Golf Klub Premium 114 by House of luxury

MOŠKI INTERVJU

LANTO GRIFFIN

ŽENSKI INTERVJU

HANNAH GREEN

FAIRMONT LE MONTREUX PALACE • BURBERRY SPOMINI • GIORGIO ARMANI MY WAY • POMELLATO FANTINA • ROSENTHAL ZLATI PORCELAN

armanibeauty.com

nova intenzivnost

UVODNIK

114 Golf klub

UVODNIK

114 Golf klub

ph. Andrea Ferrari www.novashowroom.si â&#x20AC;¢ www.baxter.it

*NOVA PARFUMSKA VODA

PHOTOGRAPHIE RETOUCHÃ&#x2030;E

DISPONIBLE SUR GUERLAIN.COM

nova prodajalna z izbranimi dodatki za dom Vegova ulica 2 · Kongresni trg · 1000 Ljubljana ponedeljek – sobota 10:00 – 20:00 tel 070–675 272 emporia_doma Emporia Doma

Kjer dom najde svojo dušo.

UVODNIK

114 Golf klub

UVODNIK

114 Golf klub

NO VA DI Å AVA

NOVA DIÅ AVA

UVODNIK

114 Golf klub

UVODNIK

114 Golf klub

Vsebina September / Oktober 2020 42

OD POBIRANJA ŽOGIC IZ JAMICE DO ZMAGE NA TURNEJI PGA

LANTO GRIFFIN

VČASIH JE ZA SKOK NAPREJ POTREBEN KORAK NAZAJ

HANNAH GREEN

BREZČASEN SLOG V NOVI VLOGI

ADIDAS

POPOLNA HARMONIJA LUKSUZA IN NEOKRNJENE NARAVE

TROJA GOLF

MIR IN ČISTOST ŠVICARSKIH ALP NA DOSEGU DLANI

HOTEL FAIRMONT LE MONTREUX PALACE

VAŠA POT TRAJNOSTNOSTI

GIORGIO ARMANI

ODTENKI ZAPELJEVANJA ZA NOV ČAS

CHANEL

TO JE LAHKO VAŠ ODMOR ZA DOBRO POČUTJE

CHANEL DOTIKI AZIJSKE MISTIČNOSTI

FLORAIKU

102

ZEMLJA JE MODRA KOT POMARANČA

HISTOIRES DE PARFUMS

104

MASKARA, KI DRŽI SVOJE OBLJUBE

DIOR

106

SIMBOL NESKONČNIH MOŽNOSTI

LANCÔME

110

LEPOTA SKOZI MIKROBIOTSKO RAVNOVESJE

VALMONT

112

RETROMODERNA ŠVICARSKA ELEGANCA

VACHERON CONSTANTIN

BREITLING

HUBLOT

POMELLATO

LOUIS VUITTON

CHRISTIAN ROTH

LOUIS VUITTON

BURBERRY

ROLLS-ROYCE

MERCEDES-BENZ

BENTLEY

BMW

JEEP

100

ROLEX

MY SUNRISE WITH HOT LAB,WOODEN BOATS WB,GAGGENAU, ROSENTHAL,DIPTYQUE,DAVIDOFF OF GENEVA

Porsche Slovenija ponosno predstavlja

Celovite rešitve za polnjenje vašega električnega avtomobila. Doma, na poti ali v službi. Polnilni stebri | Stenske polnilne postaje | Hranilniki električne energije | Fotovoltaični sistemi Več informacij na 080 88 46 ali na moon-power.si

UVODNIK

Turizem, golf in koledar

Saj veste, ko v teh dneh govorimo o turizmu, je skrajno zanimivo, na kaj vse je treba paziti in kako zelo stroga so nekatera pravila ne glede na to, ali smo na golfskem igrišču, kaj šele zunaj njega, in tudi v restavracijah in namestitvah ob golfskih igriščih. Ni ga lepšega kot odkriti novo golfsko igrišče ali pa staro na novo opredeljeno in opremljeno, morda dodelano s strani novega ali starega arhitekta ali oblikovalca, morda igralca, kot je Tiger Woods, ki se je podpisal pod čudovito igrišče Big Cedar Lodge, kjer so pred dnevi prekrižali golfske palice številni legendarni igralci. Ne glede na to, ali želite do konca izkoristiti svoje korake po golfskem igrišču ali preizkustiti novo ali staro golfsko opremo, gotovo soglašate z menoj, da je najlepši občutek, ko od daleč opazuješ, kako žogica na čudovito urejeni zelenici zdrsne v golfsko jamico. Letošnje poletje mi je končno uspelo odigrati nekaj igrišč, za katera mi venomer zmanjka časa, in sicer, ker imam rad tudi poletje, morje, pesek. A sem slednjega letos zamenjal prav za golfski pesek in prav nič mi ni bilo nerodno, ko sem nekajkrat prav začetniško zajel po njem. Golfski turizem je vse to, je tudi zajetje peska, je tudi okušanje svežega vetrca izpod bližnjih gora in občudovanje ptic ob jezeru. Turizem v najširšem pomenu, čeprav je ob vseh razmerah zaradi koronavirusa covid-19 težko stisniti roko bližnjim, in čeprav se zdi, da z vsemi omejitvami postajamo že kar malo golfski osamelci, če smem tako uporabiti izraz. Sam sem bil navdušen nad zgodbo prijatelja, ki mi je razlagal o tem, kako je to poletje spremljal golfski program na televiziji in med drugim poslušal in gledal igralca Bernharda Langerja, slovitega Nemca, ki je velikokrat osvojil golfsko zmago in kar dvakrat osvojil znameniti Masters, ki se je tokrat preizkusil v vlogi tv-komentatorja 114 Golf klub

in komentiral svojo zmago izpred let. To je bila resnično nenavadna in izjemno izvirna poteza televizijskega prenosa v teh razmerah. Če smo bili v začetku golfske sezone tako zelo žalostni zaradi odpovedi Mastersa v znameniti Augusti, smo se kasneje razveselili, da ne gre le za popolno odpoved, temveč le za prestavitev turnirja v mesec november. Ob zadnjem dogajanju se vse bolj kaže, da bo prav v tistih dneh vrhunec dosegla ameriška volilna kampanja. Tako bo še kako zanimivo pogledati, kdo vse se bo letos v boju za najbolj imenitno golfsko lovoriko še posebej dobro obnesel in osvojil znameniti zeleni jopič, ki so ga nosile le vse največje golfske legende in imena, o katerih se pogovarjamo ne le ob turnirju, ampak skozi vso golfsko sezono. Golfski in tudi vsakršni drug koledar se nam je najbrž vsem v letošnjem letu kar nekajkrat povsem postavil na glavo, a iz novih, čeprav nepričakovanih situacij, se je treba tudi nekaj naučiti. Hitro se prilagoditi na nove razmere in iz njih poskušati vnovič priti kot zmagovalci. Tako kot to venomer počnejo najboljši igralci, ne glede na smer vetra, vremenske razmere ali težavnostno stopnjo terena, natanko vedo, da na koncu šteje le eno. Zmaga! In ta je vedno še kako zelo sladka. Čeprav včasih traja malo dlje, da se do nje pride. A na koncu so ves trud in vsa odpovedovanja lahko še kako poplačana. Prikrojite si novi koledar malo po svoje in vanj nikakor ne pozabite umestiti novih golfskih terenov, v bližini ali v malo bolj oddaljenem turističnem okraju. Dejan David Kemperl, Glavni in odgovorni urednik, ddk@h-l.si

LANTO GRIFFIN

114 Golf klub

LANTO GRIFFIN

Od pobiranja žogic iz jamice do zmage na turneji PGA Lanto Griffin, ki je svojo edino zmago dosegel na Huston Open, si je vzel čas in bralcem razložil nekaj dejstev o svoji opremi in povezavi z znamko Titleist. Izvedeli smo, da je Griffin bolj podoben običajnemu igralcu golfa, kot bi pričakovali, ko gre za palice in žogice za golf. Griffin pojasnjuje tudi pomen njegove besedne zveze »Kje je na denarnem seznamu?« ožigosane na njegovih klinovkah in kako je bližalka njegovega prijatelja končala v njegovi zmagovalni torbi.

114 Golf klub

LANTO GRIFFIN

Kako je prvič prišlo do vašega srečanja s Titleistom in kako vam je ekipa pomagala na poti do prve zmage? LANTO GRIFFIN: Spominjam se, kako sem v mlajših letih, ko sem bil star 12 ali 13 let, tedensko hodil na igrišče in poskušal najti žogice Pro V’s. To je bila vedno žogica, ki so jo vsi želeli najti. Če bi bila na igrišču luknja z vodo, bi kot mlad igralec pospravil svoj Pro V nazaj v žep in izvlekel še eno žogico, ker žogice Pro V preprosto ne želite izgubiti. Spomnim se, da sem prihranil denar za nakup ducata in zlata izkušnja je imeti žogice Pro V1 v žepu. Če se hitro premaknemo naprej, pridemo v moje dni AJGA, ko sem dobil ducat žogic Pro V1. To je bila vsa motivacija, ki sem jo potreboval za vstop na turnirje AJGA. Potem me je na fakulteti podprl Titleist. Kar naprej sem pritiskal in spraševal, ali sem uvrščen dovolj visoko, da me lahko sponzorirajo in dobim brezplačno opremo. V mladinskem letu sem zares dobro rangiral in spominjam se Jima Ohlsena – Jim je zdaj eden izmed mojih najboljših prijateljev, že dolgo je s Titleistom in ga vidim tedensko na Korn Ferry Tour in PGA TOUR – ki mi poslal e-poštno sporočilo: »Imamo mesto za vas v moštvu.« Večina moje ekipe je igrala – mislim, da nas je sponzoriral Srixon – in brezplačno bi lahko dobil neomejene količine opreme Srixon, vendar sem bil pripravljen najti denar za nakup opreme Titleist, ker mi je bila znamka tako všeč. Od jeseni mojega prvega letnika na fakulteti, to je bilo leta 2008, sem polno zaprisežen Titleistu. Nikoli nisem razmišljal o zamenjavi opreme, ker se mi zdi, da Titleist ponuja najboljšo in najbolj dosledno opremo. Izjemno počaščen sem, da lahko uporabljam opremo Titleist in v prihodnosti ne načrtujem, da bi kdaj uporabljal kaj drugega kot Pro V1 in opremo Titleist. V tem trenutku so torej kot družina. Vaša filozofija glede pobiranja žogic Pro V1 iz lukenj z vodo, mislim, da se lahko v določenem trenutku vsakdo poistoveti s tem ... GRIFFIN: Vsakdo se lahko. In dodal bom še eno stvar. Titleist me je podpiral od leta 2008 in imel sem zelo slabo leto, mislim, da je bilo na mini turneji leta 2013. Spomnim se, da sem na koncu sezone poklical Jima (Ohlsena); Zamudil sem drugo stopnjo Q-šole in mislil sem, da nimam statusa Latinoamerica. Nisem imel statusa, igral sem mini ture in poklical Jima. Rekel sem: »Hej, človek, ali sploh lahko dobim komplet palic? Predvidevam, da me v prihodnjem letu ne boste mogli podpirati glede na to, kako sem igral.« Takoj je rekel: »Poglej kolega, ne bomo te spustili. Še vedno smo s tabo.« Nikoli ne bom pozabil tega telefonskega klica in Titleista z menoj na verjetno najnižji točki moje mini turneje ... Jim je zagotovo moj junak. Titleist je zelo zvesta znamka, jaz pa sem zvest ljudem, ki so zvesti meni. Imamo odličen odnos. Tako je kar kul in s številnimi fanti v Titleistu sem si zelo blizu, od spodaj navzgor, in res ne bi želel delati z nikomer drugim. Če pogledamo trenutne čase, lahko vidimo, da imate v svoji torbi nekaj zanimivih palic. Uporabljate palice za začetni udarec T100 Black; kaj vas je spodbudilo k uporabi črne različice? GRIFFIN: Dve leti sem igral z modelon AP2, potem pa so pri Titleistu izšli s T100. Bil sem zelo navdušen, ko sem jih dobil v roke. Videl sem, da je nekdo na Twitter ali Instagram objavil fotografijo črnih palic za začetni udarec Cameron Smith in mislil sem, da so videti kul. Tako sem sredi poletja vprašal Titleist, ali jih sploh lahko dobim. Rekli so: »Trenutno so samo za igralce PGA TOUR.” Rekel sem: »No, veste kaj? Čez nekaj mesecev bom na PGA TOUR.« Mislim, da so potegnili nekaj vzvodov in ko sem prišel domov iz Pumpkin Ridgea, je doma čakal komplet. Bilo je kot božično jutro. Še danes je tako vznemirljivo čakati na odpiranje, ko dobim škatlo, na kateri je napisano ime Titleist. Črni modeli so videti tako kul, ko jih gledamo od zgoraj. Imajo popolno obliko glave; videti kot rezilo, vendar deluje kot »cavety back«. 114 Golf klub

LANTO GRIFFIN

114 Golf klub

LANTO GRIFFIN

Poželi so veliko pozornosti; vsi imajo radi črno barvo. Sem velik oboževalec. Kaj pa klinovke? So ti žigi nekaj, pri čemer ste pomagali? GRIFFIN: To se je pravzaprav zgodilo na prvenstvu Korn Ferry Tour ... Jim Ohlsen je v torek prišel na udarjališče in me gledal, kako sem udaril nekaj žogic, in rekel sem: »Človek, moraš biti zaposlen.« Dejal je, »pravzaprav sem za ta dan naredil že vse, zato se samo družim in gledam, kako udarjaš.« »No, hočeš mi ožigosati nekaj klinovk?« Sem ga vprašal. Rekel je: »Ja, želiš, da jih ožigošam?« Rekel sem mu, da lahko svobodno pripravi, kar želi. Tako mi je vzel štiri klinovke in se vrnil približno uro kasneje. Nanje je vrgel dva citata iz Talladega Nights. Nato smo se skozi vse leto z Dinom, Nathanom in Bradom iz Titleista šalili, da bi vsakič, ko prosim za pomoč ali si izposodim Trackmana, rekli: »Ja, takoj pridemo. Sodelujemo s temi in temi.« 114 Golf klub

Za šalo bi jih vprašal: »No, kje je na seznamu plačil?« Želel sem samo biti sarkastičen in se šaliti z njimi. Takrat sem bil prvi ali drugi na denarnem seznamu, zato sem na koncu sezone enkrat vprašal Dina: »Ali si lahko sposodim Trackmana za nekaj minut?« In rekel je: »Oprosti, nekdo ga zdaj uporablja in na denarnem seznamu je nekoliko višje od tebe (smeh).« To samo kaže na odnos, ki ga imamo v Titleistu. Smo prijatelji in zabavamo drug drugega. Potem je bil tu še žig »Z vsem spoštovanjem ...« eden mojih najljubših citatov Willa Ferrella. V filmu reče: »Z vsem spoštovanjem ...«, nato pa njegov menedžer reče: »To ne pomeni, da mi lahko rečete, kar hočete,« in Ferrell odgovori: »Seveda da!« Torej obstaja nekaj internih šal in to pokaže osebnost fantov pri Titleistu. Vsi se imamo lepo, hkrati pa tudi nekaj delamo. No, vsekakor ste skočili na denarni listi, tako da je ta šala za vas zdaj še boljša. Potem razumemo, da je zanimiva zgodba o tem,

LANTO GRIFFIN

kako se je vasa bližalka znašla v vaši torbi ... GRIFFIN: To je palica, ki sem jo nekoč že uporabljal, svojemu prijatelju pa sem jo kupil pred približno štirimi leti. Vsako leto opravimo izlet z golfom na Floridi v času Mastersa, tako da, ko je zadnjič prišel »dol«, sem ravno igral in nisem mogel zadeti jamice z 1,5 metra. Tako smo bili na zelenici za bližanje pri Sawgrassu in igrati bi morali zjutraj, nato pa je prišlo čudno vreme in Tiger je začel ob 9. uri ali kaj podobnega. Tako smo odpovedali svoj termin na igrišču stadiona v Sawgrassu in se vrnili po koncu in zmagi Tigerja. Očitno nas nič ne bo motiviralo toliko, kot gledanje Tigerja, ki zmaguje na Mastersu. Torej, bili smo na zelenici in nisem se dobro odrezal, zato sem zgrabil bližalko, ki sem jo kupil kolegu in udaril enkrat in zadel ter udaril drugič in spet uspel. Šli smo naprej in odigrali devet lukenj na igrišču Valley pri Sawgrassu, jaz pa sem še naprej uporabljal njegovo bližalko in zadel vse. Vprašal sem ga: »Ali mi boš dovolil, da si to

sposodim?« Vedeti morate, da vedno dobi veliko mojih uporabljenih palic. Njegova torba je polna moje opreme Titleist. V bistvu mi je rekel: »Poglej, če ti bo to pomagalo igrati dobro, bo pomagalo meni.« Obožuje igranje na TPC Sawgrass, in če sem na PGA TOUR, dobim več brezplačnih krogov in on lahko pride tja z mano. Torej obstaja jasno razumevanje, da mu bom pomagal, če bom bolje igral z njegovo bližalko. Na koncu sem z njo zmagal prvi teden in vsi vedo, da sta za igranje golfa zagon in samozavest ključni. S to palico sem se počutil prijetno in celo leto mi je odbro služila. Lani se je še izšlo, letos pa se boste odpravili na drugo vrsto Mastersa. GRIFFIN: Ja, svojemu prijatelju sem poslal sporočilo, da se zdi, da se bo naš štiriletni tradicionalni izlet Masters končal. Morali ga bomo dejansko doživeti v Augusti, namesto da bi ga gledali na kavču. 114 Golf klub

HANNAH GREEN

Včasih je za skok naprej potreben korak nazaj Hannah Green je mlada in nasmejana avstralska golfistka, ki se je z golfom srečala še kot otrok. Do svoje uveljavitve na turneji LPGA je svojo srečo iskala na turneji Symetra, kjer je z dobrimi predstavami pridobila ogromno znanja, samozavesti in tisto, kar si je ves čas najbolj želela – vstopnico za nastop na turneji LPGA. Hannah ima pri svojih 23 letih na kontu že sedem profesionalnih zmag, njena velika želja pa je dogodek v njenem Perthu, za katerega pravi, da krovna organizacija sploh ni pomembna, važno je le, da bi bila blizu svojemu domu in bližnjim. Za konec vam na srce polagamo še njeno misel, s katero nam veli, da lahko napreduje in se izboljšuje sleherni golfist, ne glede na leta in trenutno kakovost. 114 Golf klub

HANNAH GREEN

114 Golf klub

HANNAH GREEN

Kdo vas je navdušil kot mlado golfistko?

na dejanski turneji LPGA?

Za golf so me navdušili moji starši, v igro pa so me »porinili« ko sem bila stara 9,10 let. V moji družini je bil sicer golfist oče, mama ni igrala, me je pa vedno peljala na vse treninge in tekmovanja skozi celotno otroštvo. Nato sem 7 ali 8 let nazaj, ko sem začela spremljati golf preko malih ekranov, za svojega idola in inspiracijo izbrala Karrie Webb, slednjo pa sem leta 2015 spoznala tudi v živo, počutila sem se fantastičnno. Karrie se ukvarja tudi s štipendijami, zato sem lahko nekaj časa ostala v isti hiši kot ona. Od vedno je moj velik navdih.

Leta 2016 sem v želji po pridobitvi povabila obiskovala šolo LPGA Q, statusa pa nisem dobila. To je bil kasneje tudi razlog, da sem pridobila popoln status za turnejo Symetra, kar se je na koncu izkazalo za prikrit blagoslov, saj sem se lahko popolnoma osredotočila le na eno turnejo in se kar se da veliko naučila o sebi. Takrat sem spoznala, da me malce muci domotožje in da kar precej pogrešam Avstralijo, glavno pa je predvsem to, da sem se naučila najpomembnejše stvari – kako zmagovati. Imela sem srečo, da sem tisto leto prišla do treh zmag in tako nekako »diplomirala« na turneji Symetra in pridobila povabilo na elitno žensko turnejo LPGA. V svoje prvo leto kot novinka na turneji LPGA sem vstopila polna samozavesti, še enkrat pa moram poudariti, da sem zelo hvaležna za priložnost na turneji Symetra.

