Revija za moške s stilom
44
2019
DAVID JOURQUIN PARFUMI V USNJENEM OBJEMU
JAMES HARDEN KREATIVNA SVOBODA NA IGRIŠČU
THOMAS PEDEVILLA KEMPINSKI CULINARY TOUR
MODA SKOZI JESEN MOŠKI NA BOJNA POLJA
GERNOT SCHULLER IVOCLAR VIVADENT SKRBITE ZA VAŠE ZOBE
DIDIER GUILLON
6 EUR
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
www.david-magazine.com
KO SE UMETNOST SREČA Z LEPOTO STORIE VENEZIANE BY VALMONT
Ĺ martinska cesta 53 1000 Ljubljana, Slovenija +386 1 42 60 410 info@novashowroom.si www.novashowroom.si
ph. Andrea Ferrari www.novashowroom.si • www.baxter.it
Luksuzni hotel Kempinski Palace Portorož zdruzuje glamurozno avstroogrsko eleganco z modernim slogom. Je kraj, kjer se gostje sprostijo ob Jadranskem morju, poživijo v Rose Spaju, okusijo restavracije Sophia in Fleur de Sel in zajtrk vse do poldneva v Kristalni dvorani ter doživijo nepozabno Kempinski storitev. + 386 (0)5 692 7000 R E S E R VAT I O N S . P O R T O R O Z @ K E M P I N S K I . C O M KEMPINSKI.COM/PORTOROZ
44
2019
Vsebina 38 ŽIVLJENJE JE VIR, KI SE NIKOLI NE IZSUŠI! DIDIER GUILLON
156 PRESEGANJE MEJA ZENITH
62 SE PRIPRAVLJAMO NA VOJNO, SO MODNI OBLIKOVALCI RES PRED ČASOM? MODNE SMERNICE
160 POSKOČNI CLIO, V KATEREM NAJDETE SVOJ MIR. ALI VESELJE. RENAULT CLIO
80 KAKŠEN OKUS IMA COCA COLA, KO NOSITE DŽINS DIESEL? DIESEL X COCA COLA 92 KREATIVNA SVOBODA NA TERENU IN IZVEN NJEGA ADIDAS 98 BODITE KUL, BODITE VI! FRÉDÉRIC MAIRESSE 102 BIL JE NEKOČ DEČEK, ŽIVEL JE MICHAEL LOUIS VUITTON 112 MOJSTRSKO OBDELANO USNJE OVIJA PARFUMSKE KREACIJE DAVID JOURQUIN 118 TEMNA BALDESSARINIJEVA OPOJNOST BALDESSARINI 120 GUCCI ZA VSAKOGAR GUCCI 122 KARAKTER DŽINSA UJET V STEKLENIČKO DIESEL X DISARONNO 126 TURNEJA KUHARJEV VERIGE KEMPINSKI THOMAS PEDAVILLA 134 POTOVANJA KOT ŠTEVILNE INSPIRACIJE MONTBLANC 142 TUDI VAŠ NASMEH JE LAHKO LEP GERNOT SCHULLER 150 IKONIČNA ORANŽNO-ZELENA KOMBINACIJA BELL&ROSS 150 BAUME & MERCIERJEVA ZAVEZANOST PRIČAKOVANJEM KUPCEV BAUME & MERCIER
80 NEMŠKA TEHNOLOGIJA, KI SKRBI ZA NAŠ PLANET VOLKSWAGEN 176 PREKRASNE RAZSTAVE ČEZ DAN, DIVJE ZABAVE, KO PADE MRAK HARLEY DAVIDSON EUROPEAN BIKE WEEK MODNE ZGODBE R 28 BALLY 46 DRYKORN 84 KARL LAGERFELD RUBRIKE 56 108 138 168 172 180
MOBILNO SUNNY STUDIO JAN NOSE AVTOMOBILIZEM LUKSUZNA VOZILA DRUŽABNO
Vrhunska mobilnost je naše poslanstvo. Obiščite nas na poslo.si
UVODNA BESEDA ODGOVORNEGA UREDNIKA
SPREMEMBE, SPREMEMBE, SPREMEMBE … Že dlje časa živimo v tako intenzivnem tempu kot še nikoli poprej v človeštvu. Nenehna nova lansiranja produktov, ki jih resda v večini primerov morda niti ne potrebujemo, se zato največkrat zazdijo skorajda res nepotrebna. A predstavljajte si vseeno za hip, da ne bi bilo vašega čudovitega kapucarja in to v prav fluorescentni rumeni barvi ali pa športnih čevljev, ki jim razvoj in trend ne kaže zatona še nekaj časa. Zdi se, da udobnost izdelkov vse bolj premaguje željo po modnosti, kar pa je tudi svojevrstna sprememba ali moderni napredek. A spremembe postajajo naš vsakdan, z njimi se nenehno srečujemo in vse bolj se mi zdi, da so te konstanta poslovanja in novitet. Povsem iskreno priznam, da prav pogrešam tiste čase, ko jih ni bilo toliko na vsakem koraku, predvsem pa so bile izbrane in kakovostne. Morda zato, ker smo se znali več ukvarjati sami s seboj, se posvetiti sočloveku, kot pa nenehno buljiti v telefon v neke brezzvezne potvorjene novice, ki jih po izsekih najbolj branih slovenskih medijev upravljajo kupljeni roboti za klikanje in priklice ter tako umetno živimo ob umetnih novicah, a kdo ve, kaj bodo spet prinesle spremembe. Čas, ko se je lastnik kozmetične hiše Valmont Group Didier Guillon za hip ustavil v živalskem vrtu s svojo hčerko, užival v pogovoru z njo in se navdihoval iz tega trenutka v vsakdanu, je rezultiral postavitev unikatne razstave vsemogočih stvaritev in dokazal, kako pomembno se je znati ustaviti in prisluhniti sebi ter svojim bližnjim. In tudi to lahko ustvari spremembe, pozitivne spremembe. Thomas Pedevilla, kulinarični ekspert, ki nas je pred dnevi razveseljeval v okviru izmenjave kuharskih mojstrov in popotovanja v portoroškem hotelu Kempinski Palace, je prav tako prisluhnil sebi, svojim koreninam in tako kreira, ustvarja nepozabne mediteranske dobrote, ki smo jih lahko okusili z noto sprememb tudi sami. Modna oblačila in parfumi so tisti detajli in produkti, ki vsaj v mojem življenju venomer pritegnejo pozornost, številni prav zaradi izdelave same, zaradi kakovostnih sestavin, zaradi spremenjenih in izboljšanih podrobnosti. A kaj ko to opazimo le redki, ker nas dejansko vsaj še kaj zanima in nismo le zmedeno usmerjeni s strani resničnostnih šovov ali španskih in turških nadaljevank, ki pa konec koncev z našim življenjem nimajo popolnoma nič skupnega, razen usmerjenega poneumljanja s strani t. i. družbeno odgovornih podjetij, ki oglašujejo z milijoni in podpirajo tovrstne medije, ki ustvarjajo tovrstne vsebine. Konec koncev si moramo vsi skupaj priznati, da so spremembe še kako dobrodošle. Brez njih bi težko prišli do napredka, ki ga danes imamo, in do stopnje življenja, v kakršni se nahajamo, pa čeprav iz obdobja, ko je bila kakovost modnih znamk nekoč nadgradnja, moramo danes v arhitekturno dovršenih palačah namesto kakovostno izbranih oblačil in kakovostno izdelanih oblačil velikokrat izbrati med s strani uvoznika slabo izbranimi kolekcijami. Uvozniki očitno privoščijo slovenskim domačim kupcem seveda kolekcije bolj kot ne hitre mode, ker jih resnično žene le hiter način zaslužka, ne pa kakšna želja po ozaveščanju strank in nadgradnji njihovega znanja ali uživanja v kakovostnem kupljenem blagu. Spremembe, spremembe, spremembe … Dejan David Kemperl, glavni in odgovorni urednik, ddk@h-l.si 26 DAVID 44/2019
Revija za moške s stilom
44 2019 IZDAJATELJ Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik GLAVNI IN ODGOVRNI UREDNIK Dejan David Kemperl SODELAVCI Tomaž Kemperl David Sedeljšak Hana Verdev FOTOGRAFIJA Adam Mulalić Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o. LEKTURA Marjeta Vozlič Dea Josifovski OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Hiša Luksuza d.o.o., David Sedeljšak NASLOVNICA Didier Guillon SPLETNI NASLOV www.david-magazine.com www.facebook.com/revijadavid Instagram: @david_magazine MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 31 333 600 e-mail: ddk@h-l.si TISK Gorenjski Tisk, Kranj DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno. Letna naročnina na revijo znaša 36 EUR.
Naročite in se zasvojite Naročite in se zasvojite LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID
Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR. LETNA NAROČNINA Enoletna NAnaročnina REVIJO DAVID Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. na revijo DAVID znaša 36,00 EUR . Cene vsebujejo 9,5 % DDV.
DO Ž I V I T E L E P OTO DÓ M A , NAPOLNJENEGA Z GLASBO
Naročite ininse sezasvojite zasvojite Naročite LETN A N AR OČNI N A NA RE VIJO DAVID LETNA NAROČNINA
Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com
NA REVIJO DAVID
Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR. Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR . Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com
Revija za moške s stilom LEWIS HAMILTON IN NJEGOVA MODNA POT HUGO BOSS
DAVID BECKHAM OBČUDUJE SOFISTICIRANI TUDOR
NJEGOVA EKSELENCA NIKOLAUS OF LIECHTENSTEIN ROJA DOVE PARFUMSKI KRALJ MAZDA CX5 PO BRDIH GORIŠKIH MALČEK ABARTH ITALIJANSKI ZAPELJIVEC
ALI FAZAL INDIJSKI ZAUPNIK AARON TAYLOR BRITANSKE JOHNSON DAME SODOBNI DŽENTLEMAN GIVENCHY
Prvih 30 novih naročnikov prejme
Revija za moške s stilom
32 2017
35 362018 2018
Revija za moške s stilom
32
DARILO! 2017
LEWIS
Revija za mošle s stilom
(NASLOVKA)
HUGO BOSS
ROJA DOVE PARFUMSKI KRALJ MAZDA CX5 PO GORIŠKIH BRDIH MALČEK ABARTH ITALIJANSKI ZAPELJIVEC
DAVID BECKHAM OBČUDUJE SOFISTICIRANI TUDOR
PARIS
Sami se odločite ali se bo vaš glasbeni sistem zlil z interierjem dóma ali pa bo to vaš oblikovalski objekt, ki izgleda ravno tako odlično kot zveni.
Revija za moške s stilom
BLAŽ MOLE HIŠNI IROBOT
PIERRE GUILLAUME TOBAK IN SVEŽINA POTOVANJ
6 EUR
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
#LJFW SANIJA REJA ASKE JE ZMAGOVALKA
ZAVAROVALNICA SAVA DRUŽBENO SODELOVANJE JE PRAVI ODGOVOR
PORSCHE SLOVENIJA 25 LET PRESEŽKOV
LEWIS HAMILTON X TOMMY HILFIGER
LOJALNOST 15/2018 DAVID 205
JOHN QUINN IRSKI AMBASADOR TULLAMORE DEW 6€
6 EUR
ISSN 2232-559X ISSN 2232-559X
9 772232 559007 9 772232 559007
SALON BANG & OLUFSEN
6 EUR
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
www.david-magazine.com
VEČNI
UMETNOST IN ZNAMKA BMW
THOMAS GURST ŠARMER JOHNNY DEPP
MI SMO EXTRAORDINARY. STE TUDI VI?
CHRISTOPHER BAREFOOT DRAGOCENO VINO OPUS ONE IVO TOMŠIČ & JAN NOSE Z JACKOM PO LJUBLJANICI
AURÉLIEN MULLER IDEALNI MOŠKI Z DIŠAVO GUERLAIN 6 EUR
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
MOET & CHANDON Z ROGERJEM FEDERERJEM
20 LET MEJNIKOV
www.david-magazine.com
7/24/18 8:19 PM
DARILO!
Revija za moške s stilom
Revija za moške s stilom
2018
2019
41
SDAACAC
42
LUKA NEBEC UREJENA MOŠKA BRADA
LIKE NO ONE ELSE
FRANCOIS HENIN JOVOY IN VIETNAM
—BREG 6, LJUBLJANA
SS17_PEPEJEANS_David_220X285_SP_ADULTS.indd 1
08/03/17 10:46
SANJA KARASMAN RECITE MI FRIZER
EMMANUEL GIRAUD ČRNINA S.OLIVER
www.david-magazine.com
JEFF ARNETT TUDI SLOVENIJA JE JACK!
pepejeans.com
39
2018
SMERNICE KAJ NAJ MOŠKI OBLEČE JESENI IN POZIMI?
MOŠKI POMLADI V KATERO SMER HODI?
SDAACAC
Facebook strani: in in nana Facebook strani: ww w.f a ceboo k .com/d a vidm a ga zine www.facebook.com/davidmagazine
ELVIS JAKOMIN LOV NA BELEGA TARTUFA
POBEG
#MBFWLJ
KLEMEN FURLAN
STRASTNI AQUAVOZNIK DI GIO ARMANIJEVE VODICE
GASPARD ULLIEL
www.david-magazine.com wwwa.david-magazine.com
Untitled-11 1
Revija za moške s stilom
38
DUbAI
Live the InterContinental life.
Vsi izdelki imajo vgrajen Chromecast, Apple Air Play, Bluetooth, DLNA, TuneIn, Deezer, Spotify. 2018
DAvOS
SINGAPORE
SDAACAC
Obišči tenas n astudi tudinanaspletnem spletnem po r talu: Obiščite portalu: ww w.d a vid-m a ga zin e.com www.david-magazine.com
MARSEILLE
KOh SAMUI
05/10/2017 07:59
20/07/2017 15:10
IVANMAN MIKE VALE REVOLUCIJA MOŠKIH INOBLEK DIESEL
HEAVEN BY DEBORAH MITCHELL
ALEN KOBILICA
MODA JE NJEGOVO IKONA ZNAMKE CHANEL ŽIVLJENJE
NEw y ORK
bORDEAUx
www.david-magazine.com www.david-magazine.com
www.david-magazine.com
www.david-magazine.com
david-naslovnica1.indd 1 David_220x285_Gabrielle_Slovenia.indd 1
Revija za moške s stilom
37 2018
OLIVER HEILMER ROLPH PORSCHE MINI IMA INOVACIJE V MEDICINI V KRVI
PATRIK MUFF CHATEAU PALMER UNIKATNI BIRKENSTOCK DAMIEN GRELAT
ChIC AGO
wAShINGtON
Popolno udobje, vrhunska kulinarika in osupljivi razgledi z najvišjega hotela v mestu. InterContinental Ljubljana je doživetje za vse vaše čute.
SODOBNI DŽENTLEMAN GIVENCHY
Revija za moške s stilom 35 36 2018 2018
Prvih 30 novih naročnikov prejme PIONIR MODERNEGA LUKSUZA
AARON TAYLOR JOHNSON
6€ ISSN 2232-559X
Ali imate doma v vsaki sobi identične stole? Res absurdno vprašanje. A zakaj smo potem, ko gre za tehnološke izdelke, navajeni, da sprejmemo tako malo oblikovalske izbire?
LONDON
ALI FAZAL INDIJSKI ZAUPNIK BRITANSKE DAME
9 772232 559007
mošle s stilom Revija Revija za moškezas stilom
NJEGOVA EKSELENCA NIKOLAUS OF LIECHTENSTEIN
HAMILTON Gucci moško IN NJEGOVA toaletno torbico. MODNA POT
LEWIS HAMILTON POLETJE S HILFIGERJEM
MODNI TRENDI ZA POMLAD POLETJE 2019 JEAN PHILIPPE CLERMONT ATELIER DES ORS
Gucci moško toaletno torbico. DOMORI IZBRANA ČOKOLADA ANDREA MACCHIONE KOLEKCIJA 60 IZBRANIH LET IN MINI
JUSTIN TIMBERLAKE
NJEGOVA LJUBEZEN JE LEVI’S
PATRICK DEMPSEY
6 EUR
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
www.david-magazine.com
SOLASTNIK MODNE ZNAMKE KA/NOA 41/2019 DAVID 1 41/2018
#LJFW DOMAČI OBLIKOVALCI NAVDUŠILI DUA LIPA OTROŠTVO S PEPE JEANSOM 6 EUR
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
www.david-magazine.com
NEYMAR DA SILVA SANTOS JR. POGUMEN IN DRZEN
41/2018 DAVID 1
(NASLOVKA)
Obiščite nas nastudi tudina naspletnem spletnem portalu: Obiščite portalu: www.david-magazine.com www.david-magazine.com
facebook strani: in in nana Facebook strani: www.facebook.com/davidmagazine www.facebook.com/davidmagazine
EliteBook x360 1030 G3 Narejen za uspeh
POTOVANJE V Å VICO
BALLY
30 DAVID 44/2019
BALLY
Kolekcija Peak Outlook prikazuje praznovanje znamke Bally in njene dediščine ter navdušenje nad gorništvom. Svojo pionirsko izvirno zgodovino švicarske znamke Bally s sodobnim pridihom navaja na njen gorniško alpinistični življenjski slog. Motiv Mountain Peak je osrednji. Vzet iz logotipa daljnega leta 1955, postane svet cikcak čevljev in se grafično pojavi skozi celotno kolekcijo oblačil in dodatkov znamke Bally. Zemljevid ekspedicijskih poti iz tridesetih let je obnovljen v svilenem žakardu in potiskih usnja. Pohodniški čevlji so navdihnjeni po čevljih znamke Bally iz 30. in 40. let preteklega stoletja. Barva vodi kolekcijo, ki črpa navdih iz portretnega dela norveškega fotografa Jarleja Hagena. Ballyjev kreativni tim si ta vpliv razlaga tako, da se spominja športnega načina življenja v devetdesetih letih in se spominja zimskih pobegov čez vikend skupaj s prijatelji. Izziv skupnega potovanja tako dobesedno kot simbolično, povezuje močno Ballyjevo čustveno navezanost na Švico. Švicarska srca krasijo kolekcijo oblačil in dodatkov v nežni odi goram. Ballyjev moški v tej kolekciji raziskuje nove terene in emocije, ki jih ob tem doživlja. Državljan tega sveta izraža svojo kreativnost skozi barvitost in nepričakovane kombinacije. Škornji Maloja imajo podplate Wet Ice Technology podjetja Vibram in prav po moško stopajo med tistimi z imeni Zermatt in Lyskamm. Motiv Mountain Peak vsebuje tudi krznene obloge in postrižene volnene poudarke. Pohodniški športni čevlji in škornji dopolnjujejo kolekcijo čevljev za jesensko-zimsko sezono. Nahrbtnik Hawke je robusten, vendar zasnovan in oblikovan z mislimi na vsakodnevno uporabo. Tehnično dovršeni detajli, kot so vrvice in raznobarvni različni materiali, mu dajejo modno trendovski pridih. Lahka in dinamična skupina High Point izdelkov posodoblja Ballyjeve izdelke z odnosom do mlajših in z dostopnejšo ceno. Izdelki Elevate nudijo urbani korak v zunanjem okolju z dvodelno dimenzijo in oblikujejo arhivsko navdihnjeno torbo iz žakarda, ki je umeščen znotraj prednjega ovoja. Na kolekciji oblačil boste lahko našli tudi izvirni logotip znamke iz sedemdesetih let Bally Polar, ki je posebej izpostavljen na letošnjih kapah in jopah.
44/2019 DAVID 31
BALLY
32 DAVID 44/2019
BALLY
44/2019 DAVID 33
BALLY
34 DAVID 44/2019
BALLY
44/2019 DAVID 35
BALLY
36 DAVID 44/2019
BALLY
44/2019 DAVID 37
BALLY
38 DAVID 44/2019
BALLY
44/2019 DAVID 39
DIDIER GUILLON
Življenje je vir, KI SE NIKOLI NE IZSUŠI!
Umetnost in kreativne silnice, ki so posamezniku položene v zibelko že ob rojstvu, nekateri znajo skozi življenje izkoristiti, nekateri se jih preprosto ne zavedajo. Didier Guillon, kreativni direktor skupine Valmont Group in predsednik Fundacije Valmont, je eden izmed tistih, nasmejanih veselih švicarskih svetovljanov, ki se inspirira iz številnih dejavnikov, ki mu prihajajo naproti skozi življenje. Ljubi naravo, rad se sprehodi pod ledenikom Arolla, in umetnost, ki tke pot njegovim fantastičnim stvaritvam ter unikatnim produktom švicarske negovalne in dekorativne kozmetike Valmont. Ljubezen do Benetk je s strastjo gojil iz dneva v dan, ko je pred časom kupil palačo Bonvicini in skupaj s soprogo Sophie in družino odstrl čudovite venecijanske zgodbe v parfumskih zgodbah Storie Veneziane, na stekleničkah slednjih pa se odkrivajo njegove kreacije beneških mask iz muranskega stekla, ki ga Didier tako zelo obožuje. Kako je umetnost stopila v vaše življenje? Se spominjate njenega prvega dotika, kdaj je to bilo? DIDIER GUILLON: S ponosom lahko rečem, da izhajam iz širokega rodu velikih stvariteljev umetnosti skozi zgodovino, trgovca, kot je bil Charles Sedelmeyer, kiparja in umetnostnega zgodovinarja, kot je bil Stanislas Lami. Ponosen sem tudi na povezavo z ikonskim kiparjem in egiptologom Alphonsejem Lamijem, čigar oče Fraçois je bil nezakonski sin Francesca Borgheseja … Princ Aldobrandini, general in privrženec Napoleona. Kot
40 DAVID 44/2019
umetnik sem črpal inspiracije in strast do umetnosti iz tega fenomenalnega rodoslovja, kot globoke povezanosti z Italijo, natančneje z Benetkami. Zvest svoji naravi uživam, ko lahko prilagodim in uresničim vse svoje ideje. V zadnjih nekaj letih sem oblikoval več različnih del v številnih medijih in dimenzijah, ter jih spretno kombiniral s široko paleto različnih materialov. Rad razmišljam o novih načinih, kako pristopiti, razpravljati in ceniti sodobno umetnost. Gospod Didier Guillon, ustanovili ste Fundacijo Valmont. Kaj je njeno glavno poslanstvo? DIDIER GUILLON: Vse, odkar sem prevzel skupino Valmont v letu 1996, sem menil, da nobena sodobna blagovna znamka ne more ostati v mejah svojega malega sveta. Valmont je kozmetični ekspert, vendar si je prav zaradi umetnosti pridal drugačen ton glasu, slike in izražanja. Fundacija Valmont je namenjena utrjevanju vseh naših umetniško povezanih dejavnosti v skupini, od zbiranja impresivne kolekcije umetnin (okoli 400 objektov), naših 4- do 5-letnih razstav po svetu, do naših dogodkov v našem beneškem gnezdecu v
44/2019 DAVID 41
DIDIER GUILLON
palači Bonvicini … Pestra paleta dogodkov, sponzoriranje umetnikov, posebni projekti, ki jih vodim, in javne predstavitve mojega dela kot umetnika. Sam lahko sodelujem bodisi s preostalimi umetniki, kot na aktualni razstavi Hansel&Gretel, ki je odprta med Bienalom v palači Bonvicini v Benetkah, bodisi predstavim svoje delo, kot bo to na razstavi White Mirror, ki bo potovala po vsem svetu od Muenchna do New Yorka, od Tokia do Milana. Kakšen je pomen besede VALMONT? DIDIER GUILLON: Pravzaprav je izbor imena naše blagovne znamke zelo zabavna zgodba. Močno je navdihnjeno s švicarsko ohranjeno naravo in tradicijo celične kozmetike, ki se skriva v klinikah in je razširjena med gorami, gre za neke vrste sestavljenko med ‘Vally’ dolinami in ‘Mountain’ gorami = VALMONT.
