hog_Ghid de supravietuire de la A la Z in cuplu by Florin Curavale

JEFF GREEN

Ghid de supravie¡uire de la

A la Z...

– În cuplu –

Titlu original: THE A – Z LIVING TOGHETER A Survival Guide Autor: JEFF GREEN Copyright © JEFF GREEN, 2002. First published in Great Britain by Little, Brown Book Group in 2002. Traducerea ¿i adaptarea în limba românå: Gabriela Tåtåråu Redactor: Ioana Irimiea Corectori: Oana Cozonac Daniel Voicea Art director: Daniela Nae Tehnoredactor: Bogdan Coscaru © 2009 House of Guides Tel: (0040)21-317 91 31, 317 91 32, Fax: 021-224 31 86 E-mail: office@houseofguides.ro www.houseofguides.ro © Toate drepturile în limba românå apar¡in în exclusivitate Editurii House of Guides. Este interziså reproducerea integralå sau par¡ialå a lucrårii sub orice formå, fårå permisiunea scriså a Editurii House of Guides.

Descrierea CIP a Bibliotecii Na¡ionale a României GREEN, JEFF Ghid de supravie¡uire de la A la Z... în cuplu / Jeff Green. – Bucure¿ti: House of Guides, 2009 ISBN 978-606-513-027-2 159.922.1

Pentru Fiona ¿i Glen

„Pentru un Bårbat ¿i o Femeie a tråi continuu împreunå reprezintå... din punct de vedere biologic vorbind, o stare extrem de nenaturalå.“ ROBERT BRIFFAULT

„Bårbatul ¿i femeia ar trebui så fie vecini ¿i så se viziteze regulat.“ KATHARINE HEPBURN

CUPRINS Cuvânt-înainte de Jo Brand . . . .9 Introducere . . . . . . . . . . . . . .11

A avea o aventurå . . . . . . . . .15 „A da este mai bine decât a primi“ . . . . . . . . . . . . . . .16 Adevårate teste de iubire . . . .16 Alcool . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Alegeri . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 A lua decizii împreunå . . . . . .18 Anecdote . . . . . . . . . . . . . . . .19 Angajament . . . . . . . . . . . . . .20 Animale de caså . . . . . . . . . .21 Apårare ¿armantå . . . . . . . . .21 Articole de îngrijire a corpului . . . . . . . . . . . . .22 Ascunzåtori – Unde så-¡i ascunzi casetele video? . . . . . . . . .22 A te da mare în fa¡a ei . . . . . .22 Auz selectiv . . . . . . . . . . . . . .23 A zâmbi . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Cada de baie . . . . . . . . . . . . .28 Cadouri . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Cålåtorii . . . . . . . . . . . . . . . .29 Certuri . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Chilo¡ii ei . . . . . . . . . . . . . . . .31 Chilo¡ii lui . . . . . . . . . . . . . . .32 Cicåleala . . . . . . . . . . . . . . . .33 Ciorapi de damå (dresuri) . . . .34 Cli¿ee . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Colacul closetului – marea dezbatere . . . . . . . . . . . . .35 Complimente . . . . . . . . . . . . .35 Comportament pueril . . . . . . .35 Compromis . . . . . . . . . . . . . .35 Comunicare non-verbalå – Ce înseamnå? . . . . . . . . . .36 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Contracep¡ie . . . . . . . . . . . . .37 Conturi comune . . . . . . . . . . .38 Copii . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Co¿maruri . . . . . . . . . . . . . . .38 Cumpåråturi . . . . . . . . . . . . . .38

Batiste . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Bile¡ele . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Boala . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Bricolaj . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Bucåtåria . . . . . . . . . . . . . . . .27

Decorarea casei . . . . . . . . . . .39 Despår¡ire la nervi . . . . . . . . .39 Dietå . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Dopuri pentru urechi . . . . . . . .40 Drågåla¿ . . . . . . . . . . . . . . . .40

Dragoste . . . . . . . . . . . . . . . .41 Duminicå . . . . . . . . . . . . . . . .41