Kako ste se počutili ko ste osvojili svoje prvo veliko tekmovanje? Bilo je neverjetno. Nikoli si nisem predstavljala, da bo moja prva zmaga prišla na velikem tekmovanju, še bolj neverjetno pa se mi je zdelo, da se bo to zgodilo tako nenadno. Tisti teden na tekmovanju Women’s PGA Championship se mi je na enkrat dogajalo ogromno stvari, ko gledam nazaj na vse vrhunce, na izjemna bližanja, ki so mi uspela, udarec, ko sem se rešila ovire, pa tisti udarec, ko sem žogico iz težke situacije spravila kar 60m daleč v jamico... Mislim, da se mi je takrat res vse poklopilo, češnjo na torti pa je predstavljalo dejstvo, da so bili ob meni vsi prijatelji in družina, ki mi pomenijo največ. Kaj ste se naučili na #Road2LPGA kar vam je kasneje pomagalo

114 Golf klub

Kako ste brzdrali svoje živce na zadnji dan tekmovanja 2019 PGA Championship? V zadnjem krogu sem bila vsekakor nervozna, zdi pa se mi, da sem živčnost resnično začutila na zadnjih devetih luknjah. Takrat sem napravila nekaj napak, moje vodstvo pa se je začelo topiti – k temu ni pripomoglo niti dejstvo, da je bilo po igrišču kar nekaj lestvic vodilnih, zato sem ves čas dobro vedela kaj se dogaja, kakšna je situacija. Dejstvo je, da je Park Sung-hyun igrala dober krog in me lovila, sama pa se do takrat še nisem znašla v takšni ali niti podobni situaciji.

HANNAH GREEN

114 Golf klub

HANNAH GREEN

Na tej točki bi izrazila hvaležnost mojemu pomočniku Nateu, ki mi je pomagal, da sem se umirila ter se ves čas pogovarjal z menoj. Imela sem tudi nekaj sreče, da sem igrala v paru s prijetnimi igralkami, ki so mi pravtako pomagale s podporo in pogovorom. Kaj je bil največji strah, ki ste ga morali premagati na svoji poti do statusa profesionalne igralke? Moj največji strah je bilo vprašanje, če mi bo uspelo ali ne. Težko je, ker saj veste, lahko si zelo dober na amaterskem področju, z golfom služiti kruh pa je povsem nek drug nivo. Sama brez povabila na Tour nikoli nebi postala profesionalna igralka. Leta 2017 sem dobila popolno povabilo za turnejo Symetra, zaradi česar sem lahko igrala s popolno samozavestjo, saj sem vedela, da četudi morda nimam dobrega tedna ali več njih ne rabim skrbeti, da bi izgubila mesto na turneji, četudi sem bila začetnica. Nekatera igrišča na turneji ti preprosto ne ustrezajo, na drugih pa logično igraš bolje. Težko je, golf je eden najtežjih športov nasploh, saj je v igri toliko nepričakovanih vplivov, ki ti lahko ponagajajo. Pravijo, da nikoli ne veš, dokler ne preizkušiš. Kakšno je vaše mnenje o soorganiziranih tekmovanjih kot je Vic Open? Vic Open je eden mojih najljubših turnirjev na koledarju, zato bi si želela še več podobnih dogodkov. Seveda bi bilo lažje, če bi obstajalo več infrastrukture z igrišči s 32 luknjami, saj vsa te možnosti nimajo. Kljub temu vseeno trdim, da če bo kdaj obstajala možnost tovrstnega tekmovanja z velikim številom deklet, se bom slednjega z veseljem udeležila. Kakšna je razlika med pripravo na turnir prvi dan ali kot vodilni na zadnji krog? To je zelo dobro vprašanje, saj veliko različnih igralcev pred igri počenja zelo različne stvari. Sama sem bila vedno takšna, da vsako jutro počnem enake stvari, ne glede na trenutno počutje ali pretekle rezultate. Poznam dejstvo, da nekatere punce rečejo, da niso imele dobrega dne za bližanje, zato naslednji dan porabijo malce več časa za bližanje, ali pa to postane celo njihova rutina. Sama sem sicer zelo prepričana v svoje načine ogrevanja, tako kar se tiče razteznih vaj kot tudi vaj z žogico, zato mislim, da se kar najbolje pripravim na krog, ki prihaja in prigode, ki jih ta prinaša. 114 Golf klub

HANNAH GREEN

Če odštejemo vaš domač golfski klub, katera so vaša najljubša igrišča v Perthu? Bi si sredi avstralskega poletja želeli v Perthu videti dogodek v organizaciji LPGA ali European Ladies Tour? Dejansko v Perthu nisem preizkusila kdo ve koliko igrišč, vsaj ne v zadnjih petih letih. Ena od mojih najljubših igrišč sta vseeno Carramar Golf Course in Wembley Golf Course, na katerem sem dosegla nekaj dobrih rezultatov, zato sem morda malce pristranska (smeh). Šalo na stran, seveda si želim, da bi v Perthu potekalo tekmovanje. Ko samo pomislim, da bi lahko spala v svoji postelji, ob sebi imela prijatelje in družino in dejansko igrala nekje, kjer sem že bila, obožujem to idejo! LPGA, katera koli druga turneja, pridite v Perth, prosim! Kaj je po vaše najmočnejši in najšibkejši aspekt vaše golfske igre? Rekla bi, da so začetni udarci moja najbolj izdelana lastnost. Slednjih ne udarjam močno in daleč, zato ni prevelikih možnosti, da bi zgrešila čistino. To še ne pomeni, da zadanem vsak udarec in vsekakor nisem najboljša na tem področju na Touru. Za svojo šibko točko bi izbrala bližanje, to pa zato, ker je precej nestanovito. Na nekaterih tekmovanjih lahko bližam brezhibno, na drugih pa naberem čez 30 poizkusov, zato bom ta del igre vedno smatrala kot nekaj, na čemer moram čim več delati in osebno mislim, da lahko vsak golfist izbol-

jšuje svojo igro in napreduje. Ali je res, da vas pomočnik vodi 2-0 v bitki »closest to pin« z nasprotno roko? Da, to dejstvo je točno. Nate me je že dvakrat premagal na tovrstnem tekmovanju. Prvič se je to zgodilo lani. V roki sem imela železo številka 5 in žogico udarila na 8,9 metrov, ne najbližje, toda vseeno na zelenico. Za tem je do žogice pristopil Nate, jo pogledal in dejal »tole bi lahko odletelo kamorkoli«. Pri sebi sem dejala, da dobro, tako ali tako ne pričakujem ničesar, nato pa sem bila kar malce presenečena, ko je žogica padla 1,5 metra od cilja. No, ne malce, resnično sem bila presenečena, Nate pa si je tako pridobil material za hvaljenje, ki ga lahko uporablja kar nekaj časa. Naslednji takšen dogodek se je zgodil v Portlandu, kjer so imeli tovrstno tekmovanje organizirano za pomočnike. Seveda sama nimam nobene palice za levičarje, zato je za sodelovanje na tekmovanju uporabil moje. Na vrsti je bil prvi, to se je dogajalo na jamici št. 13, kjer mora igralec žogico spraviti čez vodo pri tem pa paziti še na oviro ob zelenici. Žogico je udaril in takoj zadel zelenico – lep udarec, dober poizkus. Nato sem prišla na vrsto jaz in žogico udarila preko zelenice, tako da ja, Nate me je premagal že dvakrat (smeh). Mislim, da ga ne bom izivala še kar nekaj časa, saj se mi zdi, da je v zadnjem času igral golf. Zaključek torej je, da še nekaj časa ne bom igrala proti Nateu z nasprotno roko.

114 Golf klub

TRAVELERS CHAMPIONSHIP

Zaključek, ki je marsikomu vzel dih

Glede na razlike v njihovih življenjepisih in nastopih na tekmovanjih PGA Tour je bilo spremljanje zaključnega boja na tekmovanju Travelers Championsip med Brendonom Toddom in Dustinom Johnsonom precej zabavno, saj smo ves čas iskali načine, kako prikriti ta kontrast. No, če pomislimo, da je Todd nekoč zapravil priložnost za uvrstitev med najboljše na petindvajsetih zaporednih tekmovanjih, najprej na zadnjih devetih v zaključku sezone PGA Tour 2009, nato na vseh trinajstih tekmovanjih Korn Ferry Tour leta 2010, nato pa še na prvih treh KFT dogodkih leta 2011. Jonhson na drugi strani je medtem dosegel celo to, da nikoli ni odigral 30 PGA Tour tekmovanj brez zmage. Še enkrat, najdaljša suša v trinajstletni karieri Jonhsona je trajala 30 tekmovanj in še to se je zgodilo le enkrat. Ne le to, le trikrat je niz brez zmage trajal dlje kot 24 tekem. No, v človeški naravi je, da svoje upe polagamo na tistega, za katerega menimo, da ni v vlogi favorita, zato je bila za številne izbira ljubljenca povsem enostavna, še posebej zato, ker se je v karieri že dvakrat pobral in se uspešno vrnil na turnejo PGA. Po divjem začetku kariere je Todd leta 2014 osvojil PGA Tour, nato pa v naslednjih petih sezonah nastopil 55-krat in se le 12-krat uvrstil med najboljše. Pa je vseeno tu, vseeno kaže svoj izjemen športni duh in vseeno je pred zadnjim krogom imel dva udarca prednosti pred Johnsonom. Le kaj bi lahko zamerili Toddu, če upoštevamo njegovo neverjetno vnemo? Seveda nič, le 114 Golf klub

da se včasih zalotiš pri tem, da si stvari vzameš za samoumevne in Johnsonov življenjepis je eden izmed takšnih primerov. Še posebej v tej dobi izjemnega ravnotežja v profesionalnem golfu je impresivno, kako odličen je, že odkar se je leta 2008 pridružil turneji PGA TOUR. Upali bi si trditi, da lahko Johnsonovo kontinuiteto primerjamo s pripravljenostjo Brysona DeChambeaua in trdoživostjo Phila Mickelsona, z vsestranskostjo Tigerja Woodsa in zanosom Roryja McIlroyja. Lahko bi celo rekli, da je pravi čudež narave. Austin Johnson, njegov brat in pomočnik, se je smejal, a je pokimal z glavo in dejal, »zagotovo je to.« Pa še malo o samem poteku zadnjega kroga. Ravno je padal mrak na igrišče TPC River Highlands, ko je manj kot sto ljudi v tem čudnem ozračju Covid-19 pričakalo Johnsonovo že 21. zmago na tekmovanjih PGA Tour. Z dvema udarcema začetnega zaostanka je Johnson na prvih devetih luknjah napravil kar štiri »birdije«, kar je bilo dovolj za skupni seštevek 32, s katerim je prehitel Todda. Nato je na 10. luknji prišel do novega »birdija«, s katerim je na videz zmago že pospravil v žep, vendar ne smemo pozabiti, da gre vendarle za tekmovanje Travelers Championship, na katerem se dogajajo resnično nore stvari. Ravno zato ni nobeno presenečenje, da je ob zaključku tekmovanja naletel na nekaj težav, saj je na par-5 13. jamici nastreljal »bugija«, nato pa na pa-4 15 žogico skoraj poslal v vodo.

TRAVELERS CHAMPIONSHIP

114 Golf klub

TRAVELERS CHAMPIONSHIP

Očitno ob tem ni našel zdravila, saj se je po krajšem odmoru zaradi vremena vrnil s svojim najslabšim zamahom v tednu – zarezanim tee udarcem, ki je zadel oviro na par-3 16. jamici. Njegov tretji »bugi« tega dne ga je pustil na 19-pod, le udarcem prednosti pred Kevinom Streelmanom, ki je s 25-metrskim udarcem na par-4 17 ožgal rob jamice. No, pa saj poznate Johnsona, zato se je najbrž del vas spraševal, ali mu ne bo uspela še ena polomija na nivoju 2010 U.S. Open, 2011 Open Championshipa ali pa U.S. Open 2015. Grozni spomini, vsak od njih. Tu pa na površje priplava izjemna pripravljenost Johnsona do tega, da se iz napak nekaj nauči. Zato pozabimo napake na 13., 15. in 16. jamici in rajši občudujmo, kaj mu je uspelo na naslednjih dveh luknjah. Udarjališče, zelenica, dve bližanji. Udarjališče, klinovka, dvojno bližanje in zmaga. Vse to nazorno priča o talentu, ki ga zadnjih trinajst let spremljamo na turneji PGA Tour, o enem izmed najbolj iskrenih športnikov v karavani, ki je dosegel še 21. zmago v svoji bogati karieri.

114 Golf klub

ROCKET MORTGAGE CLASSIC TRAVELERS CHAMPIONSHIP

114 Golf klub

113 Golf klub

THE MEMORIAL

Izpolnitev najlepših sanj Lepo tlakovana pot do zmage preprosto ne bi bila španski način. Jon Rahm se je na koncu znašel kot najbolj uspešen upravljavec divjega vlakca smrti, preko katerega je prišel do zmage na tekmovanju Memorial Tournament. Do slednje je seveda prišel na tipičen španski način, saj so jo zaznamovali cirkuški udarci, kazen dveh udarcev in nenaden ponik velikega vodstva. Njegov idol Seve Ballesteros bi bil zelo ponosen. In verjeli ali ne, Rahm, kljub temu da je šlo za res infarktno tekmo, je ne bi spremenil za nič na svetu. Seveda, lahko bi ohranil veliko prednost osmih udarcev, ki jo je imel pred Ryanom Palmerjem in zadnjih osem jamic odigral brez pretiranih skrbi, vendar, kje je v tem zabava? Ballesteros je bil velik mojster kriznih situacij, saj je vedno nekako našel izhod iz krize. Rahm je tisto nedeljo potreboval tudi nekaj te sreče, saj je igrišče nudilo res ostre pogoje za igro, ki jo je krojil močan veter. 25-letnik je prvič malce težje zadihal, ko se je njegova prednost osmih udarcev nenadoma spremenila v tri v trenutku, ko se je s Palmerjem srečal na 15. postaji. Krvavel je, potek igre se je obrnil proti njemu. Zagotovo tega ne more zapraviti, so si bili enotni vsi navzoči ... Vendar to mu je uspelo na zadnjih

114 Golf klub

dveh tekmovanjih, ko je imel prednost 54 lukenj. No, kljub temu da ga je natančnost čedalje bolj zapuščala, pa je ostal maksimalno zbran. Ni se pustil premagati svojim notranjim strahovom in tako je na ključnih jamicah 15, 17 in 18 dosegel pare, na jamici št 16. pa je najprej dosegel izjemnega dvignjenega »birdija«, ki pa je bil kasneje razveljavljen, zaradi česar je prejel kazen dveh udarcev. Rahm je namreč nenamerno premaknil žogico pri merjenju, slednje pa nato ni zamenjal, zato je bil njegov poskus označen za »bugija«, ki pa k sreči ni odločal o ničemer. Čarovnija njegovega idola je trajala dovolj dolgo, da je s tremi udarci prednosti osvojil še svojo četrto lovoriko PGA Tour, obenem pa se je povzpel še na svetovno mesto številka 1, s čimer je šele drugi Španec, prvi je Ballesteros, ki mu je to uspelo. Rahm se je z zmago pomaknil na osmo mesto na lestvici FedExCup, ves čas pa ni mogel skrivati navdušenja nad dejstvom, da je dosegel svoj tihi cilj, biti svetovna številka ena. No, treba je priznati, da gre za res velik dosežek, saj redko kdo svoje življenjske sanje doseže že sredi svojih dvajsetih let. No, Špancu je to uspelo.

THE MEMORIAL

114 Golf klub

THE MEMORIAL

114 Golf klub

THE MEMORIAL

114 Golf klub

WGC-FEDEX ST. JUDE INVITATIONAL

Izjemen preobrat, poln napetega boja “To je bila Justinova tretja zmaga v sezoni in prva po januarskem uspehu na tekmovanju Sentry Tournament of Champions, povečal pa je tudi prednost na jakostni lestvici FedExCup, slednja sedaj znaša več kot 700 točk. Oh, pa tudi na svetovni lestvici je prevzel vodstvo. Joj, še nekaj, to niti ni njegova prva zmaga na tekmovanjih World Golf Championship, saj je eno svojil že prej. “

114 Golf klub

WGC-FEDEX ST. JUDE INVITATIONAL

Porazi so velikokrat drage učne ure in tako je bilo tudi z Justinom Thomasom na tekmovanju World Golf Championships-FedEx St. Jude Invitational. To, da je pred tremi tedni zapravil prednost treh udarcev, je v skladu s prvim stavkom prav gotovo vplivalo na njegovo igro, saj mu je na igrišču TPC Southwind uspela nepričakovana vrnitev, ki mu je prinesel že njegovo trinajsto zmago na tekmovanjih PGA TOUR. Vendar je bila zadnja res nekaj posebnega. Nedeljo je mirno začel na petem mestu, saj je bilo jasno, da mu s tako nizke začetne uvrstitve še ni uspelo priplezati na sam vrh. Pri tem je zaostajal za štiri udarce, kar je bilo dovolj za izenačitev rekorda za tekmovanja PGA TOUR. Zmaga ga je obenem obdržala pri šampionskem tempu, saj je od leta 1960 le Jacku Nicklausu in Tigerju Woodsu uspelo nabrati 13 zmag do nižje starosti. Thomas je skupno nastreljal 13-pod 267, kar je skupno zadoščalo za tri udarce prednosti pred Brooksom Koepko, Phillom Mickelsonom, Daniel Bergerjem ter Tomom Lewisom. Zmagovalec je do prvega mesta prišel z briljantnim seštevkom 31 na prvih devetih jamicah, na katerih je zgrešil le eno zelenico, medtem ko je uspešno realiziral vseh devet »birdijev« na razdalji manj kot 25 metrov. Na 12. jamici je nato z »bugijem« storil napako, vendar je slednjo z novimi »birdiji« na 15. in 16. jamici z odliko odpravil. To je bila Justinova tretja zmaga v sezoni in prva po januarskem uspehu na tekmovanju Sentry Tournament of Champions, povečal pa je tudi prednost na jakostni lestvici FedExCup, slednja sedaj znaša več kot 700 točk. Oh, pa tudi na svetovni lestvici je prevzel vodstvo. Joj, še nekaj, to niti ni njegova prva zmaga na tekmovanjih World Golf Championship, saj je eno svojil že prej. Če se nekoliko obrnemo na razplet tekmovanja, bi iz rezultatov lahko razbrali, da je šlo za res lahko zmago, ki pa je bila vse prej kot to. Dovolj bo že dejstvo, da je bilo na neki točki na zadnjih devetih luknjah v

boju za naslov kar pet igralcev, ki so bili izenačeni na vrhu. Koepka, ki se kot kaže vrača v svojo staro formo, s katero je prišel do štirih velikih tekmovanj, je bil med njimi najbolj vztrajen, saj je zmagovalcu dihal za ovratnik vse do zadnje postaje. Thomas, ki je boj za zmago označil za garanje, je večino tekmovanja preživel v nevednosti, kar je storil namerno, saj razpredelnice ni videl vse do 13. jamice, ko je ponesreči pogled usmeril v eno od njih. Thomas je ti dve nalogi gladko odpravil s »parom«, zataknilo pa se mu je na jamici št. 15, ko je s prekratkim tee udarcem žogico spravil na začetek zelenice. Žogica se je nato uporniško kotalila proti vodni oviri, vendar se je k sreči slednja odbila od roba in končala zunaj kazenske cone. Takšne poteze seveda ne štejejo nič, če na njih ne gradimo naslednjih potez, Thomas pa je storil ravno to in s 46 metrov dolgim udarcem s klinovko žogico spravil na manj kot pet metrov. Z »birdijem« je odpravil tudi naslednjo oviro, žogica pa je končala dva metra pred končnim ciljem. V tem napetem ozračju sta se dva prejšnja zmagovalca, Thomas in Koepka, na igrišču povsem ločila, prvi pa je tekmovanje povsem v svoje roke vzel, potem ko je Koepka na 16. jamici žogico poslal čez zelenico, »bugi« pa je Thomasu prinesel dva udarca prednosti. Koepka, ki je znan po tem, da svoj najboljši golf prikaže takrat, ko je situacija najbolj napeta, se je izkazal tudi tokrat, saj je na jamici št. 17 uprizoril neverjetno 36-metrsko »birdie« bližanje, ki je tekmovanje spet vrnilo na udarec razlike. Thomas je kot odgovor svojo igro na zadnji jamici prestavil povsem na desno, s čimer se je izognil vodni oviri. »Bugi« se je sicer zdel možen, vendar je Koepka žogico spravil v vodo, medtem ko je Thomas par rešil z lob udarcem, za katerega je dejal, da je bil »precej kul«. To je bila Thomasova druga zmaga po zaostanku z vsaj dvema udarcema pred zadnjim krogom, prednost 54 lukenj pa je držal ob 8 od 13 zmag.

