MEDIA KIT, TISK veljavno od 1.1. 2022
INFORMACIJE O ZALOŽNIKU IN KONTAKTNI PODATKI
Naslov in kontaktne informacije
Revija DAVID, za moške s STILOM Hiša Luksuza d.o.o. Rožicno 9a, SI-1240 Kamnik T: +386 59 253 068 press@h-l.si www.h-l.si
Izid
Vsak drugi mesec
Pričakovani roki izidov
15. marec, 15. maj, 15. julij, 15. september, 30. oktober, 10. december
Roki za zakup
1. marec, 1. maj, 1. julij, 1. september, 15. oktober, 25. november
Editor-in-Chief
Dejan David Kemperl ddk@h-l.si @ddkworld
Oglaševanje
press@h-l.si
ŽELITE VEDETI VEČ O NAS, O REVIJI TER NAŠEM POSLANSTVU?
Naš pogled na modernega moškega
Prepričani smo, da vsak dan naletite na številne ponudbe za sodelovanje na področju oglaševanja in medijske izpostavitve. Iz te široke palete možnih rešitev je zelo težko izbrati pravo revijo, pravo orodje, ki prinaša najboljše možne učinke. Moški v današnjem sodobnem svetu je pustolovec, kulturni nvdušenec, ki je modno poodučen, zanimajo ga finančni nasveti in vozi najnovejši avto. Poleg zanimanja za šport je tudi poznavalec vinske kulture in kulinaričnih mojstrovin, a kot vemo, rad uživa tudi na kavču, medtem ko bere odlično knjigo, gleda televizijo in opremlja svoj dom.
Teme v reviji
Šport, ure, moda, avtomobili, filmi, kultura, tehnologija, gurmani, potovanja, notranjost, umetnost, lepota, oblikovanje, knjige, posel, ...
V letu 2022 bomo poskušali doseči naš cilj, da vaše podjetje ali blagovno znamko, ki jo predstavljate, predstavimo vsaj 10.000 izbranim ljudem. Po večletnem udejstvovanju na medijskem trgu v Sloveniji smo ugotovili, da cilj naše ciljne skupine ni samo obveščanje, ampak izobraževanje. Kakovost vsebine in svetovanje pri ustvarjanju vsebine so dobri načini za dosego tovrstnega cilja.
KLJUČNE INFORMACIJE
Cirkulacija
Naklada 10,000 izvodov. • 4,300 naročnikov, • 2,000 na prodajnih mesth, • 3.700 neposredno razdeljenih (športniki, politiki, igralci, glasbeniki, bankirji, kuharji, umetniki, uspešni posamezniki).
Velikost in format
Format 220 x 285 mm, 200 strani, trda vezava, ovitek 4 strani.
Ciljna skupina STAROSTNA RAZDELITEV
O naših bralcih* NETO PRIHODEK
Moški od 15 do 20 - 14%, moški od 21 do 35 - 36%, moški od 36 do 55 - 40%, moški starejši kot 55 - 10%.
Manj kot 2000 EUR - 19%, 2000-2500 EUR - 26%, 2600-3500 EUR - 23%, več kot 3600 EUR - 32%.
28.635*, TGI MEDIANA
RAZDELITEV OGLASNIH FORMATOV 55
2021
88 VEČNA MODRINA DOLCE & GABBANA 90 VODA. ČISTA. SVEŽA. NAŠA. KENZO 92 PHILIPPOVA BREZMEJNO$T PHILIPP PLEIN 94 DIŠAVA, KI JE OSVEŽILA TUDI PUŠČAVO 4711 96 KONCEPT #PRIDRUŽISEZADIGOVISKUPINI ZADIG & VOLTAIRE 98 VESEL VRTINEC AVANTGARDNOSTI IN KLASICIZMA, ESTETIKE IN PLEMENITOSTI PARFUMS DE MARLY 108 VSE NAJBOLJŠE, TUDORJEVI KRONOGRAFI! TUDOR 110 MERJENJE ČASA JE LAHKO ESTETSKO PRIVLAČNO BELL & ROSS 112 NOVE BARVE V KOMBINACIJI S SPECIFIČNIM ZNANJEM HUBLOT 114 SLAŠČICE, DEKOR IN VEČNA ELEGANCA ART DECOJA JAEGER-LECOULTRE
178 PESTRA ZGODOVINA MOTOCIKLIZMA V MLADI BOLESLAV ŠKODA 180 ŠE STO LET PREMIKANJA MEJA! MOTO GUZZI 188 ZAOKROŽENI OKUSI, KI JIH VES ČAS SPREMLJA VSEVIDNO OKO HENDRICK'S MODNE ZGODBE 28 TED SUN 50 STRELLSON 56 LOUIS VUITTON 64 ELFS 136 ZZEGNA RUBRIKE 72 IZ MALIH ZASLONOV 100 ELEKTRIČNA KOLESA 124 AVTOMOBILIZEM 150 MOBILNI TELEFONI 158 PRENOSNI RAČUNALNIKI 170 MOTOCIKLIZEM 198 DRUŽABNO
v sodelovanju s
INTERVJU 24 OLIVIER POLGE 60 YVETTE KRUBL 104 HANNAH BERGEMANN 130 NICOLAI MARTIN 144 DUŠAN LUKIČ 154 IRENA ČUK 166 EUGENE LAVERTY 182 DAVID TAVČAR 194 ALEKSANDRA PIVEC
LJUBLJANA · KONGRESNI TRG
Vegova ulica 2 ponedeljek – sobota 9:00 – 20:00 tel. 01-244 53 80 / 031-366 355 Cvetličarna Emporia
OB KAZALU: 2833 EUR
DVE ZAPOREDNI STRANI: 4759 EUR