Intimitate . . . . . . . . . . . . . . . .49 Intru¿i . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Invita¡ii la petrecere . . . . . . . .50

E Elastice pentru pår . . . . . . . . .42

F Facturi . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Fåcut pachet . . . . . . . . . . . . .43 Feng Shui . . . . . . . . . . . . . . .43 Fericire . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Flatulen¡å . . . . . . . . . . . . . . .43 Flirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

G Gåtit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Gelozie . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Glume . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Grådinårit . . . . . . . . . . . . . . .46

Î Îmbrå¡i¿are . . . . . . . . . . . . . .51 Împåcare . . . . . . . . . . . . . . . .51 Împår¡ire . . . . . . . . . . . . . . . .51 Împår¡irea sarcinilor . . . . . . . .52 Încålzire . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Întrebåri . . . . . . . . . . . . . . . .54

J Jocuri de inteligen¡å . . . . . . . .56

Haine . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Hârtie igienicå . . . . . . . . . . . .47 Hobby-uri . . . . . . . . . . . . . . . .47

Linguri¡å . . . . . . . . . . . . . . . .57 Lingu¿ealå . . . . . . . . . . . . . . .57 Lini¿te . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Lucruri . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Lucrurile noastre – spune adio lucrurilor „tale“ . . . . . .58 Lumânåri . . . . . . . . . . . . . . . .59 Luna de miere . . . . . . . . . . . .60

Iertare – ceva ce trebuie încercat doar o datå . . . . . .48 Insulte . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Mahmurealå . . . . . . . . . . . . .61 Maieuri . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Masturbarea . . . . . . . . . . . . .61

Mårun¡i¿ (monede) . . . . . . . . .62 Meschinårii . . . . . . . . . . . . . .63 Minciuni . . . . . . . . . . . . . . . .63 Mirosul picioarelor . . . . . . . . .64 Mirosuri . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Mobila . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

N Negi genitali . . . . . . . . . . . . .66

O Obiceiuri proaste . . . . . . . . . .67 Ob¡ii mai multe avantaje din gesturi mici, dar bine gândite . . . . . . . . . . . . . . .67 Orbire selectivå . . . . . . . . . . .68

P Pantofi (ai ei) . . . . . . . . . . . . .69 Påianjeni . . . . . . . . . . . . . . . .69 Pår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Påreri . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Pårin¡i . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Påturi electrice . . . . . . . . . . . .71 Petreceri . . . . . . . . . . . . . . . .72 Pierderea lucrurilor . . . . . . . . .72 Pijamale . . . . . . . . . . . . . . . .74 Pisici . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Plâns . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Pled . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Plictisealå . . . . . . . . . . . . . . .75

Prieteni – atât de importan¡i în situa¡ii conflictuale . . . . .76 Produse sanitare . . . . . . . . . .77

R Râgâit . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Râsul . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Råspundere . . . . . . . . . . . . . .79 Råzbunare . . . . . . . . . . . . . . .79 Reasiguråri . . . . . . . . . . . . . .79 R.E.S.P.E.C.T. . . . . . . . . . . . .79 Respira¡ia de diminea¡å . . . . .80 Romantism . . . . . . . . . . . . . .80 Rufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Ruj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

S Sala de baie . . . . . . . . . . . . .82 Så ob¡ii ce vrei . . . . . . . . . . . .82 Sårutul . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Scurgeri . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Scuze . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Scuze de urgen¡å . . . . . . . . . .84 Secrete . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Sex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Sex oral . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Sex rapid – „Rapid în compara¡ie cu ce?“ . . . . . .85 Sinceritate . . . . . . . . . . . . . . .86 Singur acaså . . . . . . . . . . . . .86 Spa¡iu personal . . . . . . . . . . .87

SPM (Sindrom pre-menstrual) . . .87 Sforåit sau ¿uieråturi nazale . .87

T Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Temeri . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Transmiterea „complimentelor“ . . . . . . . .89 Transmiterea mesajelor . . . . .89 Trasul cu urechea . . . . . . . . .91 Treburi casnice . . . . . . . . . . .92

