Golf Klub Premium 113 by House of luxury

MOŠKI INTERVJU

Justin Thomas

ŽENSKI INTERVJU

Manja Robič Zima

ALCANADA GOLF CLUB • CHANEL PARIS-RIVIERA • DITA EPILUXURY • LOUIS VUITTON SANJE • FANTOMSKA VRTNICA ROLLS-ROYCE

armanibeauty.com

nova intenzivnost

UVODNIK

113 Golf klub

UVODNIK

113 Golf klub

UVODNIK

113 Golf klub

UVODNIK

113 Golf klub

NO VA DI Å AVA

NOVA DIÅ AVA

nova prodajalna z izbranimi dodatki za dom Vegova ulica 2 · Kongresni trg · 1000 Ljubljana ponedeljek – sobota 10:00 – 20:00 tel 070–675 272 emporia_doma Emporia Doma

Kjer dom najde svojo dušo.

Vsebina Julij 2020 34

ODPRTE MISLI SO TISTE, KI VAS PRIPELJEJO NAJDLJE

JUSTIN THOMAS

GOLF JE IGRA, KI JI NIKOLI NE PRIDEŠ DO KONCA

MANJA ROBIČ ZIMA

SHISEIDO 68

SPEKTAKULARNI PANORAMSKI POGLEDI TER NESKONČEN MIR

ALCANADA GOLF CLUB

NAJVIŠJA ESTETSKA RAVEN KOPALNIŠKEGA OBLIKOVANJA

AXOR FOR LA RÉSERVE EDEN AU LAC ZURICH ,

SREDOZEMLJE, JUTRANJA ROSA IN VRHUNSKA KAPLJICA

DOMAINE DE L’ILE

BANČNIŠTVO PRIHODNOSTI

EY-PARTHENON

TRENUTEK UDOBJA

CHANEL

POVABILO NA NOVO POPOTOVANJE

CHANEL

MAROKO IN ČISTI ODMERKI LEPOTE

YVES SAINT LAURENT

INTENZIVEN OBČUTEK OCEANA

GIORGIO ARMANI

KO ČEBELA NAREDI SVOJ POTEP...

GUERLAIN

KALIFORNIJSKE SANJE

LOUIS VUITTON

OCEANSKO USNJE

MEMO PARIS

102

UMIRJENOST ROJENA V ČASU POPOLNEGA KAOSA

AMOUAGE

THE MERCHANT OF VENICE

KYLIAN

CLIVE CHRISTIAN

4711

ZENITH

BVLGARI

IWC

CHOPARD

DITA

BALMAIN

ORLEBAR BROWN X IWC

BOSS

ROLLS-ROYCE

JAEGER-LECOULTRE,HUBLOT,MYKITA, ADIDAS,MORESCHI, BOGNER, BMW LIFESTYLE, BMW, BENTLEY, PORSCHE, CUSTOM LINE NAVETTA...

Porsche Slovenija ponosno predstavlja

Celovite rešitve za polnjenje vašega električnega avtomobila. Doma, na poti ali v službi. Polnilni stebri | Stenske polnilne postaje | Hranilniki električne energije | Fotovoltaični sistemi Več informacij na 080 88 46 ali na moon-power.si

UVODNIK

Pravila golfa so za vse enaka.

Slovenci že tradicionalno veljamo za vinski narod. Če pogledamo le, koliko litrov vina posameznik spije na leto v povprečju, spadamo med države v najvišjem delu te lestvice. Zato ne preseneča, da imamo tudi kar serijo turnirjev Wine and Dine, ki pa jih niti ne prevedemo, kar znova pokaže na močno domoljubje posameznika, ki se očitno vsevprek požvižga in organizira mimo vseh pristojnih institucij, lahko ne le vinske turnirje, pač pa v celoti tudi serijo turnirjev žganih pijač in to na očeh vsem, tudi bivšega zdravstvenega ministra, ki ga mimogrede, kljub pozivu visokih funkcionarjev to prav nič ni zanimalo. Danes bo sedel na še bolj dobičkonosno mesto vodilnega v telekomunikacijski skupini in meni nič tebi nič, javni uslužbenci in funkiconarji, ki se zavedajo, da je vse to neprimerno, predvsem pa protizakonito, na koncu od začudenja med igranjem golfske igre in v pogovoru, ko se sprehodimo skozi igrišče, tudi sami le še zamahnejo z roko in si rečejo. »Ni nam več pomoči.« Če imamo igro, ki naj bi temeljila na džentlemanskem dogovoru, resnično vsaj malo za svojo in radi, potem se zavedamo, da so pravila, ki jih ima za vse enaka in predvsem za to, da se spoštujejo in uresničujejo kot dogovori in zakoni velevajo. Ker veliko potujem in se srečujem s številnimi predstavniki golfskih organizacij v svetu, opažamo z ekipo, da je venomer problem le tam, kjer vodstvo ali določeni predstavniki žal ne odreagirajo prav tam, kjer bi morali, pri osnovi. In se tako razpasejo vsemogoče deviacije na eni ali drugi strani. Da smo si na jasnem, podobno je tudi z vodenjem golfskih igrišč, kjer potem vse to hitro rezultira v nenehnem menjavanju vodstva ali celo lastništev. Se potem še sprašujete, zakaj so nekatera golfska igrišča venomer v tako odlični formi, nekaterim pa nikoli ne uspe? Sam sem mnenja, da je prav, da dela opravljajo profesionalni nosilci in da navdušenci pomagajo po svojih najboljših močeh, predvsem pa nastavljeni zaslužni kadri odidejo zdravit svoje komplekse kam drugam, kot pa s cigaretnimi ogorki kot funkcionarji na golfske zelenice. Tovrstne prakse so kljub vsemu tudi zgled za zanamce, za mlade, ki vse to gledajo in si nato tudi sami prilastijo negativne namesto vseh številnih pozitivnih praks, ki so z leti trdega dela rezultirale prav v čudovitih posameznih zgodbah, kjer je posameznik, posameznica v največji meri zaradi samega sebe ali ob trdni podpori staršev zmogel doseči čudoviti rezultat in napredek, na katerega smo prav vsi v teh deželah pod Alpami lahko ponosni. Si predstavljate, da bi imeli na primer tako zelo uspešne boksarje ali dirkače, ki bi tekmovali v Formuli 1, prav vsi bi pisali o njihovih najmanjših uspehih ali napredku. Golf je bil letos ena od panog, ki se je po koronavirusu izjemno hitro vzpostavila in igralci smo hitro lahko poprijeli za palice in odšli odigrat partijo ali dve, tudi v svetu se je sistem turnirjev kljub prerazporeditvam in spremembam hitro vzpostavil nazaj. Dejstvo samo pa je, da nikakor ne gre spregledati opozoril, da moramo biti pri druženjih še vedno izjemno pozorni, sploh, ker si poleti marsikdo privošči več igranja in več golfskih druženj tudi v okviru poletnih festivalskih turnirjev, ki jih organizirajo celo naše največje državne družbe, ki skrbijo za zdravje 113 Golf klub

in zavarovanje posameznikov. Le želimo si lahko, da drobna kritika seže do tistih, ki so odgovorni za našo skupno skrb in skrbijo za prijetno počutje, ne le nekaj izbranih igralcev in igralk, temveč vseh nas in tudi tistih, ki k nam redno prihajajo iz tujine in ustvarjajo tako imenovano dodano turistično vrednost, na kar pa spet tako zelo radi pozabimo. V pogovoru s sekretarjem tuje golfske zveze smo pred dnevi izvedeli veliko več podatkov in razvojnih namer kot kadarkoli z domačimi in kako veseli smo bili z ekipo, ko nas je slednji povezal s celo vrsto tujih funkcionarjev in organizacij, ki z veseljem prisluhnejo mlademu pogledu na razvoj golfa v lokalnih okoljih ter se zavedajo, kaj vse bi se še dalo postoriti, da bi se lokalna golfska panoga še bolj razvila in bi bila še bolj učinkovita ne glede na to, kdo sedi na funkciji, da so le v bližini ljudje, ki si želijo, da se panoga razvija in da imajo na koncu prav vsi deležniki, od mladih novih igralcev do uveljavljene infrastrukture in predvsem rednih gostov, nekaj od tega, da predvsem zadovoljni pridejo in odidejo na naše prelepo urejene zelenice. Je že res, da imamo včasih radi le formo in je včasih od daleč tako lepo videti zavito vse v celofan, a dejstva so dejstva, ljudje, ki se nenehno menjajo in se nenehno selijo s projekta na project, najbrž malo težje sodijo o ljudeh, ki z leti in predanostjo ustvarjajo lastne projekte že skozi desetletja. Saj smo se že naučili, kako so bistroumni razsodniki sodli kozlu v Kozlovski sodbi v Višnji Gori, ali potrebujemo še nekaj deset ali dvajset let, da bomo dojeli? Pa brez zamere, steklenica rujnega ali ne, za eno stekelnico si pa res ne moremo pustiti spremeniti lastnega mnenja, pa čeprav bi bila iz linije Opus One ali katere od znamenitih kleti družine Rothschild. Pravila golfa so za vse enaka, zato tistim, ki hodijo z rezervnimi žogicami v žepu, medtem ko drugim sodijo, kam je padla njihova žogica, le redko verjamem, predvsem ko že vrabci čivkajo, kako hitro znajo svojo žogico spustiti v boljšo lego. Se bomo znali iz vsega tega kaj naučiti? Konec koncev prenesti pošten poraz se je tudi treba znati naučiti in doma so me venomer učili, da se na dolgi rok izkaže, kdo ima prav in kaj je bilo bolj oziroma sploh res prav. Čeprav si tako eni ali drugi prilaščajo zmago ali dobljeni boj. V življenju na koncu štejejo le osvojene zmage, pravih poštenih vojn. Sicer vse izzveni kot tisti, ki se je v osnovni šoli fizično močnejši spravil na štiri leta mlajšega sošolca, namesto vrstnika ali leto starejšega. Pravila so zato, da se spoštujejo in so za vse enaka. Zato vam želim v teh poletnih mesecih čimveč odigranih odličnih partij v nasmejani družbi, v odkrivanju novih ali priljubljenih destinacij in seveda v varnem okolju. Sam se bom potrudil malo potrenirati z meni drago prijateljico, ki mi je obljubila super poletno igranje golfa, če se bom le odzval povabilu. In z veseljem bova pri tem igranju upoštevala vsa pravila golfa, in sicer, ker veljajo in so enaka tudi za naju. Dejan David Kemperl, Glavni in odgovorni urednik, ddk@h-l.si

JUSTIN THOMAS

113 Golf klub

JUSTIN THOMAS

Odprte misli so tiste, ki vas pripeljejo najdlje Justin Thomas je ameriški golfist, ki se na svoji športni poti lahko pohvali z eno zmago na velikih tekmovanjih, nekaj časa pa je preživel tudi na mestu svetovne številke ena. V svoji profesionalni karieri je osvojil že trinajst zmag, zaradi njegove mladosti, šteje jih namreč šele sedemindvajset, pa mu številni obetajo dolgo in bogato kariero. Justin pravi, da je treba pri menjavi opreme na stvari gledati odprtih misli, v isti sapi pa poudarja, da je nekaj povsem nesmiselno menjati, če to deluje. Na prvo mesto sicer postavlja stoodstotno zaupanje v svojo opremo, zaupal pa nam je tudi, zakaj njegove klinovke krasi napis »radar«.

113 Golf klub

JUSTIN THOMAS

Če se za začetek lotimo opreme, običajno slednje ne menjate veliko, vendar ste v bližnji preteklosti vendarle naredili nekaj manjših sprememb. Mislim, da ste v vrečo dodali novo železo in se nekaj časa odločali med žogicami Pro V1 in Pro V1x, ste se slednjih že navadili?

Ne. Kolikor čudno se sliši, je bil problem v tem, da mi bližanje ni šlo dobro od rok, saj se mi je zdelo, da občutki z žogico precej vplivajo na hitrost, nisem bil povsem prepričan. Zato sem se odločil za menjavo, da bi videl, ali se bom še vedno počutil tako. Vedel sem, da druga žogica deluje odlično in vesel sem, da sem se spet vrnil k njej.

Ja, uporabljal sem Pro V1 Star, kar nekaj mesecev namreč, vendar sem se kasneje vrnil k žogici, ki sem jo uporabljal prej – Pro V1x.

Da opaziš kaj takšnega, moraš zelo dobro poznati svoje občutke na zelenici?

Je žogica »star« drugačna kot »left dot«?

Ja, ne vem, ali je bilo res ali ne, ampak to je misel, ki mi je prva prišla na misel. Mislili smo, da bi to lahko bilo res.

Ja, precej drugačna je. Je mehkejša in veliko bolj sposobna vrtinčenja. Kaj vas je vrnilo k žogici, ki ste jo uporabljali prej? Se je »star« preveč vrtela? 113 Golf klub

Kar se tiče opreme, ves čas lahko na igriščih vidimo fante, kako pridno testirajo palice ter železa, za vas pa se zdi, da se v te igre ne spuščate. Zdi se, da ste bolj osredotočeni na svoj zamah in delate na njem. Je to res, ali svoja testiranja opravljate ločeno

JUSTIN THOMAS

od dogodkov?

predaleč, tako da ne služi več svojemu namenu.

Ne izvajam veliko testiranj, saj menim, da če nekaj ni pokvarjeno, tega ni smisla popravljati. Mislim, saj včasih testiram palice za začetni udarec ali kak les številka 3, vendar sta bila slednja vedno zelo dobra, zato ju ne želim menjati. Ko sem na terenu, zato raje delam na sebi in razdalji, to je to.

Ali sploh še kdaj uporabljate hibrid? Vem, da ste ga v preteklosti že?

Boste kdaj zamenjali fairway les 915fd? Zdi se, da je v vaši torbi večno. Ja, mislim, da mi je všeč. Všeč so mi novi lesovi, iskreno pa mislim, da novi les številka 5 žogico pošlje predaleč. To nima nobene zveze ... Všeč mi je občutek [lesa TS Fairway] in vse, vendar točno vem, kako se obnaša 915 in z njim lahko počnem vse, kar hočem. Vem, kako daleč gre in zame je odličen del opreme. Novi gre res malce

Ne, hibrida nisem uporabljal, odkar sem tekmoval na Korn Ferry Tour. Prepričani smo, da igrate s številnimi amaterskimi golfisti, morda celo z nekaterimi bolj znanimi. Mar mislite, da golfisti na splošno preveč uporabljajo »blade« železa? Da. Zagotovo. Ali lahko o tem poveste še nekoliko več? Ljudje veliko govorijo o »blade« železih, številni pa ne vedo, da obstajajo tudi železa z več tehnologije, ki so lahko tudi bolj uporabna. 113 Golf klub

JUSTIN THOMAS

113 Golf klub

JUSTIN THOMAS

113 Golf klub

JUSTIN THOMAS

Strinjam se, samo menim, da vsi mislijo, da so boljši, kot so (smeh). Stvar je v tem, da Titleist izdeluje vse vrste likalnikov, ki koristijo vsem. Saj poznate Jordana. Je izjemen igralec z železi, vendar uporablja T100, saj so videti super in tudi obnašajo se tako. Ni razloga, da tega ne uporabite v svojo korist. Včasih se morajo ljudje sprijazniti s tem z malo več odprtosti. Kaj ste videli na T100? Kolikor nam je znano, ste imeli v torbi, preden ste preklopili (na 4-železo T100) 4-železo AP2. Rad jih imam. Videz mi je nekoliko bolj všeč, a glavna je zmogljivost, ki mi je zares všeč. Žogica gre višje in zmore razdaljo, ki jo potrebujem. Odlična, res odlična palica. Še eno vprašanje podobno »blade« železom, ko ste prišli na PGA tour, ste uporabljali tudi »blade« bližalko, vendar ste do danes povsem preklopili na batne bližalke. Ali mislite, da ljudje preveč odlašajo z menjavo? Hm, ni nujno. Mislim, da je bližanje za vsakogar zelo specifično, zato moraš zaupati temu, kar uporabljaš in kar ti je všeč. Ampak mislim, da če že pride do menjave, je to treba storiti odprtih misli. Ali sploh še preizkušate bližalke ali ste zelo zadovoljni s tem, kar imate? Zelo sem zadovoljen s tem, kar trenutno uporabljam. Zasledili smo pogovor z Aaronom Dillom, ki govori o različnih motivih na klinovkah igralcev. Lahko malo spregovorite o tem, kako je nastal napis »radar«? Ljudem pravim, da je to moj vzdevek, ki ga nihče ne uporablja. Prvič se je pojavil na klinovkah, ko sem bil še otrok, saj mi je Phillip James, ki je takrat delal pri Titleistu, pomagal pri mojih začetkih. Dejal je, da res dobro igram s klinovko in je nekako moja igra podobna radarju, če sem uporabljal slednje. Tako mi je dal vzdevek. Odklonil bi mi pošiljanje klinovk, če bi na njih pisalo karkoli drugega, zato nisem imel izbire. In tako je ostalo. Vemo, da besedil pesmi ne dodajate več na svoje klinovke, ampak vedno, ko ste to storili, je bilo zabavno. Če bi zdaj namesto napisa »radar« na klinovko dodali eno besedilo pesmi, katero bi to bilo? Še vedno poslušam rap. To je res vse, kar poslušam, tako da bi zagotovo izbral kakšno rap liriko, vendar je težko najti nekaj čistih vrstic, ki bi jih lahko upodobil na klinovki. Katera je trenutno vaša najljubša pesem? Ne vem, glasba v zadnjem času res ne izhaja tako pogosto, vsaj zdi se mi. Nobena pesem ne izstopa dovolj, da bi lahko iz nje potegnil kakšno vrstico, zato bi moral res dobro razmisliti. Zadnje vprašanje: Kaj je tista zapestnica, ki ste jo nosili na zapestju? Je to fitnes sledilnik? Ja, imenuje se Whoop. Pomaga pri spanju in okrevanju ter pri srčnem utripu in podobnem. Daje povratne informacije, ki jih redno preverjam in na podlagi tega, kar sem počel tisti dan, ali sem jedel, pil, treniral ali kaj drugega, lahko to izkoristim v svojo korist. 113 Golf klub

JUSTIN THOMAS

113 Golf klub

UVODNIK

113 Golf klub

UVODNIK

113 Golf klub

MANJA ROBIČ ZIMA

Golf je igra, ki ji nikoli ne prideš do konca Manja Robič Zima, vodja upravljanja blagovnih znamk in trženja v skupini Helios, je že od samega otroštva tesno povezana s športom, ki je še danes njena velika ljubezen. Zaupala nam je, da v golfu najde sprostitev po napornem delovniku v zavetju čudovite narave, a v isti sapi dodaja, da gre za igro, ki ji nikoli ne prideš do konca, saj se za vogalom vedno skriva nekaj novega. Kot nepoboljšljiva avanturistka se poleti najraje odpravi na divji treking po džungli ali taborjenje v puščavi, vsem ljubiteljem golfa pa sporoča, da je golf prekrasna igra, polna kulture in vrednot, zatorej je pomembno, da se slednje prenašajo na naslednje generacije novih golfistov.

113 Golf klub

MANJA ROBIÄ&#x152; ZIMA

113 Golf klub

MANJA ROBIČ ZIMA

Manja Robič Zima, vodja upravljanja blagovnih znamk in trženja v skupini Helios. O čem ste sanjali kot otrok, kaj ste si želeli postati takrat? Mislim, da mi je vsako obdobje v otroštvu prineslo nove sanje o tem, kaj si želim postati. Predvsem pa sem bila že od zgodnjega otroštva popolnoma predana športu. Pri štirih letih sem se namreč začela ukvarjati z umetnostnim drsanjem in ta šport me je kot aktivno tekmovalko spremljal vse do vstopa na fakulteto, kasneje pa sem bila tudi trenerka. Tako so bile moje otroške sanje in življenje vedno nekako povezane s športom. Stvari so se malce prevetrile po vstopu na fakulteto in v času samega študija, ko sem spoznala, da bodo marketing, upravljanje blagovnih znamk in mednarodno okolje stalni spremljevalci v mojih kariernih sanjah in željah.

ohranjajo popolnoma naraven videz lesa in so okolju prijazna. Les in Belinka imata od nekdaj čudovito povezanost še zlasti ob zaščiti slednjega. Kakšne poškodbe lesa vse so tiste, ki jim lahko kljubujete? Blagovna znamka Belinka je s svojimi izdelki predvsem strokovnjak za zaščito vremensko in mehansko izpostavljenega lesa. Malokateri material izžareva toliko topline kot les, zavedati pa se moramo, da je les naravni material, ki zahteva redno nego in vzdrževanje. Z Belinkinimi izdelki preventivno zaščitimo les, pred različnimi zunanjimi vplivi. Predvsem je pomembna zašita lesa pred UV-žarki, vodo, umazanijo, vlago, mehanskimi poškodbami itd. Precej posrečeni so tudi izdelki kozmetika za les?

Barve nam venomer popestrijo dneve, tako mrzle in sive kot tudi živahne poletne. Kakšni so najnovejši trendi pri ustvarjanju barv za zunanjost naših domov, vrtnih ut ali lesenih ograj? Pri ustvarjanju oziroma izdelavi naših izdelkov sledimo temeljnim načelom naše skupine. Skozi našo celotno vrednostno verigo si prizadevamo ravnati odgovorno do narave in podnebja. Trend tako pri sami proizvodnji kot tudi potem pri končnih izdelkih gre v vse večje ozaveščanje o vplivih, ki jih imamo na okolje. Pri proizvodnji se tako osredotočamo na učinkovitejše obratovanje, odgovorno ravnamo z viri in materiali ter zmanjšujemo emisije, količine odpadkov in vse druge škodljive vplive. Tudi pri sami izbiri premaza pri potrošnikih je vpliv na okolje in naraven končni videz površine vse bolj pomemben. Pri barvah za zunanjost naših domov so v trendu naravni odtenki, veliko je bele in tudi sive. Se pravi odtenki, ki niso agresivni, in ki se lepo zlijejo z okolico. Pri zaščiti lesa pa so velik trend olja za les, ki

113 Golf klub

Pri liniji »Kozmetika za les« že samo ime narekuje, da je namen izdelkov poudarjanje in ohranjanje naravne lepote lesa. Tako nekako kot pri naši kozmetiki. Gre za linijo izdelkov, ki je bila zasnovana z namenom negovanja lesenih površin ter ohranjanja naravne in mladostne »kondicije« našega lesa. Dejstvo je, da v današnji, potrošniško naravnani družbi, vse več izdelkov zavržemo in s tem obremenjujemo okolje. Belinka si prizadeva spremeniti to kulturo in potrošnike izobraziti o re-uporabi lesenih izdelkov, ki za to, da so ponovno funkcionalni in moderni, v večini primerov potrebujejo le manjši »kozmetični tretma«. Pred časom sem bil prisoten na druženju, kjer je Belinka izkazala tudi svojo družbeno odgovornost. Kako pomembna je za vas skrb za okolje in trajnost, o kateri je v zadnjem času vse več govora?

MANJA ROBIÄ&#x152; ZIMA

113 Golf klub

MANJA ROBIČ ZIMA

Skrb za okolje in trajnost je temeljno načelo skupine Helios in predvsem tudi blagovne znamke Belinka, ki je še posebej povezana z naravo in okoljem. Dejavnosti izvajamo tako, da preprečujemo onesnaževanje ter omejujemo in v kar največji meri izločamo vse negativne vplive na okolje. Naši izdelki so okolju prijazni, pri načrtovanju novih izdelkov pa v prvi fazi preverimo njihov vpliv na okolje. Z okoljskimi usmeritvami seznanjamo vse svoje partnerje, zaposlene pa izobražujemo, usposabljamo in motiviramo za dejaven odnos do okolja in varnosti. Belinka je vključena tudi v Program odgovornega ravnanja, ki združuje industrije, ki želijo izpolnjevati in celo presegati zakonske zahteve glede zdravja, varnosti in zaščite okolja. Svojo odgovornost do okolja in narave izražamo tudi kot pobudniki aktivnosti in projektov, ki promovirajo vrednote pozitivnega odnosa do lesa oziroma dreves, ki nam les dajejo, povezovanje ljudi z naravo in spodbujanje zdravega in ekološkega načina razmišljanja.

prodajnih trgih?

Delujete znotraj skupine Helios, kako se izkazujejo sinergijski učinki te združitve, morda pri razvoju, pri nastopanju na

Osebno mi golf pomeni najljubšo obliko rekreacije in sprostitev. Golf je resnično edinstven šport, kar kot bivša športnica brez zadržka lah-

113 Golf klub

Delovanje znotraj skupine Helios blagovni znamki Belinka prinaša številne prednosti. Združeni proizvodni procesi, logistika in oskrbne verige izboljšujejo učinkovitost, povečujejo donosnost in konkurenčnost na svetovnem trgu. Kljub delovanju znotraj skupine Helios pa je blagovna znamka Belinka uspela ohraniti svojo avtentičnost in prepoznaven slog komuniciranja s trgom. Vaša prva asociacija ob besedi golf? Sprostitev, prekrasna narava, eleganca. Kaj vam osebno pomeni golf? Ali ste morda odvisni od tega športa v naravi?

MANJA ROBIČ ZIMA

ko potrdim. Malokateri šport ti lahko na eni strani ponudi edinstveno obliko sprostitve in možnost za odmik in razmislek, ter na drugi strani neko obliko tekmovanja in zastavljanja osebnih ciljev. Poleg tega pa je vse to na voljo na prečudovitih lokacijah v naravi. Sama na srečo nisem nagnjena k nobeni obliki odvisnosti, tako da tudi z golfom nisem zasvojena.

šport nekako ostala v podzavesti. Po zaključku drsalne kariere sem vseskozi ostala športno aktivna, veliko tečem, zadnje čase tudi vse več jaham, vendar mi je manjkala aktivnost, ki bi mi predstavljala tudi svojevrsten izziv. Celoten paket sem našla v golfu.

Kako in kdaj ste se srečali z golfom? Kdo vas je navdihnil zanj?

Igrišče, na katerem sem začela vaditi prve udarce, je bilo Golf Trnovo Ljubljana, kjer sem tudi opravila začetni tečaj golfa. Prvo uro tečaja nisem natančno vedela, kaj pričakovati, in ali se bom s tem športom povezala ali ne. Vsi, ki me poznajo, so mi ob novici, da bi rada začela igrati golf, dejali, da golf nikakor ni dovolj dinamičen šport zame in da mi bo dolgčas. Vendar pa to nikakor ni res, in moram reči, da sem v golfu našla novo obliko ljubezni do športa. Če si praktično celo življenje vpet v zelo tekmovalen šport, resnično ceniš razsežnosti, ki ti jih ponuja golf. Sama sem trenutno še v fazi, ko tekmovanj prav nič ne pogrešam, zato mi golf v prvi vrsti pomeni sprostitev. Ker pa sem že po naravi bolj tekmovalen tip, sem prepričana, da se bo tudi

Z golfom sem se bolj aktivno srečala pred tremi leti, ko sem se tudi odločila, da opravim začetni tečaj golfa, ter potem vidim, ali me bo šport pritegnil ali ne. Prvič sem se po golfskih zelenicah sprehodila sicer že pred leti v Nemčiji, kjer sem bila na pripravah za umetnostno drsanje. Ob prostem dnevu sva se s prijateljem, ki je sam občasno že igral golf, odpravila na igrišče/vadbišče, kjer mi je ponosno predstavil nekaj pravil in udarcev. Spominjam se, da mi takrat prav nič ni šlo od rok. Potem nekako nikoli ni bilo priložnosti in časa, da bi začela z golfom, mi je pa želja, da bi bolje spoznala ta prelep

Na katerem igrišču ste začeli vaditi prve udarce?