DVE ZAPOREDNI STRANI (PRVIH 10): 5438 EUR
Ryan Reynolds
bulthaup
nova parfumska voda
Kuhinje so bivalni prostori. Najlepše kuhinje so preprosto oblikovane in popolno opremljene. So vabljivi prostori, ki nudijo neskončne ure veselja in užitka. Če želite vedeti kako spremeniti vaš prostor v imenitno kuhinjo, se oglasite pri bulthaupovih strokovnjakih za arhitekturo kuhinj. Zapomnite si ime, ki ga iščete. www.bulthaup.com id:doma. slovenska cesta 9. 1000 Ljubljana. t: 01 426 90 30. f: 01 426 90 32. e: info@id-online.net
b3_Apfel_0129_787x350_4c_C.indd 1
NOTRANJA STRAN OVITKA + PRVA STRAN: 5665 EUR
06.06.11 09:15
RAZŠIRJEN FORMAT: 8498 EUR bulthaup
Spletna trgovina
NORT.SI
KENZO ORIN
SUPPORTS
H A R D Y,
S U S TA I N A B LY
FOUNDER
OF
RETHINKING
BAMBOO
U,
ARCHITECTURE
FOR A BEAUTIFUL WORLD. Šmartinska cesta 53, 1000 Ljubljana www.eVino.si 01/401 8000
Kristalna palača, BTC
b3_Apfel_0129_787x350_4c_C.indd 1
ENA STRAN: 2719 EUR
PREDZADNJA: 3739 EUR
HRBET ZNOTRAJ: 4759 EUR
HRBET ZUNAJ: 4532 EUR
220 X 285 MM + 3MM BLEED
86 KJERKOLI Z VAMI CHANEL
440 X 285 MM + 3MM BLEED
80 LOVORIKA, KI POTUJE V PRVEM RAZREDU LOUIS VUITTON
162 NEŽNE NOTE LOUISA VUITTONA PO CELOTNEM STANOVANJU LOUIS VUITTON 164 NENEHNO PREPLETANJE INOVACIJ, ESTETIKE IN KAKOVOSTI BERLUTI X BANG & OLUFSEN 176 MOČ ČRKE. TISTE NAJMOČNEJŠE NA SVETU. BMW MOTORRAD
640 X 285 MM + 3MM BLEED
78 VIR NAVDIHA JE KLJUČNEGA POMENA TUMI X MCLAREN
220 X 285 MM + 3MM BLEED
76 ODŠTEKANA FORMALNOST? RIMOWA
142 MODERNA KLASIKA? MORDA SODOBNA? OPEL
440 X 285 MM + 3MM BLEED
70 IZ VAŠIH SUPERG BO V PRIHODNOSTI NASTALA MAJICA. ALI NOVE SUPERGE SALOMON
134 NE LE MOČ AMPAK POPOLN VIDEZ BMW 140 POTOVANJE MINI, KI JE DEJANSKO MAKSI MINI
440 X 285 MM + 3MM BLEED
54 SENS MAJICE IMAJO SMISEL SENS
120 NESKONČNA BELINA IN PRAVI KONJIČKI HYUNDAI
220 X 285 MM + 3MM BLEED
48 SODELOVANJE, KI USTVARJA ZVEZDE IN JIH RAZVIJA ADIDAS X ERIC EMANUEL
116 34 LET IZJEMNIH DOSEŽKOV, PRESEŽKOV IN ŠE VELIKO VEČ CHOPARD & 1000 MIGLIA
220 X 285 MM + 3MM BLEED
Vsebina
40 IZZIVI IN MOGOČNA BARVITOST MODNE SMERNICE
Kuhinje so bivalni prostori. Najlepše kuhinje so preprosto oblikovane in popolno opremljene. So vabljivi prostori, ki nudijo neskončne ure veselja in užitka. Če želite vedeti kako spremeniti vaš prostor v imenitno kuhinjo, se oglasite pri bulthaupovih strokovnjakih za arhitekturo kuhinj. Zapomnite si ime, ki ga iščete. www.bulthaup.com id:doma. slovenska cesta 9. 1000 Ljubljana. t: 01 426 90 30. f: 01 426 90 32. e: info@id-online.net
06.06.11 09:15
NOTRANJA STRAN OVITKA RAZŠIRJEN FORMAT: 5665 EUR
VSEBINA ZNOTRAJ REVIJE OLIVIER POLGE
OLIVIER POLGE
PRADA // EKSKLUZIVNI INTERVJU Z JAKEOM GYLLENHAALOM
PRADA // EKSKLUZIVNI INTERVJU Z JAKEOM GYLLENHAALOM
UTRIP PRETEKLOSTI
JAKE GYLLENHAAL: Všeč mi je to, za kar se zavzema znamka Prada. So sofisticirani, a hkrati tudi zelo avantgardni. Premikajo meje, ne le v stilu in modi, ampak tudi tehnološko. Vedno so na robu meja tehnologije, združujejo umetnost in znanost, kar je zame vrhunec ustvarjanja čudovitih stvari. Združevanje mode in tehnologije ustvarja nove ideje, nove možnosti in napredek. Všeč mi je tudi vizija dišave Luna Rossa Ocean. Osebno mi je všeč možnost združevanja tako fizičnega sveta kot ustvarjalnega, umetniškega sveta. Za snemanje kampanje sem bil lahko zelo aktiven. Obožujem jadranje in sem navdušen nad športniki, ki potujejo z Luna Rosso.
OSVEŽILNIH TEMELJIH
Ta dišava slavi tehnologijo in njeno sposobnost krepiti in povečati človeške zmogljivosti. Ali nam lahko zaupate kak poseben primer v vašem življenju ali v vaši karieri, kjer vam je tehnologija omogočila, da razširite svojo človeškost in vam je odprla nova obzorja?