114 Golf klub

WGC-FEDEX ST. JUDE INVITATIONAL

114 Golf klub

WGC-FEDEX ST. JUDE INVITATIONAL

114 Golf klub

PGA CHAMPIONSHIP

Popolna predstava s

114 Golf klub

PGA CHAMPIONSHIP

komičnim zaključkom

114 Golf klub

PGA CHAMPIONSHIP

Udarec, ki si ga bomo zapomnili kot enega izmed najboljših odgovorov na pritisk, ki smo jim bili kadarkoli priča. Udarec, ki je Collinu Morikawi prinesel naslov z velikih tekmovanj v dih jemajočem trilerju dogodka PGA Championship, ki bo kar nekaj časa ostajal v mislih ljubiteljev golfa. Collinu je namreč uspel kar 268 metrov dolg začetni udarec, ki je mu s prekrasnim preletom in še lepšim pristankom prinesel zmago skorajda na pladnju, saj je žogica pristala na zelenici, le 6 metrov pred jamico. Preostal je le še »orel« in drugo je le še zgodovina. Šlo je za prvo zmago na velikih tekmovanjih za 23-letnika, ki je v svojem udarcu iskal dober odboj, kot je sam dejal, in lahko rečemo, da je slednjega tudi dobil. Tekmovanje je s tem zaključil pri rezultatu 6-pod 64, najnižjim skupnim rezultatom prvaka PGA v zadnjih petindvajsetih letih. S tem je z dvema udarcema prehitel tekmeca Dustina Johnsona in Paula Caseyja, dva od desetih, ki so se na zadnjih devetih luknjah borili za zmago. Mladi Američan je za zmago bil sedmeroboj, vodstvo pa mu je uspelo prevzeti, ko mu je z lob udarcem na 14. jamici uspelo priti do priložnosti za »birdija«, ki jo je samozavestno izkoristil. Zaradi trajajoče pandemije Covid-19 so na žalost vsa tekmovanja PGA na sporedu brez gledalcev, enako je bilo seveda tudi na PGA Championshipu, dejstvo pa je, da nekdo tega izjemnega prizora ni zamudil. Casey, ki se je do konca boril za zmago, je imel veliko priložnost, da prav tako osvoji svoj prvi večji turnir, saj je na 16. luknji z »birdijem« ujel Morikawo in se z njim izenačil na vrhu. Ko je stal na jamici par-3 17, se je za hip ozrl nazaj in videl, kako se žogica kotali proti cilju. Vse, kar je lahko dejal, je bilo, »kakšen udarec«, nato pa je le našel še nekaj besed in dodal »nič drugega ne moreš, kot da snameš klobuk. Collin se je spopadel z izzivom in uspelo mu je. Tako to delajo prvaki«. Za Johnsona na drugi strani je PGA Championsip predstavljal še eno tekmovanje, ki mu je spolzelo iz rok. Imel je udarec prednosti, čez cel dan ni delal večjih napak, razen ene, saj na udarjališču ni poskrbel, da bi si priigral popolne pogoje za izvedbo »birdija«. Na 16. jamici je nato zadel oviro, napako sicer popravil z lob udarcem in »birdijem«, vendar je bilo za to že prepozno in tako mu je še en »birdie« na jamici št. 18 prinesel končnih 68 in delitev drugega mesta. To je že njegova peta uvrstitev na drugo mesto na velikih tekmovanjih, medtem ko je prestiž zmage občutil le leta 2016 na tekmovanju U.S. Open. Kot dodatno zanimivost morda kaže izpostaviti dejstvo, da je to že njegova druga zaporedna uvrstitev na drugo mesto na PGA Championship. Če se malce vrnemo k zmagovalcu, je zanimivo poudariti, da je bil Morikawa še pred letom konstantno v zavetrju TPC Harding Parka, zaključeval šolanje in se pripravljal na to, da postane del nove generacije mladih zvezdnikov »All-American« kariere. Na igrišču Harding Park je kot študent igral le nekajkrat, vendar igrišče nikoli ni bilo tako zahtevno pripravljeno kot tokrat. No, danes ima Collin tri zmage na tekmovanjih PGA Tour, zaseda peto mesto na svetovni jakostni lestvici, za piko na i pa predstavlja novi mladi up, ki je vsekakor navajen spopadanja s svetovno priznanimi zvezdniki. Predstava na tekmovanju PGA Championship je še posebej navdušujuča tudi zato, ker je šele na svojem osemindvajsetem profesionalnem tekmovanju odigral praktično brez večjih napak in »bugijev«. Edino je sicer storil na koncu, ko je bil čas, da dvigne Wanamaker Trophy, najtežjo od štirih večjih lovorik, saj mu je ob dvigu z vrha padel pokrov. No, mislimo, da si bo tekmovanje in dogodke ob njem zapomnil za vedno, vsekakor pa šport brez gledalcev ni enak, in upamo, da se bodo lahko čim prej vrnili na svoja mesta – na tribune. 114 Golf klub

PGA CHAMPIONSHIP

VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ... Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.

LPGA DRIVE ON CHAMPIONSHIP

LPGA je nazaj v velikem slogu!

114 Golf klub

LPGA DRIVE ON CHAMPIONSHIP

114 Golf klub

LPGA DRIVE ON CHAMPIONSHIP

No, to smo pogrešali. Seveda so bili navijači varno vsak na svojem mestu, vendar je hrup občinstva ob dobrem udarcu prav lepo pomiril naša ušesa. LPGA se je tako vrnil s tekmovanjem Drive On Championship, ki bi na igrišču Inverness Ckub težko našel bolj primerno zmagovalko: Danielle Kang. Tako LPGA kot tudi Kangova sta tako začela na točki, na kateri sta pred prekinitvijo tudi ostala. S svojo četrto zmago, vsako je dosegla v enem od zadnjih štirih let, je 27-letnica nadaljevala izjemen niz, ki traja že od mednarodnega tekmovanja Solheim Cup, na katerem je poraz proti Evropejkam Danielle vzela zelo osebno. Od takrat je odlična Američanka zmagala dvakrat, bila enkrat druga in dvakrat tretja, kar je bilo dovolj za trenutno četrto mesto na razpredelnici tekmovanja Rolex. V tekmovanju, ki je bil spomin na prej omenjeni Solheim cup leta 2019 ali pa le kratek uvodnik za tisto, ki bo prihodnje leto potekalo na igrišču Inverness Club, sta Kangova in Francozinja Celine Boutier uprizorili klasično bitko na zadnjih devetih luknjah. Američanka je sicer še sedem jamic pred koncem gladko vodila s tremi udarci prednosti, ki pa so se po napaki na 13. luknji in uspešnih »birdijih« Francozinje na jamicah št. 12 in 14 hitro stopili in tako sta bili igralki na vrhu izenačeni s štirimi udarci do konca. Danielle je vodstvo uspela pridobiti nazaj, ko je Celine zgrešila zelenico na 15. jamici, napake pa ji ni uspelo popraviti. Na zadnji zelenici je imela Francozinja priložnost z »birdie bližanjem« tekmo prisiliti v izločilne boje, udarec pa je bil le za las prekratek. Za LPGA je Drive On Championship demonstriral stališče »zmorem vse«, ki je temelj turneje, ki traja od leta 1950. Drive On Championship sicer prvotno, ko se je začela sezona, ni bil na sporedu, toda po skoraj pol leta nedejavnosti zaradi COVID-19 se je Tour skupaj z nekaterimi partnerji, katerih dogodke je pokvaril virus, v sodelovanju z Inverness lotil organizacije, ki jim je v le nekaj tednih uspela do te mere, da so pripravili dogodek na resnično visoki ravni. LPGA se je torej vrnil v velikem slogu, enako pa lahko rečemo tudi za Danielle Kang. Kaj pa nadaljevanje sezone? Naj se dogaja! 114 Golf klub

LPGA DRIVE ON CHAMPIONSHIP

Omamen podpis La Maison Valmonta Tri kolekcije, skreirane s strani Sophie Guillon, osvetljujejo te «beneške zgodbe:» Palazzo Nobile, Collezione Privata in Storie Veneziane, tri stopnje intenzivnosti ujete v Eau de Toilette, Eau de Parfum in Extrait de Parfum. Storie Veneziane, umetnost dišav kreirane s strani Valmonta.

www.lamaisonvalmont.com

114 Golf klub

GOLFSKA OPREMA

MIZUNO JPX921, THE CHOSEN ONE

Mizuno je potrdil, da bodo nova železa JPX921 za nakup na voljo od septembra, saj bodo prvi kompleti, izdelani po meri, odposlani sredi meseca. Prvi modeli JPX921 Tour, ki so bili opaženi v torbi Bo Hoaga na PGA Tour, ohranjajo presenetljivo natančnost predhodnikov in stabilnost tudi pri udarcih zunaj sredine žogice. Z izboljšanim učinkom zadnjega dela v kombinaciji z občutno izpopolnjenim železom, ki skrbi za boljšo interakcijo s podlago, palica sedaj daje tudi bolj napreden, mehak občutek.

POTRDITEV DOBREGA DELA ZNAMKE CALLAWAY

GolfWRX je objavil svojo analizo za »najboljšo palico za začetni udarec leta 2020«, ki temelji na obsežnih povratnih informacijah 15 najboljših opremljevalcev po vseh ZDA. Callawayjeva družina MAVRIK je absolutno prevladovala v vseh kategorijah hitrosti in zmogljivosti. Nagrada je še toliko bolj pomembna, saj elitni opremljevalci delajo z več tisoč golfisti, in strinjajo se, da obstaja izvedenka palice MAVRIK za vse vrste igralcev, zato gre za resno potrditev dobrega dela!

114 Golf klub

GOLFSKA OPREMA

POSTOPNO NADGRAJEVANJE DO POPOLNOSTI

Železa serije T predstavljajo popolnoma edinstven pristop k inženiringu želez, saj je vsak model grajen od začetka navzgor. Moč mu daje prebojna tehnologija, vključno z novim Max Impact, ki zagotavlja ravnovesje moči in zmogljivosti, kakršnega do sedaj še nismo videli. A vendar, z enim zamahom boste čutili, da so železa 100 % Titleist. Inženirji znamke namreč do potankosti uporabljajo svoje znanje na področju oblikovanja in tako z vsako izvedenko prinašajo boljše in boljše rezultate. Od natančnosti T100 do konstantne razdalje T200 in tehnične izpopolnjenosti T300, likalniki serije T so zasnovani tako, da vsak udarec pristane bližje jamice.

IZBOLJŠANA HITROST Z MANJŠIMI VRTLJAJI

PXG 0341 X GEN2 Fairway Wood je hiter, bojevit in poceni golf les z nizkimi vrtljaji za izboljšano razdaljo. Z vročo tehnologijo Hot Rod, ki jo navdihujeta videz in izjemna zmogljivost ameriških super zmogljivih avtomobilov, les znamke PGX odlikuje krona iz karbonskih vlaken z variabilno debelino in zasnovo, ki težo postavlja v ospredje. Ti elementi sodelujejo pri dramatičnem zmanjšanju izgube energije, kar ustvarja izjemno visoke hitrosti žogice.

PALICE HONMA GOLF ARMRQ

Nove palice ARMRQ so izdelane v Sakati na Japonskem z uporabo najnaprednejših materialov v industriji. Večosna tehnologija Metal Hybrid Armour, vidna pod oprijemom, povečuje moč pod rokami in zagotavlja ravnotežje za povečanje hitrosti nihanja. Za razred 3S in višje se uporablja nov, močnejši pomnilnik oblike Twist Fleuret za povečanje prenosa energije za povečanje potencialne daljave. Palice razreda 5S nosijo še dodatne nanose materiala T1100G po celotni dolžini za izboljšanje obnovitve in zagotovitev največje priložnosti za povečanje razdalje. 114 Golf klub

GOLFSKA OPREMA

NE PUSTITE NARAVI, DA VAS PREMAGA

Rokavice za dež Srixon nudijo visoko zaščito vaših rok, obenem pa vas ne prikrajšajo pri udobju tudi v najbolj zahtevnih vremenskih razmerah. Na Touru dokazana tehnologija Microfiber na dlaneh nudi dodaten oprijem, ki je ob spolzkih palicah še kako dobrodošel, Quick Dry material pa poskrbi za optimalno dihanje in fleksibilnost, ki sta med dolgo igro, ko so vaše roke mokre, zelo pomembna.

POSEBNA IZDAJA ZA POSEBNE PRILOŽNOSTI

Limited Edition Digital Camo KING SPEEDZONE Driver, ki svojo inspiracijo najde v vojaških kamuflažnih vzorcih, krasita unikaten lasersko vrezan prej omenjen vzorec in merilna tarča, ki dajeta palici za začetni udarec unikaten in predvsem neustrašen videz. Set vsebuje tudi palico Aldila Rogue Silver 65 130 MSI in unikatno pokrivalo, ki ga prav tako krasi vzorec digitalne kamuflaže. In ravno tako kot motor ustvarja konjske moči, tudi površina palice za začetni udarec ustvarja hitrost žogice, zato Cobrina prva CNC-brušena Infinity Face poveča površino brušenja za 95 odstotkov in razširi območje največje hitrosti žoge.

GOLFSKA ŽOGICA, ZARADI KATERE BODO VAŠI REZULTATI BOLJŠI

Golfske žogice KALEA so izdelane tako, da golfistu nudijo povečano višino in razdaljo leta žogice. Tehnologije, ki sestavljajo žogico, so razvite z namenom, da izboljšajo vsak vidik vaše igre, od samega začetnega udarca do zaključka, eden od glavnih razlogov za to pa je jedro High-Energy REACT™, ki skrbi ravno za razdaljo. Mehak ovoj skrbi za bolj mehak občutek ob udarcu, obenem pa se zaradi tega žogica odlično obnaša na zelenici.

114 Golf klub

ADIDAS

BrezÄ?asen kos obutve v novi vlogi 114 Golf klub

ADIDAS

Leta 1970, v času razcveta športne obutve, je adidas Superstar znova definiral slog igre in zmogljivosti obutve za košarko, petdeset let pozneje pa se ta drzna miselnost, ki je potisnila meje na igrišču in se prelila v svet neminljive ulične mode, podaja v povsem nasprotno smer. Ob praznovanju pol stoletja obstoja ikonične obutve adidas Superstar namreč predstavlja posebno različico z omejeno izdajo, ki je na voljo od sredine avgusta. Najnovejša izvedba legendarne ikone je zasnovana in izdelana za zvezdniško osvajanje golfskih igrišč, kar daje vsem, ki se napotijo k prvemu teeju, priložnost, da še naprej postavljajo nove in nove mejnike, tako igre kot osebnega in golfskega sloga. S tem adidas Golf nadaljuje z zapolnjevanjem vrzeli med življenjskim slogom in športom, saj na golfska igrišča prinaša vsestranski, a vendar enostaven videz. Ta poseb-

na različica Superstara temelji na klasični zasnovi, prežeti z golfskimi dodatki in čeprav je adidas vedno skrbno čuval dediščino Superstara, je poskrbel, da uspešnost in rezultati niso ogroženi. Zgornji del iz »polnozrnatega usnja« je seveda klasično vodoodporen in vključuje že poznane lastnosti, ki modele Superstar delajo večne: zaščitni školjkasti sprednji del ter izrazite črte 3-Stripes na sredini stranskega dela z dodatkom legendarnega zlatega pripisa “Superstar”. Medtem ko je novi model ohranil te ključne lastnosti, zaradi katerih je Superstar eden izmed najbolj priznanih in poznanih čevljev vseh časov, je adidas na podplat strateško postavil šest špic in sekundarnih vdolbin in s tem zagotovil oziroma povečal oprijem in stabilnost, zaradi česar lahko igralci izvajajo udarce brez omejitev, ob tem pa uživajo v udobju in pogledih, ki jih privlači »abrahamovec«.

114 Golf klub

TROIA GOLF

Popolna harmonija luksuza in neokrnjene narave Sredi prečudovite narave boste našli enega izmed najbolj priljubljenih portugalskih golfskih resortov Tróia, ki ga je ustvaril severnoameriški golfski arhitekt Robert Trent Jones starejši.

114 Golf klub

TROIA GOLF

Nedavno ga je revija Golf World nagradila z nazivom 17. najboljšega golfskega igrišča v celinski Evropi, v preteklosti pa je bil nagrajen tudi z uvrstitvijo na seznam stotih najboljših resortov celinske Evrope. Ko se je igrišče sčasoma uveljavilo kot eno izmed bolj elitnih na stari celini, se je povišalo tudi mesto, na katerega se je resort uvrščal, saj je bil leta 2019 oznanjen kot osmi v konkurenci. Izjemne jamice arhitekta Roberta Trenta Jonesa starejšega so tiste, ki se jim igrišče lahko zahvali za tako hiter vzpon, saj so jih strokovnjaki po vsem svetu hitro prepoznali in v njih našli izjemen potencial. Nobena skrivnost namreč ni, da je šlo, v svetu golfa seveda, za eno izmed večjih skrivnosti, ki jih je ponujala Portugalska. Igrišče

TROIA GOLF z 18 luknjami in parom 72, ki se razteza vzdolž plaže s čudovitim pogledom na morje, je sicer locirano med naravnim rezervatom Sado Estuary in zalivom Serra da Arrábida, zaradi česar je igra še toliko lepša in razgledi še bolj spektakularni. Velika posebnost igrišča je jamica številka 3, na katero je izjemno ponosen tudi arhitekt, saj je sam dejal, da je ena izmed najlepših, pod katere se je kadarkoli podpisal, trdi pa celo, da bi jo uvrstil med 18 najbolj popolnih jamic na svetu. Da ji ne delamo posebne krivice, moramo izpostaviti tudi jamico številka 18, ki jo krasijo pasja noga na levi strani ter dvignjena zelenica zaščitena s tremi ovirami. Poleg izjemnih jamic je treba izpostaviti tudi izjemne pogoje za trening, ki zajemajo 114 Golf klub

TROIA GOLF

udarjališče z naravno travo, dve zelenici za bližanje in eno za lob udarce, dve krajši trening površini, različne ovire ter prostor za do 20 igralcev. Igralci lahko svoje dneve, ko ne uživajo v golfski igri, preživljajo v hotelu AQUALUZ TROIA, ki ponuja kar 356 apartmajev s sodobnim dekorjem in ambientom v nevtralnih tonih ter velikimi balkoni s pogledom na morje. Poleg hotela so na voljo tudi različni apartmaji in hiške na plaži, med katerimi najdemo kar nekaj izjemno zanimivih nastanitev. BEACH APARTMENTS (APARTMAJI PLAŽA) s pogledom na morje so najboljša možnost za uživanje v edinstvenem pogledu na Atlantski ocean, gore Arrábida ter zaliv Sado Estuary. MARINA APARTMENTS (APARTMAJI MARINA) se nahajajo pred marino, v osrednjem območju letovišča. Z neposrednim dostopom do marine in privilegirano lokacijo so ti apartmaji idealna izbira za tiste, ki želijo biti blizu vsega, a vseeno ohraniti svoj mir, ÁCALA APARTMENTS (APARTMAJI ÁCALA) pa se nahajajo v osrčju Troie, tik pred mestnim parkom osrednje cone. Vse nastanitve združujejo prostor in udobje

114 Golf klub

zasebnega stanovanja, s prednostmi in ugodnostmi hotela. Poleg vseh naštetih naravnih in arhitekturnih lepot, ki krasijo igrišče, pa se lahko portugalsko letovišče Troia med drugim pohvali tudi s priznanjem za trajnostnost GEO Certified, ki ga podeljuje organizacija Golf Environment Organisation (GEO). Gre za celovit sodobni certifikat, razvit posebej za tri ključna področja industrije, ki zajemajo samo delovanje golfskih igrišč in vsega, kar sodi zraven, razvoj in prenovo golfa in pripadajočih površin ter golfske turnirje. Razlikovanje med segmenti služi kot verodostojna platforma za predstavitev rezultatov in nenehno izboljševanje narave, virov in skupnosti. V tej luči je treba izpostaviti, da je bila biodiverziteta s številnimi živalskimi in rastlinskimi vrstami že od nekdaj izjemno pomemben del identitete resorta, saj slednji namreč nudi življenjski prostor kar 600 različnim vrstam življenja, ki so poleg vzdrževanja in varčevanja z vodnimi viri ene od glavnih skrbi organizacije.