113 Golf klub

MANJA ROBIČ ZIMA

ta plat še prebudila. Menim, da se ravno zaradi te mnogoličnosti golfa, veliko bivših in tudi aktivnih športnikov odloči za golf kot neko obliko rekreacije. Kdo je bil vaš prvi učitelj golfa? Moj prvi učitelj golfa je bil Jure Čoh, pri katerem sem najprej opravljala začetni tečaj golfa, potem pa sva nadaljevala tudi z individualnimi urami golfa. Vsake toliko časa pa je potrebna nova injekcija znanja golfa iz prve roke, tako da se vedno z veseljem obrnem nanj. Katere napake ali pomanjkljivosti v svojem znanju golfa želite odpraviti? V golfu se vsekakor štejem za začetnico in novinko, tako da je napak in pomanjkljivosti za odpraviti še veliko, prav tako moram pridobiti še ogromno »kilometrov«, veščin in znanja. Vendar ravno to me pri golfu navdušuje in mi je v izziv. Postaviš si lastne cilje in na neki način tekmuješ sam s sabo. Kakor pa bi rekli izkušenejši igralci golfa; pri golfu nikoli ne prideš do konca, vedno je nekje neka stvar, veščina, delček, ki bi ga še rad izboljšal. Katera igrišča so vam najljubša? Največkrat igram na igrišču Golf Arboretum, ki se nahaja v bližini mojega delovnega mesta, tako da zjutraj spakiram opremo za golf in se po službi odpravim na igrišče, kjer se popolnoma sprostim in pozabim na vse tegobe dneva. Golf Arboretum mi je morda zato tudi najbolj pri srcu. Zelo rada pa obiščem golfsko igrišče na Brionih, ki zame osebno pomeni popolno sprostitev, otok, morje, golf in vse to v obvladljivi oddaljenosti od doma za krasen vikend izlet. Kako so videti vaše idealne počitnice? Je golf tudi takrat vaš spremljevalec? Po naravi sem nepoboljšljiva avanturistka, zato so moje počitnice običajno sestavljene iz kakega večdnevnega trekinga po džungli, taborjenja sredi puščave ali raziskovanja nenaseljenih otokov z leseno jadrnico. Moje idealne počitnice so vedno začinjene s kako malo »out of the box« aktivnostjo, prav tako so destinacije, ki si jih izbiram, za marsikoga nekonvencionalne. Počitnice, kjer bi morala več dni preživeti na enem mestu, enostavno niso zame. Golf na ta račun, na žalost, velikokrat izvisi. Kadar pa se le ponudi priložnost in si počitnice organiziram bolj sproščeno, se podam tudi na kako igrišče. Glede na to, da se v golfu štejem za začetnico, sem prepričana, da me v življenju čaka še veliko počitnic in potovanj, kjer bo tudi golf moj spremljevalec. Pravzaprav je to v planu že letošnje poletje, ko bom del počitnic preživela v prečudoviti Toskani. Ste že preizkusili katero od znamenitih golfskih igrišč in resortov v tujini? V zelo lepem spominu sta mi ostali dve igrišči. Saadiyat Beach igrišče v Abu Dhabiju, kjer se zelenice kot oaze šopirijo sredi puščavskega peska, ter igrišče Palm Hills na japonski Okinavi, ki se veličastno dviga na klifih nad morsko gladino na samem jugu otoka. Vaš nasvet ali mnenje, ki bi ga delili z našimi ljubimi golfisti? Golf je prekrasna igra z lepo kulturo in vrednotami. Poskrbimo, da to tradicijo predamo na vsakega, ki se na kakršenkoli način sreča z golfom. 113 Golf klub

MANJA ROBIÄ&#x152; ZIMA

113 Golf klub

RBC HERITAGE

Izjemna vrnitev po dolgem premoru

113 Golf klub

RBC HERITAGE

Vrnitev v konkurenco PGA TOUR je na igriščih združila najmočnejše igralce leta, tekmovanje pa je prineslo še en izjemen dvoboj v dolgi in bogati zgodovini RBC Heritage. Webb Simpson se je moral praktično opravičiti za 3-pod 68, pri čemer mu je uspel le en »birdie« na zadnjih devetih, slednji pa bil del četveroboja za vodstvo in to je bilo zanj ta hip dovolj dobro. Tyrrell Hatton je 63 nastreljal v enem od šestih krogov, kar je 28-letnika iz Anglije za nekaj časa celo uvrščalo na prvo mesto, medtem ko je lovil še svojo drugo zaporedno zmago, čeprav šele po treh mesecih zaradi prekinitve ob pandemiji COVID-19. Prvo je sicer dosegel na tekmovanju Arnold Palmer presented by Mastercard, ki je potekalo meseca marca. Abraham Ancer, igralec, ki je znan po tem, da je izjemno dober z železi, je nastreljal 65 in se pridružil vodstvu skupaj z Ryanom Palmerjem, ki je dosegel 66. Bili so pri 15-pod 198, številki, ki niti ni začela pojasnjevati nizkih rezultatov. Tudi pri Jordanu Spiethu in Xanderju Schauffeleu, ki sta si priigrala 75, je bil skupen rezultat igrišča 223pod par, kar je najnižji izid v kateremkoli krogu, odkar se je leta 1969 začel turnir RBC Heritage. Igralo je kar 35 igralcev z 10-pod ali več, v primerjavi z le enim igralcem (Dustin Johnson) pred letom dni. Prejšnji mejnik je bil sedem igralcev z dvomestnimi številkami pod-par na tekmovanju s 54 luknjami. Pri vsem tem so bile najbolj zgovorne nedeljske priložnosti. V zadnji krog je šlo 21 igralcev, ločenih s samo tremi udarci razlike. Pred tednom dni je bilo v Colonialu 14 takšnih igralcev. Carlos Ortiz, ki je turnir začel z dvema dvojnima »škratoma«, potem ko je odigral le pet lukenj, je imel nenadoma priložnost, da po dveh »orlih« v krogu 63 osvoji svojo prvo zmago na PGA TOUR. Bil je en strel zadaj, skupaj z zmagovalcem Coloniala Danielom Bergerjem in Joelom Dahmenom, oba s 63. Igralci in kadiji na čarterskem letu v Connecticutu so morali v soboto opraviti test za koronavirus, preden so se lahko vkrcali na letalo. Enajst drugih je imelo test v petek zvečer, ker so bili v tesnem stiku z Nickom Watneyjem, čigar pozitivni test v petek je bil prvi med golfisti. Med testiranimi je bil tudi Sergio Garcia, ki je z Watneyjem priletel iz Austina v Teksasu. Začetni test je bil negativen. Garcia je bil nervozen, ko je čakal na rezultat, čeprav ne tako nervozen, da ne bi mogel nastreljati 65 in se pridružiti lovu na zmago. Zaostal je dva strela, skupaj z Ianom Poulterjem in Joaquinom Niemannom. Bryson DeChambeau, ki je dan začel z udarcem zaostanka, je pri udarcu na drugi luknji par-5 zadel drevo, s katerega žogica ni nikoli padla, kljub številnim poskusom na različne načine. To je privedlo do »škratka«, še več škode pa je prineslo dejstvo, da na zadnjih devetih luknjah ni dosegel »birdija«, kar je na koncu zadoščalo za 70. Kljub temu je ostal tri udarce zadaj v skupini, v kateri je bil tudi Johnson, ki je od svojih zadnjih štirih lukenj tri zaključil z »birdijem«, izplaval iz povprečja in prilezel do 12-pod 201, tri udarce zadaj in še vedno v igri. Kaj pa se je zgodilo zadnji dan? Webb Simpson je za konec s petimi »birdiji« na zadnjih sedmih luknjah v finalnem krogu nastreljal 64 in zadržal Abrahama Ancerja (65) na udarcu zaostanka. Simpson je sicer porabil zadnje nanosekunde dnevne svetlobe in svoj krog zaključil ob 20.37, po skoraj triurni vremenski zamudi, s tem pa je na lestvici FedExCup prevzel vodstvo prvič po sezoni 2013/14. Oh, in oče petih otrok je tudi drugič zmagal na očetov dan (2012 ZDA Open). Ne skrbi, mama, zmagal je tudi na materinski dan, ko je osvojil PLAYERS Championship leta 2018. Tudi s pandemijo na poti Simpson sestavlja sezono, ki si jo je vredno zapomniti, saj njegova zmaga na RBC pomeni že peti top-10 zaključek v sedmih začetkih.

113 Golf klub

RBC HERITAGE

113 Golf klub

RBC HERITAGE

113 Golf klub

ROCKET MORTGAGE CLASSIC

Zrezki, proteinski napitki in veliko krompirja

113 Golf klub

ROCKET MORTGAGE CLASSIC

Bryson DeChambeau je nabral 40 kilogramov mišic in ves čas govoril, da želi biti hiša, kot v igralnici, ker hiša vedno zmaga. Ali pogosto zmaga. Ali nekaj takega. Kljub temu je obstajal kanček dvoma. Ali bi 30 do 45 metrov daljši udarci lahko neizogibno prinesli trofeje? No, ne neizogibno, toda, veste, ali bi delovalo? Lahko deluje? Lahko bi in je. »Zame je vse skupaj malo čustveno,« je dejal DeChambeau, potem ko je na Rocket Mortgage Classic s 7-pod 65 premagal Matthewa Wolffa (71) s tremi udarci prednosti. Turnir je bil sicer četrti teden zapored odigran brez gledalcev zaradi trenutne pandemije koronavirusa, vendar to ne pomeni, da ni bilo gneče, saj smo lahko slišali veliko skupino demonstrantov Black Lives Matters, ki je glasno navijala pred vrati igrišča. Zvočna kulisa je bila izrazito nasprotje čudovitemu utripu tovornjaka sladoleda Mr. Softee, ki ga je Wolff okronal kot zasluženega za svojo zvezdniško igro. V zadnjem krogu je poskušal hitro pozabiti grozljivih prvih devet, za katere se je skorajda oddolžil z nizom dobrih udarcev v drugi polovici. Wolff je z »birdijem« zaključil 12., 13. in 15. luknjo in s tem vodstvo zmanjšal na udarec, vendar se DeChambeau ni dal motiti, kar je pokazal z »birdiji« na zadnjih treh luknjah, s katerimi je razblinil vse dvome. To je bila njegova šesta zmaga v karieri in sedma zaporedna uvrstitev

med top 10. Wolff je s svojim neortodoksnim zamahom sicer izredno nevaren, zaradi česar je imel prve tri kroge na obrazu velik nasmeh, ko je s 25 »birdiji« in »eagli« dosegel največje število slednjih v celotni sezoni. A trajalo je predolgo, preden je v zadnjem krogu našel svojo igro, do takrat pa je DeChambeau lahko že videl ciljno ravnino. Kljub temu je bila to njegova prva top 10 uvrstitev od prve zmage na turnirju 3M Open pred letom dni. Danny Willett (66), Adam Hadwin (67), Tyrrell Hatton (67) in Ryan Armor (72) so se zadovoljili z deljenim tretjim mestom, sedem udarcev za zmagovalcem. Wolffov napad na zadnjih devetih je postal bolj zanimiv, ko se je DeChambeau znašel v težavah, ki so pripeljale do »škrata« na par-5 14, ki pa ni zadoščal za preobrat, saj je Wolff storil preveč napak na prvih devetih luknjah, ki so prinesle nepopravljivo škodo. Kljub temu vprašanja ostajajo. Z DeChambeauom je vedno tako. Kako se bo njegov novi slog izkazal na MAJOR tekmovanjih? Ali bo uničevanje zrezkov, krompirja ter proteinskih napitkov prineslo dolgotrajne rezultate? Je še vedno vse boljši? Kaj se zgodi, če in ko so v igri krajša železa? Bo kdo imel priložnost? Kaj pa posnemovalci? Bodo drugi v TOUR-u poskušali posnemati način DeChambeaua?

113 Golf klub

ROCKET MORTGAGE CLASSIC

113 Golf klub

ROCKET MORTGAGE CLASSIC

113 Golf klub

CHARLES SCHWAB CHALLENGE 2020

113 Golf klub

CHARLES SCHWAB CHALLENGE 2020

Napeto tekmovanje, na katerega smo predolgo čakali Daniel Berger je igral nekaj najboljšega golfa, ki ga nihče ni opazil. Tri mesece premora zaradi pandemije COVID-19 ni upočasnilo njegovega ritma, kar se je izrazilo z zmago na Colonialu, saj se je PGA TOUR in s tem golf s turnirjem Charles Schwab Challenge namreč končno vrnil. Berger je v prvi luknji končnice rešil par za 17. zelenico, medtem ko je Collin Morikawa zgrešil par-bližanje. Berger je zaključil s 4-pod 66, kar je bilo dovolj za 28. zaporedni krog s par ali manj, izjemen niz pa se je začel 11. julija na turnirju Houston Open. Tokrat je šlo za izjemno napeto tekmovanje, saj je bilo v zadnji uri v igri še pol ducata igralcev. Manjkala sta le zvok in energija gledalcev, saj PGA TOUR ni dovolil gledalcev za prvih pet dogodkov po ponovnem začetku. Berger je zmagal že tretjič, vse zmage pa je dosegel v tem tednu na koledarju, seveda ne v takih okoliščinah. To je bil prvi dogodek PGA TOUR od 12. marca, ko je širjenje novega koronavirusa prekinilo golf in druge športe. Komisar PGA TOUR Jay Monahan je vikend, ki je vseboval vse, od samih negativnih testiranj do dinamičnega zaključka, zaključil z besedami: »To je bil fenomenalen začetek naše vrnitve.« Morikawa je bil enako stabilen. Gre za niz kar zaporednih 21 tekmovanj, kar je najdaljša serija novinca od krstne sezone Tigerja Woodsa. Trenutek na prvem mestu je doživel na 14. luknji, ko mu je uspelo izjemno bližanje s 15 metrov, zmago pa so mu odnesli kratki udarci, saj je med drugim na 18. luknji pri 67 zgrešil »birdija« z razdalje manj kot dveh metrov. Berger je bil edini, ki ni razočaral in dosegel trimetrski »birdie« na zadnji luknji, kar je zadostovalo za 15-pod 265. Zadnjič, ko se je Berger uvrstil v izločilne boje, je Jordan Spieth zadel udarec iz ovire in mu tako iz rok vzel pokal Travelers Championship, zaradi česar je najbrž dobro čutil bolečino Morikawe. Tudi optimizem zaradi vrnitve golfa ni odpravil bolečine in še več, kar je slednji čutil. No, Morikawa pa ni bil edini nesrečnež, saj je Xander Schauffele dal besedama »Horrible Horseshoe«, kar je posebnost igrišča, povsem nov pomen. Na 15. luknji je iz ovire na udarjališču zadel vodo, po kazenskem strelu izvedel slab »čip« udarec in nato z 9-metrskim strelom pobegnil le s »škratom«. Sledil je 7-metrski birdie, kar je bilo dovolj za deljeno vodstvo. Je bilo to dovolj? Seveda ne. Na 17. luknji je najbrž zapravil neposredno par-bližanje, zatem pa je zapravil še 7-metrsko »birdie« bližanje in s tem za las, pri 69, zgrešil izločilne boje. Bryson DeChambeau se je zasmilil sam sebi in vsem drugim, ko je njegov »birdie« na 18. luknji za las zgrešil cilj, kar je bilo dovolj za 66 in en udarec preveč za končnico. Enako velja za Justina Rosea, čigar »birdie« na zadnji luknji je bil prekratek, prav tako pa je dosegel 66. Jason Kokrak je končal s 64. Rory McIlroy, ki je povezal sedem turnirjev z uvrstitvami med top 5, je tokrat šokantno prekinil ta izjemen niz, saj je zadnji krog pričakal s tremi udarci zaostanka, tekmovanje pa je na koncu zaključil s 5-čez in 74, kar je bilo dovolj za 32. mesto. Zadnji krog je bil tako divji, kot je bilo pričakovati, saj se je osem igralcev borilo za zmago, obenem pa niso dejansko vedeli, kaj se dogaja, saj ni bilo navijačev, ki bi jim namigovali. Vseh 487 testov na Colonialu je bilo negativnih, golf pa se je vrnil izjemno z zvezdniško zasedbo in bojem do samega konca. 113 Golf klub

Y VAJE

CHARLES SCHWAB CHALLENGE 2020 MAČJA DESKA

1. vdih = težo prenesemo a roki tako, da se usločimo. Pri tem je brada čim nižje.

1. izdih = iztegnemo komolca in prenesemo težo na nogi (naredimo položaj strehe). Pri tem imamo raven hrbet in nogi

2. vdih = s telesom se premaknemo v položaj ravne deske vzporedno s tlemi.

2. izdih = spustimo se v sedeči položaj in ramena pritisnemo k tlom.

NESKONČNI PLUG

. vdih = dvignemo nogi in ognemo koleni pravokotno na zgornji del nog. Roki stegnemo za glavo.

1. izdih = zravnamo nogi in ju prenesemo preko telesa (do položaja vzporedno s tlemi).

2. vdih = z obema nogama »narišemo« velik krog po zraku. Pri tem sta roki položeni na tla ob telesu.

2. izdih = spustimo boke na tla in koleni upognemo ponovno v pravokotni položaj.

PLAVAJOČA KOBRA

1. vdih = dlani položimo k rsim. Pri tem sta komolca čim bližje telesu.

olf klub 113 Golf klub

1. izdih = komolca skoraj popolnoma stegnemo in pri tem raztegnemo tudi hrbtenico.

2. vdih = zgornji del telesa spustimo k tlom. Pri tem sta komolca čim bolj od telesu.

2. izdih = roki stegnemo nazaj in sočasno dvignemo od tal tudi nogi. Pri tem sta tako roki kot nogi v širokem razmaku.

CHARLES SCHWAB CHALLENGE 2020

VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ... Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.

GOLFSKA OPREMA

SPREMINJANJE GOLFSKE IGRE ZA VSELEJ

Adidas nadaljuje z redefiniranjem golfske igre, tokrat od spodaj navzgor in ustvarja nove mejnike v segmentu golfske obutve z uvedbo nove linije CODECHAOS, ki naj bi spodbila opredelitev, kaj golfski čevelj dejansko je. CODECHAOS je najnovejši izdelek adidas Golfa, ki odpravlja tradicionalne stereotipe in idejo, da na šport obstaja samo en pogled. Dotika se miselnosti tistih, ki se raje ločijo, se razlikujejo in si ustvarijo svojo pot okoli terena. Estetika CODECHAOS-a (150 USD) je progresivna in namerna, kar pomeni, da so črte zabrisane tako, da dajejo občutek povezanosti s tlemi. Obutev se pohvali z novim tehničnim spodnjim delom brez špic, ki meša mehak, a obstojen gumijast podplat s prvovrstnim vložkom TPU.

PRILAGOJENE KLINOVKE MYMG2

TaylorMade Golf Company, vodilno podjetje v industriji v industriji na področju inovacij in tehnologije, uvaja nov, prilagojeni program klinovk MyMG2. S tem podjetje še naprej širi svojo prilagojeno ponudbo, saj se najnovejši član družine TaylorMade “My”, pridružuje že obstoječim MySpider X, MyHi-Toe in MySpider. Program navdihujejo trendi, ki jih opazimo na PGA Tour, kjer igralci personalizirajo svoje klinovke s posebnimi žigi, ki izžarevajo njihove edinstvene osebnosti. TaylorMade zdaj vsem golfistom daje možnost, da vsako klinovko poustvarijo po svoje, kar omogoča storitev, ki je bila v preteklosti rezervirana za najboljše svetovne igralce.

NIKE AIR ZOOM INFINITY TOUR

Nike je v poskusu potiskanja meje človeškega potenciala do skrajne točke združil moči z Brooksom Koepko. Celoten cilj sodelovanja je bilo oživetje najbolj inovativne znamke golfskega čevlja doslej, Nike Air Zoom Infinity Tour. Za golfiste, ki v povprečju na igrišču prehodijo polsedmi kilometer, bi moralo priti v poštev le najbolj premijsko, skoraj kraljevsko udobje. Športni copat sicer navdih pridobiva iz navade Koepke, ki najraje igra v čevljih Nike Running, zaradi tega pa je bil model Nike Air Zoom Infinity Tour zasnovan tako, da nudi golfistom hitrost in udobje ter tako izkoristi največji možni prenos energije od tal do vrha. 113 Golf klub

UVODNIK

113 Golf klub

GOLFSKA OPREMA

GOLFSKA URA ZA VSAKODNEVNO RABO

Ura za golf s sprejemnikom GPS Approach S20 je idealna spremljevalka pri golfu, primerna tudi za vsakodnevno rabo. Poleg tega da je ura Approach S20 elegantna, priročna in lahka, je vanjo predhodno naloženih tudi več kot 41.000 igrišč z vsega sveta, katerih zemljevidi se samodejno posodabljajo. Tri senzorje Approach CT10, ki so priloženi v paketu, lahko namestite na bližalko in klinovke ter dopolnite funkcijo za merjenje igre AutoShot™, s katero lahko tako merite vsak posamezen udarec, vključno z bližanji in dvignjenimi udarci.

SPEEDZONE, KORAK V OBMOČJE HITROSTI

Palico za začetni udarec SPEEDZONE odlikuje tradicionalna oblika s prilagodljivostjo CG od spredaj do zadaj in je kot nalašč za tiste, ki se radi ukvarjajo z žogico in prefinjeno izpopolnjujejo svoj udarec, ne da bi izgubili na razdalji. Tako kot motor vozila ustvarja konjske moči, tako tudi glava palice za začetni udarec ustvarja hitrost žogice. Cobrin prvi »CNC Milled Infinity Face« tako poveča rezkano površino za 95 % in s tem razširi območje največje hitrosti žogice. Nova hitra šasija T-bar zmanjšuje količino uporabljenega titana ter s tem ustvari močnejši okvir, ki lahko zdrži trke pri visoki hitrosti, hkrati pa izboljša občutek in stabilnost.

GOLFSKA ELEGANCA PUMA GOLF NXT CRAFTED

Najnovejša kolekcija NXT Crafted združuje lepoto ročno izdelane obutve s sodobnimi razvojnimi tehnikami, ki vključuje eleganco in vrhunsko zmogljivost. Gre za premijski pogled na priljubljeni slog NXT brez špic, z uporabo naravnega usnja, ki bo med obrabo naravno pridobil »patino«, kar povzroča edinstven videz vaše obutve. Podplat IGNITE Foam s polno dolžino prinaša neprimerljivo udobje in kroženje energije, medtem ko SOLESHIELD, mikro tanek TPU ovoj, ki se v vakuumu oblikuje okoli podplata, poenostavi čiščenje umazanije in trdih delcev. Ti čevlji so z uporabo podplata PUMA Pro-Form TPU s spremenjenim vlečnim vzorcem za največjo stabilnost in oprijem, izdelani od »spodaj navzgor«. 113 Golf klub

UVODNIK

Omamen podpis La Maison Valmonta Tri kolekcije, skreirane s strani Sophie Guillon, osvetljujejo te «beneške zgodbe:» Palazzo Nobile, Collezione Privata in Storie Veneziane, tri stopnje intenzivnosti ujete v Eau de Toilette, Eau de Parfum in Extrait de Parfum. Storie Veneziane, umetnost dišav kreirane s strani Valmonta.

www.lamaisonvalmont.com

113 Golf klub

ALCANADA GOLF CLUB

Spektakularni panoramski pogledi

113 Golf klub

ALCANADA GOLF CLUB

ter neskončen mir

Če vam je letos uspelo pravočasno organizirati počitnice oziroma vas slednje še čakajo v kasnejšem terminu, vaša destinacija pa je Mallorca, je skoraj obvezen obisk izjemnega golfskega igrišča Club de Golf Alcanada. Spada med največja golfska igrišča v Španiji in Evropi, čeprav gre za relativno novejše igrišče, ki je zraslo leta 2003. Igrišče, obkroženo z borovimi in oljčnimi nasadi na celotni površini, je uvrščeno na evropski lestvici najboljših 100 in je odličen preizkus za golfiste vseh sposobnosti, od začetnikov do profesionalcev. To se je pokazalo, ko so ga novembra 2019 izbrali za gostiteljsko mesto za European Challenge Tour Grand Final. Slednje je svoja vrata odprlo po dvomesečnem zaprtju zaradi pandemije Covid-19, v vmesnem času pa je bila ta golfska lepotica deležna številnih sprememb, izjemnega vremena in ljubeče oskrbe. Na igrišču so tako potekala nujna vzdrževalna dela, ki so bila le nadgradnja temeljite prenove, ki je 113 Golf klub

ALCANADA GOLF CLUB

pozimi leta 2018 zajemala tudi menjavo vseh 18 zelenic. V celotnem obdobju zaprtja je igrišče doživelo popolno ravnovesje dežja in sonca, kar je v kombinaciji z obdobjem brez igralcev prineslo fantastično naravno stanje igrišča. Skupaj s trdim delom in trudom fantastične ekipe oskrbnikov je to prineslo rezultat, ki je resnično izjemen in tako primeren tudi za najbolj izbirčne igralce. Obnova je zajemala vse vidike osupljivega igrišča par-72, vključno z izravnavo nekaterih delov, popravilom odvodnjavanja zelenice za deveto luknjo, obrezovanjem rastlinja na gozdnatih območjih, utrjevanjem vseh zelenic, popravilom poti na 12. luknji in izgradnjo namenskega zavetja za klubske posle. Načrt, ki ga je oblikoval Robert Trent Jones jr., velja za enega izmed najboljših na otoku, saj igrišče s spektakularnim panoramskim pogledom na zaliv Alcudia proti ikoničnemu slikovitemu svetilniku omogoča izjemen oddih in odmik od vsakdanjega vrveža. Zaradi tega in še številnih drugih dejstev, je to 6499 metrov veliko igrišče, ki se ponaša z 18 čudovitimi, vendar izziva vrednimi luknjami, obvezna izbira vsakega igralca golfa, še posebej sedaj, ob izboljšanih pogojih na terenu. Klub sicer postori prav vse, kar lahko, da vsakemu gostu zagotovi petzvezdično doživetje, zaradi česar je znan po odlični storitvi, zadovoljstu strank in infrastrukturi. Za piko na i je igrišče nedavno investiralo v novo floto 38 ‘Tempo’ klubskih avtomobilčkov, ki ponujajo premijski transport opreme, visoko udobje ter USB-povezavo. Poleg tega je klub pred kratkim predstavil tudi palice za najem Honma, ki nudijo golfistom edinstveno priložnost za igranje z najboljšimi in najdražjimi palicami na trgu, na čelu s kompletom Honma XP-1, ki je na voljo za moške, in 1 Honma Beres kompletom, ki je namenjen damam, na voljo pa so tudi palice TaylorMade SIM. Po igri golfa seveda ne smete zamuditi priložnosti, da si rezultate ogledate na čudoviti terasi restavracije, ter razmislite o svoji nedavni igri v sproščujočem vzdušju, kjer boste lahko uživali v hrani, ki jo pripravi in postreže ekipa strokovnjakov in bo ugajala tudi najzahtevnejšim gurmanom. Prepustite se nežnemu morskemu vetriču in si privoščite kosilo ali večerjo, medtem ko bo vaš pogled uhajal na prekrasen svetilnik Alcúdia v daljavi. Poleg odlične restavracija pa igrišče ponuja še pravi pravcati ProShop, v katerem boste našli elegantna oblačila za golf, predstavljena v resnično čudovitem okolju. 400 let stara stavba z značilnimi kamnitimi stenami daje prostor trgovini, ki se razprostira na 150 m2 v arhitekturi, ki spominja na vinsko klet. Poleg vrhunskih blagovnih znamk, kot so Nivo, Röhnisch, Colmar, Footjoy, ECCO, J Lindeberg ali Taylormade v različnih barvah in slogih, bodo tako za dame kot gospode v trgovini na voljo tudi posebne kolekcije in novi izdelki blagovnih znamk, kot so Kjüs, Adidas, Lottusse, Galvin Green, Green Lamb, Alberto, Par69 ali Under Armor, torej znamk, ki bodo vedno ostale v modi. Bi se torej radi sprehodili med oljčnimi nasadi ter borovci in se prepustili hladnemu vetriču z mediterana? Obiščite igrišče Alcanada, kjer boste poleg tega doživeli še precej več. 113 Golf klub