Škotska je bila vsaj zame od nekdaj dežela, na katero mi redno uhajajo misli. Konec koncev vsi tisti, ki me bolje poznate, veste, da sem navdušen golfist in to je ena od dežel, kjer je zelenje in igra zelenic tako rekoč doma. Od koder izvira. Kjer je čudovito naravno rastje, kjer je okus po skalah, grmičevjih brinja in prav tako sem izkusil najnovejšo dišavo iz serije Les Eaux De Chanel Paris Edimbourg. Okus po brinju me kar nenehno spremlja kot po prijetnem druženju s prijatelji, ko spijemo vrhunski džin tonik, osvežilno in sveže. V tokratnem intervjuju seveda ne moreva mimo Škotske kot dežele in popotovanj, ki jih je v daljnem obdobju odpiral lord Westmintrski in je mnogokatere poti odkrivala skupaj z njim Coco Chanel. Med drugim tudi čudovita posestva lorda Westminstrskega v Škotskem visokem gorovju. In tako sem tudi sam, ob izdatnem veselju, doživel nova spoznanja, saj sem lahko znova obiskal Pariz in izkusil mogočne sobane, v katerih ustvarja zame eden izmed najljubših parfumskih stvariteljev Olivier Polge, ki danes ustvarja kot ekskluzivni parfumer francoske znamke Chanel, v preteklosti pa je že ustvaril čudovite dišave, ki jih obožujem. In čudovito okroglo obdelana steklenička z gozdno zeleno obarvano vsebino je bila seveda tema mojega popotovanja po dolgem času in inspirativnega klepeta s parfumskim velemojstrom Olivierjem Polgeom, s katerim sva nasproti njegove čudovite parfumske sobe poklepetala o nastanku dišave ter konec koncev tudi o času, ki ga preživljamo in je recimo temu drugačno nenavaden. Fantastično zenovsko urejen japonski vrt, ki sem ga lahko uzrl, medtem ko sem čakal na intervju v veliki avli, mi je še enkrat dal vedeti, koliko truda in raziskovanja se skriva za dosego tako čudovitih končnih izvedenk, kot je ta, ki jo znamka Chanel predstavlja v letošnjem poletju. Cedra, cipresa, staran les, vonj po šotasti gozdni prsti, so elementi, ki vas nikakor ne bodo pustili ravnodušne, ampak si boste želeli dišavo nanesti še dodatno in jo imeti tesno ob sebi skozi vse poletje. Primernost slednje je tako za moške kot dame skozi vse leto. Olivier tako kot mi vsi najbolj pogreša prav utrip Sredozemlja in da se lahko sprehodi znova skozi čudovita polja njihovih edinstvenih nasadov rastlin v Grassu, medtem ko bi občudoval kakšno novo kompozicijo klasične glasbe, kar ima nadvse rad. Vi pa si z novim vonjem iz kolekcije dišav Les Euax de Chanel pričarajte osvežilni škotski vsakdan ali pa odkrijte še katero od preostalih čudovitih popotovanj iz kolekcije dišav in življenja Gabrielle Chanel. DAVID: O kateri destinaciji ste sanjali, ko ste med to dolgo pandemijo čas preživljali doma? Olivier Polge: Kot ste dejali tudi vi, sem imel srečo, da sem čas preživljal doma na podeželju. V Franciji je sicer država med prvim valom sprejela najstrožje ukrepe, zato smo čas preživljali v izolaciji. Preostanek tega pandemičnega obdobja sem nato preživljal v svoji pisarni, saj sem moral ves čas ostati v stiku s svojim laboratorijem, hkrati pa obožujem svoje delo, surove materiale in tako naprej. Sedaj, v zadnjem letu, ko so bili sprejeti določeni blažji ukrepi, sanjam o obali Sredozemlja. Nekaj dni v maju sem že preživel tam, ravno ko so se začeli počasi odpirati hoteli in restavracije. Rad bi se spet vrnil tja. DAVID: Ste med razvojem nove dišave svoj navdih iskali tudi na posestvih v škotskem okrožju Highlands, na primer Stack Lodge, Lochmore ali Rosehall? Te je namreč v času svojega obiska Škotske med letoma 1924 in 1930 v družbi drugega vojvode Westminstrskega obiskala tudi Gabrielle Chanel? Olivier Polge: Ne. Sicer sem osebno nekajkrat obiskal Škotsko, natančneje Edinburg in omenjeno okrožje, ki sta mi zelo pri srcu. Kar mi je všeč pri vseh destinacijah Chanel, je to, da si jih lahko predstavljam kot domišljijska potovanja … Le zapremo oči in si predstavljamo občutke, o katerih sanjamo, če kraja še nismo obiskali ali ga imamo le v spominu. Gre za bolj abstrakten kot strog način iskanja navdiha za določene vonjave. Za dišavo Paris Édimbourg sem na primer navdih našel v svojih obiskih Škotskega višavja, hladnih občutkih, celo svetlobi, ki je zelo svetla, bela, nekatere note, občutki so dimljeni … DAVID: Katere vonjave se zdijo najbolj izrazite v najnovejši izdaji dišave Les Eaux Paris Edinburg? Kako se vonj razvija od začetka, ko odpremo stekleničko?
Francis Kurkdjian: Za vsako novo kreacijo je potrebno timsko delo, tako za izdelavo kot za lansiranje izdelka, čeprav so morda pri ustvarjanju same dišave prvi ustvarjalni koraki res osamljeno delo parfumerja in s tem prvotno ustvarjanje dišave. A po tej osnovni kreaciji vsa moja ekipa prevzame vse različne faze do končne predstavitve novega vonja na policah, razvoj, izdelkov, proizvodnja izdelkov, komunikacija, trženje, pa tudi pravni vidik, prodajni proces in celotni poslovni razvoj. Vsi sodelavci delajo v skladu z mojo in Marcovo vizijo. Imeti odlične ideje ni dovolj, je le 10 odstotkov enačbe uspeha. Vaša sposobnost, da jih oživite, je tista, ki pomembno vpliva in vas razlikuje od drugih. Ustvariti morate ekosistem, ki jim omogoča, da bodo uspeli in izpolnili svoje obljube. Uspeh nikoli ni samostojna razstava, ampak pravo timsko delo. V Maison Francis Kurkdjian smo lahko privabili nadarjene talente, moške in ženske, ki so prispevali h gradnji podjetja in katerih spretnosti odmevajo in se dopolnjujejo. Temu pravimo tudi »Maison«, ker ima naša hiša dušo in zgodovino, prebivalce in prijatelje. V svetu parfumerije je nekaj neverjetnih imen, podpisanih z osebnimi imeni, kot so na primer Christian Dior, Gabrielle Chanel, Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, Narciso Rodriguez. Je bilo to z e l o
JAKE GYLLENHAAL: Pri snemanju filmov so bile tovrstne tehnologije ustvarjene že za ogled filmov na povsem nov način. Prišli so neverjetni izumi, novi deli opreme za kamero, načini uporabe kamere ali CGI. Najpomembnejše v mojem življenju pa bi moral reči, da je t. i. FaceTime. Med pandemijo je razširil mojo človeškost na način, ko sem se počutil tako zelo omejenega. Lahko sem videl svojo družino, ki je bila tako zelo daleč, celo samo, da sem videl njihovo mimiko, obraze mi je razširilo srce takrat, ko sem to res najbolj potreboval. Tako da je to poleg vsakega tehnološkega preboja pri pripovedovanju zgodb danes najpomembnejše.