TROIA GOLF

114 Golf klub

FAIRMONT LE MONTREUX

Mir in čistost švicarskih Alp na dosegu dlani Palača Fairmont Le Montreux, ki obkrožena s prekrasnimi mogočnimi Alpami stoji ob obali čudovitega Ženevskega jezera, že več kot stoletje navdušuje obiskovalce s svojo arhitekturo Belle-Époque. Hotel se ponaša z 236 sobami in apartmaji ter slovesom brezhibne gostoljubnosti, ki se tega izjemnega turističnega bisera drži že od leta 1906. Ne glede na to, ali ste prišli iskat počitek, sprostitev ali pa se želite razvajati z živim jazzom in najboljšimi švicarskimi jedmi, vse to in še več boste lahko odkrili ter doživeli v palači Fairmont Le Montreux. Palača združuje prej omenjeni slog Belle-Epoque s sodobno opremo in ponuja 236 luksuzno opremljenih sob in apartmajev, idealnih za družinske oddihe ali poslovne popotnike. Največji ponos hotela je seveda predsedniški apartma, ki pooseblja sodobno reinterpretacijo hotelske dediščine in občutka vrhunskega razkošja. Apartma, ki se pohvali z izjemnim dekorjem in dragocenimi detajli ter značilnostmi, ustvarja privlačno mešanico različnih elementov, čudovitih barv in elegance. Velika spalnica vključuje veliko in udobno zakonsko posteljo, mizo in garderobo, medtem ko je razkošna kopalnica oda sprostitvi in udobju s prho, kadjo in vsemi dodatki, ki jih pričakuje utrujeni popotnik. Velika jedilnica z balkonom sprejme do 114 Golf klub

osem gostov, z balkona pa je čudovit razgled na čarobno pokrajino švicarske riviere. Jedilnica je povezana z majhno kuhinjo, ki zadostuje za zadovoljitev najbolj zahtevnih želja. Še ene izmed posebnosti hotela so tudi sobe Fairmont Lake View, prenovljene v sodobnem in elegantnem slogu, od koder je osupljiv pogled na Ženevsko jezero in Alpe. Sobe so opremljene z eno zakonsko posteljo ali ločenima enojnima posteljama, za vaše udobje pa skrbijo televizija z ravnim zaslonom, pisalna miza, podstavek za iPad, oprema za pripravo kave in luksuzni toaletni pribor. Piko na i izjemnim namestitvam predstavlja na obali Ženevskega jezera stoječi spa Willow Stream, ki vzbuja dobro počutje in globok občutek sprostitve. To pristanišče miru vas v kombinaciji z navdihujočim dekorjem poveže z elementi jezera in preko popolne sprostitve resnično odraža mir in čistost švicarskih Alp. Izkusite tretmaje, namenjene obnovitvi telesa in duha, od poživljajočih obraznih neg z naravnimi sestavinami do preizkušenih masaž, pripravljenih posebej za odpravljanje stresa. Da ne dolgovezimo: odkrijte spokojnost. Zdravilišča Willow Stream so namreč svetovno znana po svojih tretmajih z energijsko gradnjo, ki ponujajo izkušnje s sestavinami, tehnikami in izdelki, ki so edinstveni in so na voljo le

FAIRMONT LE MONTREUX

v spa Willow Stream. Palača Fairmont Le Montreux je tako idealno okolje za obnovitev vaše energije, dostop do spa centra pa je na voljo tako hotelskim kot lokalnim gostom. Spa nudi tudi članstvo v programu zvestobe Fairmont Lifestyle, ki vključuje izbor programov, ki ustrezajo vašim potrebam, s tem pa omogoča, da se osredotočite na vse elemente dobrega počutja, vključno z najsodobnejšimi fitnes napravami in opremo, okoljem za hiter pobeg v naravo ter izborom zdravih obrokov in menijev, ki ustrezajo vsem vašim potrebam. Gostom je seveda omogočeno tudi izjemno kulinarično popotovanje, na katerem lahko izbirajo med pestro ponudbo zajtrkov v restavraciji La Palmeraie, večerij in drugih jedi po naročilu. Na voljo je tudi več barov, pri bazenu se nahaja eden od njih z imenom Willow Stream

Café, kjer ponujajo zdrave hitre obroke in najrazličnejše pijače in pijačne mešanice odličnih barmanov, ki poskrbijo, da lahko še naprej mirno uživate v zasluženem dopustu. Na menuju restavracije Terrasse du Petit Palais lahko ob pogledu na čudovite Alpe najdemo sezonsko kuhinjo z mediteranskim pridihom, ki jo dopolnjuje pestra izbira sladoledov in drugih slaščic, če vam zmanjka idej za nedeljski izlet, pa lahko obiščete tudi restavracijo Sunday Brunch, ki vsako nedeljo od 12. do 15. ure ponuja pester izbor odlične hrane, od ocvrtih jajc do najboljših kosov mesa. Za zabavo poskrbi Montreux Jazz Café, v katerem se lahko ob pijači zavrtite v ritmu jazz glasbe, ki vas v hitrem koraku popelje v svet popolne sprostitve in odklopa. Ste pripravljeni svoje misli za nekaj časa prepustiti čistemu užitku?

FAIRMONT LE MONTREUX Avenue Claude Nobs 2, 1820 Montr, eux, Switzerland Tel +41 21 962 1212 ; Fax +41 21 962 1717 montreux@fairmont.com 114 Golf klub

FAIRMONT HOTEL

114 Golf klub

FAIRMONT HOTEL

114 Golf klub

GIORGIO ARMANI - EKSKLUZIVNO

Vaša pot trajnostnosti »Prepričan sem, da bogate izkušnje, ki prispevajo k spremembam, nastanejo prek medkulturne izmenjave.« Giorgio Armani

114 Golf klub

GIORGIO ARMANI - EKSKLUZIVNO

Giorgio Armani predstavlja My way, dišavo, ki odraža novo vizijo ženstvenosti, pristno in svobodno. Pot do odkrivanja pravega »sebe« predpostavlja pomembno povezanost, ki jo vzpostavimo z drugimi. Predstavitev dišave My way odraža tudi dolgoletno posvečenost Giorgia Armanija trajnostnemu razvoju, in sicer z uporabo inovativnih tehnik, kot sta embalaža za ponovno polnjenje ter steklenička, ki se jo lahko reciklira. S tem se začenja novo poglavje trajnostnega razvoja z novo ambicijo, bojem proti podnebnim spremembam. Dišavo My way je navdihnilo iskanje pomena in pristnosti zunaj samega sebe, ki ustvarja smisel bivanja. To je dišava, ki odraža radovednost in povezanost. Prek vplivov nepredvidenih srečanj in novih izkušenj se rodi odprtost do drugih, s katero razkrivamo globine svoje osebnosti. Intimno, vendar univerzalno »Sem to, kako živim« uteleša tega duha. Prek svojih edinstvenih življenjskih izkušenj ameriška igralka Adria Arjona resnično uteleša My way in popolnoma pooseblja odprtost in radovednost dišave. Adria Arjona, ki ima gvatemalske in portoriške korenine, je odraščala med Južno in Srednjo Ameriko, njeno življenje pa so zaznamovale glasbene turneje, na katerih je spremljala svojega očeta glasbenika. Prav te izkušnje so vplivale na njeno igralsko kariero. Adria Arjona se prek svoje kariere in svojega življenja posveča učenju od drugih in odkriva vse, kar ji svet ponuja, s čimer oblikuje močnejši občutek za to, kar sama dejansko je. Dišavo je ustvaril parfumerski dvojec Carlos Benaim (master parfumer) in Bruno Jovanovic (senior parfumer). My way je sodobna cvetlična dišava, v srcu katere prevladuje fuzija belih rož. Sestavljena je iz najboljših naravnih sestavin. Vanilja z Madagaskarja je pridobljena na poseben način, ki prispeva k dobrobi-

ti lokalnih skupnosti, tuberoza je nabrana v Indiji, njeno srce pa je obdelano s posebno molekularno destilacijo, ki parfumerjem omogoča pridobivanje edinstvenih, kremnih in žametnih not, posebej ustvarjenih za dišavo My way. Note pomarančnega cveta so pridobljene z ekstrakcijo v Egiptu, z uporabo inovativnega, edinstvenega in povsem naravnega postopka, pri katerem se z metodo hladne ekstrakcije pomarančni cvet spremeni v esenco pomaranče. Takšen pristop ročnega tehtanja in ustvarjanja koncentrata dišave omogoča ustvarjanje čistih, prefinjenih not s poudarkom sijaja in naravnosti v Grassu. Gladka, prozorna steklenička dišave My way ima okroglast, temno moder pokrovček, ki predstavlja talisman, prepleten z življenjskimi izkušnjami. Kontrast temno modrega zamaška in živahne rožnate tekočine ustvari nepozaben slogovni in modni detajl. Zamašek stekleničke temno modre barve spominja na dragocene kamne, kar simbolizira močan talisman, ki hrani preživete izkušnje, ki so navdih za dišavo My way. Gladka struktura zamaška in posebna okrogla oblika prispevata k sodobni reinterpretaciji motiva kamna, ki je postala podpis dišave Giorgio Armani. Svetlikajoč se zlat prstan z vgraviranim imenom Giorgio Armani zaokroža kamen, ki simbolizira pot. Še en prefinjen detajl je modra tkanina okrog vratu stekleničke, ki simbolizira brezčasno modno dediščino in elegantni dizajn Giorgia Armanija. Giorgio Armani posebno pozornost posveča trajnostnemu razvoju in okolju, zato je mogoče stekleničko dišave My way reciklirati. Ustvarjena je z inovativnim in brezhibnim sistemom ponovnega polnjenja in vsebuje dele, ki jih je mogoče reciklirati, s čimer prispeva k zmanjšanju odpadkov in spodbuja postopek recikliranja. Režiserja in fotografa Hunter & Gatti sta v novi kampanji ujela trenutke avanture, ki jo sestavljajo pomembna srečanja igralke Adrie Arjona po vsem svetu. Ta neretuširani kratki film predstavlja dejanske trenutke, v katerih Adria ustvarja pristna poznanstva z drugimi ob spremljanju obredov različnih kultur, ki jih obišče. Dišavo za nove generacije, MY WAY, zaznamujeta radovednost in povezanost, ki sta zakoreninjeni v ženski. Slednja išče izkušnje, ki bodo spremenile

njena prepričanja in jo popeljale na novo, skrivnostno pot. Hrepeni po pomembnih in pristnih načinih povezovanja z drugimi, ker ji površinska poznanstva niso pomembna. Med učenjem od drugih odkriva tudi to, kdo v resnici je ona sama. Vizijo ženstvenosti dišave My way je navdihnila »odprta knjiga«, ki jo pišejo bogate življenjske izkušn-

je, ki oblikujejo značaj osebe. My way, ki ni samo ime, odraža tudi pomembnost življenjskih izkušenj, naj gre za zemljepisne ali čustvene, saj prav te izkušnje oblikujejo značaj osebe. Hkrati izraža obljubo o ustvarjanju edinstvene življenjske zgodbe, ki jo oblikujejo trenutki in osebe, ki jih srečujete na svoji poti. 114 Golf klub

GIORGIO ARMANI - EKSKLUZIVNO

Kako MY WAY izpoveduje novo vonjalno zgodbo v okviru Armanijevega koncepta ženskosti? Carlos Benaim: MY WAY je odlična cvetlična dišava z edinstveno naravnanostjo, ki je zelo v skladu z današnjo miselnostjo. Poudarja sodobno cvetlično strukturo, prežeto z naravo in trajnostnim osrčjem. Armanijev koncept ženskosti povezuje z vonjem na nov, duhoven način. Bruno Jovanovic: To je nova Armanijeva dišava, nov ogromen in prečudovit cvetlični šopek. Ponovno poskušamo pogledati dišave v slogu znamke Armani. Močne, drzne in elegantne. Dišava je zgrajena okoli treh glavnih stebrov, italijanske svežine, svetlobe cvetličnosti in modernega utripa lesnih not. Vse sestavine odražajo duha Armanija v svoji visoki kakovosti, prefinjenosti in modernosti. Lahko predstavite vaše inspiracije pri ustvarjanju te parfumske mešanice? Carlos Benaim: Navdihnil me je Armanijev edinstveni pogled na žensko lepoto, kiparski, prečiščen, eleganten, izjemno prefinjen z močnimi linijami. Armanijeva vizija ženske, ki sem jo s s svojo vonjalno paleto prevedel v vonj. Za dišavo MY WAY sem iskal navdih v umetnosti in naravi. To naravno eleganco sem želel interpretirati s cvetjem. Tako sem se domislil svetlečega, sodobnega in močnega cvetličnega šopka, ki bi izrazil prefinjenost Armanijeve ženske. Bruno Jovanovic: Ob tej inspiraciji so bile rože nato izbrane in med 114 Golf klub

seboj povezane na zelo preprost, a nedvomno prelomen način. Carlosovo mojstrovino sem spoliral s fino nastavitvijo svetilnosti in modernosti dišave, da razkrije najlepši cvetni šopek. Kako komplementarna so bila vajina strokovna področja delovanja pri ustvarjanju te dišave? Ali obstaja nekaj, sestavina, akord ali kraj, na kar sta pomislila takoj, ko sta prvič slišala za koncept dišave? Bruno Jovanovic: Carlos je imel vizijo dišave MY WAY, ki sem mu jo pomagal uresničiti. Navdihnili so nas čudoviti beli cvetovi, tuberoza, jasmin, pomarančni cvet. Posebej dodelano srce tuberoze je bilo razvito, da bi ustvarilo še višjo ekskluzivnost. Hotel sem kontrastirati in dodati presenetljivi element cvetni strukturi. Nepričakovano da tej ženski strukturi njen sijaj. Želeli smo maksimirati in razširiti osrednji cvetni del čez njegove meje, od zgoraj navzdol. Tehnika enfleurage nam je omogočila, da smo poustvarili krožno ekonomijo ustvarjanja parfumske note, tako da smo izkoristili vse elemente cveta pomarančevca, hkrati pa ustvarili značilne peneče sočne zgornje note citrusov, nasičene v cvetu pomarančevca, za povečan začetni vpliv na cvetno srce. V kolikšni meri lahko rečemo, da je bogastvo sestavin dišave My Way vonjalno srečanje s svetom? Bruno Jovanovic in Carlos Benaim: Združujemo najlepše bele cvetlice z vsega srca. Indijski jasmin sambac absolut in jasmin grandiflorum

GIORGIO ARMANI - EKSKLUZIVNO

super infuzija, ki je izdelana izključno za znamko Giorgio Armani. Cvet pomarančevca iz Egipta in srce tuberoze iz regije Mysore v vasi Tirumakudal Narsipur, v deželi Karnataka v Indiji, obdelane v Grassu. Na voljo imamo tudi italijanske citruse, cedrovino iz Virginije v ZDA in vaniljo z Madagaskarja, ki jo pridobivamo prek odgovornega in vključujočega programa pridobivanja izdelkov programa Armani beauty, ki spodbuja socialno vključenost. To je vonjalno popotovanje po nekaterih najbolj eksotičnih lokacijah po svetu. Kako mešanica naravnih sestavin prispeva k skupnemu duhu projekta? Bruno Jovanovic: Vse je v raznolikostih. Različnih ljudi se dotaknejo različna nepričakovana popotovanja v eksotične države. To skuša

doseči dišava My Way. Gre za sprožitev vonjalnih popotovanj. Carlos Benaim: Naravne sestavine parfuma My Way so povabilo na potovanje. Izbrali smo sestavine z različnih območij vsega sveta. Njihove vonjalne evokacije so povabilo, da se odpravimo na vonjalno svetovno turnejo. Kakšen je občutek ustvarjati z naravnimi sestavinami in trajnostno pridobljeno vaniljo? Bruno Jovanovic: Počutiš se odgovornega in v koraku s trenutno klimo. Danes je trajnost nujnost, prav je, da je tako. Prav tako ne škodi, da so materiali pridobljeni iz trajnostnega vira, bolj kakovostni, saj je vsak korak njihove izdelave skrbno pregledan.

114 Golf klub

GIORGIO ARMANI - EKSKLUZIVNO

Carlos Benaim: S trajnostnim pridobivanjem vanilje imamo občutek, da sodelujemo v tem globalnem gibanju, ki si prizadeva za boljši svet. Naravne sestavine, kot je cvet tuberoze, nam omogočajo, da izberemo sestavine najčistejše kakovosti, da vemo več o človeškem dotiku teh sestavin in potrošniku z visokokakovostno dišavo vzbudimo zaupanje. Kaj naredi ustvarjanje tuberoze in pomarančnega cveta, ki se v vonju pomešata med seboj tako edinstveno? Bruno Jovanovic: Celoten oddelek za raziskave in razvoj je prišel do vonjalnih rešitev, ki bi nam pomagale uresničiti vizijo naslednje dišave Armani. Po zaslugi metode molekularne destilacije smo razvili zelo specifično frakcijo tuberoze, absolutno srce tuberoze. Ta posebna izdelava nam je omogočila, da smo skreirali najboljši razred tuberoze, da smo izbrali in polepšali vidik želene sestavine. Tuberose Absolute Heart 5 je koncentracija kremastih, žametnih faset tuberoze. Ustvari edinstveno sodobno in osvajajočo cvetlično sled, ki je uporabljena pri ustvarjanju dišave. Nato je ustvarjalno kreiranje oranžnega cveta v grenkem pomarančnem olju potisnilo meje kreativnosti še dlje. Carlos Benaim: Ob dišavi My Way smo obudili metodo enfleurage, predhodni postopek pridobivanja, s katerim se pridobi posebna kakovost, cvet pomarančevca v olju grenke pomaranče. Ta po meri ustvarjena sestavina zajame novo interpretacijo note pomarančnega cveta, ki združuje bogastvo in kompleksnost cvetja z močjo in energijo sadeža. Ta obrtniška tehnika je bila vnesena v sodobni čas, kar nam je omogočilo, da smo uporabili vse različne dele cveta pomarančnega drevesa. S potapljanjem grenkih pomarančnih cvetov in pomarančne esence dobimo edinstveno in naravno penečo cvetlično zmes, ki v zgornjih notah prevlada z mladostnim sijajem in naravnostjo. Uporabili ste postopek imenovan molekularna delitev pri cvetu tuberoze. Kaj vse vključuje in kakšno vonjalno kakovost vam je omogočil? Bruno Jovanovic: Deluje kot brušenje diamantov. Predstavljajte si ab- uporabimo kot zelo prefinjen in razkošen citrus ter v dišavo vnesemo solut tuberoze kot surovi diamant, ki ga lahko izrežete v bistri dragulj. svež element. Dišavo osvežujemo tudi s cvetom, ki je povsem nov. Izpolnjuje tisto, kar nam je dala narava, zaradi česar je pravi dragulj. Carlos Benaim: Ta utrip prinaša večjo obstojnost pomarančnemu Carlos Benaim: To je postopek, s katerim obdržimo tisto, čemur pravi- cvetu, ker omogoča ekstrakcijo težjih in kompleksnejših molekul. mo »srce«. Med molekularno destilacijo ločimo molekule, da izbere- Združuje bogastvo in kompleksnost rože z močjo in energijo sadeža. mo samo tiste sestavine, ki jih želimo obdržati, da obdržimo določen vonjalni profil. Za Tuberose Heart 5 smo želeli pridobiti sončen, nar- Uporabili ste tudi ročno tehtanje v Atelier du Parfumeur v Grassu. aven in kremasti profil z modernim pridihom. Ko ga povonjate, se Kako deluje to in kakšna je njegova vonjalna korist, kako podpipotopite v svež cvetni list, ki je še vedno na polju. ra duha ustvarjenja? Kako edinstven je cvet indijske tuberoze in kako pomemben je Bruno Jovanovic in Carlos Benaim: Želeli smo se vrniti k bolj obrtza sestavo parfuma? niškemu načinu mešanja, pri čemer smo se odrekli velikim proizvodnim obratom. V tem primeru nam je to omogočilo nadzor nad vsakim Bruno Jovanovic in Carlos Benaim: Indijska tuberoza je veličastna in korakom proizvodnje dišave. Imamo razkošje, da določimo vrstni red, čudovita roža. Indijska polja so edina lokacija, ki daje tuberozo, ki v katerem je dišava sestavljena, da dobimo najboljšo vonjalno izse uporablja v fini parfumeriji. Izbrana je zaradi svoje občutljive, a kušnjo, čim bližje prvotni vonjalni viziji. omamne arome cveta indijske tuberoze uporabnika pripelje do eksotične destinacije. Je izredno dragocena. A šli smo še korak dlje. Izbrali Zakaj je ta zmes dišave tako zelo Armanijeva? smo absolutno najboljše vidike, ki jih lahko cvet ponudi in izolirali perfektnost osrčja cveta za to parfumsko kreacijo. Tuberose Absolute Bruno Jovanovic: Je bogat, prefinjen, eleganten in strukturiran. Ta Heart 5 vnaša sodoben pridih noti in izboljšuje dojemanje naravnosti. sodoben cvetni šopek ima močno in trdno identiteto, ne da bi bil preveč osupljiv. Ravno popolno ravnovesje med svetlobo, močjo in Kakšna je vonjalna vrednost inovativne metode oživitve poma- osebnostjo. rančnega cveta, ki ste jo uporabili? Carlos Benaim: To je oda sodobnemu izdelovanju, drzna in prefinjena. Bruno Jovanovic: Pridobivanje pomarančnega cveta z grenkim pomarančnim oljem poveča notranjo svežino rože. Omogoča nam, da cvet Kakšen je občutek delati za gospoda in znamko Giorgio Armani? 114 Golf klub

GIORGIO ARMANI - EKSKLUZIVNO

Bruno Jovanovic in Carlos Benaim: To je velika čast. Biti obkrožen z ustvarjalno energijo znamke je hkrati izjemno navdušujoče. Giorgio Armani je že od nekdaj zahteval delo le z najboljšimi materiali, verjetno navdihnjen s svojimi svetovljanskimi izkušnjami in mednarodnim okusom. Njegova brezčasna eleganca navdihuje dišavo, da odraža njegovo miselnost in filozofijo znamke. V samo nekaj besedah, kako bi opisali žensko My Way, ki je bila morda navdih za novo dišavo? Bruno Jovanovic: Elegantna, svobodomiselna, s pozitivno energijo, naravno lepa, naravno ženstvena. Carlos Benaim: Neodvisna, prefinjena in privlačna, ljubiteljica potovanj, radovedna po raziskovanju sveta in njegovih najbolj zaželenih naravnih zakladov.