ALCANADA GOLF CLUB

113 Golf klub

AXOR FOR LA RÉSERVE EDEN AU LAC ZURICH

Najvišja estetska raven kopalniškega oblikovanja

113 Golf klub

AXOR FOR LA RÉSERVE EDEN AU LAC ZURICH

Ko se lotevamo opremljanja našega stanovanja, predvsem kopalnice, se najprej spomnimo na AXOR, podjetje, ki do popolnosti razvija, konstruira in izdeluje pipe, prhe in pripomočke za luksuzne kopalnice in kuhinje. Na najvišji estetski in tehnološki ravni nastajajo avantgardni, edinstveni kosi in zbirke, nekatere od njih še danes veljajo za klasiko kopalniškega oblikovanja. Pod okriljem skupine La Réserve in z vizijo odličnosti, ki jo podpira njen lastnik Michel Reybier, se posestvo Eden au Lac na novo predstavlja kot La Réserve Eden au Lac Zurich, novi hotelski obrat s petimi zvezdicami v Zürichu. Hotel je bil popolnoma preoblikovan, tako da zagotavlja elegantno in brezčasno doživetje v osrčju namišljenega jahtnega kluba, o katerem je sanjal Philippe Starck. Francoski oblikovalec si je prenovo, ki temelji na prizadevanju za razkrivanje strukturne duše in surove poezije kraja ter sprošča svetlobo in maksimira arhitekturne količine, zamislil kot minimalno, a ne minimalistično. Hotel je prepoln izjemnih presenečenj in miselnih iger, prefinjenih in skrbno izbranih predmetov ter materialov, ki dajejo kraju edinstveno avro in čar. »La Réserve Eden au Lac Zurich je kot rokenrol ples z angleško kraljico. Vse je klasično, a v hotelu ne najdemo ničesar klasičnega. Je

brezčasna mešanica kreativnosti, klasicizma in inteligence, kot Švica sama,« je dejal Starck. Za opremljanje hotelskih kopalnic sta La Réserve Eden au Lac in Philippe Starck sodelovala z zbirkami znamke AXOR, vključno z AXOR Starck za umivalnike, kadi in prhe ter AXOR Starck Organic dodatno opremo. Gre za dve kolekciji AXOR Starck, navdihnjeni z izjemnimi lastnostmi narave, ki se osredotočata na lepoto in čarobnost vode. Elegantno, v kombinaciji s kolekcijo AXOR Citterio, subtilno mešanico pravih kotov, ravnih površin in rafiniranih krivulj, kolekcija ustvarja brezčasne, kreativne, racionalne, a hkrati čuteče kopalnice. Številni izdelki so na voljo z zaključkom Brushed Chrome, eni od petnajstih ekskluzivnih površin programa AXOR Finish Plus. »Moje delo z AXOR-om je bilo od nekdaj povezamo z vodo, njeno čarobnostjo in lepoto. V La Réserve Eden au Lac Zurich je jezero vseprisotna atrakcija, ki sem jo želel ohraniti vidno povsod in ves čas. Povsem naravno je, da se ta dva projekta združita, saj ni ničesar bolj povezanega, bolj človeškega, kot je voda. Voda je življenje,« je za konec dejal Philippe Starck. In res je, voda resnično je življenje. In tako naj tudi ostane. 113 Golf klub

DOMAINE DE L’ILE

Sredozemlje, jutranja rosa in vrhunska kapljica Pristanišče Hyeres. Skrivanje jadra, ki ga je vznemirjal morski vetrič, pljuskanje vode ob trup čolna, um je bil za trenutek zaskrbljen zaradi razmer na morju. Oči natančno proučujejo obzorje. Tik pred nami opazimo otok, s katerega neskončnost strmi nazaj naravnost v nas. Modra barva je tako globoka, da nas kar vleče vase in hladen vetrič piha v naš obraz. Mi smo se že oddaljili od vsakdanjega življenja in pustili njegove napetosti in stres za nami. Sol te pustolovščine se je že ustalila na naše ustnice, tlela bo tam, dokler se ne bomo vrnili, z enakimi gibi, a v nasprotni smeri se je modrina zdaj naselila v naše zenice. A nekaj se je spremenilo, nekaj se je zgodilo tam, v Sredozemlju, nedaleč od obale. Ko stopite na otok Porquerolles, pozabite obuti nazaj vaše čevlje. Mogoče zato, ker morja pravzaprav nikoli ne moremo pustiti za seboj, saj je vedno tam, pomešano z vsakim sunkom zraka in vsakim delčkom grmovja. Na strmi južni strani otoka se globoke skale skladajo s spokojnostjo modrih valovitih plaž na drugi strani otoka. Skrbniki otoka, kamniti borovci izsledijo in oblikujejo srce otoka ob mogočnih hrastih. Eksplozija tekočine in zemlje, vonjave borovega gozda se prepletajo in opijajo čutila. Vas Porquerolles, nameščena v zavetju svete Agathe, odraža nežni tempo življenja na otoku. Pod drevesnimi palmami so provansalske hiše s klopmi ob zbledeli rožnati steni, kjer so starejši ljudje radi posedali pozimi na soncu. Toda središče otoka je skozi ves dan trg Place d’Armes, na terasah, ki segajo pravokotno ob pretepeni zemlji. Ki zaživi na prvi pogled. Ko zapojejo škržati, je čas za kavo. Trgovine in plaže bodo kmalu oživele, ko bodo celodnevni popotniki raziskovali otok bodisi peš ali s kolesom. Za tiste, ki radi plujejo, je pod t. i. kalankami oz. klifi veliko skritih kotičkov, čudovitih krajev za igranje v slogu Robinsona Crusoeja. Balinarji se srečajo pozneje pod evkaliptusovimi drevesi, kjer kozarec odličnega roséja ni daleč od rok. Nekat113 Golf klub

DOMAINE DE L’ILE

eri igrajo s trdno zasidranimi nogami na tleh, nekateri pa poskušajo pridobiti zagon, ko mečejo krogle v daljino. Trije poskoki, ki jih izvedejo, preden vržejo balinčka, so videti, kot da bodo zaplesali kolo. Zvečer ko z otoka odide zadnji čoln, se na otok spet spusti popoln mir in znova sanja o odprtem morju. In ko v nizki sezoni zimska svetloba objame njegove barve, samota sega do morja penastih obal in krona ta čudoviti raj. Tišina se še bolj poglablja. Takrat govorite o preteklosti in skušate izkoristiti sedanjost. Jutri bo prišel dovolj hitro. Rajski otok kot poročno darilo? Najmanj izjemno darilo bi lahko rekli, a to je le ena od nenavadnih stvari o tem čudovitem otoku Porquerollesu. Uničen od požara konec 19. stoletja je bil otok na dražbi in leta 1910 ga je pridobil Francois Joseph Fournier. Ta mož številnih življenj, sin revnega belgijskega čolnarja, ki je postal slavno bogat po zaslugi odkritja rudnika zlata v Mehiki, je bil edini kupec tega otoka. Ta otoški dragulj je bil njegovo poročno darilo Sylviji, njegovi lepi mladi ženi. Pod njunim vizionarskim in bodnim očesom je otok utrdil svoj naravno kmetijski značaj. Znova je zaživel kot prava oaza sredi Sredozemlja. Trta je naselila nežna pobočja in podžigala kramljanja v vasi. V letu 1957 so otok razdelili med štiri hčerke Fournier. Vsaka je prejela svoj del. Tri od njih so postopno prodale svojo dediščino francoski vladi, ki je odkupila tudi njihove pravice do zasaditve trte. Léila le Ber, rojena

113 Golf klub

DOMAINE DE L’ILE

Fournier pa se je borila, da bi obdržala svojo zemljo in znova zasadila trto na ravnici Bréganconnet. Svoje posestvo je predala sinu Sébastienu Le Beru, ki ohranja družinsko podjetje in razvija ta vinograd, ki je pravi simbol otoka. V letu 2019 je Sébastien po dolgih letih vinskega ustvarjanja in kot mornar zaupal to dediščino znamki Chanel in skupaj z njimi odprl novo poglavje v čudoviti zgodbi posestva Domaine de l’Ile. Posestvo je locirano na ravnicah Notre Dame in Bréganconneta, na odročnem delu otoka, kjer so trte in oljke zaščitene pred slanim grižljajem morja in žgočimi vetrovi. Kopajoči se v svetlobi vinogradi črpajo svoj podpis iz zemlje prelivajoče se z glinastim drobljencem, na katerem hladne noči puščajo kapljice rose. Danes je tam nekaj več kot trideset hektarjev vinogradov. Roseji in bela vina se rodijo tu med kopnim in morjem. Skrbno izbrane tradicionalne sredozemske sorte grozdja izražajo vso značilnost in izoliranost njihove lege. Imajo znak zavzetosti, zavezanosti ustvarjanju vin z edinstvenim južnim značajem. To so vina sonca in vetra, ki sproščajo svežino morskega pršila in značaj te edinstvene lege in kraja. Grenache, ki uspeva na suhih kamnitih tleh, ki se upirajo vetru in obilnim sončnim žarkom, prinaša velikodušnost vinski mešanici, ki spominja na nežen tempo življenja na otoku. Mourvedre rad gleda proti morju. Tu potrjuje ves svoj značaj in daje svoj pikantni doprinos. Okno je odprto proti borovim gozdovom. Belo mesnata sorta cinsaulta se združuje s svežino in hrustljavostjo sorte syrah. Medtem ko je za tibouren, avtentično provansalsko sorto, ki je tu seveda doma, značilna plemenitost njegovih bogatih tal, polnih magnezija in kalcija. Ne nazadnje rolle samostojno kraljuje med pridelavo belih vin. Tu razgrne ves svoj južni značaj v sveži in slani resonanci. Edinstven značaj otoka Porquerolles sega daleč preko njegove zgodovine in vinske posesti. Kopno in morje sta zaščitena, in kot naravni znamenitosti umeščena v Park National de Port Cros, ki je bil ustanovljen leta 1963. Namen parka je bil zaščititi lokalno naravno in kulturno dediščino otoka in pokrajine. Domaine d I’lle z umeščenostjo v osrčje parka in tudi na drugih bližnjih območjih, bo še naprej zagotavljal, da bo njegova dejavnost v celoti usklajena s prizadevanjem za ohranjanje biotske raznovrstnosti, tako da bo z vinogradi upravljala na tradicionalno ekološko kmetijski način. Po zaslugi trdega dela Sébastiena Le Bora so vinogradi tudi certificirani kot ekološki že vse od leta 2015. V tem izrednem naravnem okolju je njihova ambicija ne le zagotoviti, da vinogradništvo še naprej uporablja okolju prijazen in odgovoren način, temveč tudi podpirati lokalno politiko in pobude v zvezi z ekologijo in ohranjanjem lokalnega območja. Agronom in enolog Nicolas Audebert upravlja Chanelove vinske posesti že vse od leta 2015. Na podlagi njegovih izkušenj v Šampaniji in Argentini Nicolas vliva vso svojo energijo v dokazovanje svojega globokega prepričanja, da odličnost v vrhunskih vinih izvira iz razkritja edinstvenih teritorijev in natančnega dela tako v vinogradih kot tudi v vinskih kleteh. Kot sin pomorščaka, rojen v Toulonu, je odraščal z eno nogo na kopnem z drugo pa v čolnu, pogosto zasidranem tudi v Porquerollesu. Tako že od otroštva pozna naravne krajine in zelo posebno vzdušje tega otoka, in je izjemno vesel, da prevzema upravljanje posestva Domaine de I’lle. »Zavedam se, kakšno srečo imam, da mi je bil zaupan tovrsten projekt. Skale iz skrilavca, slana napetost, svežina morja, mediteranska rosa, ki jo je ustvaril mistral, simbioza med vinogradi in rastlinjem otoka ... Okolje posestva Domaine de l’Ile je edinstveno in njegova zgodovina je izjemna.« 113 Golf klub

DOMAINE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ILE

113 Golf klub

EY-PARTHENON

Bančništvo prihodnosti Največji preskok v bančništvo prihodnosti bo prišel, ko bodo ponudniki bančnih in finančnih storitev svoje stranke začeli obravnavati ne kot zgolj kliente, ampak kot svoje uporabnike. Ključna beseda pri tem so bančne storitve. Ni razloga, da ne bi bančnih in finančnih storitev z vidika uporabniške izkušnje primerjali z drugimi storitvami, ki potekajo preko digitalnih kanalov, kot sta recimo spletno nakupovanje ali integriran javni mestni potniški promet. V takšni zgodbi je nujna uporaba platform in stičnih točk med ponudniki bančnih storitev in njihovimi obstoječimi in potencialnimi uporabniki. V praksi se lahko zgodi, da imate veliko več dejanskih uporabnikov storitev in platform kot bančnih klientov po ožji definiciji. Univerzalna izkušnja uporabe storitev je tukaj ključnega pomena. Za uporabnika novega stoletja je pomembno, da ima čim bolj gladko, hitro in transparentno izkušnjo. To velja tako za možnost delitve računa v restavraciji kot tudi za najem kredita ali vlaganje v sklade. Množica različnih načinov in trenutkov, ko bi lahko uporabniku ponudili svoje storitve, so stične točke, preko katerih lahko ena dobra interakcija vodi v uporabo tudi drugih, idealno integriranih storitev. Ni nujno, da se stične točke za namen navzkrižne prodaje storitev in produktov končajo pri finančnih storitvah. Kdo pravi, da ne bi mogli uporabniškega vmesnika platforme za osebni račun povezati tudi z recimo spletnim nakupovanjem ali nepremičninskim trgom? Vertikalno povezovanje in grajenje zaprtega ter integriranega ekosistema storitev 113 Golf klub

uporabnikom in ponudnikom ponuja za zdaj še skoraj neizkoriščeno dodano vrednost. Integracija celotnega portfelja in učinkovita ter varna uporaba podatkov o uporabnikih bankam omogoča tudi po meri narejene storitve in produkte z jasno vsebino, s katerimi jih lahko uporabnikom učinkoviteje ponudijo in tudi prodajo. S prej omenjenim vertikalnim povezovanjem platform pa zajamejo še večji del transakcij. Pri tem pa ne smemo spregledati niti ogromnega potenciala za znižanje stroškov, saj bo vedno manj ljudi moralo nujno fizično obiskovati bančne podružnice, načini varovanja identitete in varovanja podatkov pa so danes že tako napredni in se jih izključno mobilne banke že zdaj učinkovito poslužujejo. Poslovni modeli bank prihodnosti temeljijo na organizacijski prožnosti in okretnosti. Transformacija večjih podjetij je vedno izziv, zato pa bodo uspeli tisti, ki se tega lotijo na drzen, premišljen in učinkovit način. Zapisani komentar izraža stališče avtorja in ne nujno tudi stališča EY-Parthenon, vodilnega globalnega podjetja za strateško svetovanje. EY-Parthenon z več kot 3000 strokovnjaki svetuje podjetjem v različnih industrijah na vseh celinah sveta. V Sloveniji ima podjetje sedež v Ljubljani. Avtor: Andrej Žulič, EY-Parthenon

“Upanje ni strategija.“

— Vince Lombardi

Vodilno globalno strateško svetovalno podjetje tudi v CEE regiji

CHANEL

Trenutek udobja Življenja žensk so zapolnjena in intenzivna. Sestanki, večerje, šport, potovanje, delo... Da bi se zoperstavile hitremu tempu vsakdanja si morajo ženske redno vzeti sprostitveni premor in si zagotoviti trenutke zase, da koži povrnejo vse vlaženje in pozornost, ki si jo zasluži. Nova vlažilna in pomirjevalna maska Hydra Beauty Camellia Repair Mask je ravno ta pomirjujoči trenutek, ki bo naredila vaš dan bolj prijeten. Za prijetno objemajoč trenutek zvečer, za hipno dozo sijaja pred snidenjem ali za hitro uporabo na ciljnih delih obraza bo ta nova hranljiva kura zlahka našla svoj upravičeni položaj v vaši lepotni rutini. Trenutek, da se prepustite ugodju in povrnete polnost vaši koži, se razvajate in se počutite lepi. Zjutraj, da kožo prebudite, po telovadbi, da jo pomirite, pred pomembnim snidenjem ali sestankom, ali pa zvečer preden se odpravite na spanec. MASKA, PREMOR, SIJAJ Vlaženje je ključnega pomena za sijočo kožo. Vaša vrhnjica vsakodnevno potrebuje vlaženje, da ohrani sijoč in napet videz. Vsakodnevno življenje in številne aktivnosti lahko oslabijo ravnovesje kože. Po intenzivni telesni aktivnosti, dolgem letu ali celonočni zabavi se vaša koža lahko dehidrira. Zateguje z občutkom neudobja. Da ponovno postane polna in naravno sijoča vrhnjica potrebuje dozo vlažilnih in hranljivih sestavin. Obogatena z vlažilnimi in hranljivimi sestavinami, pridobljenimi iz izvlečkov bele kamelije (Camellia japonica) in antioksidantskega modrega ingverja, Hydra Beauty Camellia Repair Mask površino kože prepoji z esencialnimi lipidi. Kremna tekstura balzam maske, ki se z vrhnjico spoji, se s kožo zedini in jo prepoji z vlago in hrano. V hipu revitalizirana in pomirjena je občutek na koži znova gladek in žameten. CHANEL IN ZNANOST O VLAŽENJU 25 LET STROKOVNIH IZKUŠENJ Že 25 let centri za raziskave Chanel Research pozorno poslušajo ženske in v njih dnevno črpajo navdih. Raziskave, ki jih izvajajo so omogočile boljše razumevanje njihovih pričakovanj, predvidevanje njihovih želja in izpolnitev njihovih želja. In katere so to, bolj natančno? Njihova prioriteta je navlažena, nahranjena, voljna in sijoča koža. Zato so 1992 centri za raziskave Chanel Research pričeli strokovno preučevati vlaženje in kožno bariero. S celovitim biološkim raziskovalnim pristopom, zasnovanim na komplementarnih strokovnih področjih, je hiša Chanel izvedla obširne raziskave na ženskah s suho in dehidrirano kožo po celem svetu. Te so pokazale pomembnost najbolj zunanjega sloja kože, rožene plasti. Roženo plast, ki je najbolj zunanji del kože, sestavljajo korneociti. Zaradi njihove sestave in dejstva, da so obliti z medceličnimi lipidi, zagotavljajo optimalno pregradno delovanje za kožo. Ko se sestava kože spremeni je ogrožena njena sposobnost zadrževanja vode. Kot posledica voda začne uhajati. Zaradi pomanjkanja vlage se poruši ravnovesje kože. Neposredno izpostavljena zunanjim škodljivim vplivom vsakodnevnega življenja (UV žarki, onesnaževanje, stres, podnebne spremembe, itd.) rožena plast igra odločilno vlogo pri vzdrževanju idealne stopnje navlaženosti. Med preučevanjem mehanizmov, ki so odgovorni za navlaženost kože in pregradno delovanje, so centri za raziskave Chanel Research določili različne ključne biološke cilje, ki so pomembni za pravilno delovanje kože. Osvetlili so učinkovito delovanje PPAR (Peroxisome Proliferator Activated Receptors), ki krepijo sintezo naravnih vlažilnih faktorjev v koži, kot tudi proizvodnjo lipidov, ki so ključni za strnitev kožne bariere in proteinov, ki krepijo celični ovoj korneocitov. Navdihnjeni s temi odkritji so centri za raziskave Chanel Research ustvarili paleto ultra vlažilnih sestavin iz bele kamelije (Camellia japonica alba plena), rože, ki jo je Mademoiselle Chanel še posebej oboževala. Vse te aktivne sestavine lahko najdemo v jedru negovalnih proizvodov Hydra Beauty, ki kožo ščitijo in jo odenejo v mehkobni ovoj vlage in zaščite, dan za dnem. GLAVNE VLAŽILNE AKTIVNE SESTAVINE 113 Golf klub

CHANEL

Vlažilne aktivne sestavine, pridobljene iz bele kamelije, ki jih najdemo v vseh proizvodih linije HYDRA BEAUTY: • Camellia Alba PFA. Visoko učinkovita aktivna sestavina izstopa s svojim vlažilnim delovanjem. S spodbujanjem PPARs, (Peroxisome Proliferator Activated Receptors), ključnih receptorjev celične membrane, in z tvorbo lipidov, ki so ključnega pomena za medcelični cement, omogoča kožnemu tkivu, da samo uravnava lastne vire vlage. • Camellia Alba OFA. Centri za raziskave Chanel Research so pridobili izvleček ultra koncentirane lipidne aktivne sestavine, bogate s polifenoli, iz bele kamelije, ki je znana po svoji izjemni vsebnosti esencialnih maščobnih kislin. Njihova sestava, ki je sorodna sestavin vrhnje plasti vrhnjice, pomaga pri krepitvi celovitosti kožne bariere in tako ustvari napet in zglajen videz na površini. Dve novi zaščitni sestavini v maski krepita osnovno delovanje linije: • Vosek kamelije. Sestavljen je iz 92% stearinske kisline, ki je naravno prisotna v hidrolipidnem filmu. Vosek kamelije je nova hranljiva aktivna sestavina, ki se pridobiva iz semen kamelije. V kombinaciji z derivatom hialuronske kisline na koži ustvari zaščitni film, ki prepreči uhajanje vode in daje napet videz. Istočasno krepi vlažilno delovanje aktivnih sestavin Camellia Alba PFA in Camellia Alba OFA. • Pantenol (ali provitamin B5). Spremenjen v pantotensko kislino v koži ima to sposobnost, da kožno bariero popravi in zaščiti. In kot vsi proizvodi iz linije Hydra Beauty je balzam maska obogatena z visoko učinkovitim antioksidantom širokega spektra delovanja, Blue Ginger PFA. Ta izvleček modrega ingverja z Madagaskarja uravnava naravni

samoobrambni sistem v koži. EDINSTVENA ČUTNOST Balzam tekstura maske Hydra Beauty Camellia Repair Mask je povabilo na sprostitev. Razkošna in kremna, voljna in objemajoča, v hipu povrne udobje. Po plavanju v bazenu, letu ali pomembni predstavitvi bo s svojo bogato in pomirjajočo teksturo, kožo, ki je dehidrirana, v hipu ublažila. Po nanosu, ki je lahko na različne načine (izdatno, v tankem sloju ali na izbranih predelih), bo koža nahranjena in napeta. Nič več z občutkom zategovanja bo koža ponovno pridobila voljnost in optimalne stopnje navlaženosti. Neprijetni občutek, ki nastane zaradi dehidracije, je zmanjšan. Polt je videti enakomerna in ponovno sijoča. 1 MASKA, 3 NAČINI UPORABE Tako kot ženske, ki so ves čas navdih centrom za razvoj Chanel Research, tudi maska Hydra Beauty Camellia Repair Mask ni tuja multitaskingu. Lahko se uporablja za trenutek razvajanja, kot hipna kura ali za blaženje ciljnih predelov. V vsakem primeru bo zagotovila rezultat po meri. • Za hipni sijaj nanesite izdaten sloj maske na obraz in pustite 10 minut, nato sperite s toplo vodo. • Hipno objemajoče razvajanje, tanek sloj maske nanesite na obraz, pustite 10 minut delovati, nato odvečni proizvod vmasiramo v koži. Ne spiramo. • Ciljno pomirjevalno delovanje z manjšo količino proizvoda nežno vmasiramo na suhe predele obraza.

113 Golf klub

CHANEL

Povabilo na novo popotovanje

113 Golf klub

CHANEL

»Paris Riviera je cvetlična, lahkotna dišava, ki odraža radostnega sončnega duha Azurne obale v dvajsetih letih dvajsetega stoletja.« Olivier Polge

Kolekcija Les Eaux de Chanel, ki je bila premierno predstavljena v letu 2018, je odprla popolnoma novo področje vonjav, v svetu dišav francoske hiše Chanel, svežino in eleganco v vsakršni situaciji, na vsakem koraku. Te toaletne vodice, prepletene s sicilijanskimi in kalabrijskimi citrusi, vas vabijo na novo popotovanje, pobegniti brez razloga in odpluti daleč stran. A s kolekcijo dišav Les Eaux de Chanel sploh ni potrebe, da bi dejansko odšli kamorkoli, zato da bi lahko začutili dišavo oddaljenih mest na vaši koži. Navdušeni nad destinacijami, ki so bile blizu Gabrielle Chanel in ustvarjene s strani Olivierja Polgea v sodelovanju z laboratoriji za dišave in razvoj hiše Chanel, tako dišave Les Eaux de Chanel z veseljem izpostavljajo novo destinacijo Paris Riviera. Lahko napišemo, da je to redka in ekskluzivna dišava novega negibnega pobega. Dišava Paris Riviera se je okopala v cvetju in soncu. Že samo omemba njegovega imena pričara slike obale, ki se vije med Alpami in Sredozemljem. Riviera prinaša obljubo azurno modre in plešoče sončne svetlobe, ki pričara očarljivo mehkobo in ležernost poletnih dni. Od skrajnega juga, ki meji na Italijo, od Monte Carla vse do Vara, so se na to območje že vse od dvajsetih let dvajsetega stoletja pripeljali številni umetniki in ustvarjalci z vsega sveta. Po zaslugi prijateljice Misie Sert, ki ji je predstavila Benetke, vrata v svet Orienta, je Gabrielle Chanel začela svoje prebivanje na Rivieri prav v letu 1920. Oboževala je vožnjo v Monaco z nadvojvodo Dimitrijem ali potovala proti jugu z vlakom Bleu, načinom transporta, ki je postal prepoznaven po Sergeju de Diaghilevu, ki je napisal istoimenski balet, in kreiranje kostumografije zaupal prav Mademoiselle Chanel. Na Azurni obali je bila pogosto opažena tudi v dvajsetih letih preteklega stoletja, en dan na jahti Westminstrskega vojvodje v Monte Carlu, drugič na njenem rednem pohodu po Hôtelu de Paris v Monaku ali letovišču Société des Mer, znanem po njegovih legendarnih zabavah. Gabrielle Chanel je pogosto obiskala tudi Cannes, kjer je odprla butik in se pridružila slikarjem in pisateljem, ki so pripluli v Saint Tropez, ki je bil v tistem 113 Golf klub

CHANEL

času zgolj ribiško pristanišče. Le malo proti vzhodu v višavah Roquebruna, je mesto, kjer je ustavila svoj kompas in zgradila vilo La Pausa. Mademosielle je nadzirala celoten proces gradnje do zadnje najmanjše arhitekturne podrobnosti ter zasadila tudi nasade oljk in polja sivke. Tako si je ustvarila stalno počitniško rezidenco, kjer je zabavala številne znane osebnosti, kot sta bila Jean Cocteau in Salvador Dalí. Prav tam je v njeni ljubi južni Franciji, Gabrielle Chanel prepletla tapiserijo trenutkov, zaustavljenih v času in radostnih spominih. Popoln sanjski svet Riviere je navdihnil tudi Olivierja Polgeja, ustvarjalca parfumov, da je sestavil lahko in elegantno dišavo. »Sanjski svet Azurne obale v dvajsetih letih je bil vodilo za razvoj te nove dišave,« je o ustvarjanju dišave dejal Olivier Polge. »Sonce, ki je napolnilo raj, je bilo magnet za vsemogoče umetnike. Brezhibna arhitektura vil v tistem času. Svetlo in veselo vzdušje noči zabav ...« Olivier Polge je na slikah Gabrielle Chanel, obkrožene s prijatelji, opazil izjemno lahkotnost svetlobe sonca na njenem obrazu in jo poskušal reinkarnirati z vonjem sredozemskega cvetja, okopanega v svežih citrusih. Združil je jasmin z edinstveno kakovostjo nerolija, cvetovi pomarančevca, ki jih je našel na jugu Francije. »Že leta sodelujemo z zadrugo v Vallaurisu, ki destilira cvetove pomarančevca, gojene v regijskih zasebnih vrtovih,« pove Olivier Polge. »Lastniki nasadov grenke pomaranče pripeljejo cvetne liste, obrane s svojih dreves v to zadrugo, da se predelajo na tej lokaciji. Lokalno podnebje da izdelku izjemno čisto bistvo.« Lahkotno podpisani vonj v kolekciji Les Eaux de Chanel je na koži takoj prepoznaven kot osvežilna tančica pomarančne lupine in drobnih zrnc. Nato se okrepi okušanje jasmina in nerolija z ovijajočo polnostjo. Sčasoma se nepremagljiva mehkobnost zlije s cvetličnim vtisom, kar je delo benzoinskega balzama in sandalovine. Toaletna voda Paris Riviera ustvari doživetje poletja že s samo enim nanosom. Je obljuba azurne modrine in sonca na koži. Pravo enosmerno popotovanje na legendarno sredozemsko obalo. Znak elegance in preprostosti. Toaletna voda Paris Riviera ima enako senzualno in prilagajočo stekleničko kot drugi vonji v liniji dišav Les Eaux de Chanel. Zaobljena oblika stekleničke spominja na bučke alkohola, ki so jih ljudje nosili s seboj v telovniku ob daljših poteh. Opremljen je s črnim termosetnim pokrovčkom, ki ima vrezan dvojni C in je zavit v valovit kartonski ovoj, ki prikliče rahlo valovanje morske vode, ki se umika s plaže in pušča svoj pečat na mivki. Njegovo posebno razpršilo spodbudi velikodušno parfumiranje z obdajajočo meglico, ki ima učinek mehkega in nežnega oblačka. Pravi utrip poletne naravnanosti, ko smo na Azurni obali ali si jo skozi poletje želimo pričarati prav doma.

