plante farmacia casei by Florin Curavale

Avertisment: Scopul acestui ghid este pur informativ. Pentru orice problemå de sånåtate vå recomandåm så consulta¡i un medic.

Traducere ¿i adaptare în limba românå: Cristina Lercå

© 2007 House of Guides Tel: (0040)21-317 91 31, Fax: 224 31 86 E-mail: office@houseofguides.ro www.houseofguides.ro © Toate drepturile în limba românå apar¡in în exclusivitate Editurii House of Guides. Este interziså reproducerea integralå sau par¡ialå a lucrårii sub orice formå, fårå permisiunea scriså a Editurii House of Guides. © All Romanian language rights reserved.

Descrierea CIP a Bibliotecii Na¡ionale a României GLADSTAR, ROSEMARY Plante pentru farmacia casei / Rosemary Gladstar – Bucure¿ti: House of Guides, 2007 ISBN (10) 973-7975-74-X; ISBN (13) 978-973-7975-74-4 615.322

CUPRINS Capitolul unu 5 Så în¡elegem plantele

Capitolul doi 11 Arta de a prepara remedii din plante

Capitolul trei 25 Rezerva de plante din caså

Capitolul patru 55 Så ne facem propria truså de prim ajutor

Capitolul cinci 63 Remedii simple ¿i eficiente pentru toatå familia

capitolul unu

Så în¡elegem plantele

m participat recent la o mare conferin¡å, alåturi de numero¿i „exper¡i“ în medicina homeopatå. Fiecare dintre cei prezen¡i era implicat în studierea plantelor de mai bine de douå decenii ¿i to¡i erau atât renumi¡i, cât ¿i foarte pricepu¡i în legåturå cu acest subiect. A fost un workshop extins, în cadrul cåruia fiecare participant a discutat diferite aspecte ale medicinei homeopate. Cred cå to¡i am sim¡it cå perspectivele ¿i pårerile care ni se ofereau erau folositoare, dar când a venit momentul întrebårilor ¿i råspunsurilor, prima întrebare a venit de la o femeie care ståtea în primul rând ¿i care ascultase totul cu mare aten¡ie. Ea a început simplu: „Am venit aici sperând så aflu ceva clar despre cum så folosesc plantele pentru mine ¿i pentru familia mea ¿i totu¿i sunt acum mai nelåmuritå decât oricând.“ Cartea de fa¡å este scriså tocmai pentru acea femeie.

Puterea vindecåtoare a plantelor De veacuri, cu mult înainte de a avea calculatoare, tehnologie, biblioteci ¿i chiar cår¡i despre plante, oamenii ¿tiau ¿i în¡elegeau puterea vindecåtoare a plantelor. Sunt convinså cå aceastå cunoa¿tere venea dintr-un sim¡ intrinsec al plantei. Nu se mergea doar pe încercåri, prin care oamenii så fi învå¡at despre spiritul plantei ¿i puterea ei medicinalå, a¿a cum se crede adesea. Plantele au în ele însele o cale specialå de a comunica cu oamenii. ªi chiar dacå eu cred cå toatå lumea poate învå¡a så asculte plantele, existå anumi¡i oameni care se apropie mai mult de vocea plantelor. Ace¿ti oameni sunt descri¿i, în general, ca paznici ai verdelui, ca vråjitori verzi sau vraci.

Studiul plantelor în antichitate În culturile tradi¡ionale, cei care adunau plantele erau învå¡a¡i så cearå permisiunea plantei înså¿i, înainte de a o culege ¿i a o folosi în scopuri medicale. Era un gest considerat a fi nu doar esen¡ial pentru påstrarea proprietå¡ilor vindecåtoare ale plantei, ci ¿i un semn de respect, de polite¡e. Când încerca¡i så stabili¡i un remediu sau un tratament adecvat pentru o anumitå boalå, ar trebui så întreba¡i ¿i planta în mod direct, nu ca o înlocuire a studiului ¿i cercetårii adecvate, dar ca un plus la acestea. Încerca¡i så „vå consulta¡i“ cu plantele, ca parte a procesului de vindecare. Plantele sunt aici pentru a ne ajuta; a le cere ajutorul înseamå a face un pas înainte spre a le în¡elege.

PLANTE PENTRU FARMACIA CASEI

RUGÅCIUNE MAIAªÅ PENTRU CULEGEREA PLANTELOR (?)

În numele Zeului Tatå, al Zeului Fiu ¿i al Spiritului Sfânt, eu sunt cel care caut plantele pentru a vindeca oamenii. Aduc mul¡umire duhului acestei plante ¿i cred din toatå inima cå aceastå plantå îl vindecå pe... (¿i numele persoanei).