V Vecini . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Venitul acaså de la club cu prietenii . . . . . . . . . . . .95 Vinovå¡ie . . . . . . . . . . . . . . .96

W Weekend romantic – sau „Te rog, iubito, nu lua chiar toate plicule¡ele de ceai!“ . . . . . . . . . . . . . .97

ºi-am spus eu! . . . . . . . . . . . .93 ºinutul de mânå . . . . . . . . . . .93

Zgomote (sexuale) . . . . . . . . .98

Nota autorului . . . . . . . . . . .100 Mul¡umiri . . . . . . . . . . . . . . .101 Despre autor . . . . . . . . . . . .102

Unghiile de la picioare . . . . . .94

Cuvânt-înainte de Jo Brand Bun venit Ghidului de supravie¡uire în cuplu al lui Jeff Green. Te-ai putea întreba ce acreditåri are Jeff – ce-i då lui autoritatea de a scrie o carte despre convie¡uirea între sexul cu pår ¿i cel fårå (¿i nu må refer neapårat la ceea ce crezi c-am vrut så spun). Laså-må så-¡i explic. Îl cunosc, într-adevår, pe Jeff de foarte mult timp. Cea mai mare parte a timpului petrecut împreunå a fost în cålåtoriile de-a lungul ¿i de-a latul acestei insule, în ma¿ini drågu¡e, pentru a distra masele de oameni cu spectacole de stand-up comedy. De fapt, simt cå-l cunosc pe Jeff atât de bine de parcå am fi locuit împreunå, doar cå nu ne-am înjunghiat între noi ¿i nici nu ne-am înecat unul altuia animalul de caså. Judecând ¿i dupå mul¡imea de femei nefericite pe care Jeff le-a låsat în urmå, cred cå are destulå experien¡å în aceastå zonå, chiar dacå nu întotdeauna de cea mai bunå calitate. În lumea cår¡ilor comice, bårba¡ii au tendin¡a de a portretiza femeile ca pe ni¿te nevrotice disperate sub tricourile cårora se ascunde o rochie de mireaså, iar femeile au tendin¡a de a creiona bårba¡ii drept ni¿te ma¿ini de ejaculat care detestå så-¿i asume responsabilitå¡i. Prin compara¡ie,

Jeff a reu¿it så gåseascå echilibrul între cele douå sexe ¿i între rolurile speciale pe care fiecare le joacå în totala distrugere nuclearå a unei rela¡ii. El ne conduce printre pagini care acoperå subiecte atât de variate ca „Ruj“, „Treburi casnice“ sau „Orbire selectivå“, fiecare fiind o analizå cinstitå a e¿ecurilor noastre personale, în calitate de fiin¡e dornice de cåldurå sufleteascå. ªi pentru cå am experimentat personal de mai multe ori fenomenul intitulat „trai în cuplu“, îmi dau seama cå dacå a¿ fi avut cartea lui Jeff mai devreme, mi-a¿ fi putut îmbunåtå¡i mari perioade din via¡å. Presupun cå va trebui så învå¡ så tråiesc cu amintirile care må chinuiesc... Jeff a pus degetul pe dureroasa, dar isteric de amuzanta, (a¿a cum ¿tim cu to¡ii cå este o tragedie) ranå a traiului în cuplu. Sper cå aceastå carte, primul såu curs instructiv, vå va ajuta pe mul¡i dintre voi så nu mai ceda¡i la prima problemå (oricum, dacå partenerul te pune så concurezi cu el la 100 metri-garduri, må gândesc serios cå trebuie totu¿i sugrumat).