113 Golf klub

CHANEL

113 Golf klub

YVES SAINT LAURENT

Maroko in Ä?isti odmerki lepote

113 Golf klub

YVES SAINT LAURENT

Vodilni na področju nege kože pri znamki YSL Beauty so se želeli soočiti z vprašanjem statusa quo pri negi kože na več različnih načinov. Ne le, da so prevzeli drzen nov pristop k negi kože, ampak so prišli tudi do revolucionarnega odkritja in to vse z obvladovanjem nabav in uporabo dragocenih sestavin iz maroških vrtov. Razkošje znamke YSL še nikoli ni bilo tako učinkovito, inovativno in čisto. Raziskovalna skupina blagovne znamke YSL Beauty je sprejela povsem avantgardni način do nege vaše kože, ki ga je navdihnila natančna medicina, disciplina v razvoju, katere cilj je najti rešitev za zdravljenje in preprečevanje, prilagojeno okolju in življenju vsakega posameznika, s poudarkom ne samo na koži, temveč tudi na celotnem življenjskem slogu. Svetovalni znanstveni odbor YSL ne vključuje le dermatologov, temveč tudi znanstvenike, botanike, strokovnjake za življenjski slog, ki so del te inovativne perspektive, usmerjene k negi kože, v središču pa je seveda življenjski slog posameznika. Odbor znamke YSL je z izvajanjem naprednih znanstvenih analiz in kliničnih preizkušanj ob raziskovanju učinkov mestnega življenja na kožo prišel do revolucionarnega zaključka, da mestni življenjski slog pospeši staranje naše kože za 40 odstotkov. To je prvo tovrstno odkritje v industriji in bo odprlo pot zdravljenju in podpori kože v mestnih območjih. Hrupni življenjski stil je globalni pojav v vseh velikih mestih. Ženske si morda ne želijo sprememb in kompromisov v svojem življenjskem slogu, vendar potrebujejo rešitve za nego kože, ki so združljive z njihovim načinom življenja. Znamka YSL Beauty je na podlagi pionirskega odkritja in potreb sodobnih žensk razvila nov pristop za nego kože. Rezultat tega znanstvenega potovanja je serum Night Reboot in linija izdelkov Pure Shots, ki predstavljajo prilagojene in usmerjene rešitve za nego kože s ciljano učinkovitostjo. Dnevni odmerek bistvenih kožnih elementov deluje v sinergiji z učinkovitimi rastlinami iz vrtov YSL Ourika, da doseže trojni učinek, kožo neguje in se zdravi v osnovi, odpravijo se večji znaki na koži (linije, gube, povešenost in pomanjkanje sijaja), koža se takoj in vidno izboljša z dolgotrajnim popravljanjem znakov staranja v mestnem okolju. Narava in znanost se tako združita v inovativni liniji, ki se bori proti znakom staranja v mestnem okolju za vašo pomlajeno kožo. Obnovitev kože skozi eno noč z izdelkom serum Night Reboot. Nočno obnavljanje s kaktusno kraljico noči. Moč kaktusa za pomlajeno kožo. Night Rebooth je vodilni serum v liniji Pure Shots. Po zaslugi močnih lastnosti kaktusa kraljice noči, ki vsako leto sveti le 6 ur in ob tej redki priložnosti sprosti svoj učinkoviti sladkor, ta serum pomaga zmanjšati znake utrujenosti, ki so posledica bivanja v urbanem okolju do naslednjega jutra. Sladkor te rastline se pridobiva s hladnim in počasnim postopkom ekstrakcije, ki je posebej zasnovan prav za potrebe blagovne znamke YSL Beauty. Kraljica noči obnavlja kožne celice in jih ščiti pred oksidativnim stresom na površini kože. Tako kot se kaktus bori proti ekstremnemu okolju, tako Night Rebooth obnavlja kožo, ki jo poškodujejo zunanji škodljivi vplivi. Kaktus kraljica noči primerja melatonin v raziskavi tako avantgardno kot tudi in vitro. Melatonin je ključna molekula, ki se izloča čez noč in uravnava metabolizem in regeneracijo kože, vendar je znanstveni svetovalni odbor YSL ugotovil, da neuravnoteženi življenjski slog in neurejena biološka ura (pomanjkanje spanca) zavirata njegovo izločanje in tako poslabša sposobnost kože, da si opomore. Kraljica noči je dokazano enako učinkovita kot melatonin, tudi ko gre za spodbudno in potencialno obnovo kože. Njegova inovativna dvofazna formula (piling v olju) združuje glikolno kislino, ki obnavlja kožo s kraljico noči iz Maroka. Piling odstrani odmrle kožne celice, ekstrakt kaktusa kraljice noči pa obnovi in zaščiti nove kožne celice. Kot potrditev izjemne učinkovitosti seruma lahko ženska vidijo njegove stoodstotne učinke že naslednje jutro, koža bo videti bolj zdrava že samo po eni noči. Ta neizogibni serum je na voljo v luksuzni embalaži, ki odseva jedro znamke YSL, elegantni črni zamašek je kombiniran s prozorno stekleničko, ki razkriva pastelni odtenek seruma, ki je v njej. Je kompakten in praktičen in se z lahkoto spravi v torbico, tako da ga lahko uporabljate kadarkoli v dnevu. Ekološko zasnovana embalaža 113 Golf klub

YVES SAINT LAURENT

113 Golf klub

YVES SAINT LAURENT

pomeni, da se krema in serum lahko večkratno polnita, s čimer se zmanjša negativni vpliv na okolje, praktična steklenička iz linije Pure Serum je primerna za vse štiri serume, zato jih je mogoče zamenjati med seboj. Domiselno, praktično in trajnostno naravnano. Yves Saint Laurent je Maroko odkril v letu 1966, ko je imel 33 let. To je bilo pravo estetsko doživetje, zaljubil se je v to s soncem obsijano zemljo, njene žive barve in način življenja, ki se je tako razlikoval od pariškega vrveža. Maroko je bil zanj veliko več kot le potovalna destinacija, po tem prvem obisku se je končalo z nakupom hiše v osrčju medine in tako je Maroko postal njegovo ustvarjalno zatočišče, kraj, ki so ga navdihovale za njegove inovativne ideje in drzno uporabo barv. Ljubezenska zgodba Yvesa Saint Laurenta in Maroka se je nadaljevala v dolino Ourika ob vznožju gorovja Atlas, kakih trideset kilometrov od mrmranja Marakeša. Tisto, kar je bila nekoč puščoba, je bilo spremenjeno v botanični vrt, ki odraža zavezanost blagovne znamke Yves Saint Laurent Beauty k mediteranski kulturi, ki je vtkana v samo srce blagovne znamke. Poleg ustvarjanja novih poslovnih priložnosti za žensko zadrugo so ti vrtovi omogočili opazovanje in nabiranje nekaterih najdragocenejših sestavin, ki se uporabljajo v linijah za nego kože YSL Beauty, zlasti v liniji novih izdelkov Pure Shots. 113 Golf klub

GIORGIO ARMANI

Intenziven občutek oceana Kolekcija dišave Gioia je bila predstavljena leta 2010, zdaj pa se ji pridružuje nova dišava, posvečena naravi, ki je bila od samega začetka bistvo te kolekcije. OCEAN DI GIOIA, sveža, sijoča in vedno v gibanju, časti živo in močno silo narave ocean. 113 Golf klub

GIORGIO ARMANI

Giorgio Armani je s slavljenjem te edinstvene vodne mase in njene impozantnosti začel novo dišavno poglavje očarljive moči in vitalnosti, ki predstavlja sodobno žensko svobodnega duha, ki jo uteleša Barbara Pavlin. OCEAN DI GIOIA je kristalna cvetlična dišava s sodobnim morskim občutkom. Dišava, ki sta jo razvili parfumerki Marypierre Julien in Sonia Constant (GIVAUDAN), se začne s svežim odmerkom energije v obliki sočne hruške, medtem ko jo krasijo hkrati tudi hrustljave rastlinske note sijočih citrusov. V srcu dišave se skriva prefinjena cvetlična kombinacija kristalnega jasmina, šmarnice in vrtnice, ki za seboj pusti edinstveno elegantno cvetlično sled, obogateno z intenzivnimi in obkrožujočimi lesnatimi osnovnimi notami sandalovine in mošusa. Številni sloji dišave OCEAN DI GIOIA pred-

stavljajo spontane ženske, ki vedo, kako hočejo živeti. Kot narava v steklenički. OCEAN DI GIOIA se, tako kot ostale dišave kolekcije GIOIA, skriva v edinstveni eliptični steklenički, ki odraža oblike iz narave. Zaobljene linije in pastelne barve je navdihnila sodobna in pristna ženstvenost. Enostaven in prefinjen videz stekleničke prekriva nežen odsev biserne modre barve, ki subtilno odraža naraven in veder duh dišave. Pastelno moder okrogel popršen pokrov spominja na drag kamen in simbolizira estetiko osnovne elegance Giorgia Armanija. Po predstavitvi dišave OCEAN DI GIOIA linija dišav GIOIA zdaj vključuje tudi štiri razigrane in živahne ženstvene dišave, ACQUA DI GIOIA, SKY DI GIOIA, LIGHT DI GIOIA in najnovejša iz linije dišav OCEAN DI GIOIA.

113 Golf klub

GUERLAIN

Ko Ä?ebela naredi svoj potep...

113 Golf klub

GUERLAIN

»Sem parfumer, ki rad odkriva, rad razširjam svoj horizont. Moj vrt prvinskih materialov je svet. In je igrišče brez omejitev.« Thierry Wasser ... v nekaj najlepših vrtov na svetu, ki so izvor inspiracije za parfumerja. Navdihnjeni s popotovanji Thierryja Wasserja in ustvarjeni z uporabo najlepših sestavin z vsega sveta, te živahne kreacije ponujajo celotno barvno paleto okusno svežih in dišečih užitkov. Skupaj ustvarijo pravo povabilo k pobegu in sanjarjenju o lepotah narave z vsega sveta. Aqua Allegoria je kolekcija ustvarjena v imenu lepote za svet. Prvenstveno ustvarjeni leta 1999 v hiši Guerlain se vsako leto doda nova izpeljanka Aqua Allegoria in tako radostno razvaja naša čutila. Tako kot dišeče vonjave narave in veselja tudi te zapeljive dišave očarajo s svojo prefinjeno sofisticiranostjo in večno svežino. Zasnovana s fuzijo nepričakovanih not izkazuje eno sestavino, vsaka od teh hedonističnih kompozicij doprinese enega izmed najlepših vrtov sveta in zaživi z ustvarjalnostjo in zasanjano obstojno svežino, izvzeto iz nekaterih najlepših vrtov sveta. Vsaka od teh dvanajstih pisanih razglednic ustvarja veselje, osvobaja domišljijo in očara s svojo razveseljujočo dišavo. Z dvanajstimi različnimi Acqua Allegorijami in prav toliko pobegi lahko izberete, katera dišava bo za vas ustvarila občutno, veselo in prijetno popotovanje po nekaterih najlepših pokrajinah sveta. Ne glede na to, ali jih kupite za darilo ali zase, so te dišave tako zelo nalezljive, kot je nalezljiv nasmeh. Odpravite se na neverjetni pobeg in si skreirajte povsem nekaj svojega. Vsaka Aqua Allegoria služi kot osupljivo povabilo, da poletimo v svet domišljije, da odkrijemo veselje in pobeg vseh naših čutov. Zasebni pogovor, ki sem mu lahko prisostvoval pred dnevi s kreatorjem dišav Thierryjem Wasser-

jem ter pridelovalcem bergamotov, nam je še dodatno osvetlil, koliko pozornosti namenja znamka Guerlain skrbnemu izboru sestavin in dolgoročnim partnerskim sodelovanjem, saj kalabrijska družina že kar peto generacijo sodeluje z znamko Guerlain s svojo bogato pridelavo najkakovostnejših bergamotk, pri čemer pa skrbijo tudi za okolje, v katerem delujejo, pri vseh najmanjših detajlih. Orange Soleia Nenavaden vrt ... Ogromna prostranstva sicilijanskih nasadov citrusov, smeh na soncu, med nabiranjem in okušanjem sočne pomaranče v senci, ko drevesa preveva vetrič. Dišeče ozračje. Peneče sonce in veselje se srečujeta, ko se polna energija krvi pomaranče združuje z poživljajočo energijo mete. Izjemna čutna izkušnja. Na ozadju lesnih not in tonka se lepota srca pomaranče prereže s svežino mete, z rožnatim poprom in bergamotko. Granada Salvia Nenavaden vrt ... Vožnja po toplem andaluzijskem vrtu, da bi lahko izkusili izjemno hrustljav okus granatnega jabolka. Dišeče ozračje. Osnova tega globoko rdečega sadja, podobnega dragulju, je povzdignjeno oplemeniteno z žajbljevimi notami (salvia v italijanščini). Izjemno čutna izkušnja. Okusna mešanica granatnega jabolka z vodnimi, zeleno kislimi poudarki in rdečim sadjem. Vse, ki jih nosi s seboj hrustljava svežina črnega ribeza, ciprese, limone in bergamotke, ki se elegantno preliva z žajbljem in vrtnico, z notami belih mošusov, mahu in pačulija. 113 Golf klub

LOUIS VUITTON

Kalifornijske sanje Potovanja. Vedno in za vedno. Pri znamki Louis Vuitton sledijo očarljivemu senzoričnemu popotovanju kolonjskih parfumov, konceptu brez primere, ki ponazarja posebno poroko citrusne megle z globino cvetov. Njen očarljivi triptih vključuje Sun Song, melodijo čudovitega dne, Cactus Garden, sprehajališče skozi eksotično teraso, in Afternoon Swim, potop v ocean užitka. Zdaj pa novi vonj California Dream dopolnjuje to blestečo kolekcijo. California Dream, nov kolonjski parfum znamke Louis Vuitton, prikazuje očarljivost sončnega zahoda, trenutek, ki podaljša veselje poletnega dne. Ambient zahodne obale je neokrnjeno, pereče, divje kreativno odprto ozemlje. Idealno vzdušje za kolekcijo dišav, ki meša spontanost kolonjske vodice s sofisticiranostjo parfumov. Ob njej gre za podaljšanje popolnega dne. Opazovanje, kako se spušča noč. Občudovanje pokrajine. Pitje številnih barv. Zazrtje v obzorje. California Dream prekriva kožo z vsemi čustvi ob sončnem zahodu. California Dream zadržuje trenutek, nežno vžge vsa čutila in osvetli zadnje trenutke dnevne svetlobe. »Prenos kalifornijskega sončnega zahoda v parfum. Seznanjanje vrveža mesta z naravo, ki se razteza, kolikor le lahko vidi oko. Neskončno dnevno modro nebo ob noči postane prelivajoče se ..., od nekdaj sem rad prevajal občutke v dišave. In to posebno čustvo je neverjetno,« je ob kreiranju nove dišave dejal Jacques Cavallier Belletrud. California Dream, nova stvaritev Jacquesa Cavallierja Belletruda, je vnovično vonjalno čudo. Mojster parfumer si ni zastavil prav nič manjšega izziva kot ujeti resonanco sončnega zahoda. Izkoristiti silnice zadnjih sončnih žarkov, poveličati njihove na videz neskončne 113 Golf klub

roza odtenke in nazadnje podoživeti spokojnost poletne modrine večernega neba. »Moje izhodišče je bilo ustvariti toplino, ki jo hkrati obdaja hladnost,« nam zaupa Jacques Cavallier Belletrud. »Vedno je navzoč kontrast, kako eksplozivno svežino mešati z mehkejšimi notami, ki bo omogočil, da se ta paradoks popolnoma izrazi na vaši koži. Mandarina ima toliko plati kot nebo ob sončnem zahodu. Lahko se izrazi kot citrus, a kot užitek je na voljo tudi v cvetni obliki. Ustvari obzorje, ki ga mošus podaljša s toplino. Ambretta ima akcent vlažne zemlje in hruške. Benzoin ima mehčajočo prasketajočo toploto. Kot zadnja luč dneva, ki oznanja užitke prihajajoče noči. Zdi se mi, da je sončni zahod izjemno ganljiv. Ko vidim sonce, da izhlapi v očarljivi plašč noči, predvidevam, da sije na drugem delu sveta.« California Dream harmonizira polikromatski čudež zahajajočega sonca. Ujema se z zadnjimi trenutki dneva, v isti melodični polifoniji akordov. Mandarina je tako goreča kot zvezda, ki se potopi pod obzorje, z inficirano energijo njegovih sadnih in cvetličnih čarov. Medtem ko se ga uživa radostno, mošus širi svojo subtilno toplino. In začenja se večer ko milostni vaniljev benzoin obloži vašo kožo z nežnim balmom, lahkotno kot prava poletna noč. Louis Vuitton nadaljuje svoj slikoviti dialog z umetnikom Alexom Israelom, ki je v svoja emblematična dela oblekel že parfume Sun song, Cactus Garden in Afternoon Swim. Israel je multimedijski umetnik, zasidran v sodobnosti sveta okoli njega in uporabi vsak razpoložljivi vektor za izražanje svoje umetnosti. Prebivalec Los Angelesa, zato nanj močno vpliva njegovo mesto, mesto neverjetnih nasprotij, ki so ga poimenovali mesto angelov,

LOUIS VUITTON

kjer je nebo resnično edinstveno, ter ga resnično obožuje slikati. Ne glede na to, ali je ujeto v modrino ali je popolno roza obarvano, je kalifornijsko nebo njegova neskončna strast. Neutrudno ga slika tako na platnu ali po stenah, tako kot so nekoč slikali sklope hollywoodskih filmov, ki so se snemali v Technicolorju. Ta dela je poimenoval »Sky Backdrop« in njegov motiv podpisa zdaj krasi embalažo novega parfuma z imenom California Dream. »Sky Backdrop« krasi tudi čudovito stekleničko za parfum, ki jo prefinjeno preliva v paleti prozorno roza barve, ki izhlapi v somračni modrini. Nova sanjska dišava znamke Louis Vuitton California Dream tako ujame te edinstvene kotičke neba.

»Sončni zahod je hkrati hipen in hkrati večen, trenutek, ki je edinstven in vendar večno obnovljiv. Enako velja za parfum, ki je hkrati izmuzljiv, a zelo resničen.« Jacques Cavallier Belletrud

113 Golf klub

MEMO PARIS

Oceansko usnje Sredi oceana občutite električno prisotnost divje živali. Voda oživi na skrivaj, zrak napolni z edinstvenim vonjem. Pojavi se curek vodne pare, ki prinese kanček mandarine, vijolice in bazilike. Sprva kot privid. Nato se začne odkrivati, s kožo, ki je obarvana kot sadovi elemi, gladko in sijoče, po zaslugi milijonov kapljic vode. Kit, ki s seboj nosi šumenje globin, zgodbe, ki so se odvijale od ladje do ladje, s krovi, ki dišijo po cedri, z močjo mornarjev, njihovimi pogledi, močmi njihovih rok. Nadalje svežina citrusov pozdravlja globlje odtenke žajblja, muškatnega oreščka in vetiverja. Njegov ovoj, koža, ga ščiti kot železni plašč. To je njegova sila, njegova edinstvena skrivnost. In kapitan na ladji to dobro ve. Ovijte se v oceanski usnjeni plašč. In začutite ocean kot kit, največji in najbolj mogočen.

113 Golf klub

MEMO PARIS

Draga Aliénor, sanjala sem o knjigi Moby Dick, a ni bila nočna mora, da bi srečala tega mitskega kita. Bilo je vse tako zelo prijazno, prijateljsko in bila sem popolnoma neoborožena. Tako mirno je bilo, kot ocean, njegov dom. Končno sem zapustila kopno, da bi odkrila veličino morja in odkrila njegovo najbolj impozantno žival. Nenavadno je, kako lahko izgubiš razsodnost ponoči. Ob tem kitu in ob oceanu bi si želela bolj poželjiv parfum. Parfum kot poskus, kot ep, mornarsko zgodbo, ki bi opazila zver, ki prihaja iz globin in deli svojo usodo, kot večni spominek, narejen iz svile, koži, neizmernost in popolnost. Njegovo telo je popolno presenečenje. Tako veliko in vendar zdrsne po vodi. Pomislila sem na njegove zobe, jantar, olje, ki ga izloča in si zato želim najbolj žlahtnih sestavin, dragocenih esenc. Videla sem njegov vodni curek, intenzivnost v modri prostranosti. Zamislila sem si ga v steklenički. Bodi dobro, Clara.

113 Golf klub

AMOUAGE

Umirjenost rojena v času popolnega kaosa Parfumska znamka Amouage je predstavila svojo najnovejšo kreativno introspektivo za moške imenovano Interlude Black Iris. Navdihnjeno po istoimenski sliki Georgie O’Keeffe slovitega imena, je Black Iris okretna nova različica priljubljenega predhodnika iz leta 2012 Interlude. Začinjen, lesnati Eau de Parfum vzbuja oblak nereda, medtem ko ohranja občutek ravnovesja in spokojnosti ob iznajdljivi uporabi irisa, svetega kadila in mire. Resnično orkestrirana mešanica tehnične spretnosti in ustvarjalne integritete, ki jo je obudil k življenju mojster parfumer Pierre Negrin, tako Interlude Black Iris predstavlja trenutek notranje harmonije in sorefleksije v svetu zunanjega popolnega kaosa. »Amouage je trenutno, kot temu pravimo, ‘kreativnem uvajanju’, zaradi česar je Interlude Black Iris primerna prva kreacija pod novim vodstvom blagovne znamke. Potreben je čas, da razumemo bogat arhiv častitljive hiše, kot je Amouage, in da lahko definiramo novo smer, ki prinese nekaj novega, zanimivega, medtem ko ostaja še venomer zvesta duši blagovne znamke. Zato Interlude Black Iris ni

Ivana Marty

113 Golf klub

100

yn Zyznikow

AMOUAGE

povsem nova pripoved, temveč je bolj poklon preteklosti z obljubo novih začetkov,« je izrazil svoje misli Renaud Salmon, glavni direktor za uporabniške izkušnje pri znamki Amouage. »Z Interlude Black Iris sem želel izraziti izvorno inspiracijo napetosti med harmonijo in neredom, z bolj uravnoteženim in premišljenim pristopom. Izvorni Interlude predstavlja nekaj izjemno močnih barvitih not v svoji sestavi in želel sem razkriti manj očitne vidike kompozicij, s čimer bi odtenki in lepo teksturirana patina postali še gladkejši.« Negrin je pojasnil: »Interlude Black Iris predstavlja profil vonja, ki je manj aromatičen kot originalni Interlude. Zmanjšal sem noto rožmarina in odstranil noto origana. V izvirniku parfuma Interlude je prisoten sladek citrusni ton, ki sem ga uravnotežil, da ne bi odnesel obilja irisa. Zaradi tega se Interlude Black Iris občuti polnejši in kremnejši, s tem pa sčasoma postane njegov vonj polnejši in bolj globok. Masleno kremna nota irisa pa traja skozi vec čas razvoja dišave.« Nato doda: »Iris je ena izmed najdražjih in najbolj ekskluzivnih sestavin, ki jih lahko uporablja parfumer. Vonjalno prinaša iris uglajenost, moč in bogatost dišave. V irisu je posebna gladkost, ki ne ogroža moškega občutka dišave. Ko se ga uporablja v kombinaciji s preostalimi notami, ugotavljam, da obstaja zanimiv učinek sladkega korena, ki je edinstven in s seboj prinaša privlačno teksturo in povsem novo olfaktivno perspektivo.« Pierre Negrin ni neznanec hiši Amouage, saj je v zadnjih nekaj letih ustvaril kar 13 njihovih dišav. Njegov repertoar stvaritev vključuje vonje Interlude Man, Journey Woman, Journey Man, Sunshine Man, Imitation Woman, Portrayal Woman, Portrayal Man, kot tudi dišave Opus VI, Opus VII, Opus VIII, Opus IX in Opus XI. Interlude Black Iris je manifestacija Amouageove kreativne preobrazbe. Nova dišava pooseblja njen lastni zvočni posnetek, ki ga je ustvaril belgijski glasbeni producent Copal, medtem ko so njegove privlačne posnetke ujeli in romantizirali skozi objektiv ruskega vizualnega umetnika Danila Lavrovskega. Izjemne dišave Amouage boste lahko odkrivali in si jih privoščili v Ljubljani v Parfumeriji IKONA Art ali v Zagrebu v parfumerijah Lana. 113 Golf klub

101

SHISEIDO

Začutite izjemno življenjsko energijo

Bolj, ko čas mineva, bolj so naše vrednote vidne na obrazu. Naše izrazne črte odražajo portret naše notranje lepote. Ženske v 40-tih imajo bogate izkušnje. Z lahkoto gledajo na svet, so odprtega duha in polne zaupanja vase in v svet okoli njih. Z leti se začnejo pojavljati težave s kožo, zato vsestranski negovalni proizvodi pomagajo odpraviti temeljne vzroke za povešanje kože, nastanek temnih lis in globokih gub. Pravilna nega s proaktivnimi rešitvami, lahko prinese ženski notranjo vitalnost ter zunanjo lepoto, ki se kaže v čudovitem čvrstem videzu, ki je iz dneva v dan lepši. Ponovno pridobite 113 Golf klub

102

svojo vitalnost, počutite se povzdignjeni. Linija Vital Perfection je izdelana z novo Shiseido ReNeura Technology ++ TM tehnologijo in KURENAI- TruLift kompleksom. Lahko bi zapisali da gre za popolno linijo za nego kože, ki pomaga prebuditi potencial kože in preprečuje vidne znake staranja, izgubo elastičnosti, nastanek gub in temnih madežev. Pri znamki Shiseido je venomer močno prisotno spoštovanje japonske tradicije. Embalaža linije Vital Perfection se zgleduje po tradicionalni japonski Raku-keramiki. Rojena iz japonske Keshiki - ali “krajina”, ki nastane ko se glazura peče pri določenih tempera-

SHISEIDO

turah - odraža svetlobo in sence s pomočjo modro-vijoličnega in zlatega pridiha. S tem je izražena želja, da se z uporabo linije vsakodnevno vidijo izboljšave, spremembe na koži. Ukrivljene površine, ki nas spominjajo na valove, nas vedno znova navdihnejo ob pogledu na izdelek. Odkrijte Shiseidovo bogastvo tekstur, občutite odpornost na znake staranja. Svilnata in luksuzna tekstura krem Vital Perfection Uplifting and Firming cream, se enostavno nanese in takoj vpije. Kožo bogato navlaži, neguje ter ji pomaga, da je iz dneva v dan boj odporna na zunanje agresorje. Ponovno uravnotežite svoje čute, občutite lahkotnost. Eleganca in razkošje. Izdelki linije Vital Perfection so nežno odišavljeni, vsebujejo zgornje note citrusov ter zelene. Svežina se meša s cvetličnimi in začimbnimi srednjimi notami, katere prebudi japonska Plemenita orhideja (Cymbidium Goeringii) ter cvetovi japonskega grmiča imenovanega Wintersweet (Chimonanthus Praecox). Plemenita

orhideja je izjemno cenjena, saj je povezana s srečo. Cveti na Japonskem od februarja do aprila, njen vonj pa ustvarja sproščujoče vzdušje. Cvetovi Wintersweet grmičevja so aromatični in priljubljeni v cvetličnih aranžmajih, prav tako pa navdihujejo poezijo in slike na Japonskem kot ena najbolj znanih od štirih cvetov, ki cvetijo pozimi, v snegu (skupaj s slivami, narcisi in kamelijami). Izjemno čist cvetno-saden vonj, prekriva zgornje in srednje note, lesne in mošusne note pa dajo »piko na i« samemu vonju linije Vital Perfection. Obnovite odpornost, počutite se prenovljeno. New Vital Perfection Uplifting and Firming Cream Enriched je navdihnjena z nevro-znanostjo, tehnologijo SHISEIDO ReNeura ++ TM nova krema Vital Perfection Uplifting and Firming Cream pomaga koži, da se ponovno samo-obnavlja. Okrepi kremo za hitrejše, učinkovitejše in vidnejše rezultate. Poleg tega, na podlagi novega odkritja o znanosti kože, pomaga povečati odpornost in elastičnost kože tudi kompleks KURENAI-TruLift Complex. Bogati vlažilno in svilnato-gladki Uplifting and Firming Cream in Uplifting and Firming Cream Enriched kožo naredita bolj

prožno, sijočo in privzdignjeno v samo 4 tednih uporabe. NEW Vital Perfection Uplifting and Firming Day Cream & NEW Vital Perfection Uplifting and Firming Day Emulsion Prav tako, s Shiseido tehnologijo ReNeura Technology++TM in KURENAI-TruLift Complex kompleksom, dnevna krema Vital Perfection Uplifting and Firming Day Cream ter lahkotnejša različica Vital Perfection Uplifting and Firming Day Emulsion, ščitita kožo pred izsušenostjo in poškodbami UV žarkov tekom dne. Obenem spodbujata svetlejši, sijoč in bolj odporen ter privzdignjen videz kože. Z bogato vlažilno nočno kremo Vital Perfection Overnight Firming Treatment Shiseido dopolnjuje linijo Vital Perfection. Krema, enako kot ostali proizvodi, vsebuje tehnologijo ReNeura Technology ++ TM, ki temelji na nevro- znanosti in KURENAI-TruLift Complex, le ta delujeta tekom noči in koži pomagata, da se med spanjem obnavlja in je zjutraj videti svetlejša, sijoča in bolj privzdignjena. Začutite izjemno življenjsko energijo z novimi izdelki iz kolekcije Shiseido Vital Perfection. 113 Golf klub