42 DAVID 44/2019
Prebral sem vaše čudovite besede, da lahko z umetniškimi projekti znamka, kot je Valmont ali druge, gradi mostove do drugih okolij. Nam lahko bolj konkretno zaupate, kaj ste mislili z vašimi besedami? DIDIER GUILON: Moja najljubša beseda je subverzivno, ne bodite sramežljivi, upajte si biti drzni. Dolgoročno bodo preživele samo blagovne znamke in projekti z novimi idejami, ki se ne bojijo injicirati nove trende in vrednote. To je moj moto in to poskušam naučiti tudi svoje tri otroke. Med letošnjim Beneškim bienalom si lahko v čudoviti palači Bonvicini ogledamo tudi razstavo Hansel& Gretel? Kako ste se pripravljali na ta poseben projekt in kaj je njegovo glavno sporočilo? DIDIER GUILLON: Glavno sporočilo je, da vsak od
DIDIER GUILLON
nas odloča o svoji veri in na neki način o lastni usodi. Ta rastava deluje kot notranje potovanje, kjer se izgubiš in najdeš moč za odkritje lastne poti. Obiskovalci kot Hansel in Gretel spoznajo, da sta jim le njihova volja in odločnost pomagali pri doseganju življenjskih ciljev. Trdno verjamem, da je posameznik odgovoren za svojo usodo, kar je moje glavno sporočilo. Pri tem posebnem projektu sem sodeloval z dvema umetnikoma, mojima prijateljema Isaom in Silvanom Rubinom. Isao me je spremljal skozi nekaj zadnjih let, ko sem ustvarjal številne skulpture, navdihnjene v naravnih dimeznijah, tako v keramiki kot tudi v kovini ali celo potiskanih materialih. Silvano je mojster stekla, njegova dela so skulpture, instalacije in objekti različnih velikosti. Naš trio se je odlično ujel pri prikazovanju širokega nabora umetnin, instalacij in filmov. Kustosa razstave sta bila Francesca Giubilei in Luca Berta, ki sta znana po ustanovitvi VeniceArtFactory – imenitni organizaciji, ki postavlja najbolj domišljene projekte v Benetkah. Palača Bonvicini je dom fundacije Valmont. Odločili smo se, da se bomo še bolj zavzemali za lokalno umetniško sceno in prispevali k vse večjim projektom z nakupom stalne rezidence, s ponosom pa smo odprli svoja vrata s to prvo iz serije razstav. Sam sem navdušen nad njenim renesančnim slogom iz 16. stoletja, kjer lahko izpostavim sodobne koščke in s tem tudi vizijo moje harmonije. Zdi se, kot da ste s soprogo Sophie fantastično organizirali podjetje Valmont Group. Ste predsednik in umetniški direktor skupine in najdražja Sophie skrbi za znanstveni vidik novih produktov ter vodi podjetje? DIDIER GUILLON: Hvala za vaše prijazne besede! Sophie in jaz doživljava naš uspeh kot poosebljenje najine čudovite kompatibilnosti, tako na delovnem področju kot tudi na osebnostni ravni. Skupaj sva ustvarjala, debatirala in kreirala številne produkte in izdelke, kjer je Sophie vodila bolj inovativne in tehnološko napredne vidike, jaz pa sem se ukvarjal bolj z umetniško platjo. Danes Sophie kot glavna izvršna direktorica vodi vsakodnevne operativne posle, medtem ko jaz sledim svoji zavezi ter delam kot predsednik fundacije Valmont in kot umetniški direktor celotne skupine Valmont. Kako težko vam je ustvariti nove omejene izdaje v okviru linij izdelkov Valmont, kot smo to lahko v preteklosti opazili pri kolekciji Elixir des Glacier, na primer? DIDIER GUILLON: Težko je beseda, ki je morda sam ne bi uporabil, kot pri vseh umetnikih moja inspiracija pride povsem naravno v moje življenje, skozi potovanja, srečanja in moje najljubše stvari v življenju. Moje stvaritve so izhajale iz družinskega dragulja, ki sem ga reproduciral, poklona umetnikom, kot je bila Minimalist Edition 2019, sodelovanje z unikatnimi prestižnimi hišami, kot je tudi Lalique v letu 2016, številni vplivi so rezultirali odmeven in pomemben občutek v meni. Pri ustvarjanju posebnih edicij gre tako vedno za čustva, izjemna občutja. Imam prav, da ste se zaljubili v Benetke in njihovo steklo iz Murana? DIDIER GUILLON: Da! Veste, Benetke so bile od nekdaj izjemno pomembno mesto zame. So okvir mojega najljubšega filma Smrt v Benetkah. Danes vrednota mesta Benetke leži v njeni svobodi. Gnezdo za številne oblike umetnosti je oddaljeno od preostalih finančnih vezi mest, kot so New York, Pariz ali Hong Kong, ki so se razvila le v mesta kupcev umetnosti, ki iščejo izključno dobiček. V Benetkah še vedno lahko najdete neznane umetnike, v katerih dela se boste zaljubili in to po dostopnih cenah. Kar zadeva Murano, si upam reči, da sem eden večjih ohraniteljev tradicije znanja in ohranjanja steklarstva. Podpiram mojstre, dajem veliko poudarka na njihovo delo, omogočim obisk številnim mednarodnim novinarjem, da lahko izkusijo njihov talent. Všeč mi je ta material in občudujem moč in spretnosti, ki so potrebni, da je delo pravilno opravljeno. Od Silvana Rubina do Aristida Nejeana, zelo sem hvaležen, da imam tako izjemno nadarjene prijatelje in tako spretne z rokami. Od kod je prišel navdih za tako impresivne stekleničke in reciva popolnoma novo linijo nišnih parfumov z imenom STORIE VENEZIANE?
44/2019 DAVID 43
DIDIER GUILLON
44 DAVID 44/2019
DIDIER GUILLON
DIDIER GUILLON: Kot sem že omenil, je najin uspeh, ki ga doživljava s soprogo Sophie, kronala prav najina odlična vez … in Storie Veneziane utelešajo prav ta edinstveni odnos. Projekt sva ustvarila skupaj, saj je Sophie bolj lepotna strokovnjakinja, medtem ko sem sam bolj ljubitelj umetnosti. In ko se lepota in umetnost srečata, se rodi nova parfumska linija, ki prenaša najino strast do Benetk: Storie Veneziane. Poklon živahnemu mestu, pet dišav, ki so vsaka zase svojstvena čutna zgodba, ki opisuje pet mest, ki jih v Benetkah oba obožujeva. Tako kot je to pri znamki Valmont, sva se s Sophie odločila za drzne in izrazite variante, tako pri umetniškem delu samem kot tudi pri osnovnih sestavinah. Sophie je izbrala kolekcijo izvirnih dišav, ki izpostavijo kombinacije najbolj žlahtnih parfumskih sestavin. Sam sem dodal svoj dotik z ročno izdelanimi muranskimi maskami, ki so naložene na vsako stekleničko in jih je oblikoval Silvano Rubino. Lahko pričakujemo več posebnih zgodb in parfumov z vaše strani v prihodnje? DIDIER GUILLON: Vsekakor, veliko imamo še za povedati … Benetke še naprej rastejo v naših srcih in življenjih, posebej ko smo se usidrali v središče življenja s palačo Bonvicini. V celoti posvečena univerzumu lepote bo prihodnje leto gostila našo novo parfumsko zgodbo. Osrednje srce naše skupine Valmont, palača Bonvicini tako gosti dejavnosti Fundacije Valmont in hkrati uteleša hišo naših dišav. Znotraj LA MAISON VALMONT posebej ustvarjenih lepotnih spajevskih butikov lahko odkrijemo tudi veliko različnih umetniških objektov z vaše strani in tudi s strani preostalih umetnikov. Kako izbirate produkte za vsak butik posebej? DIDIER GUILLON: Kot vedno z mojimi emocijami in bitjem srca! Ko smo leta 2016 odprli prvi butik LA MAISON VALMONT v Berlinu, sem spoznal slavnega uličnega umetnika El Bocha … Ko je eno od njegovih del stalo v sosednjih prostorih, sem se odločil za nakup tega dela. Kako čudovita odločitev in znak je bil to. Vse odtlej ko smo razširili našo mrežo butikov od Tokia do Vancouvra, Pariza do Muenchna, sem od njega kupil še dodatna dela, da bi ustvaril povezavo med vsemi butiki. In v vsako novo trgovino rad dodam poseben dotik, kot je to čudovit lestenec, ki ga bom razstavil na našem novem odprtju v Parizu, ki ga planiramo za prihodnje leto. Zdi se, da radi hodite v naravo in dihate svež zrak. Je to tudi v bližini posebnega ledenika Arolla, od koder Valmont za svoje izdelke jemlje edinstveno ledeniško vodo? DIDIER GUILLON: Arolla je eden od začetkov naše zgodbe, na katero smo izjemno ponosni … in da, vsekakor že več kot 35 let uporabljamo njeno ledeniško izvirsko vodo in bomo to počeli tudi v prihodnje. Ta voda prihaja neposredno iz švicarskih gora, je zaščitena pred kakršnimkoli onesnaženjem in ima bogastvo mineralov, s katerimi je nemogoče konkurirati. Ko smo v začetku letošnjega leta prenovili linijo za čiščenje Purity, smo to vodo dodali svoji inovativni formuli, ki temelji na najnovejših ugotovitvah pre- in probiotikov. Tako zelo rad zaidem tja in uživam tako zelo kot tudi v našem fito alpskem vrtu, naše lastne rastline, ki so vzgojene v švicarskem gorovju, ohranijo najčistejšo kakovost in izkoristijo vse najboljše, kar lahko ponudi narava Švice. Ti organski rastlinski izvlečki se uporabljajo tudi v naši najprestižnejši liniji negovalnih izdelkov L’Elixir des Glaciers. Kakšen je vaš pogled na razvoj kozmetične industrije in kaj od nje lahko
44/2019 DAVID 45
DIDIER GUILLON
pričakujemo v prihodnje? DIDIER GUILLON: Le najboljše blagovne znamke bodo obstale! Trdno verjamem, da mora imeti blagovna znamka dušo, močan DNK in sposobnost, da stranke spremljajo njeno vrednostno verigo, da ostane živa. Povrhu tega, ko se distribucijski kanali še vedno razvijajo in internet še vedno spreminja naše nakupovalne navade, morajo blagovne znamke ostati zelo osredotočene. Mi v skupini Valmont zelo skrbimo za okoljevarstvene tematike in sprejemamo številne pobude, da bi bili trajnostno naravnani. Na kratko, vodimo naše podjetje v skladu z vrednotami, ki jih tudi živimo vsakodnevno. Navdušila me je odlična ideja, ki ste jo imeli ob obisku berlinskega živalskega vrta skupaj z vašo hčerko. Gorila Ivo je bil impresija za razstavo v New Yorku? DIDIER GUILLON: Imate povsem prav, to je popoln primer virov mojih inspiracij za ustvarjanje. Ko sem z Valentino, obiskal berlinski živalski vrt mojo najmlajšo hčerko, ki je imela takrat dvanajst let. Vprašala me je, ali bi ga lahko izpustila iz kletke, kar pa je nekako vedela, da je nemogoče. A izzivala je svojega očeta! Nekaj dni je
46 DAVID 44/2019
trajalo, da sem našel pravi odgovor. In razumel sem, da moram ustvariti umetniško delo, da bom s hčerko lahko proslavil ta najin čudoviti skupni trenutek. In na roki sem si ustvaril tudi tetovažo gorile. Neke vrste osamljenost, ki jo je izrazil njen videz nasproti veselju, ki ga ta žival prinaša obiskovalcem, mi je izkazala, kako smo ljudje pogosto nepovezani. To metaforo sem izkoristil tudi za mojo prvo samostojno razstavo in doživel toliko veselja med ustvarjanjem le-te … dovolil sem si, da so se kubistični vplivi poigrali z mojimi rokami, z uporabo različnih materialov, vzorcev in medijev za reprodukcijo silhuete te živali, ki me je tako zelo impresionirala. Razstava je zapeljala ljubitelje umetnosti v New Yorku, preden sem odletel z njo v Ženevo. Svojevrstno razodetje zame, ki navdušuje moje apetite tudi po nadaljnjih samostojnih projektih, kot bo razstava White Mirror, ki jo bom postavil v Muenchnu, New Yorku, Tokiu in Milanu ob koncu leta 2019 in začetku leta 2020. Sem zelo srečen človek! Sodelovanje z One Drop, kjer donirate z vsakim nakupom vaših izdelkov, je čudovita stvar. Kakšne tovrstne aktivnosti na vaši strani lahko še pričakujemo v prihodnje? DIDIER GUILLON: Toliko kolikor je pomembna umetnost za skupi-
DIDIER GUILLON
no Valmont Group, toliko je pomembno tudi darovanje. V zadnjih desetih letih smo sodelovali s številnimi lokalnimi dobrodelnimi organizacijami z različnimi projekti skozi cel svet, kar se je navezovalo na naša produktna lansiranja, dogodke in obletnice. Danes so s Fundacijo Valmont, z vsemi našimi dogodki trdno zasidrani v ideji, da vrnemo tudi okolju. V vsakem mestu, ob vsaki potujoči razstavi izberemo lokalni projekt, katerega poslanstvo, ekipa in predanost nam je všeč. In ob tej priložnosti ustvarimo poseben projekt. Za White Mirror, našo kmalu odstrto razstavo po vsem svetu, smo izpostavili različne vzroke, od Publicolor v New Yorku (ki pomaga lokalnim skupnostim), do Kids Earth Found v Tokiu in Save the Children v Muenchnu. Darujemo izdelke naših dodatkov ali od prodaje umetniških del med razstavo ter odstotke od prodaje naših izdelkov. Sam to rad poimenujem kot iniciativo »Umetnost podjetništva«. Valmont je, kot lahko vidimo, zelo zelo povezan z naravo, tudi kot trajnostno naravnano podjetje? DIDIER GUILLON: Trudimo se močneje in močneje, da postanemo vedno bolj zeleno podjetje, naše embalaže postopno prehajajo iz opalnega materiala v steklo, ki se lažje razgradi in reciklira. In vsi
naši prihodnji razstavni eksponati Fundacije Valmont bodo trajnostno naravnani z razstavnimi materiali, ki bodo razgradljivi. Skupaj z ekipo smo sprožili tudi interni natečaj za predstavitev najboljših projektov in idej. Spremljajte nas za več informacij v prihodnje. »Ko se umetnost sreča z lepoto« je slogan, ki ste ga naslovili v vašem podjetju Valmont Group. Lahko opazimo tudi veliko čudovitih pakiranj v kombinaciji z zlatom in posebnimi materiali. Se vse te čudovite ideje porodijo v vaši glavi? DIDIER GUILLON: Kot sem že omenil, imam umetniško žilico, ki mi omogoča, da stvari gledam in čutim malo drugače kot preostali, pokrajino, barve, vzorce in emocije. Tako sem nenehno pod vplivom nešteto stvari v življenju, iz katerih vseh črpam navdihe za ustvarjanje. Sodelujem z nadarjenimi umetniki, katerih vizije so moj stalni vir navdiha. Obiskujem najbolj emblematična in živa mesta, potujem z ene razstave na drugo. Ekipe v našem podjetju mi tudi zelo pomagajo pri mojem umetniško estetskem prizadevanju, saj izkazujejo visoko raven profesionalnosti pri svojem vsakodnevnem delu. Tako sem izpostavljen zelo bogatim in različnim virom navdiha, iz katerih lahko gradim in nadgrajujem številne naše ideje. Življenje je vir, ki se nikoli ne izsuši!
44/2019 DAVID 47
DRYKORN
MESTO IZVORA Podjetje DRYKORN, ustanovljeno leta 1996, se je v nekaj sezonah razvilo v mednarodno modno znamko, predvsem zaradi svojih izbranih oblačil, visokokakovostne izdelave in doslednih modnih označb. Metropolitansko, zmogljivo in napredno to so definirani atributi blagovne znamke. DRYKORN privlači samozavestne in neodvisne individualiste, zanje pa je značilen natančno določen slog. Kolekcije znamke DRYKORN vedno sledijo in ustvarjajo najnovejšo modo, vendar bi ob tem ne izgubljajo osebnosti znamke in njene individualnosti. DRYKORN je mogoče zaslediti mednarodno, saj služi več kot 1000 prodajnim mestom po svetu. Vodstvo družbe skupaj z oddelkom za oblikovanje in logistiko je umeščeno v mestu Kitzingen na jugu Nemčije. Tkanine so večinoma naročene iz Italije in Francije. Strokovno znanje, mednarodna distribucija in osebni servis so znamko DRYKORN umestili med eno izmed najhitreje rastočih in uspešnih modnih znamk. V tej sezoni jih želja po širitvi njihove individualnosti pripelje na najbolj izvirno mesto, v njihov izvor, mestece Prato v Italiji, k njihovemu proizvajalcu tkanin Cangioli iz leta 1859. Ni časa za pretenciozna obnašanja. Šteje le izvirni izdelek. Edinstveni modni kos, pravi izdelek, ki ga imamo ob pravem času v posesti in kaj kmalu lahko tudi na našem telesu. Biti vedno v skladu s časom je za njih danes pomembnejše kot kadarkoli poprej. Da bi kaj izpustili, nikakor ni del njihove miselnosti. Nič ni bolj pomembno kot to, da se zavedate, od kod prihajate in izvirate in od kod izhaja zelo edinstven trend oblačil. Saj veste, niste kar nekdo, kot tudi oblačila, ki jih nosite, ki so narejena za vas, niso kar nekaj. Ne zanimajo jih več le starodavne vrednote. Popolnoma na novo se definirajo in kar so se naučili iz življenja samega, je, da ni vredno ničesar obžalovati. Ni časa za čakanje, potrebno si je vzeti, kar si zaslužimo. Drykornovci pravijo, da so prav oni tista naša prava oblačilna prihodnost! Mi kot čudoviti ljudje moramo vedeti, od kod so naša oblačila, in prav zato so se odločili, da nas popeljejo v mestece Prato, v tovarno tkanin, ki se imenuje Cangioli iz leta 1859. 48 DAVID 44/2019
DRYKORN
44/2019 DAVID 49
DRYKORN
50 DAVID 44/2019
DRYKORN
44/2019 DAVID 51
DRYKORN
52 DAVID 44/2019
DRYKORN
44/2019 DAVID 53
DRYKORN
54 DAVID 44/2019
DRYKORN
44/2019 DAVID 55
DRYKORN
56 DAVID 44/2019
DRYKORN
44/2019 DAVID 57
MOBILNO
IGRICE, KOT JIH ŠE NISTE DOŽIVELI
Samsung Electronics je pred nekaj dnevi na sejmu Gamescon evropskemu trgu predstavil novi monitor CRG5, najnovejši Samsungov ukrivljeni igričarski monitor. CRG5, ki je bil prvič predstavljen na E3 2019, prinaša močno mešanico hitrosti osveževanja pri 240 Hz v kombinaciji z NVIDIA G-SYNC, ki pričara sliko, ki so jo igralci lahko le pričakovali. Kot največji svetovni igralni dogodek je Gamescom pomemben, da Samsung na njem prikaže svojo najnovejšo igralno tehnologijo. Samsungov razstavni prostor se je od leta 2018 podvojil, saj je s 500 kvadratnih metrov večji od košarkarskega igrišča NBA. Poleg CRG5 lahko udeleženci doživijo še druge Samsungove novosti na področju igralnih zaslonov, vključno s Space Gaming Monitorjem (SR75Q) in Super Ultra-širokim CRG9 49.
ZAČUTITE UTRIP PUME
Puma se je z namenom, da bi stopila na trg pametnih ur, povezala s podjetjem Fossil Group. Eno izmed glavnih načel pri izdelavi je bilo to, da dizajn naprave ostane Pumin, kar pomeni, da že ob pogledu na pametno uro začutite utrip blagovne znamke. Podobno kot številne druge znamke, ki prvič ugriznejo v kislo jabolko pametnih ur, Pumin model poganja procesor Qualcomm Snapdragon Wear 3100. Če gre za nekoliko pričakovano potezo, pa je izbira OS še bolj očitna. Gre za Googlov sistem Wear OS. Ciljna skupina kupcev so urbani športniki ali rekreativci, ki jim je pomembno, da vseskozi spremljajo svoje dosežke, napredek in tako dosegajo zastavljene cilje.
EVOLUCIJA PAMETNIH TELEFONOV SONY
Sony nadaljuje z evolucijo pametnih telefonov s predstavitvijo pametnega telefona Xperia 5, najnovejšim dodatkom seriji paradnih konjev, ki prinaša najboljše tehnologije pametnega telefona Xperia 1 v kompakten, stilski in eleganten dizajn pametnega telefona. “Z Xperia 5 prinašamo, kar naše stranke obožujejo pri Xperia 1, v manjši dizajn z najnovejšimi nagrajenimi Sonyjevimi tehnologijami,” pojasni Mitsuya Kishida, predsednik podjetja Sony Mobile Communications. “Xperia 5 še naprej odlikuje brezkompromisno delovanje in vodilna doživetja v pametnem telefonu, kar je mogoče le pri Sonyju.”