Kje priporočate sprejanje dišave, da jo v celoti lahko uživate? Bruno Jovanovic in Carlos Benaim: Po laseh, vratu in na zadnjem delu kolen. In oblačilih za zadnji pridih. My Way parfum uteleša tudi igralka v predstavitvenem filmu, na kakšen film pomislite ob parfumu My Way? Torej, če bi bil My Way film, kateri film bi to bil? Bruno Jovanovic: Vsekakor film, ki govori o izkušnjah, potovanju, raznolikosti in prefinjeni čutnosti. Carlos Benaim: Zame bi bil to film, ki govori o prvem popotovanju okoli sveta, o odkrivanju sebe in drugih.

Katera je najboljša priložnost za nošenje dišave My Way? Carlos Benaim: Kadarkoli vam je prav in začutite, da bi ga nosili. Je le eno samo pravilo pri tem: vaše! Kako lahko ženske podaljšajo obstojnost vonja? Bruno Jovanovic: Z razprševanjem dišave na ključna področja telesa. Lasje, na primer, povečajo dišavno razpršenost in sled. Carlos Benaim: Škropljenje po laseh dejansko znatno poveča razpršenost dišave in ustvari dišečo avro okoli vas, ko se premikate. Pulzne točke tudi povečujejo dišavnost skozi ves dan. Dotaknete se lahko dišave in osvežite intenzivnost tudi, ko se posprejate skozi dan.

114 Golf klub

CHANEL

Odtenki zapeljevanja za nov čas »L’EAU PRIVÉE, lahkotna in nežna verzija COCO MADEMOISELLE, je dišava za zvečer. Je kot akvarel ali mehka, megličasta tančica za kožo in posteljnino.« Olivier Polge Intimna verzija prepojena s svetlobo, še en skrajno zanimiv dišavni izraz parfuma Coco Mademoiselle. Trepetajoča sapica agrumov, čutna vibracija pačulija ... Ta napetost je vzrok za odvisnost. Vse od leta 2001 elegantna in neustrašna partitura Coco Mademoiselle ostaja zapeljiva z vsako novo interpretacijo, ki ostaja vedno zvesta prvotni temi. Danes je Coco Mademoiselle na voljo v popolnoma novi različici, ki predstavlja edinstven, prefinjen in zaupen način nošenja dišave. Coco Mademoiselle L’eau Privée ali drznost nočne dišave ... Vzbuja voljno ugodje in popolno prepustitev, zato bo zagotovo razveselila žensko, ki jo nosi s popolnoma novim ritualom. Mojster Olivier Polge, kreator dišav znamke Chanel, skupaj z Laboratorijem za kreacijo dišav, je to znano različico oblikoval za izdatno in razkošno nanašanje pred spanjem, tako po koži kot po laseh 114 Golf klub

ali negližeju. Pri snovanju te prefinjene dišave za zvečer si je Olivier Polge zamislil to orientalno dišavo kot akvarel. Ublažil je lesne note in tako poudaril iskrivo svežino pomaranče, mehkost cvetnega akorda stkanega iz absoluta jasmina in cvetnih listov vrtnice ter mošusno faseto oblikovano z mehkimi belimi mošusi, ki počivajo na vzglavniku. Bistvo te dišave ni izraziti ekstravertirano osebnost ali bogata dišavna sled, temveč mehak in nežno božajoč dišavni dotik. Zvesta prvotni dišavi, a bolj zadržana, bo odišavila vaše sanje, noč za nočjo. Steklenička nove dišave je elegantno odeta v prosojno tančico. Mlečno steklo dovoljuje le bežen pogled v toplo dišavo v njej in ohranja avro skrivnostnosti. Ime L’eau Privée je izpisano z zlatimi črkami in na ta način jasno daje vedeti, da je v igri samozavestna želja po zapeljevanju v skrivnostni intimnosti noči.

CHANEL

Odtenki zapeljevanja COCO MADEMOISELLE Eau de Toilette je sveža in cvetlična orientalna, zračna in sadna dišava z vedrim akordom grenivke in ličija. COCO MADEMOISELLE Eau de Parfum je prvotna dišavna skladba, orientalna z močnim značajem, stkana iz pačulija in vetiverja, a presenetljivo sveža. COCO MADEMOISELLE Eau de Parfum Intense je jantarna, lesno orientalna dišava z globokim in čutnim, polnim značajem. Obilici pačulija sledi jantarni akord absoluta vanilje in semen tonka. COCO MADEMOISELLE Parfum je čutna in razkošna orientalna dišava. COCO MADEMOISELLE L’EAU PRIVÉE je akvarelno orientalna dišava za noč, kot sveža tančica vrtnice, jasmina in mošusnih not za vašo kožo in negliže.

114 Golf klub

CHANEL

To je lahko vaš odmor za dobro počutje V tej nočni negi, ki je 94-odstotno iz sestavin naravnega izvora, se botanični izvleček iz alfalfa, glavne sestavine linije Le Lift, združuje z nočnim kompleksom Neuractive Night complex, ki kožo pomirja in blaži ter spodbuja njeno obnovo ponoči.

Biti v službi in najti čas za vse, kar radi počnemo. Vsekakor hočemo vse to! Naša koža z nami ne deli venomer istega ritma. Ko so naši dnevi predolgi in burni, ga le s težavo dohiteva. V idealnih pogojih doseže vrhunec ponoči, ko je njeno obnavljanje 25-krat bolj intenzivno kot podnevi. Medtem ko spimo, naša koža potiho deluje in se preoblikuje, da je vsako jutro lahko videti nova. Vendar pa, ko smo podnevi zelo zaposleni in so dnevi dolgi in intenzivni, lahko škodljivi vplivi iz okolja, kot so spremembe v temperaturi in onesnaževanje, kot tudi notranji dejavniki, kot je stres, preobremenijo živčna vlakna v koži. Koža ni več zmožna obnove. Postane bolj odzivna, neudobna in razdražljiva. Ponoči se ne more več obnavljati. Sčasoma ta prekomerna stimulacija nevronov vodi k povišani stopnji ŽRD (živčni rastni dejavnik), kar povzroči vnetje in neudobje. Naravni cikli v koži so poruše114 Golf klub

100

ni. Med spanjem je obnova manj učinkovita. Znaki staranja se hitreje pojavijo. Linija Le Lift, namenjena vsem, ki zahtevajo najboljše od svoje nege, razkriva učinkovine naravnega izvora v njihovi maksimalni učinkovitosti. V tej nočni negi, ki je 94-odstotno iz sestavin naravnega izvora, se botanični izvleček iz alfalfa, glavne sestavine linije Le Lift, združuje z nočnim kompleksom Neuractive Night complex, ki kožo pomirja in blaži ter spodbuja njeno obnovo ponoči. Sestavini sta v jedru objemajoče teksture, ki koži nudi udobje ponoči, da bo lahko žarela podnevi. Nočni kompleks Neuractive Night complex združuje dve sestavini naravnega izvora, beli čaj Silver Needle in učinkovino morskega izvora, odpravi breme s preobremenjene kože čez dan in ji pomaga pri obnovi ponoči. Beli čaj Silver Needle je zelo redek čaj. Brsti vrhnjih listov se obirajo ročno samo deset dni v letu, nato se

CHANEL

sušijo na nizki temperaturi, da se ohranijo vse aktivne molekule. Iz teh dragocenih brstov so centri za raziskave CHANEL ustvarili aktivno sestavino bogato s teaninom in polifenoli, ki kožo blažijo in odpravljajo strese, ki se nakopičijo v njej. Pomirjena in zaščitena se lahko koža vrne k svojim osnovnim nočnim opravilom: obnovi, da bo sveža in čisto nova zjutraj. Beli čaj Silver Needle je v kombinaciji z aktivno sestavino morskega izvora, ki se pridobiva z biotehnologijo. Ta sestavina poveča deljenje keratinocitov in na ta način okrepi kožno zaščitno bariero. Dodatno krepi proizvodnjo hialuronske kisline in skupaj z botaničnim izvlečkom iz alfalfe kožo gladi in učvrščuje. Gojena v Franciji, je ta naravni čudež alfalfe izjemno bogat z minerali, mikroelementi, vitamini in aminokislinami. Njena semena izjemno cenijo privrženci zdrave prehrane. Botanični izvleček se pridobiva s pomočjo zelenega procesa ekstrakcije in ima potencial kot najbolj znana molekula proti staranju, retinol, a z nežnim delovanjem na kožo. V povrhnjici botanični koncentrat iz alfalfe reaktivira razmnoževanje keratinocitov in za 13 odstotkov poveča odebelitev povrhnjice, obenem pa spodbuja

delitev celic in na ta način vzdržuje optimalno zaščitno funkcijo kože. V usnjici krepi aktivnost fibroblastov in na ta način poveča sintezo kolagena tipa I. S to kombinacijo pomirjujočih in hkrati spodbudnih učinkovin se koža izogne izgorevanju. Spet prevzame svoje bistvene funkcije. Vsako jutro je videti bolj sveža in čvrsta. Koža je bolj pomirjena in deluje bolj spočita. Po enem mesecu uporabe je kot prenovljena. To je lahko vaš odmor za dobro počutje. Le Lift Creme de Nuit podpira neizpodbitno učinkovitost svoje formule z izjemno senzulanostjo, tako da vsak večer vaša skrb za kožo postane edinstveno sproščujoče počutje. S svojo kremasto, svežo, žametno teksturo, zagotovljeno s kombinacijo olj in masla, kot sta jojobovo olje in karitejevo maslo, obraz obda s pomirjujočo nežnostjo, ki olajša kožo in um. Formulirana s kombinacijo hialuronske kisline in glicerina z visoko molekulsko maso, koži daje več udobja ter pripravljenost preživeti sproščeno in poživljajočo noč. Mehka in ovijajoča tekstura kreme Le Lift Creme de Nuit je v središču dvakratnega nočnega rituala, najprej kožo z njo pomirite in jo nato znova napolnite z energijo.

114 Golf klub

101

.. FLORAIKU

Dotiki azijske mistiÄ?nosti

114 Golf klub

102

.. FLORAIKU

Ko sem se pred dnevi še lahko sprehodil skozi trg Concorde proti Operi in naprej proti trgovini Printemps, kjer v enem od zgornjih nadstropij lahko v popolni intimi odkrivaš najbolj unikatne parfumske novitete, tudi s strani številnih nišnih znamk, sem med drugim odkril tudi znamko Floraiku. Sliši se tako zelo eksotično, a je v resnici francoska blagovna znamka. Preprosto se je zgodil dan, ko jih je zaznamovala azijska prefinjenost in odličnost. Njihova čistost in subtilnost, globoke korenine in ekstatične poteze so jih popolnoma premaknile. Naenkrat so zaznali nekaj povsem novega, neko drugačno dišečo zgodbo, ki bi lahko očarala svet. Začutili so jo kot strelo, razsvetljujoči užitek, tako nenaden kot ljubezen. Luksuz, ki je ponovno odkrit s pridihom poetične poživitve. Tako so skreirali Floraiku za vse vaše sence in vas. In kakšne sanje so to za njihove parfumerje. Popotovanje po Aziji in prinašanje njenih blagoslovov. Njihova dva samuraja Alienor Massenet in Sophie Labbé se ne bojita ničesar. Imata neizmerno potrpljenje, predanost in

magične uroke. Tako je kar več kot 50 odstotkov naravnih sestavin zajetih v vsaki izmed čudovito izdelanih stekleničk znamke Floraiku. Za postavitev znamke Floraiku v slike so izbrali vodne barve, akvarele in indijsko črnilo, njihov mehak dotik, njihovo šepetanje. Iskali so umetnika z zlatim srcem, nekoga, ob katerem bi papir zašelestel. Victoire Cathalan jim je pokazal pravo pot, nasmeh in talent, ki je izpostavil njihovo edinstveno azijsko vizijo. Parfum je izdelan v unikatni steklenički, ki jo znova napolnite, ki jo lahko uporabite tudi za na pot. Vsak od parfumov je opremljen z edinstvenim sloganom in sestavljen iz zgolj treh bistvenih sestavin ter dopolnjen s senco in akvarelno sliko. Imena, ki vas bodo razvajala, bodo Moja senca na steni ali Moja ljubezen ima barvo noči. Z lahkoto boste odkrili tudi dišavo Prve sanje v letu ali pa Luna in jaz. Azijski vsakdan in njegova mističnost vas bosta s temi čudovito zasnovanimi vonji seznanjali z njihovo tradicijo in ji dodali kanček vam bližnjega dotika.

“

Sliši se tako zelo eksotično, a je v resnici francoska blagovna znamka. Preprosto se je zgodil dan, ko jih je zaznamovala azijska prefinjenost in odličnost. Njihova čistost in subtilnost, globoke korenine in ekstatične poteze so jih popolnoma premaknile. Naenkrat so zaznali nekaj povsem novega, neko drugačno dišečo zgodbo, ki bi lahko očarala svet. 114 Golf klub

103

HISTOIRES DE PARFUMS

Zemlja je modra kot pomaranča Olfaktivna knjižnica, ki pripoveduje zgodbe o slavnih likih, mitskih letih, pesmih in glasbi. Kolekcije, ki jo je ustvaril Gérald Ghislain, ne urejajo druga pravila kot izjemen navdih. S svojo razkošno domišljijo ta neverjetni posameznik sprejme odločitev, da bi oživil zgodbe s parfumi v izjemno občutljivem in zaznavnem mediju. Histoires de Parfums predstavlja svoje dišave v luksuznih edicijah, za branje na vaši koži. Parfumi Histoires de Parfums ohranjajo francosko parfumerijsko znanje, ki ga odlikujejo razkošje, plemenitost in ustvarjalnost. Histoires de Parfums ponujajo dišeče romane, glasbene partiture in pesmi. V tej kolekciji lahko spoznate izjemne like, odkrijete izvrstne materiale iz sveta parfumerije, se navdušite nad poezijo tako z Orienta kot z Zahoda, srečate vzvišene dive ... S to parfumsko zbirko je želel Gérald Ghislain prebuditi zgodbe skozi vonjave, tako kot so napisane knjige z globokimi čustvi. histoires de parfums

114 Golf klub

104

HISTOIRES DE PARFUMS

Gérald Ghislain je svojo zgodbo spisal z neobičajnim ritmom strastnega heroja številnih področij. Epikurejček okusi številne življenjske dobrote in si popestri življenje s prefinjenim luksuzom. Celega sebe da v svoje projekte. Nepremagljivi radovednež posluša, bere in odkriva, črpa navdih iz svojih potovanj in srečanj. Gérald je impulziven in v celoti predan svojim projektom. Histoires de Parfums je ustvaril v letu 2000 in skreiral kolekcije redkih in delikatnih parfumov, ti parfumi so kot on, bogatega temperamenta in tako zelo romantični. Ko ustvarja svoje parfume, Gérald na nov način interpretira klasične parfumske družine z vključitvijo nepričakovane komponente, da dobi originalno in presenetljivo kolekcijo. Njihovi parfumi pustijo dolgo sled, so globoko kaljeni z gostimi notami in so izjemno čutni. To ni modra steklenica je ime dobila po izdaji podob, znamenitem delu belgijskega nadrealističnega slikarja Renéja Magritteja v dvajsetih letih preteklega stoletja. Slika prikazuje podobo cevi nad izjavo, ki se iz francoskega prevoda glasi: »To ni cev.« Med vrsticami, kjer gre stvar od praznine obstoja, obstaja utapljajoča se globina možnosti. To ni modra steklenica je alegorija dišečega velikega poka, potovanja ob abstraktnega do najbolj ognjevitih čustev v neskončnem modrem kraljestvu. To je kot izraz vonjalne halucinacije in modre strani, ki predstavlja svobodo izražanja za vse. 1./6 predstavlja to serijo z vzbujanjem najbolj neizrekljive in najmočnejše energije od vsega. Ljubezni. Inspirirano po »Zemlja je modra kot pomaranča«, ljubezenski pesmi, ki jo je Paul Eluard napisal Gali, ki bi postala ljubica Salvadorja Dalija. Tako 1./6 zavzame surrealistični pristop k risanju slike ležerne in radostne ljubezni. Osupljivo odpiranje bleščečih citrusov prikliče podobo zimzelene ljubezni, medtem ko srce cvetov pomaranče in jasmina namiguje na njegovo čistost. Sočna strast pomaranče, v katero ugriznete, s preplete z belimi cvetovi in mošusom, 1./6 je parfum vznemirljivih strasti, ki razsvetlijo dan, pretresejo vaše čute in odprejo svet številnih možnosti. Kjer Zemlja lahko postane »modra kot pomaranča«. Zelene duše se zaljubijo v sencah citrusnih dreves. Vaš smeh izžareva pesem Yuzujevih usod in moji poljubi plapolajo, beli kot listi nerolija, ko počivajo na ustnicah grenivk. Rdeča. Kaša mojih prstov teče po tvojem jasminovem vratu, pijem modrino morij tvojih oči in vonjam tvoje nasmehe. Povsem razvneta je vanilja, dve prepleteni telesi z obliko belih mošusov. Hipnotični lotos iz razgibane zenice, prihajajo čez moje prste kot stepena geranija, želja po tvojem okušanju, kot požirek pomarančnega soka. Zelena. Plazim se proti tebi na krilih oblakov po tvoji koži. »Besede ne lažejo«. Zame enostavno ni konca. »Zemlja je modra kot pomaranča«. To je moj edinstveni parfum ljubezni. 114 Golf klub

105

DIOR

Maskara, ki drži svoje obljube!

“Diorshow Iconic Overcurl je resničen uspeh, ker je maskara, ki drži svoje obljube!” Peter Philips 114 Golf klub

106

DIOR

Hiša Dior vam v novi Diorshow kampanji predstavlja popoln način zapeljevanja s pogledom. Predstavlja se nova ikonična paleta 5 Couleurs z modnimi odtenki, ki spominjajo na prečudovite Diorjeve modne kreacije. Paleta, ki jo poznamo že vse od leta 1987, vas tokrat razveseljuje v modernejši različici in z več nege. Tu so nova vodoodporna črtala za oči intenzivnih barv Diorshow 24h Stylo, ki bodo popolnoma uokvirila vaše oči. In še pika na i, nova Diorjeva maskara Iconic Overcurl, ki vašim trepalnicam zagotovi volumen, intenziven privih in jih izdatno neguje. Tokrat je njena formulacija popolnoma brez kontroverznih sestavin, brez BHT-jev. Diorshow Iconic Overcurl je zapakiran kot pravo umetniško delo. Elegantna nova tuba ima fasetiran pokrovček, ki poudarja obliko logotipa Dior in se ujema z odtenkom maskare, črna, modra, rjava ali srebrno bleščična s premazom, ki pa je na voljo le v omejeni izdaji. Letošnja kampanja Diorshow, ki jo je posnel Richard Burbridge, je prežeta z modnim stilom znamke. Pri Diorshow Iconic Overcurlu pred kamero igra zaobljeno skuplturirana Bella Hadid in nas vabi, naj si upamo nositi drzno zavite trepalnice. Ob kampanji za paleto 5 Couleurs Coutture se ponašajo s svojo univerzalno lepoto v stilu trije vrhunski modeli, od katerih vsaka predstavlja enega od ikoničnih odtenkov palete tako s svojimi oblačili kot ličili. Diorshow tako v letu 2020 zazveni s še večmodnega stila kot kadarkoli poprej. Peter Philips, kreativni in umetniški direktor pri znamki Dior Makeup, črpa navdih iz prepoznavnih vodilnih modnih kosov in vnovič ustvarja ikonična ličila v hiši Dior.