Jo Brand

10 Cuvânt-înainte

Introducere Salut ¿i bine-ai venit în minunata lume a coabitårii! Aproape to¡i am ales, la un moment dat în via¡å, så tråim romantic alåturi de cineva – chiar dacå numai pentru a spune: „Am fåcut asta o datå, acum laså-må singur cu pisicile mele“. Ca cititor al acestei cår¡i, ai putea fi într-una din nenumåratele situa¡ii domestice. Dacå e¿ti un singuratic, care vrea „så se ascundå într-o gaurå“, în paginile acestei cår¡i vei gåsi cu siguran¡å suficiente dovezi care-¡i vor confirma cå ai fåcut alegerea potrivitå. Dacå deja convie¡uie¿ti cu cineva, atunci sunt sigur cå citind aceastå carte vei fi încurajat så men¡ii aceastå situa¡ie, ¿tiind cå nu e¿ti singur ¿i cå ¿i al¡ii trebuie så suporte furi¿åri matinale, coborâri pe strea¿inå, urlete la telefon ¿i sforåit de elefant. Dacå e¿ti pe cale så te arunci într-o via¡å de familie, atunci FELICITÅRI! Cumpårå acum cartea asta – vei avea nevoie de ea! Mutarea împreunå cu partenerul tåu este o decizie importantå. Sunt multe motive pentru care oamenii renun¡å la via¡a solitarå ¿i pornesc pe acest drum. Poate ai fost în sfâr¿it alungat de la mama de acaså. Poate e singurul mod în care po¡i råmâne în ¡ara asta. Poate ¡i-a murit câinele.

Poate te-ai surprins salivând la un manechin dintr-un magazin ¿i apoi, ru¿inat, ai descoperit cå nici måcar nu avea cap. Poate te-ai såturat de chicotelile fetelor de la casa de marcat a magazinului de unde î¡i cumperi vineri seara câte o por¡ie de mâncare gåtitå pentru o singurå persoanå care strigå „încå un weekend plin de distrac¡ii pentru mine...“ ¿i într-un moment de disperare ai în¿fåcat cel mai apropiat sac de oase viu ¿i ¡i-ai spus: „Trebuie så încerc!“ Poate te-ai îndrågostit. Cine ¿tie ce alt motiv ai avut? Un singur lucru este cert. De acum înainte, lucrurile SE VOR SCHIMBA. În såptåmânile, lunile, anii ¿i decadele (exact, decade) care vin, tu ¿i partenerul tåu ve¡i învå¡a multe lucruri interesante ¿i incitante unul despre celålalt. Vei fi intoxicat de noi priveli¿ti (o, Doamne!), noi sunete (o, Doamne!, o, Doamne!) ¿i mirosuri (o, Doamne!, o, Doamne!, o, Doamne!) care ¡i-au fost bine ascunse în timpul plåcutei luni de miere care acum S-A TERMINAT. Cu pu¡in noroc, obiceiul abia descoperit de a-¡i strânge toate hainele înainte de a-¡i suna mama ¿i insisten¡ele de a dormi cu perna ei specialå (cea pe care o suge de când avea patru ani ¿i care acum are culoarea ¿i mirosul urinei de pisicå), vor deveni surprize drågu¡e ¿i fascinante pe care le ve¡i împårtå¿i cu plåcere ¿i de care vå ve¡i bucura. Dacå e¿ti bårbat, prietenii tåi se pot a¿tepta så vadå schimbåri la tine, pe måsurå ce te debarasezi de ultimele vestigii ale vie¡ii tale de burlac. Hainele vor fi mai curate, mai moderne ¿i poate... mai deschise la culoare. Stomacul tåu va deveni mai mare, iar portofelul mai sub¡ire. Te vei afla în situa¡ia de a trebui så-¡i cau¡i drumul prin caså, în timp ce becurile electrice, în stare perfectå, sunt înlocuite cu „romanticele“ lumânåri. Pårin¡ii tåi vor observa cå darurile primite de la tine sunt acum alese mai cu grijå ¿i împachetate mai bine.