58 DAVID 44/2019
MOBILNO
SVEŽ IN PRIJETEN AMBIENT
Kitajsko podjetje Xiaomi je tretji največji proizvajalec pametnih mobilnih telefonov na svetu, vse raje pa grizejo tudi v kisla jabolka drugih, neraziskanih področij. To povsem drži tudi za področje prostorskih dišav in vlažilcev. Podjetje Xiaomi je namreč pripravilo aromatični vlažilec zraka HL Mini Air Aromatherapy Diffuser, ki ima funkcijo ultrazvočnega razprševanja eteričnih olj, s katerimi bodo vaši prostori sveži in dišeči kot že dolgo ne.
MLAJŠI BRAT APPLE IPHONE SE
Glede na spletne “čenče” bo pametni mobilni telefon Apple iPhone SE 2 temeljil na osnovi mobilnega telefona iPhone 8. Nov aparat bo opremljen s precej manjšim zaslonom, ki naj bi po diagonali meril zgolj 11,9-centimetra. Najcenejši iPhone naj ne bi razpolagal z naprednim sistemom za prijavo z obrazom, ampak bo imel na voljo klasičen bralnik prstnih odtisov, ki se bo nahajal neposredno pod zaslonom (ne na gumbu, kot je bilo v navadi do sedaj).
KAKOVOSTEN ZVOK, PRIVLAČEN DIZAJN
Na pred kratkim končanem sejmu elektronike IFA 201 so veliko prahu dvignile brezžične slušalke Huawei FreeBuds 3. Gre za Androidu prilagojeno, vendar vseeno zelo dobro “kopijo” Applovih AirPods. Slušalke krasi predvsem eleganten, sodoben dizajn, uporabnika pa pričakajo v lični, zaobljeni polnilni enoti, enako kot pri AirPodsih. Ker so slušalke izdelane iz koži prijaznega materiala, uporabnikom nudijo bolj udobno uporabo in dober oprijem, na voljo pa so v beli in črni barvi. Vsekakor gre za kakovostno “kopijo”, ki bo navdušila tudi največje dvomljivce. 44/2019 DAVID 59
MOBILNNO
PRVI PAMETNI TELEVIZOR PODJETJA XIAOMI
Prvi pametni televizor Xiaomi družine Redmi TV je opremljen s kar 177,8-centimetrsko oziroma 70-palčno diagonalo in slike prikazuje z ločljivostjo do 4 K oziroma Ultra HD. Novost je na kitajskem trgu naprodaj od konca avgusta, na drugih trgih pa naj bi se pojavil nekoliko kasneje. TV je seveda opremljen z grafičnim vmesnikom Xiaomi PatchWall, ki izboljšuje uporabniško izkušnjo. Za tekoče in nemoteno delovanje pametnega televizorja Xiaomi Redmi TV skrbi 64-bitni procesor Amlogic, ki podatke preračunava s procesorskimi sredicami Cortex-A53 frekvence 1,5-gigahercev, medtem ko za grafično vsebino skrbi vgrajeni grafični procesor Mali-450MP3.
EDINSTVENA NOVOST NA TRGU
Samsung Electronics je na dogodku IFA 2019 napovedal začetek prodaje edinstvenega Galaxy Fold, ki predstavlja popolnoma novo kategorijo mobilne tehnologije. Galaxy Fold bo sprva od 6. septembra 2019 na voljo korejskim uporabnikom; kasneje pa tudi v Franciji, Nemčiji, Singapurju, Združenem kraljestvu, ZDA in drugih državah. Odet v dva barvna odtenka – kozmično črno in vesoljsko srebrno – bo Galaxy Fold na izbranih tržiščih na voljo tudi s povezljivostjo 5G.
SHARP 8K 5G TV
Globalna uveljavitev mobilnega omrežja pete generacije (5G), ki v glavnem prinaša predvsem hitrejše in zanesljivejše mobilne povezave, bo za seboj potegnila tudi prihod večjega števila naprav povezanih s postavitvijo pametnega doma. Zaradi raketno hitrega prenosa podatkov v okviru omrežja 5G, so kreativni umi znamke Sharp sprejeli odločitev, da s podporo zanj oplemenitijo televizor, ki omogoča prikaz slik v ločljivosti kar 8 K. Novi pametni TV Sharp bo sprva na voljo zgolj večjim podjetjem, nekoliko kasneje pa bo seveda na voljo tudi drugim potrošnikom.
60 DAVID 44/2019
MOBILNO
SONY WH-1000XM
Serija brezžičnih slušalk 1000X se ponaša z vrhunskim odpravljanjem šuma in izjemnim zvokom za doseganje bogatega zvočnega doživetja. Novost v ponudbi so slušalke z ovratnim obročem WH-1000XM2, ki združujejo nagrajen stil slušalk WH-1000XM3 in povsem brezžičnih WF-1000XM3. Odlikuje jih enak HD-procesor za odpravljanje šumov QN1 kot pri WH-1000XM3, nov model pa dosega vodilno odpravljanje šumov v industriji*3 in visoko kakovost zvoka. Prilagodljiv in lahek silikonski ovratni obroč vam omogoča, da lahko uživajte v svoji priljubljeni glasbi z udobjem in slogom.
TELEFON, KI VAM DAJE OBČUTKE NAVIDEZNE RESNIČNOSTI
Samsung Electronics je predstavil Galaxy A90 5G pametni telefon, ki je najnovejši član Galaxy A družine s povezljivostjo 5G. Galaxy A90 5G, ki je zasnovan posebej za digitalne navdušence, povezljivost 5G združuje z zmogljivimi funkcijami za zajemanje in deljenje vsebin na način, kot si ga vi želite. Z Galaxy A90 5G pametnim telefonom boste lahko v živo gledali koncerte svojih najljubših izvajalcev in imeli podobno izkušnjo, kot da bi bili sami prisotni na koncertu. Zaradi manjših zakasnitev boste lahko brezskrbno sodelovali v skupinskih video pogovorih in igrali igre, ne da bi zamudili ključne trenutke. Omrežje 5G nas zbližuje in nam omogoča, da s svojimi napravami naredimo še več, zato je tudi varnost sedaj postala pomembnejša kot kadarkoli prej.
NOVI STANDARDI DELOVANJA IN LEPOTE
Huawei je na sejmu IFA v Berlinu predstavil novi P30 Pro, s katerim je postavil nove smernice na področju estetike pametnih telefonov. V duhu gracioznega dizajna in inovativne fotografske tehnologije serije P se novi P30 Pro ponaša s svežimi modnimi barvnimi odtenki in izboljšanimi funkcijami fotografske in video obdelave. Prav tako pa novi P30 Pro podpira EMUI 10, s katerim odpira vrata življenju z umetno inteligenco. 62 DAVID 44/2019
www.volkswagen.si
Za vse, ki dajo vse od sebe.
Novi Passat in Passat Variant. Zanesljivi partner, s katerim boste varni na poti do vsakega cilja – tudi v največji gneči. Z asistenco Travel Assist, ki bo namesto vas ohranjala smer in hitrost, ter ostalimi inteligentnimi asistenčnimi sistemi IQ.DRIVE*. S serijsko opremo, kot so navigacijski sistem Discover Media, dostop do pretakanja medijskih vsebin, dostop do storitev We Connect**, in s serijskimi LED žarometi. Z vsem, kar vam bo poenostavilo življenje!
Na poti do avtonomne vožnje.
Emisije CO2: 163−36 g/km. Kombinirana poraba goriva 7,7−1,6 l/100km. Emisijska stopnja: EURO 6. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Nekatera prikazana in navedena oprema je na voljo opcijsko.* Nekateri sistemi IQ.DRIVE so na voljo opcijsko.** Pred prvo uporabo je potrebna registracija. Slika je simbolna. Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana.
MODNE SMERNICE
Se pripravljam modni oblikova cas
64 DAVID 44/2019
MODNE SMERNICE
mo na vojno, so alci res pred som?
44/20189 DAVID 65
MODNE SMERNICE
Ameriški ekonomist George Taylor je leta 1926 skoval izraz ‘hemline indeks’, s katerim je želel opisati način, kako so se linije kril premikale navzgor ali navzdol glede na ekonomske trende, tako so bile krajše v odličnih časih in daljše v ne ravno najboljših. To je teorija, ki jo je mogoče uporabiti za različna obdobja v zgodovini mode, na primer znamenita mini krila v šestdesetih letih in dolga hipi krila, kakršna so nosila dekleta v obdobju cvetja in hipijevstva v 70. letih. Ampak zakaj teorija velja izključno za ženska in ne tudi za moška oblačila? Najnovejše modne predstavitve za aktualno sezono jesen-zima so izpostavile dolge spodnje hlače in tudi široka, prevelika vrhnja oblačila z zelo malo izpostavljene kože. Nekateri bi rekli, da je tako zaradi zimske sezone, a če smo zelo pozorni, opazimo močan trend prevelikih oblačil že nekaj sezon zapored, tako kot plastenje in uporaba dodatkov, detajlov iz velikih arktičnih ali specializiranih vojaških odprav. Moški čutijo krizo in so tako še bolj odločni, da se zavijejo v tople odeje, šale, in da ‘plavajo’ v puloverastih oblek, kar lahko pomaga le pri soočanju z občutkom splošne stagnacije. Problemi širše družbe gredo vedno z roko v roki z bolj osebnim občutkom nelagodja, pri katerem je moška identiteta in vloga postavljena pod vprašaj, saj meje med spoloma postajajo vse bolj zabrisane. Preveliko je torej tisto, kar vam pomaga, da se lažje izgubite in tudi lažje skrijete svojo identiteto, jopica s kapuco, prevelik ovratnik, poudarjena prevelika ramena, poudarjeni, močni čevlji, ki so videti vsaj dve številki preveliki. Vendar, če je vse daljše, širše, preveliko, kaj se zgodi z elegantnimi oblačili, ki so narejena po meri? Preprosto se prilagodijo. Z bolj sproščenimi oblikami, velikimi suknjiči, ohlapnimi hlačami, dolgimi plašči, ki so po potrebi lahko krajši ali bolj stisnjeni. Prilagoditvene različice razveljavijo proporce in vključujejo tehnične detajle, kar kaže na instinkt tako za zaščito kot za upor. Aktualni trendi vključujejo telovnike z žepki, paščki, kot da bi bila pridružitev poslovnemu sestanku ali večernemu dogodku podobna, kot bi šli v vojaške rove. Končno spontana pankovsko rokovska revolucija prinaša uporništvo k izbiri oblik, ki so vsaj nekoliko bolj stisnjene, čvrstejše in ostreje oblikovane. Skupaj s prosojnostjo, mrežami, luknjami in kovinskim sijajem. Oblačila, ki bodo prednjačila, so tako parke, puloverji, dolgi anoraki, daljši plašči, podloženi z ovco, premegalomansko krojenji suknjiči, majice, majice z visokimi ovratniki, z želvjim ovratnikom, brezrokavniki, jopice, tehnične jakne, skorajda tovorne hlače, športni čevlji, gležnarji, ovratniki, kapuce, preveliki klobuki, maksi šali, rokavice različnih širin in debelin, odeje, nahrbtniki, potovalne vreče, čmrljasti ovoji, broške, maskirna očala. Gladek žamet in rebrasti žamet, kašmir, tehnično dovršene tkanine, najlon, usnje, umetno krzno, džins, reciklirana plastika. Vojaški detajli, vpliv športnih in pohodniških oblačil, plastenje, predolgo, preveliko, mešanje stilov, vintage dotiki, vsestranskost, pletenine, prešitost, transparentnost, izpostavljena ramena, preveliki žepi in zelo mali žepki, zadrge, paščki, barvni bloki, obliži, vezenine, vojaški vzorci, bleščice, kolažasto, žakardno, črtasto, z živalskimi potiski, karirasto, lobanjasti motivi, motivi iz risank, rastlinski vzorci, britanski motivi, izjave, logotipi, sijoči efekti in neon. Kar pester izbor. Med barvami prevladujejo črna, siva, bež, modra in rdeča, odtenki zelene vijolične in neonske barve kjerkoli. Ste pripravljeni na nove sodobne vojne? Morda na neobičajnih področjih, kot smo jih bili vajeni v preteklosti? 66 DAVID 44/2019
MODNE SMERNICE
44/20189 DAVID 67
MODNE SMERNICE
- ATLETSKA UREJENOST -
ISSEY MIYAKE
MONCLER
PRADA
VERSACE
DIOR
VERSACE
- DŽUNGLA -
CELINE 68 DAVID 44/2019
CELINE
MODNE SMERNICE
- HIBRIDI -
BURBERRY
CELINE
DIOR
LOUIS VUITTON
- KLASIÄŒNO KROJENJE -
BURBERRY
ETRO
HERMES
HUGO BOSS 44/20189 DAVID 69
MODNE SMERNICE
- NOVA FORMALNOST -
DIOR
DIOR
JIL SANDER
LOUIS VUITTON
- OBLEKA NA TELO -
DIOR 70 DAVID 44/2019
ISSEY MIYAKE
PRADA
PRADA
MODNE SMERNICE
- DOLGI PLAŠČI -
CELINE
DIOR
DUNHILL
JIL SANDER
VALENTINO
LOUIS VUITTON
PRADA
VERSACE 44/20189 DAVID 71
MODNE SMERNICE
- EKSTREMNO PREÅ ITJE -
ETRO
RICK OWENS 72 DAVID 44/2019
HUGO BOSS
HUGO BOSS
LOUIS VUITTON
MONCLER
VERSACE
MODNE SMERNICE
- MEN IN BLACK -
DIOR
DIOR
DIOR
DIOR
DIOR
VALENTINO
VALENTINO
- POPISANI ZNAMÄŒENJE -
BURBERRY
DIOR
MONCLER
44/20189 DAVID 73
MODNE SMERNICE
- OVRATNA TORBICA -
74 DAVID 44/2019
DIOR
HUGO BOSS
ISSEY MIYAKE
VALENTINO
VERSACE
PRADA
MODNE SMERNICE
- REFLEKTIVNOST -
DUNHIL
GIVENCHY
MONCLER
GIVENCHY
LOUIS VUITTON 44/20189 DAVID 75
MODNE SMERNICE
- POP ART STIL -
VALENTINO
LOUIS VUITTON 76 DAVID 44/2019
VALENTINO
LOUIS VUITTON
PRADA
MODNE SMERNICE
- TRENÄŒKOJI -
VALENTINO
LOUIS VUITTON
VALENTINO
LOUIS VUITTON
PRADA 44/20189 DAVID 77
MODNE SMERNICE
- Å KATLASTE OBLIKE -
DIOR
GIVENCHY
HERMES
LOUIS VUITTON
MONCLER
MONCLER
- POKRIVALA -
JIL SANDER 78 DAVID 44/2019
JIL SANDER
MODNE SMERNICE
LOUIS VUITTON
LOUIS VUITTON
PRADA
- PLETENINE -
DIOR
DIOR
DIOR
HERMES 44/20189 DAVID 79
MODNE SMERNICE
HERMES
LOUIS VUITTON 80 DAVID 44/2019
HERMES
ISSEY MIYAKE
PRADA
MODNE SMERNICE
44/20189 DAVID 81
DIESEL X COCA COLA
Kakšen okus ima
COCA COLA, ko nosite
DŽINS DIESEL?
82 DAVID 44/2019
DIESEL X COCA COLA
TO JESEN STA MOČI ZDRUŽILI DVE IKONIČNI ZNAMKI, AMERIŠKA OSVEŽILNA PIJAČA COCA COLA IN ITALIJANSKA TRENDSETERSKA ZNAMKA DŽINSA IN MODNIH DODATKOV DIESEL Z NAMENOM, DA BI USTVARILA KOLEKCIJO (RE), ČUDOVITO IZDELANO LINIJO MALO ODPIČENE KAPSUL KOLEKCIJE, KI JE IZDELANA IZ RECIKLIRANIH MATERIALOV. KOLEKCIJA VKLJUČUJE RECIKLIRAN MATERIAL, KOT STA RECIKLIRANI PET, PRIDOBLJEN IZ PLASTENK IN RECIKLIRANI BOMBAŽ, IN USTVARI SVEŽO, SODOBNO INTERPRETACIJO OBLAČIL DIESEL, KI SO ESTETSKO ZDRUŽENA Z IKONIČNOSTJO ZNAMKE COCA COLA. NAMEN TEGA SODELOVANJA JE USTVARITI ČUDOVITA VLAKNA IZ ODPADNE PLASTIKE, DA BI OZAVEŠČALI O VREDNOSTI RECIKLIRANJA VSEH KOSOV, IZDELANIH IZ RECIKLIRANIH PET VLAKEN. Z ŽELJO PRIKAZATI VREDNOST RECIKLIRANJA ZVESTIM KUPCEM IN ISKALCEM STILA PO VSEM SVETU JE KOLEKCIJA DIESEL X COCA COLA (RE) NA VOLJO NA NJIHOVI SPLETNI STRANI DIESEL.COM, KOT TUDI PO VSEM SVETU V BOLJE ZALOŽENIH PRODAJALNAH. PRVA PREZENTACIJA JE POTEKALA V FRANCOSKI GALERIJI LAFAYETTE, SLEDIJO PA JI ŠTEVILNI MANJŠI DOGODKI VSE OD LONDONA, BERLINA, DO NAŠIH TRGOV. KOLEKCIJA (RE) ZDRUŽUJE ESTETSKA VSAKDANJA OBLAČILA ZNAMKE DIESEL Z IKONIČNOSTJO ZNAMKE COCA COLA, KI JO SESTAVLJA 12 KLJUČNIH KOSOV, KI PRESEGAJO ZGOLJ LETNE ČASE, KOT JE TO OBIČAJNO. IZJEMNI KOSI IZ DŽINSA VKLJUČUJEJO UNISEX JAKNO Z RDEČIMI ŠIVANIMI DETAJLI, OKRAŠENO Z LOGOTIPOM 44/2019 DAVID 83
DIESEL X COCA COLA
COCA COLA, KI JO LAHKO KOMBINIRATE S KAVBOJKAMI OHLAPNEGA KROJA, KI USTREZA ŠTEVILNIM POSTAVAM, ALI PA S KRATKIMI HLAČAMI ZA DEKLETA, Z IZVEZENO PISAVO SPENCERIAN V LOGOTIPU COCA COLA. ČRNA DŽERSI TRENIRKA Z ZADRGO PONUJA OŽJO SILHUETO, V KATERI SO TAKO POUDARKI KONTRASTNE RDEČE BARVE COCA COLA KOT TUDI LEPO DOVRŠENI LUKSUZNO ŠPORTNI DETAJLI. KOLEKCIJO (RE) SESTAVLJAJO VRHUNSKI IZDELKI DIESEL X COCA COLA, PULOVER S KAPUCO, MAJICE, KI SO NA VOLJO V RAZLIČNIH BARVAH, ČRNI, MODRI, MELANŽ SIVI IN BELI, SEVEDA PA SO NA VOLJO TUDI DODATKI, KOT JE ČEPICA V BELI IN ČRNI BARVI. DODATNO TA POSEBNA KOLEKCIJA PONUJA MOŠKE KOPALNE HLAČE IN ŽENSKE ENODELNE KOPALKE TAKO V BELI IN ČRNI IZVEDBI, NA VSEH PA JE ČUDOVITO IZDELAN LOGOTIP ZNAMK DIESEL X COCA COLA. V PODJETJU COCA COLA SO OB TEM DEJALI: KOLEKCIJA (RE) JE NOVA PLATFORMA, KI LJUDEM POKAŽE, KAKŠNA VREDNOST JE V RECIKLIRANJU, PRIKAŽE, KAKO SO RECIKLIRANE PLASTENKE LAHKO TUDI UPORABEN MATERIAL. NAVDUŠENJE NAD VREDNOSTJO RECIKLIRANJA PLASTIKE NAVAJA NA POTREBO PO ŠE BOLJ ODGOVORNI SKRBI ZA
84 DAVID 44/2019
RECIKLAŽO, TO JE PRVO OD TOVRSTNIH SODELOVANJ ZA DRUŽBO COCA COLA. KOLEKCIJA ZDRUŽUJE OBE ZNAMKI, DIESEL IN COCA COLA, K USTVARJANJU NEČESA POSEBNEGA, DRUGAČNEGA. COCA COLA JE BILA POZNANA PO TEM, DA JE VENOMER SLAVILA ZDRUŽEVANJE IN VKLJUČEVANJE, MEDTEM KO JE BILA ZNAMKA DIESEL POZNANA KOT TISTA, KI JE PUBLIKO POZVALA Z IRONIJO, DRZNOSTJO IN IZZIVANJEM DRUŽBENE SKLADNOSTI. OBE ZNAMKI STA SODELOVALI, DA BI IZPOSTAVILI DVE IDENTITETI IKONIČNIH IZDELKOV, KI JIH USTVARJATA. RENZO ROSSO, USTANOVITELJ ZNAMKE DIESEL, JE OB TEM SKUPNEM SODELOVANJU REKEL: »KOT EDEN IZMED VODILNIH PIONIRJEV NA PODROČJU DŽINSA IN VSAKDANJEGA OBLAČENJA JE BILA ZNAMKA DIESEL VENOMER PREPOZNANA KOT INOVATOR V TEJ INDUSTRIJI. KOLEKCIJA (RE) JE SODELOVANJE MED DVEMA IKONIČNIMA IN AVTENTIČNIMA ZNAMKAMA, KI STA ZAVEZANI K ODGOVORNEMU POSLOVANJU. NAVDIHNJENI Z VIZIJO PRIHODNOSTI SODELUJEMO Z DRUŽBO COCA COLA PRI RAZISKOVANJU IN ODKRIVANJU METOD USTVARJANJA TKANIN TER SI PRIZADEVAMO VGRADITI RECIKLIRANE MATERIALE V NAŠE KOLEKCIJE.«
DIESEL X COCA COLA
44/2019 DAVID 85
KARL LAGERFELD
KARL ŠE ŽIVI! IN ŠE KAKO! Kolekcija KARL LAGERFELD jesen-zima 2019–2020 je naklonjena ikoničnosti in Karlovemu DNK-ju, prefinjeni klasiki s sodobno urbano estetiko. Ključne linije in silhuete so navdihnjene z vplivi vojaškega krojenja in zgodovinskimi orodji, s posodobljenimi detajli, vrhunskimi tkaninami in edinstvenimi zaključki. Videz s podpisom združuje elemente tako priložnostnih kot formalnih kosov, s hibridno fuzijo, ki je vsestranska in zelo kulska. Tako kot se temperature spreminjajo, so oblačila v tej sezoni bolj detajlno izdelana s čudovitimi zadrgami, prešitimi mrežastimi detajli, zakovicami in neti. Usnjena motoristična jakna je nadgrajena s prešitim zaščitnim znakom »K«, ki je šivan v navpičnih in vodoravnih diagonalah, z ikoničnim detajlom, ki je eden od ključnih podpisov znamke KARL LAGERFELD. Sklicujoč se na srednjeveški navdih sezone, heraldične oblike »K« krasijo hrbte park in plaščev. Predimenzionirano brendiranje in potiskani logotipi KARL LAGERFELD dodajo nekaterim modelom bolj sproščene elemente. Pletena oblačila igrajo ključno vlogo pri toplini oblačil, pulover v barvi oglja iz merino volne, obložen s srebrnimi packami, postaja sodoben, z metalnim pridihom. Za premijski videz sta na majicah in oblekah uporabljena teksturiran žamet in grafika Rue Saint Guillaume. Za večerne priložnosti obstaja v kolekciji nabor prefinjenih oblek in suknjičev z dodanimi mat teksturami in bleščečimi efekti … Žametna obleka s svilnatimi obrobami je na voljo tako v polnočno modri ali črni barvi, majica pod suknjičem je opremljena z izrazitim logotipom KARL. Kovinski detajli se pojavljajo na številnih dodatkih, nahrbtnikih, pasovih, vikend torbah in čevljih. Modna osebnost Karl Lagerfeld je bil poznan po svojem izbranem vrhunskem pristopu k stilu oblačenja. Znamka KARL LAGERFELD je pod njegovim kreativnim vodstvom je izpostavljala njegovo ikonično vizijo v aspirativne in dostopne kolekcije, čemur znamka sledi še naprej. Njegova podpisana estetika združuje brezčasno pariško klasiko s sodobnim rokovskim odklopljenim slogom. Širina portfelja znamke KARL LAGERFELD vsebuje tako kreacije za ženske, moške in otroke kot tudi številne modne dodatke, torbe in male usnjene dodatke. Dodatne kolekcije vključujejo ure, očala, obutev, parfume, sveče in modni nakit. Zagnana s potrošniškim sodelovanjem danes znamka KARL LAGERFELD vključuje več kot 100 lastnih trgovin s ključnimi lokacijami v mestih, kot so Pariz, London, Moskva, New York, Dubaj in Šanghaj. Blagovna znamka se nadalje povezuje s potrošniki prek veleprodajne distribucijske mreže v Evropi, na Bližnjem vzhodu in v Aziji. Globalna vodilna trgovina KARL.com doseže 96 držav. Z vsem tem KARL še kako zelo živi med nami. In prepričani smo, da bo še dolgo tako!