114 Golf klub

107

LANCÔME

Simbol neskončnih možnosti

114 Golf klub

108

LANCÔME

Poudarite svoj uspeh in ustvarite svet, ki sije. Lancôme so od nekdaj navdihovale ženske. Leta 2019 je kozmetično parfumska znamka Lancôme ustvarila Idôle, revolucionarno dišavo, navdihnjeno s sodobno generacijo žensk, ki nasprotuje družbenim normam in piše svoja pravila uspeha. Od enostavnosti do brezčasne stekleničke, Idôle ustvarja novo perspektivo v svetu dišav. Po letu dni se vrača navdušujoča dišava Idôle, še drznejša, pogumnejša, z mogočno nalogo. V neustavljivem trenutku današnjih žensk, ki ustvarjajo nove poti, dišava Idôle L‘Intense združuje čistočo in sijaj svoje predhodnice s čutnejšim, lahkotnejšim cvetličnim cipresnim vonjem. Vodje današnjega dne, ženske, svoja sporočila širijo daleč in k uspehu spodbujajo tudi vse druge ženske, pod lastnimi pogoji. Idole L’Intense je simbol, kot bakla, ki si jo podajajo ženske, ter spodbuja sanje in občutek enotnosti. Lancôme ve, da so naše zmage veliko več kot samo uspeh posameznika. Idole L’Intense promovira enostavno sporočilo: »Skupaj zmoremo, skupaj bomo. Jaz lahko, mi bomo.« Močnejša, prepričljivejša dišava Idôle L‘Intense, zasnovana, da pusti edinstveno sled. Ovita s teksturami, ki osupnejo, enostavno prepoznavna in povsem nepozabna. Dišava Idôle L‘Iintense, ustvarjena na podlagi treh sestavin, poudarja naravno lepoto rož. Vrtnica, brezčasni simbol Lancôma, je poudarjena s sladkastim absolutom, vrtnico grasse in svežim zelenim vonjem esence cvetnih lističev ispartske vrtnice. Jasminov trio daje žametno teksturo in nežne sadne tone. Mošusni »čist in sijoč« ton zaokrožuje bogato cvetlično srce dišave z močnim, čistim sijajem. Na koncu osnova bele ciprese poudari prefinjene lesne note. Dva izjemna vonja pačulija sta združena z živahnimi toni cedre in kremastim bogastvom sandalovine, ki ustvarijo sodobno in živopisno sled, zaokroženo z jantarnim dotikom madagaskarske burbonske vanilje. Idôle L‘Intense je hkrati čista, čutna, mogočna in prijetna dišava, ki vsem ženskam pošilja sporočilo, da skupaj lahko osvojijo svet. V znak slavljenja skupnega ženskega uspeha se je trojec ženskih parfumerk povezal, da bi ustvaril bistvo upanja, sanj, uspeha in napredka. Shyamala Maisondieu, Nadege le Garlantezec in Adriana Medina, vsaka rojena na drugi celini, so prikazale svoje kulture, rahločutnost in osebnosti, s čimer so želele ustvariti nekaj uporniškega, vznemirljivega in novega, skupaj. V letu 2019 so te ženske, ki kršijo pravila, ustvarile izvirno različico dišave Idôle, prvo cvetlično cipresno dišavo. Letos so še enkrat izkoristile skupno ustvarjalnost v novem revolucionarnem poglavju. Od njih, za vas, vsaka kapljica Idôle L’Intense pripoveduje zgodbo o neustavljivem ženskem sodelovanju. »Zame je Idôle L’Intense globlja in bogatejša različica dišave Idôle. Ravnovesje med lesno osnovo in cvetličnim srcem je obrnjeno, cipresna struktura je poudarjena in poveča eleganco dišave Idôle. Lesne note ji dajejo toplino in ustvarjajo novo sliko, toplejšo in čutnejšo,« je ob predstavitvi dišave izjavila Nadege le Garlantezec. »Pri ustvarjanju dišave Idôle smo v enem parfumu združile veliko kombinacij s poudarkom na čistem tonu. Popolna kompleksnost formule dišave Idôle je enostavna, lahka, prijetna za nošenje in hkrati prefinjena, vsakodnevna. A s to večkratno kompleksnostjo je mogoče Idôle interpretirati na številne načine za vse vrste osebnosti in različne letne čase ali leta. S pomočjo dišave Idôle L’Intense smo obrnile kalejdoskop pod drugim kotom, da bi bila barva in občutek pri nanosu intenzivnejša. Želele smo ustvariti Idôle za stranke, ki si želijo več intenzivnosti v vsakem trenutku dneva, več čutnosti, in sofisticirano ustvariti občutek čistoče,« je o ustvarjanju nove dišave strnila misli Shyamala Maisondieu. »Idôle L’Intense poudarja čudovite sestavne dele dišave Idôle, da bi jo okrepila, ji vdihnila življenje, izboljšala razpoloženje in jo obdala z občutkom nepremagljivosti. Dišava za pravo superžensko. Poudarili smo jo z odmerkom pačulija, ki dišavo ovije s kančkom skrivnostnosti. Cvetlično srce smo polepšali z naravno vrtnico in jasminom, čudovitima notama, ki ju najdemo v izvirni dišavi Idôle. Nova različica dišave Idôle L’Intense omogoča novo dimenzijo osebnosti Idôle. Tisto, ki se loči od drugih, in hkrati tisto, ki druge motivira,« so misli parfumske soustvarjalke Adriane Medine. V svoji odločenosti, da izpodbije status quo in naredi načrt za srečnejšo prihodnost, je dišava Idôle L’Intense narejena iz sestavin, pridobljenih iz trajnostnih virov in prilagojenih za znamko Lancôme z uporabo edinstvene metode pobiranja. Esenca cvetnih lističev ispartanske vrtnice je del projekta trajnostnega razvoja iz leta 2018, certificiranega »Za življenje«, katerega cilj so izboljšanje pozitivnega vpliva industrije na družbo, gospodarstvo in okolje, poudarjanje vloge žensk in poklon več kot sto ženskam, ki so vključene v proizvodnjo. Nota pačulija v srcu dišave (z otoka 114 Golf klub

109

LANCÔME

Sulavesi v Indoneziji) izvira iz industrije, ki z namenom zmanjšanja porabe energije trdo dela na optimizaciji svojih kmetijskih praks in modernizaciji infrastrukture. Kmetje so usposobljeni za uporabo dobrih kmetijskih praks. Metoda ekstrakcije in obdelave, razvita izključno za Lancôme, razkriva zemeljskost pačulija in poudarke kakava ter usnja prek bazne note amberja. Izvorni projekt promovira poslovni model, ki spodbuja kmete k nakupu pačulijevega olja namesto listja. Madagaskarska burbonska vanilja je prav tako pridobljena trajnostno in ustvarjena izključno za Lancôme. Ta vrhunska fuzija, pridobljena z izjemno tehnologijo ekstrakcije, omogoča ujetje popolnega organoleptičnega profila v srcu surovine. Z razkrivanjem vaniljeve note balzamičnih tonov navduši vaše čute z globokimi, skrivnostnimi in toplimi vibracijami. Steklenička dišave Idôle predstavlja drznost in radovednost ustvarjanja drugačne prihodnosti. Z deli, katerih debelina znaša samo 15 mm, je to trenutno najtanjša steklenička dišave na svetu. S kombiniranjem izjemnih tehničnih veščin in vizionarskega pristopa k oblikovanju je steklenička prepoznavna prav tako kot dišava, ki se skriva v njej. Neverjetno lahka in vedno primerna za potovanje je ustvarjena kot stalni opomnik za neskončne možnosti žensk, ki sanjajo večje sanje in dosegajo še več. Za dišavo Idôle L‘Intense je bila steklenička radikalno preoblikovana. Zapeljiv kovinski sijaj na zadnji in bočnih straneh parfuma ustvarja odsev, simbol neskončnih možnosti. S sprednje strani njena elegantna silhueta doda noto ženstvenosti in skupno moč za uspeh. V novi kampanji Idôle L’Intense Zendaya ponosno stoji, medtem ko se steklenička dišave Idôle L’Intense svetlika v njeni roki in slavi moč žensk ter njihovo sposobnost skupne rasti. Zendaya prikazuje žensko, ki dela na lastnem uspehu in ga uporablja kot katalizator, ki navdihuje in združuje ženske okrog nje. Rezultat prehajanja prižgane bakle od ženske k ženski je neustavljiva, samoobnovitvena sila. Sijoča steklenička dišave Idôle L’Intense sega v nebo v čast sporočilu “Skupaj zmoremo, skupaj bomo!”

114 Golf klub

110

LANCÃ&#x201D;ME

114 Golf klub

111

VALMONT

Lepota skozi mikrobiotsko ravnovesje Pri znamki Valmont vam s ponosom predstavljajo novo linijo negovalnih izdelkov Primary. Linija petih izdelkov, ki jih zlahka vključite v svojo dnevno rutino. Še v devetdesetih letih prejšnjega stoletja je za zdravljenje depresije skoraj vedno pomenilo, da se vzame antidepresiv oz. »srečno tableto«, ki v trenutku odpravi vse težave. Od takrat smo že prišli do pozitivnega razmišljanja, lahkotnih terapij, do smeha in joge, s katerimi nadomestimo zdravila kot najprimernejši način zdravljenja oziroma za preprečevanje depresije. Časi se spreminjajo, prav tako metode in misli. Enako je v svetu kozmetike. Medtem ko smo se včasih osredotočali na zdravilne rešitve za depresivno kožo, današnje rešitve poskušajo prepoznati naravne mehanizme kože in spodbujati vsakodnevno ravnovesje. To je filozofija linije Primary. 114 Golf klub

112

VALMONT

Linija izdelkov, ki je popolna izbira za vašo kožo, obenem pa ščiti tudi vaše telo tako kot v tradicionalni kitajski medicini ali homeopatiji. Za vas so pri znamki Valmont predstavili izdelke, ki so dovolj nežni za vsakodnevno uporabo ter izjemno zmogljivi, ko se pojavijo težave. Torej … skrivnostni nasmešek ali glasen smeh, ki ga čutite v svojem trebuhu … izbira je vaša … V vsakem primeru pa ponudite vaši koži nasmeh z linijo izdelkov Primary. Louis Pasteur je dejal, da bodo mikrobi vedno imeli zadnjo besedo ... Valmont se odziva s tem, da jim daje prvo besedo in čast z novo linijo izdelkov Primary. Zadnja kreacija Magicien du Temps, oblikovana na osnovi probiotikov in prebiotikov, je namenjena spodbujanju stabilnega ravnovesja v mikrobioti in kožnem ekosistemu. Primary se spopada z dvojnim izzivom, in sicer z udobjem in čutnim užitkom za nežno kožo. Na to se osredotočajo v vseh fazah proizvodnje, zlasti zaradi uporabe postopka sterilizacije ultravisoke temperature (Uht) v kozmetiki Valmont. V ponudbi petih izdelkov, namenjenih samostojni uporabi ali zlahka vključenih v dnevno rutino za nego kože, kolekcija Primary ponuja univerzalno rešitev za lepo in zdravo kožo. Ta tehnika se pogosto uporablja v agroživilskem sektorju, zlasti za mleko. Danes debitira v svetu kozmetike. Kot pionir pri uporabi te tehnologije je Valmont ponosen, da je v izbrane izdelke v svoji novi liniji Primary vključil postopek sterilizacije z ultravisokimi temperaturami (UHT). Postopek UHT sterilizacije obsega kratko segrevanje snovi na visoki temperaturi, ki ji sledi takojšnje hlajenje, da se izločijo vsi mikroorganizmi, ne da bi spremenili formulo. Ta postopek je povsem naraven, saj uporablja samo toploto. S sterilizacijo UHT omogoča oblikovanje formul z minimalno, racionalno in nadzorovano uporabo konzervansov, v tem je predvsem njegova prednost. Kompleksna in inovativna sterilizacija UHT za kozmetične izdelke Valmont zahteva tako specifično industrijsko infrastrukturo kot embalažo, ki ustreza zahtevanim kriterijem. Embalaža mora biti sposobna prenesti visokotemperaturno fazo in ponuditi izdelek brez nevarnosti onesnaženja v celotni življenjski dobi. Sistem pršilke, ki je na steklenički, je osupljiv primer prefinjenosti, zasnovan z ventilom za preverjanje zraka, da se prepreči onesnaženje izdelka, in ventilom za preverjanje izdelka, da se pre-

preči onesnaženje v stiku s kožo. Majhen svet, ki ustvarja svet lepote, bi lahko poimenovali mikrobiom. V središču znanstvenih raziskav, ki potekajo od leta 2008, zlasti s projektom Human Microbiome (HMP), ki je bil prvič uveden v ZDA, je danes mikrobiom, priznan kot ključni dejavnik zdravja in lepote. Ta ekosistem, ki ga sestavljajo milijarde bakterij, kvasovk in drugih mikroorganizmov, danes velja za polnopravni organ. Zdrava koža zahteva množico zelo raznolikih mikrobnih vrst. Tako lahko »prijazni« mikrobi, močnejši in številnejši, zapolnijo ves prostor v naši koži in tako blokirajo razvoj patogenov in škodljivih mikrobov. Tu igrajo probiotiki pomembno vlogo. Poleg tega, ker je konkurenca za hrano ključnega pomena za življenjski cikel mikroorganizmov, zagotavljanje posebnih hranilnih snovi dobrim bakterijam omogoča pospeševanje njihovega razvoja in zaviranje razvoja »slabih« bakterij. Tukaj potem nastopijo prebiotiki. Ali ste vedeli? Microbiome Earth Project je dokazal, da obstaja na zemlji več kot 1 trilijon bakterij, od katerih je bilo le 200 prepoznanih kot patogene (t. i. povzročajo bolezen). Osredotočeni na te »mikrobe« po navadi pozabljamo, da večina bakterij ni le neškodljiva, temveč so bistvenega pomena za naše dobro počutje. Valmont je za linijo Primary izbral tri ključne sestavine in vsaka od njih deluje individualno v sinergiji z drugimi. Te sestavine, združene v kompleksu LP.FOS, služijo krepitvi povrhnjice in njene flore, ki je danes znana kot Stratum Microbium. Okrepljena koža lahko temeljito izpolni svojo glavno funkcijo, zaščito. Ta mlečna bakterija se uporablja v obliki lizata (fragmenti celične membrane). Lactobacillus pentosus, ki se uporablja lokalno, pomaga obogatiti in diverzificirati mikrobiom. Tudi vitamin Panthenol, znan po svojih zdravilnih lastnostih, ima dodatno korist, da je koža mehkejša in prijetnejša. In FOS, frukto-oligosaharidi. Ti drobni sladkorji so prebiotiki, ki pomagajo negovati »dobre« bakterije v koži. V liniji Primary boste tako lahko odkrili nove izdelke in sicer meglico za obraz Primary Veil, lokalno intenzivno nego Primary Solution, obnovitveni serum proti rdečici Primary Serum, obnovitveno kremo Primary cream, bogat obnovitveni balsam Primary Pomade. Bogate sestavine in tehnološko napredne kreacije bodo poskrbele za obnovitev in sijaj vaše zdrave kože. 114 Golf klub

113

VANCHERON CONSTANTIN

Retro moderna Å¡vicarska eleganca

114 Golf klub

114

VANCHERON CONSTANTIN

Kolekcija Fiftysix švicarske znamke Vacheron Constantin, ki je bila predstavljena leta 2018, pogumno meša različne ere. Delno retro, delno sodobna silhueta, ki jo navdihuje ikonična ura iz leta 1956, razkriva svojo igrivost s pomočjo nove sepia rjavo tonirane časovnice, medtem ko je videz prežet s starinskim pridihom ter interpretiran z dvema modeloma iz rožnatega zlata s trakom iz telečjega usnja. Kot omenjeno, zbirka Fiftysix, naslednica ikonične ure iz petdesetih let prejšnjega stoletja, slavi spretno fuzijo stilov in različnih časovnih obdobij. Časomer si tako izposodi ključne lastnosti modela 6073, predstavljenega leta 1956, ki je obenem prva vodoodporna avtomatska ura, ki jo je kdaj ustvarilo podjetje Vacheron Constantin. Nova časovnica v rjavo tonirani sepia barvi okrepi vintage značaj te ure, ki je na voljo v dveh različicah, kot avtomatski časomer in v izvedenki s koledarjem. Eleganten in pristen estetski duh, ki ga je treba nositi vsak dan in ob vseh priložnostih! Retro-sodobni značaj koledarske ure Fiftysix® je tako v duhu kolekcije prežet z novo vintage avro. Številčnica iz 18-karatnega rožnatega zlata s premerom 40 mm je vizualno povečana z usnjenim pasom, medtem ko skriva zanimive podrobnosti, kot so dejstvo, da časomer označuje dan, datum in mesec, nudi pa tudi funkcijo natančnega prikaza faze lune, ki je ne bo treba prilagajati kar 122 let. Na subtilni časovnici tako lahko najdemo različne elemente in gradnike, kot so opalin, sončni izbruhi in polžasti zaključki, ki ustvarjajo očarljive svetlobne učinke in tako postavijo izjemen oder za 18-karatne 5N lunaste plošče, ki stojijo na modrem nebu. Pod obodom časomera lahko najdemo natančno izdelane arabske številke,

ki se izmenjujejo z zlatimi indeksi, prevlečenimi z luminiscenčnim premazom, ki omogoča, da so vidni tudi v temi. Posledica tega je učbeniška čitljivost celotnih koledarskih indikacij, ki jih natančno poganja gibanje 2460 QCL /1, opremljeno tudi z napravo za zaustavitev sekund. Safirni okvir razkriva tradicionalne, mojstrske zaključke Côtes de Geneve, ki jih prekriva oscilarna utež iz 22-karatnega roza zlata navdihnjena z malteškim križem. No, drugi, samonavijajoči model pa še dodatno okrepi že tako odločen retro pridih. Časovnica, ki jo prekriva škatlast kristal, značilen za petdeseta leta prejšnjega stoletja, se enako kot pri modelu s koledarjem bohoti v različnih zaključkih in dodatkih, zaradi katerih slednja nudi miren, eleganten, a vendarle retro moderen videz, ki povečuje čitljivost. To prijetno sestavo dopolnjujejo kazalci in indikatorji premazani z luminiscenčnim nanosom, ki se izjemno dopolnjujejo in ujemajo z 18-karatnim ohišjem iz rožnatega zlata premera 40 mm. Na hrbtni strani lahko opazimo samonavijajoče se gibanje, vidno skozi pokrov zadnjega dela iz safirnega kristala, ki, enako kot sestrski model, ponuja čudovit pogled na natančno notranjost Côtes de Geneve. Ne glede na to, kateri model boste torej izbrali, boste na sebi ves čas nosili retro ikono, ki privlači številne poglede, naj gre za poslovni sestanek ali le večerjo s prijatelji. 114 Golf klub

115

ROLEX

Paradni konj urarskih inovacij prežet z bogato zgodovino “Da bi promoviral izjemne lastnosti svoje ure, se je Hans Wilsdorf odločil poskusiti nekaj povsem novega. Ko je izvedel, da se Mercedes Gleitze, mlada tajnica iz angleškega Brightona pripravlja na plavanje preko Rokavskega preliva in bo, če bo uspešna, postala prva Britanka, ki je kadarkoli dosegla ta podvig, jo je prosil, naj na sebi nosi časomer Oyster, da dokaže, da je ura popolnoma vodotesna.” 114 Golf klub