12 Introducere

Dacå e¿ti femeie, te po¡i bucura de victoria ta, tu e¿ti responsabilå de acest „miracol“. Totu¿i, te-ai putea surprinde întrebându-te dacå achizi¡ionarea câtorva pulovere bårbåte¿ti mult mai mari este suficientå pentru a compensa faptul cå ¡i-ai pierdut drepturile asupra telecomenzii. Aceastå carte î¿i propune så netezeascå tranzi¡ia, uneori dureroaså, de la via¡a fericitå ¿i fårå griji de burlåcie, la binecuvântata via¡å în cuplu. Am încercat så påstrez un echilibru între perspectivele femeilor, ale bårbå¡ilor, dar totu¿i cartea este scriså din perspectiva unui bårbat. ªi asta din douå motive. Unu – sunt bårbat. Doi – un bårbat care pretinde public cå ¿tie ce gândesc femeile nu mai capåtå sex, a¿a cå nu sunt prost... Sper cå aceastå carte vå va fi de folos. Vå a¿teaptå încå multe în viitor. Fie så vå continua¡i drumul în „dragoste ¿i luminå“. Vå mul¡umesc cå m-a¡i låsat så vå dau un ajutor important în via¡å. Acum, vå rog, så må scuza¡i... prietena mea are nevoie de ajutor så întindå cear¿afurile pe pat. Vin, draga mea! Stai så iau ¿i lumânårile!

Jeff Green

Introducere 13

A A avea o aventurå (vezi ¿i Flirt) Nu cred cå mai trebuie så-¡i spun cå acesta este un comportament cu adevårat riscant. Dacå totu¿i ¡ii så ai o aventurå, atunci trebuie s-o planifici. Adesea bårba¡ii ca tine sunt påråsi¡i din cauza schimbårilor bru¿te ale înfå¡i¿årii ¿i comportamentului. Într-o zi poartå chilo¡i de nylon multicolori ¿i se stropesc pu¡in cu un parfum ieftin înainte de a face sex, iar în ziua urmåtoare au bikini sexy de lycra, se dau cu un parfum de calitate ¿i presteazå un preludiu sofisticat... Are rost så te mai întrebi cum de ¿i-a dat ea seama? Începând din acest moment, trebuie så ai un comportament mai secretos – când te sunå mama la telefon vorbe¿te-i în ¿oaptå, conspirativ, poartå multe bijuterii strålucitoare atunci când mergi în vizitå la rudele mai în vârstå ¿i înva¡å så påle¿ti când sunå soneria de la u¿å. ªi trebuie så te întorci acaså de la serviciu la cinci diminea¡a, în fiecare noapte. Ai putea chiar så te gânde¿ti så „mårturise¿ti“ cå ai avut u¿oare înclina¡ii spre homosexualitate, dar trebuie s-o faci la începutul rela¡iei, când aceste lucruri sunt mai u¿or de iertat. Peste ani, când vei fi descoperit cu ruj pe haine ¿i cu lenjerie intimå de damå prin ma¿inå, ve¡i putea râde împreunå ca despre aceastå veche problemu¡å a ta.

A avea o aventurå 15

SFAT: ºine un jurnal cu toate acele întâlniri clandestine avute pentru atunci când vei fi prins, dat afarå (vezi ¿i Fåcut colet) ¿i te vei muta într-un adåpost pentru såraci, pentru atunci când î¡i vei petrece zilele cer¿ind de la oameni lângå bancomate cu hainele tale jilave mirosind a urinå, pentru atunci când nu-¡i vei putea vedea copiii decât când merg la zoo; astfel, cel pu¡in vei avea amintirea faptelor pentru care a meritat så ajungi în situa¡ia asta.

Femeile au aventuri? (vezi ¿i Flatulen¡e) „A da este mai bine decât a primi“ Este o expresie popularå folositå pentru a încuraja în special oamenii råi ¿i nerecunoscåtori (vezi Tåtici ¿i Adolescen¡i... nu, scuze, astea sunt din altå carte) så dea cadouri. Expresia poate fi aplicatå ¿i referitor la sexul anal.

Adevårate teste de iubire (vezi ¿i Respira¡ia de diminea¡å) Cu siguran¡å, de-a lungul timpului, tu ¿i partenerul tåu ve¡i descoperi diverse lucruri necunoscute unul despre celålalt – posibil din întâmplare. Asta va testa tåria sentimentelor pe care le ave¡i unul pentru celålalt. Sunt incluse aici: • Diareea de sårbåtori. • Le¿inul în cluburi aglomerate. • Costuma¡ia lejerå de caså. • Expulzarea gumei de mestecat din gurå sau a mucilor din nas în timpul unui acces de râs. • Fotografiile din timpul ¿colii, pe când nu avea¡i din¡i.

