͕ ^ŝƌŝŬĂŶƚ ^ŝƫƚŚĂŝ ;ĐĞŶƚƌĞͿ ^ƉĂ Manager, and the management team of ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ ĂŶĚ sŝůůĂƐ ,ƵĂ ,ŝŶ ƉƌŽƵĚůLJ ĂĐĐĞƉƚĞĚ ƚŚĞ dŽƉ Ϯϱ ^ƉĂ ZĞƐŽƌƚƐ in Asia Award 2014 by the SmartTravelAsia Best in Travel Poll 2014, the region’s leading ĚĞĚŝĐĂƚĞĚ ŽŶůŝŶĞ ŵĂŐĂnjŝŶĞ ĨŽƌ ĨƌĞƋƵĞŶƚ ŇLJĞƌƐ͘ dŚŝƐ ǀŽƚĞ ǁĂƐ ďĂƐĞĚ ŽŶ Ă ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ĂĐƚƵĂů experience, word-of-mouth, and idea of brand ĚƌĂǁŶ ĨƌŽŵ ŽŶůŝŶĞ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ ĂŶĚ ĞĚŝƚŽƌŝĂů ŝŶ media.

^/'E/E' E 'ZKhE Z </E' Z DKE/ ^ d ,,/^ 'ŽͲĂŚĞĂĚ ǁĂƐ ŐŝǀĞŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ƚŽ ďĞŐŝŶ Ăƚ ƚŚĞ ŶĞǁ ,ƵĂ ,ŝŶ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ĐŚŽŽů Ăƚ ůĂĐŬ DŽƵŶƚĂŝŶ͘ /ŶnjĞŶƟǀĞ dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ (Thailand) Ltd were awarded the contract ƚŽ ďƵŝůĚ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƉŚĂƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ĂŶĚ work began on October 1st, with an 8-month ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ƉĞƌŝŽĚ͘ dŚĞ ƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚƐ ;ĂďŽǀĞͿ ƐŚŽǁ 'ƌĂŚĂŵ ^ƵůůŝǀĂŶ ;D ŽĨ ,ƵĂ ,ŝŶ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ĐŚŽŽůͿ ĂŶĚ <ĞŶƚŚ &ƌĞĚŝŶ ; K ŽĨ /ŶnjĞŶƟǀĞ dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ (Thailand) Ltd) shaking hands in front of the billboard situated on the school site.

47

/Ed Z KEd/E Ed > ,h ,/E t > KD ^ d, ͞ E' > ' E'͟ /ŶƚĞƌ ŽŶƟŶĞŶƚĂů ,ƵĂ ,ŝŶ ZĞƐŽƌƚ was recently delighted to give a warm welcome to a group of gorgeous Thai ĐĞůĞďƌŝƟĞƐ ŬŶŽǁŶ ƚŽ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ ĂƐ ͞ƚŚĞ ŶŐĞů 'ĂŶŐ͕͟ ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞƐ ƚŚĞ ďĞĂƵƟĨƵů :ĂŶŝĞ dŚŝĞŶƉŽƐƵǁĂŶ͕ ZLJďĞŶĂ /ŶƚĂĐŚĂŝ͕ Alicia Laisuthruklai, Janesuda Parnto, Woonsen, Paula Taylor, along with May Pitchanart. The super stars gathered for ĂŶ ĂůůͲŐŝƌů ƚƌŝƉ ƚŽ /ŶƚĞƌ ŽŶƟŶĞŶƚĂů ,ƵĂ ,ŝŶ͕ where they enjoyed a fabulous lunch at the chic Azure restaurant, overlooking the sea. This was followed by a sumptuous ĂŶĚ ƉůĞĂƐĂŶƚ ĂŌĞƌŶŽŽŶ ƚĞĂ Ăƚ >ĞĞ >Ă Ăƌ͘ dŚĞ ŶŐĞů 'ĂŶŐ ǁĞƌĞ ĂůƐŽ ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ resort’s eye catching restaurants to tape Ă ƐĞĐƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ƉŽƉƵůĂƌ ͞^ŝdž ŝŶ ƚŚĞ ŝƚLJ͟ television program on Thai Channel 8, which features helpful advice on women’s ůŝĨĞƐƚLJůĞ ĂŶĚ ďĞĂƵƚLJ ƟƉƐ͘

NOV 15 - DEC 15 , 2014

ZϰtZ s/^/d^ ,h ,/E ZϰtZ ŝƐ Ă ƵƚĐŚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ǁŚŽ ĂƌĞ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽ ďĞƩĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ŽĨ ǁŽŵĞŶ ĂŶĚ ƉƌŽŵŽƟŶŐ ǁŽŵĞŶDzƐ ƌŝŐŚƚƐ ǁŽƌůĚǁŝĚĞ͘ ^ƚĂƌƟŶŐ ƚŚŝƐ ƉĂƐƚ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ͕ ƚŚĞLJ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ a cycling tour from Jakarta to Amsterdam in 400 days to raise awareness for women’s rights. ƵƌŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ĞdžƉĞĚŝƟŽŶ͕ ZϰtZ ǁŝůů ďĞ ĚŽŝŶŐ ƐĞǀĞƌĂů ƚŚŝŶŐƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ǀŝƐŝƟŶŐ ůŽĐĂů ƉƌŽũĞĐƚƐ ŝŶ order to see their work with their own eyes, entering into dialogue with people from various cultures and all ages and learn from them and ŽĨ ĐŽƵƌƐĞ ƉƌŽŵŽƟŶŐ ƚŚĞŝƌ ĐĂƵƐĞ͘ /Ŷ ,ƵĂ ,ŝŶ ƚŚĞ ladies managed a bit of sightseeing but most ŝŵƉŽƌƚĂŶƚůLJ ŵĞĞƚ ƵƉ ǁŝƚŚ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ůŽĐĂů ZŽƚĂƌLJ ůƵď ĞŶũŽLJŝŶŐ Ă ůŝǀĞůLJ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ on Women’s rights. The team has been sponsored ďLJ ůŽĐĂů ZŽƚĂƌLJ ůƵďƐ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ƚƌŝƉ ĂŶĚ ŚĂƐ ďĞĞŶ generously sponsoring their crusade for Women’s rights. &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽŶ ƚŚŝƐ ĂŵĂnjŝŶŐ ĞŶĚĞĂǀŽƌ check out their website: www.r4wr.org

d, ^ yKW,KE >KhE' ^hWWKZd^ Z ^ h W t^ , Z/dz Local new hot spot in town Saxophone Lounge ŚĂƐ ĐŚŽƐĞŶ ƚŚĞ ĐŚĂƌŝƚLJ ZĞƐĐƵĞ WĂǁƐ ĂƐ ƚŚĞŝƌ ƐĞůĞĐƚĞĚ ŝŶ ŚŽƵƐĞ ĐŚĂƌŝƚLJ͘ ^ƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ZĞƐĐƵĞ WĂǁƐ ŝŶĐůƵĚĞƐ ƐĞůůŝŶŐ ZĞƐĐƵĞ WĂǁƐ tƌŝƐƚ ďĂŶĚƐ ΛϭϮϬd, ĞĂĐŚ ĂŶĚ ĚŽŶĂƟŶŐ ƚŽ ZĞƐĐƵĞ WĂǁƐ when people wearing wrist bands purchase ĚƌŝŶŬƐ Ăƚ ƚŚĞŝƌ >ŽƵŶŐĞ͘ ůƐŽ Ăůů ƟƉƐ ŐŝǀĞŶ ƚŽ bands are donated to the Charity and on top of that The Saxophone Lounge is the music ƉƌŽǀŝĚĞƌƐ Ăƚ ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ DĂŐĂnjŝŶĞ͛Ɛ Ͳ ZĞĚ Carpet Wine & Charity Dinner 2014 happening on 21st Nov @Amari Hua Hin. In the beginning of October the Saxophone Lounge and Xplore ƐŝĂ ŽĸĐŝĂƚĞĚ ĂŶ ŝŵƉƌŽŵƉƚƵ ĞǀĞŶŝŶŐ ŽĨ ŵƵƐŝĐ ĂŶĚ ĐŚĂƌŝƚLJ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ŐĞŶĞƌĂƟŶŐ ŵƵĐŚ ŶĞĞĚĞĚ ŝŶĐŽŵĞ ƚŽ ZĞƐĐƵĞ WĂǁƐ͘ ZĞƐĐƵĞ WĂǁƐ ŝƐ Ă ŶŽŶ ƉƌŽĮƚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ developed between a team from both The 'ůŽďĂů tŽƌŬ Θ dƌĂǀĞů Ž͘ ďĂƐĞĚ ŝŶ ƵƐƚƌĂůŝĂ͕ ĂƐ well as XploreAsia based in Thailand.