116

ROLEX

Na začetku 20. stoletja je bila žepna ura najpogostejši in najbolj praktičen način spremljanja časa. Hans Wilsdorf, ki je svojo kariero začel leta 1900, ko je delal v urarskem podjetju v La Chauxde-Fondsu, je opazil, kako se življenjski slog spreminja, predvsem pa narašča priljubljenost športa in dejavnosti na prostem. Moški, ki je nekaj let kasneje ustanovil podjetje Rolex, je spoznal, da žepne ure, ki so se morale skrivati v žepih oblačil, niso primerne za nove načine uporabe. Zato se je odločil, da bo ustvaril ure, ki jih bodo nosili na zapestju in na katere bodo njihovi lastniki lahko računali glede zanesljivosti in natančnosti v svojem sodobnem, aktivnem življenju. Eden izmed glavnih izzivov, s katerimi se je soočil Hans Wilsdorf, je bil najti način zaščite ur pred prahom in vlago, ki lahko povzročita zamašitev ali oksidacijo. V pismu iz leta 1914 je o svojih namenih pisal družbi Aegler, podjetju v Biennu, ki je kasneje postalo Manufacture des Montres Rolex SA. V pismu pa je pripomnil: »Najti moramo način, kako ustvariti vodotesno ročno uro.« In tako je leta 1922 Rolex predstavil Submarine, uro, pritrjeno na tečaju znotraj drugega zunanjega ohišja, katerega okvir in kristal sta bila privita na način, da je zunanji del ohišja ostal neprepusten. Dostop do krone za navijanje ure ali nastavitev časa je tako zahteval odpi-

potapljaških strokovnjakov. Leta 1953 je bil tako ustvarjen Submariner, prva ročna potapljaška ura, ki je zagotavljala vodotesnost do globine 100 metrov. Njegov vrtljivi okvir z graduiranim vložkom je potapljačem omogočal spremljanje časa pod vodo in jim pomagal pri urejanju zalog dihalnih plinov. Zaščita ohišja Oyster je bila povečana zaradi nove vijačne navitne krone s sistemom Twinlock, ki je izkoristila dve zaprti coni. Leta 1970 se je načelo nadalje razvilo z uvedbo tretjega zaprtega območja in rodila se je navitna krona Triplock. Kazalci in indeksi so bili prevlečeni z luminiscentnim materialom, ki je potapljačem omogočil, da so v temnih pogojih pod vodo odčitavali čas. Rolex je nadaljeval s tehničnim napredkom, zaradi katerega je bil Submariner vodoodporen do globine 200 metrov leta 1954 in 300 metrov leta 1989. Različica z datumom, predstavljena leta 1969, je bila leta 1979 vodotesna do globine 300 metrov. V šestdesetih letih so bile razvite tehnike, ki so omogočale daljše potope na vedno večjih globinah. Ena od teh novih metod, zasnovana na primer za potapljače, ki delajo na podmorski infrastrukturi, je bilo potapljanje z nasičenjem. Posebna mešanica dihalnih plinov z visoko vsebnostjo helija omogoča potapljačem, da ostanejo pod morjem več dni ali celo tednov in se izognejo toksičnim učinkom pritiska na človeško telo na

ranje zunanjega ohišja, revolucionarni časomer pa je pomenil prvi korak v prizadevanjih Hansa Wilsdorfa k ustvarjanju popolnoma zaprtega ohišja ure, ki bi lahko obenem ostalo priročno za uporabo. Ohišje Oyster, plod teh prizadevanj, je bilo patentirano štiri leta kasneje, leta 1926, njegova posebnost pa je bil sistem privijačenja okvirja, hrbtne strani ohišja in krone proti srednjemu delu ohišja, ki je zagotovil hermetično zatesnitev ohišja in zaščito notranjosti ure pred škodljivimi elementi. Hans Wilsdorf se je odločil, da bo uro, kot tudi njeno ohišje, poimenoval »Oyster«, ker lahko brez škode pod vodo ostane neomejen čas, tako kot ostrige. Ta izum je pomenil velik preboj v zgodovini urarstva. Da bi promoviral izjemne lastnosti svoje ure, se je naslednje leto Hans Wilsdorf odločil poskusiti nekaj povsem novega. Ko je izvedel, da se Mercedes Gleitze, mlada tajnica iz angleškega Brightona pripravlja na plavanje preko Rokavskega preliva in bo, če bo uspešna, postala prva Britanka, ki je kadarkoli dosegla ta podvig, jo je prosil, naj na sebi nosi časomer Oyster, da dokaže, da je ura popolnoma vodotesna. Tako kot je Rolex zaradi spremembe življenjskega sloga izumil vodotesno ohišje, je znamka nato pozornost usmerila k oblikovanju in razvoju ročnih ur, ki so ustrezale potrebam novih globokomorskih

velikih globinah. Da bi to dosegli, se potapljači več dni ali tednov naenkrat zadržujejo v hiperbarični komori, ki jo zapustijo samo za potope. To pomeni tudi, da morajo na koncu misije opraviti samo en postopek dekompresije. Odvisno od časa, preživetega pod vodo in delovne globine, lahko dekompresija traja nekaj dni. V hiperbaričnih komorah se ure, ki jih nosijo potapljači, postopoma polnijo s helijem, plinom s tako majhnimi atomi, da lahko prodrejo v vodotesna tesnila. Med dekompresijo ta helij ostane ujet v ohišju ure, pri čemer obstaja tveganje za nastanek razlike v tlaku glede na komoro. Plin iz ohišja ure ne more uhajati tako hitro, kot pada zunanji tlak, kar lahko poškoduje uro ali potisne kristal iz ohišja. Leta 1967 je Rolex patentiral ventil za izpust helija, varnostni sprostitveni element, ki se samodejno aktivira, ko je tlak v ohišju previsok, kar omogoča uhajanje odvečnih plinov. Rolex pa danes še vedno kljubuje podvodnemu pritisku, tako da nenehno izpopolnjuje svoje ure. Leta 2008 je blagovna znamka predstavila Rolex Deepsea, katerega patentirana arhitektura ohišja Ringlock mu omogoča, da zdrži pritisk na globini 3.900 metrov. Sistem sestavljajo rahlo kupolasti safirni kristal, kompresijski obroč in hrbtno ohišje iz titanove zlitine. Enosmerno vrtljiv okvir Rolex Deepsea je opremljen s 60-minutnim graduiranim črnim 114 Golf klub

117

ROLEX

vložkom Cerachrom, ki potapljačem omogoča varno spremljanje časa potapljanja. Lastnosti te visokotehnološke keramike proizvajajo vložek, ki je izjemno močan, odporen proti praskam in na katerega barvo ultravijolični žarki ne vplivajo, s časom ostane nespremenjena. Ta ura za ekstremne globine je opremljena tudi z drugim ekskluzivnim izumom, ki izboljšuje njeno čitljivost: zaslonom Chromalight. Inovativni luminiscenčni material, ki oddaja modri sijaj, je nanesen na kazalce, indekse ur in kapsulo na okvirju. Trajanje svetilnosti je skoraj dvakrat daljše od običajnega fosforescentnega materiala, intenzivnost sijaja pa je bolj enakomerna v celotnem trajanju osvetlitve. V skladu s standardom za to vrsto ur so vse ure potapljačev Rolex testirane na zagotovljeni globini vodotesnosti z dodatnimi 25 odstotki. To dejansko pomeni, da je bil v laboratoriju v hiperbaričnem rezervoarju, ki sta ga skupaj razvila Rolex in COMEX, časomer (ki je vodotesen do 3900 metrov) podvržen pritisku, ki nastaja na globini 4875 metrov. Leta 2020 pa Rolex predstavlja novo generacijo svojih legendarnih modelov Oyster Perpetual Submariner in Oyster Perpetual Submariner Date. Obe uri sta opremljeni s prenovljenim, nekoliko večjim ohišjem, ki zdaj meri 41 mm, in širšo zapestnico. Submariner je opremljen s kalibrom 3230, ki ga je blagovna znamka predstavila letos, medtem ko Submariner Date v sebi skriva kaliber 3235, mehanizem, ki poleg časa vključuje še funkcijo datuma in je prvič predstavljen na časomeru Submariner. V skladu s prvotno estetiko modela ima novi Submariner v prvem planu črno številčnico in vrtljiv okvir enake barve z vložkom Cerachrom. Med predstavljenimi novimi različicami Submariner Date izstopata dve posebni konfiguraciji, pri katerih sta številčnica in vrtljivi okvir z vložkom Cerachrom v različnih barvah. Prva kombinacija iz kompozitnega materiala Oystersteel se pohvali s črno številčnico z zelenim okvirjem, medtem ko drugi model iz 18-karatnega belega zlata krasi črna številčnica z modrim okvirjem. Zaključimo torej lahko, da za legendarnim Seamasterjem stoji dolga zgodovina inovacij in dosežkov, zaradi katerih model v očeh številnih predstavlja eno večjih potapljaških ikon, prepričani pa smo, da tehniškim inovacijam znamke še ni konec. 114 Golf klub

118

ROLEX

114 Golf klub

119

BREITLING

Naj mavrica preĹžene sive oblake

114 Golf klub

120

BREITLING

Breitling je aprila letos predstavil uro, ki je pritegnila ogromno pozornosti, celo več, kot je morda običajno, za tem pa stoji prav poseben razlog. Omejena izdaja Superocean Heritage 57 je bila predstavljena med prvo spletno oddajo Summit Webcast, ki je zaradi pandemije in odpovedi fizičnih predstavitev potekala v živo po vsem svetu. Občinstvo je v prenosu lahko spoznalo ključne elemente časomera, navdihnjene z mavrico. Predstavljeni so bili kot simboli upanja in optimizma, prav pozitivni odzivi pa so privedli do tega, da je Breitling predstavil drugo izdajo, tokrat z modro časovnico, omejeno na le 1000 kosov. Del prihodkov od ure so tako namenili v dobrodelne namene v podporo zdravstvenih delavcev na prvih bojnih linijah najbolj prizadetih držav sveta. Breitling je tem dobrodelnim organizacijam doniral še dodatnih 1000 švicarskih frankov za vsako od prvih 100 ur Superocean Heritage 57 Limited Edition II, ki so bile prodane preko spletišča podjetja. Skupno je Breitling doniral kar 500 tisoč CHF, kot pa je pogosto pri Breitlingu, se je vse začelo z vrhunsko uro in prepričljivo zgodbo. Breitling je ob tem objavil tudi, da bo eno od ur Superocean Heritage 57 Limited Edition II na dražbi tržilo podjetje Charitybuzz, organizacija, znana po dražbah unikatnih izdelkov in izkušenj v podporo njim vrednim namenom. Zmagovalni ponudnik bo dobil edinstveno priložnost za digitalni klepet v živo s Kelly Slater, članico Breitling Surfers Squad ter verjetno največjo in najbolj uspešno surferko vseh časov. Če se od zgodbe, ki stoji za njo, vrnemo še na sam časomer, lahko rečemo, da je Superocean Heritage 57 Limited Edition II odvisen od različnih barv mavrice. Njegovi mavrični poudarki so jasna povezava do simbola, ki predstavlja podporo za zdravstvene delavce po vsem svetu. Model krasita izjemno 42 mm ohišje iz nerjavnega jekla ter dvosmerno vrtljivo ogrodje z ultra trdim modrim keramičnim obročkom in modro številčnico. Med njene najbolj presenetljive lastnosti spadajo barvni poudarki, ki označujejo markacije za 12., 3., 6. in 9. uro. Indikatorji ur in kazalci so seveda prevlečeni s Super-LumiNova® v mavrični paleti rumene, zelene, modre, indigo, vijolične, rdeče in oranžne barve. Ne bodite presenečeni, če boste pritegnili poglede neznancev, ki bodo želeli, da se vam pridružijo in uživajo v majhnem barvnem festivalu na vašem zapestju! Superocean Heritage 57 Limited Edition II je sicer na voljo z zlato rjavim pasom iz umetnega usnja z zatičem ali zložljivo zaponko, izberete pa lahko tudi integrirano zapestnico iz nerjavnega jekla Ocean Classic z zaponko na princip metulja. Za vse, ki želite dodati še več barve, je ta omejena izdaja lahko kombinirana tudi z živahnim ECONYL® prejastim NATO trakom, ki je na voljo ločeno v eni od šestih barvnih kombinacij: modra s temno modrimi črtami in osnovo, svetlo modra s temno modrimi črtami in osnovo, rumena z oranžnimi črtami in osnovo, siva s črnimi črtami in osnovo, rdeča s črnimi črtami in osnovo ter zelena s črnimi črtami in osnovo. Kakšen popoln, barvit način, da lahko obenem postanete lastnik neverjetne ure in se ob tem dodatno zahvalite junakom, ki so se in se še vedno spopadajo z izzivom, ki ga ponuja pandemija COVID-19.

114 Golf klub

121

HUBLOT

Razbijanje tabujev, pisanje novih pravil Znamka HUBLOT, ustanovljena leta 1980 v Švici, je svetu poznana po svojem inovativnem konceptu, ki se je začel z zelo izvirno kombinacijo zlata in gume. Ta »umetnost fuzije« izhaja iz domišljije njenega vizionarskega predsednika Jean-Clauda Biverja, izdaja ikoničnega, večkrat nagrajenega Big Banga, leta 2005 pa je utrla pot novim vodilnim kolekcijam. Zahtevnost izdelave sega od preproste do zelo izpopolnjene. O tem priča tudi posebna izdaja Big Bang Millenial Pink, ki premika meje in razbija tabuje. Za nekatere je roza ali pastelna, za druge pa jo prekriva subtilna mešanica bež in barv lososa, marelice in grenivke. Kakor koli, novi model znamke Hublot Millenial Pink je nemogoče definirati, saj težko rečemo, da je roza barva moškega ali ženske, zatorej jo precej lažje definiramo kot simbol nove generacije. Ta poseben odtenek označuje gromozanski premik, ki bo popolnoma spremenil status quo in tradicionalne vrednote projiciral skozi prizmo pozitive. Roza, točno ta roza, odraža nežen, vključujoč in samozavesten pristop do življenja, svežo, mlado vizijo polno vsebine, ki znova definira slog. Ta kromatična ilustracija nove ere pa zaradi svoje posebnosti in namena ni ušla zanimanju Lapa Elkanna, ustanovitelja in kreativnega vodje podjetja Garage Italia in njegove ekipe. In ravno način razmišljanja, ki ga delita znamki Hublot in Garage Italia, je omogočil rojstvo časomera Millenial Pink, časomera postavljenega v 42-mm ohišje izdelano iz modernega, lahkega aluminija s satenastim zakl114 Golf klub

122

jučkom, materiala, ki ne izbira spolov. Ta tehnična lastnost aluminija je bila dosežena po intenzivnih raziskavah mojstrov Hublot, ki so do želenega rezultata prišli z anodizacijo, ki obravnavan del hkrati zaščiti in okrasi, prednost pa je, da ohišju in njegovim sestavnim delom daje želen pastelen odtenek v kombinaciji z izjemno odpornostjo na praske in udarce. Njegova razmerja zagotavljajo, da se popolnoma prileže kateremu koli zapestju, ne glede na spol. Časomer poganja lastno kronografsko gibanje Unico, ki nudi do 72 ur rezervne moči in kronografski mehanizem na strani časomera. Izjemno vsestranska ura Big Bang Millennial Pink ima tudi dva različna paščka. Prvi je izdelan iz gume in na sebi nosi zaponko iz titana, prekrito z dekorativnim slojem istega eloksiranega in sateniranega roza aluminija kot časomer, medtem ko je drugi pašček mešanica Velcro in pletene PES tkanine in je zavarovan s športno zaponko, prav tako iz roza aluminija. Zaradi ekskluzivnega patentiranega sistema One Click Hublot sta oba pasova enostavno zamenljiva. Big Bang Millennial Pink, ki ustvarja nove smernice za tradicionalno urarsko razkošje, je v sodelovanju z Garage Italia na voljo le v zelo ekskluzivni omejeni izdaji 200 kosov.

HUBLOT

114 Golf klub

123

POMELLATO

Tradicija konjeništva in svobodnega ženskega duha Z dotikom moči oblikovanja znamka Pomellato odkriva Fantino, novo kolekcijo nakita iz zlata s povsem sodobno dušo, ki pa izpostavi in potrdi oblikovanje in umetniško ustvarjanje milanske zlatarske tradicije. Fantina, kolekcija draguljev iz zlata popelje znamko Pomellato v povsem nove meje odličnosti na področju oblikovanja nakita.

114 Golf klub

124

POMELLATO

Fantina, bi lahko zapisali, je slečena do največje preprostosti in ima drzno držo, polno značaja in namena. Kolekcija Fantina bo všeč današnjim amazonkam, tistim neodvisnim ženskam, ki same ustvarjajo svojo usodo, ki cenijo slog izvirnosti in karakter. Kolekcijo, ki raziskuje izvor imena Pomellato, navdihuje njen ustanovitelj Pino Rabolini, sin in vnuk zlatarjev, čigar družina mu je dejala, ob tem ko je želel sam krojiti svojo usodo: »Poskrbi, da boš gotovo izbral zmagovalnega konja.« Pino Rabolini je opravil kar nekaj raziskav in odkril, da so pegasti konji najbolj veličastni, zato je izbral ime Pomellato, italijanski izraz za pegasto. Dejansko je bil tudi prvi logotip podjetja pečat konjske glave. Fantina je prevzela temo italijanskega poimenovanja ženske jahačice. In kdo je boljši za začetek te kampanje kot princesa Matilde Borromeo, ki še kako temeljito uteleša duha kolekcije Fantina? Poosebitev sodobne amazonke, ki je močno neodvisna, uspešna jahačica, vzrediteljica konj, podjetnica in potomka najvidenjše in najbolj ugledne milanske družine. Medtem ko vijugasti dragulji v zlatu prikličejo konjeniško vesolje, so abstraktne oblike prežete z minimalizmom milanske arhitekture. Simbolična oblika klasičnega Milana iz sredine stoletja, kot ga najdemo v ukrivljeni organski obliki

stopnic Luigija Caccie Dominonija v letu 1967 v gledališču Milan Filodrammatici. Prožne oblike izžarevajo mojstrovine, kot so obeski, prstani, uhani in obeski iz rožnatega zlata z bolj razkošno izvedbo z diamanti in različico z diamanti v belem zlatu. Diamanti so v skladu s prefinjenim oblikovalskim etosom kolekcije Fantina spretno postavljeni na notranjih robovih draguljev, da poudarijo vrhunske arhitekturne oblike. Največji kos je zapestnica, ki je že sama po sebi popolna izbrušena skulptura. Z zlato elipso v sredini elegantno zožena zapestnica objame zapestje z zgibno odprtino, ki je s prostim očesom komaj vidna in ponuja občutek brezšivnega toka zlata na vaši roki. Prstan z odprtim stilom je izdelan iz gladke zlate tuljave in ga lahko nosite na kateremkoli prstu, delno zasukano ali kot tradicionalni prstan z zaznamkom. Obesek lahko nosite na dva načina, pri čemer sta obe elipsi ugnezdeni druga v drugo ali tako, da verižico vnovič pritrdite, da nastane obesek z dvojno kapljico. Obročasti uhani se zasukajo tako, da ujamejo vso svetlobo, moderni videz klasično vsakodnevnega dragulja. Celotna kolekcija izpostavlja ženske svobodnega duha, neodvisne, ki pišejo svoja pravila in prav te bodo iz kolekcije Fantina ustvarile svoj lasten edinstveni dragulj.

114 Golf klub

125

LOUIS VUITTON

Ko črki ustvarita SVOJE vesolje “Dve veliki črki se združita, razdelita, zbereta, odbijeta, si nasprotujeta, se zlijeta, skladata, medsebojno dopolnjujeta in oživljata sceno simbolov, ki skozi svoje nepričakovane, a neločljive vire raziskuje svetlobo, prostor in vsakodnevni ritem. “

L za legendo, V za vibracije, L za luč, V za vizijo. L kot Louis in V kot Vuitton. Nova kolekcija nakita znamke Louis Vuitton Volt, umetniške direktorice za ure in nakit znamke Francesce Amfitheatrof, usmerja pozornost kolekcije na dve veliki črki L in V. Ti ikonični začetnici sta prispodobi gibanja, alegorija za zagon, zagovor bistva, simbol hitrosti. Skupaj tvorita arhitekturno zasnovo, katere glavne črte postanejo merska enota v univerzalnem jeziku, katerega močna grafična narava presega meje in spole. V prvem poglavju sta L in V avtentično predstavljena v čisti obliki. Črte prerežejo vesolje in v notranjosti ustvarijo kote, v katerih se med seboj poigravajo briljantno zlato in ognjeni diamanti. Dve veliki črki se združita, razdelita, zbereta, odbijeta, si nasprotujeta, se zlijeta, skladata, medsebojno dopolnjujeta in oživljata sceno simbolov, ki skozi svoje nepričakovane, a neločljive vire raziskuje svetlobo, prostor in vsakodnevni ritem. Ritem se začne v drugem poglavju, ko postajajo razponi bolj zapleteni. L in V postaneta verižna člena neštetih tekstur, volumnov, zaključkov in dimenzij. Nato se začetnice materializirajo druga za drugo, nastanejo kakor prizmatične figure in se predstavijo kot cevaste strukture. Kolekcija se konča z begom pred abstraktnim, saj se dve črki spremenita v kremplje, ki jih je mogoče zložiti na prste in se kot vezenina v gibanju pretakata na verižici. Na vsakem kosu nakita daje izdelava Louis Vuitton smer pogovora med natančnimi in čistimi linijami, mehkimi in gladkimi konturami. Prekrivajočo grafično moč lajtmotiva in drzno izjavo manifesta, brez kombinacij, ta odločno uniseks kolekcija črpa iz cenjenih abstraktnih umetniških oblik hiše, da bi našla svojo energijo, zazvonila svoj tempo in vzpostavila kadenco ter osvežila svoj utrip. Kolekcija je tako namenjena prav vsakomur, le najti morate svoj popolni utrip in moment. 114 Golf klub

126

LOUIS VUITTON

114 Golf klub

127

CHRISTIAN ROTH

Živeti svoje sanje in Spoznajte Aleksandra DiGenova, komaj 23-letnega oblikovalca, fotografa in kreativnega direktorja, ki stoji za novo kampanjo blagovne znamke Christian Roth. Alexandrov ustvarjalni etos je v veliki meri navdihnjen s časom, ki ga oblikovalec preživlja med umetniško sceno v New Yorku in delom kot oblikovalec v Los Angelesu, kjer trenutno prebiva. Roth, na katerega je kot najstnika prav tako močno vplival prokulturni etos New Yorka v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, je ob tem dejal: »New York iz 80. let je danes precej pomemben, saj še vedno čutimo ustvarjalno energijo, prizadevanja in napetosti, ki so bile v zraku v tistih letih. Za nas je bila to pot, kako živeti svoje sanje in izražati svojo identiteto.« Aleksander nas spominja na nas, ko smo bili v vzponu. Njegova definirana estetika, radikalna odkritost in domišljija za čustveni material so postavljene že na začetku njegove odraslosti. Aleksander je v svojem losangeleškem stanovanju zbral svoje kreativne muze, modele in prijatelje, s katerimi se je izoliral od mestnega vrveža, da lahko čim bolje poosebljajo duha očal. Poudarki kolekcije vključujejo model ARMER, ki ga nosi Anthony, šivalski genij, ki je tudi Alexandrov brat. Anthony večino svojega dneva preživi ob izdelovanju oblačil, model očal ARMER pa slavi vznemirjajočega duha nočnih klubov v središču mesta v New Yorku, ekstravagantni proporci zgodnjih osemdesetih let pa so tako v dramatični in v podolgovati obliki zapakirani v letalska očala z močno povišano stopnjo elegance. Eksperimentalni proporci osemdesetih se nadaljujejo tudi preko modela ROUND-WAV, ki ga sestavlja prostoren ovalen okvir, izdelan iz posebnega rezanega acetata. Na fotografijah ga nosi Kai, mladi oblikovalec iz Vietnama, ki deluje v Los Angelesu. »Kai je nosil vintage, preden je sploh vedel, kaj pomeni vintage,« 114 Golf klub

128

pa je ob tem dodal Aleksander. ROUND-WAV sicer predstavlja divjega upornika brez vzroka, ki živi za nočno življenje v Los Angelesu. Nadaljujemo z modelom FIRI, ki ga nosi Juliana. Gre za vroč model v obliki mačjih očes, ki je izdelan v kotnih razmerjih, pri čemer se za izdelavo uporablja acetat, zaščitni znak blagovne znamke. »Krepka, skulpturirana silhueta je popolna za Juliano in spominja na njeno esenco,« pravi Alexander, »pa čeprav je Juliana v svojih zgodnjih dvajsetih že trikrat prepotovala svet in dobro govori francosko. Njena enobarvna estetika ni nikoli popolna brez sončnih očal.« Ja, res je, sončna očala dandanes predstavljajo pomemben del marsikaterega outfita, zato je še toliko bolj pomembno, da izberemo tista, ki kar najbolje izžarevajo naš slog in osebnost.