16 A avea o aventurå

• Întoarcerea de la o partidå de scufundåri, cu urma må¿tii imprimatå pe fa¡å ¿i cu mucii atârnând din nas.

Alcool (vezi ¿i Plâns, Certuri etc.) Una dintre cele mai dureroase descoperiri în orice nouå rela¡ie este så afli cå femeia pe care o iube¿ti ¿i o respec¡i se apleacå peste closet, cu rochia suflecatå, expunând ciorapii rup¡i ¿i råsuci¡i ¿i cu un pantof lipså, râgâind ¿i pâr¡âindu-se necontrolat, cerându-¡i så-i ¡ii pårul de pe frunte ¿i bolborosind ceva despre cum a mâncat prea multe alune. Asta este puterea alcoolului. Iar tu, bineîn¡eles, nu te îmbe¡i niciodatå în halul åsta.

SFAT: În astfel de situa¡ii, este întotdeauna mai bine så faci poze pe care så le folose¿ti în viitoare negocieri, sau când existen¡a acestor episoade este negatå cu vehemen¡å (vezi ¿i Flatulen¡e). Totodatå, vor exista momente în care principalele tale capacitå¡i vor fi afectate de alcool. A încerca så faci sex în acest stadiu este ca ¿i cum ai încerca så joci marocco cu macaroane fierte. Nu te låsa påcålit de aparenta compasiune a partenerei tale fa¡å de starea ta trecåtoare. Cu prima ocazie, va scåpa ceva informa¡ii despre acest incident prietenelor ei. În plus, ai putea descoperi, în momentele tensionate, cå ¡i-ai câ¿tigat porecla de „Dl. Bleg“.

Alegeri Ceva ce fiecare dintre voi fåcea singur, dupå cum îl tåia capul, înainte de a vå decide så convie¡ui¡i cu altå persoanå.

Alegeri 17

A lua decizii împreunå Unul dintre minunatele aspecte ale convie¡uirii cu o altå fiin¡å umanå în¡eleaptå ¿i ale implicårii acesteia în luarea deciziilor zilnice, este cå acum ai pe cine da vina dacå acele decizii se vor dovedi proaste ¿i costisitoare. La începutul rela¡iei, luarea deciziilor în comun este o activitate distractivå. Mai târziu poate deveni mai pu¡in distractiv, când te treze¿ti întrebat dacå preferi albastru cobalt lucios sau albastru azur mat pentru dulapul de sub scåri, unde nu merge nimeni niciodatå.

A lua decizii singur Nu cumva så-¡i treacå prin cap!

Lucruri pe care partenera ta nu te va låsa så le decizi singur: • Marca ¿i calitatea hârtiei igienice. „Nici vorbå! Parcå e cel mai aspru glaspapir.“ • Filmul pe care-l urmåri¡i seara. • Bona. „În ce club ai întâlnit-o?!?“ • Numele copilului. „Bånel?!?“ • Felicitårile. „Cåptu¿ite cu satin roz.“ • Când este momentul så schimbi cear¿afurile de pe pat. „Parcå a¿ dormi pe un pachet de floricele.“ • Temperatura aerului din caså. „Då-l mai încet! E frig de scot aburi!“ • Hainele pe care så le por¡i la o petrecere. „Renun¡å la maieu!“

Lucruri despre care tu crezi cå partenera ta nu ar trebui så le decidå singurå: • Orice model de echipament audio. „Cine naiba a auzit de firma Tingo?“ • Filmul pe care-l urmåri¡i seara.