ZĞƐĐƵĞ WĂǁƐ ĂŝŵƐ ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ ƚŚĞ ůŝǀĞƐ ŽĨ animals living on the street through providing ďĂƐŝĐ ŶĞĐĞƐƐŝƟĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ĨŽŽĚ͕ ďĂƐŝĐ ŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ ĂŶĚ ůŽǀĞ ĂŶĚ ĂƩĞŶƟŽŶ͘ dŚĞ ŽƉĞƌĂƟŽŶ ŝŶĐůƵĚĞƐ building a clinic and providing a trained vet and ĚŽŐ ŚĂŶĚůĞƌƐ ŝŶ ĨĂĐŝůŝƚĂƟŶŐ ŽĨ ǀĂĐĐŝŶĂƟŽŶƐ ĂŶĚ medical assistance for dogs with no owners. &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽŶ ZĞƐĐƵĞ WĂǁƐ ŐŽ ƚŽ www.xploreasia.org/rescue-paws The Saxophone Lounge Can be found on 10/80 Soi 94 Hua Hin Hua Hin or Call: 086 962 5166 for more ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘

48

NOV 15 - DEC 15 , 2014

D/d^h /^,/ , D WZKDKd ^ ^ & Z/s/E' On 11 October the Mitsubishi Cha Am dealership arranged driving training at the Centenial Park. Included were test driving and ƟƉƐ ŽŶ ŚŽǁ ƚŽ ĚƌŝǀĞ ƐĂĨĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ĐůŝĞŶƚƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ƉĂƌƟĞƐ͘

49

K E D Z/E W dd z K d ^,Kt Thailand’s must visit event, the third annual Ocean Marina WĂƩĂLJĂ ŽĂƚ ^ŚŽǁ͕ ǁŝůů ƚĂŬĞ ƉůĂĐĞ dŚƵƌƐĚĂLJ ϮϳƚŚ ƚŽ ^ƵŶĚĂLJ ϯϬƚŚ EŽǀĞŵďĞƌ Ăƚ KĐĞĂŶ DĂƌŝŶĂ zĂĐŚƚ ůƵď͕ :ŽŵƟĞŶ͕ WĂƩĂLJĂ͘ KǀĞƌ ϲ͕ϬϬϬ ůŽĐĂů ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ǀŝƐŝƚŽƌƐ ĂƌĞ expected at the Show which within three years has grown to become an important annual showcase of marine and luxury lifestyle in Thailand.

Exhibitors include many of the world’s leading luxury ďŽĂƚ ďƌĂŶĚƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ WƌŝŶĐĞƐƐ zĂĐŚƚƐ ĂŶĚ ƌĂŶĐŚŝ͕ ĂƐ ǁĞůů as custom boat builders in Thailand and accessories, boat services and technology, marine toys and gadgets, luxury real ĞƐƚĂƚĞ ĂŶĚ ƌĞƐŽƌƚƐ͕ ǁŚŝůĞ ůĞĂĚŝŶŐ ůƵdžƵƌLJ ĂƵƚŽ ŵĂƌƋƵĞƐ ZŽůůƐ ZŽLJĐĞ ĂŶĚ ƐƚŽŶ DĂƌƟŶ ǁŝůů ŚĞĂĚůŝŶĞ ƚŚĞ ŽŶƐŚŽƌĞ ĚŝƐƉůĂLJ͘ The event is free for public, and open daily 11:00 - 19:00 and closes 18:00 on Sunday. Highlights include free yacht cruises, kayak and paddle boat experiences, an open-air ĚƌŝŶŬƐ ĂŶĚ ĨŽŽĚ ĨĞƐƟǀĂů ǁŝƚŚ ůŝǀĞ ďĂŶĚ͕ ũĞƚƉĂĐŬ ŇLJŝŶŐ ďŽĂƌĚ ĂŶĚ ƌĂĚŝŽ ĐŽŶƚƌŽů ƉŽǁĞƌ ďŽĂƚ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶƐ͕ ŐĂŵĞƐ ĂŶĚ much more. &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͗ ǁĞďƐŝƚĞ͗ ǁǁǁ͘ŽĐĞĂŶŵĂƌŝŶĂƉĂƩĂLJĂďŽĂƚƐŚŽǁ͘ĐŽŵ

^< > K dK Z DKEd,>z /E Z Ν h^/d d, E/ ,h ,/E The October Skål was held at San Marco restaurant at Dusit Thani Hua Hin on Thursday 16th October. As usual there ǁĂƐ Ă ŐƵĞƐƚ ƐƉĞĂŬĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽƌŵ ŽĨ 'ĞŽƌŐĞ ^ŽŵĂƉĂ ŽƵŶƚƌLJ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ / 'dK ;/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ŽĨ 'ŽůĨ dŽƵƌ KƉĞƌĂƚŽƌƐͿ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ŐƌĞĂƚ ŶĞƚǁŽƌŬŝŶŐ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ between guests and Skål members. The event was made ĞdžƚƌĂ ƐƉĞĐŝĂů ǁŝƚŚ ƚŚĞ ďĞĂƵƟĨƵů ůŽĐĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ǀĞŶƵĞ͕ ŐƌĞĂƚ ĨŽŽĚ Θ ǁŝŶĞƐ͕ Ă ƌĂŋĞ ĂŶĚ ŵƵƐŝĐ ďLJ ƚĂůĞŶƚĞĚ ^ĂdžŽƉŚŽŶŝƐƚ Daniel. &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽŶ ^ŬĊů ,ƵĂ ,ŝŶ Θ ŚĂͲĂŵ and their events go to www.skalthailand.org or www. skalhuahinchaam.com

NOV 15 - DEC 15 , 2014 NO

WZ/E ^^ ^ Z d Z ^^ ^,KW EKt KW E

50

October 23rd saw the grand opening of the Princess Secret Dress Shop located almost directly across from the entrance to Villa Market in the Hua Hin Villa shopping Center. Owned by Khun Mam, the Princess Secret Dress Shop features evening dresses as well as high fashion. HOT Hua Hin wishes Khun Mam much success with her new dress shop.

NOV 15 - DEC 15 , 2014

: ^D/E Z ^d hZ Ed 'Z E KW E/E' On October 12th Hua Hin saw the grand opening of the new :ĂƐŵŝŶĞ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ůŽĐĂƚĞĚ ƵƉ ƚŚĞ ƐŝĚĞ ƐƚƌĞĞƚ ŝŶ ĨƌŽŶƚ ŽĨ ĞŶƚƵƌLJ Ϯϭ ŽŶ ƚŚĞ ,ŝůƚŽŶ ZŽĂĚ͘ dŚĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ŝƐ ũŽŝŶƚůLJ ŽǁŶĞĚ

by Khun Fon, Khun Lisa & Khun Tu, all deeply involved with the ,ƵĂ ,ŝŶ tŽŵĞŶ͛Ɛ ĐůƵď͘ dŚĞ ŶĞǁ :ĂƐŵŝŶĞ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ƐĞƌǀĞƐ great Thai and European food at incredible prices. Be sure to ǀŝƐŝƚ ƚŚŝƐ ŶĞǁ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ ,ƵĂ ,ŝŶ͛Ɛ ĚŝŶŝŶŐ ƐĐĞŶĞ͘

K dK Z Dh>d/ h>d s Ed Ν ,z dd Z ' E z ,h ,/E Hua Hin’s own charity champion Khun Lizzy managed to make October month dazzle again for ƚŚĞ ŵŽŶƚŚůLJ DƵůƟ ƵůƟ ĞǀĞŶƚ ƚŚŝƐ ƟŵĞ ŚĞůĚ Ăƚ ƚŚĞ ,LJĂƩ ZĞŐĞŶĐLJ at Hua Hin. With a full house of guests, fabulous food and wine, VIP guest in the form of Swiss Deputy Head of Missions Mr. Victor Vavricka from the Swiss Embassy ƉůƵƐ Ă ƌĂŋĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƚŽƉ ƉƌŝnjĞ worth 30,000! The evening was as usual a great opportunity to make ŶĞǁ ĨƌŝĞŶĚƐ ĨƌŽŵ Ăůů ŶĂƟŽŶĂůŝƟĞƐ and really let your hair loose. The evening was full of music including Peter Driscoll and the Cruisers, a Zumba performance of course dancing for all. Money from this ĞǀĞŶƚ ŝƐ ĚŽŶĂƚĞĚ ƚŽ ĐŚĂƌŝƟĞƐ ƐƵĐŚ as Power Of Love Church Children’s Home and others. To take part in Lizzy’s fabulous events Email the YƵĞĞŶ ŽĨ ĐŚĂƌŝƟĞƐ ŚĞƌƐĞůĨ Ăƚ ůŝnjnjLJ͘ huahin@mycity-thailand.com.

51

NOV 15 - DEC 15 , 2014

Ed Z 'Z E , Z ^KZd Θ s/>> ^ ,h ,/E , ^ E E D ͞ ^d , Z ^KZd͟ /E dd' dZ s > t Z ^ ϮϬϭϰ WĞƚĞƌ EŝůƐƐŽŶ ;ĐĞŶƚƌĞͿ͕ 'ĞŶĞƌĂů DĂŶĂŐĞƌ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ DŝŐƵĞů :ĂƵŶ ;ϰƚŚ ůĞŌͿ ZĞƐŝĚĞŶƚ DĂŶĂŐĞƌ ĂŶĚ ƚŚĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ĞŶƚĂƌĂ 'ƌĂŶĚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ Θ sŝůůĂƐ ,ƵĂ ,ŝŶ ƉƌŽƵĚůLJ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ƚŚĞ ͞ ĞƐƚ ĞĂĐŚ ZĞƐŽƌƚ͟ ƟƚůĞ ĨƌŽŵ dd' dƌĂǀĞů ǁĂƌĚƐ ϮϬϭϰ ǁŚŝĐŚ ǁĂƐ ŽƌŐĂŶŝƐĞĚ ďLJ dd' ƐŝĂ͕ ƚŚĞ ƌĞŐŝŽŶ͛Ɛ ŵŽƐƚ ĂƵƚŚŽƌŝƚĂƟǀĞ ƚƌĂǀĞů ŝŶĚƵƐƚƌLJ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͕ ǁŝƚŚ ǀŽƟŶŐ ŽƉĞŶ ƚŽ Ăůů ƌĞĂĚĞƌƐ͘ dd' ƐŝĂ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĚĞůŝǀĞƌŝŶŐ ĞĚŝƚŽƌŝĂůƐ ĂŶĚ intelligence analysis on travel trade developments in the Asia WĂĐŝĮĐ ƐŝŶĐĞ ϭϵϳϰ͘ ZĞŶŽǁŶĞĚ ĨŽƌ ŝƚƐ ĂǁĂƌĚͲǁŝŶŶŝŶŐ ũŽƵƌŶĂůŝƐŵ͕ this leading industry business resource is widely acclaimed by travel trade professionals as their preferred read.