86 DAVID 44/2019
KARL LAGERFELD
44/2019 DAVID 87
KARL LAGERFELD
88 DAVID 44/2019
KARL LAGERFELD
44/2019 DAVID 89
KARL LAGERFELD
90 DAVID 44/2019
KARL LAGERFELD
44/2019 DAVID 91
KARL LAGERFELD
92 DAVID 44/2019
KARL LAGERFELD
44/2019 DAVID 93
ADIDAS
94 DAVID 44/2019
ADIDAS
KREATIVNA SVOBODA NA TERENU IN IZVEN NJEGA
44/2019 DAVID 95
ADIDAS
96 DAVID 44/2019
ADIDAS
ADIDAS BASKETBALL JE PREDSTAVIL HARDEN VOL. 4, KI JIH NAVDIHUJE KREATIVNA SVOBODA JAMESA HARDENA, TAKO NA IGRIŠČU KOT ZUNAJ NJEGA. NAJLAŽJI HARDENOV ČEVELJ DO SEDAJ ODLIKUJETA MEHAK IN STOPALU PRILAGODLJIV SREDNJI DEL LIGHTSTRIKE TER NOVA, OMEJENA BARVNA IZDAJA, KI IZHAJA IZ NOVEGA PARTNERSTVA BLAGOVNE ZNAMKE Z OBLIKOVALCEM ULIČNIH OBLAČIL DANIELOM PATRICKOM. HARDEN VOL. 4 JE PRVI MODEL V KOLEKCIJI, KI GA ODLIKUJE TEHNOLOGIJA LIGHTSTRIKE, NOVI SUPER LAHKI SREDNJI DEL, KI ZAGOTAVLJA POPOLNO RAVNOTEŽJE IN ODZIVNOST NA IGRIŠČU. LIGHTSTRIKE ZAGOTAVLJA TUDI POPOLNO PODPORO PRI GIBANJU IN IZBOLJŠANO UDOBJE BREZ DODATNE TEŽE. TEHNOLOGIJA JE BILA ZASNOVANA GLEDE NA HARDENOVO ELITNO HITROST IN ZAHTEVE, KI JIH IMA DANAŠNJA IGRA. IZRAZIT PAS MED PODPLATOM IN ZGORNJIM DELOM ZAGOTAVLJA DODATNO STABILNOST, MEDTEM KO POSODOBLJENI SLOJ, KI SKRBI ZA TRENJE, ZAGOTAVLJA DOBER OPRIJEM, KAR HARDENU OMOGOČA NEOVIRANO IZVAJANJE ILUZORNIH GIBOV, KI SO MU PRINESLI STATUS SUPERZVEZDNIKA. DA BI ŠE DODATNO POUDARILI HARDENOV OKUS ZA MODO, SO PRI ADIDASU POSKRBELI ZA ŠIROKO BARVNO PALETO IN IZJEMNO KAKOVOSTNE MATERIALE, IZ KATERIH JE IZDELAN VRHNJI DEL. „PROCES USTVARJANJA VOL. 4 JE SLONEL NA KONSTANTNEM SODELOVANJU Z OBLIKOVALSKO EKIPO ADIDAS, KI MI JE OMOGOČILA, DA IZRAZIM SVOJO KREATIVNOST IN ZLIVAM RAZLIČNE IDEJE V EN ČEVELJ, KI BI PRIKAZAL TAKO MOJ STIL IGRE NA IGRIŠČU KOT TUDI MOJ OBČUTEK ZA MODO, KO HODIM IZ TUNELA,” RAZLAGA HARDEN. “DANIEL PATRICK POSTAVLJA SVOJE TRENDE S SVOJO DRZNO PODOBO IN SVETLIMI BARVAMI, ZATO JE BILO PARTNERSTVO Z DANIELOM ODLIČEN NAČIN ZA POUDARJANJE ZASNOVE VOL. 4 IN ZDRUŽEVANJE ŠPORTA, MODE IN KULTURE. MEDTEM KO MOJI PRIJATELJI IN DRUŽINA UŽIVAJO TO ČAST, DA BODO LAHKO OBČUDOVALI TO OMEJENO IZDAJO, SE LAHKO VSI VESELIMO NASLEDNJEGA POGLAVJA V GRAJENJU MOJE OSEBNE KOLEKCIJE.” HARDEN VOL. 4 BODO NA VOLJO OD 12. OKTOBRA DALJE V BARVI “BARBERSHOP”, NATO “PINK LEMONADE”, KI BO NA VOLJO OD 26. OKTOBRA, “CANDY PAINT” OD 31. OKTOBRA IN “COOKIES & CREAM” OD 15. NOVEMBRA. 44/2019 DAVID 97
ADIDAS
98 DAVID 44/2019
ADIDAS
44/2019 DAVID 99
ADIDAS
Bodite kul, bodite vi! Adidas je razkril jakno VRCT, svežo reinkarnacijo klasičnega videza, ki poudarja moštveni ponos in samoizražanje.
100 DAVID 44/2019
ADIDAS
44/2019 DAVID 101
ADIDAS
NBA MVP JAMES HARDEN FAMILY (DRUŽINA) Navdih za njegovo samozavest in osebni slog, ki ga oblikuje v osebo, kakršna je danes. PARAOLIMPIJKA DENISE SCHINDLER I’MPERFECT (NE’POPOLNA) Izzivati pojem popolnosti v družbi s premagovanjem skoraj nemogočih ovir. UMETNICA IN PLESALKA METTE TOWLEY AUTHOR (AVTORICA) Njenega lastnega življenja in zgodbe. NOGOMETAŠ JUVENTUSA PAULO DYBALA SACRIFICE (ODREKANJE) Odrekanje njega in njegove družine, da bi mu omogočili, da doseže vse, kar ima. NEKDANJI SVETOVNI PRVAK V PLAVANJU NING ZETAO BRAVE (POGUMEN) Vsakič se je zavzemal za tisto, v kar verjame. TENISAČ STEFANOS TSITSIPAS BELIEVER (VERNIK) Verjetje v svoje sanje, da postane prvak, je tisto, kar ga poganja
Jakna VRCT je izdelana na osnovi legendarne “letterman” jakne nemškega proizvajalca, posebnost jakne pa je tudi zamenljiv našitek, ki športnikom omogoča, da kar najbolje pokažejo, kdo in kaj so. Jakna, ki je zasnovana za nošenje pred treningom in po njem, svoje osnovne karakteristike črpa iz legendarnega bomberja, katerega lastnosti so bile z man102 DAVID 44/2019
jšimi popravki prenesene v današnji čas. Oblačilo, ki je izdelano iz prožnega in lahkega materiala, nudi veliko svobodo gibanja, mehka in zračna dvakrat šivana tkanina pa omogoča celoletno nošenje. V znak vzpodbude k izražanju sebe in svojega mnenja, so logotipi na prsni strani nameščeni na ježku, ki ga je mogoče zamenjati ali prilagoditi. Športniki lahko sami
ustvarijo svoje sporočilo ali izberejo slogan, ki ga izberejo nekateri vodilni ustvarjalci Adidasa, vključno z Jamesom Hardenom, Denise Schindler, Mette Towley, Paulom Dybalo, Ning Zetao in Stefanosom Tsitipasom. Vsak od naštetih športnikov je sodeloval z Adidasom in ustvaril našitek, ki pripoveduje njihovo zgodbo in izraža njihovo osebnost.
ADIDAS
44/2019 DAVID 103
<
LOUIS VUITTON
104 DAVID 44/2019
<
<
BIL JE NEKOc DEcEK, zŽIVEL JE MICHAEL!
LOUIS VUITTON
Predstavljajte si fanta rojenega v petdesetih letih prejšnjega stoletja, ki je odraščal v skromnem okolju mesta Indiana. Predstavljajte si, da se je tisti fant po petdesetih letih razvil v najbolj prepoznan in univerzalni simbol enotnosti na svetu. Nekoč je bil to fant, ki je z drugimi očmi gledal najbolj človeško naravo, ki jo danes vsi jemljejo za samoumevno, in jo spremenil v eno izmed najbolj privlačnih idej na zemlji. Fant, čigar neizmerni talent ga je katapultiral v neprimerljivo slavo, čigar otroštvo, najstništvo in odraslost so potekali vsem na očeh. Nenehno je bil prisoten, živeč, dihajoč, post-
opno se razvijajoč tudi kot osebnost, ki jo doživlja vsako človeško bitje. A ta fant je bil večji kot življenje samo. S svojim očarljivim gledališčem je zbiral skupaj svoje občinstvo po vsem svetu, v vseh raznolikostih, ter jim dal skupek entitete, do katere so bili vsi navezani. Njegova umetnost je obstajala na ravni, ki je bila dostopna vsem, ustvarjena je bila na entiteti, ki je bila blizu vsem, vendar je daleč presegala družbeni vpliv kateregakoli umetnika dotlej. Stopnica, ki je povsem spremenila tudi ples, droben vdih je postal nenehen utrip in vsak običajen predmet okoli njega je bil ovekovečen v novi luči.
Njegov edini začetni privilegij je bil njegov edinstveni talent, nadčloveška sposobnost, da povzdigne življenje in da njegovim komponentam povsem nov pomen. Skozi njegove domiselne leče je postala garderoba, kot smo jo poznali povsem nenavadna, vsaka jakna, rokavica, nogavica ali klobuk so bili vtisnjeni v instrument strahospoštovanja. Od pevskih oblačil iz otroštva do preraslih silhuet mladostništva se je razumevanje oblačilne kulture razvilo kar na javni platform. Deček je naenkrat ustvaril garderobo, ki je zunaj tega sveta, a poznana vsem. Njegovo življenje je postalo edina 44/2019 DAVID 105
LOUIS VUITTON
zabeležena raziskava moškega občutka za oblačenje od otroštva do odraslosti, ki se je prikazala kar na globalno povezanem odru vsem na očeh. A ta fant je postal tudi zgled za ponovitve daleč od njegovega nadzora. Ko je dozoreval na odru pred vsemi, se je tudi njegov videz spreminjal v skladu s tem. Njegova usoda je bila in njegov izjemen občutek za identiteto, da je postal kulturno nedoločljiv fenomen, univerzalno čudo. Vsak človek na svetu se je lahko pogledal in našel v njem. Vsak otrok in vsaka odrasla oseba sta navijala zanj. Svetlobna leta pred svojim časom, je ta fant navdi-
106 DAVID 44/2019
LOUIS VUITTON
hoval in ustvarjal kulturno revolucijo, ki še danes globoko odmeva. Ta fant je nekoč hodil med nami. Michael Jackson je bil tu. Modna predstavitev jesen–zima 2019/2020 je predstavljala ulico New York Cityja, z instalacijami v živo in grafiti umetnikov, kot so Jim Joe, Lewy BTM in Futura. Izvorni zvočni posnetek ‘You know What’s Good’ je sestavil in zaigral Devonthé Hynes alias Blood Orange skupaj z vokali Mikey Freedom, Hart na basih in Jasonom Arcejem na saksofonu in flavti. Čudovito izdelana kolekcija, in spomin, da je bil nekoč deček, izjemen deček Michael!
44/2019 DAVID 107
SUNNY STUDIO
ZAJADRAJMO V JESEN 110 DAVID 44/2019
SUNNY STUDIO
Jesen? Že?! Ali ni bilo še pred nekaj dnevi poletje?! Najbrž nisem edina, ki bo pogrešala sonce, morje, bose noge in vodne športe. Ampak, veste kaj? Tudi na kopnem vas lahko vsaj za nekaj trenutkov »odnese« nazaj v poletno vročico! In če pri svojem treningu uporabite še ravnotežno desko, ki je pravzaprav prava različica surfa, je idejo o poletju še lažje priklicati pred oči. Tokrat sem za vas pripravila sklop vaj, ki je super mešanica gibljivosti, moči in ravnotežja. Prikazane vaje lahko naredite kot ločeno vadbeno enoto ali pa jih naredite kot dopolnilo k vašemu treningu s prostimi utežmi ali na trenažerjih. Upoštevajte, da je vaja smiselna, če je izvedena pravilno. Glede na vašo trenutno telesno pripravljenost vajo olajšajte ali pa otežite. Ne veste, kako? Obrnite se na nas in z veseljem vam bomo pomagali. 1. Dlani in prste nog postavite na ravnotežno desko, zadržite zgornji položaj za skleco. 2. Spustite se v ozko skleco. 3. Naredite položaj »kobre« – odprite prsni koš, pogled usmerite v zrak. 4. Preko zgornjega položaja za skleco gibanje nadaljujte v »strešico« – trup z rokami tvori eno stranico, noge drugo. 5. Med vračanjem v položaj za skleco koleno desne noge približajte komolcu. 6. Znova se dvignite v »strešico« in hkrati iztegnite v zrak desno nogo, tako da je v podaljšku rok in trupa. 7. Z desno nogo stopite naprej med dlani. 8. Vzravnajte se, roke postavite vzporedno s tlemi, stopalo zadnje noge obrnite tako, da bo pravokotno na ravnotežno desko. 9. Obdržite postavljen položaj nog in se z desno roko naslonite na stegno, odklonite trup in levo roko usmerite preko glave. 10. Obdržite postavljen položaj nog, desno dlan položite na ravnotežno desko, levo roko iztegnite v zrak in pogled usmeriteza njo. 11. Levo dlan položite na ravnotežno desko, desno dlan premaknite v desno, tako da je stopalo desne noge med dlanmi. 12. Obdržite položaj, nato desno roko iztegnite v zrak in poglejte za njo. 13. Desno dlan položite na desko. Vrnili ste se v zgornji položaj za skleco, kot ste začeli na začetku. Celoten prikaz ponovite z drugo nogo.
44/2019 DAVID 111
SUNNY STUDIO
Besedilo, izbor vaj in demonstracija: Hana Verdev za Sunny Studio MUA: Ana Čačič Frizura: Simona Kremžar za M&S Hair, Sunny Studio 112 DAVID 44/2019
VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ... Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.
Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.
DAVID JOURQUIN
Mojstrsko obdelano usnje - OVIJA PARFUMSKE KREACIJE -
KO SE SPREHAJAŠ PO PARIZU, JE NEMALOKRAT ŽE V ZRAKU MOČ ZAČUTITI POSEBNE DIŠAVE, KOT V FRANCIJI NA SPLOŠNO, ŠE POSEBEJ PA V OKOLICI GRASSA NA JUGU FRANCIJE, KJER CVETIJO ČUDOVITE RASTLINE, KI SO POGOSTO OSNOVNE SESTAVINE PARFUMSKIH HIŠ. IN SPOMINJAM SE, KAKO SEM LETOŠNJE POLETJE NEKAJKRAT PRAV ZASLEDIL SAMEGA SEBE, KAKO ME JE ODNESLO V SMERI STARIH GALERIJ, STARIH OBJEKTOV IN TISTIH ŠE NEODKRITIH PARFUMSKIH MOJSTROV, KI SE SKRIVAJO MED ULICAMI VSE OD PALAIS ROYALA DO AVENUE MONTAIGNE. MED NJIMI JE TUDI DAVID JOURQUIN, ČIGAR MOJSTRSKE PARFUMSKE STVARITVE SO ODETE V VRHUNSKI USNJENI OVOJ IN PO KOLEKCIJI VENDOME SLEDI SVOJI FILOZOFIJI UNIKATNE PREDSTAVITVE NJEGOVIH POPOTOVANJ IN INDIVIDUALNIH KREACIJ PARFUMSKIH SESTAVIN, KI ZELO OBSTOJNO OSTANEJO SKOZI VSAK DAN TESNO OB VAŠIH VSAKODNEVNIH OPRAVKIH.
114 DAVID 44/2019
DAVID JOURQUIN
44/2019 DAVID 115
DAVID JOURQUIN
Povejva nekaj o vašem imenu. David Jourquin je vaše pravo družinsko ime? Kakšen izvor ima samo ime? DAVID JOURQUIN: Zame imajo vonjave pomene, ki segajo v moje otroštvo. Medtem ko me pačuli spominja na mamin usnjeni plašč, me rum in začimbe odpeljejo na trg Pointe-à-Pitre med sprehajanjem z očetom in kajenjem njegove cigare. Agrumi me venomer povežejo z mojo babico in njeno kolonjsko vodico, vonj po lesu pa mi pričara povoščena tla parketa. Parfumi, ki jih ustvarjam, definirajo moje osebne spomine, ki jih želim nekega dne deliti in tako ustvarjam svojo znamko David Jourquin. Kako enostavno je bilo izbrati osebno ime in ga podati kot ime blagovne znamke parfumov, ki jih ustvarjate? DAVID JOURQUIN: Sredi tega dišavnega mozaika sem odraščal v prepričanju, da imajo vonji globlji pomen, da dajejo strukturo mojemu življenju in mi govorijo določene življenjske resnice. Še danes ostajam poln spominov na vonje, zaradi katerih sem danes to, kar sem. Na ta način mi je bilo povsem naravno, da delim to zrcalno podobo, svoje korenine in vse številne raznolike plati sebe s spektrom dišav in seveda tudi s svojim imenom. Od kdaj se spomnite vašega prvega parfuma ali katere druge močne sestavine, ki vam je bila všeč, vas je navdušila že v vaših otroških letih? DAVID JOURQUIN: Medtem ko je vsako jutro moja mama oblekla Rodil sem se in odraščal sem v Parizu, s francoskimi tradicionalnimi obrtmi sem si zelo blizu. Zato je bilo povsem naravno, da nadaljujem to tradicijo in sem povezal med seboj umetnike in obrtnike s področja parfumerije, usnjarstva, steklarstva, lesa in kaligrafije. Izbral sem jih in tudi oni so na neki način izbrali mene. Skozi svojo umetnost so pripovedovali mojo zgodbo, ki je hkrati postala tudi njihova zgodba. Danes lahko najdemo ogromno različnih sestavin v svetu parfumerije. Od kod izvira večina vaših sestavin? Kako gledate na sintetične sestavine, če primerjate prave sestavine in njihovo uporabo v nišni parfumeriji? DAVID JOURQUIN: Osebno sem zelo občutljiv na sestavine, ki so blizu mojemu obstoju. Neprijetno se mi zdi, če svoje intimne trenutke pomešam z zgodovino, ki ji ne pripadajo. Zame so nekatere sestavine iz mojega otroštva z globoko vrednostjo izjemno avtentične, kar vzpostavi stik z mojimi čustvi takoj in poveča moj nagon in mojo ustvarjalnost. Sam v parfum dajem veliko več kot le to, dajem del moje duše, ker me navdušujejo letni časi, kraji, materiali. Moje stvaritve niso sestavljene zgolj iz sestavin, ki jih zaznamujeta le njihova osnovna karakteristika, temveč tudi odkritosrčnost sporočila, ki jih sestavine pošiljajo navzven. Zelo všeč vam je usnje, ki ga lahko odkrivamo tudi na zunanjem delu vaših parfumskih stekleničk, saj so vanj oblečene. Kako to?