18 A lua decizii împreunå

• Orice are un motor. „Scoate fum... dar ai luat-o pentru cå ¡i-a plåcut culoarea?!?“ • Numele câinelui. „ºu¡icå?!?“ • Cui så cere¡i indica¡ii. „Acele capete rase aratå ca ni¿te localnici.“ • Temperatura aerului din caså. „Må topesc!“ • Când este timpul så pleca¡i cåtre o petrecere. „Iubito, e¿ti gata odatå? Încå pu¡in ¿i se face diminea¡å!“

Anecdote Tuturor ne place så exageråm când povestim ceva, pentru ca vie¡ile noastre så parå un pic mai interesante, nu-i a¿a? De ce så spui cå ai mers cu 40 km/h pentru cå ma¿ina ta abia se târa, când po¡i så spui cå ai mers cu 120, ai fost nevoit så evi¡i tot felul de situa¡ii dificile din trafic, te-ai luptat så men¡ii controlul ma¿inii ¿i e¿ti norocos cå ai ajuns întreg, cå nu e¿ti conectat la aparate ¿i nu prime¿ti mesaje de însånåto¿ire de la prieteni? Sunt exageråri inofensive, iar tu pari un bårbat care iube¿te aventura. În plus, ai adåugat un mic moment de extaz trecåtor în vie¡ile oaspe¡ilor tåi. Ce-i råu în asta? Totul face parte din ceea ce înseamnå så fii om, nu-i a¿a? Alternativa este chiar så faci ceva cu adevårat curajos ¿i interesant, ceea ce e prea plictisitor. Bineîn¡eles cå nu e nimic råu în toate astea, doar cå, acum fåcând parte dintr-un cuplu, ai mereu alåturi „vocea adevårului“ (vezi ¿i Trasul cu urechea) gata så toarne apå rece peste avântul tåu narativ: TU: EA: TU:

A¿a cå am reu¿it så controlez derapajul virând în direc¡ia opuså... Oh, spune a¿a ni¿te aiureli! Poftim?

Anecdote 19

EA:

Nu aveam 120 la orå, ci mai degrabå vreo 30, ¿i nu am derapat deloc. Te cunosc de undeva?

TU:

SFATUL 1: Stabile¿te întotdeauna cu partenera ce fapte ai de gând så inventezi în fa¡a prietenilor, înainte de a ajunge la petrecere. Asta te va scuti de multe neplåceri, pe drumul de întoarcere, în ma¿inå. SFATUL 2: La întrunirile de lucru importante, ar trebui så-¡i rogi partenera så evite, printre altele, urmåtoarele subiecte sau întrebåri: • Cum ai plecat tu de la ultimul job cu a¿a o vitezå, de parcå te fugårea poli¡ia. • În firma asta încå se practicå sclavia? • Cu cistita ta, ai voie så bei alcool?

Angajament (vezi ¿i Intimitate) Semne pe care le va interpreta drept un angajament fa¡å de ea: • Fixarea postului ei preferat de radio pe un buton special al combinei audio din ma¿inå. • Schimbarea mesajului de råspuns de pe robotul telefonului din: „Nu sunt acaså“ în: „Nu suntem acaså“. • Semnarea felicitårilor de Cråciun cu „din partea noastrå“. • Îi dai ei ornamentul roz de la periu¡a ta de din¡i electricå. Semne pe care tu le interpretezi ca dovadå a angajamentului ei fa¡å de tine: • Înghite... (asta le acoperå cam pe toate).

20 Anecdote

Animale de caså (vezi ¿i Pisici) Înainte de a permite cå¡eilor så doarmå în dormitorul tåu, adu-¡i aminte cå ei nu trag câte-un pâr¡, ci de-a dreptul sparg avioane. (Vezi ¿i Råzbunare.)