W> Yh K& WWZ / d/KE &KZ h^/d d, E/ ,h ,/E Hua Hin, Thailand, Police Colonel Thanasak Vongluekiat, Superintendent of Prachuap Khiri Khan and Phetchaburi /ŵŵŝŐƌĂƟŽŶ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ Ă ƉůĂƋƵĞ ŽĨ ĂƉƉƌĞĐŝĂƟŽŶ ƚŽ sŝĐƚŽƌ ^ƵŬƐĞƌĞĞ͕ 'ĞŶĞƌĂů DĂŶĂŐĞƌ ŽĨ ƵƐŝƚ dŚĂŶŝ ,ƵĂ ,ŝŶ ĂŶĚ ƚŚĞ Honorary Swedish Consul, during a recent dinner at the ŚŽƚĞů͘ dŚĞ ĂƵƚŚŽƌŝƚLJ ǁĞƌĞ ŽīĞƌŝŶŐ ƚŚĂŶŬƐ ƚŽ sŝĐƚŽƌ ^ƵŬƐĞƌĞĞ (right), the hotel and the Swedish Consulate, located within ƚŚĞ ƌĞƐŽƌƚ ŐƌŽƵŶĚƐ͕ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ŐĞŶĞƌŽƵƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌŬ ĂŶĚ ƐŽĐŝĂů ĂĐƟǀŝƟĞƐ ŽĨ WƌĂĐŚƵĂƉ <Śŝƌŝ <ŚĂŶ /ŵŵŝŐƌĂƟŽŶ KĸĐĞ͘ 52

^, Z dKE ^K / > ,KhZ d/D dK ^K / >/

^W / > K&& Z NOV 15 - DEC 15 , 2014

^ŚĞƌĂƚŽŶ ,ƵĂ ,ŝŶ ZĞƐŽƌƚ Θ ^ƉĂ ůĂƵŶĐŚĞĚ Sheraton Social Hour is a premium wine ƉƌŽŐƌĂŵ ƚŚĂƚ ŽīĞƌƐ Ă ƵŶŝƋƵĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ƉŽƐŝƟŽŶƐ ^ŚĞƌĂƚŽŶ ŚŽƚĞů ƉƌŽƉĞƌƟĞƐ ĂƐ having the world’s largest and most global wine program in the hospitality industry. The program features 90+ rated wines by Wine Spectator. ^ŚĞƌĂƚŽŶ ^ŽĐŝĂů ,ŽƵƌ ŝƐ Ă ĮƌƐƚͲŽĨͲŝƚƐͲŬŝŶĚ͕ brand-wide premium wine program that will launch globally in over 240 Sheraton hotels around the world. Developed by premier wine experts and the brand’s global food and beverage team. dŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉƌŽǀŝĚĞƐ Ă ŐƌĞĂƚ ƐŽĐŝĂů ƐĞƫŶŐ ĨŽƌ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ĂŶĚ ĞŶŚĂŶĐĞƐ ƚŚĞ ŐƵĞƐƚ experience with premium wines in our restaurant bar.

Join Sheraton Social Hour to compare world renowned wines and other premium pours.

Available at Sundara Lobby Lounge every Friday, Saturday and Sunday from 8:30 pm.

– 10:00pm. Only THB 350 net per person.

Whatever your taste, you are sure to have a great glass. Or two. &Žƌ ŵŽƌĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ Ăůů͗ ;ϬͿϯϮ͘ϳϬϴ͘ϬϬϬ

^W / > K&& Z

ŶĂŶƚĂƌĂ ĂŶŐŬŽŬ ZŝǀĞƌƐŝĚĞ ZĞƐŽƌƚ Θ Spa’s highly acclaimed Italian restaurant, Brio, proudly presents the Pasta and &ĂŵŝůLJ &ƵŶ ƉƌŽŵŽƟŽŶ ĨŽƌ ůƵŶĐŚ ĂŶĚ dinner from now onwards.

Savour al dente handmade pastas from Ă ƐĞůĞĐƟŽŶ ŽĨ ĨŽƵƌ ĂŶĚ ĐŚŽŽƐĞ ĨƌŽŵ Ă ƐĞůĞĐƟŽŶ ŽĨ ǁŽŶĚĞƌĨƵůůLJ ŇĂǀŽƵƌĞĚ ƐĂƵĐĞƐ served table side in heated pots which include Bolognese, Ai Funghi and many more.

Sit down to a homely family gathering dinner in Italian Style price only THB 999++ for a party of 4 persons.

Price is subject to 10% service charge and 7% government tax.

To book a table, please call 02 476 0022 Ext. 1416

^W / > K&& Z h^/d d, E/ ,h ,/E ,K>/ z ^,KWW/E' W < ' Dusit Thani Hua Hin invites you to stay, shop and save with their Holiday Shopping Special package. Upon check-in, you will receive a voucher pack, outlining the special ĞŶƟƚůĞŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ĚŝƐĐŽƵŶƚƐ ŽīĞƌĞĚ ďLJ ůŽĐĂů ƌĞƚĂŝů ŽƵƚůĞƚƐ ĂŶĚ ĂƩƌĂĐƟŽŶƐ͕ including Hua Hin and Cha-am partners such as Cicada Market, 4D Illusion Art Museum, Hua Hin Safari, The Venezia Hua Hin and Fly Now Factory Outlet. ZĂƚĞ ƐƚĂƌƟŶŐ Ăƚ ϰ͕ϲϬϬ нн d, WƌŝǀŝůĞŐĞƐ͗ ͻ ƌĞĂŬĨĂƐƚ ĨŽƌ ƚǁŽ ͻ ϮϬй ĚŝƐĐŽƵŶƚ ŽŶ &ŽŽĚ Θ ĞǀĞƌĂŐĞ ŝŶ Ăůů outlets ͻ ϮϬй ĚŝƐĐŽƵŶƚ Ăƚ ĞǀĂƌĂŶĂ ^ƉĂ ͻ ŽŵƉůŝŵĞŶƚĂƌLJ ƐŚƵƩůĞ ƚŽ dŚĞ sĞŶĞnjŝĂ ,ƵĂ Hin and Fly Now Shopping Special Voucher Pack: ͻ ϭϬ й ĚŝƐĐŽƵŶƚ ŽŶ ĂŶLJ Ăƌƚ ƉŝĞĐĞ Ăƚ ŝĐĂĚĂ ƌƚ Factory ͻ ^ƉĞĐŝĂůůLJ ĚŝƐĐŽƵŶƚĞĚ ĞŶƚƌLJ ĨĞĞ Ăƚ ϰ /ůůƵƐŝŽŶ Art Museum ͻ ϭϱй ĚŝƐĐŽƵŶƚ ĨŽƌ Ăůů ĂĐƟǀŝƟĞƐ Ăƚ ,ƵĂ ,ŝŶ Safari Adventure Park ͻ &ƌĞĞ ĞŶƚƌLJ Θ ƐƉĞĐŝĂů ĚŝƐĐŽƵŶƚ ŽŶ ƟĐŬĞƚ ƉĂĐŬĂŐĞ ĨŽƌ ϯ ƌƚ 'ĂůůĞƌLJ н DŝŶŝ dƌĂŝŶ Ăƚ dŚĞ Venezia Hua Hin ͻ ϭϬй ĚŝƐĐŽƵŶƚ Ăƚ &ůLJ EŽǁ &ĂĐƚŽƌLJ KƵƚůĞƚ ;,ƵĂ Hin/Cha-am Branch only) sĂůŝĚ ĨƌŽŵ ŶŽǁ ƵŶƟů ϭϱƚŚ ĞĐĞŵďĞƌ ϮϬϭϰ

E:Kz d, W ^d E & D/>z &hE d E Ed Z E'<K< Z/s Z^/ Z ^KZd Θ ^W

,h ,/E ,/>>^ s/Ez Z EKs D Z D Eh͗ ͻ WŽƌŬ ƚĞŶĚĞƌůŽŝŶ ǁŝƚŚ DŝƐŽ Y d, ϰϮϬ Kƌ ŶũŽLJ ǁŝƚŚ DŽŶƐŽŽŶ ^ŚŝƌĂnj THB 570 ͻ ZŽĐŬ >ŽďƐƚĞƌ ǁŝƚŚ ^ƉŝŶĂĐŚ ĂŶĚ ŚĞĞƐĞ d, ϮϮϬ Kƌ ŶũŽLJ ǁŝƚŚ DŽŶƐŽŽŶ Valley Colombard THB 385 ͻ dĂƌŽ ^ǁĞĞƚ ŽĐŽ d, ϭϵϬ Kƌ ŶũŽLJ ǁŝƚŚ DŽŶƐŽŽŶ sĂůůĞLJ ŚĞŶŝŶ ůĂŶĐ Late Harvest THB 330 &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ Žƌ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ϬϴϭͲϳϬϭͲϬϮϮϮ Žƌ extension 0444, 8875 or visit them at www.huahinhills.com or follow them on facebook: HuaHinHillsVineyard

&Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ Ăůů͗ ϬϯϮ ϱϮϬ ϬϬϵ

^W / > K&& Z NOV 15 - DEC 15 , 2014

53

¬SHOP GDL ¬POOL Swimming Pools and Water Quality that you desire!!

Hua Hin’s first, largest and most well established swimming pool designers and builders.

We build Domestic / Commercial pools and are specialists in skimmer box / overflow / infinity style pools.

3RRO 'HVLJQ &RQVWUXFWLRQ 3RRO (TXLSPHQW DQG 6XSSOLHV

3RRO &OHDQLQJ 3RRO &KHPLFDOV

GDL Poolshop Co Ltd. 146/24, Petchkasem Road, Hua Hin, 77110, Thailand.

