MASSIFS CRÉATIFS 60 SCÈNES FACILES À RÉALISER © 2005, EDITIONS MARIE CLAIRE - SOCIÉTÉ D’INFORMATION ET DE CRÉATION – SIC
Traducere ¿i adaptare: VALENTINA IORDAN
© 2008 House of Guides Tel: (0040)21-317 91 31, 021-317 91 32, Fax: 021-224 31 86 E-mail: distributie@houseofguides.ro www.houseofguides.ro
© Toate drepturile în limba românå apar¡in în exclusivitate Editurii House of Guides. Este interziså reproducerea integralå sau par¡ialå a lucrårii sub orice formå, fårå permisiunea scriså a Editurii House of Guides.
© All Romanian rights reserved. Copyright by House of Guides. This book may not be reproduced in whole or in part without written permission of House of Guides.
Descrierea CIP a Bibliotecii Na¡ionale a României Grådini ingenioase - 60 de planuri u¿or de realizat Bucure¿ti : House of Guides, 2008 ISBN 978-973-1773-87-2 635.9
Sumar P.
7
Pentru gr책dinile mici
P.
49
Pentru gr책dinile mari
P.
79
Pentru cele 4 anotimpuri
Pentru
grådinile mici
Suprafa¡a grådinilor mici variazå între 50 ¿i 100 mp, atât în ora¿, cât ¿i la ¡arå. Aceste spa¡ii cu dimensiuni reduse, adesea prost repartizate, cumuleazå, de asemenea, ¿i alte inconveniente, cum ar fi o orientare defavorabilå, un sol de proastå calitate sau un mediu înconjuråtor ostil. Dar aceste grådini, cu aspect de „batistå de buzunar”, sunt cu atât mai pre¡ioase cu cât prelungesc mediul de locuit, dând impresia de spa¡iu ¿i permi¡ând påstrarea unui contact pre¡ios cu påmântul, anotimpurile ¿i natura. Astfel, din ce în ce mai frecvent se manifestå dorin¡a de a le amenaja ¿i dota cu plante, mobilier ¿i obiecte decorative pentru a le face veritabile spa¡ii de locuit. Pentru a vå ajuta în reu¿ita amenajårii acestor spa¡ii mici, ¿i prin aceasta chiar în transformarea neajunsurilor în atuuri, în continuare sunt prezentate planuri de grådini ce propun un masiv cu mai multe variante care vå vor råspunde a¿teptårilor. O intrare, o curticicå, o bordurå parfumatå, o dantelå din frunze, o grådini¡å cu bunåtå¡i, printre altele, î¿i vor gåsi, cu siguran¡å, un loc în grådina dumneavoastrå.
2 Margarete albastre
Felicia amelloides
6 Gazanii Gazania pinnata
8
De plantat toamna
2 Hebe
Hebe variegata
De plantat toamna
6 Primule galbene Primula acaulis
1 Sålcioarå
1 Trandafir
Elaeagnus pungens „Maculata”
cå¡åråtor
„Mermaid”
2 Verbine
curgåtoare
Verbena tenera
6 Pelin rusesc
2 Crin african
Perovskia „Blue Spire”
Agapanthus umbellatus
De plantat toamna
6 Primule albastru-închis 7 Narcise galbene
2 Zorele Ipomaea hybrides „Bleu d’Azur”
6 Margarete pitice De plantat toamna 7 Lalele albe Brachyscomes 6 Nu-må-uita bleu „Bleu Star”