Apårare ¿armantå Vor exista momente în care o vei zbârci atât de tare încât chiar supravie¡uirea rela¡iei tale va fi în pericol major. Asemenea ocazii pot include: • Så ui¡i så înregistrezi telenovela ei favoritå, dupå ce ai jurat pe via¡a ta cå o vei face. • Så-i înregistrezi telenovela favoritå, dar peste filmarea de la festivitatea ei de absolvire a facultå¡ii. • Så-¡i la¿i accidental în baie chilo¡ii cu partea murdarå în sus, când ¿eful ei vine în vizitå. • Så strigi în timpul orgasmului numele fostei tale iubite/al celei mai bune prietene a ei/a prietenului tåu cel mai bun/al mamei ei/al câinelui... În asemenea circumstan¡e va trebui så porne¿ti imediat o apårare ¿armantå pentru a-¡i netezi drumul de întoarcere în gra¡iile ei. Ai putea så iei în considerare urmåtoarele: • Laså jos colacul de la closet (chiar dacå este ud). • Aratå-te interesat de subiectul telenovelelor ei favorite. • Lumineazå casa ca ¿i cum ai sårbåtori ziua de na¿tere a unei persoane foarte båtrâne. • Få-i un masaj relaxant (aten¡ie: dacå-i gâdili umerii pentru zece secunde ¿i apoi spui: „Acum få-mi tu mie“ nu va func¡iona). • Få-i din proprie ini¡iativå complimente despre: Pårul ei (va trebui så fie ceva mai mult decât „îmi place de tine cu pårul lung“).

Apårare ¿armantå 21

Ochii ei („Hmm, doi ochi... drågu¡“). Fundul ei („Drågu¡å cråpåturå“). • Spune-i cât de uimitoare cred prietenii ei cå este: TU: EA: TU: EA: TU: EA: TU: EA:

Prietenii tåi te considerå grozavå. Ba nu. Ba da. Fii serios. Serios, îmi dau seama, ei chiar te admirå. (prefåcându-se dezinteresatå) Nu te cred. Care prieteni? To¡i. (lini¿te, cu excep¡ia sunetului pe care-l face pisica lipåind lapte)

Articole de îngrijire a corpului În aceastå categorie intrå toate acele creme, lo¡iuni, må¿ti ¿i solu¡ii scumpe, despre care n-ai cum så nu observi cå-i dau acela¿i aspect pe care tu-l ob¡ii doar folosind gel de du¿.

Ascunzåtori – Unde så-¡i ascunzi casetele video? Trebuie så fie un loc în care ea nu se uitå niciodatå – ce spui despre cutia cu cremå de ghete? Sau pur ¿i simplu scrie pe ele cå sunt „Depanarea motoarelor de motocicletå“.

A te da mare în fa¡a ei Se pare cå acesta este unul dintre acele lucruri care pe ea nu o amuzå niciodatå.

22 Apårare ¿armantå

Auz selectiv O altå boalå misterioaså legatå de stres ¿i cauzatå, între altele, de îngrijorarea de fi invitat la cinå ni¿te oameni plictisitori, fårå ca tu så fi fost întrebat: (Stai la masa din bucåtårie; partenera ta a¿azå câteva dintre cumpåråturile abia fåcute. Tocmai ¡i-a spus cine vine la cinå în aceastå searå.) TU: TU:

TU:

(¿ocat) Cine? Mark ¿i Alison? Cum adicå? (Lini¿te. Ea continuå så a¿eze cumpåråturile.) (sprijinindu-¡i fruntea în palme pentru a ameliora disconfortul acut pe care ¡i l-a produs aceastå veste) Nu pot så cred... ªtii cå nu-i suport pe niciunul dintre ei. El este plictisitor, are måtrea¡å pe interiorul ochelarilor, iar ea face un zgomot dezguståtor când månâncå cu gura deschiså. (Lini¿te.) Dacå vor veni, nu garantez cå nu voi voma. De fapt, ¿tii ce-am så fac? Am så vomit peste ea. Ce zici de asta? Apoi am så spun: „Scuze, Alison, dar sunetul pe care-l sco¡i când månânci este atât de gre¡os, încât era clar cå asta urma så på¡esc. Ca så fiu sincer, sunt surprins cå nu ¡i s-a întâmplat mai des.“ (Lini¿te.) Apoi voi spune: „Nu, Mark, nu må intereseazå compozi¡ia chimicå a secre¡iei vezicii biliare, mai bine taci ¿i curå¡å-¡i ochelarii, pu¡å plictisitoare!“ Ce zici de asta? (Lini¿te.) (observând un pachet suspect printre cumpåråturi) Asta este budincå d-aia lipicioaså? Oh,

Auz selectiv 23