103

THE MERCHANT OF VENICE

Skrivnosti beneĹĄkih trgovcev

113 Golf klub

104

THE MERCHANT OF VENICE

Od zgodnjega srednjega veka in zgodnjih let Beneške Republike so bile Benetke v samem centru trgovine med Zahodom in Vzhodom. Vzpostavljen je bil stabilni trgovski sistem in vzpostavljeni so bili pomorski konvoji, ki so jih poimenovali ‘mude’. Trgovinski sestav ‘mude’ je krenil iz Benetk in prispel do številnih različnih luk, to so bile komercialne poti za surovine in končne izdelke. Med najdragocenejšimi izdelki in surovinami, ki so bili uvožene v Benetke iz orientalskih pokrajin, so bile začimbe in parfumi, ki so hitro postali povsem običajne stvari v beneškem življenju in gospodarstvu. Muzej parfumov Palazzo Mocenigo sta leta 2013 ustanovila zgodovinsko beneško parfumsko podjetje Mavive in muzejska fundacija Musei Civici di Venezia. Prvi tovrstni muzej predstavlja strokovno znanje podjetja Mavive in prizadevanje za širjenje in nadaljevanje beneške parfumerijske umetnosti. Nositi parfum Merchant of Venice pomeni doživetje večne elegance na zelo intimni način. Individualni značaj, šik prefinjenost, strast do elegance in hkrati strast do eksperimentiranja. Beneška parfumerijska tradicija, beneški mojstri steklarstva in tradicija beneške trgovine z Vzhodom. Kolekcija Murano pripoveduje zgodbo o dolgih potovanjih iz očarljivih mest Orienta do Benetk, glavne destinacije starodavnih sredozemskih poti. Mude, pomorski konvoji. Med 13. in 16. stoletjem bile Benetke prva evropska sila po zaslugi pomorskih konvojev, ki so jih organizirali v takratni Beneški Republiki in so bili namenjeni trgovanju z blagom iz Azije na evropskih trgih. Trgovsko blago je vsebovalo surovine, začimbe in eterična olja, ki so med prvimi vstopila na zahodne trge. Ta sistem je omogočil razvoj bogate in dragocene parfumerijske tradicije v Benetkah. Trdni odnosi med Benetkami in Bizancem so Beneški Republiki omogočili, da so postale Benetke referenčna točka za distribucijo začimb in široko paleto drugih izdelkov. Pozornost do orientalskih kostumov, kjer je nega telesa že prevladovala med premožnimi

družinami, je Benetke postavila kot referenčno točko za vse bolj prefinjeno modo, ob kateri pa so bili parfumi tudi eden od temeljnih elementov. Steklena embalaža, prefinjeno krašena z motivi in dizajnom, ki spominja na tradicionalno muransko steklo, obogatena je z elegantnim satenastim pokrovčkom z resicami, ki služijo za dodatno polepšanje celotne stekleničke. Tej tehniki dekoriranja lahko rečemo tudi sublimacija. V obliki knjige je parfum zaprt v škatli s čudovitim elementom poslikave. Osnovni element je tudi logotip fundacije Musei Civici, ki formalizira povezavo med blagovno znamko in muzejem. Vrtnica vetrov je povezava s potovanji beneških trgovcev. V škatlici je dodan tudi zemljevid pomorskih konvojev. Kolekcija Nobil Homo se zgleduje po šarmu beneških plemičev. Vsaka dišava je vonjalna mojstrovina začimbnih in lesnih not, pridobljenih iz surovin, ki so jih našli med starodavnimi beneškimi trgovskimi potmi. Murano Exclusive je idealna kombinacija edinstvenih dišav in beneških umetniških del. Kolekcija vsebuje šest ekskluzivnih parfumskih koncentratov, ki so jih ustvarili mojstri parfumerji. Za ustvarjanje so jih navdihnile Benetke in njihova bogata preteklost. Za vsako dišavo je značilna visoka koncentracija surovin in ima poseben vonjalni podpis, svetov in orientalskih not. Ekskluzivnost kolekcije je poudarjena z edinstveno eleganco stekleničk, poslikanih v značilnih beneških barvah, modri in zlati. Te mojstrovine na sodoben način razlagajo najbolj klasično obliko dizajna muranskega stekla, ki je dodatno obogateno z okraski, ki jih posamično navdihuje arhitekturni stil, ki je v popolni harmoniji z Benetkami. Številne edicije kolekcij parfumske znamke Merchant of Venice vam bodo vedno znova odkrivale že pozabljeno zgodbo daljnega obdobja gospodarskega razcveta Benetk ali pa boste prav slednje v današnjem obdobju s katerim od vonjev na povsem nov način lahko odkrili tudi sami.

Nositi parfum Merchant of Venice pomeni doživetje večne elegance na zelo intimni način. Individualni značaj, šik prefinjenost, strast do elegance in hkrati strast do eksperimentiranja.

113 Golf klub

105

KILIAN PARIS

Naj se zabava začne! Le Rouge Parfum, kolekcija dišečih šmink Kilian Paris, v svojem originalnem repertoarju predstavlja deset novih odtenkov ikonične rdeče barve. Dodaja pet rožnatih in pet popolnoma novih rdečih z vtisi maline, vrtničnih listov, vsak od odtenkov pa se pojavi tako v mat kot satenasti izvedbi, kar daje izkušnjo kar dvajsetih novih priložnosti za preobrazbo skozi noč.

113 Golf klub

106

KILIAN PARIS

Gospe in gospodje čas je za zabavo. Pripravite orožje. Za zapeljivost, ki je v popolnem odtenku rdečila. To je samo vabilo, kjer se za vsakim vogalom skriva divje presenečenje fantastičnega stila, intimnega, a hkrati ekstravagantnega, s kristalnimi kozarci šampanjca, ki se igrajo med divjo zabavo nočnih akterjev. Je to igra ruske rulete ali krožnik rdečih nabojev za popoln napad? Vi izberite svojo oborožitev. »Venomer in takoj sem navdušen nad ženskim izborom šminke. Pogosto odkrijem, da izpostavljeni pravi ton razkaže tudi njene zapeljive sile,« je ob lansiranju izpostavil ustvarjalec Kilian Hennessy, katerega parfumska hiša z imenom Kilian Paris je pred letom dni prvič vstopila na področje trga izdelkov za ličenje. Kolekcija šmink Le Rouge Parfum je bila prvotno

predstavljena s šestimi rdečimi odtenki, ki so zahtevali koktejl izjemnih lastnosti, nasičenost pigmenta visoke ločljivosti, razkošno teksturo, bogato z vlago, resnično dolgo obstojno z vzdržljivostjo do jutra, mehko odišavljeno z gurmanskimi notami pomaranče, kosteničevja in vrtnice. Novi odtenki dopolnjujejo izvirne rdeče barve in dodajajo odtenke z navdihom maline in drugih nežno rdečih okusnih sadežev. Formula sestave ostaja enaka kot tudi stil rdečil, je to rdeča lizika ali rdeča kroglica? Odločite se sami, saj Kilian Paris poveličuje svoja rdečila v še bolj priporočljiv in zapeljiv objekt poželenja, z gravirano črno lakiranim jeklenim ovojem z zlatim zaključkom. Talisman, ki ga želite nositi s seboj od jutra do zore. Deset novih odtenkov je poimenovanih z mešanico francoskih in

angleških imen, mednarodnih, tako kot so dobre mešane zabave. Berejo se kot neki meni za popularno katastrofo. Rose Cruelle. Tempting Rose. Crazy Rose. Crystal Rose. Shocking Rose. Rouge Nuit. Sacred Rouge. Rouge Tentation. Rouge Feu. Rouge Immortel. Posebno povabilo je bilo dano legendarni modni fotografinji Ellen von Unwerth, ki je ujela pravo razpoloženje v kampanji za lansiranje novih odtenkov ujeto v Parizu. Barve šmink služijo kot popolna zabava in animacija, saj osebnosti oživijo z leskom odtenka, v katerem je vse dovoljeno, dokler je le prisotna njegova igrivost. Sploh se vam ni treba odzvati na povabilo. Le preprosto opremite se z orožjem rdeče barve in mu pustite, da se samo začne igrati. Zabavajte se!

113 Golf klub

107

CLIVE CHRISTIAN

Poklon kraljevi ljubezni v omejeni izdaji Pri parfumski znamki Clive Christian slavijo ljubezensko zgodbo, ki je bila povod za znamko z novo izdajo dveh limitiranih edicij, navdihnjenih z vonjem pomarančnega cveta. Ob slavljenju kraljeve ljubezni, ki je vodila k poklonu ikonični naglavni kroni, so pri znamki Clive Christian na novo interpretirali dva najbolj priljubljena parfuma s svežimi pomarančnimi cvetovi in sočnimi sadeži nerolija. Parfum X z zelenimi sadeži grenkih pomaranč, neroli. Oda kraljici Viktoriji, katere krona še danes ponosno krasi vsako od stekleničk parfuma Clive Christian. Osvežujoča ljubezenska zgodba, ki je trajala skozi stoletja. Princ Albert je kraljici Viktoriji ob njuni zaroki poklonil broško, v kateri je bila vejica pomarančnega cveta, izdelana iz porcelana in zlata kot simbol njune ljubezni in predanosti. Oranžni cvet pomarančevca je simbol čiste ljubezni in plodnosti, saj drevo hkrati cveti in rodi. Ta občutljiva roža je postala kraljevi simbol, saj je skozi njuno skupno življenje, skozi številna Albertova darila Viktoriji izkazoval znak njune ljubezni. Vsaka škatla skrbno prikazuje nežen motiv cvetočih dreves pomarančevcev, pri čemer je ime vsakega parfuma prikazano s fino kaligrafijo. Vsaka steklenička in škatla so posamično oštevilčene, zato je vsak nakup del 113 Golf klub

108

CLIVE CHRISTIAN

zgodovine parfumske hiše Clive Christian. Za vsak parfum je bilo simbolično ustvarjenih le 1872 enot, kar je leto ustanovitve kraljeve parfumerije, predhodnice parfumske hiše Clive Christian. Parfum 1872 Mandarin je živahni, energični, citrusni mošusni vonj, ki se ponaša s kar 20-odstotno koncentracijo parfuma s 149 različnimi sestavinami za neprimerljivo kompleksnost in dolgo obstojnost na koži. Ta parfum popelje uporabnika na pot skozi poletni nasad pomarančevcev. Mandarina in zeleni akordi se srečujejo z aromatičnim brinjem v sladko vijolično citrusno fuzijo, ki daje dolgoživost citrusnim top notam. Omejena izdaja 1872 je osvežena s cvetočim mandarinovcem. Parfum X Neroli je svež in navdušujoč cvetlični vonj, ki potuje od višin zelenih cvetlic do mošusnih sladkih globin v popolnem ravnovesju med svojimi 192 sestavinami. Z 20-odstotno koncentracijo bo ta parfum na koži obstal vsaj 8 ur za resnično parfumsko izkušnjo. Cvetlični in sveži neroli se ovije okoli zelenega petitgraina, medtem ko se srce dišave razvije s tuberozo, ko se naseli na mehki podlagi iz kašmirja in mošusa s skrivnostnimi namigi vetiverja ter mahu. Omejena izdaja parfuma X je bila osvežena in poudarjena z zelenim sadjem grenke pomaranče, imenovane neroli. Simboli ljubezni so večni in edinstveni, ter tako zelo zelo redki, kot so redki tudi parfumi 1872 Mandarin ali X Neroli v omejeni izdaji, zato pohitite in sebi ali pa komu ljubemu podarite ta edinstveni simbol večne ljubezni.

113 Golf klub

109

4711

Ljubitelji čaja boste navdušeni Sveže pripravljen čaj predstavlja prav poseben užitek, saj nobena druga pijača nima tako dobrodejnega učinka na telo, duha in dušo na tako naraven način in to že več kot 5000 let. S čajnimi rituali si podarimo zavesten odmor, sprostitev in harmonijo v našem vsakdanjiku.

113 Golf klub

110

4711

Omejena izdaja Acqua Colonia Tea Edition iz parfumske hiše 4711 z ekskluzivnimi aromami poskrbi za prav posebno dobro počutje ljubiteljev čaja. Pred vami sta dve neobičajni sestavi dišave, zeleni čaj in bergamotka ter matcha in frangipani, ki individualni trenutek sprostitve spreminjata v doživetje vonjav. Novost linije v letošnjem letu. Parfumerki Nathalie Gracia-Cetto je z ličijem in belo meto uspelo razviti vonj, poln jasnosti in fines. Navdih je črpala iz želje po zdravem življenjskem slogu in vedno večjem prodoru eksotičnih naravnih sestavin na področje kozmetike in nege telesa. Sodobna svežina kompozicije 4711 Acqua Colonia Lychee & White Mint naše čute napeljuje k temu, da poskusimo nekaj novega. Transparentna vlažnost in nežna svežina mete se izmenjujeta in hkrati ustvarjata ravnotežje. Lani je 4711 Acqua Colonia proslavila desetletni jubilej, tako večplastna linija kolonjskih vod pa ima vedno razlog za proslavo. Gre namreč za inovativne in kreativne kompozicije, ki so pravi balzam za dušo. Širok razpon kolonjskih vod jamči, da vsak posameznik najde nekaj za svoj okus. Lemon & Ginger in Lime & Nutmeg osvežujeta, medtem ko Pink Pepper & Grapefruit, White Peach & Coriander

in Mandarine & Cardamom postrežejo s sadno-aromatičnimi notami. Saffron & Iris je primeren za vse tiste, ki na svoji koži radi občutijo vonj po svežem cvetju, Blood Orange & Basil pa s svojo aromatičnostjo stimulira naše počutje. Do sedaj je znamka 4711 vsako leto postregla s sezonsko omejeno izdajo kolonjskih vod Acqua Colonia. Z letom 2020 pa so se odločili za lansiranje tematskih izdaj, ki bodo na voljo skozi celo leto. Letošnjo temo so navdihnile čajne hiše Daljnega vzhoda in tako sta nastali vznemirljivi različici kolonjskih vod, čista in osvežujoča dišava Green Tea & Bergamot ter aromatična kombinacija Matcha & Frangipani. Izbor kolonjskih vodic je tako popoln in zdaj boste ljubitelji čaja lahko uživali v posebej vam namenjenih edicijah. Že komaj čakam, da slišim zgodbe in nova popotovanja z okušanjem čaja čajnih hiš Daljnega vzhoda.

113 Golf klub

111

TREND

NATANČNA URAVNOVEŠENOST SVETLOBE V NOVEM TV SONY

Televizor XH90 srednjega razreda združuje Sonyjevo nezamenljivo kakovost slike, domiselno zasnovo zvoka in enostavno uporabo ter se ponaša kot odličen spremljevalec za prihajajoče igralne konzole nove generacije. Televizor XH90 vključuje Sonyjevo vrhunsko tehnologijo Full-Array z lokalnim zatemnjevanjem in poudarjanjem, ki dinamično spreminja količino svetlobe na posameznih delih zaslona glede na predvajano vsebino. Rezultat je dramatično povečanje kontrasta in svetlosti slike. Z natančnim uravnoteženjem svetlosti po celotnem zaslonu postanejo temni prizori še temnejši in svetli prizori še svetlejši – natanko tako, kot si je zamislil ustvarjalec.

MULTIMEDIJSKA ZABAVA ALI UMETNOST?

Televizor The Serif odlikuje elegantna zasnova, za kar je letos prejel tudi prestižno iF Design Awards nagrado v kategoriji izjemno produktno oblikovanje. Oblikovala sta ga francoska oblikovalca brata Burula. Za razliko od običajnih televizorjev, ki jih postavimo ob steno, je The Serif videti čudovito prav iz vsakega zornega kota – odlično se zlije z okolico in poda prav vsakemu prostoru. Vključuje tudi odstranljivo stojalo, ki omogoča, da televizor postavimo sredi sobe s stojalom ali, po želji, na polico brez stojala. The Serif je v Sloveniji na voljo v dveh barvah, nebeško beli in pastelno modri. Televizorji The Serif in The Frame zagotavljajo izjemne tehnologije, kot so edinstvena tehnologija kvantnih pik, visoka resolucija in napredne funkcije, ki temeljijo na umetni inteligenci in sliko izboljšajo do kakovosti 4K.

SESALNIK, KI SI UPA ODKRIVATI GLOBLJE

Robotski sesalniki Xiaomi S6 generacije natančno vedo, kam gredo, na svoji poti pa se ne pustijo motiti niti oviram, in S6 Pure pri tem ni nobena izjema, saj je opremljen z izjemno zmogljivim 32-bitnim štirijedrnim procesorjem, ki je zmožen izračunati najučinkovitejšo pot za čiščenje vsake sobe, ne da bi pri tem kaj izpustil. Ponaša se s širokim spektrom senzorjev, pri čemer ne manjkajo merilnik pospeška, odometer, infrardeči senzor, kompas in še in še, skupaj kar 14 različnih vrst senzorjev, ki omogočajo sesalniku 360 stopinj° zaznavanja. 113 Golf klub

112

UVODNIK

113 Golf klub

113

ZENITH

Presenetljiva lepota in spoštovanja vredna zgodovina Zenit obstaja, da navdihuje posameznike k lovljenju in uresničevanju njihovih sanj. In to ne glede na vse. Zenith je od ustanovitve leta 1865 postal prvi izdelovalec ur v sodobnem pomenu tega izraza, njihove časomere pa so spremljale izjemne številke, ki so sanjale nemogoče in si to prizadevale doseči, od preleta Louisa Blériota do Felixa Baumgartnerja in njegovega rekordnega skoka v prostem padu. Z inovativnostjo kot zvezdo severnico lahko v časomerih znamke Zenith najdemo le najboljše mehanizme razvite znotraj podjetja. Od prvega samodejnega kronografa El Primero, do najhitrejšega kronografa El Primero 21 z natančnostjo do stotinke sekunde, pa tudi do Inventorja, ki znova izumlja regulacijski organ z nadomeščanjem 30+ komponent z enim samim monolitnim elementom. Zenith oblikuje prihodnost švicarskega urarstva že od leta 1865 in spremlja 113 Golf klub

114

tiste, ki si upajo izzvati sebe in premagovati ovire. Ko že govorimo o ikoničnih dosežkih znamke, 2019 je bilo leto spomina na El Primero, prvo avtomatsko gibanje visokofrekvenčnega kronografa na svetu. Zenith tudi še naprej izkazuje spoštovanje mehanizmu, ki poganja številne nove in ekskluzivne ure. Zenith je tako za model Manufacture Edition znova izdelal do zdaj še neznani prototip številčnice svojega najbolj ikoničnega kronografa. Čeprav je ura navdušencem morda videti znana, v resnici še nikoli ni ugledala luči sveta. Nova številčnica namreč temelji na odkritem prototipu, skritem na podstrešju zgodovinske delavnice Zenith. Tam na podstrešju, med neštetimi artefakti in prekrasno ohranjenimi orodji, ki jih je Charles Vermot skril v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja v času kremenčeve krize, je bila odkrita majhna, izjemno lepo ohranjena, a neoznačena škatla,

ZENITH

v kateri je bilo več številčnic. Šlo je za tribarvno številčnico El Primero A386, ki je postala oblikovalska ikona, večje presenečenje pa je predstavljala druga različica, ki uporablja tri različne odtenke modre. O teh domnevnih prototipnih modrih tribarvnih številčnic sicer ni zapisov, toda glede na to, da so bili shranjeni s prototipnimi številčnicami A386 v isti konfiguraciji, v kateri so slednje leta 1969 prodrle na trg, je mogoče domnevati, da gre za del prvotnih prototipnih številčnic A386 in da jih je Charles Vermot kar sam skril na podstrešju skupaj z vsemi drugimi zgodovinskimi kosi, ki se tičejo El Primera. Morda nikoli ne bomo vedeli, ali je številčnica s tremi modrimi odtenki zamišljena kot alternativa številčici A386 ali je bila namenjena drugačnemu modelu, toda njena presenetljiva lepota in zanimiva zgodovina sta prisilila Zenithove urarje, da so jo končno začeli uporabljati. In tako je nastal novi model z 38 mm ohišjem iz nerjavnega jekla in potisnimi gumbi, ki predstavlja natančno reprodukcijo modela A386 iz leta 1969, pri čemer so uporabljeni načrti izvirnika za ohranitev pristnosti ikoničnega kronografa. Ta izdaja je še bolj pomembna in edinstvena, saj je Chronomaster Revival Manufacturing Edition v resnici končna različica A386, ki je na voljo v originalnem ohišju Revival. Osrčje ure predstavlja enako gibanje kot tisto iz leta 1969 – ugledni visokofrekvenčni avtomatski kronograf El Primero z vrstičnim kolesom. S pomočjo Zenitha lahko ulovite svojo zvezdo severnico tudi vi, pa naj bo le-ta še tako zahtevna in nedostopna. 113 Golf klub

115

BVLGARI

Poetična eleganca Bvlgarijeve strasti Blagovna znamka, ki jo je v Rimu leta 1884 ustanovila nadarjena grška umetnica Sotirio Bulgari, je hitro vzpostavila sloves italijanske odličnosti z izvrstno izdelavo in veličastnimi kreacijami. V naslednjih desetletjih so Bulgarijeve generacije definirale značilen slog, sestavljen iz živahnih barvnih kombinacij, izredno uravnoteženih količin in nezgrešljivih motivov, ki se poklonijo rimskim koreninam podjetja. Medtem ko vedno spominja na svojo kulturno zapuščino, je Bulgari predstavil novosti, ki so na novo zapisale pravila draguljarskega vesolja in sprožile nove trende, ki so izstopali kot ikone sodobnega oblikovanja. Med njimi je tudi Bvlgarijeva kolekcija LVCEA, ki predstavlja novo poglavje v obliki aventurinske izdaje in izkorišča edinstveno vlogo Bvlgarija kot »rimskega draguljarja časa«. Kolekcija LVCEA je znana po tem, da mesto najde le resnično elegantnim uram, med poznavalci pa je zelo pozitivno obravnana tudi zaradi odprtosti konstrukcije in zračnosti svojih modelov. Nova zasnova sicer močno sloni na obstoječi zapuščini LVCEA, vendar kolekcijo prenaša v prihodnost z izrednim dizajnom in žanrsko na novo oblikovanim slogom. Nov slog LVCEA Aventurine zaznamuje »kamnita« številčnica, dotik, ki odmeva Bvlgari in prikimuje trajni strasti znamke do dragih in poldragih kamnov. Okvir je obdan z diamanti za kombinacijo nepričakovanih materialov, ki je že dolgo eden 113 Golf klub

116

izmed podpisov legendarnega rimskega draguljarja. Aventurin v tem fascinantnem novem kosu predstavlja »aventurizirano steklo«, sintetični kristal iz stekla z dodatki iz bakra, ki spominja na naravni kamen. Glede na zgodbo, ki kroži od ust do ust, je leta 1700 steklar iz Murana pomotoma zlil bakrene kose v staljeno steklo in nastalo zmes poimenoval aventurin, ker je bila le-ta posledica nesreče ali »per avventura«. Letos, več kot 300 let kasneje, je LVCEA predstavil nekatere svoje najbolj vznemirljive kose doslej. Gre za časomere, ki skozi poetično eleganco izžarevajo izrazito Bvlgarijevo strast ter identiteto rimskega draguljarja časa. To je bilo mogoče doseči le z uporabo pravih sestavnih delov, med katere sodi mehansko gibanje s samodejnim navijanjem B77 v kombinaciji s prej omenjenim 33 mm ohišjem iz poliranega rožnatega zlata, obdanim z briljantno rezanimi diamanti. Piko na i predstavljajo skrbno izbrane podrobnosti na čelu z 18-karatno krono iz rožnatega zlata z dodatkom safirno rezanega dragega kamna in diamanta, ki se odlično ujema z modro časovnico in paščkom iz aligatorjeve kože, ki je na ohišje pritrjen z zaponkami iz belega zlata in diamantov. Vsekakor gre za izjemen urarski presežek, ki bo svoje mesto našel na zapestju najbolj sofisticiranih strank, ki natančno vedo, kaj iščejo v svojem časomeru.

BVLGARI

113 Golf klub

117

JAEGER-LECOULTRE

Sproščena sodobna eleganca Memovox

Znamka Jaeger-LeCoultre, ki jo poganja strast do inovacij, skupaj z globokim spoštovanjem do svoje zapuščine, letos znova definira zveneče urarske presežke, ki so ključni del njene dolge zgodovine: minutni repetitor in alarm Memovox. Alarm, kljub temu da je eden izmed najbolj uporabnih (in očarljivih) od vseh urarskih mehanizmov, v horologiji ostaja presenetljivo redek. V 70 letih, odkar je Jaeger-LeCoultre lansiral prvi Memovox, je ta postal referenca v alarmih za zapestne ure, ki so se pojavljali v časomerih, zasnovanih tako za urbani način življenja kot za podvodne športe. Zgodba Memovox sicer sega v konec 40. let. Ko je povojna ekonomija okrevala, je svet doživel velik val energije in iznajdljivosti, saj je tehnologija dala povod za razvoj novih vrst industrije, mesta so se širila, gospodarstveniki pa so poosebljali razpoloženje optimizma in zaupanja. Jaeger-LeCoultre je v tem času izkoristil svoje obvladanje mehanizmov z alarmom, da bi razvil alarmno uro – izjemno praktičen časomer, ki se je zdel popolnoma primeren temu času. Medtem ko alarmni mehanizem črpa navdih iz minutnih repetitorjev, je obstajal poseben izziv, da mora kladivo večkrat udariti v gong z zelo veliko hitrostjo. Letos je Jaeger-LeCoultre za predstavitev nove generacije Master Control Memovox našel navdih pri prvih urah Memovox iz petdesetih let prejšnjega stoletja, ki so jim urarski mojstri prestižne znamke dodali podpis sodobnega sloga, obenem pa ohranil duha uporabnosti in šarma, ki je zaznamoval originale. V nadaljevanju tradicije dodajanja uporabnih pomožnih funkcij novi Master Control Memovox Timer vključuje povsem nov mehanizem za nastavitev alarma, medtem ko Master Control Memovox v klasični model alarma+datum prinaša sodoben in čist slog. Za to novo generacijo alarmnih ur so inženirji izčrpno pregledali samodejno navitje kalibra 956. Pred tem so imele ure Memovox zaprto ohišje, na katerega je bil pritrjen gong, vendar ima novo ohišje Master Control prozorni zadnji del iz safirnega kristala, kar omogoča uporabniku uživanje ob opazovanju kladiva v akciji. To je zahtevalo popolno prenovo udarnega mehanizma, zaradi česar je zdaj gong pritrjen na strani ohišja. Nov rotor z rožnatim zlatom, okrašen s Côtes de Geneve, da ustreza zaključku na premičnih ploščah, zagotavlja neoviran pogled na celoten mehanizem. Eden izmed pomembnih elementov pa ostaja nespremenjen: zvok alarma s podpisom šolskega zvonca, ki Memovoxu daje poseben čar. Novi model tako znova interpretira elegantno in brezskrbno časovnico izvirnika iz leta 1950 Memovox v 113 Golf klub

118

JAEGER-LECOULTRE

modernem slogu, zaradi česar Master Master Memovox predstavlja klasično kombinacijo prikaza alarma in datuma s srebrno časovnico z vzorcem brušenega sonca. Uporabljeni indeksi dodajo elegantno izpopolnitev, njihova podolgovata trikotna oblika – podpis modelov Memovox iz sredine stoletja – je dodatno podkrepljena s kazalci Dauphine, moder sekundni kazalec pa doda subtilen barvni dodatek, ki poživi srebrno-belo barvno paleto. Poleg tega je Jaeger-LeCoultre skozi desetletja s poudarkom na praktični vrednosti alarmnih ur v svoje modele Memovox dodajal različne uporabne funkcije, kot sta indikator svetovnega časovnega pasu in opomnik za parkometer. V istem duhu so njegovi inženirji zdaj razvili povsem novo uporabno funkcijo: »The timer«. Ta lastniku omogoči, da nastavi alarm glede na število ur, ki naj pretečejo, preden se alarm oglasi (na primer, trajanje sestanka ali število ur spanja v določeni noči). Lastnik lahko alarm nastavi na tradicionalen način glede na določen čas (na primer čas sestanka ali budni alarm, da ujame letalski let). Kazalniki so povezani tako, da ne glede na to, kateri način se izbere, se drugi indikator samodejno premakne na ustrezen položaj. Številčnica je postavljena v koncentričnih obročih v dveh odtenkih modre barve z vzorcem brušenega sonca, ki ga dopolnjuje notranji obroč, vrezan v relief z izrezanimi številkami. V tem notranjem obroču je kazalec z rdečim logotipom JL, z označeno pretečeno uro do alarma. Na zunanjem robu tega obroča je legendarni Memovoxov trikotni označevalec usmerjen na čas, ko bo zvonil alarm. Master Control Memovox Timer bo izdelan v omejeni nakladi 250 kosov. Oba modela Memovox sta predstavljena v novem 40-milimetrskem ohišju Master Control. S sodasto obliko, dinamično ukrivljenimi vdolbinicami in mešanico poliranih in satenasto-brušenih površin, najnovejši časomer premijske švicarske znamke izžareva sproščeno sodobno eleganco, ki se ujema z luksuznim življenjskim slogom.