Când culeg plante pentru a le folosi în scopuri medicinale, le cer întâi permisiunea de a le folosi puterile vindecåtoare. ªi, câteodatå, când încerc så descopår tratamentul adecvat sau combina¡ia potrivitå de ierburi, întreb plantele în mod direct ¿i simt apoi care plantå e cea potrivitå. Nu e un dar special al meu, ci unul pe care îl au mul¡i oameni, dar majoritatea uitå cum så-l foloseascå. Pe måsurå ce vå familiariza¡i cu lucrul cu plantele ¿i cu utilizarea remediilor din ierburi, aceastå abilitate începe så se dezvolte, så se maturizeze, devenind lumina care vå ghideazå în în¡elegerea medicinei bazate pe plante. Trebuie så subliniez, din nou, cå acest lucru nu înlocuie¿te studierea cår¡ilor de specialitate, ci îi spore¿te eficien¡a.

Când se folosesc plantele Având în vedere numeroasele posibilitå¡i de tratament pe care le oferå aståzi medicina, este foarte dificil så faci o alegere în¡eleaptå. Care este cea mai corectå decizie? Desigur, fiecare situa¡ie este diferitå. În anumite cazuri, antibioticele ¿i consultul medical la un spital pot fi decizia corectå; în alte situa¡ii, remediile din plante ¿i tratamentul la domiciliu ar putea fi alegerea în¡eleaptå. Dar cum oare så hotårå¿ti?

Tratamentul cu plante la domiciliu În esen¡å, dacå bunica dumneavoastrå a tratat problema acaså, înseamnå cå ¿i dumneavoastrå pute¡i face la fel. ªtiu cå este o afirma¡ie u¿or pripitå ¿i cå sunt ¿i multe excep¡ii. De¿i poate fi ¿i este chiar folosit în boli complexe, uneori chiar în situa¡ii în care via¡a este puså în pericol, tratamentul cu plante e cel mai bine så fie folosit de cåtre cei din sistemul de îngrijire la domiciliu. Majoritatea bolilor ¿i dezechilibrelor pot fi corectate prin hranå, odihnå ¿i tratamente naturiste blânde. Dacå înså corpul dumneavoastrå nu råspunde la tratament în mod adecvat, sau nu råspunde suficient SÅ ÎNºELEGEM PLANTELE

de rapid, trebuie så consulta¡i un medic, cel mai bine unul care så fie interesat ¿i care så cunoascå tratamentele holistice. Dacå îngrijitorul din sistemul de îngrijire la domiciliu nu are cuno¿tin¡e despre plantele medicinale, nu va fi capabil så va dea sfaturi bune cu privire la folosirea acestor plante.

Completarea tratamentelor alopatice Homeopatia ¿i medicina alopatå par deseori opuse una alteia. Dar, de fapt, ele sunt complementare ¿i pot func¡iona în mod compatibil, mårind posibilitå¡ile de vindecare. De¿i unele dintre plantele foarte puternice nu trebuie folosite împreunå cu medicamentele alopatice, majoritatea plantelor nu interfereazå cu ac¡iunea medicamentelor bazate pe chimicale ¿i pot fi folosite pentru a måri eficacitatea tratamentului alopatic. În timp ce medicamentele alopatice distrug în mod activ bacteriile ¿i viru¿ii, medicamentele din plante construiesc ¿i refac sistemul. De obicei, medica¡ia alopaticå are o ¡intå preciså; plantele, printr-un proces biochimic complex, iau în considerare persoana ca întreg ¿i refac organismul de la nivel celular. Atunci când sunt luate în mod corect, ierburile nu deranjeazå sim¡ul înnåscut de armonie al organismului, a¿a cå au foarte pu¡ine efecte secundare. Folosirea tratamentelor homeopate împreunå cu cele alopate ajutå deseori la eliminarea sau mic¿orarea efectelor secundare ale medicamentelor.

Folosirea medicinei homeopate Fiecare situa¡ie în care este nevoie de aten¡ie medicalå este diferitå. Dar iatå câteva indicii pentru a putea recunoa¿te cazurile în care tratamentele cu plante pot fi mai bune decât cele alopate. Ca medicinå preventivå Plantele sunt de neîntrecut în construirea ¿i întårirea imunitå¡ii naturale a corpului ¿i a mecanismelor de apårare. Ele hrånesc organismul nostru, chiar la nivel celular. Plantele sunt ¿i adaptogene puternice, crescând capacitatea organismului de a se adapta mediului mereu în schimbare ¿i stresului din ce în ce mai mare al vie¡ii de zi cu zi. Organismele noastre sunt familiarizate cu plantele, le recunosc ¿i le utilizeazå eficient. În majoritatea situa¡iilor medicale care nu sunt urgen¡e Problemele de zi cu zi, precum vânåtåile, umflåturile, întinderile, tåieturile, rånile, råcelile, febra ¿i arsurile råspund foarte bine la tratamentul cu plante. Ierburile pot fi eficiente ¿i în tratamentele de prim ajutor, în situa¡ii de urgen¡å, atunci când nu este posibil så se apeleze la un medic sau când se a¿teaptå sosirea acestuia.

PLANTE PENTRU FARMACIA CASEI