Olivier Polge: Poudarek je na harmoniji svežine. Vse vonjave v tej kolekciji navdihuje neka svežina, skupne pa so jim arome citrusnih olj. Chanel Les Eaux de Chanel Paris Édimbourg se od vseh drugih razlikuje zaradi nekaterih aromatičnih vidikov in pridihov lesa. Če se sprehodimo skozi razvoj vonjave, se leta začne s svežino citrusnih olj, na primer limone, ki prevladuje, in bergamotke, aromatični vidiki pa se gibajo okrog vonjav brinovih jagod, ciprese in sivke. Za konec se vonj razvije v prej omenjene lesene vonjave, predvsem vetiverja in cedre. Všeč so mi tovrstne vonjave, saj vzpodbujajo neko svežino, a vendar ohranjajo občutek teksturiranosti.
AMERIŠKI IGRALEC JAKE GYLLENHAAL ROJEN V ZNAMENITI REŽISERSKO-IGRALSKI DRUŽINI IMA IZJEMNO PESTRE DRUŽINSKE KORENINE, KI SE PREPLETAJO OD ZNAMENITE ŠVEDSKE DRUŽINE POMORŠČAKOV IN ADMIRALOV GYLLENHAHL, DO AMERIŠKO-JUDOVSKE LINIJE, PA VSE DO PREDNIKOV S POLJSKEGA IN RUSIJE. ZGODBA O DIŠAVI PRADA LUNA ROSSA JE TESNO POVEZANA S PRESTIŽNO NAGRADO AMERIŠKEGA POKALA, NAJSTAREJŠO TROFEJO MEDNARODNEGA ŠPORTNEGA TEKMOVANJA IN KRONO V JADRALSKEM SVETU, SAJ JE TO IZJEMNO NAPETO TEKMOVANJE V JADRANJU, KI ŠE KAKO ZDRUŽUJE TEHNOLOGIJO, SPRETNOST IN ČLOVEŠKO MOČ, VSE SKUPAJ PA POGANJA NESKONČNA PRESENETLJIVOST NARAVE. ITALIJANSKO JADRALNO EKIPO LUNA ROSSA JE V LETU 1977 IZ ČISTE STRASTI DO MORJA IN JADRANJA USTANOVIL PATRICIO BERTELLI, IZVRŠNI DIREKTOR POSLOVNE SKUPINE PRADA IN V REKORDNEM ČASU V LETU 2000 POSTAVIL TUDI IZZIV TEKMOVANJA TAKO IMENOVANI AMERICA'S CUP CHALLENGE. KOT ZRCALNA SLIKA DINAMIČNEGA TEKMOVANJA MED INOVACIJAMI ČLOVEKA IN MOČJO NARAVNEGA OKOLJA SE JE RAZVILA TUDI DIŠAVA S SLAVNIM IMENOM PRADA LUNA ROSSA. KAR JE POSEBNA ODA INOVACIJAM Z VISOKO UČINKOVITOSTJO SVEŽE IN ŽIVAHNE DIŠAVE, KI SO KOS VSAKEMU IZZIVU IN DOSPEJO DO NAJVEČJIH DOSEŽKOV POSAMEZNIKOV. NOVA NASLOVNA OSEBNOST TE ELEGANTNE IZVEDENKE LUNA ROSSA OCEAN VAS TAKO POZDRAVLJA Z NAŠE TOKRATNE NASLOVNICE IN NOSI IME JAKE GYLLENHAAL.
Olivier Polge: Čeprav dišave vzbujajo določeno svežino in s tem hitro ponujajo povezavo s poletjem, jih sam ne vidim kot sezonske vonjave. Kar mi je všeč pri dišavi Edimbourg, je to, da se poigrava s svežino in neko osrednjo vlogo lesa. Zato dišave Chanel Les Eaux de Chanel Paris Édimbourg resnično ne vidim kot le sezonske. DAVID: Več znamk je začelo korak proti trajnostnosti z uporabo sistema ponovno uporabi ponovno natoči. Mar tudi pri znamki Chanel glede linij Les Eaux ali Les Exclusives, kjer so uporabljene resnično čudovite stekleničke, ki so hkrati tudi pomemben del same izkušnje, razmišljate v 55/2021 DAVID 27
JAKE GYLLENHAAL: Nenehno sem v strahu, ne le pred oceanom, ampak tudi pred materjo naravo. Oče mi je vedno govoril: »Kjerkoli na svetu si, če je v bližini ocean, ne glede na to, kaj počneš, moraš najprej iti vanj. Zbudi te, opere na način, ki presega zgolj fizično.« In mislim, da je res tako. Zato menim, da je tako pomembno, da skrbimo za naše oceane, saj želim, da bodo tudi prihodnje generacije lahko občudovale njegovo lepoto in skrbele za njegovo preživetje.
Francis Kurkdjian: Maison Francis Kurkdjian malo štrli iz parfumskega vesolja. Marketinška orodja okoli osnovnih produktov so v službi resničnega umetniškega ustvarjanja in kreativnih vizij. To je edinstveno v industriji. V tem pogledu. Ko sva v letu 2009 z Marcom odpirala svojo dišavno hišo, sva oba z javnostmi delila isto vizijo o dišavah in razkošju. Zamislil sem si celotno dišečo linijo, kjer je v vseh oblikah izdelka harmonija. Ta linija je navdihnjena s Parizom in duhom francoske in pariške elegance, glamurja s slavnim francoskim »Je se sais quoi.«, zaradi česar je zelo unikatna. Veliko lahko beremo o razlikah med sintetično proizvedenimi parfumi in nekaterimi nišnimi znamkam, ki posvečajo ogromno pozornosti surovinam in posebnim tehnikam izdelovanja pravega parfuma. Kako vi gledate na to? Francis Kurkdjian: Morda boste presenečeni, toda Maison Francis Kurkdjian ni nišna parfumska znamka. Že od samega začetka sva s partnerjem Marcom Chayo razmišljala o ustanovitvi male luksuzne blagovne znamke dišav z zelo selektivno distribucijsko mrežo. A njegova usoda je postati glavni igralec na področju dišav in v areni luksuza. V Maison Francis Kurkdjian sem sam odgovoren za kakovost surovin, ki jih uporabljamo v naših izdelkih. Včasih obiščem svoje dobavitelje osebno, največkrat me obiščejo kar sami v moji pisarni v Parizu. Pogovarjamo se o mojih potrebah, željah in nato se vrnejo ter mi predstavijo nove predloge in možnosti.