116 DAVID 44/2019
svoj usnjeni plašč, preden me je poljubila in se odpravila v službo, se je njen parfum pomešal s čarobnim vonjem mehkega pregrinjala in vrgel čarobni urok za nekaj prečudovitih trenutkov začetka mojega čudovitega dne. Takrat sem imel osem let. Kdaj ste se odločili, da postanete tudi vi profesionalni parfumer in ustanovite lastno znamko nišnih parfumov. Kakšna je bila priložnost in kaj ste počeli pred tem? DAVID JOURQUIN: Medtem ko morajo preostali dihati, piti, jesti in spati …, sem imel v svojem življenju potrebo po parfumiranju, po ustvarjanju svojega parfuma, da se ga dotaknem s svojo osebnostjo, da ga razvijem, ustvarim. Na primer vhod v moje stanovanje diši, kot da je obložen s kadilnim papirjem, medtem ko kuhinja izžareva topline vanilje in pačulija. Moja dnevna soba je napolnjena z bogatim vonjem pomaranče, nekateri izbrani kosi pohištva imajo povsem lasten vonj, kot je na primer postelja, na kateri imajo blazine venomer nočni dotik kolonjske vodice. »Pomaga mi lažje zaspati,« povsem priznam. Kako gledate na delo tradicionalnih francoskih obrtnikov v sodobnem času? DAVID JOURQUIN: Ugled francoskih obrtnikov sega daleč preko naših meja, zlasti v rokodelskih spretnostih, kjer ročna izdelava ostaja garancija za našo kakovost. Odraščal sem v obrtniški družini z babico, ki je bila šivilja, moj dedek je bil steklar, moji starši pa so imeli usnjarsko tovarno. Vedno sem se srečeval z rokodelstvom. DAVID JOURQUIN: Začetek mojega življenja, prve vonjave iz mojega otroštva … Vsa moja življenjska pot je bila nekako napolnjena s čustvi, ki se spletejo ob dotiku, vonju in pogledu na usnje. Obdelava usnja je čudovita rokodelska spretnost, tudi ko usnje ugledamo in otipamo na parfumski steklenički. Se vam ne zdi tako? Vaša prva kolekcija se imenuje kolekcija VENDOME. Kako ste začeli z njo in kateri je bil prvi parfum? DAVID JOURQUIN: Zame bi bil vnaprej pripravljen vonj kot izraz moje osebnosti nepredstavljiv. Tako sem začel z izpostavitvijo dveh dišav, ki sta vsaka po svoje izpostavljali drugačen vidik moje osebnosti. Prva je bila precej stroga, kar je sovpadalo z mojimi dnevnimi aktivnostmi. Druga je bila bolj sladka, razgibana, kar je sovpadlo bolj z muhastimi nočnimi urami. A nobena od teh dveh me ni popolnoma zadovoljila, dokler ni nastopil dan, ko sem se lotil podviga in razvil moji dve dišavi Cuir Mandarine in Cuir Tabac. Ustvarjeni sta kot resnično edinstveni vonjalni biografiji. Radi kadite cigare? Saj se konec koncev cigare in usnje izjemno lepo dopolnjujejo? DAVID JOURQUIN: Od daleč mi je vonj všečen, a ne kadim cigar. Ta vonj sem ustvaril tudi v moji prvi kolekciji prav s kreacijo Cuir Tabac, a ujemanje je odvisno od ravnotežja naravnih surovin.
DAVID JOURQUIN
44/2019 DAVID 117
DAVID JOURQUIN
118 DAVID 44/2019
DAVID JOURQUIN
Dolge nočne zabave so bile gotovo inspiracija za vaš parfum Cuir Venetien v letu 2016? Ste se kdaj zabavali tam? Morda na kateri od tradicionalnih zabav z maskami? DAVID JOURQUIN: Parfum Cuir Venetian je kot poseben dan v mojem življenju. Moja osebna zgodba tega posebnega dne 23. julija 2009 in s tem vonjem si vas želim pahniti v to čudovito zgodbo te skrivnostne noči v beneški palači. Obloženi z rožnatim kremenom, pudraste vibracije, bleščeči koktejl se svetijo med radostnimi notami, ki spominjajo na italijanski užitek prežet z neustavljivo pariško noto, ki poda pravo piko na i tega vonja. V vaši kolekciji stvaritev sem opazil tudi dišečo svečo Biarittz. Kako ste se odločili za ta zelo specifičen vonj po kraju? Ali si vsak dan prižgete dišečo svečo tudi doma? DAVID JOURQUIN: Zame Biarritz in Baskija vabita ljudi k temu, da vzpostavijo harmonične vezi, ki so osnovane na čustvih, močni, vendar preoblikovani, drzni, a hkrati pomirjujoči. Z dišečo ambientalno atmosfero Winer in Biarritz, sem si želel ustvariti občutek neskončnih čustev, ki izvirajo iz te večplastne dežele. Želel sem si deliti svojo gorečo strast do neokrnjene svobode te pokrajine. Medtem ko sveča zagori, njen plamen pripoveduje zgodbe o izjemnih srečanjih, ki so za vedno vtisnjene v moj dnevnik čustvenih popotovanj.
Ali lahko pričakujemo tudi nove izdelke v liniji sveč in parfumov za dom? DAVID JOURQUIN: Na obzorju je novo popotovanje, pripravljeno na deljenje z vami. Moja nova dišava bo dopolnjevala štiri letne čase, na njej pa še vedno delam že polna štiri leta. Kako pomembna je kakovost stekla ali kristal stekleničke parfuma za vas osebno? DAVID JOURQUIN: Zame je najpomembnejša kakovost kristala, zame parfum brez pravega kristala ne more obstajati. Če bi dejali, kaj je glavna razlika med znamko David Jourquin in preostalimi parfumskimi znamkami. Kaj bi izpostavili? DAVID JOURQUIN: Vsaka v usnje oblečena steklenička vsebuje celoten svet, vsaka kapljica pa popolno strast. Vsaka kapljica mojega parfuma vsebuje zgodbo, potovanje, ves svet. Globoko, spreminjajoče se, navdihnjeno… njegova skrivnost se odpre v trenutku, ko stopi v skrivnosti vaše kože. Razlika z drugimi znamkami je v genezi in odkritju mojega osebnega parfumskega podpisa. Kaj je glavno sporočilo parfumske hiše David Jourquin vašim strankam?
DAVID JOURQUIN: Rad bi, da bi imeli radi moje stvaritve takšne, kot so, edinstvene osebne interpretacije kompozicije unikatnih objektov, umetniške, žive. Rad bi, da bi jo znali zamrmrati kot skrivnost, ki jo delite z nekom, ki ga ljubite. Ko se sprehodimo čez znameniti trg Place Vendome, česa nikakor ne smemo zgrešiti tam? DAVID JOURQUIN: Poleg znamenitega bronastega stebra, ki sega 44,3 metra v višino, s premerom 3,6 m postavljenega na podlago in nad njim kip Napoleona I., prekritega s stransko litino bronastih 1200 pušk, ki so jih vojaki odnesli v ruske in avstrijske vojne, lahko izpostavimo še 28 čudovitih butikov in hotelov, ki obdajajo ta čudoviti trg. In vsakokrat, ko ga obiščete, odkrijete nekaj povsem novega. Kje bi bila vaša parfumska nebesa ali katere sestavine, če nam lahko morda izpostavite katero od imen ali parfumerij ali pa tista posebna zaznavna mesta v naravi? DAVID JOURQUIN: Smešno vprašanje, saj sem se prav pred dnevi z bratom pogovarjal o tem, da bi resnično rad živel v stari tovarni usnja, kjer bi lahko zmešal sodoben življenjski slog z življenjsko zgodbo in čustvi. Glede na posebna mesta v naravi je teh veliko, odvisno od obdobja v letu, spomladi Porto Seguro v Braziliji, poleti Loctudy v Britaniji, jeseni Marbella v Španiji in Nica, pozimi pa dom moje mame v Parizu, še zlasti za božič. Muzej, bar ali galerija, kaj bi izbrali, če bi lahko imeli pri vašem zasedenem urniku sobotni dan povsem zase? DAVID JOURQUIN: Najverjetneje bi bil najbolj navdihnjen z obiskom galerije in razstave, a saj veste, odvisno od razpoloženja in dela dneva. 44/2019 DAVID 119
BALDESSARINI
120 DAVID 44/2019
BALDESSARINI
Temna Baldessarinijeva opojnost Naj bodo to starodobniki, ure, moda, vino ali vrhunska kulinarika, vsako od teh finih področij živi skozi svoje poznavalce in ljubitelje. Tiste, ki na sceni zahtevajo status quo. Njihove zahteve izpolnjuje le najboljša kakovost, njihovo povpraševanje pa določa ponudbo med luksuznim segmentom. Baldessarini Fragrances vsem ljubiteljem dišav poklanja kompozicijo, ki prepriča s stilsko eleganco, čistim luksuzom in izrazito moškostjo: Baldessarini Black. Posebne sestavine so združene v novo intenzivno različico klasičnega vonja Baldessarini, prvega in do danes izredno uspešnega vonja te znamke. Novost Baldessarini Black, ki je dobila navdih v tem klasičnem vonju, vam je na voljo v drogerijah in dobro založenih parfumerijah. Dišava Baldessarini je leta 2002 postavila temeljni kamen za vse druge dišave krovne znamke. Klasična, značilno moška kolonjska vodica z močno in osvežujočo noto ter elegantno osnovo s pačulijem, značilno noto dišav Baldessarini Fragrances. Že leto po začetku prodaje je dišava Baldessarini prejela prve nagrade, kot sta FIFI Award v kategorijah »najboljši parfum novega izdelka višjega razreda« in »najboljša steklenična novega izdelka«. Baldessarini Black je intenzivno nadaljevanje prvotne dišave. To ni kolonjska vodica, pač pa voluminozna toaletna vodica. Kakovostna. Stilska. Luksuzna. Za suverene poznavalce, ki cenijo dobre stvari in bi radi poleg klasične dišave uporabljali neobičajno značilno in izrazno kompozicijo. Baldessarini Black je raznolika in lesna dišava, ki vse od prve sekunde vzbudi pozornost s posebno intenzivnimi niansami vonja. Trpko dražljivi rožnati poper in aromatična bazilika sta združena s hladnim moškim ledenim akordom. V srčni noti se bohoti strnjeni pačuli, ki v povezavi z mistično miro in očarljivo geranijo zagotavlja dodatno razkošje. Globina vonjave v izzvenu dobi klasično eleganco, akordi grobega usnja, raskavi labdanum in tonka ustvarijo toplo in stilsko osnovo, na kateri se subtilno odražajo značilne sestavine zgornje in srčne note. Je polna dišava za poznavalce, ki bi radi odražali eleganco in značilen slog. 44/2019 DAVID 121
GUCCI
122 DAVID 44/2019
GUCCI
GUCCI ZA VSAKOGAR »Vse izvira iz moje obsedenosti z vonji, moj spomin je predvsem povezan z dišavami, zato je zame vonj moj spomin. Mislil sem, da je globoko v sebi parfum tista stvar, ki te lahko tudi z zaprtimi očmi natančno pripelje do trenutka v prostoru in času. Ko smo začeli ustvarjati parfum Gucci Mémoire d’une Odeur, sem si skušal predstavljati spomin na vonj, ki ga ni bilo mogoče enostavno prepoznati, hibridni vonj, ki čim bolj ohranja spomin.« Alessandro Michele. Vonj je v naši podzavesti, navezan na drobce preživetih trenutkov, ki jih obarvajo s čustvi vsesplošne radosti, intenzivne ljubezni ali premočne žalosti. Vonj lahko podari trenutek, izkušnjo iz preteklosti lahko tako znova podoživite. V sedanjosti. Ob novi dišavni kreaciji znamke Gucci vonj postane raziskovalec moči spominov, ki jih prikliče iz preteklosti in jih oživi v sedanjosti. Premikajoče se naprej in nazaj v kronološkem času sta sedanjost in preteklost povezani z edinstvenim mostom, ki projicira občutek direktno v prihodnost. In predstavi novi univerzalni parfum Gucci. Pri tem gre za vonj, ki ni opredeljen ne po spolu ne času. To je novi Gucci Mémoire d’une Odeur. Je eliksir, ki presega spol s svojo individualnostjo, s čimer ustvari povsem novo parfumsko družino, mineralno aromatično. Transcendentna harmonija odlikuje nepričakovane in zagonetne sestavine, definirana pa je z noto rimske kamilice. Alessandro Michele si je zamislil to posebno rožo in njen vonj, ki ga je zamešal parfumski mojster Alberto Morillas. Rimska kamilica v tej edinstveni novi dišavi je dodatno obogatena z indijskim koralnim jasminom ob nežnosti dragocenega mošusa, ki poda dišavi globino, in žlahtni les s toploto svetleče sandalovine in zračnostjo, subtilnostjo cedrovine, mogočnega drevesa z globokimi koreninami ter neustavljivo noto vanilje. Onkraj tradicionalnih dišavnih družin parfum Gucci Mémoire d’une Odeur postavlja novo moderno kategorijo dišav, mineralno, ki je zmes vonjev in čustev, zračna, mošusna, prozorna in pristna hkrati. Mineralnost se je klasično uporabljala za opisovanje nekat-
erih vonjav v kombinaciji z aromatičnostjo, ki tudi postane središče nove dišave Gucci Mémoire d’une Odeur. »Mošusni mineralni akord je temeljni vonj, ki povezuje preostale vonjalne elemente in čisto mehkobnost,« je o ustvarjanju nove smeri dejal parfumski stvaritelj Alberto Morillas. »Moral sem precej dobro razmisliti, zakaj si je Alessandro izbral prav kamilico. Ko sem se začel ukvarjati z vonjem kamilice, sem ga razumel. Nihče tega še ni počel doslej. Kamilica je poznana po vsem svetu. Vsak jo je na neki točki v življenju zaznal, a kot sanje, kot spomin na otroštvo, nekaj brezčasnega, nikoli pa kot dišavo. Ta cvet je bil precej podcenjen in je roža z izjemnimi olfaktornim podpisom.« Rimska kamilica raste v okolici Rima v terasastih vrtovih že vse od 16. stoletja. Sončna in trdoživa cvetlica daje zeleni aromatični vonj, ki ima neprimerljivi značaj, ki z veseljem izžareva sladkasto aromatičnost, ki se osuši z medom in zelenim jabolkom. Alessandro Michele je odkril staro parfumsko stekleničko Gucci, ki ga je inspirirala prav za obliko novega parfuma Mémoire d’une Odeur. Steklenička je kot del stebra iz starodavnega sveta, vdeta v prefinjeno silhueto v težko prozornem svetlo zelenem odtenku, zaključena s sijočim zlatim pokrovčkom. Natisnjena zlata folija z logotipom Gucci razkrije ime dišave in uokviri nalepko. Dišava z nenavadnim vonjem za vsakogar, bo tudi vsakomur priklicala njegove edinstvene spomine iz preteklosti in ga bo popeljala novim spominom naproti v prihodnosti!
44/2019 DAVID 123
DIESEL
Karakter džinsa 124 DAVID 44/2019
DIESEL
ujet v steklenički 44/2019 DAVID 125
DIESEL
»Disaronno je oblečen v Diesel« je steklenička z omejeno izdajo, z ostrim ironičnim stilom, ki prikazuje takoj prepoznaven logotip znamke Disaronno zavit v privlačen maskiran vzorec iz džinsa, ki je razpoznaven material znamke Diesel. Zasnova steklenice odraža skupni pristop obeh blagovnih znamk, obe sta svetovno znani italijanski podjetji, ki imata velik poudarek na spodbujanju ustvarjalnosti in izvirnosti. Diesel je mednarodno priznana hiša, ki je nenehno v vrhu in na meji ne samo z vidika svoje ogromne ponudbe izdelkov, temveč tudi z vidika družbenih pobud, prizadevanja za blagovno znamko in v svojem naprednem razmišljanju. Disaronno dopolnjuje ta etos z doslednim zagotavljanjem izvirnega in edinstvenega okusa likerja, ki je privlačen ljubiteljem miksologije več generacij iz vsega sveta. »Vsako leto je napoved omejene izdaje steklenic likerja Disaronno pomembna mednarodna priložnost, ki se je vedno izjemno veselimo. Letos nas steklenica Disaronno z nezgrešljivo obliko prevzame v popolnoma nepričakovanem karakterju. V popolni mešanici italijanskega sloga in modernosti,« je dejal Augusto Reina, glavni direktor Illva Saronno Holdinga. Poleg dobro znane stekleničke sta na voljo tudi dve različni miniaturni pakiranji, od katerih je vsako sestavljeno iz treh mini steklenic s šestimi zbirateljskimi odtenki džins etiket. #disaronnowearsdiesel je zvezda sedme izdaje projekta Disaronno Icon, ki vsako leto sodeluje z vodilnimi italijanskimi oblikovalskimi imeni. S tem projektom Disaronno podpira fundacijo OTB, matično podjetje znamke Diesel, ki s svojim filantropskim delovanjem povsem prevzema moto »Brave Actions for a better World«. V Italiji in na svetovni ravni je fundacija vključena v družbene pobude, ki se osredotočajo na tri načela, trajnost, inovacije in neposredni družbeni vpliv. Ste se vi že oblekli v džins ali okusili novo izdajo likerja?
126 DAVID 44/2019
THOMAS PEDEVILLA
128 DAVID 44/2019
THOMAS PEDEVILLA
Turneja kuharjev verige KEMPINSKI
KO SE ZLIJEJO OKUSI MEDITERANSKE KUHINJE IN TEMPERAMENT SIMPATIČNEGA MLADEGA KUHARJA THOMASA PEDEVILLE, NE MOREMO MIMO OMEMBE ČUDOVITEGA HOTELA KEMPINSKI PALACE PORTOROŽ. ZAKAJ, SE BOSTE VPRAŠALI? KER JE PRED DNEVI V OKVIRU IZJEMNE IDEJE MENJAVE KULINARIČNIH EKSPERTOV TUDI NAŠE BRBONČICE RAZVAJAL MLADI ŠEF THOMAS PEDEVILLA Z EDINSTVENIMI IZKUŠNJAMI ČUDOVITE PORTUGALSKE RESTAVRACIJE VILA JOYA, KJER JE DELOVAL PRED LETI IN NJEGOVE AKTUALNE KUHINJE V RESTAVRACIJI EDVARD V HOTELU PALAIS HANSEN KEMPINSKI NA DUNAJU, KJER SE VSAKODNEVNO LAHKO VESELIMO NJEGOVEGA USTVARJANJA, JASNO V RESTAVRACIJAH, KI IMAJO VSAJ ENO MICHELINOVO ZVEZDICO, KAR JE THOMASU TUDI VSAKOKRATNO USPELO ZADRŽATI. MEŠANJE OKUSOV V KOMBINACIJI Z LOKALNIMI SLOVENSKIMI VINI IN TUDI IZBRANIM VINOM ITALIJANSKE DRUŽINE ANTINORI JE VZNEMIRILO ŠE TAKO ZAHTEVEN KULINARIČNI OKUS. TURNEJA IZMENJAVE KULINARIČNIH EKSPERTOV IZ VERIGE HOTELOV KEMPINSKI PA OBETA EDINSTVENO DOŽIVETJE RAZLIČNIH STILOV IN TUDI SESTAVIN, KI JIH LAHKO OKUSITE V OKVIRU PREDLAGANIH TERMINOV. ČE VEČERJO ZAMUDITE ALI STE JO ŽE, NE POZABITE, DA TE KUHARSKE MOJSTRE LAHKO OBIŠČETE V NJIHOVIH RESTAVRACIJAH IN IMATE TAKO DODATEN RAZLOG ZA OBISK TAKO ČUDOVITIH HOTELOV KOT NOVIH DESTINACIJ V VERIGI HOTELOV KEMPINSKI. MI SKUPAJ S ŠTEVILNIMI LJUBITELJI VRHUNSKE KULINARIKE ŽE KOMAJ ČAKAMO, NA NOVO SERIJO KULINARIČNIH TURNEJ, KI JIH BODO SVOJIM OBISKOVALCEM IN ZUNANJIM GOSTOM PONUDILI V VERIGI HOTELOV KEMPINSKI. 44/2019 DAVID 129
THOMAS PEDEVILLA
Ko je bil Thomas Pedevilla še otrok, katera sestavina je bila tista, ki jo je najbolj oboževal ali celo katera jed v tistem obdobju? THOMAS PEDEVILLA: Ker sem odraščal na Južnem Tirolskem na severu Italije, sem vedno užival v lokalnih jedeh, mešanici alpske in mediteranske kuhinje. Tradicionalni cmoki, testenine in rižota so bili vedno moja najljubša hrana. Italijanske korenine so verjetno krive, da želite v svojo kuhinjo delno vključiti veliko mediteranskega kulinaričnega vpliva? THOMAS PEDEVILLA: Da, Južna Tirolska je del Italije, zato je vpliv mediteranske kulture izjemno močan. Obiskal sem veliko krajev po Italiji od alpskih vasic do otokov, kjer sem dobil veliko inspiracij za svoje jedi. Tudi moj čas delovanja v restavraciji z dvema Michelinovima zvezdicama v Vili Joya na Portugalskem je zelo močno vplival na moje delo. Kako ste začeli vašo kariero na kulinaričnem področju? Kdaj ste se odločili, da boste kuhar? THOMAS PEDEVILLA: Že v mladosti sem pomagal v restavraciji hotela mojih starih staršev in od nekdaj sem užival biti v kuhinji. Doma je bilo venomer pomembno skuhati odlično jed in sedeti za mizo skupaj, ko smo obedovali vsi. Seveda ta slika tudi oblikuje moj pristop h kuhanju. Ko sem imel šestnajst let, sem bil prepričan, da si želim postati profesionalni kuhar. Moji starši so me pri tem venomer spodbujali in me podpirali. Pridobil sem srednješolski certifikat in nekaj časa celo študiral turistični menedžment, a kuhanje je bilo od nekdaj moja strast, tako sem popolnoma sledil tej poti. Veriga hotelov Kempinski slovi po visokih standardih glede najboljših sestavin in tudi sestave menijev. Kdaj ste začeli sodelovati z verigo Kempinski in kako je prišlo do tega sodelovanja? THOMAS PEDEVILLA: Imel sem izjemno srečo, da so jeseni leta 2018 v hotelu Palais Hansen Kempinski na Dunaju iskali novega šefa kuhinje za njihovo restavracijo z eno Michelinovo zvezdico Edvard. Tako sem zdaj že dobro leto skupaj z njimi. Michelinova zvezdica je eden od vidikov ozaveščenosti kupcev, da ima restavracija visoko raven storitev in menijev, ampak kako je pri tem s kuharjem? Kaj morate doseči, da dobite zvezdico in kako zelo težko jo je dobiti?