Tel: 032 536699 Fax: 032 536698 Mobile: Thai 081 - 7360612 English 081 - 3780425 Email: ben-gdl@hotmail.com www.poolshopthailand.com

Can I have a Home please!

AVAILABLE at Tan Diau Pet Hospital For more information

Email: admin@rescue -paws.org ANIMAL LOVER? PROJECT STREET DOGS is desperately short of Volunters!

Project Streetdogs in Hua Hin Thailand is a non-profit organization dedicated to helping and improving the lives of Thailand's stray animal population.

For more information go to: www.streetdogshuahin.com Email: volunteer.streetdogshuahin@gmail.com

Crystal

Tuppence

Mel

Mama Lupa with 3 puppies

Loh & Bell

Mehmai

Brindie

Brian

Santana

Paul

Puppies

For more information Email:

josette@temple-dogs.com

food delivery and so much more.

Visit us today at www.huahinbutler.com

Lounge

COFFEE COCKTAILS WINE ICE COLD BEER

EUROPEAN FOOD & SNUS AVA I L A B L E

Lounge

The Lounge Bar 156 Naresdamri Road, Hua Hin Phone: 092 – 244 9200 Email: huahin@thaivisa.com facebook.com/TheLoungeHuaHin

HO T HUA HIN RED CARPET Wine & Charity Gala Dinner on November 21st.

HOT Hua Hin Magazine along with HOT Hua Hin Property are hosting a Charity Gala Dinner on the 21st of November at the Amari Hotel in Hua Hin with former Deputy Prime Minister of Thailand Mr Suwat Liptapanlop as our Honorary Chairman.

The evening proceeds will be donated to Rescue Paws to care for homeless Soi Dogs.

Guests will enjoy a 5 star buffet, free flow of wine from 6 to 10 pm, fashion show, luxury auction, raffle competition for great gifts and everyone will leave with a goodie bag.

Live music will be provided by the Saxophone Lounge.

There will be an after-party will be held at the Saxophone Lounge where all those with gala dinner wrist bands will have a portion of their tab donated to the dog charity.

Come join for a wonderful evening and a great charitable cause!

Ticket Price: 1800 THB (Includes a goodie bag worth 800THB) The event is open to everyone but RSVPâ&#x20AC;&#x2122;s are compulsory as space is limited.

For reservations, enquiries or donations Email: Brigitte@hothuahin.com or Call 094 339 5360.

Luxury living & Exclusive lifestyle

HO T HUA HIN G MA

AZINE

Please come and Help us!!

Luxury living & Exclusive lifestyle

HO T HUA HIN MA

GA Z I N E

Hua Hin

Lounge

The

Saxophone

Lounge

LIZZYâ&#x20AC;&#x2122;S MULTI CULTI

62

Koh Ta lu T h e b eac h pa r a di se j u st a rou n d th e c o rne r NOV 15 - DEC 15 , 2014

H

ƵĂ ,ŝŶ ŝƐ Ă ŐƌĞĂƚ ƉůĂĐĞ ƚŽ ůŝǀĞ ĂŶĚ ŚŽůŝĚĂLJ͘ tŚĞŶ LJŽƵ ƚĂůŬ ƚŽ ƉĞŽƉůĞ ǁŚLJ ƚŚĞLJ ůŝŬĞ ŝƚ ŚĞƌĞ LJŽƵ ǁŝůů ŚĞĂƌ ƚŚŝŶŐƐ ůŝŬĞ ŝƚ͛Ɛ ƌĞůĂdžĞĚ ůĂŝĚ ďĂĐŬ ůŝĨĞƐƚLJůĞ͕ ŐŽůĨ͕ ƚŚĞ ďĞĂĐŚ ĂŶĚ ŝƚƐ ƉƌŽdžŝŵŝƚLJ ƚŽ ĂŶŐŬŽŬ ǁŚĞŶ LJŽƵ ŶĞĞĚ ƚŚĂƚ ďŝŐ ĐŝƚLJ Įdž͘ /Ĩ LJŽƵ ĂƐŬ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ĚŽŶ͛ƚ ůŝŬĞ ĂďŽƵƚ ,ƵĂ ,ŝŶ͕ Ă ůŽƚ ŽĨ ƉĞŽƉůĞ ǁŝůů ƐĂLJ ƚŚĞ ďĞĂĐŚĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ĂƌĞŶ͛ƚ ĂƐ ŶŝĐĞ ĂƐ ŝŶ WŚƵŬĞƚ Žƌ <ŽŚ ^ĂŵƵŝ͘ Well, about equal distance from Hua Hin to Bangkok although going the other ĚŝƌĞĐƟŽŶ ŝƐ ƚŚĞ ďĞĂĐŚĨƌŽŶƚ ƚŽǁŶ ŽĨ Bangsaphan, roughly 190 km’s from Hua Hin. Once you reach Bangsaphan you can hop on a speedboat and in 20 minutes be on Koh Talu where you will swear you’re on the Andaman Ocean. The sand is white, the water is crystal clear and it’s ĮůůĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚŽƵƐĂŶĚƐ ŽĨ ĐŽůŽƌĨƵů ƚƌŽƉŝĐĂů ĮƐŚ ĂůŽŶŐ ǁŝƚŚ ďĞĂƵƟĨƵů͕ ĐŽůŽƌĨƵů ĐŽƌĂů͘ Koh Talu is a private island about 1,500 rai in size. It’s shaped like an enormous whale with its beach being the face to the ĐŽĂƐƚ ĂŶĚ ŝƚƐ ďĂĐŬ ƐŝĚĞ ďĞŝŶŐ Ă ŚŝŐŚ Đůŝī and mountain lying down from North to

64

NOV 15 - DEC 15 , 2014

South. The island has 3 bays with the white sand and clean beaches, Big Bay, Pearl Bay and Thien Bay. Once arriving on the island you immediately feel your pulse slowing and your mind relaxing. It’s peaceful and quiet with not too many people. dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƉůĞŶƚLJ ŽĨ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƚŽ ŬĞĞƉ you entertained mostly centered around ƌĞůĂdžŝŶŐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƐĐƵďĂ ĚŝǀŝŶŐ͕ snorkeling, sun tanning and snoozing.

Koh Talu waters are great for snorkeling and scuba diving as the ǁĂƚĞƌƐ ĂƌĞ ƚĞĂŵŝŶŐ ǁŝƚŚ ďĞĂƵƟĨƵů ĐŽƌĂůƐ ĂŶĚ ŵĂŶLJ ƚLJƉĞƐ ŽĨ ĮƐŚ͘ /Ŷ ,ƵĂ ,ŝŶ ƐĐƵďĂ diving might seem like a bad idea but in Koh Talu the visibility is excellent and the waters are perfect for beginners

as the currents are not too strong. Even ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ĚŝǀĞƌƐ ǁŝůů ĮŶĚ ƚŚĞ ƐĐƵďĂ diving pleasing as there is so much to see and due to its smallness you are not ĐƌŽǁĚĞĚ ďLJ ŽƚŚĞƌ ƐĐƵďĂ ĚŝǀĞƌƐ ǁĂŶƟŶŐ ƚŽ look at the same thing as you.

On the Island there is limited ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ ƐŽ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŽ Ŭ LJŽƵƌ ƐƚĂLJ ĞĂƌůLJ͘ dŚĞ ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ ŝƐ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽƌŵ ŽĨ <ŽŚ dĂůƵ /ƐůĂŶĚ ZĞƐŽƌƚ ƚŚĂƚ features rooms of various sizes and a holiday at this resort all includes all your meals in the price.

The resort rents out various equipment such as mountain bikes and kayaks. Also ƚŚĞ ZĞƐŽƌƚ ĂƌƌĂŶŐĞƐ ďŽĂƚ ƚƌŝƉƐ͕ ĮƐŚŝŶŐ ĂŶĚ trekking trips allowing you to savor the sceneries. If you just want to relax you can

ĞǀĞŶ ŚĂǀĞ Ă ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů dŚĂŝ ŵĂƐƐĂŐĞ͘ ŶĚ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞ ĨĞĞůŝŶŐ ĐƵƚ ŽƵƚ ĨƌŽŵ ĐŝǀŝůŝnjĂƟŽŶ you can even use the Internet if need be.

For those that want to experience Koh Talu many tour operators even have shorter trips and many people only visit Koh Talu as a day trip preferring to stay on the main land. Some tour operators leave at the crack of dawn for a short visit to Koh Talu from Hua Hin returning late but ŵĂLJďĞ ƚŚŝƐ ŽƉƟŽŶƐ ĂƌĞ ƚŽ ŚƵƌƌŝĞĚ ƚŽ ƚĂŬĞ ŝŶ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƚŚŝŶŐ <ŽŚ dĂůƵ ŚĂƐ ƚŽ ŽīĞƌ͖ ƌĞůĂdžĂƟŽŶ͘ To discover this Island Paradise go to your local tour operator or visit: www. taluisland.com

NOV 15 - DEC 15 , 2014

65

WH ERE TO STAY

HOT HUA HIN RECOMMEND

ON KO H TA LU

66

View from Big Bay NOV 15 - DEC 15 , 2014

t

ŚĞŶ ƐƚĂLJŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ƉƌŝǀĂƚĞ ŝƐůĂŶĚ ŽĨ <ŽŚ dĂůƵ LJŽƵ ŚĂǀĞ ϰ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƚLJƉĞƐ ŽĨ ůŽĚŐŝŶŐ ƚŽ ĐŚŽŽƐĞ ĨƌŽŵ ŝŶ ƚǁŽ ĚŝīĞƌĞŶƚ ůŽĐĂƟŽŶƐ͕ ŝŐ ĂLJ ĂŶĚ WĞĂƌů ĂLJ͘ If you would like to stay at Big Bay your housing ŽƉƟŽŶƐ ŝŶĐůƵĚĞ ƚŚĞŝƌ dŚĂŝ sŝůůĂ KĐĞĂŶ ^ƚƵĚŝŽƐ ŽīĞƌŝŶŐ ƚŚŝƌƚĞĞŶ ϭ ƚŽ ϯ ďĞĚƌŽŽŵ ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶƐ Ăƚ ϱϬ ƚŽ ϳϬ ƐƋƵĂƌĞ ŵĞƚĞƌƐ ŝŶ ƐŝnjĞ͘ ůů ƌŽŽŵƐ ĂƌĞ Ăŝƌ ĐŽŶĚŝƟŽŶĞĚ and are close to the beach with sea views. They also have eight one bedroom villas that are 30 to 40 ƐƋƵĂƌĞ ŵĞƚĞƌƐ ŝŶ ƐŝnjĞ͕ Ăůů Ăŝƌ ĐŽŶĚŝƟŽŶĞĚ ĂŶĚ ĐůŽƐĞ ƚŽ the beach with sea views.