Francis Kurkdjian: Čas je, da se kot parfumer bolj vključim v industrijo, saj se sooča s številnimi izzivi. Skupaj smo močnejši. Mednarodno združenje ustvarjalcev parfumov je neodvisno mednarodno druženje, ki združuje ustvarjalce parfumov iz vsega sveta. Cilj organizacije je predvsem opredeliti poklic ustvarjalca parfumerja, prispevati k zaščiti parfumerske palete z legitimnostjo kolektivnega strokovnega znanja, v sodelovanju z institucijami našega poklica, ter pridobiti priznanje parfumske kompozicije kot »delo uma neke vrste intelektualne lastnine«, ne da bi se vmešavali v pogodbena razmerja med parfumerji ter korporacijami in opredeliti sprejetje in označevanje potreb in potreb po usposabljanju prihodnjih ustvarjalcev parfumov z združevanjem strokovnjakov in učiteljev z garancijo priznavanja njihovega usposabljanja bodočih študentov tako zasebnih kot korporativni šol.
JAKE GYLLENHAAL: Vonj je eleganten in močan. Vonj po sveži bergamotki in vetiverju je zelo prefinjen. In tudi steklenička je čudovita, v njej je zanimiva dualnost. Lahko si jo predstavljam na nočnih omaricah ljudi ali v njihovi kopalnici, kjerkoli jo bodo hranili, bo hkrati tudi lep ambientalni objekt. Tudi sam sem velik ljubitelj modre barve, nikakor ne mislim, da sem pri tem sam. Všeč mi je, da gre za neke vrste odo oceanu. Ste že kdaj doživeli, da se vas je dotaknila tista prava moč oceana?
pomembno tudi pri trženju in prodaji, sploh v začetku vašega Maison Francis Kurkdjian? Ali verjamete, da je osebni dotik še toliko bolj dragocen, kot le sintetično ustvarjen parfum v laboratoriju?
V preteklih dneh sem opazil, da ste postali tudi novi član organizacije za ustvarjanje parfumov SIPC. Kaj to pomeni za vas in kaj je cilj te organizacije?
Kaj vam je všeč pri vonju in oblikovanju stekleničke parfuma Luna Rossa Ocean? Kaj prikličeta v vas?
DAVID: Lahko dišavo kljub tej svežini uporabljamo skozi celo leto? Čeprav jo, če se ne motimo, sestavljajo najbolj topli odtenki vanilje in mošusa?
26 DAVID 55/2021
VONJ JE ELEGANTEN IN MOČAN. VONJ PO SVEŽI BERGAMOTKI IN VETIVERJU JE ZELO PREFINJEN. IN TUDI STEKLENIČKA JE ČUDOVITA, V NJEJ JE ZANIMIVA DUALNOST. LAHKO SI JO PREDSTAVLJAM NA NOČNIH OMARICAH LJUDI ALI V NJIHOVI KOPALNICI, KJERKOLI JO BODO HRANILI, BO HKRATI TUDI LEP AMBIENTALNI OBJEKT.
FRANCIS KURKDJIAN
FRANCIS KURKDJIAN
pa je v resnici tako? Kdo je še v vaši ekipi, ko se razkrije nova uspešna dišava?
“
Zakaj ste se dogovorili za sodelovanje z italijansko znamko Prada v njihovi novi kampanji za dišavo Luna Rossa Ocean?
VŠEČ MI JE TO, ZA KAR SE ZAVZEMA ZNAMKA PRADA. SO SOFISTICIRANI, A HKRATI TUDI ZELO AVANTGARDNI. PREMIKAJO MEJE, NE LE V STILU IN MODI, AMPAK TUDI TEHNOLOŠKO. VEDNO SO NA ROBU MEJA TEHNOLOGIJE, ZDRUŽUJEJO UMETNOST IN ZNANOST, KAR JE ZAME VRHUNEC USTVARJANJA ČUDOVITIH STVARI.