130 DAVID 44/2019
THOMAS PEDEVILLA
THOMAS PEDEVILLA: Michelinov vodnik je predvsem vodnik po restavracijah, v zelo redkih primerih je omenjen tudi kuhar, razen če restavracija ni imenovana po kuharju. Ko kuhar, ki je zvezdico osvojil za restavracijo, odide, še ne pomeni, da je restavracija zvezdico izgubila, ampak ta pripada restavraciji. Tako ima novi kuhar možnost ohraniti zvezdico za restavracijo. In prav to se je zgodilo tudi z našo restavracijo Edvard. Začel sem z zvezdico in jo tudi obdržal. Seveda to ni povsem lahko, in rezultat vrhunske kulinarične izkušnje je še vedno nastop celotne ekipe, ne le enega posameznega kuharja. Za Michelin sta zelo pomembna konsistentna kakovost in svežina sestavin ter njihova strokovna priprava ter harmonija celostnih okusov. Poleg tega naj bodo jedi inovativne in edinstvene. Ko potujete po svetu, kaj najprej opazite, da bi lahko rekli, da je kuhinja vrhunska ali ne? THOMAS PEDEVILLA: Bolj kot so bili sproščeni, odprti in ustrežljivi ljudje, boljša je bila lokalna hrana. V teh časovno naravnanih stresnih družbah si ljudje ne vzamejo dovolj časa, da bi uživali v dobri hrani, kar jim niti ni tako zelo pomembno. Če obiščemo restavracijo Edvard na Dunaju v hotelu Kempinski, kakšen tip hrane bomo lahko okusili in doživeli tam? THOMAS PEDEVILLA: Našli boste moderno kulinariko z alpskim in mediteranskim vplivom glede na moj južnotirolski izvor. Rad se igram z različnimi teksturami istih sestavin in jedem dodajam malo drugačnosti. Najbolje je, da pridete mimo in jo preizkusite sami! Kako se pripravljate na posebne kulinarične dogodke? Imate kakšna posebna navodila ljudi ali se sami inspirirate po čem drugem? THOMAS PEDEVILA: V restavraciji Ikarus v Hangarju-7, smo imeli vsak mesec novega gostujočega kuharja, tako sem se navajen hitro prilagoditi novim razmeram v kuhinji in tudi novim sodelavcem.
44/2019 DAVID 131
THOMAS PEDEVILLA
132 DAVID 44/2019
THOMAS PEDEVILLA
44/2019 DAVID 133
THOMAS PEDEVILLA
Ste imeli priložnost raziskovati sladoled in mandljevo mleko. Veliko Slovenijo ali Hrvaško in njune kuli- morate to preizkušati s sodelavci, narične specialitete kdaj v pretek- da najdete prave sestavine, da se v losti ali med čudovitim Kempinski pravem razmerju pomešajo med seboj. Culinary Tourom? THOMAS PEDEVILLA: Tokrat žal ni bilo te priložnosti, saj ni bilo dovolj časa, a seveda poznam regijo in obožujem čudovita mala mesta z njihovimi malimi trgi in lokalno kuhinjo. Kombinirati različne slane in sladke sestavine je izjemno težavno za povprečne ljudi v procesu kuhanja. Kako ste se vi naučili tega, s prakso?
Od kod običajno prihajajo sestavine, ki jih uporabljate v restavraciji Edvard? So več ali manj lokalne? THOMAS PEDEVILLA: Poskušam uporabiti čim več lokalnih izdelkov, seveda pa nekaterih sestavin žal na Dunaju ali v Avstriji ne najdemo več. Kakorkoli, kakovost in pogoji izdelave so izjemno pomembni, ne glede na to, od kod prihaja posamezni izdelek.
THOMAS PEDEVILLA: V mojih meni- Eko, bio, vegansko, molekularno, jih kombiniram sladko in slano le v toliko različnih smeri. Katera je za slaščici, kot so skutni sir, slani pesni vas morda nova? In kakšen bo trend
134 DAVID 44/2019
v vaših očeh na področju kulinarike v prihodnje? THOMAS PEDEVILLA: Mislim, da ne bi smeli slediti trendom, ampak bi se morali držati svojih korenin, uporabiti kakovostne izdelke in lastne veščine. Kot kuharji znamo pripraviti jedi, s katerimi se ljudje lahko povežejo. Trendi prihajajo in odhajajo, vendar vrhunska hrana vedno ostane. Odlično hrano lahko kombiniramo tudi z vrhunskim šampanjcem ali vinom. Katerega imate najraje in zakaj? THOMAS PEDEVILLA: To je seveda vse odvisno od krožnika in jedi same. Sam osebno imam rad dobro pivo kot aperitiv in lahka bela vina, kadar gre
za pariranja hrani. Mislim, da je super tudi pariranje brezalkoholnih pijač, saj vsi ne pijejo alkohola in v tem primeru bi morda morale obstajati dobre alternative navadni vodi. Kaj pa, ko ste s prijatelji, ali razumejo, da si takrat morda ne želite kuhati ali jih morate ob tovrstnih priložnostih tudi presenetiti z razvajanjem njihovih brbončic? THOMAS PEDEVILLA: Seveda, zelo uživam v kuhanju, čeprav doma ne kuham zelo pogosto, le ob res posebnih priložnostih. Takrat rad pripravim kaj bolj preprostega, kot so italijanske jedi, rižoto ali pašto. Če bi radi odkrili vašo značilno jed ali morda sladico, katera bi to bila? THOMAS PEDEVILLA: Moja značilna jed bi bila bretonska sardina. Sardine imajo stalno mesto v moji kuhinji. To je lahko svojevrstno presenečenje, saj večina ljudi sardine pozna le kot ohranjene v olju ali v konzervah. Toda to ribo je mogoče uporabiti na več različnih načinov, ki pa so običajno zelo preprosti, zato jo rad pripravim tudi doma. Kakšen vpliv na vas je naredila izkušnja delovanja v portugalski restavraciji Vila Joya, ki se lahko pohvali s kar dvema Michelinovima zvezdicama? THOMAS PEDEVILLA: V Vili Joya je deloval kuhar iz Apulije, po imenu Matteo Ferrantino. Od njega sem se veliko naučil in še bolj kot že sicer me je navdušila sama mediteranska kuhinja. “Vse, kar je pomembno, je hrana, družba in užitek gosta.” To so vaše besede. Kaj je še potrebno, da v kulinaričnih presežkih človek najbolj uživa? THOMAS PEDEVILLA: Sem Italijan, vsekakor mora to biti tudi kakršnakoli “la famiglia” (družina)!
44/2019 DAVID 135
MOUNTBLANC
136 DAVID 44/2019
MOUNTBLANC
POTOVANJA kot številne inspiracije
Ne glede na cilj ali poti, da ga dosežete, svoboda raziskovanja odpira nove in nove perspektive in svet poln obogatitvenih izkušenj. Medtem ko lahko počitniško potovanje osveži um in telo, lahko poslovna potovanja prinesejo nepozabne vpoglede. Uspešno poslovno potovanje je več kot le sklenitev posla, hkrati je lahko tudi kulturno in intelektualno poživljajoče. Gre za doživetje drugačnega kraja, uživanje lokalne kulture in zmožnost vsak trenutek spremeniti v pravo pustolovščino. To je priložnost, da se povežete s svetom okoli sebe in se vrnete domov z novim svežim pogledom.
44/2019 DAVID 137
MOUNTBLANC
138 DAVID 44/2019
MOUNTBLANC
Znamka Montblanc s svojo novo kampanjo vabi popotnike, da se povežejo s svetom skozi popotovanja, v druženju na njihovih popotovanjih z zanesljivostjo in stilom prtljage in dodatkov znamke. Iskanje navdiha s potovanj je bilo eno od vodil in načel hiše Montblanc vse od leta 1906. »Pri znamki Montblanc nenehno verjamemo v vseživljenjske koristi popotovanj. Naša blagovna znamka ne bi obstajala brez tovrstnega razumevanja, povezanega z duhom raziskovanja naših ustanoviteljev. Je v našem DNK. Letos smo tako ustvarili potovalno linijo, ki popolnoma ustreza vsakodnevnemu življenju naših strank, luksuznemu in poslovnemu slogu. Venomer so v gibanju. Naš potovalni izbor predstavlja popolne spremljevalce, zanesljive, funkcionalne in elegantne, prispevajo k temu, da je vsako potovanje prijetno doživetje,« pravi Nicolas Baretzki, direktor znamke Montblanc. Delovna potovanja, ki trajajo več noči, posebne medmestne odprave, epske odisejade v oddaljene kraje. Kolekcija ponuja tri nove linije, ki so komplementarne, dovoljujejo popotnikom, da jih kombinirajo na podlagi funkcionalnih potreb in stilskih želja. Vsak kos prtljage je izdelan v Italiji in se zavezuje k visokim standardom izdelave, obdelave in izbora materiala. Urbano življenje je včasih lahko izjemno intenzivno, zato potrebujete prtljago in dodatke, s katerimi lahko sledite temu tempu. Montblanc extreme 2.0 je najnovejša iteracija kolekcije, narejene za utrip mestnega življenja s tehnično dovršenim videzom, ki združuje usnje z motivom potiskanih karbonskih vlaken, v navadnem usnju z mat črnim kovinskim ogrodjem. Nahrbtniki, torbe čez telo, torbice, mape za dokumente in torbe za prenosnike so idealni visokozmogljivi spremljevalci za tiste, ki za dosego svojih ciljev želijo stopiti korak dlje. Meisterstück urbana kolekcija združuje čisto in elegantno prefinjenost z urbano držo. Izdelana iz mehkega črnega usnja za preprost prefinjen videz. Nahrbtniki, torbice in etuiji za dokumente so narejeni za tiste, ki uživajo v ravnotežju poslovnih oblek v kombinaciji z izčiščenimi dodatki. Značilno matirano usnje je združeno z brušenimi zaključki na kovinskih osnovah ter z ikonično M zadrgo in trikotnimi šivi, ki podrobno izpostavijo vrhunsko izdelavo. Za bolj oster videz so na voljo izbrani kosi tudi v popolnoma novem kobaltovo modrem odtenku. Spakirajte kovček, vzemite potni list in se odpravite do letališča. Spremljevalci, modni dodatki znamke Montblanc, zagotavljajo zanesljivost, fleksibilnost in funkcionalnost, ki jih pričakujejo poslovni potniki, raziskovalci in popotniki, da se bodo lahko osredotočili na tisto, kar je resnično pomembno, ponovno povezovanje s svetom skozi njihova odkritja. 44/2019 DAVID 139
JAN NOSE
V dolini jelena Škotska. Natančneje Dufftown. Majhno mestece v osrčju območja imenovanega Speyside na severnovzhodnem delu otoka. Tukaj se je pred več kot 120 leti začela zgodba viskija, ki nosi ime Glenfiddich, ki se iz stare keltščine prevede v dolino jelena. Dovolite nam, da vam predstavimo njihovo noviteto »fire & cane«, prvi dimljeni Glenfiddich, ki se skriva pod številko štiri v seriji eksperimentalnih viskijev in izjemno »enostaven« koktejl »Glenfiddich Highball«, ki je zaradi svoje enostavnosti sestavin hkrati izjemno kompleksen.
Glenfiddich Experimental Series Glede na to, da smo pred časom že pisali o Glenfiddichu in o »škotskem dialogu«, se bomo tokrat posvetili tematiki novitet v škotski zgodbi o viskiju in nekakšnem novem pogledu na to, kaj single malt viski je ter v katero smer gre. Fire & Cane je že četrti primerek eksperimentalne serije Glenfiddich, ki premika meje in se giblje zunaj tradicionalnih gabaritov industrije enosladnih viskijev. O tem, da so pri Glenfiddichu pravi pionirji izdelave viskijev in zagovorniki novitet, smo priča že vsaj trideset let. David Stewart, sedaj upokojeni »malt master« destilarn Glenfiddich in Balvenie, ki je skrbel za nadzor kakovosti 140 DAVID 44/2019
JAN NOSE
v obeh hišah viskija, je tako že pred več kot 30 leti inoviral dvojno maturacijo – postopek, po katerem se viski, ki se je staral glavnino časa v enem tipu soda, prelije v drug sod in tam dobi želeni zaključek okusa. Pred približno petimi leti pa so se v Glenfiddichu lotili njihove nove in inovativne serije poimenovane »the experimental series«. Prvi v tej seriji je bil plod kolaboracije lokalnega mikro pivovarja in malt masterja, ki sta s skupnimi močmi naredila viski, ki ima zaradi prepojenega hrasta s posebej za Glenfiddich zvarjenim IPA pivom na koncu poseben hmeljast priokus. Drugi je poimenovan projekt XX, kar narekuje število 20. 20 strokovnjakov in ljubiteljev Glenfiddicha je izbralo svoj sod v posebnem skladišču in te so »poročili« med seboj v posebno izdajo. Te serije sodov se mešajo med seboj in bodo na voljo, dokler zaloge teh viskijev ne bodo pošle. Tretja različica je bila zelo omejena serija 21 let staranega viskija, ki so ga dokončali v sodih, kjer se je prej staralo kanadsko ledeno vino – različica se imenuje »Winter Storm«.
Glenfiddich Fire & Cane Najnovejši eksperiment v seriji teh resnično unikatnih viskijev je Fire & Cane. Ime narekuje povezavo med ognjem in trsjem, kot se tudi direktno prevede, same karakteristike viskija ustekleničenega v tradicionalno, zaobljeno trikotno steklenico. Kot nam je proizvajalec zaupal, tudi v destilarni Glenfiddich uporabljajo prekajen ječmenov slad za proizvodnjo viskija, kar je sicer za njihov stil zelo nenavadno, saj so tradicionalno znani po sadnih, nežnih, a kompleksnih viskijih. Prekajen ječmenov slad sicer pridobivajo proizvajalci tako, da ga po procesu germinacije (kaljenja) sušijo nad vročim dimom, ki se proizvaja ob gorenju šote. Tradicionalno se slad suši v stolpu z značilno pagodasto streho, imenovanem »kiln tower«. Z dodajanjem šote v peč in časom dimljenja lahko tako proizvajalci dozirajo količino dima in fenolov, ki dajo sprva sladu in kasneje viskiju značilen dimljen priokus. Več časa kot je ječmen izpostavljen šotnemu dimu in več šote kot se uporabi, bolj dimljen viski bomo okusili. Šoto so uporabljali na Škotskem za gorivo, saj je imajo v izobilju, bolj pogosto uporabljena pa je bila na krajih, kjer ni bilo dostopa do premoga in koksa – ta se namreč 44/2019 DAVID 141
JAN NOSE
ne kadi in posledično dobimo nežen, neprekajen viski. Toliko o delu viskija, ki ga najdemo v imenu pod besedo »fire« in je vezan na dimast karakter, kakršnega ga ima. Drugi del, »cane«, pa se navezuje na trs. Bolj natančneje na sladkorni trs, ki je osnovni derivat za proizvodnjo ruma. Rum v tem viskiju naredi tisti slovit »finish« oziroma zaključek, ki se zgodi, potem ko malt master Brian Kinsman med seboj poroči tako dimljene različice viskijev kot različice starane v bourbon sodih in jih za kratko obdobje da odležati v sode, kjer se je prej staral rum. Končni produkt ima rahel pridih vonja odprtega ognja lesa in sladkobo škotske karamele, ki se prepletata v delikatni kompleksnosti tudi v okusu, ki pa ima tudi izrazito zeleno noto in noto pečenega jabolka, ki je značilna za Glenfiddich. V razmeroma dolgem pooskusu se čuti aromo karamele in rahlega dima.
Glenfiddich 12 Highball Highball narekuje univerzalni način postrežbe različnih žganih pijač v visok in ozek kozarec z ledom in sodavico. Sam kozarec nosi enako ime. Za osnovo lahko vzamemo po navadi različne viskije, gine, vodke, konjak in vinjake, najpopularnejša izbira pa so po navadi single malt viskiji ali mešani. Ti preprosti koktejli so čudoviti prav zaradi svoje enostavnosti sestavin in priprave. A ravno v preprostosti se skrivajo detajli, ki lahko naredijo ta koktejl vrhunski ali pa slabo različico vodenega destilata. Poskrbeti moramo za kakovostno osnovo, v našem primeru saden 12-letni Glenfiddich, dobro ohlajeno in primerno karbonirano s sodavico ter velike polne kocke ledu. Vse skupaj, v pravilnem razmerju, tvori vrhunski highball, v katerem se zazna značilen sadno-sveži karakter Glenfiddich 12 in svežino drobnih mehurčkov sodavice. Za dodaten parfum pa bomo dodali lupino limone.
Sestavine: 50 ml Glenfiddich 12 100 ml soda Thomas Henry
Dekoracija: Sveža lupina limone
Priprava: Visok long drink (highball) kozarec zvrhamo napolnimo z ledenimi kockami in ga ohladimo. Odvečno vodo odcedimo. Čez to prelijemo 50 ml Glenfiddich viskija in zvrhamo s sodo Thomas Henry tako, da se viski dobro pomeša – pribl. 100 ml. Na koncu s sveže odrezano limonino lupino parfumiramo vrh kozarca in jo uporabimo tudi za okrasitev tako, da jo položimo na vrh kozarca. Koktejl postrežemo brez slamice in uživamo.
Veliko puristov pravi, da se dobrega viskija naj ne bi z ničimer mešalo ali vanj karkoli dodajalo. Da je najboljši takšen, kot je. Pri Glenfiddichu to zagotovo drži. Ampak se je v duhu časa, razvoja in eksperimenta tudi ta mentaliteta počasi opustila, načini postrežbe pa se temu primerno spreminjajo in ravnajo po potrebah posameznikov. Ker ne nazadnje, viski uživajte natanko tako, kot vam najbolj prija. Vsekakor pa to zlato kapljico uživajte kar se da odgovorno. 142 DAVID 44/2019
JAN NOSE
44/2019 DAVID 143
GERNOT SCHULLER
TUDI VAŠ NASMEH JE LAHKO LEP Ob 300-letnici neodvisnosti Lihtenštajna smo se med slovesnostmi mudili na ogledu tovarn, ki v svetovnem merilu izstopajo s svojim delom in kakovostjo. Obisk ene izmed njih z imenom Ivoclar Vivadent me je presenetil, ne le zaradi njihove inovativnosti, temveč tudi zaradi sistema izobraževanj, po katerem vzgajajo številne sodobne zobozdravnike in skrbijo, da je vaš nasmeh lahko še lepši. Njihov regijski predstavnik Gernot Schuller nam je posredoval nekaj informacij o njihovem delovanju, produktih in nam predstavil nove oddelke v eni izmed največjih industrij sodobnega zobozdravstva. Res zanimivo, kako hitro se razvija panoga in kako zelo lepo skrbijo za okolje, v katerem delujejo in tudi za širšo okolico, soljudi. Kako pogosto se nasmehnete? Kaj je bil razlog za vaš zadnji nasmeh? Nasmeh vas osrečuje, je nalezljiv in vsak dan brez nasmeha je izgubljen dan. Moja družina me nenehno nasmeji, vsak dan. V zadnjih dneh smo obiskali vaše podjetje Ivoclar Vivadent. Nam lahko zaupate nekaj besed več o podjetju? Podjetje Ivoclar Vivadent s sedežem v Lihtenštajnu je eden izmed vodilnih svetovnih proizvajalcev inovativnih rešitev za visokotehnološke stomatološke aplikacije. Uspeh podjetja temelji na obsežnem portfelju izdelkov in sistemov, izjemnih raziskavah in razvojnih zmogljivostih ter jasni zavezanosti k usposabljanju in nadaljnjemu izobraževanju. Podjetje ima v lasti kar 29 podružnic po vsem svetu in zaposluje okoli 3500 ljudi po vsem svetu. Zdravi zobje so lepi. Vaše podjetje rado pomaga pri zdravljenju in preprečevanju zobnih težav in je na tem področju izjemno inovativno. Nam lahko poveste kaj več o tehnikah, ki jih uporabljate? Z inovativnimi izdelki in sistemi našim strankam ponujamo nove možnosti v zobozdravstvenem sektorju, za še bolj estetske in učinkovite rezultate in seveda predvsem za boljše zdravje zob po vsem svetu, kjer so navzoči naši produkti.