Also on Big Bay are sixteen of their Manila Deluxe chalet’s which are spacious with 40 to 50 square ŵĞƚĞƌƐ ŽĨ ůŝǀŝŶŐ ƐƉĂĐĞ͘ &ƵůůLJ Ăŝƌ ĐŽŶĚŝƟŽŶĞĚ ƚŚĞƐĞ chalet’s feature garden views.

Services at Big Bay include the Terrace restaurant where they serve Thai and European food along with Y ĂŶĚ ƐĞĂĨŽŽĚ͘ ,ĞƌĞ LJŽƵ ǁŝůů ĂůƐŽ ĮŶĚ ƚŚĞ ĞĂĐŚ Bar at the center of Big Bay. /Ĩ LJŽƵ ƉƌĞĨĞƌ Ă ůŝƩůĞ ŵŽƌĞ ƐŽůŝƚƵĚĞ ƚŚĂŶ WĞĂƌů ĂLJ might be for you. Here they have nine Beach Chalet’s that are 30 to 70 square meters in size. All rooms are Ăŝƌ ĐŽŶĚŝƟŽŶĞĚ ǁŝƚŚ ŽƉƟŽŶƐ ŽĨ ĞŝƚŚĞƌ ƐĞĂ Žƌ ŐĂƌĚĞŶ views. >ĂƐƚůLJ͕ ĮŌĞĞŶ ͞,ŽŵĞ͟ ƐƚLJůĞ ĐŽƩĂŐĞƐ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ͕ also 30 to 70 square meters with fans instead of air ĐŽŶĚŝƟŽŶŝŶŐ͘

67

WĞĂƌů ĂLJ ŚĂƐ ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ŽīĞƌŝŶŐ dŚĂŝ ĨŽŽĚ͕ Y ĂŶĚ ƐĞĂĨŽŽĚ ďƵƚ ŶŽ ďĞĂĐŚ ďĂƌ͘ &Žƌ ĨƵƌƚŚĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŐŽ ƚŽ ǁǁǁ͘ƚĂůƵŝƐůĂŶĚ͘ĐŽŵ͘

NOV 15 - DEC 15 , 2014

5.''- Ă&#x2020; 56;.+5* Ă&#x2020; 5/#46

500 meters to beach, 5 minutes to golf.

$GFTQQOU 2TKEGU UVCTV CV / VQ / 6*$ $CVJTQQOU 5CNGU 1HĂ&#x152;EG 146/47 Soi Hua Hin 91, Hua Hin 6GN 081 860 3364 (Eng), www.seabreezevillas.com, ' OCKN info@seabreezevillas.com, erez680@gmail.com

.&%*$"- t )0.& t 7&)*$-& t 53"7&- t #64*/&44 4QFDJBMJTUT JO IFBMUI DPWFS VQ UP ZFBST PME All expatriate solutions

803-%8*%& )&"-5) */463"/$&

COVERAGE UP TO 1000,000 $

FIRST CLASS COMPREENSIVE MOTOR INSURANCE CAMPAIGN ASISTANCE 24/24 5 PZP UB 'PSUV O FS -

5) #

5 PZP UB 'PSUV O FS -

5) #

1 BKFSP 4 Q PSU -

5) #

$ IFWSP MFU $ BQ UJW B -

5) #

5 PZP UB 7JH P -

5) #

/JTTB O . BSD I -

5) #

)POEB + B[[

5) #

'PSE 'JFT U B T

5) #

* " 4 , '0 3 " ' 3& & 2605 & $0 /% * 5* 0 /4 $0 .1"3&

M O B IL E: 0 8 5 9 62 2232, EMAIL : F R A N C K R A C I N E S I A M C O N S ULT I N G @ G M A I L .C O M W E B S I T E S: W W W.SIAM-CON SU L TI N G . A S I A , W W W . A S I A E X PA TI N S UR A N CE.C O M 4* ". $ 0 / 4 6 - 5 */ ( )6" )* / $0 - 5% 40* 1 &5$) , "4&. 30"% ) 6 " )*/ 13"$) 6 "1, ) *3*,) "/

TUK HUA HIN ACCOUNTING & LAW Co.,Ltd. §¯¾´»¤ ĥÂü ĭ»³ĭ¾¦ ¼¯§» ¿Ç±º ĭ­¼® Ĩ½ »Ĥ Our Service v $FFRXQWLQJ 6HUYLFHV v %DODQFH 6KHHW v &RPSDQ\ )RUPDWLRQ v 6HW XS 6XSSRUW IRU %2, v 9LVD :RUN 3HUPLW v $OO %XVLQHVV /LFHQVHV v &HUWLILHG 7UDQVODWLRQV v 5HDO (VWDWH 6HUYLFH v &RQVXOWDWLRQV v /HJDO 6HUYLFHV

8QVHU 6HUYLFH v %XFKIãKUXQJ 6WHXHUEHUDWXQJ v -DKUHVDEVFKOXVV v )LUPHQJUãQGXQJHQ v %HDQWUDJXQJ %HJOHLWXQJ %2, v 9LVD $UEHLWVHUODXEQLV v $OOH *HVFKÎIWVOL]HQ]HQ v ÇEHUVHW]XQJHQ ]HUWLIL]LHUW v 6HUYLFH XP /DQG +DXV v %HUDWXQJHQ )DFKOLFKH %HWUHXXQJ v $QZDOWVHUYLFH

2CK +N@HKC 2G?H $?W +N@HKC #CTSRAG EMFKHRG E +?HK HMDN STJ ?AANTMSHMF ANL ?MB SNQRSCM STJ ?AANTMSHMF ANL

"GNLRHM 0B &T? &HM .Q?AGT?@ )GHQHJG?M

10 YEARS

7NTQ O?QSMCQ RHMAC XC?QR

-DŚAC -OCM +NMB?X $QHB?X ?L OL VVV STJ ?AANTMSHMF ANL

14 â&#x20AC;&#x201C; 15th From 1st Nov a Hin Bakery Mar 2015 Hu y open everyda

A co nvers atio n w ith fo r me r C hr i st i a n D i o r G i rl A ng e l a Rot h

ŶŐĞůĂ ZŽƚŚ ŝƐ Ă dŚĂŝ ǁŚŽ ŚĂƐ ŚĂĚ ĂŶ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ ĂŶĚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŵŽĚĞůŝŶŐ ĐĂƌĞĞƌ͘ ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ ƌĞĐĞŶƚůLJ ƐĂƚ ĚŽǁŶ ǁŝƚŚ ŶŐĞůĂ Ăƚ dƌĂĚĞƌ sŝĐ͛Ɛ ŝŶ ĂŶŐŬŽŬ ƚŽ ĮŶĚ ŽƵƚ ĂďŽƵƚ ŚĞƌ ůŝĨĞ͛Ɛ ƉĂƚŚ͘

72

,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ͗ Angela, you’ve had a very successful modeling career, how and when did you become a model? ŶŐĞůĂ͗ Before I became a model I was ĂŶ ĂĐƚƌĞƐƐ ŝŶ dŚĂŝůĂŶĚ ĂĐƟŶŐ ŽŶ ds͕ ŝŶ movies and doing commercials. In 2001 I traveled to America to visit my sister and while there I was approached by an agent asking if I was interested in ŵŽĚĞůŝŶŐ͘ ƚ ƚŚĞ ƟŵĞ / ǁĂƐŶ͛ƚ ďƵƚ / ŬĞƉƚ his business card anyway. I returned to dŚĂŝůĂŶĚ ĂŶĚ ĂĐƟŶŐ͘ ^ŚŽƌƚůLJ ƚŚĞƌĞĂŌĞƌ however I had second thoughts about modeling and decided to give it a try.

DLJ ĮƌƐƚ ũŽď ǁĂƐ ĂƐ Ă ƐǁŝŵƐƵŝƚ ŵŽĚĞů ŝŶ Florida. I found I loved the work and the anonymity that I didn’t have in Thailand.