34 DAVID 56/2021
“
Ali kdaj preprosto potujete naokoli in odkrivate nove kraje, najdete kakšno od novih rož in si rečete, wau, to bi bila lahko odlična sestavina? Francis Kurkdjian: Nisem parfumer, ki bi me vzpod-
56/2021 DAVID 35
budile surove sestavine, saj menim, da so orodja, s katerimi se igrate ob ustvarjanju dišave, ki jo imam venomer že v svojih mislih, preden nastane. Čestitamo vam za osvojene številne nagrade. Kako danes gledate na legendarni vonj JPG Le Male, ki ste ga ustvarili povsem na začetku vaše parfumerske poti? In kako pomembne so vse številne nagrade za vas osebno? Francis Kurkdjian: Bil sem star 25 let, torej zagotovo premlad, da bi v tako mladih letih sploh bil kos temu izjemnemu uspehu. Kmalu zatem so me prosili, da naj za isto podjetje delam v New Yorku. Po štirih letih sem se vrnil v Pariz in ugotovil, da je Le Male dosegel resnično izjemen uspeh, ne le na vseh evropskih trgih, ampak je postal prava svetovna parfumska uspešnica. V Franciji je celo presegel Diorjev Eau Sauvage, ki je bil tri desetletja najbolj prodajana moška dišava na trgu. Uspeh je bil res nepredstavljiv in tako nepredvidljiv! Morda nekako zastrašujoč. Vprašanje je namreč bilo, ali bom v tako mladih letih kot parfumer uspešen pri tem vonju? Potreboval sem resnično nekaj časa, da sem prebolel ta strah in še danes me ljudje pogosto sprašujejo o tem. Vse to se je zgodilo že pred več kot petindvajsetimi leti in v svoji karieri sem naredil še marsikaj drugega, toda ta neverjeten začetek se me še vedno drži! Glede nagrad je vedno prijetno dobiti priznanje industrije za preteklo opravljeno delo. Ne le za mene, ampak tudi za celotno ekipo, ki mi je bila vedno v veliko oporo. To je kolektivno delo. Najboljše priznanje pa konec koncev dobijo končni uporabniki dišave, kupci. Kako se razlikuje delo v nekoč zasebnem podjetju in zdaj znotraj holdinškega konglomerata LVMH, je veliko razlik, ali sta uspela uskladiti vizijo skupaj z vašim partnerjem Marcom Chayo v smeri, kakršna je bila na začetku, ko ste ustanovili svoje podjetje? Francis Kurkdjian: Leta 2017 je LVMH kupil večinski delež najinega podjetja. LVMH je neverjetna vodilna skupina luksuznih dobrin na svetu, ki ceni ustvarjalnost in podjetništvo. Z Marcom Chayo, izvršnim direktorjem in soustanoviteljem podjetja Maison Francis Kurkdjian, sva še venomer 100-odstotno vključena v posel in ostajava v upravi tudi kot delničarja v najinih reprezentativnih vlogah. Poleg tega ostajamo zvesti najini viziji in vrednotam. Nič se ni spremenilo v smislu znanja, kakovosti, strokovnih ekspertiz, identitete ... in po zaslugi LVMH
skupine smo deležni dostopa do najboljši praks in zelo nadarjenih ljudi, ki razvijajo dodatne zmogljivosti na ključnih področjih, kot so digitalizacija in pridobivanje najsodobnejše operativne podpore naši mednarodni širitvi na nekaterih ključnih trgih, kot je na primer Kitajska. Ni veliko tistih, ki sodelujejo z drugo legendarno francosko znamko, ki je poznana po izdelkih iz kristala Baccarat. Kako se je začela ta zgodba, to sodelovanje in ali lahko kmalu pričakujemo tudi kakšne nove izdaje v tej smeri? Francis Kurkdjian: Cilj je bil ujeti duha hiše Baccarat v enem vonju. Zato sem si želel dišavo, ki prevaja občutek prosojnosti in gostote, sodobno dišavo z imenom in vonjem, ki odraža bistvo znamke Baccarat. Kristal pridobimo z dodajanjem treh komponent, mineralov, ognja in umetniškega znanja. Močno in ugledno ime Baccarat Rouge 540 vzbuja metamorfozo prozornega kristala, pomešanega s 24-karatnim zlatim prahom in s fuzijo topljenja pri 540 stopinjah Celzija, kar vzbudi žareč škrlatni videz. Svetleč in prefinjen Baccarat 540 se uleže na kožo kot jantarno cvetna in lesna sapica. Zamišljena je bila kot poetična alkimija, v kateri so zračne note jasmina, sijaj žafrana in mineralne fasete jantarja in lesnih tonov. Gre za grafičen in zelo zgoščen zaznamek. Danes lahko kupite originalno parfumsko vodo, pa tudi ekstrat parfuma, dišečo svečko in odišavljeno meglico za lase, olje za nego telesa, kremo za telo in prihaja še več presenečenj ...! Moram priznati, da popolnoma obožujem dišeče sveče. Kako močan vpliv na naš dom ali pisarno, poslovni prostor lahko imajo dišeče sveče? Kaj si želite z njimi ustvariti? Ker sam menim, da sem že malo zasvojen z njimi in komaj čakam, da je večer, ko sem doma, si prižgem dišečo sveči, medtem ko delam in ustvarjam doma ;-) Francis Kurkdjian: Rad se igram z letnimi časi in zunanjo temperaturo. Za sveče osebno predlagam vonje svežega rezanega cvetja pomladi in poleti ter s toplejšim pridihom za jesen in zimo. Da se sprostim, imam pri sebi rad prijetno vzdušje s prižganim ognjem v kaminu, obdanim s svečami in pravzaprav je sveča »Au 17« iz moje kolekcije Home sweet homes, ki izpostavlja udobnost in eklektičnost atmosfere mojega stanovanja z vonjem po japonskih kadilih, kamina z gorečim ognjem na osnovi jantarne dišave. Kaj za vas označuje mejo med nošenjem parfuma, ki se ga zazna ali ki vas povsem prevzame?
“
Francis Kurkdjian: Kar opredeli luksuzno znamko, je kakovost in strokovna analiza, ki se skriva za vsakim izdelanim produktom. Ne morete trditi, da ste luksuzna znamka, če vaša linija izdelkov ne sledi vaši viziji ali izjavi. Portfelj vonjav Maison Francis Kurkdjian je eden redkih, ki ustvarja, oblikuje, sestavlja in kreira svoje dišave v Franciji. Razkošje je pomembno, toda ustvarjalnost in čustvenost dodata predvsem utrip za končno odločitev o tem, kdo ste!
Za vsako novo kreacijo je potrebno timsko delo, tako za izdelavo kot za lansiranje izdelka, čeprav so morda pri ustvarjanju same dišave prvi ustvarjalni koraki res osamljeno delo parfumerja in s tem prvotno ustvarjanje dišave. A po tej osnovni kreaciji vsa moja ekipa prevzame vse različne faze do končne predstavitve novega vonja na policah, razvoj, izdelkov, proizvodnja izdelkov, komunikacija, trženje, pa tudi pravni vidik, prodajni proces in celotni poslovni razvoj.