144 DAVID 44/2019
GERNOT SCHULLER
44/2019 DAVID 145
GERNOT SCHULLER
Pravijo, da je tudi genetika ključnega pomena za čudovit nasmeh, kaj pa mi sami lahko naredimo za bolj zdrave in bolj bele zobe? Seveda, nujni so redni obiski zobozdravnika. Če boste pozorni na zdrav življenjski slog in boste imeli dobro zobozdravstveno nego, lahko sami veliko prispevate k zdravju vaših zob. Izogibanje stresu, kajenju, sladki prehrani so kar najboljši možni načini, skorajda idealni, vendar ali nimamo vsi nekih svojih slabosti in pregreh? Vaše podjetje Ivoclar Vivadent je znano tudi po inovacijah na področju ustnih protez? Kako zdravo je imeti protezne vsadke v ustih? Dobro počutje pacientov in njihovo zdravje sta naši glavni prioriteti. Proteze so vsekakor velika sprememba v življenju človeka, vendar so pogosto poleg čisto estetskih preferenc nepogrešljive zaradi funkcionalnih ali zdravstvenih razlogov. Visokokakovostne proteze tako izboljšajo tudi kakovost življenja ljudi. Za to se trudimo vsak dan. Kako visoka je stopnja zdravja in ustne higiene ter zdravljenja zob v regiji Alpe-Adria v primerjavi s stanjem v preostalih državah srednje Evrope? Ne bi rad primerjal posameznih regij. Po vsej Evropi bi rekel, da je trend boljšega zdravja zob in zobovij ter estetskega zdravljenja. Vse več ljudi se obrne na njihovega zobozdravnika tudi glede estetskih in ortodontskih posegov. Slišal sem, da je del vaše produkcije osnovan tudi v Aziji in v Ameriki. Kako težko je zagotavljati nenehno vrhunsko kakovost v vseh fazah in področjih vašega delovanja? Ivoclar Vivadent proizvaja največ na sedežu podjetja v Lihtenštajnu, Avstriji, Italiji, na Filipinih in tudi v Ameriki. Globalno usklajeni procesi, številne
146 DAVID 44/2019
zunanje revizije, certifikati in smernice zagotavljajo naše globalne zahteve glede vsestranske kakovost na vseh stopnjah našega delovanja. Danes sem lahko opazil odlične poučevalne tehnike, ki jih zagotavljate za mlade zdravnike in njihove partnerje. Kako pogosto opravljate tovrstna izobraževanja? Treningi in izobraževanja so bistveni del naše filozofije delovanja. Z Mednarodnimi zobozdravstvenimi in dentalno izobraževalnimi centri (ICDE) ter partnerjem ICDE smo ustvarili kar 58 tovrstnih izobraževalnih centrov po vsem svetu, na primer tudi v Ljubljani in Zagrebu. Poleg tega ponujamo številne serije predavanj v različnih mestih, ki jih podpirajo tudi naši prodajni partnerji. Na našem sedežu v Schaanu vsako leto sprejmemo približno 1700 zobozdravstvenih strokovnjakov, ki uporabljajo naš obsežen program usposabljanja. Z vidika evolucije ste surovino kamenega porcelana zamenjali z novim materialom. Zakaj? Verjetno mislite na spremembo od glinene keramike k stekleni keramiki ali litijevi disilikatni keramiki. Drži, material, ki smo ga razvili, ima veliko pozitivnih lastnosti. Na primer z njim dosežemo
GERNOT SCHULLER
44/2019 DAVID 147
GERNOT SCHULLER
še višje estetske rezultate. Odkril sem, da vaše podjetje proizvaja tudi Cervitec Gel. Bomo lahko odkrili v prihodnosti še več sorodnih produktov v vašem podjetju? Profesionalna nega je pomemben strateški fokus našega podjetja Ivoclar Vivadent. Na tem področju ločimo med izdelki, ki jih uporablja izključno zobozdravnik, in tistimi, ki jih pacient lahko uporablja sam tudi doma po strokovni terapiji. Ti izdelki vključujejo Cervitec Gel, Cervitec Liquid (sredstvo za izpiranje ust s klorheksidinom) in naš gel Fluor Portector, ki vsebuje fluor in kalcij za krepitev zob. Ta obseg izdelkov se nenehno razvija in širi. Vsakodnevno opažamo nove in nove materiale in izdelke za nego naših zob. Kako testirate te nove materiale? Kako preverite, ali novi materiali ustrezajo zahtevam protezne industrije? Varnost in učinkovitost naših izdelkov zagotavljamo z različnimi raziskovalnimi metodami, postopki in certifikati ter dosledno upoštevamo mednarodne standarde v medicinski industriji. To vključuje dejstvo, da so naši izdelki pred začetkom trženja opravili številne študije, tako v naši lastni zobozdravstveni praksi na sedežu v Lihtenštajnu kot na številnih univerzah po svetu. Ustno zdravje in nasmehi naših pacientov so vedno glavni cilj vseh naših aktivnosti in dejavnosti same.
148 DAVID 44/2019
GERNOT SCHULLER
Ali je res mogoče imeti nove zobe v enem dnevu z najnovejšo tehnologijo, ki jo je razvilo vaše podjetje? Popolnoma prav imate. Dandanes je mogoče zaključiti manjše posege v enem samem dnevu. Vendar je spekter indikacij omejen, kadar na primer govorimo o intarzijah ali posameznih kronah. Neverjetna družbena odgovornost je v vašem podjetju. Veliko timskega dela lahko razberemo v posebnem katalogu z naslovom Prevzemamo odgovornost skupaj, ki ste ga izdali v vašem podjetju? Družbena odgovornost za nas kot podjetje in posameznike je zelo pomembna. Za nas pomeni še več kot spoštovanje pravil in zakonov. Ker je odgovornost vprašanje odnosa na vseh področjih v podjetju. Poleg nadaljnjega razvoja naših zaposlenih nas seveda zanimajo tudi številne družbene in dobrodelne pobude posameznikov ali skupin.
44/2019 DAVID 149
BELL&ROSS
IKONIČNA ORANŽNO-ZE Od leta 2005 je podjetje Bell&Ross s kolekcijo Instruments okrepilo svoje ime na področju izdelkov za veliko višino, saj so vsi instrumenti ostali berljivi in močno okrepljeni. V kabini pa je več opreme, kot so le instrumenti, tu je na primer tudi pilotova jakna MA-1 ključen del opreme, ki je z obdobjem vojaških letal leta 1950 postala pomemben varuh pilotovega življenja in varnosti, kasneje leta 2019 pa tudi modna ikona in navdih za nove modele Bell&Ross. Časomeri tega podjetja so krasili zapestja ter povezovali vojaško in zasebno življenje številnih pomembnih skupin in posameznikov, od elitnih policijskih enot pa do vojaških pilotov, pri Bell&Ross pa so v različnih ciklusih vlekli inspiracijo prav iz stila in načina uporabe prej omenjenih skupin. Letos pa so pri podjetju presenetili z modelom BR 03-92 MA-1, posku152 DAVID 44/2019
som izdelave najčistejše in najbolj enostavne pilotske ure doslej, ki je estetsko prepojena z različnimi detajli, ki nas spomnijo na sedaj že legendarno jakno bomber MA-1 iz leta 1958. Ura, zaprta v keramično ohišje temne kaki barve s “sendvič” številčnico, ki zaradi svoje oblike razkriva oranžno luminiscenco spodaj, je nameščena na kaki oziroma oraznžnem paščku, ki zaokroži videz celotnega časomera in s tem zadovolji slehernega uporabnika, ki natančno ve, kaj si želi. Tako kot vse profesionalne ure podjetja Bell&Ross pa je tudi jakna MA-1 odgovorila na številna vprašanja na najbolj funkcionalen način – njena ostra estetika je zaradi svoje ikoničnosti zgodbo naprej peljala kar sama. Povečanje števila reaktivnih zrakoplovov v petdesetih letih je pomenilo, da so višine višje in zato ozračje veliko hladnejše. Racionalizacija in ek-
BELL&ROSS
ELENA KOMBINACIJA splozija v aviatiki sta pomenili tudi, da so pilotske kabine postale precej bolj kompaktne. Ogromne usnjene jakne obložene s flisom, ki so jih do takrat nosili piloti, so bile potrebne hitre nadgradnje, saj je pilote velikokrat zeblo. Najlon je bil alternativa, ki je bila takrat primerna, saj je bila skoraj vsa proizvodnja poliamidnih vlaken med drugo svetovno vojno namenjena opremi za padalce in padalom. Jakna MA-1 je bila tudi obojestransko nosljiva, zato je lahko njena oranžna obloga služila kot neke vrste svetilnik, medtem ko je drugi pilot čakal na reševalno ekipo. Jakna je nato v 70. letih prejšnjega stoletja znova zaživela in postala stilska ikona. Sinergije modela BR 03-92 MA-1 se začnejo z jakno – tokrat sicer ni bil uporabljen najlon, ampak podobno lahka in na odrgnine odporna keramika, ki se nadaljuje preko številčnice.
Barva kakija služi kot kontrast izbočenim oranžnim številkam, ki se svetijo tudi v temi. Keramika doseže to barvo, ko je še na stopnji oksida v prahu. Pigment se ji doda, preden nastane kristalna struktura, kar ustvari ta odtenek temnega kakija na najzgodnejši stopnji razvoja. Številčnica je oblikovana iz dveh zlepljenih kovinskih plošč s sendvično konstrukcijo. Zgornji del je obrezan okoli številk in kazalcev, kar razkriva fotoluminiscenčni premaz, ki pokriva spodnjo ploščo. Oranžno-kaki barvna kombinacija je bila od nekdaj sinonim za vojaško opremo. Temno zeleni odtenki ohranjajo vojaka zakamufliranega v najbolj ekstremnih razmerah, oranžna pa ima globoke korenine v letalstvu, saj še danes osvetljuje najpomembnejše in najnujnejše ukaze v pilotski kabini, od koder je Bell & Ross prevzel navdih za ure Instrument. 44/2019 DAVID 153
BAUME ET MERCIER
BAUME & MERCIERJEVA ZAVEZANOST PRIČAKOVANJEM KUPCEV Clifton Baumatic je stilsko dovršen must-have, ki je na voljo v elegantnem naboru prefinjenih materialov in barv. Njegovo popolno okroglo ohišje izrednih sorazmerjih je izdelano iz 18-karatnega zlata ali brušenega jekla. Zaslon, ki je sam po sebi vrhunski, je oplemeniten še z protiobojnim (proti odsevanju svetlobe) na praske odpornim safirnim kristalom, ki omogoča še večjo preglednost tudi v najzahtevnejših razmerah.
154 DAVID 44/2019
>>>>>
>>>>>
BAUME ET MERCIER
Na zadnjem delu ohišja lahko najdemo izredno detajlno izdelan mehanizem in nihajno utež, ki ponosno kukata skozi prozoren pokrov, ki je prav tako izdelan iz safirnega kristala. Model izdelan iz rožnatega zlata se lahko pohvali še s porcelanasto številčnico v barvi “warm white”, na kateri lahko najdemo pozlačene kazalce in številke. Kontrast svetli številčnici daje izredno kakovosten črn pašček izdelan iz kože aligatorja. Na drugi strani pa ura iz jekla odseva svoj čar skozi modro časovnico, časomer pa je lahko nameščen na kovinski zapestnici ali pa na zgoraj omenjenem paščku iz krokodilje kože. Ne glede na to, ali gre za svetlo ali temno, s porcelanskim učinkom ali s prehodom od modre do črne barve, je številčnica okrašena z zakovičenimi fasetastimi trapezoidnimi številkami, vitkimi kazalci alfa in veliko odprtino za datum, ki je diskretno umeščena ob 3. uri. Ne glede na to, ali gre za antracitno ali belo bravo, odvisno od modela, minutni indikatorji in centralna COSC oznaka zagotovo dvigneta raven krasne številčnice še višje. Pokrov ohišja, pritrjen s štirimi vijaki in obložen s kupolastim safirnim kristalom, razkriva tudi fino izdelavo mehanizma: avtomatsko, sodobno gibanje s skrbno izdelanimi tradicionalnimi zaključki – peskanje, “snailing” ali celo Côtes de Genève – na plošči, mostovih in nihajni uteži. Lira, oblikovana kot lik Phi, v središču gibanja, simbolizira Baume & Mercierjevo ravnovesje, harmonijo proporcij in prizadevanje za popolnost. Aligatorski pašček z zaponko doda končni pridih udobja in luksuza, zaradi pametnega sistema zapenjanja pa ga je mogoče enostavno zamenjati brez kakršnega koli orodja, petredna zapestnica iz poliranega jekla pa je pritrjena s trojno zložljivo zaponko s potisnimi deli. Novi modeli v zbirki Clifton Baumatic izražajo Baume & Mercierjevo zavezanost pričakovanjem kupcev, ne da bi pri tem ogrožali kakovost. 44/2019 DAVID 155
BAUME ET MERCIER
156 DAVID 44/2019
REVOLUCIJA ZA MOŠKE!
LETA RAZISKAV SO NAS PRIPELJALA DO ODKRITJA POPOLNEGA REŽIMA ZA NEGO MOŠKE KOŽE. PREPROSTO V TREH KORAKIH: 1-2-3!
1
KORAK PRIPRAVA: BRITJE IN PILING MILO ZA BRITJE, UMIVANJE TELESA IN LAS Za mehko kožo, svilnate lase in popolno britje. PILING PRED BRITJEM Pripravi kožo na britje, jo zmehča in gladi gube in linije. KREMA ZA BRITJE Za gladko mehko in navlaženo kožo po britju. SOS OLJE ZA BRITJE Za natančno britje, oblikovanje brade ali zelo občutljivo kožo.
2
KORAK PO BRITJU: HLAJENJE IN POMIRJANJE HLADILNI IN BLAŽILNI HIDROGEL Koži vrača vlago in jo učvrsti, obenem pa uravnava masten sijaj kože. Blaži kožo po britju, uporabimo ga lahko kadarkoli, ko želimo kožo poživiti. HIDROGEL ZA UPORABO PO BRITJU Obnavlja, gladi kožo, oži kožne pore in koži povrne mladosten izgled. RAZPRŠILO PO BRITJU Naravno razpršilo, ki po britju zapre kožne pore in preprečuje okužbe. Vsebuje esencialna olja sandalovine in nerolija, kar mu daje poživljajoč vonj.
3
KORAK ZAŠČITA: VLAŽENJE KOŽE KREMA PROTI STARANJU ZA MOŠKE M4M Učvrsti, posvetli in zgladi kožo. O2 KREMA ZA PREDEL OKOLI OČI Revitalizira in odpravlja gubice na predelu okoli oči. MASKA S ČEBELJIM STRUPOM SILVER ali BLACK BEE VENOM S patentirano formulo ABEETOXIN� hipno zelo učinkovito gladi gubice, zategne in učvrsti kožo.
Organski izdelki kozmetike Heaven by Deborah Mitchell so na voljo v spletni trgovini slovenia.heavenskincare.com in v izbranih salonih.
ZENITH
PRESEGANJE MEJA S poosebljanjem ključnih vrednot znamke ZENITH, kot sta predanost in potrpežljivost, je Franky Zapata proti vsem pričakovanjem uspešno zaključil svoj drugi poskus unikatnega samostojnega poleta od Francije do Anglije. Za krmilom svojega legendarnega letala Flyboard Air z Zenith Tzpe 20 Chronograph Adventure na roki, je novi prijatelj podjetja vidno prispeval k praznovanju 110. obletnice preleta Rokavskega preliva, ki je leta 1909 uspel Louisu Bleriotu. ZENITH potiska meje mogočega in navdihuje vse, da dosežejo svojo zvezdo, ne glede na težave ali ovire, s katerimi se srečujejo. Zapatova navdušujoča športnost ter odnos odlično preslikujeta kakovosti podjetja, s katerimi se le-to predstavlja, skupna točka obeh pa je tudi učenje iz izkušenj in napak. Medtem ko so Bleirotu pretekle katastrofe prinesle nadimek “kralj nesreč”, je Zapata za uspešen prelet in uresničitev sanj potreboval zgolj dva poskusa. Med preletom je nosil uro Zenith Pilot Type 20 Adventure, časomer, ki simbolizira brezmejno predanost in željo po tem, da najdemo svojo lastno zvezdo. Trmasti Zenith Pilot Type 20 Adventure s svojo ikonično uporabniku prijazno krono, svoje bistvo najde v
158 DAVID 44/2019
44/2019 DAVID 159
ZENITH
avtomatskem mehanizmu El Primero, ki shranjuje kar do 50 ur rezervne moči. Visoko berljiva časovnica v barvi kakija je opremljena z velikimi arabskimi številkami, ki so v celoti izdelane iz Super-LumiNova®, medtem ko je bronasto 45 mm veliko ohišje pritrjeno na naše zapestje s pomočjo pasu izdelanega iz telečje kože v kaki barvi ali pa iz nadomestka iz blaga. Vsi sestavni deli skupaj tvorijo celoto, ki si lasti pomemben delež pri tem pomembnem uspehu. Z inovacijami kot zvezdo severnico se lahko znamka Zenith pohvali z izjemnimi znotraj podjetja razvitimi in izdelanimi mehanizmi, ki poganjajo vse njihove ure. Med njimi lahko najdemo mehanizme, kot so DEFY Inventor in njegov monolitni oskilator izjemne natančnosti ter DEFY EI Premiero 21, ki se pohvali z visokofrekvečnim 1/100 sekundnim kronografom. Od svoje ustanovitve leta 1865 je podjetje ves čas premikalo meje natančnosti in iznajdljivosti, skupaj s prvo uro “Pilot”, ki je luč sveta ugledala ob zori letalstva in “El Primerom”, avtomatskim kronografskim mehanizmom.
160 DAVID 44/2019
photo © Redken
BALLY
WWW.SALONVILLA.SI 44/2019 DAVID 161
35/2018 DAVID 169
RENAULT CLIO
POSKOČNI CLIO, V KATEREM NAJDETE SVOJ MIR. ALI VESELJE. Clio je sinonim za vsestranskost že od prve generacije avtomobilov, saj se izkaže tako pri enostavni vožnji v mestih kot po podeželskih ovinkih. In novi Clio na tej fronti ne razočara. Novi Clio voznikom ponuja še večje udobje in okretnost z dodatkom nove modularne platforme CMF-B, ki jo je razvil Alliance, in novega posebej zasnovanega podvozja. Cilj je bil v novem Cliu zagotoviti čim več udobja tako za voznike kot potnike, hkrati pa ohraniti dinamičnost in stabilnost. Za optimizacijo voznih izkušenj za volanom novega Clia niso bile spregledane nobene podrobnosti. Začenši s krmiljenjem, saj prestavno razmerje, znižano s 15,2 na 14,4 olajša krmiljenje in naredi vozilo bolj odzivno, vozniku pa daje tudi bolj zanesljive povratne informacije. V kombinaciji s povečano osno togostjo spredaj je položaj na voznem pasu natančnejši. Poleg tega zmanjšanje polmera obračanja z 10,8 na 10,5 metra izboljša manevriranje v mestu. Splošno ravnotežje podvozja in vodenje zadnje osi sta bili izboljšani v prejšnji generaciji za večjo stabilnost pri zavijanju pri visoki hitrosti in za zmanjšanje prenosa mase. Vse to pomeni, da je novi Clio hkrati bolj eksploziven in zanesljiv. Za izboljšanje odzivnosti vozila je zmanjšan tudi hod zavorne stopalke, nova modularna platforma CMF-B pa pripomore tudi k večji učinkovitosti novega Clia. Racionalizirana spodnja stran
162 DAVID 44/2019
RENAULT CLIO
skupaj z vrisanimi črtami ustvarja zelo aerodinamičen profil, ki zniža koeficient prodiranja zraka (SCx) na 0,640, kar je najboljši rezultat v segmentu. Optimizirani prednji ležaji in posodobljena tehnologija ležajev zadaj in na pnevmatikah so omogočili tudi zmanjšanje porabe goriva in izpustov CO2. Akustika je bila prav tako namenjena zmanjšanju neprijetnega hrupa, celotna konstrukcija vozila pa je bila preoblikovana z novimi materiali za večjo zvočno izolacijo, nekateri deli pa so tudi dodatno okrepljeni. Pogonski sklopi so bili posebej zasnovani za izboljšano vožnjo, da izravnavajo luknjaste razmere na cesti in s tem poskrbijo za manj hrupa v potniški kabini. Vetrobransko steklo je bilo prav tako posebej obdelano za zmanjšanje hrupa zunanjih vplivov in motorja, vse različice vozila so tako opremljene z zvočno izolirno folijo na vetrobranskem steklu, vrata in okna novega Clia pa so opremljena z dvojnim tesnilnim sistemom za nadaljnje zmanjšanje hrupa. Vsi ti ukrepi pomenijo, da se je raven hrupa v potniški kabini novega Clia pri hitrosti med 0 in 100 km/h zmanjšala za 2dB. 44/2019 DAVID 163
RENAULT CLIO
164 DAVID 44/2019
RENAULT CLIO
44/2019 DAVID 165
VW & ELEKTRIČNA MOBILNOST
Nemška tehnologija, ki skrbi za naš planet Prihodnost je zelo redko tako oprijemljiva in na dosegu roke kot na mednarodnem avtomobilskem salonu (IAA) v Frankfurtu. Letošnja pomembna novost je novi ID.3 iz podjetja VW. Gre za prvi popolnoma električni proizvodni avtomobil iz povsem nove družine ID. Njegova osnovna cena bo nižja od 30 tisoč evrov, ID.3 pa začenja novo obdobje obsežne proizvodnje vozil na osnovi električne mobilnosti. Enako seveda velja tudi za vsa druga vozila družine ID, katerih zasnova temelji na modularni matrici električnega pogona (MEB), ki jo je razvil ravno nemški gigant. Sredi maja je Volkswagen uspešno začel fazo prednaročil za prvo izdajo ID.3 – ekskluzivno izdajo, omejeno na 30 tisoč vozil, z obsežnim naborom funkcij, kakršnih doslej še nismo bili navajeni. ID.3 1ST bo na voljo s srednjo velikostjo treh
166 DAVID 44/2019
baterij, ki bodo na voljo, prve stranke pa naj bi svoja vozila prejele sredi leta 2020. Osnovna cena za ta model bo nižja od 40 tisoč evrov, ta cena pa bo vključevala do 2.000 kWh električne energije za eno leto po dnevu prve registracije vozila. Baterija v ID.3 prve generacije, ki ima kapaciteto 58 kWh, bo napajala električni motor s 150 kW in omogočala najvišjo hitrost 160 km/h in doseg do 420 kilometrov (WLTP). ID.3 bo na voljo tudi z baterijo 45 kWh ali 77 kWh. ID.3 s 45-kWh baterijo bo z enim polnjenjem lahko prevozil do 330 kilometrov (WLTP), če pa se odločite za varianto z močjo 77 kWh, se doseg poveča na do 550 kilometrov (WLTP). Tu je tudi novi model e-up!, s katerim Volkswagen omogoča nekaj, kar si stranke že dolgo želijo: električno mobilnost, cenovno dostopno za vse. Nova in bistveno nižja
VW & ELEKTRIÄ&#x152;NA MOBILNOST
44/2019 DAVID 167
VW & ELEKTRIČNA MOBILNOST
osnovna cena bo v Nemčiji znašala 21.975 evrov, za ta denar pa bodo uporabniki dobili bolj zmogljiv štirivratnik, ki bo lahko z enim polnjenjem baterije (32,3 kWh uporabne neto zmogljivosti) prevozil do 260 km. Vozilo ponuja še pametno mobilnost in vožnjo z nižjimi emisijami za podjetja, voznike službenih avtomobilov in seveda zasebne šoferje. V Nemčiji bo na začetku predprodajne faze na voljo še posebej privlačna lizinška ponudba: kdor koli sklene pogodbo za eno izmed prvih vozil e-up! med 18. septembrom in 31. oktobrom 2019, lahko za ničelno emisijsko vozilo z močjo 61 kW/83 KM, vključno z informacijsko-zabavnim sistemom, integracijo pametnih telefonov in klimatsko napravo plačuje zgolj 159 evrov mesečno. Na avtomobilskem sejmu smo bili priče tudi najbolj popularnemu vozilu od leta 2014, VW Golfu, ki je bil predstavljen kot vozilo brez emisij imenovano e-Golf. E-Golf je bil Volkswagnov prvi večji proizvodni model v kompaktnem razredu, ki je bil opremljen s sistemom električnega pogona. Druga generacija električnega vozila je bila z novo tehnologijo predstavljena leta 2017. E-Golf z močjo 100 kW/136 KM ima doseg v realnih voznih situacijah med 170 in 230 kilometri. S svojo ponudbo e-Golf z znatno znižano ceno zaradi ekonomičnosti obsega idealno ustreza vzorcem uporabe ljudi, ki večino svojega časa vozijo po mestih. Zaradi tega Volkswagen uporablja tudi 1.500 modelov e-Golf za program skupne rabe avtomobilov „WeShare“, ki se je v nemškem glavnem mestu Berlin začel leta 2019. Leta 2020 naj bi Nemci „WeShare“ predstavil tudi v Hamburgu in Pragi.