It didn’t take long before I was modeling in Europe and Asia as well as America. ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ͗ What must have been the pinnacle of your career was being ƐĞůĞĐƚĞĚ ĂƐ ƚŚĞ ŶĞǁ ĨĂĐĞ ŽĨ ŚƌŝƐƟĂŶ ŝŽƌ͘ ,Žǁ ĚŝĚ LJŽƵ ŐĞƚ ƚŚĂƚ ƉƌĞƐƟŐŝŽƵƐ contract? ŶŐĞůĂ͗ Seven years ago while on assignment in Beijing, my agency asked if / ĐŽƵůĚ ƐƉĞĂŬ ŚŝŶĞƐĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŚƌŝƐƟĂŶ Dior was looking for their new Asian ŝŽƌ Őŝƌů͘ dŚĞ ĐĂƐƟŶŐ ĐĂůů ǁĂƐ ǁŝĚĞ͕ throughout Asia, with hundreds of girls being looked at but Dior was interested ŝŶ ŵĞ ĂŌĞƌ ǀŝĞǁŝŶŐ ŵLJ ƉŽƌƞŽůŝŽ ĂŶĚ video. Dior contacted me several ƟŵĞƐ ĂƐŬŝŶŐ ĨŽƌ ŵŽƌĞ ƉŚŽƚŽƐ ĂŶĚ ƚŚĞŶ

NOV 15 - DEC 15 , 2014

asked me to come to Shanghai twice to ŝŶƚĞƌǀŝĞǁ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞLJ ĮŶĂůůLJ ƉŝĐŬĞĚ ŵĞ ƚŽ be the new face of Dior in China and 21 other countries. ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ͗ zŽƵ ĂƌĞ ŶŽ ůŽŶŐĞƌ ǁŝƚŚ Dior, what are you currently up to professionally? ŶŐĞůĂ͗ / ŚĂǀĞ ŵLJ ŽǁŶ ĐŽƐŵĞƟĐ ůŝŶĞ ĐĂůůĞĚ ͞ZKE ͘͟ / ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ŵŽĚĞů ďƵƚ I am now choosier about the jobs I take ĂŶĚ / Ăŵ ĂůǁĂLJƐ ƐĐŽƵƟŶŐ ƉŽƚĞŶƟĂů ŵŽĚĞůƐ for big agencies. ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ͗ What would you say to someone who aspires to be a model like yourself? ŶŐĞůĂ͗ I would tell them that being a ŵŽĚĞů ŝƐ ŶŽƚ ĚŝĸĐƵůƚ ďƵƚ ŝƚ ŝƐ ŶŽƚ ĞĂƐLJ ĞŝƚŚĞƌ͘ zŽƵ ŵƵƐƚ ŚĂǀĞ ĐŽŶĮĚĞŶĐĞ͕ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƚLJ͕ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ ĂŶĚ Ă ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ǁŽƌŬ ĞƚŚŝĐ͘ zŽƵ ŵƵƐƚ ŚĂǀĞ Ă ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ƉŚŽƚŽ ƉŽƌƞŽůŝŽ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĐĂŶ email to modeling agencies around the world. ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ͗ Besides modeling what else are you passionate about? ŶŐĞůĂ͗ I have a big heart and care deeply for those who can’t help themselves. I grew up with animals and have had many dogs as pets. It saddens me when a person adopts a street dog one day and then decides later they don’t want them anymore and puts them back on the streets. I think we should all help Thai street dogs as they are almost all warm loving creatures who desire what ǁĞ Ăůů ĚŽ͕ ůŽǀĞ ĂŶĚ ĂƩĞŶƟŽŶ͘ ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ͗ Thank you Angela for ƚĂŬŝŶŐ ƚŚĞ ƟŵĞ ƚŽ ďĞ ǁŝƚŚ ƵƐ͘

73

Special Thanks to Traders Vic at the Anantara Riverside, Bangkok NOV 15 - DEC 15 , 2014

Me di a Pa rt ner ship A nnounced 74

/

Ŷ ĨƵƌƚŚĞƌŝŶŐ ŽƵƌ ŵĂŐĂnjŝŶĞ͛Ɛ ĞƚŚŽƐ ŽĨ ůƵdžƵƌLJ ůŝǀŝŶŐ ĂŶĚ ĞdžĐůƵƐŝǀĞ ůŝĨĞƐƚLJůĞ͕ ,Kd ,ƵĂ ,ŝŶ ŝƐ ƚŚƌŝůůĞĚ ƚŽ ďĞ Ă DĞĚŝĂ WĂƌƚŶĞƌ ǁŝƚŚ dŚĂŝůĂŶĚ͛Ɛ ƉƌĞŵŝĞƌ ďŽĂƟŶŐ ĂŶĚ ůŝĨĞƐƚLJůĞ ĞǀĞŶƚ͕ ƚŚĞ ϮϬϭϱ WŚƵŬĞƚ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŽĂƚ ^ŚŽǁ͘ dŚŝƐ ĂŶŶƵĂů ŵĂƌŝŶĞ ĞdžƚƌĂǀĂŐĂŶnjĂ ǁŝůů ďĞ ŚĞůĚ Ăƚ WŚƵŬĞƚ͛Ɛ &ŝǀĞͲ^ƚĂƌ͕ ZŽLJĂů WŚƵŬĞƚ DĂƌŝŶĂ͕ ƌƵŶŶŝŶŐ ĨƌŽŵ :ĂŶƵĂƌLJ ϴƚŚ ƚŽ ƚŚĞ ϭϭƚŚ͘ ďŽƵƚ ϭϮϬ ĞdžŚŝďŝƟŶŐ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐ ǁŝůů represent 250 brands worldwide, making the 2015 show the biggest yet. There

NOV 15 - DEC 15 , 2014

will be something for everyone. Over 60 yachts will be in the water, with models featuring power or sail propulsion, and ranging in size from 10 to 35 meters.

Commenced in 2003, this event has grown into the most successful marine and lifestyle show in South East Asia. ĐŽǀĞƌĞĚ ĞdžŚŝďŝƟŽŶ ĂƌĞĂ ŽǀĞƌůŽŽŬŝŶŐ ƚŚĞ ŵĂƌŝŶĂ ǁŝůů ŽīĞƌ ĮŶĞ ĚŝŶŝŶŐ ǁŝƚŚ spectacular views of the yachts.

And the show isn’t exclusively about boats. Luxury cars, bikes and iconic luxury

branded goods will also be on display and available for purchase.

Over 5,000 people are expected to ĂƩĞŶĚ ƚŚĞ ĨŽƵƌͲĚĂLJ ĞǀĞŶƚ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚŚĞ main players and experts in the marine industry, Thailand’s rich and famous as well as public visitors.

HOT Hua Hin Magazine will be there for the whole show and will bring it all to you in our February issue, including the Who’s Who at the opening and closing night ƉĂƌƟĞƐ͘

+XD +LQ :HVW

4,600,000 THB

List your home FOR SALE with HOT Hua Hin Property &RXQWU\VLGH #AG-B71 for maximum exposure.

Contact us at

+XD +LQ :HVW

6,180,000 THB

#AG-B95

+XD +LQ :HVW

+XD +LQ 1RUWK

5,900,000 THB

#AG-V64

&RXQWU\VLGH

v PLQXWHV :HVW RI +XD +LQ FHQWHU v )XOO\ oWWHG (XUR NLWFKHQ ; PHWHU SRRO info@hothuahin.com v +LJK SULYDF\ ZDOOV JDUGHQ

v PLQXWHV :HVW RI +XD +LQ v (XUR NLWFKHQ DLU FRQ IDQV WKURXJKRXW v 3RRO JXHVW KRXVH JDUGHQ SULYDF\

v /RFDWHG WHQ PLQXWHV 1RUWK RI +XD +LQ v (XUR .LWFKHQ DLU FRQ IDQV v SRRO -DFX]]L FRYHUHG WHUUDFH

Beds : 3 Baths : 2 Land area : 450 sqm. Living area : 135 sqm.

Beds : 3 Baths : 4 Land area : 500 sqm. Living area : 160 sqm.

Beds : 3 Baths : 4 Land area : 800 sqm. Living area : 247 sqm.

for full details

3UDQEXUL

6,500,000 THB

3UDQEXUL

7,750,000 THB

+XD +LQ :HVW

9,800,000 THB

75

#AG-B85

&RXWU\VLGH

#AG-B84

&RXQWU\VLGH

+XD +LQ :HVW

#AG-B90

v /RFDWHG PLQXWHV 6RXWK RI 3UDQEXUL &HQWHU v (XUR .LWFKHQ )XOO $LU &RQ )DQV 7HUUDFH v 3RRO Z VZLP MHW DQG -DFX]]L &DU 3RUW )XUQLVKHG

v /RFDWHG PLQXWHV 6RXWK RI 3UDQEXUL &HQWHU v (XUR .LWFKHQ )XOO $LU &RQ )DQV 7HUUDFH v 3RRO Z -DFX]]L &DU 3RUW )XUQLVKHG

v /RFDWHG PLQXWHV :HVW RI +XD +LQ v (XUR .LWFKHQ DLU FRQ IDQV WKURXJKRXW v /DUJH SRRO JXHVW KRXVH FRPSOHWHG GHYHORSPHQW

Beds : 2 Baths : 3 Land area : 756 sqm. Living area : 210 sqm.

Beds : 3 Baths : 3 Land area : 802 sqm. Living area : 250 sqm.

Beds : 4 Baths : 5 Land area : 1,200 sqm. Living area : 260 sqm.

Khao Takiab

+XD +LQ 1RUWK

+XD +LQ 6RXWK

10,500,000 THB

&RQWU\VLGH

#AG-B94

19,500,000 THB

Near beach

#AG-V163

*ROI &RXUVH

24,950,000 THB

#AG-B106

v /RFDWHG PLQXWHV QRUWK RI +XD +LQ v (XUR .LWFKHQ $LU &RQ IDQV v /DUJH SRRO FRYHUHG HQWHUWDLQPHQW DUHD

v $ PLQXWH ZDON WR D JUHDW EHDFK v /HVV WKDQ PLQXWHV WR +XD +LQ &HQWHU v 3ULYDWH ODUJH SRRO ZLWK JDUGHQV

v PLQXWHV 1RUWK RI +XD +LQ &HQWHU v /J *ROI &RXUVH KRPHV ZLWK ODUJH ; PHWHU SRRO v (XUR NLWFKHQ $LU FRQV ODUJH FRYHUHG SDWLRV

Beds : 3 Baths : 4 Land area : 785 sqm. Living area : 220 sqm.