32 DAVID 54/2021
54/2021 DAVID 33
INTERVJU (2-6 STRANI): 5800 EUR SUNROSE 7 BOHINJ
SUNROSE 7 BOHINJ
TED SUN
TED SUN
TED SUN
TED SUN
Zvonenje toplini Bo že končno nastopil čas, da lahko odvržemo plašč? Se bodo končno temperature dvignile, da bomo lahko v popolnosti izkazali preoblikovano telo, si nadeli aktualno moderne podmajice pod obleke ali le telovnike ter z nakitom, verižico ali klobukom dopolnili stajling za popoldansko druženje oziroma udeležbo na že dolgo pričakovanem srečanju? Srajca z vezeninami ali čipko je ne le unikatno dodelan detajl, ki izkaže, da imate izbran okus, ampak tudi primerno oblačilo za dvigovanje vsakršne temperature. Naj že končno zazvoni toplini in naj nam belina oblačil doprinese vzdušje, ki ga že komaj čakamo in se ga veselimo. Fotografija: Ted Sun @tedsun77 • Stilist: Alexander Shera @a.shera.style • Pomočnik stilista: Morgan Milan in Georgia Miguel • Frizura: Christopher Miles @christophermilesmakeup (uporablja MAC in Kevin Murphy) • Model: Gil Soares @10gilsoares • Agencija: LA Models @lamodels • Obdelava: Crystal Retouch @crystal_retouch
Prepustite se zlatemu razvajanju
»Wellness je zasnovan po zgledu najnovejših potovalnih trendov, kjer se izkustvene butične namestitve tesno prepletajo z zgodbo in vrhunsko lokalno kulinariko. Glavno vodilo konceptualne zasnove pa so bili energetska učinkovitost, trajnost in kopica možnosti za uživanje v naravnih dobrinah, ki so v Bohinju in Triglavskem narodnem parku brezmejne. Izjemno ponosni smo, da je Sunrose 7 že prejel zlati mednarodni trajnostni certifikat Travelife in je kot okolju prijazna namestitev član Zelene sheme Slovenije.« Vodja projekta Anže Čokl
Boutique Hotel Bohinj Slovenia - Triglavska cesta 7 4264 Bohinjska Bistrica - T: +386 (0)41 77 77 78 - E: welcome@sunrose7.com
SEDEM ELEMENTOV VISOKOGORSKE SPROSTITVE Wellness Zlata vila svojim gostom ponuja sedem elementov sprostitve, vsak od njih pa predstavlja en zdravilni element bohinjskega visokogorja: razkošje osvežilnega ledenega slapu Grmečica za knajpanje, sproščujočo masažno kopel iz žlahtnega nerjavečega jekla v odtenku Triglavskih sedmerih jezer, biserno kopel z ioniziranim pokljuškim zrakom, karbonizirano finsko savno, aromatizirano z domačimi bohinjskimi zelišči, bohinjski dež in vroče-mrzlo masažno prho, zvočno terapijo bohinjskih gozdov in ognjeni krst ročno izdelanih lantern. Ikonični butični hotel SUNROSE 7 ob vznožju Julijskih Alp, ki je kot prvi v Bohinju že leta 1890 nudil ogrevane kopalnice in drugo napredno hotelsko ponudbo, je v času zaprtja turističnih namestitev poskrbel za posebno novost. Poleg večkrat nagrajenih kulinaričnih doživetij, udobne namestitve, ki sledi načelom digitalnega detoksa, in prijaznega osebja, hotel po novem ponuja tudi zasebni wellness Zlata vila. Wellness sprejme do šest obiskovalcev in ponuja možnost zasebnega zakupa, namenjen pa je izključno starejšim od 18 let. Domačno oblikovan wellness že na prvi pogled navdušuje s skrbno izbranimi detajli, ki so nastali pretežno v
samogradnji in izhajajo iz src njihovih ustvarjalcev. Poseben ambient pričarajo ročno vdelan mozaik iz več kot 1.400 zlatih kock in stene, obdane z masivnim lesom, ki mu je bilo vdahnjeno novo življenje. Narejen je namreč po načelu »nadcikliranja« iz 100 in več let starih ročno izdelanih stolov, miz ter drugega odsluženega pohištva, ki so ga predelali v stenske obloge, kar prostoru daje poseben značaj. Pri tem ne gre prezreti poklona bohinjski železarski dediščini s premišljeno uporabo odtenka črne železove rude na stenah in tleh, ki se lepo povezuje z masivnim slovenskim lesom ter zlato barvo v prostoru za počitek. Koncept in podobo butičnega well-
194 DAVID 55/2021
55/2021 DAVID 195
PR ČLANEK (1-4 STRANI): 5800 EUR
JE MEJA SAMO NEBO NOVI BMW M3, BOLJ ZAOKROŽEN, VSESTRANSKI, A VSEENO SPOSOBEN PRINESTI GROMOZANSKE ZMOGLJIVOSTI, PO KATERIH SLOVIJO M AVTOMOBILI. KO NEKAJ PRIDE IZ TAKO BOGATE IN PLEMENITE DRUŽINE KOT JE BMW M, LAHKO PRIČAKOVANJA KUPCEV PRINESEJO VELIKO PRITISKA. VARNE POTEZE SE PRI TEM MORDA ZDIJO NAJBOLJ SMISELNA MOŽNOST, VENDAR JE BAVARSKO AVTOMOBILSKO PODJETJE Z OSMO GENERACIJO M3 MOČNO PREMEŠALO KARTE.
150 DAVID 56/2021
Plašč – Mannfolk showroom 3 delna obleka – Mannfolk showroom Škornji - Doc Martens
38 DAVID 55/2021
55/2021 DAVID 39
80 DAVID 54/2021
54/2021 DAVID 81
MODNI EDITORIAL (6-10 STRANI): 6180 EUR BMW
BMW
OBLEKA & SRAJCA – GRAYSCALE
nessa so navdihnile zgodbe o visokogorskih vilah, ki domujejo v pobočjih in skritih kotičkih Bohinja. Pohodniki so namreč nekoč pripovedovali zgodbe o vilah z bohinjskih višav, ki so slovele po svoji izjemni in neokrnjeni lepoti, zlatih laseh ter mehki in lesketajoči se koži. Legenda pravi, da so k čudovitemu videzu vil botrovali prav minerali čiste vode Triglavskih sedmerih jezer in drugi čarobni elementi njihovega naravnega, a skritega domovanja. Navdih narave, prepleten s čarobnostjo, odseva tudi v zlatih odtenkih wellnessa, ki goste vabi v romantično sprostilno doživetje v kraljestvu vil in zlatorogov.