113 Golf klub

119

HUBLOT

Neskončnost delikatne igre kontrastov Urarski gigant HUBLOT, ustanovljen leta 1980 v Švici, je še kako opredeljen s svojim inovativnim konceptom, ki se je začel z zelo izvirno kombinacijo zlata in gume. Izdaja ikoničnega, večkrat nagrajenega Big Banga leta 2005, je utrla pot novim vodilnim kolekcijam, kot sta Classic Fusion in Spirit of Big Bang, zahtevnost izdelave pa sega od preproste do izredno izpopolnjene. Pri Hublotu so skozi leta tako vzpostavili izjemen švicarski DNK, ki v kombinaciji s trdim delom in inovativnostjo zagotavlja impresivno rast, ki pa ne bi bila mogoča brez sodelovanja z druginmi znamkami, ambasadorji in umetniki. Tako Hublot za svoje drugo umetniško sodelovanje z mojstrom Storytelling Art vabi »Lipstick«, najbolj emblematično delo Marca Ferrera, na številčnico 39-milimetrskega Big Bang One Click. V beli ali črni barvi, ki simbolizirata neločljivo dopolnjevanje, časomer ponazarja univerzalno dvojnost dneva in noči. Bela barva je subtilna, minimalistična in zapeljiva, ne da bi dejansko bila zapeljivka, globoka črna pa je drzna in privlačna. Lahko bi rekli, da nas obe uri opominjata, da dan brez noči ni dan in da noč brez dneva ni noč. Pri tem je zanimivo, da tokrat umetnik, znan po značilno pisani paleti, pripoveduje črno-belo zgodbo v obliki dveh oštevilčenih modelov z omejeno izdajo v nakladi 100 kosov. Prva, bela različica je izdelana iz brušenega jekla s satenastim zaključkom in smole, oplemenitena pa je z lakirano številčnico in pasom iz telečjega usnja ali gume. Druga 113 Golf klub

120

različica je izdelana iz črne keramike z dodatkom lakirane številčnice in traku iz enakih materialov kot pri partnerju, vendar v črno-beli barvni kombinaciji dveh nasprotij, ki se privlačita in dopolnjujeta. Oba časomera poganja samodejno mehansko gibanje HUB1710, ki deluje na frekvenci 4Hz in premore do 50 ur rezervne moči. Slednje je sestavljeno iz kar 166 različnih delov, med katerimi najdemo tudi 27 draguljev. Skupno je tudi število diamantov, ki krasijo okvir, le-to pa se zaustavi pri 42 prekrasnih čudežih narave. Marc je ob izdaji tega čudovitega merilca časa dejal: »Obožujem moč črno-bele. Sence in svetlobe. Yin in Yang. Ena je globoka, nerazvrstljiva, večna. Druga je subtilna, eterična, brezčasna. Simbolizirata antiteze in komplementarnost. Izbira črno-bele pomeni biti direkten, brez odvečnih tonalitet. Črno-bela barva naredi časomer še bolj grafičen, rdeča pa šminko še bolj privlačno.« Slednji v tem ikoničnem duetu ur izraža sporočilo svobodne ženske, tako da svoj podpis pušča na številčnici in ga razteza vse do paščka. V tej delikatni igri kontrastov se samo ustnice bohotijo v prekrasni rdeči barvi, kar nas opominja, da se pod velikimi črnimi očali skriva šminka, ki časti žensko 21. stoletja, večplastno, prepričano in včasih nekoliko zakomplicirano junakinjo modernega časa. Žensko, ki si upa narediti karkoli, neposredno in brez izgovorov.

HUBLOT

113 Golf klub

121

IWC SCHAFFHAUSEN

Dragoceni časomeri z mornarskim pridihom

Ko razmišljamo o brezčasnih premijskih časomerih se velikokrat spomnimo na IWC Schaffhausen. Švicarski gigant družini Portugieser dodaja nove privlačne modele, med katerimi tokrat najdemo kompakten avtomatski primerek v ikoničnem dizajnu Portugieser, nov model z legendarnim koledarjem, navtični športni kronograf z elegantno sorazmernim ohišjem in prvo uro opremljeno z oznako plimovanja. Vse to so pomembni deli nove kolekcije, katere časomeri so opremljeni s kalibri proizvajalcev IWC, ki še dodatno povečajo edinstveno privlačnost družine Portugieser, in saj veste, kaj pravijo, le nekaj modelov je popolnoma brezčasnih. In ravno IWC je s Portugieserjem v poznih tridesetih letih prejšnjega stoletja ustvaril ikono. Osnova za referenco 325, ki je bila izdelana za dva portugalska poslovneža, od 113 Golf klub

122

tod tudi njeno ime, je bil kaliber lovskih žepnih ur, medtem ko je navdih za čisto, odprto, funkcionalno številčnico prihajal z mornarskih ur, ki jih je IWC takrat proizvajal za britansko kraljevo mornarico. Portugieser so že od samega začetka krasile značilne slogovne lastnosti žepne ure, skupaj z visoko natančnostjo in enostavno berljivostjo navtičnega instrumenta. K izjemnosti pripomore tudi dejstvo, da so vse ure v novi kolekciji opremljene z lastnimi kalibri. Med drugim med njimi najdemo tudi samodejna gibanja iz družin 52000 in 82000 z navijanjem Pellaton in keramičnimi sestavnimi deli. V kronografih gibanja iz družin 89000 in 69000 zagotavljajo natančno merjenje časov zaustavljanja, The Portugieser Chronograph (ref. 3716), eden izmed najbolj priljubljenih modelov IWC, pa je v standardni različici

IWC SCHAFFHAUSEN

na novo opremljen z lastnim kalibrom 69355 IWC in safirnim steklom na hrbtni strani. Če si modele ogledamo še nekoliko bolj natančno, lahko ugotovimo, da prvi med njimi, Portugieser Automatic 40 (ref. 3583), naznanja vrnitev k ikoničnemu dizajnu zbirke z majhnim sekundnim števcem ob 6. uri v kompaktnem ohišju s 40-milimetrskim premerom. Novi avtomatski model svojo moč črpa iz kalibra 82200 IWC z navijanjem Pellaton. Pri Portugieser Perpetual Calendar 42 (ref. 3442) je koledar prvič integriran z lastnim, v podjetju izdelanim gibanjem iz družine 82000. Ura s kalibrom 82650 sicer svojo vsebino skriva v ohišju s premerom 42 mm in jasno prikazuje koledarske podatke na treh podčasnovnicah. V novi kolekciji lahko najdemo še model Portugieser Yacht Club, ki kot navtična športna ura združuje brezčasen slog z robustnostjo in izjemno vodoodpornostjo. Portugieser Yacht Club Moon & Tide (ref. 344001) je prva ura IWC, ki v sebi nosi na novo razvit indikator plimovanja, ki kaže prihod naslednje plime. Kronograf Portugieser Yacht Club (ref. 3907) je

izdelan iz nerjavnega jekla, obstaja pa tudi možnost izbire 18-karatne zapestnice iz 5N zlata in nerjavnega jekla. Izbrani modeli bodo tokrat na voljo tudi v različnih oblikovnih možnostih, katerih osrednja tema je mornarstvo v kombinaciji modre in zlate. Z modrimi številčnicami, pasovi iz aligatorjeve kože in ohišji iz 18-karatnega 5N zlata ali 18-karatnega Armor Gold zlata gre za resnično edinstvene primerke, ki bodo oplemenitili vsako zapestje. Kot pika na i, dva modela v novi kolekciji poudarjata strokovno znanje IWC na področju dragocenih ur. Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph (ref. 3940) združuje tourbillon z retrogradnim prikazom datumov in kronografom, medtem ko Portugieser Perpetual Calendar Tourbillon (ref. 5045) prinaša turbilon in koledar. Če si torej želite dober videz tudi na poletnem križarjenju ali na mirni večerji ob morju, ure iz kolekcije Portugieser vsekakor niso slaba izbira, ravno nasprotno, postali boste lovilec pogledov, človek, ki natančno ve, kaj želi.

113 Golf klub

123

CHOPARD

Neločljiva povezanost dveh svetov

1000 Miglia 2020, osemindvajseto izvedbo zgodovinske obuditve dirke, ki je potekala med letoma 1927 in 1957, bo tudi letos, pa čeprav z zamudo, zaznamoval dolgoletni partner, urarski gigant Chopard. Slednji že vrsto let pripravlja posebne izdaje časomerov Chopard Mille Miglia, nič drugače pa ne bo tudi letos, ko bo dirka potekala od 22. do 25. oktobra.

113 Golf klub

124

CHOPARD

Za to priložnost so v urarski hiši pripravili popolnoma nova modela 2020 Mille Miglia GTS Azzurro Power Control in Mille Miglia GTS Azzurro Chrono. Oba modela sta oplemenitena z elegantnimi številčnicami ‘Azzurro’ ostrega modrega odtenka, ki se lepo dopolnjujejo z ‘Mille Miglia rdečo’, ki se uporablja tako za detajliranje kazalcev kot tudi za takoj prepoznavno puščico 1000 Miglia, ki uokvirja datumsko okno. Tako Mille Miglia GTS Azzurro Power Control kot tudi Mille Miglia GTS Azzurro Chrono sta bogata z oblikovalskimi dotiki, ki jih navdihuje avtomobilski svet. Vsako jekleno ohišje krasijo stranice, ki so vrezane v slogu motornega bata, medtem ko gladko zapenjajoče se zaponke spominjajo na ukrivljenost ročno izdelanih starinskih avtomobilov. Tu je tudi navijalska krona, ki nas spomni na pokrovček dirkalnega rezervoarja, medtem ko so potiski kronografa globoko vgravirani na način protizdrsnega vzorca, ki se pogosto uporablja na stopalkah tekmovalnih avtomobilov. Tudi trakovi se poistovetijo s svetom avtomobilov, saj združujejo klasično, perforirano usnje, ki so ga gospodje uporabljali v 50. in 60. letih prejšnjega stoletja, z gumijasto podlogo, ki ponazarja vzorec dirkaške pnevmatike Dunlop. Posebna ‘Azzurro’ barva (italijansko za modro), ki krasi številčnice nove kolekcije Mille Miglia GTS, je bila izbrana tako zaradi svoje estetske privlačnosti kot zaradi podobnosti odtenkom, ki so jih v preteklosti pogosto uporabljali na nekaterih velikih svetovnih klasičnih avtomobilih. Barva odraža mehansko naravo ur Mille Miglia in ponuja vsestransko alternativo običajnejšim črnim ali srebrnim številčnicam, kar omogoča, da se robustno izdelani modeli Mille Miglia GTS popolnoma prilegajo, ne glede na to, ali jih nosite v poslovne namene, na mirni pijači ali na golfskem igrišču. No, dobro se prileže tudi pod dirkaško obleko, seveda. Mille Miglia GTS Azzurro Power Control ponuja značilen, dvobarven videz, po zaslugi kombinacije jeklenega ohišja in 18-karatne-

ga rožnatega zlata, ki oplemeniti krono za navijanje, okvir, kazalce in indikatorje. 43-milimetrski časomer, ki je na voljo v samo 500 kosih, sestavlja satenasto brušena modra časovnica z modrim aluminijastim okvirjem, ki omogoča lažje razbiranje trenutnega časa. Če ročno uro obrnete, lahko najdete šolski primer hrbtnega dela časomera, ki omogoča jasen vpogled v natančno izdelano Chopardovo 01.08-C mehansko samonavijajoče se gibanje. Mehanizem z 251 deli, ki je v celoti izdelan znotraj podjetja, ponuja 60 ur rezerve moči (nivo katere lahko nadzorujete s kazalnikom na položaju devete ure) in je kronometrsko potrjen s strani inštituta COSC. Jeklen obroč, ki obdaja hrbtni del časomera iz safirjevega kristala, je označen s potjo »Brescia–Roma–Brescia«, vsak od 500 primerkov pa je označen tudi s številko izdaje. Če gremo malce nazaj, zapestna ura s kronografom je tako neločljivo povezana s svetom klasičnega avtomobilizma, kot so pnevmatike, nalepke na vozilih in samo gorivo. Zato je tu Mille Miglia GTS Azzurro Chrono, idealen za merjenje krogov ali za spremljanje posebnih odsekov med preizkusom proge, ki združuje kazalec centralnega kronografa s triom pomožnih časovnic, podobnih armaturni plošči, zasnovanih za ločeno beleženje obdobij 60 sekund, 30 minut in 12 ur, vse na nivoju natančnosti kronometra. Robustni »pump« potisni mehanizmi zagotavljajo, da se mehanizem hitro in enostavno ustavi, zažene in znova nastavi, tudi ko nosite rokavice, lakiran modri in sivi okvir pa je označen s skalo tahimetra, kar omogoča izračun hitrosti in razdalje. Časomer je opremljen z enako zapestnico kot model Mille Miglia GTS Azzurro Power Control, na hrbtni strani pa nosi trden pokrov ohišja s karirastim vzorcem zastave, ki ga prekriva puščica Mille Miglia. Seveda sta prisotna tudi označba poti in oštevilčenje. Mi smo pripravljeni na dirke in preizkušnje, ki jih prinaša prihodnost, pa vi? 113 Golf klub

125

HUBLOT

Tradicionalno znanje v digitalnem okolju Šele pred dvema letoma je Hublot v okviru sodelovanja z nogometnim svetovnim prvenstvom v Rusiji vstopil v svet pametnih ur. In to je storil na odmeven način – z omejeno izdajo le 2018 kosov. Šlo je za pametno uro Big Bang Referee (sodnik), ki je bila zasnovana tako za sodnike kot navijače, po ceni 5200 dolarjev pa je bil to najcenejši Hublot do takrat.

113 Golf klub

126

HUBLOT

Zanimivo je, da je šlo hkrati za eno dražjih pametnih ur, s premerom 49 mm in debelino 13 mm pa je sodila tudi med večje. Danes, dve leti kasneje, lahko spet spremljamo razvoj pametne ure Hublot v obliki novega Big Bang e, kar je dovolj za ponovno potrditev zavezanosti podjetja k digitalnemu segmentu. Najnovejši model z ohišjem Big Bang v premer meri le 42 mm (12,8 mm debeline), zaradi česar na mizo prinese bistveno manjšo obliko kot predhodnik. Sestava v obliki »sendviča«, ki jo je Hublot za to linijo ustvaril leta 2005, obsega približno 42 komponent, od tega 27 za modul K, ohišje, v katerem se skrivajo digitalne komponente v središču ure. S prenosom svojega tradicionalnega strokovnega znanja v to novo digitalno okolje so oblikovalci v Nyonu razvili povsem nove funkcije. Poleg analogne funkcije »Time Only«, Big Bang e ponuja tudi ekskluzivne interpretacije tradicionalnih zapletov, na primer Perpetual Calendar z brezhibno natančnim prikazom lunine faze ali drugega časovnega pasu GMT, ki Zemljo predstavlja na izredno zanimiv in realističen način. Te funkcionalnosti so bile predelane in izboljšane, da bi izkoristile možnosti, ki jih ponuja digitalni svet. Kljub vsej vgrajeni tehnologiji Hublot zagotavlja, da je ura odporna na vodo do globine 30 metrov. Big Bang e, ki podpira tehnologijo Wear OS, s tem omogoča tudi prilagoditev uporabniške izkušnje. Uporabnik lahko dostopa do aplikacij v Googlu Play, z Googlovim pomočnikom dobi odgovore na poti in hitro ter enostavno plačuje z Google Pay. Za bolj osebno izkušnjo enostavno povlecite do zavihka koristnih informacij in bodite na tekočem z obvestili in sporočili. Poleg tega bodo številčnice, ki so jih posebej ustvarili nadarjeni ambasadorji Hublota in prijatelji znamke, postopoma predstavljene svetu. Prva izdaja, ki bo na voljo takoj ob izidu Big Bang e, je del akcije #HublotLovesArt, serije osmih številčnic, ki izhajajo iz domišljije umetnika pripovedovanja Marca Ferrera. Številčnica vsake tri ure spremeni barvo, kar pomeni, da se v obdobju 24 ur zaporedoma prikaže osem kreacij. Vsaka od njih temelji na določeni barvi: Happy Yellow, Magic Blue, Orange Dynamite, All White, Lucky Green, Magic Red, Rainbow Spirit in Black Magic. In to še ni vse, vsaka polna ura je označena s pojavom animacije, ki traja pet sekund. Zelo #HublotLovesArt način dodajanja pridiha barve in ritma v različne trenutke čez dan! Big Bang e bo izdelan v dveh različicah, in sicer iz titana in v črni keramiki. Uro krasita tudi pravi safirni kristal in sistem pritrditve trakov Hublot One Click, zaradi česar je spreminjanje pisanih trakov zelo enostavno. Prvič v Hublotovi zgodovini bo ta ura naprodaj tako na spletni strani blagovne znamke kot tudi preko omrežja Wechat na Kitajskem. Za tem bo pametni časomer na voljo za nakup tudi v butikih in preko tradicionalne mreže. Kot zanimivost, v sporočilu za javnost je omenjeno, da je bil Big Bang e razvit skupaj z drugimi blagovnimi znamkami v skupini LVMH in prilagojen ter izpopolnjen, da dosega najstrožje zahteve Hublota. Če se torej ne morete odločiti med pametno uro in luksuznim časomerom, zakaj ne bi izbrali obojega v enem? 113 Golf klub

127

DITA

ViĹĄja ekskluzivnost

113 Golf klub

128

DITA

Epiluxury je bil rojen iz preprostega vprašanja. »Kaj je luksuz?« Direktor poslovne skupine DITA, Micky Dhillon, si je postavil to vprašanje v letu 2015, saj je znamka DITA praznovala dvajset let kot eden od vodilnih v segmentu luksuznih izdelkov, ki pa ga kot takega ni več prepoznala. »Potrebovali smo štiri leta oblikovnega izziva, inženiringa in razvoja, da imamo danes produkt, ki je odgovoril na naš lasten izziv,« nam je zaupal Dhillon. Pomanjkanje enostavno lahkih odgovorov je povzročilo ambicijo ustvariti nov segment luksuza. Cilj v njegovem imenu je »EPI# iz grške kulture, kar pomeni »zgoraj« in »luksuz«. Enostavno prevedeno, EPILUXURY pomeni »nad luksuzom«, najvišji segment luksuza. »To je kar drzna ideja, vendar smo želeli postaviti lastne standarde, ki jih bomo upoštevali. Na koncu gre tudi za spoštovanje nišnega strokovnega znanja. Namen Epiluxury je partnerstvo z nekaterimi najboljšimi na svojih izbranih področjih, pri ustvarjanju radikalnih izdelkov in storitev. Gre za potiskanje segmenta naprej,« izpostavlja Dustin Edward Arnold, kreativni direktor skupine DITA. Dokazi za to so vse okoli nas, od luksuznih vozil, do luksuznih majic in luksuznih pasjih skodel. Epiluxury je tako odziv na industrijo, ki poskuša glavno dvigniti nad zgolj le logotipe znamk. »Koncept Epiluxury smo lansirali z očali, saj imamo na tem področju tudi največ strokovnega znanja. Ni pa nobenega razloga, da ne bi bilo Epiluxury negovalnih izdelkov ali dišave, pri čemer bi poiskali izjemnega parfumerja, s katerim bi lahko sodelovali. Iščemo nekaj povsem drugačnega,« nam še zaupa v pogovoru Michael Castillo, vodja oblikovanja v skupini Dita. V juliju je bila predstavljena kolekcija Dita Epiluxury, sestavljena iz šestih okvirjev iz naravnih, dragocenih, tehnološko nadgrajenih materialov, ki so edinstveno zasnovani, tako da služijo kot osnovni modni dodatek in hkrati kot prenosljiv predmet želja. Vsi izdelki Epiluxury morajo biti v skladu s petimi ključnimi načeli, katerih simboli v njihovem logotipu delujejo kot stalni opomnik. Funkcionalna učinkovitost. Šest okvirjev Dita Epiluxury je zasnovanih kot modularni sistem. Zlahka preklopite med osnovnim okvirjem in med okvirjem, ki je namenjen maksimalnemu performansu. Pri razpoznavnih okvirjih Dita Epiluxury so leče iz mineralnega stekla, obložene s titanom in tudi zlahka zamenljive z enostavnim načinom zaklepanja. Inženirska tehnologija. Dita Epiluxury je igrišče za dvigovanje meja proizvajanja tako kompleksne predstavitvene kolekcije, za katero je bilo porabljenih 39 mesecev od zasnove do zaključka procesa. Samo visoko specializiran proizvajalec lahko doseže tako zamenljivo zasnovo okvirja Dita Epiluxury. Osnovni okvir je sestavljen iz 21 kosov in je vrhunec procesa oblikovanja in razvoja, ki inženirja, oblikovalca in obrtnika žene naprej k ustvarjanju presežka. Obrtniško ustvarjanje. Vse od leta 1995 je znamka Dita vodila razvoj in napredek optične tradicije s tehnologijo naslednje generacije. V kolekciji Dita Epiluxury to pomeni, da je osnova izdelana iz redkega roga, izvrstnega lesa pridobljenega v Nemčiji, kar so pri Diti oprli na najbolj zanesljivega izdelovalca na Japonskem, ki je edini partner znamke Dita, ki lahko realizira izdelke Epiluxury. Brezčasni dizajn. Izdelki Dita Epiluxury nimajo jutrišnjih izdelkov v mislih ob kreiranju, ampak le minljivost časa. Kot se razvijajo oblika in funkcija očal Dita Epiluxury skozi kolekcije in leto, bo sčasoma tudi Ditina kolekcija Epiluxury temelj za Dito prihodnosti. Osebna ekskluzivnost. Dita skrbno oskrbuje svoje stranke Dita Epiluxury, ko ustvarja njihove okvirje in jim ponuja redke izdaje okvirjev, sestavnih delov, leč, uokvirjenih v prestižne materiale, ki so na voljo le ekskluzivnim strankam. Okvirji Dita Epiluxury so ročno oštevilčeni v omejenih izdajah, zbirka Core je omejena na 500 kosov in barve, zbirka Flagship pa je omejena na vsega 200 kosov in barvo. Epiluxury je tako glasen vzklik, povabilo znamkam in kreatorjem, da dvignejo svojo igro in ponovno zavzamejo svojo industrijo, ustvarijo sodobne dediščine obrti in integriteto za generacije, ki prihajajo za nami. In s kakšnimi okvirji očal boste vi pogledali v vsakdan in s kakšnimi v prihodnost? 113 Golf klub

129

MYKITA

Ikonični vizualni jezik z visoko prepoznavnostjo Za kampanjo MYKITA 2020 zajema fotograf Mark Borthwick raznoliko zasedbo izjemnih kosov v odročnem območju Portugalske. Čiste, minimalistične fotografije odlikujejo široko odprti prostori in nevtralna barvna paleta, v kateri prevladujejo modro nebo in porjavela zemlja, prepletena z utripi svetle grimaste tkanine. Mešana skupina motivov je ujeta v kontemplativnem, sanjskem razpoloženju. Očala iz trenutne kolekcije igrajo naravno vlogo in poudarjajo izraz vsakega prepričljivega posameznika. Prva zbirka iz kolekcije, pri kateri sta moči združila MYKITA in HELMUT LANG, predstavlja novo formulo izdelave sončnih očal iz štirih posameznih leč. Sestava barv leč, vključno z neonskimi in prozornimi možnostmi, daje vsakemu slogu svojo identiteto. Model HL001 se z ravno zgornjo črto in dvojnim mostom, kar ustvarja kotni, oster videz, »počuti« futuristično in neposredno. Model HL002, navdušen nad ikonično letalsko silhueto, krasi bolj tekoč, krivuljast videz, model HL00 pa je najnovejši dodatek, ki prevzame silhueto HL002 in ga prenese v večje dimenzije. Kot drugi del kolekcije MYKITA predstavljajo visoko zmogljiva sončna očala z rafiniranim, modernim videzom, oblikovanimi za vsakodnevno uporabo. Paleta POLARIZED PRO vključuje modele iz nerjavnega jekla NO1 v klasičnih, športnih stilih, uniseks oblike LITE Acetate in visokotehnološke modele HYBRID iz MYKITA MYLON. Tretji del kolekcije podpira dejstvo, da trend (pre) velikih dimenzij v tej sezoni postaja vse bolj opazen in čas je, da se

113 Golf klub

130

začne o njem govoriti vse glasneje. Linija MY-KITA predstavlja vrsto jasnih in nekoliko večjih modelov očal za takojšnje povečanje samozavesti in pritegovanje raznolikih pogledov. Geometrijske oblike se mešajo s toplimi dvobarvnimi toni za sodoben občutek avtohtonosti, pogled »cat-eye« pa skrbi za ustvarjanje jasnega sporočila s kopico karakterja in drznosti. S četrtim in izjemno pomembnim delom kolekcije MYKITA širi svoje dolgoletno oblikovalsko partnerstvo z Maison Margiela s posebno izdajo, ustvarjeno v sodelovanju s studiom MM6. Nežne barve, ki so prvotno svoje mesto našle v avantgardah znamke, tokrat predstavljajo osnovo novih, bolj drznih ulično navdahnjenih silhuet. Posebna izdaja očal predstavlja koncept »krožnosti« hiše MM6, ki se pojavi v kolekciji AW2020 v obliki izrezanih krožnih kril, puloverjev in oblazinjenih plaščev. Kolekcija sicer splošen navdih išče v kulturi nočnega življenja s pridihom urbanizma, slednjo pa dopolnjuje preprost, močan in funkcionalen dizajn, ustvarjen z

MYKITA

MYKITA HAUS. Vsa očala uporabljajo isto ravno konstrukcijo okvirja iz MYLON-a z različnimi oblikami, ki ustvarijo neposredne in izrazite silhuete. Nekoliko večji, a vendar zelo lahki modeli prikazujejo edinstveno raznolikost materiala MYLON in tehnologijo 3D-izdelave, kljub svojemu visokotehnološkemu izvoru pa pigmentirana, matirana MYLON površina poseduje organsko kakovost. Modeli so na voljo v barvni paleti znamke Maison Margiela, ki jo sestavljajo bela, nude oz. kožna, črna in modra. Poleg zgoraj omenjene kolekcije pa MYKITA in Maison Margiela predstavljata še en sveženj očal, ki sledi

konceptualni in zelo nosljivi oblikovalski tradiciji kolekcije. Znamki MYKITA in Maison Margiela sta tako osredotočeni na skupno idejo o procesu oblikovanja ter kreativnega kolektiva, ki v ozadje potisne vidne logotipe in običajne luksuzne smernice, skupni poudarek pa je na izzivanju in ustvarjanju novih estetskih kod. Dizajni, ki združujejo obrtne tehnike z visoko tehnologijo, razkrivajo edinstveno pozornost materialu in konstrukciji ter izbiri elementov iluzije in tehnike trompe l’oeil. V tej sezoni MYKITA + MAISON MARGIELA predstavljata stilske in barvne posodobitve za vse kolekcije Craft, Essential 113 Golf klub