Beds : 3 Baths : 2 Land area : 424 sqm. Living area : 179 sqm.

Beds : 3 Baths : 4 Land area : 2,072 sqm. Living area : 350 sqm.

7HO (1*

7+$ v (PDLO info@hothuahin.com v ZZZ KRWKXDKLQSURSHUW\ FRP NOV 15 - DEC 15 , 2014

+XD +LQ 6RXWK

8,800,000 THB

List your home FOR SALE with HOT Hua Hin Property &RXQWU\VLGH #AG-B78 for maximum exposure.

Contact us at

+XD +LQ 6RXWK

8,900,000 THB

#AG-B105

&RXQWU\VLGH

+XD +LQ :HVW

9,900,000 THB

#AG-B80

&RXQWU\VLGH

v /RFDWHG PLQXWHV 6RXWK RI +XD +LQ v 8 VKDSHG (XUR NLWFKHQ DLU FRQ DQG IDQV info@hothuahin.com v ODUJH FRYHUHG WHUUDFH SRRO VSD FDUSRUW

v PLQXWHV 6RXWK RI +XD +LQ &HQWHU v &ORVH WR JUHDW EHDFKHV DQG JROI FRXUVHV v (XUR NLWFKHQ $LU FRQ 3RRO

v /RFDWHG PLQXWHV :HVW RI +XD +LQ v (XUR NLWFKHQ DLU FRQ DQG IDQV WKURXJKRXW v ; PHWHU SRRO JDUGHQ DODUP V\VWHP

Beds : 3 Baths : 3 Land area : 800 sqm. Living area : 250 sqm.

Beds : 3 Baths : 4 Land area : 690 sqm. Living area : 180 sqm.

Beds : 3 Baths : 3 Land area : 648 sqm. Living area : 299 sqm.

for full details

+XD +LQ :HVW

9,000,000 THB

+XD +LQ 1RUWK

9,900,000 THB

+XD +LQ &HQWHU

10,950,000 THB

76

#AG-B86

&LW\

#AG-B76

&RXQWU\VLGH

#AG-B107

&LW\

v PLQXWHV :HVW RI +XD +LQ v (XUR NLWFKHQ DLU FRQ DQG IDQV WKURXJKRXW v 3RRO VSD FDUSRUW VKXWWOH EXV VHUYLFH

v /RFDWHG WR PLQXWHV 1RUWK RI +XD +LQ v (XUR .LWFKHQ DLU FRQ IDQV FRYHUHG WHUUDFH v SRRO VSD VWHDPURRP ZLWK VKRZHU JDUDJH

v /RFDWHG PLQXWHV :HVW RI +XD +LQ v (XUR .LWFKHQ )XOO $LU &RQ )DQV 7HUUDFH v 3RRO 6SD %%4 $UHD 6KXWWOH %XV 6HUYLFH

Beds : 3 Baths : 4 Land area : 650 sqm. Living area : 250 sqm.

Beds : 3 Baths : 3 Land area : 1,600sqm. Living area : 230 sqm.

Beds : 3 Baths : 4 Land area : 650 sqm. Living area : 250 sqm.

+XD +LQ 6RXWK

+LOOVLGH 2FHDQ 9LHZV

13,000,000 THB

#AG-V155

+XD +LQ 6RXWK

11,000,000 THB

&RXQWU\VLGH

#AG-B89

+XD +LQ :HVW

12,800,000 THB

&RXQWU\VLGH

#AG-V30

v /RFDWHG PLQXWHV 6RXWK RI +XD +LQ v (XUR NLWFKHQ DLU FRQ IDQV ZRRG pRRUV v SRRO VDOD JDUGHQ GEO FDUSRUW HOHFWULF JDWH

v /RFDWHG PLQXWHV VRXWK RI +XD +LQ v (XUR .LWFKHQ DLU FRQ IDQV v /DUJH SRRO -DFX]]L JDPHV URRP

v /RFDWHG PLQXWHV :HVW RI +XD +LQ v (XUR NLWFKHQ DLU FRQ DQG IDQV ZHOO EXLOW v KRXVH VXUURXQGV SRRO IRU PD[LPXP SULYDF\

Beds : 3 Baths : 4 Land area : 1,440 sqm. Living area : 400 sqm.

Beds : 4 Baths : 5 Land area : 1,120 sqm. Living area : 300 sqm.

Beds : 4 Baths : 6 Land area : 800 sqm. Living area : 230 sqm.

7HO (1*

7+$ v (PDLO info@hothuahin.com v ZZZ KRWKXDKLQSURSHUW\ FRP NOV 15 - DEC 15 , 2014

+XD +LQ 6RXWK

&RQWU\VLGH v /RFDWHG DSSUR[ PLQXWHV IURP +XD +LQ v 2FHDQ 0RXQWDLQ 9LHZV (XUR .LWFKHQ v $LU &RQV 3RRO 6DOD *DUGHQ

Khao Takiab

7,800,000 THB

#AG-B104 Beds : 2 Baths : 2 Living area : 225 sqm.

Land area : 840 sqm.

5,950,000 THB

Khao Tao

Beach v /RFDWHG DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV IURP +XD +LQ v 2FHDQ )URQW )XOO\ )XUQLVKHG (XUR .LWFKHQ $LU &RQV v 3RRO 5HVWDXUDQW *ROI &RXUVH 0HPEHUVKLSV

Khao Takiab

2,950,000 THB

#AG-A53 Beds : 6WXGLR Baths : 1 Living area : 48 sqm.

6,250,000 THB

77

Beach v /RFDWHG DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV IURP +XD +LQ v $PDUL Z EHDFK FOXE ODUJH SRROV v )LWQHVV UHVWDXUDQWV IXUQLVKHG

Khao Tao

Beach v /RFDWHG DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV IURP +XD +LQ v 2FHDQ )URQW )XOO\ )XUQLVKHG (XUR .LWFKHQ $LU &RQV v 3RRO 5HVWDXUDQW *ROI &RXUVH 0HPEHUVKLSV

#AG-A56 Beds : 1 Baths : 1 Living area : 44 sqm.

11,220,000 THB

#AG-A54 Beds : 2 Baths : 3 Living area : 187 sqm.

Near Beach v /RFDWHG DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV IURP +XD +LQ v $PDUL Z EHDFK FOXE ODUJH SRROV v )LWQHVV UHVWDXUDQWV IXUQLVKHG

Khao Tao

%HDFKIURQW v /RFDWHG DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV IURP +XD +LQ v 2FHDQ %HDFK 9LHZV 2FHDQIURQW 3RRO v (XUR .LWFKHQ $LU &RQV ODUJH FRYHUHG GHFN

#AG-A55 Beds : 1 Baths : 1 Living area : 50 sqm.

21,950,000 THB

#AG-A54 Beds : 5 Baths : 5 Living area : 250 sqm.

7HO (1*

7+$ v (PDLO info@hothuahin.com v ZZZ KRWKXDKLQSURSHUW\ FRP NOV 15 - DEC 15 , 2014

Khao Takiab

2,700,000 THB

Khao Takiab

4,800,000 THB

&RXQWU\VLGH

#AG-A50

&RXQWU\VLGH

#AG-A51

v /RFDWHG DSSUR[ PLQXWHV IURP +XD +LQ &HQWHU v 2FHDQ 9LHZ PHWHUV IURP JUHDW EHDFK v (XUR .LWFKHQ )DQV $LU &RQV 3RRO

Beds : 1 Baths : 1 Living area : 45 sqm.

v /RFDWHG DSSUR[ PLQXWHV IURP +XD +LQ &HQWHU v 2FHDQ 9LHZ PHWHUV IURP JUHDW EHDFK v (XUR .LWFKHQ )DQV $LU &RQV 3RRO

Beds : 2 Baths : 2 Living area : 85 sqm.

Khao Takiab

8,000,000 THB

Khao Takiab

8,000,000 THB

&RXQWU\VLGH

#AG-A49

&RXQWU\VLGH

#AG-A52

78

v /RFDWHG DSSUR[ PLQXWHV IURP +XD +LQ &HQWHU v 2FHDQ 9LHZ PHWHUV IURP JUHDW EHDFK v (XUR .LWFKHQ )DQV $LU &RQV 3RRO

Beds : 2 Baths : 1 Living area : 90 sqm.

Khao Takiab

10,900,000 THB

&RXQWU\VLGH

#AG-A48

v /RFDWHG DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV IURP +XD +LQ v 2FHDQ 9LHZ $EVROXWH EHDFKIURQW EXLOGLQJ v (XUR .LWFKHQ )DQV $LU &RQV 3RRO

Beds : 2 Baths : 2 Living area : 153 sqm.

v /RFDWHG DSSUR[ PLQXWHV IURP +XD +LQ &HQWHU v 2FHDQ 9LHZ PHWHUV IURP JUHDW EHDFK v (XUR .LWFKHQ )DQV $LU &RQV 3RRO

+XD +LQ 1RUWK

2FHDQ )URQW 'XVLW 7KDQL &RQGRPLQLXP

Beds : 2 Baths : 2 Living area : 105 sqm.

35,000,000 THB

#AG-A47

5DUHO\ GRHV DQ RSSRUWXQLW\ DULVH WR SXUFKDVH D XQLW RQ WKH SUHIHUDEOH QRUWK VLGH RI WKLV OX[XU\ FRQGRPLQLXP EXLOGLQJ LQVLGH Beds : 4 WKH 'XVLW 7KDQL 5HVRUW 7KLV VSDFLRXV EHGURRP EDWKURRP Baths : 4 XQLW ZLWK VHD YLHZV IURP HYHU\ EHGURRP KDV EHHQ FRPSOHWHO\ Living area : 317 sqm.