168 DAVID 44/2019
VW & ELEKTRIÄ&#x152;NA MOBILNOST
44/2019 DAVID 169
AVTOMOBILIZEM
KLEMENT IN MIKROMOBILNOST
S predstavitvijo koncepta mobilnosti KLEMENT na avtomobilskem salonu v Ženevi ŠKODA ponuja vpogled v vizijo za prihodnost mikromobilnosti v mestih: električno, inovativno in sodobno. Vgrajeni zadnji motor 4-kW pospeši KLEMENT do največje hitrosti 45 km/h, regulatorji plina in zavore pa so zaradi vrtljivih pedalov zelo enostavni in zabavni za uporabo. Hidravlična zavora spredaj, opremljena z ABS, kot tudi LED-luči, integrirane v koncept, zagotavljajo varno vožnjo ves čas. Klement pa ne predstavlja le super modernega električnega kolesa, temveč tudi povezavo s koreninami tega podjetja – pred 124 leti je namreč ŠKODA začela z izdelavo koles pod imenom Laurin & Klement.
ELEKTRIČNA PRIHODNOST ZNAMKE VW
Podjetje VW je razkrilo serijsko različico svojega premiernega električnega modela, ki svojo DNK gradi na novi prilagodljivi platformi za električna vozila MEB. Osnovna izvedba se lahko pohvali z baterijo s kapaciteto 45 kWh, ki zagotavlja do 330 kilometrov dosega, srednja, 58 kWh baterija omogoča 420 kilometrov, najmočnejša, 77 kWh pa zmore do 550 kilometrov z enim polnjenjem. Osnovni modeli bodo imeli vgrajen elektromotor lociran na zadnji strani vozila, ki razvije 110 kilovatov (150 KM) in 310 Nm navora, na voljo pa bo tudi različica s 150 kilovati (204 KM) moči in enakim navorom. ID.3 se lahko po dolžini primerja z modelom GOLF, vendar se lahko pohvali z malce daljšo medosno razdaljo in prostornejšo kabino.
ELEKTRIČNO POTOVANJE NA PRESTIŽNI RAVNI
Blejsko jezero leži v idilični kotanji na obronkih visoke planote Pokljuka na severozahodu Slovenije. Od tu so se trije Audiji e-tron 55 quattro, vsak s po tremi novinarji na krovu, podali na prav poseben izziv: 10 evropskih držav v 24 urah. Dobrih 1600 kilometrov dolga pot jih je vodila skozi Avstrijo, Italijo, Lihtenštajn, Švico, Francijo, Nemčijo, Luksemburg in Belgijo do nizozemskega Amsterdama. Na etapah, ki bi bile le težko še bolj topografsko raznolike, je Audi e-tron dokazal, kako vzdržljiv, udoben in dinamičen je Audijev prvi popolnoma električni avto. 170 DAVID 44/2019
AVTOMOBILIZEM
44/2019 DAVID 171
AVTOMOBILIZEM
SVEŽ VETER V MOŠTVU F1 RENAULT
Moštvo Renault F1 potrjuje, da se bo v letu 2020 Francoz Esteban Ocon pridružil Danielu Ricciardu. Glavna naloga te francosko-avstralske dirkaške dvojice bo prispevati delež k napredovanju moštva v njegovi peti sezoni v formuli 1. Dvaindvajsetletni Esteban Ocon iz Normandije se moštvu Renault F1 pridružuje s pogodbo za dve leti. V Renaultu in Enstonu je že dobro poznan, saj je bil Renaultov rezervni dirkač leta 2016 in pred tem udeleženec Lotusovega programa za razvoj mladih dirkačev.
NAJBOLJ CENOVNO DOSTOPEN MOTOR TA HIP
Dacia Duster je zdaj na voljo z novim motorjem TCe 100, najnovejšim agregatom, ki ga je ustvaril Alliance. Motor nove generacije proizveden v tovarni Pitesti v Romuniji, znatno zmanjša porabo goriva in bistveno poveča zmogljivosti. Izpusti CO2 in poraba goriva Duster TCe 100 so za 18 % nižji od SCe 115, ki ga nadomešča, kar ga uvršča na vrh svoje kategorije po bencinskih motorjih. TCe 100, ki je bil predstavljen v Franciji 30. julija 2019, je na voljo na stopnjah Access in Essentiel po cenah, ki niso nič manj dostopne kot doslej. 172 DAVID 44/2019
AVTOMOBILIZEM
PRENOVLJENA SERIJA A5
Audi je v prvi polovici leta povsem prenovil paleto modelov serije A4, pred kratkim pa je novo, izboljšano podobo dočakala tudi serija A5. Vse tri izvedbe – sportback, coupé in cabriolet – se po besedah nemškega giganta pohvalijo z drznejšim in bolj športnim videzom, prenova pa vključuje tudi nadgradnjo multimedijskega sitema. Na novo so definirani sprednja maska in led žarometi, ki so del standardne opreme, za tiste bolj prefinjene stranke pa bodo na voljo tudi žarometi z matrično LED-tehnologijo z dinamičnima smernikoma. Na voljo so tudi laserski žarometi, ki ob zaklepanju in odklepanju napravijo pravi šov. Poleg 11 že obstoječih barv so v družino sprejeli še eno, in sicer atraktivno zeleno imenovano “district green”. Notranjost krasita nova navigacija ter MMi system z 10,1-palčnim zaslonom na dotik. Zaslon pod volanom meri 12,3 palca in prikazuje vse pomembne karakteristike vozila.
NOVA PODOBA ELEKTRIČNEGA MINIJA
Proizvajalec malih vozil Smart je (končno) razkril prenovljena električna modela EX fortwo ter EQ forfour. Oba modela, ki sta prvič pred publiko stopila 10. septembra na avtomobilskem sejmu v nemškem Frankfurtu, se bahata z estetsko nadgradnjo v obliki številnih elementov s koncepta forease in forease+. Najbolj opazna novost je maska z vzorcem čebeljega satovja, novi pa so tudi žarometi in sprednji odbijač, zadaj pa žarometi z bolj estetsko grafiko.
44/2019 DAVID 173
LUKSUZNA VOZILA
ZAČETEK NOVEGA OBDOBJA ZNAMKE PORSCHE
S svetovno premiero, ki je istočasno potekala na treh celinah, je Porsche javnosti predstavil svoj prvi popolnoma električni športni avto. Štirivratna športna limuzina predstavlja edinstveno vozilo, ki ga zaznamujejo značilna zmogljivost, povezljivost in celovita funkcionalnost za vsakodnevne potrebe. Prva modela iz nove serije se imenujeta Taycan Turbo S in Taycan Turbo. Predstavljata vrhunec Porschejeve električne zmogljivosti in se uvrščata med najmočnejše serijske modele, ki jih ima proizvajalec športnih vozil ta trenutek v svojem produktnem naboru. Manj zmogljive različice štirikolesno gnanega modela bodo sledile še letos. Ob koncu prihodnjega leta bo na trg prišla že prva izpeljanka, Taycan Cross Turismo. Do leta 2022 bo Porsche v električno mobilnost investiral več kot šest milijard evrov.
CESTI PRILAGOJENI JAGUAR, KI PODIRA ŠTEVILNE REKORDE
Jaguarjev oddelek za posebna vozila je razvil bolj zadržano cestno usmerjeno različico ekstremnega XE SV Project 8, ki vsebuje diskreten nov zadnji spojler, ki se ujema z zmogljivostjo vozila s skoraj 600 konjskimi močmi. Nova specifikacija Touring je na voljo skupaj z obstoječimi 200 mph Project 8 izvedenci, ki trenutno beležijo hitrostne rekorde sedan vozil na treh celinah, vključno z dirkališči, kot so Nürburgring Nordschleife, Dubai Autodrome in Laguna Seca. Fiksni Touring Spoiler nadomesti prilagodljivo zadnje aerodinamično krilo Project 8 iz ogljikovih vlaken, ki ga do konca nadomesti fiksni sprednji cepilnik za ohranjanje aerodinamičnega ravnovesja. Kljub tej pomembni aerodinamični spremembi 5,0-litrski V8 Project 8 s Touring Spoiler ohranja izjemno raven zmogljivosti na cesti, saj od 0–100 km/h pospeši v le 3,7 sec, izjemne občutke pa v nas vzbuja vse do omejene najvišje hitrosti 300 km/h.
LUKSUZNI SUPER ŠPORTNIK PREDSTAVLJEN V ... MOBILNI IGRICI?
Podjetje Pagani Automobili je napravilo edinstveno svetovno premiero, ki je sredi avgusta razkrila najnovejšo kreacijo Atelierja, Huayra Roadster BC v Zyngovi CSR Racing 2 (CSR2), najbolj priljubljeni mobilni dirkalni dirki na svetu. Paganijev najnovejši model, ki je rezultat nenehnega in natančnega izboljševanja, vidi luč na koncu tunela po letih študija in razvoja. Roadster BC uteleša bistvo umetniških in znanstvenih raziskav Pagani Automobili v kombinaciji z raziskavami o vseh vidikih edinstvenega, neprimerljivega oblikovanja. To je tudi prvič, da je Pagani na igralni platformi razkril vse podrobnosti novega avtomobila. Premiera je predstavljala tudi posebno darilo za strastne igralce z vsega sveta, ki želijo odkriti vse skrivnosti novorojenčka v San Cesario sul Panaro. 174 DAVID 44/2019
LUKSUZNA VOZILA
NOVI SUPERB SCOUT
NOVI CILJI
SKODA.SI
Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2: 7,1 – 4,3 l/100 km in 162 – 113 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0573 – 0,0294 g/km, trdi delci: 0,00061 – 0,00000 g/km, število delcev: 0,17 – 0,01 x 1011. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. 44/2019 DAVID 175
LUKSUZNA VOZILA
NOV, ZMOGLJIVEJŠI IN BOLJ ZABAVEN – AMG GLE 53 4MATIC+
Mercedes-AMG GLE 53 4MATIC+ nas že čaka na startni poziciji. Novi AMG nam ponuja večjo moč in več zabave kot njegov predhodnik, saj je opremljen s super prilagodljivim štirikolesnim pogonom AMG Performance 4MATIC+, za udobno vožnjo pa skrbi zračno vzmetenje AMG RIDE CONTROL v kombinaciji s stabilizatorjem vožnje AMG ACTIVE RIDE CONTROL. Novi nemški stroj je že na voljo za naročilo, cene pa se začnejo pri malce več kot 85.000 evrih.
RAJ ZA VSE LJUBITELJE VOZIL BUGATTI
Na Grande Fete, največjem praznovanju 110. obletnice znamke Bugatti, smo bili priča edinstvenemu prizoru. Na parkirišču smo namreč lahko opazili večje število novih luksuznih športnih vozil parkiranih skupaj z njihovimi legendarnimi predhodniki, kot so Chiron1, Divo2, La Voiture Noire3, Centodieci4 … Svetovno znana kolekcija Schlumpf Collection of the Cité de l’Automobile, ki je znana tudi kot največja zbirka vozil Bugatti na svetu, pa je skupaj z vozili nekaterih zasebnih zbirateljev že na voljo za ogled v tovarniških prostorih. Tam lahko vidimo redko videne modele, kot so Type 30 Torpedo, Type 40 Roadster, Type 46 Surprofilé, Type 57 Galibier, Type 57 S Corsica in vsem znani dirkalnik Type 35. 176 DAVID 44/2019
LUKSUZNA VOZILA
NOV NIVO EKSKLUZIVNOSTI, ELEGANCE IN STRASTI
Maserati je očaral občinstvo na avtomobilskem salonu Chengdu 2019 s kitajskim prvencem treh omejenih edicij. Quattroporte Edizione Nobile, Levante Edizione Nobile in Ghibli Ribelle predstavljajo najnovejše izraze luksuznosti in ekskluzivnosti znamke Trident. Na sejmu je bila prikazana tudi osupljiva flota iz serije Maserati MY19. Tri omejene izdaje – Quattroporte Edizione Nobile, Levante Edizione Nobile in Ghibli Ribelle – ne kažejo le Maseratijeve prirojene italijanske elegance in strasti, temveč prikazujejo tudi pravo italijansko razkošje z ekskluzivno barvno paleto in možnostmi personalizacije za ljubitelje Tridentov, ki cenijo vrhunsko izkušnjo.
44/2019 DAVID 177
EUROPEAN BIKE WEEK
Prekrasne razstave čez dan, divje zabave, ko pade mrak
Motociklistični miting, ki vsako leto poteka ob Baškem jezeru (Faaker see) na avstrijskem Koroškem, je bil prvič leta 1998 in je svojo pot začel kot Harley-Davidsonov dogodek s 15 tisoč udeleženci. Miting je organizirala Daniela Gabriel, ki je delala za vodstvo Harley-Davidson Europe za namene širjenja zavedanja o blagovni znamki podjetja, vendar pa se je naslednje leto dogodek preimenoval v Evropski teden motorjev. V naslednjih nekaj letih je majhen dogodek prerasel v največji dogodek rokerske in bajkerske scene v Evropi in je tretji največji tak dogodek na svetu, za katerega poskrbi kar 120 tisoč voznikov ter 70 tisoč motociklov. 178 DAVID 44/2019
EUROPEAN BIKE WEEK
44/2019 DAVID 179
EUROPEAN BIKE WEEK
180 DAVID 44/2019
EUROPEAN BIKE WEEK
Edinstven duh vožnje se širi ob čudovitih jezerih, svoboda neomejenih doživetij in nepozabni spomini v odlični družbi. Koroške gorske ceste, kot so visoka alpska cesta Grossglockner, alpska cesta Beljak, cesta Nockalm, cesta Goldeck Panorama ali visoka alpska cesta Malte, bi morale biti na vašem seznamu voženj z motornimi kolesi. Zakaj ne bi združili vožnje po teh krasnih cestah v družbi najboljših motoristov, pevcev, glasbenikov in drugih umetnikov? Letošnji motoristični teden je dosegel vrelišče, saj je preteklo že kar 22 let od prve izvedbe največjega odprtega, brezplačnega festivala na svetu. Naelektreno atmosfero je bilo moč čutiti od uvodne ceremonije v torek, pa vse do zadnjega super koncerta v soboto. Popularna vasica, velika nekaj več kot 40 tisoč kvadratnih metrov, je bila zopet srce dogajanja, le-temu pa je vdihnila življenje. Seveda so bili po celotnem prizorišču, kjer je svoj štab imelo podjetje Harley-Davidson, razpršeni tudi strokovnjaki, ki so slehernemu ljubitelju te znamke pomagali in svetovali, ali pa zgolj izmenjali besedo ali dve z njim. Letos smo bili priče tudi izjemnemu umetniku Davidu Uhlu, ki je specializiran za področje oljnih barv, največ slave pa je požel z deli “Dekleta Harley Davidsona”. Nekaj časa je bil tudi grafični oblikovalec na oddelku z oblačili HD, postal pa je tudi prvi uradni slikarski partner podjetja. Videli smo tudi razstavo danskega podjetja Lego, ki je na ogled postavilo model Lego Fat Boy v naravni velikosti. Za končni izdelek so potrebovali kar 865 delovnih ur in skoraj 70 tisoč različnih delov. Ko se je znočilo, se je prizorišče spremenilo v velik koncertni prostor, na katerem je potekala divja zabava. Nastopale so številne glasbene skupine z vsega sveta, največ aplavzov pa je požela “The Picturebooks”, ki je v soboto uprizorila pravi spektakel, enako navdušiti pa je prejšnji dan uspelo tudi skupini “Password Monkey”. Največja zanimivost festivala je seveda spektakularna parada, na kateri je bilo letos celo 10 tisoč motociklov, vozniki pa so se pomikali v kar 20 kilometrov dolgi koloni. Vsemu temu dajo svoj čar seveda tudi prelepa alpska pokrajina z zelo dobrimi cestami in obiskovalci, ki z roba ceste pozdravljajo motocikliste. 44/2019 DAVID 181
BALLY
DRUŽABNO
182 DAVID 44/2019
BALLY
DRUŽABNO
SUNNY STUDIO SLOVESNO V NOVO SEZONO
Ljubitelji kvalitetne vadbe se že tradicionalno zberejo v začetku jeseni in skupaj praznujejo uvod v novo sezono treningov, vodenih vadb in sprostitve v čudovitem fitness wellness sentru SUNNY STUDIO, ki ga vodi predana Sonja Poljanšek Škrabec. Veselje ob srečanju, izmenjava izkušenj vadbe in seznanjanje z novimi načini so tako odlična popotnica jeseni, ko nas iz narave marsikdaj prežene grdo vreme. Razloga da kvalitetne vadbe ni, tako več ni, saj so se v SUNNY STUDIU znova potrudili za pester urnik številnih različnih in tudi povsem novih vadb, nad katerimi boste navdušeni. Ali pa se boste lahko le sprostili v njihovi široki paleti spa centra kjer so vam na voljo kozmetične nege, uživanje v savnah in masažah in pa številni zdravi obroki, ki jih pripravi tudi lastnica Sonja v njenem SUNNY Lounge kotičku.
44/2019 DAVID 183
BALLY
DRUŽABNO
GRAJSKA SKRIVNA VEČERJA PREM
Kar težko je definirati kje se bo odvila ker izveste zadnjo sekundo a Skrivna včerja nas je tudo tokrat presenetila v vsem. Izbor lokacije nas je spoznal malo z na pol Kraškim predelom in grad Prem popolnoma oživil, kot da smo se znašli sredi mogočnega praznovanja pred stotimi leti, a na katerem je bila tokratna glavna zvezda večera simpatična lastnica in šefinja restavracije PETI181 Petra Kapetanović Orlič, ki je spretno vihtela kuhinjske pripomočke in sestavine, ki so dolgo v noč razvajale naše brbončice, kakor tudi primorski vinar Andrej Čep in vina njegove znamke Gordia. Zeleni Kras nam je znova dokazal, zakaj se tako zelo radi vračamo v te kraje in zakaj so tako zelo naši. Pristni, domači z izjemno lepimi zgodbami, kakršno smo vsi skupaj zapisali v še en list Skrivnih večerij in gradu Prem.
184 DAVID 44/2019
BALLY
DRUŽABNO
44/2019 DAVID 185
BALLY
DRUŽABNO
SUPERGI ZA NAJBOLJ IZBRANE, TIKE!
Ljubljana je uradno postala prestolnica ljubiteljev superg! Trgovina Tike je namreč slavnostno odprla svoja vrata na Mestnem trgu. Številne povabljence in znane obraze slovenske estrade ter vse poznavalce, ki prisegajo na urbano sneaker kulturo, so na otvoritveni zabavi presenetili Senidah & Atlas Erotika s koncertom kar v novi trgovini. Obisk Tike pa bo vsakič, ne le tokrat, nepozabna izkušnja. Unikatna prodajalna ekskluzivnih superg je brez dvoma pomemben prostor sneaker kulture v mestu. Pa ne le zaradi bogate ponudbe najnovejših trendov in omejenih serij blagovnih znamk kot so Nike, Jordan, Adidas, New Balance, Converse, Asics, Saucony. Meščanski prodajni prostor namreč združuje estetiko, arhitekturo in zgodovinsko zgodbo Ljubljane.
186 DAVID 44/2019
BALLY
44/2019 DAVID 187
BALLY
DRUŽABNO
KAKO PONOČI ZAPOJEJO MOGOČNEŽI?
Seveda to niso kakšni pevski presežki iz resničnostih šovov, ampak tisti pravi jekleni mogočneži, ki jim močna noga doda ravno dovolj plina, da poskočijo kilovati na najvišjo možno raven. V letošnjem poletju se je tako povsem po naključju zgodil NIGHT RUN XL v Ljubljani, kjer ni manjkalo lepih deklet in lastnikov vozil, ki jih sicer redko vidimo na skupnih druženjih. Ogled vozil je za seboj pustil še kako prijetna občutja in želje, da se tovrstna druženja ponovijo in izvedejo čim prej, kot je mogoče. Avtomobilski navdušenec Andrej Šrot iz podjetja Kreativni najemi, d. o. o., je ob pobudi dejal, da ga spontanost pelje naprej k novim projektom za ljubitelje vrhunskih vozil.
188 DAVID 44/2019
BALLY
44/2019 DAVID 189
BALLY
DRUŽABNO
GALAKSIJA SAMSUNGA NOTE 10 IN NOTE 10+
Po globalni predstavitvi v New Yorku so Samsung Galaxy Note10 in Note10+ pametni telefoni predstavljeni tudi v Sloveniji. Udeleženci dogodka so lahko iz prve roke izvedeli vse o edinstvenih, izjemno zmogljivih napravah, saj je Samsung z Galaxy Note10 in Note10+ ustvaril novo mobilno izkušnjo, ki v eni sami napravi združuje računalnik, igralno konzolo, visokotehnološko filmsko kamero in inteligentno S Pen pisalo. Na voljo bodo v edinstvenih barvnih odtenkih – Galaxy Note10+ bo na voljo v avra sij, avra beli in avra črni, medtem ko bo Galaxy Note10 na voljo v avra sij, avra roza in avra črni.
190 DAVID 44/2019
ILLY ART COLLECTION MARC QUINN
Pod to barvito zbirko skodelic illy Art Collection 2019 je podpisan Marc Quinn, priznani britanski vizualni umetnik. Šest povečanih oči poskuša razkriti vse, kar presega naš pogled in seže v jedro našega obstoja. Zbirka je na voljo v več različnih darilnih paketi z dvema ali šestimi skodelicami za espresso ali cappuccino. Več na www.espresso.si
live happilly ESPRESSO d.o.o., Uradni distributer illy za Slovenijo, Fajfarjeva 33, 1000 Ljubljana, T 01 422 88 88, www.espresso.si
novi stil zapeljevanja
armanibeauty.com Ryan Reynolds