131

MYKITA

in Raw. Naslednja kolekcija v vrsti predstavlja partnerstvo MYKITA | LEICA, ki je opredeljeno s skupno zavezanostjo k celovitemu razvoju projekta, pionirski tehnologiji in natančni izdelavi. Prvo skupno kolekcijo tokrat sestavljata dve oblikovni seriji, in sicer izčiščen koncept nerjavnega jekla ter linija hibridnih okvirjev, ki združujejo ročno izdelano nerjavno jeklo z MYLON-om, inovacijo podjetja MYKITA, narejeno s tehnologijo 3D-tiskanja. MYLON zgornja prečka na hibridnih modelih tako zapira vrzel med okvirjem in obrvjo uporabnika, ter s tem zaščiti oči pred sončnimi žarki, kar predstavlja funkcijo pokrova objektiva kamere. Na drugi strani funkcionalna površinska struktura na modelih iz polnega nerjavnega jekla pooseblja občutek objektiva kamere, medtem ko rdeči lakirani robovi na lečah zmanjšujejo pronicanje svetlobe ob robovih. Naslednja kolekcija STUDIO 12 je sestavljena iz dveh različnih konceptov. STUDIO 12.1 je zaobljene letalske oblike, medtem ko je model STUDIO 12.2 bolj kvadrataste oblike. Fino izbrane barve, ki uporabljajo barvno paleto tonna-ton, vključno z lečami Dark Royale in Midnight Blue, dopolnjujejo možnosti visokega kontrasta, kot je okvir Pink Clay z lečami Olive Green. Naslednji paket očal, ki nosi ime BACK TO WORK, je sestavljen iz klasičnih in sodobnih slogov, prirejenih tako, da se prilegajo klasičnim okvirskim konstrukcijam MYKITA. Mehke linije in zaobljeni robovi v svet optike prinašajo poseben individualizem v obliki ultralahke in zmanjšane zgradbe LESSRIM. Rafinirane barvne kompozicije za modele mešanih materialov iz kolekcije LIT dajejo sodobno privlačnost uveljavljenim, brezčasnim oblikam. Predzadnja v paketu, linija MYKITA MYLON v stilih, ki segajo od diskretnih do bolj kričečih, izraža svobodo oblikovanja visokotehnološkega materiala MYLON. Posebej razvit proces delnega lakiranja prinaša novo globino in privlačnost z barvami v tonu, kot jih vidimo na sončnih očalih BOOM. Kolekcija je sicer znana po širokih možnostih, ki jih omogoča posebna tehnologija, saj so možnosti resnično neskončne. Piko na i kolekciji pa za konec predstavlja linija MYKITA & BERNHARD WILLHELM. Naslednje ikonično sodelovanje v svetu očal pooseblja krepki koncept sončnih očal s kiparskimi silhuetami, ki v današnji čas vračajo beneški slog obmorske mode v zgodnjih 2000. Kolekcijo sestavljajo štirje okvirji, sestavljeni iz dveh parov: SUPER in LOST, TOTAL in NEW. Mi smo pripravljeni na svet pogledati skozi drugačno, bolj MYKITA perspektivo, ste tudi vi? 113 Golf klub

132

MYKITA

113 Golf klub

133

BALMAIN

Asertiven in samozavesten duh Balmainove vojske Vsem, ki se redno udeležujejo Balmainovih revij, tako za moške kot tudi za ženske, je jasno, da je Akoniju v najnovejši kolekciji uspelo spretno vključiti edinstveno DNK in zlahka prepoznati oblikovne smernice zgodovinske pariške hiše v novo kolekcijo Balmain Eyewar. Močan, pogosto drzen slog nove kolekcije odraža asertiven in samozavesten duh današnje vojske Balmain. Številni zlati poudarki spominjajo na legendarne, ikonične zlate kolajne in pozlačene gumbe Pierra Balmaina, pa tudi na pomen, ki ga ima ta bogati ton na vseh predstavitvah luksuzne hiše, obenem pa zapletene podrobnosti in visoka stopnja zahtevnosti in natančnosti odmevajo kot v Balmainovih znanih ateljejih. Eden izmed največjih oboževalcev nove kolekcije je bil od vsega začetka Balmainov kreativni direktor Olivier Rousteing. V resnici je Rousteing preložil celo leto načrtovanja, ko je med predstavitvijo končnih prototipov velel svoji ekipi, da zavrže skrbno načrtovani plan lansiranja in očala pripravi do januarske revije. Rousteing pa ni bil neučakan le pri predstavitvi kolekcije, temveč tudi pri tem, da je očala želel kar se da hitro, celo pred lansiranjem, nositi tudi v zasebnem življenju. Tako kot njegovi ikonični blazer, kavbojke in superge DB, so tudi nova očala izdelek, ki se zdijo kot vlita za del modne uniforme legendarnega oblikovalca. Kolekcijo The Wonder Boy, ki je ime dobila po nagrajenem filmu o oblikovalcu, so seveda hitro sprejeli tudi drugi v njegovem krogu prijateljev, kot so 113 Golf klub

134

jasno povedale številne nedavne fotografije slavnih. Ta isti slog je bil tudi v središču dobrodelne dražbe, na kateri sta Balmain in Akoni podarila vse okvirje, ki so se znašli na obrazih modelov, ki so se sprehodili po modni stezi Balmainove revije na pariškem tednu mode. Vsak od modelov iz kolekcije Wonder Boy, ki jih je, da bi se ujemali s kosi iz najnovejše kolekcije oblačil, osebno prilagodil sam Rousteing, je pripomogel k zbiranju sredstev za pomoč Globalnemu skladu, največjemu financerju zdravstvenih sistemov na svetu, ki pomaga pri zagotavljanju takojšnjih finančnih sredstev za pomoč državam v boju proti COVID-19, ublažitvi vpliva pandemije na programe za zdravljenje HIV, tuberkuloze in malarije. Akoni se zavračajoč današnjo formulo hitre mode od slednje ločuje z neomajno zavezanostjo najvišji ravni japonske izdelave, ob tem se zanaša na nič drugega kot le na najboljše materiale. Ta edinstvena vključenost v najstrožji nadzor kakovosti se odraža v izjemnem dizajnu, izdelavi in popolni prilagodljivosti kolekcije. Ravno zaradi teh lastnosti je prvo izdajo modela Wonder Boy na primer sestavljalo le 500 kosov, pri čemer je vsak okvir oštevilčen in registriran, jasno pa je, da bo vsak srečnež, ki bo ta izjemna očala nosil na svojem obrazu, postal del ikonične družine Balmain, družine, ki natančno ve, kaj želi in išče – le najboljše.

BALMAIN

Močan, pogosto drzen slog nove kolekcije odraža asertiven in samozavesten duh današnje vojske Balmain. Številni zlati poudarki spominjajo na legendarne, ikonične zlate kolajne in pozlačene gumbe Pierra Balmaina, pa tudi na pomen, ki ga ima ta bogati ton na vseh predstavitvah luksuzne hiše, obenem pa zapletene podrobnosti in visoka stopnja zahtevnosti in natančnosti odmevajo kot v Balmainovih znanih ateljejih. 113 Golf klub

135

ORLEAR BROWN X IWC

Strast do izdelave, inovativnosti in kakovosti

Lahko bi rekli, da je vsakemu modnemu zanesenjaku, pa naj si gre za ljubitelje ur ali elgantnih oblaÄ?il jasno, da znamki IWC in Orlebar Brown zdruĹžuje strast do izdelave, inovativnosti in kakovosti. Blagovno znamko Orlebar Brown je ustanovil Adam Brown v Londonu po povabilu na prijateljev 40. rojstni dan, katerega praznovanje je potekalo v Rajasthanu. 113 Golf klub

136

ORLEAR BROWN X IWC

Lahko bi rekli, da je vsakemu modnemu zanesenjaku, pa najsi gre za ljubitelje ur ali elegantnih oblačil, jasno, da znamki IWC in Orlebar Brown združuje strast do izdelave, inovativnosti in kakovosti. Blagovno znamko Orlebar Brown je ustanovil Adam Brown v Londonu po povabilu na prijateljev 40. rojstni dan, katerega praznovanje je potekalo v Radžastanu. Okoli hotelskega bazena je opazil, da se po navadi dobro oblečena skupina prijateljev odpravlja na kosilo, za katero pa kopalne hlače na žalost niso ravno primerne, saj so bila njihova dekleta videti zares popolno, tudi v poletnih oblačilih. Ko se je tudi sam želel preobleči v kaj primernejšega za večerjo, je Adam spoznal, da želi nekaj, kar bi lahko brez težav nosil tako za plavanje kot tudi za večerno druženje. Osemnajst mesecev pozneje je bil prodan prvi par plavalnih hlač Orlebar Brown. Kot v primeru IWC in premijskih časomerov te znamke daje Orlebar Brown velik pomen tudi najmanjšim podrobnostim. Plavalne kratke hlače Orlebar Brown so na podlagi vzorca hlač tradicionalnih moških oblek izdelane iz 60 elementov in razvite tako, da imajo štiridelno obliko pasu, zadrgo in nastavljive stranske zategovalne trakove za popolno prileganje. Njihove klasične plavalne kratke hlače so prepoznavne ravno zaradi teh elementov, ki se vsako sezono osvežijo v novih iteracijah in nudijo petletno garancijo kot dokaz njihove kakovosti in trajnosti. Vsak par je zasnovan tako, da je prilagojen dinamičnemu načinu življenja mornarjev, pustolovcev in raziskovalcev. Zaradi izredne predanosti podrobnostim, se je zdelo kot nalašč za predstavitev sodelovanja izbrati mesec julij, čas, ko so obmorska mesta polna turistov, ki ob toplih večerih radi zahajajo v prestižne restavracije in nočne klube, v katerih sta urejenost in udobje na prvem mestu. Švicarski proizvajalec luksuznih ur je ob začetku sodelovanja predstavil resnično eleganten časomer Portugieser Yacht Club Chronograph Edition »Orlebar Brown«, družbo slednjemu pa z novo kolekcijo devetih poletnih oblačil nudi prispevek modne znamke. Z ohišjem iz nerjavnega jekla, modro številčnico ter elegantno sorazmerno obliko, je navtični kronograf popoln sopotnik pri jadranju in sprostitvi ob zvoku galebov in valov, ki mirno udarjajo ob skale. Časomer sicer svoje mesto najde na modrem gumijastem paščku s tekstilnim vložkom, zaradi robustne zasnove in vodne odpornosti do 6 barov pa je ta ura idealna tudi za kakšno bolj akcijsko pustolovščino. Kaliber 89361, ki ga izdeluje IWC, s funkcijo »flyback« prikazuje izmerjene ure in minute skupaj na stranski časovnici ob 12:00 in ima rezervo moči do kar 68 ur. Podjetji sta seveda poleg časomera izdelali tudi prej omenjeno devetdelno kapsulno kolekcijo počitniških oblačil, ki vključuje beli blazer z modrimi dodatki in bombažen oziroma svilen pleten polo. Vrhunec v kolekciji predstavljajo fotografske plavalne hlače s stranskimi zategovalnimi elementi, ki na sebi upodabljajo jadralno jahto Solaris 55 pred Porto Rotondom na Sardiniji. Ta zasnova sicer časti nedavno napovedano partnerstvo med podjetjem IWC in italijansko znamko luksuznih jaht znamke Solaris. Naj bo vaše poletje brez skrbi in polno zabave, druženja ter poletne elegance v družbi najboljših in najljubših, pa najsi gre za prijatelje ali pa kose oblačil in dodatkov. 113 Golf klub

137

URARSKE NOVOSTI

JAPONSKO ZNANJE, BRITANSKA ZAPUŠČINA

Grand Seiko je predstavil svojo zadnjo posebno izdajo GMT, izdelano izključno za prodajalca časomerov Watches Of Switzerland. Če združite britansko dediščino in japonski DNK Grand Seiko, dobite izjemen GMT, katerega legendarna časovnica Mount Iwate se bohoti v britanski Racing Green barvi in ustvari gorniško uro, ki je podobna luksuzni različici ikoničnega Alpinista. Ohišje iz poliranega nerjavnega jekla, ki meri na zapestju 39,5 mm, je elegantno združeno z indikatorji in kazalci v srebrnih tonih, zlat GMT kazalec pa deluje v tandemu s 24-urnim indikatorjem na notranji strani časovnice. Časomer poganja mehanizem Caliber 9S66 z 72-urno rezervo moči, ki je nastavljen po standardu Grand Seiko od -3 do +5 sekund na dan. Piko na i predstavlja še rjavi trak iz krokodiljega usnja z dopolnjujočim zelenim šivom.

GLOBINA MORJA V MODELU RADIOMIR

Italijanski luksuzni proizvajalec časomerov Panerai je predstavil svojo prvo omejeno zbirko leta, poimenovano Mediterraneo, ki se lahko pohvali s tremi različicami ikonične ure Radiomir, dva od treh modelov pa sta bila predstavljena skupaj s kolekcijo. Na zunaj sta si obe novi uri zelo podobni, razen velikosti ohišja, saj je večja možnost na voljo v velikosti 45 mm, medtem ko njen manjši kolega meri 42 mm. Tudi materialna konstrukcija ohišij je drugačna, saj je prvo izdelano iz lahkega titana, drugo pa iz poliranega jekla AISI 316L. Oba časomera sta sicer opremljena še z modro brušeno časovnico s sončnimi žarki, patiniranimi pravokotnimi indikatorji časa, arabskimi številkami ter majhno sekundno številčnico ob 9. uri. 45 mm izdajo poganja popolnoma samodejno gibanje, manjša 42-milimetrska različica v sebi skriva ročni kaliber, obe različici pa delujeta pri 28.800 vibracij na uro in ima 3-dnevno rezervo moči. Zaključek obeh ročnih ur predstavlja temno modri pašček z robom.

TAG HEUER FORMULA 1 CALIBRE 16

Švicarska urarska hiša TAG Heuer je svojo osredotočenost z morja preusmerila na asfalt in tako izdala nov dirkalni kronograf z zeleno številčnico za svojo linijo formule 1. V malo večjem 44 mm ohišju ure iz nerjavnega jekla se skriva popolnoma avtomatski kaliber 16, proizveden iz Sellita, s certifikatom COSC z 42-urno rezervo moči in 28.800 vibracijami na uro. Nad gibanjem najdemo smaragdno časovnico s sončnimi žarki, ki na sebi nosi še okno z datumom ob številki 3, tri podštevilčnice kronografa ob 6, 9 in 12, ter rdeče in črne podrobnosti za estetski dirkaški slog. Indeksi in kazalci, ki v kombinaciji z zelenim vrtljivim okvirjem, ki deluje kot klasičen tahimeter, ustvarjajo izreden športni videz, so obloženi s Super-LumiNova premazom za izboljšanje vidljivosti pri slabi svetlobi. 113 Golf klub

138

UVODNIK

113 Golf klub

139

HUGO BOSS

Udobno, natančno in inovativno

Nemška znamka HUGO BOSS se je povezala z dvakratnim zmagovalcem PGA toura in enim izmed desetih igralcev sveta Patrickom Cantlayjem kot zadnjim pridruženim golfskim ambasadorjem v ekipi, ki jo že sestavljajo uveljavljena imena Martin Kaymer, Henrik Stenson, Byeong An in Matthias Schwab. Nekdanja prva številka med amaterji bo s podporo modne blagovne znamke Hugo Boss nastopila na novih prihajajočih golfskih turnirjih. Cantlay je trenutno uvrščen na sedmo mesto na uradni svetovni lestvici golfa in velja za »tistega, ki ga je treba opazovati«, saj nadaljuje z nenehnim vzponom, kot eden izmed najboljših profesionalcev v tem športu. V letu 2019 je igral tudi prvič v nacionalni reprezentanci, kjer je predstavljal zmagoslavno ekipo na US President Cup in se prvič prebil med najboljših svetovnih deset igralcev. Svoj prvi dogodek PGA toura je osvojil v letu 2018 na Shriners Hospitals for Children Open in nadaljeval uspeh v sezoni 2019 z zmago na memorialnem turnirju, ki ga predstavlja Nationwide. Cantlay je postal profesionalni golfist v letu 2012, potem ko je na amaterski lestvici držal rekord 54 zaporednih tednov kot številka ena in je zastopal ZDA tudi na Walker Cupu. Golfist Cantlay je o novem partnerstvu dejal: »Ne bi mogel biti bolj navdušen nad partnerstvom z znamko Hugo Boss, saj je blagovna znamka že desetletja med najpomembnejšimi v moškem segmentu. V čast mi je, da jih bom predstavljal na igrišču in zunaj njega, veselim se, da bom lahko del te bogate tradicije v prihodnjih letih, ki jo ima znamka Hugo Boss.« Lüder 113 Golf klub

140

Fromm, globalni direktor za marketing in komunikacij znamke Hugo Boss, je ob tem dodal: »V zadnjih nekaj letih je bilo navdušujoče gledati Patrickovo smer in odločnost. Skozi lestvico se je vzpenjal po zaslugi kombinacije njegove strasti in nivoja igre, zaradi česar je idealen ambasador za naše podjetje. Zelo smo navdušeni, da ga lahko sprejmemo kot ambasadorja znamke Hugo Boss in podpremo njegove prihodnje uspehe.« Hugo Boss ima dolgo zgodovino ukvarjanja s športom na zelenicah in podpira golfiste že vse od leta 1985. Podjetje sodeluje z vrhunskimi profesionalnimi igralci, kot je šved Henrik Stenson, Byeong An, Matthias Schwab in Martin Kaymer, ter skupaj s še prihajajočimi zvezdami v tem čudovitem športu. Poleg tovrstnih uspešnih sponzorstev je podjetje kot ponosni partner vse do leta 2026 podaljšalo partnerstvo s turnirjem The Open, prvovrstnim golfskim turnirjem. Z zavezanostjo h golfu podjetje Hugo Boss podpira svoj oddelek Boss Athleisure in še naprej izdeluje unikatno kapsulno kolekcijo BOSS x The Open. Podjetje Hugo Boss s ponosom podpira te igralce in turnirje ter poudarja natančnost, dinamičnost in inovativnost kot dopolnitev vrednot, ki opredeljujejo tudi delovanje podjetja samega.

HUGO BOSS

113 Golf klub

141

ADIDAS

Kombinacija spremembe golfske igre in domoljubja Medtem ko bodo najboljši svetovni golfisti morali počakati še eno leto, da bodo lahko spet zastopali svoje države, adidas skrbi, da bodo slednji lahko že prej začeli kazati svoj nacionalni ponos, kjer koli bodo igrali. adidas Golf je namreč predstavil kolekcijo modelov obutve CODECHAOS Nations Pack z omejeno izdajo, ki predstavljajo pet različnih držav sveta: ZDA, Kanado, Veliko Britanijo, Južno Korejo in Japonsko. 113 Golf klub

142

ADIDAS

Vsak model vključuje barve ustreznih zastav, zgrajen pa je na osnovi najnovejših silhuet CODECHAOS in CODECHAOS BOA®. CODECHAOS je najnovejši produkt divizije adidas Golf, ki odpravlja tradicionalne stereotipe in idejo, da na šport obstaja samo en pogled. Dotika se miselnosti tistih, ki se raje ločijo, se razlikujejo in si ustvarijo svojo pot okoli terena. Estetika CODECHAOSA je progresivna in namerna, kar pomeni, da so črte zabrisane tako, da dajejo občutek povezanosti s tlemi. Obutev se pohvali z novim tehničnim spodnjim delom brez špic, ki meša mehak, a obstojen gumijast podplat s prvovrstnim vložkom TPU. Ta Adidasov lasten sistem za proizvajanje trenja Twistgrip je bil razvit z ocenjevanjem toplotnih kart v študijah udarcev, posebej osredotočenih na način, kako golfisti razporejajo in premikajo svojo težo med zamahom. Adidas je lahko natančno določil, kje je trenje najbolj potrebno in katere oblike podplata bi omogočile najboljši oprijem, ne glede na pogoje. Na podlagi tega strojnega testa z uporabo prediktivne analitike, skupaj s testiranjem v resničnih scenarijih, je Adidas končal na tej edinstveni konfiguraciji, ki zagotavlja maksimalen oprijem. Golfisti vseh stopenj bodo poleg vsega naštetega cenili tudi celovito oblazinjenje BOOST, ki igralcem

zagotavlja vsestransko udobje in kroženje energije ne glede na to, kako dolgo so na igrišču. Linija stabilnosti Torsion X bo prav tako zagotovila, da bodo vsi igralci čutili podporo na ravni turneje za vsak zamah. Linija kot omenjeno ponuja tudi visok model s tehnologijo Boa, ki daje golfistom še eno izjemno možnost izbire. CODECHAOS Boa ponuja čist videz, je vodoodporen, ima hidrofobni ovratnik iz raztegljivega materiala in lahkotno konstrukcijo, ki bo spremenila vaš način igre za vselej. Sistem L6 Boa ® Fit nudi igralcem prilagojen in stabilen občutek, hkrati pa omogoča enostavno možnost obuvanja in sezuvanja. Vse barvne kombinacije v novi kolekciji Nations Pack so edinstvene in omogočajo igralcem, da so častni člani ekipe vsake države, dokler se najboljši na svetu dejansko ne odpravijo na olimpijsko prizorišče v Tokio leta 2021. »V mnogih delih sveta se golf šele začenja vračati,« je povedal Masun Denison, globalni direktor obutve divizije adidas Golf. »Upamo, da ta nova obutev golfistom ne ponuja samo edinstvenega načina, da pokažejo svoj ponos, ampak jim daje tudi nekaj, česar se bodo veselili, ko bodo njihove države odpravile omejitve in se bodo lahko vrnili na igrišča.«

113 Golf klub

143

MORESCHI

Mediteransko korakanje

Italijanska znamka obutve in usnjenih izdelkov z bogato rokodelsko tradicijo, Moreschi, je v svežem in divjem duhu Sredozemskega morja predstavila kolekcijo obutve, namenjene poletju 2020. Tu so dnevi za preživljanje na očarljivih plažah, skritih med skalami in vdolbinami, kjer sta vegetacija in morje v vrtincih svežih in živih barv. Kolekcija Moreschi predstavlja sproščen in vsakdanji slog, vendar ne pozablja na pravila elegance in uspe izraziti značilnega duha Moreschijevega moškega z brezčasnim šik stilom. Jasne in stroge linije predstavljajo klasičen slog na drugačen način, moderno s poudarkom na kakovosti materiala in konceptu udobja ter vsestranskosti. Barvna paleta združuje klasične tone in enake barve blagovne znamke, temno rjavo, modro in črno s šarmom sredozemskih odtenkov. Od zelo intenzivno modre barve morske globine do smaragdnega odtenka čudovitih vdolbinic, od nevtralnih peščenih barv, do rjavih, zelenih in sivih odtenkov divjega priobalnega rastlinja. Obstaja tudi svetlo oranžni dotik, ki spominja na romantičnost poletnih sončnih 113 Golf klub

144

zahodov. Kolekcija poletje 2020 obnavlja nekatere najbolj ikonične modele znamke Moreschi, vključno z mokasini, čevlji in supergami. Mokasini pridobijo prefinjen, modno sodoben videz. Zaradi posebne tehnike tkanja iz usnja in bombaža je slog lahko bolj zabaven in priložnosten ali pa je videti bolj izpopolnjen s podplatom Superflex ali izjemno lahkim in mehkim usnjem nubuk. Konec koncev je lahko izjemno sveže in prefinjeno zaradi posebnega vidnega šiva. Kot ravnovesje med retro stilom in izjemno sofisticirano podobo so superge Moreschi združitev dediščine in pozornosti do najmanjših detajlov. Zelo eleganten je tudi vložek rafije, ki je primer občutljivega obrtniškega dela, ki ustvari še kako popoln čevelj. Novi podplati, izdelani iz reciklirane gume, popeljejo znamko Moreschi v novo, okolju povsem prijazno kolekcijo za poletje 2020. Eleganca, kakovost in esencialnost so glavni elementi vsakdanje obutve in oblačil, ki so značilni za italijanske proizvajalce v družinskem podjetju Moreschi.

MORESCHI

113 Golf klub

145

BOGNER

VroÄ?e kot ogenj

113 Golf klub

146

BOGNER

Čeprav se trenutno zdi, da je naš svet povsem obrnjen na glavo, vas nova kolekcija BOGNER FIRE + ICE s poletnimi oblačili primernimi za plažo in obmorske lege vabi, da sanjate o dneh obdanih s soncem in nepozabnimi obalami, s surfom pod ramo ali le ležernostjo na terasi. Hkrati pa so pripravili tudi kolekcijo, ki je povsem primerna za poletne dni doma, nove bikini kopalke, kratke plavalne hlače ali kopalke v enem kosu za dame v živih barvah in vzorcih, da jih lahko nosite praktično kjerkoli, bodisi da gre za sončenje na domačem dvorišču ali trati, na balkonu ali pa v ekskluzivnem resortu ali na palubi najnovejše jahte, s katero boste to poletje morda vseeno lahko odkrivali nove obmorske kotičke, ter se dodatno prepričali o kakovosti in funkcionalnosti nemške znamke Bogner. 113 Golf klub

147

BMW LIFESTYLE

Enostavnost, lepota preprostosti S sloganom »Enostavnost, lepota preprostosti« znamka BMW predstavlja inovativne izdelke za urbani življenjski slog. Užitek v vožnji lahko doživite ne le z vozili znamke BMW, temveč tudi z novimi izdelki iz kolekcije BMW Lifestyle. Poudarek vseh novih predmetov iz kolekcije je osupljivi dizajn in prvovrstna trajna kakovost. Preprostost, ki je polna idej. Jedro zbirke je klasična kolekcija BMW Collection. Oblikovni koncept je sodoben, funkcionalen in urban, vedno temelji na dobro znani oblikovni zasnovi vozil BMW. Po zaslugi pametnih funkcij zagotavljajo minimalistični, brezčasni izdelki več svobode v vsakdanjem življenju. Paleto dopolnjujejo izdelki za prosti čas, kot je majica BMW logo za dame z velikim logotipom za oboževalke znamke. Močne, harmonične barve poudarjajo sodoben, samozavesten slog. Poleg subtilno elegantnih odtenkov, kot sta peščena in polnočno mornarska trendovska oranžna barva, pa zagotavlja zelo ekspresiven videz. Poudarek kolekcije vključuje jakna za moške in ženske in BMW-jev kronograf v obliki ledvičk. BMW uvaja novitete tudi pri izdelkih za življenjski slog. Poleg priljubljenega termo vrčka za tople napitke dodaja tudi BMW lunch cup thermal za mueslije ali podobne jedi. Za preostale tople obroke je kot nalašč primeren za vsakodnevno delo ali prostočasne aktivnosti. BMW-jevo kolekcijo dopolnjujejo dodatki in izdelki za aktivni življenjski slog ali vsakdan, ustvarjeni tudi s preostalimi premijskimi znamkami, kot je znamka Montblanc, s katero sodelujejo že dolga leta. Znamka Montblanc uporablja BMW-jev dizajn za izvrstne pisalne instrumente, prtljago in najkakovostnejše usnjene izdelke. Letošnjo kolekcijo narejeno v sodelovanju oblikuje reliefni vzorec Montblanc za BMW in podlogo iz kraljevsko modre barve. Novi izdelki vključujejo tudi nahrbtnik Montblanc for BMW, ki je izdelan iz vrhunskega italijanskega usnja z vtisnjenim žepkom. Velik razdelek v notranjosti nudi dovolj prostora za različne pripomočke, tudi prenosni računalnik. Kolekcija BMW M, kjer se moč sreča z zmogljivostmi. Zasnova kolekcije BMW M odraža močno kombinacijo visokozmogljivih tehnologij in izkušene izdelave, kar je tudi odličen dejavnik pri oblikovanju vozil BMW M in so značilni za to kolekcijo. Rdeča temelji na torontsko rdeči barvi vozila in 113 Golf klub

148

BMW LIFESTYLE

poudari športne dizajne kolekcije BMW M. Barva zlatega zavornega sedla v kombinaciji s črno barvo ustvarja dinamičen in visokokakovosten videz. Nepogrešljive črte BMW M v kombinaciji s črno-belo predstavljajo novo identiteto blagovne znamke BMW M Motosport. Samozavestna blagovna znamka v kombinaciji z barvno paleto in hladnimi grafičnimi elementi daje kolekciji sodoben in

avantgarden značaj. Nove poudarjene izdelke iz kolekcije 2020 dopolnjuje obutev BMW M Motorsport Puma Leadcat, to so športni čevlji namenjeni tako ženskam kot moškim, primerni so za v telovadnico, ob bazen ali preprosto za doma. BMW M Motorsport ura, tridelna ura s silikonskim paskom v značilni izvedbi motocikla BMW M zaokroža videz vseh ljubiteljev motošporta. Kolesa BMW

Bikes so venomer razvita v sodelovanju z Designworks in užitek v vožnji s kolesom razlagajo na prav poseben način. Kakovostni 3T za BMW GRAVELBIKES v dveh elegantnih barvah v kooperaciji z italijansko znamko 3T je povsem nova izvedenka. Ta aerodinamična oblikovalska kolesa so impresivna predvsem zaradi svojih prvovrstnih tehničnih lastnosti in najsodobnejših dirkalnih komponent.