UHGRQH DQG UHGHVLJQHG PDNLQJ LW PRUH VSDFLRXV DQG RSHQ

7HO (1*

7+$ v (PDLO info@hothuahin.com v ZZZ KRWKXDKLQSURSHUW\ FRP NOV 15 - DEC 15 , 2014

+XD +LQ 1RUWK

Beds : 10 Baths : 10 Land : 4,800 sqm.

Living : 1,700 sqm.

#AG-V162

69,000,000 THB

$SSUR[LPDWHO\ PLQXWHV IURP +XD +LQ WKLV VSHFWDFXODU JROI FRXUVH HVWDWH FRQVLVWV RI WKH PDLQ KRXVH JXHVW KRXVHV DQG D KHOLSDG :LWKLQ WKH PDLQ KRXVH WKHUH LV DQ H[FHSWLRQDOO\ ODUJH OLYLQJ URRP D OLEUDU\ oYH EHGURRPV oYH EDWKURRPV WZR KDOI EDWKURRPV D GLQLQJ URRP D ZLQH DQG IRRG FHOODU D SRQG ZLWK D ZHW EDU D SRRO WKLUW\ WKUHH PHWHUV DW LWV ZLGHVW DQG GHHS HQRXJK IRU GLYLQJ D ODQDL ZLWK RXWGRRU VKRZHU DQG D VDOD IRU PHGLWDWLRQ 7KHUH DUH JXHVW KRXVHV ZLWK DGGLWLRQDO EHGURRPV 79

+XD +LQ 1RUWK

Beds : 6 Baths : 7 Land : 1,600 sqm.

Living : 700 sqm.

#AG-V160

70,000,000 THB

Located in Palm Hills, D JROI FRXUVH FRPPXQLW\ DSSUR[LPDWHO\ WHQ PLQXWHV QRUWK RI +XD +LQ LV WKLV H[RWLF WURSLFDO SDUDGLVH $IWHU SDVVLQJ WKURXJK DQ ,QGLDQ DQWLTXH ZRRGHQ GRRU \RX YHQWXUH DFURVV DQ HOHYDWHG ZDONZD\ RYHU D ODUJH NRL SRQG EHORZ WR HQWHU WKH KRPH 6LWWLQJ RQ D ODQG SORW RI VTXDUH PHWHUV WKLV IDPLO\ KRPH RIIHUV ZHOO DSSRLQWHG HQ VXLWH EHGURRPV 7KH PDVWHU VXLWH ERDVWV KLV DQG KHU GUHVVLQJ URRPV DV ZHOO DV KLV DQG KHU EDWKURRPV 7KH OLYLQJ URRP FDQ RSHQ XS RQ VLGHV WR D EDOFRQ\ YLD FRQFHUWLQD IROGLQJ GRRUV 7KH OLYLQJ URRP WHUUDFH RYHUORRNV WKH SRRO DQG JDUGHQV

7HO (1*

7+$ v (PDLO info@hothuahin.com v ZZZ KRWKXDKLQSURSHUW\ FRP NOV 15 - DEC 15 , 2014

3UDFKXDE .KLUL .KDQ

%HDFKIURQW

5DL

$* /

290,000,000 THB

v NLORPHWHUV IURP $R 0DQDR %D\ ZLWK PHWHUV RI ZDWHUIURQW v :DWHU DQG (OHFWULF UHDG\ v :LWK EHDXWLIXO k$QGDPDQy OLNH ZDWHU DQG EHDFKHV WKLV ODQG LV SHUIHFW IRU D FRQGRPLQLXP KRXVLQJ SURMHFW RU ODQG EDQNLQJ v :LWK WKH $(& FRPLQJ QH[W \HDU DQG WKH 6LQJNKRQ LPPLJUDWLRQ RSHQLQJ WKLV EHDFKIURQW ODQG ZLOO MXVW FRQWLQXH WR FOLPE LQ SULFH 80

+XD\ <DQJ

%HDFKIURQW

5DL

$* /

823,000,000 THB

v PHWHUV RI ZDWHUIURQW v :DWHU DQG (OHFWULF UHDG\ v :LWK EHDXWLIXO k$QGDPDQy OLNH ZDWHU DQG EHDFKHV WKLV ODQG LV SHUIHFW IRU D FRQGRPLQLXP KRXVLQJ SURMHFW RU ODQG EDQNLQJ v :LWK WKH $(& FRPLQJ QH[W \HDU DQG WKH 6LQJNKRQ LPPLJUDWLRQ RSHQLQJ WKLV EHDFKIURQW ODQG ZLOO MXVW FRQWLQXH WR FOLPE LQ SULFH

7HO (1*

7+$ v (PDLO info@hothuahin.com v ZZZ KRWKXDKLQSURSHUW\ FRP NOV 15 - DEC 15 , 2014

+XD +LQ :HVW

#AG-V139

100,000,000 THB

Classic Thai Style Estate Home / Resort /RFDWHG MXVW WHQ PLQXWHV ZHVW RI +XD +LQ LQ D TXLHW DQG SHDFHIXO DUHD LV WKLV QLQH EHGURRP HOHYHQ EDWKURRP 7KDL VW\OHG (VWDWH FRPSRXQG

Baths : 11

Land : 3,200 sqm.

45,000,000 THB

Luxurious lake Front Golf Course Home. /RFDWHG MXVW WHQ PLQXWHV QRUWK RI +XD +LQ V FHQWHU DQG PLQXWHV DZD\ IURP WKH QHZ 9HQH]LD VKRSSLQJ PDOO LV WKLV ODUJH IDPLO\ KRPH RQ square meters of manicured garden land.

7KH PDLQ KRXVH LV VTXDUH PHWHUV LQ VL]H DQG KDV IRXU NLWFKHQV 7KH WRWDO XQGHU URRI OLYLQJ DUHD LV VTXDUH PHWHUV LQFOXGLQJ D VTXDUH PHWHU VDOD DQG D YHU\ ODUJH RXWGRRU NLWFKHQ GLQLQJ DQG HQWHUWDLQPHQW SDYLOLRQ QH[W WR WKH GHFDGHQW VTXDUH PHWHU VZLPPLQJ SRRO DQG -DFX]]L 7KLV VHQVDWLRQDO SURSHUW\ FRQVLVWV RI HQ VXLWH EHGURRPV IRXU NLWFKHQV D ODUJH FRQIHUHQFH URRP SURIHVVLRQDO EDU SURIHVVLRQDO NLWFKHQ DQG VSD

Beds : 9

#AG-V27

+XD +LQ 1RUWK

7KLV KRPH IHDWXUHV EHGURRP EDWKURRPV LQFOXGLQJ DQ H[WUHPHO\ ODUJH PDVWHU VXLWH ZLWK DWWDFKHG VSD URRP D PDVVLYH NLWFKHQ GHVLJQHG IRU HQWHUWDLQLQJ DQG D GLQLQJ URRP ZLWK URRP\ VHDWLQJ IRU ,Q DGGLWLRQ WR WKH VTXDUH PHWHUV RI LQGRRU OLYLQJ VSDFH WKHUH LV VTXDUH PHWHUV RI WHUUDFH LQFOXGLQJ VTXDUH PHWHUV RI WHDN GHFNLQJ VXUURXQGLQJ D YHU\ ODUJH [ PHWHU ORQJ LQoQLW\ SRRO 7KLV KRPH DOVR LQFOXGHV DQ RIoFH OLEUDU\ VHSDUDWH JXHVW KRXVH DQG VHSDUDWH PDLG V TXDUWHUV ZLWK HQ VXLWH EHGURRPV 7KLV SDUWLDOO\ IXUQLVKHG KRPH DOVR LQFOXGHV D OLIHWLPH 3DOP +LOOV IDPLO\ JROI PHPEHUVKLS DQG D VHSDUDWH OLIHWLPH IDPLO\ PHPEHUVKLS WR 3DOP +LOOV oWQHVV IDFLOLW\

Living : 1,769 sqm.

Beds : 5

Baths : 5

Land : 4,800 sqm.

Luxury living & Exclusive lifestyle

HOT HUA HIN MA

Luxury living & Exclusive lifestyle

GA Z I N E

Living : 775 sqm.

Luxury living & Exclusive lifestyle

HOT HUA HIN MA

GA Z I N E

HO T HUA HIN G MA

AZINE

Complimentary copy

Elephant Polo

Anantara

Issue 09 Volume 02 Sep 15 - Oct 15 , 2014 | www.facebook.com/hothuahinmagazine

HINDAD

Tibet

Complimentary copy

MCC Event

Issue 06 Volume 02 Jun 15 - Jul 15 , 2014 | www.facebook.com/hothuahinmagazine

Connie

Macau

Villa Maroc

Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Cup

Riverside

Hot Spring

The Top

For

Heineckeâ&#x20AC;&#x2122;s

A City of

Close, But

2014

A Bangkok Oasis

A Natural Onsen

of the world

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Home

Excellent Adventure

Two Faces

A World Away

6,000 COPIES EVERY MONTH! Why Advertise with HOT Hua Hin? Thatâ&#x20AC;&#x2122;s like asking â&#x20AC;&#x153;Why Succeed?â&#x20AC;?

Contact us today at info@hothuahin.com HOT Hua Hin Magazine is now printing 6,000 copies monthly with 5,000 copies distributed in Hua Hin & 1,000 copies distributed to high income areas of Bangkok.

You have

arrived... we’ve been waiting for you

TURN YOUR DREAMS INTO REALITIES

SYNONYMOUS WITH FINE HUA HIN PROPERTIES

TURN TO PAGE 75 TO VIEW SELECTED PROPERTIES TO VIEW OUR FULL PROPERTY CATALOG VISIT

www.hothuahinproperty.com

Tel: 09-4562-4560 (Thai) 08-4387-5699 (English) E-mail: info@hothuahin.com