BMW
BMW
BWM
BWM
… OPTIMIZIRAN KONCEPT SHRANJEVANJA ENERGIJE ZDAJ VOZILU OMOGOČA NAJV. MOČ POLNJENJA DO 150 KW NA HITRIH POLNILNIH POSTAJAH DC … PONOVNO POLNJENJE OD 0 DO 80 ODSTOTKOV ZMOGLJIVOSTI VISOKONAPETOSTNE BATERIJE TRAJA LE 34 MINUT, NADALJNJE 10-MINUTNO POLNJENJE PA PRINAŠA 100 KILOMETROV DODATNEGA DOSEGA (PO WLTP).
Nov dvovaljni šestvaljni motor, premierna uporaba štirikolesnega pogona in novi prednji del. BMW z novim M3 res ne išče kompromisov - to je najobsežnejša prenova, ki smo jo na tovrstnem stroju videli do sedaj. Pod pokrovom motorja se torej skriva novi BMWjev motor S58, ki je bil prvič uporabljen v športnem terencu X3 M, vendar je svoj pravi dom našel v M3. V standardnem modelu razvije 480 KM, medtem ko se v M3 Competition ta moč povzpne na 510 KM. Pri standardnih avtomobilih v notranjosti najdemo še šeststopenjski ročni menjalnik, različice Competition pa so opremljene z osemstopenjskim samodejnim pretvornikom navora, ne z dvojno sklopko. To je v sodobnih zmogljivih avtomobilih sicer nekonvencionalno, a je bilo zaradi izbirnega sistema štirikolesnega pogona potrebno, so sporočili pri BMW. Na osnovnih M3 kolesih so spredaj nameščena 18, zadaj pa 19 palčna platišča, pri modelih Competition pa dimenzije zrastejo na 19 oziroma 20 palcev, kolesa pa so opremljena s pnevmatikami Michelin Pilot Sport 4S. Ogljikove keramične zavore so del dodatne opreme.
Zaradi visoko integrirane tehnologije pogonskega sistema se je učinkovitost bistveno izboljšala v primerjavi z BMW i3, med tem ko so eelektromotor, močnostna elektronika in menjalnik prvič razporejeni v sredinsko nameščenem aluminijastem ohišju. Visokonapetostna baterija BMW eDrive pete generacije z najnovejšo tehnologijo baterijskih celic in bruto energijsko vsebnostjo 80 kWh omogoča doseg delovanja do 460 kilometrov v skladu s predpisanim novim preskusnim postopkom WLTP, pri tem pa BMW Group stalno spremlja upoštevanje skladnosti z okoljskimi in socialnimi standardi, predvsem v postopku oddaje javnih naročil za litij in kobalt, ki se uporabljata v baterijskih celicah. Na novo zasnovan elektromotor BMW eDrive pete generacije proizvede največjo moč 210 kW/286 KM in 400 Nm največjega navora, od 0 do 100 km/h pospeši v 6,8 sekunde (za primerjavo ima BMW X3 30i: 6,4 sekunde), njegova največja hitrost (elektronsko omejena) pa je 180 km/h. Princip zasnove sinhronske56/2021 DAVID 151
200 DAVID 55/2021
AVTO-MOTO EDITORIAL / ČLANEK (4-8 STRANI): 6180 EUR
55/2021 DAVID 201
170 DAVID 52/2020
ga motorja z vzbujalnim tokom zagotavlja optimiziran razvoj moči, inženirjem pa omogoča, da se izognejo uporabi redkozemeljskih elementov. Optimiziran koncept shranjevanja energije zdaj vozilu omogoča največjo moč polnjenja do 150 kW na hitrih polnilnih postajah DC; ponovno polnjenje od 0 do 80 odstotkov zmogljivosti visokonapetostne baterije traja le 34 minut, nadaljnje 10-minutno polnjenje pa prinaša 100 kilometrov dodatnega dosega (po WLTP). Za konec se značilna sorazmerja modela BMW X združijo s posebnimi oblikovnimi značilnostmi vozila z električnim pogonom, med tem ko so 19-palčna aluminijasta platišča nove oblike za zmanjšanje zračnega upora del standardne opreme. Na drugi strani je uporabniku prijazen potniški prostor s spremenljivimi možnostmi uporabe in visoko stopnjo udobja za pet oseb odlična rešitev za vsakodnevne vožnje in daljše razdalje, prostornino za nakladanje pa je s 510 litrov mogoče razširiti na kar 1.560 litrov.
Sploh prvi BMW iX3 navdušuje s čistimi linijami in osredotočenim oblikovanjem, brezkompromisno učinkovitim električnim pogonskim sklopom in čistim užitkom v vožnji v kombinaciji z vsemi prednostmi športnega terenskega vozila. BMW iX3 tako dopolnjuje družino X3 in izpolnjuje obljubo BMW, ki jo povzema slogan Power of Choice/moč izbire. Arno Keller, vodja BMW iX3
“ 52/2020 DAVID 171
DODATNE AKTIVNOSTI IN PROJETKI
DAVID na spletu
Da se ne bi osredotočili le na tiskane medije, smo se skupaj s prisotnostjo na Instagramu in Facebooku odločili razviti spletni portal www.david-magazine.com. instagram.com/david_magazine facebook.com/davidmagazine
Dogodki
Celotno idejo za revijo smo povezali tudi s spremljevalnimi dogodki, lastnimi ali v sodelovanju s partnerji in drugimi zainteresiranimi podjetji.
SPLOŠNI POGOJI
DDV ni vključen v ceno oglasnega prostora. Podjetje Hiša Luksuza d.o.o. si pridržuje pravico do spremembe cen in datumov izzida revije DAVID za moške s STILOM. Sprejemamo predplačilo ali plačilo v 8 dneh od prejema računa. Račun je plačljiv v evrih. Oglasi so objavljeni na podlagi vnaprej prejetega naročila. Če pogodba ni izpolnjena ali če oglaševalec ali agencija ne naroči objave oglasov v količini, sklenjeni po pogodbi, stranka izgubi pravico do popustov, ki so bili dogovorjeni na podlagi pogodbeno sklenjene količine. Podjetje Hiša Luksuza d.o.o. si v tem primeru pridržuje pravico zaračunati razliko, večjo od odobrenega popusta.