113 Golf klub

149

ROLLS ROYCE

Fantomska vrtnica Letos smo se bolj kot kadarkoli poprej zatekli v naše domove. Medtem ko je narava okoli nas cvetela, smo se spominjali čudežev narave. Pomladno-poletno obdobje je venomer čas upanja, optimizma, ko nas ptičja pesem radosti in cvetlice pozdravljajo z vznemirljivim vonjem in živimi barvami. Ko se odvija tudi prvi spletni sejem rož RHS Chelsea, se tudi znamka Rolls Royce bolj zaustavlja doma in zrcali v posebnih prilagojenih edicijah, še zlasti tej, ki se odvija okoli vrtnic, ki se pripravljajo na oblino cvetenje. Na dvorišču doma znamke Rolls Royce v Goodwoodu v zahodnem Sussexu, gojijo redko rožo, ‘fantomsko vrtnico’.

113 Golf klub

150

ROLLS ROYCE

Rolls Roycev globalni center luksuzne vrhunske proizvodnje je edini kraj na svetu, kjer je to vrtnico tudi mogoče najti kot vir inspiracije. Britanski vzgojitelj vrtnic Philip Harkness, nagrajenec vrtnice Harkness, je vzgojil fantomsko vrtnico posebej za kolektiv Rolls Royce. Njegova družina že vse od leta 1879 goji vrtnice in vzpostavlja tradicijo čudovitega cvetenja, povezanega z imenom Harkness. Danes rastline in rože, ki jih vzgajajo pod imenom Harkness Roses, ostajajo stalni favorit na mednarodni vrtnarski sceni in so v zadnjih 50 letih na prestižni razstavi RHS Chelsea Flower Show osvojili zlato medaljo več kot 25-krat. Po posebnem naročilu je oblikovalka oddelka za prilagojena naročila Rolls Royce Sina Maria Eggl dejala: »Vrtnica mora utelešati Rolls Roycevo držo, eleganco in privlačnost. Rezultat je zelo čist, nežen, a poln bel cvet, čuten, a močan v prezenci, z mamljivo aromo in dodatno zimsko obstojnostjo.« Vrtnica Phantom raste v posebej zasnovani posteljici, obdani s sivko, ki teče ob odsevnikih, ki mejijo na znamkino nagrajeno rastlino Nicolasa Grimshawa. Dejansko sploh ni naključje, da lahko sodelavci podjetja Rolls Royce in oblikovalci znamke vidijo rožno posteljico skozi steklo obrata, kjer delajo. Vrtnica Phantom je cvetoča, kremno bela roža, ki ponuja popolno cvetje 50 cvetnih listov in bogat vonj. Harkness jo opisuje kot nazorno angleško vrtnico, ki potrebuje osem let za polno cvetenje. To je, kot pravi, delo prave ljubezni. »Vrtnica vas lahko očara na več ravneh. Je stvar lepote, lahko vzbudi vaša čustva s svojim vonjem, mehkim dotikom cvetnih listov ali rastočo bolečino iz trnja. Dotakne se naših čustev, označuje ljubezen in se pojavi v nekaj najlepših poezijah. Kako lahko preprosta roža uresniči ta pričakovanja? Vrtnica, ki so jo naročili pri znamki Rolls Royce, olajša to delo. Opazujte slavo cvetenja. Kar nekaj prijetnih izkušenj je še mogočih zaradi nenehne radodarnosti in raznolikosti narave, ujete v eni sami vrtnici.« V letu 2017 je bila premierno predstavljena v enkratnem dizajnu galerije modela Phantom. Galerija je zaščitena z neprekinjenim koščkom stekla, ki se razprostira po širini vodilne marke, za katero stoji vdolbina, ki je osvetljena, tako da postane območje pokroviteljev, ki bodo prevzeli edinstveno pripoved zgodbe, ki je značilna za znamko. Listi vrtnice so vzcveteli čakajoč mojstre umetnike svetovno priznanega proizvajalca porcelana Nymphenburg z Bavarskega v Južni Nemčiji. Tam so vrtnico pregledali v različnih fazah, od popka do popolnega cvetenja, preden so jo ročno izdelali za galerijo iz najfinejšega črno belega porcelana, ki ga je kadarkoli ustvarilo podjetje. Sam razvojni proces je trajal polne tri mesece, da bi dosegli enako raven delikatnosti, kot jo ima sama vrtnica Phantom. V zadnjem času je vrtnica Phantom delovala tudi kot glavna točka inspiracije za oblikovalca oddelka Rolls Royce Bespoke Ieuana Hatheralla. In prav tu se je začela neverjetna izdelava posebne edicije, ki vsebuje več kot milijon šivov, za švedsko podjetnico z veliko strastjo do rož. Vrtnica Phantom je prikazana v različnih fazah zrelosti v najlepšem vezenju v celotni notranjosti izjemnega unikatnega Phantoma. Ieuan Hatherall je pri tem dejal: »Nenavadna lepota je v popolnem cvetenju vrtničnega parka. Lastnica vozila je želela ustvariti prav to na neki način strahospoštovanje, obilje cvetov, ki dvignejo duha in proslavijo dekadentno lepoto narave.« 113 Golf klub

151

BMW

113 Golf klub

152

BMW

Spokojnost in avtoriteta električnih vozil Bmw

Skupina BMW z razkritjem čisto električnega Gran Coupeja odpira novo poglavje v svoji zgodovini. BMW Concept i4 je vozilo na električni pogon, ki elektrifikacijo prenaša neposredno v jedro znamke BMW in napoveduje novo obdobje v konceptu Sheer Driving Pleasure, obenem pa predstavlja pogled naprej k BMW i4, ki bo leta 2021 ugledal luč sveta kot prvi povsem električni model BMW v premijskem razredu srednje velikosti. Zagotavlja popolnoma nov pogled na dinamično odličnost, po kateri je BMW znan in združuje sodobno, elegantno športno zasnovo s prostornostjo in funkcionalnostjo štirivratnega Gran Coupeja, vse to ob ustvarjanju ničelnih emisij. Moderna, a vendar elegantna zunanjost predstavlja namerno nasprotje dinamičnemu pridihu vozne izkušnje, saj popolna, natančno izračunana razmerja ustvarjajo avtentičen, moderen in samozavesten videz. Dolga medosna razdalja, dinamično zasnovana streha in kratki previsi tvorijo osnovni profil, ki je prepleten z eleganco in dinamiko, ob tem pa BMW Concept i4 s svojimi štirimi vrati ponuja ne le visoko raven vsakodnevne uporabnosti in praktičnosti, temveč tudi veliko večjo notranjost, kar je bilo pri vrsti in segmentu vozila pričakovati. Jasne, gladke linije se v kombinaciji z »mišicami vozila« združijo v bogato, prefinjeno oblikovano celoto in ustvarijo na videz jasen in prepoznaven podpisni jezik znamke BMW. Sodobna barvna možnost Frozen Light Copper na sceno vrača odtenek, ki ga je na sebi nosil BMW Vision iNEXT in prikazuje medsebojno delovanje različnih tipov površin v iskanju popolnih vizualnih učinkov, medtem ko modri elementi na sprednjem delu, bokih in zadnjem koncu kažejo na gromozanski vpliv modelov BMW i. Slednji izrazito izpostavl-

jajo prepoznavne ikone BMW i in v ospredje postavljajo tehnologijo pod pokrovom, na primer ledvice v njihovi vlogi obveščevalne plošče, stranska krila, ki pod seboj skrivajo baterijsko tehnologijo in elemente difuzorja na zadnjem delu, ki zapolnjujejo oblikovalski prostor, ki ga puščajo izpušne cevi in povečujejo aerodinamično učinkovitost. Notranjost novega konceptnega vozila BMW Concept i4 se osredotoča na čase, ko se voznik sam odloči za vožnjo. V ta namen je vsak element v sprednjem delu kabine prilagojen vozniku, saj se na primer novi BMW Curved Display (ukrivljen zaslon) združuje z volanom in tako razkriva nov pogled na vozno dinamiko voznika in ponuja pogled naprej na dejanske različice BMW iNEXT in BMW i4. Tu se predstavitvene površine informacijskega in nadzornega zaslona združijo v eno enoto, nagnjeno proti vozniku. Ta sistem prikaza optimizira predstavitev informacij in naredi prikaz na dotik bolj intuitiven, napredna tehnologija zaslona z neodsevnim steklom pa prav tako odpravlja potrebo po ohišju za senčenje zaslonov in zato prispeva k izjemno prostornemu in zračnemu prednjemu delu. Prednji del z zaslonom sicer odlično deluje v kombinaciji z zasnovo zadnjega dela, saj uporaba različnih materialov in temeljna razporeditev kontrol ustvarjata sodoben, a hkrati razkošen ambient. S tem v mislih so elementi, kot so odprtine za zrak, skoraj nevidno vključeni v celotno geometrijo in skriti za močnimi vzorci. Okrasni pasovi v topli zlato bronasti kombinaciji, ki se prelivajo v krom, dodajo notranjosti vrhunski pridih. Osrednja nadzorna plošča nadomešča tradicionalno prestavno ročico s preklopno ročico, medtem ko so elementi, kot so iDrive regulator in gumbi za pomnilnik sedežev na vratih obdani v 113 Golf klub

153

BMW

kristalnem steklu. Kombinacija tkanine in usnja za sedeže, sestavljena iz mikrovlaken z linijo iz naravnega usnja, strojenega z oljčnim listom, skrbi za kakovosten in trajnosten zaključek notranjosti. Skupni rezultat je jasno strukturirana, svetla in zračna kabina, ki pooseblja spokojnost in avtoriteto električnih pogonskih sistemov. Potnike na zadnjih sedežih pričaka presenetljivo veliko prostora, ki ponuja več kot dovolj slednjega za glavo in noge. Vgrajeni nasloni za glavo za sprednji in zadnji sedež dodatno popestrijo športni občutek, izrez v naslonih za glavo pa je eleganten detajl, ki spominja na športne modele BMW iz trenutne flote vozil. Kar se tiče same vozne dinamike, omogočajo trije različni vozni načini uporabnikom, da raziskujejo različne vidike električnega pogonskega sistema, medtem ko hkrati vozniku ponujajo vpogled v prihodnost, vsaj v smislu vizualnih učinkov, ki jih ponuja novi operacijski sistem, ki bo v uporabi od 2021. Poudarjena vizualna razlika med tremi načini (“Core”, “Sport” in “Efficient”) obsega vse od tega, kako uporabnik doživlja zaslon in grafiko, do predstavitve notranjosti. Ambientna osvetlitev na armaturni plošči, vratih in (posredno) pod zaslonom kaže na tehnične prilagoditve, ki so v teku. Tehnologija BMW eDrive pete generacije je sicer pomembna značilnost BMW i4, razbrati pa je moč, da s tem predstavlja tudi prihodnost električne mobilnosti. Elektromotor, pogonska elektronika, polnilna enota in visokonapetostna baterija s tehnologijo BMW eDrive pete generacije so del povsem novega razvojnega programa, ki skupini BMW omogoča še en pomemben korak naprej na področju elektrificiranih pogonskih sistemov. Električni motor, razvit za BMW i4 namreč ustvarja največjo moč do 390 kW/530 KM, kar ga uvršča ob bok trenutnemu klasičnemu motorju BMW V8. Takojšnja dobava moči tako daje BMW i4 izstopajoče lastnosti in izjemno učinkovitost, celoten paket pa ponuja izjemno optimističen pogled v prihodnost električnih vozil in osebnega transporta na splošno. 113 Golf klub

154

BMW

113 Golf klub

155

BENTLEY

Kjer sta luksuz in udobje na prvem mestu

113 Golf klub

156

BENTLEY

Pravijo, da je Bentley Motors najbolj iskana znamka luksuznih avtomobilov na svetu. Podjetje s sedežem v Creweu v Združenem kraljestvu, pooseblja kombinacijo fine izdelave z uporabo veščin, ki se prenašajo skozi generacije, in strokovnega znanja ter vrhunske tehnologije, zaradi česar je znamka edinstvena tako v segmentu luksuznih vozil kot tudi v celotnem aspektu britanske industrije. Njihova vozila lahko opišemo z nekaj močnimi pridevniki, na primer eleganca, prefinjenost in izpopolnjenost. In vse to je novi Continental GT Cabrio, vrhunec na področju premijskih avtomobilov z odprto streho. In ravno leto 2020 je prvo, ko bo super luksuzni kabriolet svoje mesto našel na vseh Bentleyjevih ključnih trgih (Amerika, Evropa, Velika Britanija, Kitajska, Bližnji vzhod in Azija z Oceanijo). Vozilo, ki je enako elegantno tako z dvignjeno kot spuščeno streho, s svojim elegantnim zunanjim videzom in mišičastimi proporci v kombinaciji z ostrimi linijami predstavlja dobrodošlo osvežitev na trgu luksuznih kabrioletov. Pod odstranljivo streho se skriva prekrasna ročno izdelana notranjost, celoten paket pa predstavlja idealnega partnerja na dolgih poletnih potovanjih v neznano. Kabrioletno streho lahko dvignete ali zložite v samo 19 sekundah, avtomobil pa lahko medtem potuje s hitrostjo do 50 km/h. Popolnoma nova kombinacija strešnih izolacijskih materialov in premičnega mehanizma (Z-pregib) z izboljšavami tesnilnih sistemov in prilagoditvami zvočne izkušnje je ustvarila kabriolet, ki je znotraj kabine tako tih kot prejšnja generacija Continental GT Coupe, s tri-decibelnim zmanjšanjem skupne ravni hrupa v primerjavi s predhodnikom pri običajnih hitrostih. Streha je tako s kombinacijo novih izolacijskih materialov in elegantnim upravljalnim mehanizmom edini primer s polnim tonneau pokrovom na svetu. Laminirano akustično vetrobransko in bočno steklo na drugi strani nudi še devet-decibelno izboljšanje pri frekvenci zvoka 3,15 Khz, ki predstavlja običajno jakost mimovozečega vozila. Continental GT kabriolet je seveda opremljen tudi tako, da svojim potnikom zagotavlja udobje ne glede na vreme, tudi ob spuščeni strehi. Sedeži imajo namreč vgrajene grelnike za vrat, ki so jih navdihnili Bentleyjevi ikonični zračniki Bulls-Eye, ki pihajo topel zrak po vratu in ramenih, kakor se za premijsko vozilo tega razreda tudi spodobi. V treh načinih ogrevani sedeži, ogrevan ročno zašit volanski obroč in celo ogrevani nasloni za roke ustvarjajo tople, na dotik mehke usnjene površine na vsaki točki v vozilu. Skupaj z izbirno odstranljivo zaščito pred vetrom, ki zmanjšuje močan pretok zraka v sprednjem delu kabine, te luksuzne funkcije udobja omogočajo celoletno vožnjo z dvignjeno streho, ne da bi nas bilo pri tem strah za naše zdravje. Kupci lahko v luči premijske prilagoditve, po kateri je znamka znana, izbirajo med sedmimi barvami strehe, vključno s sodobno interpretacijo tradicionalnega britanskega tweeda. Poleg tega lahko z osmimi notranjimi strešnimi oblogami izbirajo med 56 posameznimi kombinacijami, ki ustrezajo zahtevam najbolj zahtevnih strank. Najsi gre torej za lahko poletno vožnjo ali beg pred bližajočo nevihto, novi Continental GT predstavlja resnično premijsko vozilo, ki na prvo mesto postavlja voznika in njegovo dobro počutje, udobje in varnost. 113 Golf klub

157

PORSCHE

Eleganca, inteligenca in tradicija

113 Golf klub

158

PORSCHE

Model 911 Targa 2.0 iz leta 1965 je bil pionir novega avtomobilskega koncepta. Na začetku so Porsche Targo tržili kot ‘varni kabriolet z varnostnim lokom’, vendar se je vozilo s snemljivo streho hitro uveljavilo kot samostojni koncept in postalo stilska ikona. Porsche z modelom 911 Targa še danes združuje dva svetova, saj so prednosti vožnje ‘zgoraj brez’ v kabrioletu združene z vsakodnevnim udobjem in varnostjo kupeja. V tej luči se kupeju in kabrioletu 911 Targa 4 in 911 Targa 4S, pridružuje tretja karoserijska izvedba nove generacije 911. Njena markantna značilnost ostaja inovativni, popolnoma avtomatski strešni sistem, tako kot legendarna prvotna Targa iz leta 1965 pa ima tudi nov model značilno širok lok, pomičen strešni segment nad sprednjima sedežema in neprekinjeno zadnje steklo. Streho lahko odprete ali zaprete v 19 sekundah. Na zunaj 911 Targo zaznamujejo oblikovni elementi modelske generacije 992. V primerjavi s predhodnikom ima novi model spredaj bistveno bolj izrazita kolesna ohišja. Oblika sprednjega pokrova z vtisnjeno poglobitvijo med LED-žarometoma spominja na dizajn prvih generacij modela 911. Na zadku prevladuje širši, variabilno pomični zadnji usmernik zraka in brezšivno integrirani elegantni svetlobni pas. Razen sprednjega dela in zadka je celotna zunanja lupina vozila izdelana iz aluminija. Notranjost spominja na modele 911 Carrera, saj ji pečat dajejo čiste in ravne linije armaturne plošče z nazaj zamaknjenim nivojem instrumentov. Tej zasnovi so botrovali modeli 911 iz 70. let prejšnjega stoletja. Poleg dveh značilno Porschejevih, na sredino umeščenih merilnikov vrtljajev, vozniku prikaz informacij razširjata dva tanka zaslona brez okvirja v prosti obliki. Pod 10,9-palčnim osrednjim zaslonom sistema Porsche Communication Management je nameščena kompaktna stikalna enota s petimi tipkami za neposreden dostop do najvažnejših avtomobilskih funkcij. PCM med drugim serijsko vključuje spletno navigacijo, ki temelji na inteligenci rojev, in storitve Connect Plus. Za izjemno moč skrbi 3-litrski 6-valjni bokser motor z biturbinskim polnjenjem, s katerim 911 Targa 4 razvije moč 283 kW in z opcijskim paketom Sport Chrono iz mirovanja do 100 km/h pospeši v 4,2 sekunde, desetinko sekunde hitreje kot doslej. Pogonski agregat modela 911 Targa 4S razvije nazivno moč 331 kW in v enakih pogojih doseže hitrost 100 km/h v 3,6 sekunde, kar je štiri desetinke hitreje kot predhodnik. Najvišja hitrost modela 911 Targa 4 znaša 289 km/h, modela 911 Targa 4S pa 304 km/h. Pri obeh športnih avtomobilih sta intenzivnejše doživljanje vožnje in izrazita športnost zagotovljena serijsko z 8-stopenjskim menjalnikom z dvojno sklopko in inteligentnim štirikolesnim pogonom Porsche Traction Management. 911 Targo 4S je alternativno mogoče naročiti tudi z novo razvitim 7-stopenjskim ročnim menjalnikom, ki vključuje paket Sport Chrono. Nove tehnologije še dodatno razširjajo obseg ponudbe za modela 911, saj je prvič na voljo sistem Porsche InnoDrive s tempostatom za uravnavanje razdalje. Z izpopolnjeno funkcijo Smartlift lahko za vsakodnevno uporabo povečate odmik od tal, ponudbo pa dopolnjujejo bogata oprema Porsche Tequipment in nove možnosti za individualizacijo s podpisom Porsche Exclusive Manufaktur. Porsche je kombinacijo tradicionalnih stilskih elementov, brezčasnega dizajna in sodobne tehnike podkrepil z omejeno serijo modela 911 Targa, ki je bila premierno predstavljena sredi maja. Tako kot modelom 911 Carrera je tudi izvedbama 911 Targa v prid večja moč 3 litrskih 6-valjnih bokser motorjev s turbinskim polnjenjem. Rezultat tega ni le večja zmogljivost, ampak tudi večja funkcionalnost. Izboljšana zmogljivost novih modelov s štirikolesnim pogonom je povezana z izpopolnjenimi lastnostmi gonila sprednje preme. Tekočinsko hlajeno enoto, sestavljeno iz sklopke in diferenciala, odlikujejo ojačane lamele sklopke, ki poskrbijo za večjo obremenljivost in robustnost. Povečanje nastavnih momentov na sklopki izboljšuje njeno natančnost nastavljanja in s tem delovanje dodatnega pogona prek sprednje preme. V seštevku izpopolnjeno gonilo sprednje preme s sistemom PTM v vseh razmerah na cesti skrbi za še boljšo vlečno silo. 113 Golf klub

159

INTERIER

IZJEMEN ZVOK, LEP VIDEZ

Zvočnik Huawei Sound X se s pametno napravo poveže prek tehnologije Wi-Fi, saj ta manj stiska podatke in zato manj poslabša kakovost zvoka, krajši pa so tudi zakasnitveni časi v primerjavi z brezžično tehnologijo Bluetooth. Huawei je za sistem EMUI 10.1 namreč razvil tehnologijo podobno Applovemu Airplayu, ki omogoča prenos zvoka v visoki kakovosti s spleta ali lokalnih naprav. Na svoji napravi boste lahko odprli glavni meni, izbrali zvočnik Sound X in skoraj takoj začeli uživati v zvoku brez izgube na kakovosti.

KERAMIKA Z NEVERJETNO MOČJO

Prava kopalniška keramika ima moč, da kopalnico spremeni v prostor poln stila in lepote. Keramika, uporabljena za kopalniške elemente Geberit, je namreč vrhunske kakovosti, kar ji omogoča odpornost proti površinskim poškodbam in razpokam, obenem pa ponuja izjemen videz in visoko raven elegance. Geslo »Know-How Installed« predstavlja poslovno filozofijo podjetja: uporabniki se vedno lahko zanesejo na preverjene rešitve podjetja, ki se ponaša z dolgo tradicijo kakovosti, inovativnosti in zanesljivosti.

IZJEMEN ZVOK, LEP VIDEZ

Večobrazni učinek oživi in prekine kubizem, ki morfologijo sedežnega sistema Minotti West loči od klišejev sodobnega oblikovanja. Komplet, ki je zaznamovan s svojo primernostjo za uporabo v širokem naboru različnih sodobnih in tradicionalnih aranžmajev, sestavljajo tudi kosi, ki so odraz izredne ustvarjalnosti, kot so ležalniki, ki so na voljo v peterokotni ali šesterokotni obliki in elementi, ki izstopajo po svojih udarnih naslonjalih, ki so ergonomsko oblikovana za optimalen dvig in podporo. 113 Golf klub

160

ADVANCED SWISS SUNCARE

Made in Switzerland

Professional sun protection with trusted ingredients. Recommended by Dermatologists. High tolerance All Ultrasun products are formulated WITHOUT perfumes, mineral oils, silicones, PEG/PPG emulsifying agents, irritating or endocrine disruptor filters, aluminium compounds and preservatives.

Light

transparent gels and sprays EcoSun Pass is either a registered trademark or a trademark of BASF SE in the European Union and/or other countries.

CUSTOM LINE NAVETTA

Panoramski pogledi preko morja do širnih obzorij V svetu Custom Line se bo začelo novo poglavje z jahto Navetta 30, ki se bo pojavila v izpodrivni liniji na prvih jesenskih razstavah za čolne v sezoni 2020/2021. Prihodnosti nove super jahte Navette je v poglobljenem oblikovalskem postopku, ki je prevzel pomorstvo. Zanj so značilne udobje, varnost in prilagoditve, po katerih je Custom Line že od nekdaj znan in jih je prenesel v izdelek, ki je še bolj prelomen, zlasti v smislu svojega stila in notranje opreme. Plod partnerstva med strateškim odborom za proizvode skupine Ferretti, ki ga vodi inženir Piero Ferrari, in njegovim inženirskim oddelkom, je tako dolg 28,43 m in se pohvali z največjo širino 7,3 m. Navetta 30 je tudi prvo plovilo po meri, ki se ponaša s kombinacijo zunanjega dizajna arhitekta Filippa Salvettija in notranje opreme arhitekturnega podjetja Antonio Citterio Patricia Viel. Klasičen, odlično postavljen profil jahte daje poudarek na način, da se linije raztezajo vodoravno, poudarjajoč ta vidik zasnove, tako da navpične povezave med palubo skorajda ostanejo neopažene. Poleg tega so med načrtovanjem prvič skrajšali nadgradnjo na zgornji palubi v bližini zasteklenega okna lastniške kabine, kar je jahti dalo bolj poenostavljeno obliko, ki je še bolj 113 Golf klub

162

dirkalna in športna. In to še ni vse, še eden izmed bolj presenetljivih vidikov nove jahte je vrzel med trupom in nadgradnjo, ki je nastala z dvigom spojev z zgornjo palubo, da tvorita dva jasno ločena dela. Zunanjost plovila odlikujejo velika zasteklena okna v trupu in nadgradnji z višino palube več kot 2 m in zelo prostornimi površinami spredaj in zadaj. Z oblogami in pohištvom, ki ustrezajo notranjim prostorom, se zunanji prostori lahko uporabljajo ne le za jedilnico, temveč tudi za sprostitev in razmišljanje, s čimer ljudem zagotavljajo neprimerljivo možnost, da dobijo malo zasebnosti in uživajo v življenju na krovu. Oblikovalci so velik pomen namenili povezavam med notranjimi in zunanjimi prostori, zato so le-ti odprti, kolikor je to mogoče, da bi ponudili širše in bolj panoramske poglede, ki segajo čez morje do obzorja. Ta projekt odkriva nova obzorja na veliko pomembnih načinov, začenši z neverjetnimi aspekti: vse tri palube so nepredstavljive za jahte takšne dolžine. Stoodstotno široka struktura plovila pomeni, da imajo lastniki in njihovi gostje na glavnem krovu poleg štirih VIP-kabin in prostora za posadko na spodnji palubi na razpolago celoten apartma in bivalni prostor na celotni širini plo-

CUSTOM LINE NAVETTA

vila. Na zgornjem krovu tako svoj prostor najdeta jedilnica in bivalni prostor, ki omogoča dostop do integriranega mostu, ki je nameščen nekoliko bolj naprej. Izjemno velika sončna garnitura zaokroža linijo, ki ni enaka nobeni doslej. Oblikovalci so postavili čvrste temelje za vse, s čimer je bil ustvarjen popolnoma nov trup, na dnu pa so linije, ki ga razpotegnejo še naprej. Zasnovan je tako, da v sebi gosti zelo velike prostore, obenem pa ponuja vrhunske zmogljivosti in zmanjšuje porabo. Inovativna shema notranje opreme je bila razvita v part-

nerstvu s Citterio Viel. Podjetje je dalo tradicionalnemu pomorskemu slogu, od zasnove do barvne palete, sodoben preobrat. Klasična zasnova ukrivljenih linij na pohištvu in okenskih okvirjih predstavlja sodoben pogled na navtično tradicijo, prav tako kot tudi na uporabo tikovine. Njeno brezčasno privlačnost dopolnjujejo živahen »športni šik« iz karbonskih detajlov, površine s kremenovimi vlakni v kombinaciji s steklenimi vlakni za ustvarjanje prilagojenih tekstur, prefinjen lak in tkanine z ultramarinsko modrimi črtami.

113 Golf klub

163

Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Rožično 9A 1241 Kamnik Telefon: 00386 59 253 068 press@h-l.si www.golfklubmagazine.com Urednik: Dejan David Kemperl ddk@h-l.si Sodelavci in avtorji besedil: Dejan David Kemperl Tomaž Kemperl David Sedeljšak Leja Poljanšek Hana Verdev arhiv partnerjev in oglaševalcev Lektura in prevod: Marjeta Vozlič Dea Josifovski Oblikovanje: Hiša Luksuza d.o.o. David Sedeljšak Tisk: Gorenjski tisk storitve d.o.o.

FOTOGRAFIJA MESECA

www.golfklubmagazine.com

ILLY ART COLLECTION MARC QUINN

Pod to barvito zbirko skodelic illy Art Collection 2019 je podpisan Marc Quinn, priznani britanski vizualni umetnik. Šest povečanih oči poskuša razkriti vse, kar presega naš pogled in seže v jedro našega obstoja. Zbirka je na voljo v več različnih darilnih paketi z dvema ali šestimi skodelicami za espresso ali cappuccino. Več na www.espresso.si

live happilly ESPRESSO d.o.o., Uradni distributer illy za Slovenijo, Fajfarjeva 33, 1000 Ljubljana, T 01 422 88 88, www.espresso.si