CHRISTIAN ROTH

izraĹžati lastno identiteto

114 Golf klub

129

LOUIS VUITTON

Igra se je ZAČELA »Pogledal sem nekam, kamor me je klicalo že dlje časa, nekam, za kamor si nisem vzel časa, da bi se vrnil. Za odkrivanje enega navdiha za drugim. To je pravzaprav raziskovanje moje ustvarjalne identitete.« Nicolas Ghesquiere

114 Golf klub

130

LOUIS VUITTON

Mesta, kjerkoli želite. Kraj? Vaš! Kolekcija, namenjena križarjenju, je inspirirana s stacionarnim potovanjem. Protislovje, a ne breme. Namesto odhoda navznoter, ko je čas za previdnosti. Raziskati posameznikovo lastno ozemlje, stilsko usmerjenih čustev, nepozabnih barv, navdušujočih krojev, izbranega strokovnega znanja o kolekcijah in garderobi. Čas je, da oblikovalec povzame svoje izbirne afinitete. Čas za kreativno razmišljanje, da se znova odkrijemo. Trditev oblikovalca je, da je moda igra. Igra se je začela ali ustvarjalna svoboda igranja s platni, mešanji linij med monogramnimi rožami in štirimi oblekami inspiriranimi s svežnji kart. V tej fantaziji cvetijo križi, piki se prebodejo, karo se zaiskri in kraljuje vsemogočno srce. Monogram igra svojega asa na najbolj ikoničnih hišnih kosih. Izraža posebno umetnost življenja, ki ohranja dediščino ustvarjanja pri življenju. To je simbolika svežnja kart, popotnikov zvesti spremljevalec, zabava, ki krepi zbliževanje. Kolekcija Game on je lahkotna pustolovščina, v kateri igrajo vse strokovne sfere hiše Louis Vuitton, ki jih poganja strastna izdelava, njihova venomer zmagovalna karta. S kolekcijo Game on, Cruise Collection nas umetniško kreativni vodja ženskega oddelka hiše Nicolas Ghesquiere povabi na zelo osebno popotovanje. Gre za čas oblikovalca, njegovo preteklost, njegovo sedanjost in neskončne možnosti za prihodnost.

114 Golf klub

131

BURBERRY

Spomini

Modna hiša Burberry nam je v dvorani Kensington Olympia v Londonu predstavila svojo kolekcijo jesen/zima 2020. Kolekcijo za moške in ženske, poimenovano »Spomini«, so navdihnili spomini kreativnega direktorja modne hiše, Riccarda Tiscija, njegova oblikovna leta, ko je bil še mladi modni oblikovalec, prežeta pa je z navedbami krajev, ki jih je obiskal, od Londona do Indije, ljudi, ki jih je spoznal, in glasbe, ki ga je navdihnila na začetku njegove kariere. Kolekcija »Spomini« nadgrajuje bogato dediščino in oblikovne značilnosti modne hiše od bež barvne palete in dežnih plaščev do klasičnih krojenih in volnenih plaščev v kombinaciji z novimi, sodobnimi silhuetami, vzorci in izdelavami. Kolekcija je bila predstavljena v dvorani Kensington Olympia’s National Hall na z ogledali prekriti modni stezi, ki se je dvigala pred sedečim občinstvom. Priznani pianistki Katia in Marielle Labeque ter producentka Arca sta nastopili v živo s skladbami Distant Places skladatelja Davida Chalmina, Fantasy in F Minor skladatelja Franza Schuberta in Four Movements for Two Pianos skladatelja Philipa Glassa. Modno revijo si je ogledalo več kot 800 obiskovalcev, med njimi tudi Cate Blanchett, Odell Beckham Jr, FKA Twigs, Lourdes Leon, Jacob Elordi, Hunter Schafer, Naomi Campbell, Micheal Ward, Skin, AJ Tracey, Kristen McMenamy, Mari Natsuki, Yolanda Hadid, Ladyfag, Luka Sabbat, Shay, Boychild, Wu 114 Golf klub

132

Tsang, Lea T, Mahmood, ASAP Nast, William Djoko, Burna Boy, Dajana Roncione, Joy Crookes, Lous in The Yakuza, Rina Sawayama in Sippin’ T. Po stezi so se sprehodili novi in že uveljavljeni obrazi modne hiše Burberry, in sicer Ugbad Abdi, Izaak Adu, Maxwell Annoh, Benji Arvay, Thialda Bok, Mariacarla Boscono, Alexis Chaparro, Sora Choi, He Cong, Lucas Davey, Matteo Ferri, Bella Hadid, Gigi Hadid, Kacie Hall, Tara Halliwell, Nozomu Ito, Kristians JakovIevs, Kendall, Tashi Jay-Kwayie, Amanda Martins, Hannah Motler, Reece Nelson, Usman Obe, Jay Park, Keone Pillay, Faretta Radic, Irina Shayk, Joan Smalls, Fran Summers, Mona Tougaard, Rianne van Rompaey in Astrid Voss. Kolekcija za moške in ženske zajema klasične dežne plašče, šoferske jopiče in volnene plašče Burberry ter jahalno navdihnjene prešite jakne, poleg dolgih plaščev brez ovratnika, krojenih hlač, jahalnih hlač ter nagubanih kril, vse to v teksturnih kontrastih in novih vzorcih. Predstavljajo tudi kolekcijo torb Olympia s torbico za čez ramo v treh velikostih in torbo z nošenjem na poštarski način. Poleg tega kolekcija vključuje ekstra veliko torbo z žepom, večnamensko torbo in karirasto potovalno torbo. Modna revija jesen/zima 2020 modne hiše Burberry je prejela potrdilo ogljične nevtralnosti, hiša pa je sprejela ukrepe za zmanjšanje in izravnavo izpustov ogljika, povezanih z izvedbo modne revije.

BURBERRY

“

»Nedavna preselitev nazaj v London – mesto, ki sem ga prvič odkril kot mlad študent – me je navdala z občutkom nostalgije. To je bil kraj, kjer sem se naučil biti jaz, in mesto, kjer sem pridobil samozavest, da sem postal človek, kakršen sem danes. Ko pomislim na prva leta svoje kariere, ko sem se uveljavljal kot oblikovalec, se še vedno učil svoje obrti in povsod iskal navdih, me navdaja močan občutek ponosa. Spomin na to posebno in oblikovno obdobje mojega življenja je vplival na to aktualno kolekcijo – od krajev, ki sem jih obiskal, in ljudi, ki so mi bili blizu, pa do glasbe, ki me je navdihnila. To plat svoje življenjske izkušnje pa sem želel zliti s kodeksom in jezikom, ki sem ju začel opredeljevati pri Burberryju.« Riccardo Tisci, kreativni direktor modne hiše Burberry

114 Golf klub

133

ROLLS-ROYCE

Labirint kompleksnih ŠIFER Ekskluzivna kolekcijska vozila znamke Rolls Royce so poetično utelešenje umetnosti in spretnosti, ki so si jo zamislili v spretnostih dlani izpopolnjeni oblikovalci znamke. Ponazarjajo, kako mojstri oddelka za posebne prilagoditve obvladujejo svojo obrt v izjemno limitiranih izdajah. Vozila Rolls Royce sestavljajo le najboljši materiali in sodobne aplikacije. Vozila so izdelana z ustvarjalno strastjo in tehnično preciznostjo, ob tem zajamejo domišljijo njihovih strank iz vsega sveta in se priključijo zgodovini največjih in najbolj izpostavljenih vozil Rolls Royce, ki so bili kadarkoli ustvarjena. Oblika je seveda izhodišče za ta prizadevanja. V novi kolekciji Wrait Kryptos je strast enega oblikovalca do kriptografije privedla do tega, da je Wraith postal platno za zapleteno in skrito oblikovanje. Kolekcijo Wraith Krypots bo sestavljalo le 50 vozil, na njihovih privlačnih zunanjostih pa bodo vključeni številni labirinti kompleksnih šifer. Oblikovalka v ekipi posebej po meri prilagojenih vozil znamke Rolls Royce, Katrin Lehmann, je o tej kolekciji dejala: »Ime Kryptos prihaja iz stare grščine in se nanaša na nekaj nevidnega, skritega, kodiranega, celo mitskega. Kode lahko izsledimo tisočletja nazaj in zajemajo domišljijo nekaterih najbolj briljantnih mislecev sveta. Kot oblikovalko me je od nekdaj navduševala ideja, da lahko posredujemo sporočila, ki jih razume le nekaj elitnih predstavnikov, z uporabo simbolov, piktogramov ali šifer. Iskanje ključa postane bistveno za razumevanje celotnega pomena predmeta, ki ga sicer lahko gledamo preprosto kot umetniško delo.« Kolekcija Wraith Kryptos v sebi nosi enkriptirano šifro, ki se razvija v vozilu za užitek voznika, ko ga popelje na popotovanje odkrivanja in spletk. Za nepoznavalce se zdijo te šifre vsaj na površju privlačne oblike estetskega namena in brez kakršnegakoli prepoznavnega vzorca. Toda tisti, ki pogledajo od blizu, tisti redki, ki imajo ključ, bodo izkusili dogodivščino, ki vodi do razsvetljujočih zaključkov. Torsten Müller-Ötvös, izvršni direktor znamke Rolls Royce Motor Cars, je ob tej predstavitvi dejal: »Briljantni in kreativni umi naše ekipe Rolls Royce Bespoke Collective so se znova izkazali in ustvarili nenavadno sodobno in prepričljivo izvedbo modela Wraith. Kolekcija Wrait Kryptos je na prvi pogled videti mogočna dinamičnost. Ob natančnejšem pregledu pa se za edinstveno šifro Rolls Royce skriva vrsta sporočil. Prav zanima me, ali bo katera od naših strank razkrila to kodo!« Koda je res tako zelo tajna, da le dve osebi v domovanju znamke Rolls Royce v Goodwoodu poznata popolno ločljivost zaporedja, oblikovalec in izvršni direktor. Odgovor je bil shranjen v zaprti kuverti v sefu glavnega izvršnega direktorja v domovanju znamke v Zahodnem Sussexu. Stranke bodo povabljene, da si prizadevajo razkriti kodo prek aplikacije Rolls Roce Whispers, izključno seveda le člani te ekskluzivne druščine. Kriptografsko popotovanje se začne s čudovitim značilnim kipcem na prednjem delu vozila, ki že stoletje krasi pokrov motornih vozil te znamke. Graviranje z zelenim emajlom podrobno razkriva šifro znamke Rolls Royce na dnu skulpture. Spodaj rekonstruirani vstavki odbijača pritegnejo oko in nežno prilagodijo držo Wraitha, kar daje celotni kolekciji povsem svojo identiteto. Prepričani smo, da bodo ne glede na odkrito ali razkrito kodo, novi lastniki tovrstnega vozila poželi zanimanje vseh kriptologov in lovcev na posebne šifre. 114 Golf klub

134

ROLLS-ROYCE

114 Golf klub

135

MERCEDES-BENZ

Ko tradicija sreÄ?a napredek

114 Golf klub

136

MERCEDES-BENZ

Znano je, da moderno razkošje v notranjosti vozil Mercedes razreda S dosega visoko raven. Oblikovalcem je namreč spet uspelo ustvariti prostor dobrega počutja v sodelovanju z pridihom longuea prežetega z eleganco, visoko kakovostjo in lahkotnostjo. Armaturna plošča s svojo novo arhitekturo, moderno zasnovo površine in ergonomsko razporeditvijo prikazovalnikov sicer predstavlja osrednjo nit pogovora, zanemariti pa ne gre niti drugih novosti, saj ta pridih dobrega občutja sega še precej globlje. Ena od lastnosti, ki skrbi za to, je tudi izjemna zvočna izolacija v kombinaciji s programskimi paketi ENERGIZING COMFORT, ki razred S spremenijo v pravi raj za slehernega ljubitelja luksuznih vozil, zaradi kakovostnega prezračevalnega sistema pa je poskrbljeno tudi za zdravje in splošno počutje potnikov. Jasno je seveda, da je bil razred S že od nekdaj vozilo, namenjeno udobni vožnji na daljših poteh in umirjenemu delu med vožnjo na sovoznikovem sedežu ali na zadnji klopi, dandanes pa so ti sedeži postali tretji prostor, kjer najraje preživljamo svoj čas, takoj za domom in delovnim mestom. Poleg določenih tehnoloških sprememb so bile prilagojene tudi notranje dimenzije, tako spredaj kot zadaj, ki sedaj nudijo povečano udobje, občutek prostora pa je sedaj resnično velikodušen. Ta učinek je dopolnjen z revolucionarnim notranjim oblikovanjem, ki inspiracijo pridobiva tudi iz notranjega oblikovanja in sveta luksuzne navtike. Poleg možnosti nakupa kar petih zaslonov vrhunci opreme zajemajo obloge premijskega videza na armaturni plošči in zadaj, eden od ključnih in bolj na pogled prijetnih materialov pa je furnir iz lesa z odprtimi porami, ki ga dopolnjujejo posebni vložki iz pravega aluminija. Dandanes si modernega vozila seveda ne moremo predstavljati brez tehnologije LED, ki tudi tokrat igra pomembno vlogo, saj skrbi za interaktivno notranjo osvetlitev, ki je sedaj na voljo kot del asistenčnega sistema. Poleg tega je aktivna osvetljava vključena v paket ENERGIZING COMFORT Control, katerega celoten pristop “Fit & Healthy” s pritiskom na gumb ali z glasovnim ukazom zagotavlja otipljivo izkušnjo naprednih sistemov udobja v razredu S in vsebuje programe, ki jih povezujejo v svet izkušenj. Hkrati sistem ustvari primerno vzdušje v notranjosti, saj nas lahko na primer poživi v primeru utrujenosti ali pa nas sprošča v primeru povišane stopnje stresa. ENERGIZING COACH celo predlaga ustrezen fitnes ali wellness program, ki temelji na podatkih o vozilu in potovanju. Podatke o kakovosti spanja in ravni stresa v svoj inteligentni algoritem poda tudi, če ima voznik primeren pametni telefon ali nosi primerno fitnes zapestnico.

“Znano je, da moderno razkošje v notranjosti vozil Mercedes razreda S dosega visoko raven. Oblikovalcem je namreč spet uspelo ustvariti prostor dobrega počutja v sodelovanju z pridihom longuea prežetega z eleganco, visoko kakovostjo in lahkotnostjo. ”

114 Golf klub

137

BENTLEY

Ultimativni enoprostorec

114 Golf klub

138

BENTLEY

Bentley Motors, sinonom za luksuz na štirih kolesih, je svoje navdušence razveselil s popolnoma novimi podrobnostmi o novem modelu Bentayga Speed, vrhuncu družine Bentayga, ki brez napora dosega izjemne rezultate, ob tem pa ne izgubi niti kančka luksuza. Vozilo, ročno zgrajeno v tovarni v Creweju, združuje pogonski sklop W12 in številne različice luksuznih funkcij kot del standardne opreme, vključno z vozno specifikacijo Mulliner. Na podlagi dolgoletne tradicije modelov Speed, ki so luč sveta ugledali s Continental GT leta 2007, novi Bentayga Speed ohranja dobro mnenje o svoji zmogljivosti, razširjeno s strani njegovega predhodnika, ki je na zahtevni dirki Pikes Peak International Hill Climb leta 2018 podrl rekord vozil SUV. Novo vozilo Bentayga Speed temelji na popolnoma prenovljeni zasnovi modela, pri čemer je uporabljen enak Bentleyjev oblikovalski DNK, ki zdaj prevladuje v celotni paleti modelov. Nova izvedenka ikone tako dvigne izjemne sposobnosti Bentayge na nove ravni in s 6,0-litrskim motorjem z dvojnim turbinskim polnjenjem W12 zagotavlja največjo moč 635 KM. Z izjemnimi zmogljivostmi, udobjem in vodljivostjo, se v primerjavi s predhodnikom poveča tudi največja hitrost, ki zdaj znaša 306 km/h, medtem ko vozilo do magične stotice potrebuje le 3,9 sekunde. Poleg zmogljivosti pa je pomemben vidik takšnega motorja tudi učinkovitost, zato so v luči dosega učinkovite deaktivacije cilindra s kompleksno postavitvijo W12 krmilno enoto motorja prilagodili tako, da lahko slednja po potrebi izklopi en komplet šestih cilindrov. Preklapljanje med kompletom A in B z uporabo informacij s senzorjev za dovod in izpuh zmanjšuje hlajenje cilindra in katalitičnega pretvornika ter preprečuje trke izpušnih plinov. Da bi dosegli povišano raven zmogljivosti tudi z vidika videza in opreme, novi model Bentayga Speed krasi precej poseben in namenski zunanji videz. Temni odtenki žarometov, stranska krila v barvi karoserije, edinstveni odbijači spredaj in zadaj ter presenetljiv podolgovat prag prtljažnih vrat so značilni za vse modele Speed, medtem ko temne rešetke hladilnika, edinstvena 22-palčna kolesa, ki so na voljo v dveh zaključkih, in oznake Speed dodajo k športnemu duhu vozila. 17 standardnih barvnih možnosti dopolnjuje 47 dodatnih odtenkov Extended in Mulliner, s 24 dodatnimi duo-tone možnostmi. Stranke, ki želijo svoje vozilo personalizirati, lahko izbirajo še med 88 možnostmi. Svoje vozilo lahko obarvajo v katero koli ponujeno barvo. To izjemno paleto dopolnjuje paleta 15 barv za skrivanje, šest barvnih prehodov, osem vrst furnirja ter dva tehnična zaključka. V notranjosti predstavlja Bentayga Speed dramatično oblikovalsko temo, ki na edinstven način uravnava luksuz in zmogljivost, kar se doseže z uporabo temnih odtenkov, okrepljenih s poudarki za skrivanje, ki potekajo po sedežih in se raztezajo po celotni notranji opremi. Vozilo obenem postavlja nove standarde tudi v segmentu zabavne elektronike, saj nova Bentayga uvaja nov, vrhunsko dovršen informacijsko-zabavni sistem. Večji in svetlejši 10,9-palčni zaslon na dotik z visoko ločljivostjo, s prevleko proti poškodbam in bleščanju ter izboljšano funkcionalnostjo dotika zdaj prekriva celotno širino sredinske plošče za sodobnejši videz, ki v kombinaciji z eleganco preostale notranjosti ustvarja edinstven občutek športnosti in stalne hitrosti. Celoten paket nam tako omogoča popolno prilagoditev po naših željah, vozne lastnosti in sodobna oprema pa vam omogočata premijsko vožnjo, ki je težko primerljiva, če sploh. Kljub temu vozilo v rokavu skriva izjemnega asa, s katerim lahko vozilo postane tudi športna zverina, ki podira rekorde in premika meje. Prav vse. 114 Golf klub

139

BMW

Kompromis na štirih kolesih S čisto električnim dosegom 54–57 kilometrov in povprečno porabo goriva 2,4–2,1 litra/100 km novi BMW 545e xDrive združuje značilno vozno dinamiko in visoko raven udobja vožnje na dolge razdalje z izjemno učinkovito uporabo. 114 Golf klub

140

BMW

Z desetletnim načrtom razvoja trajnostne tehnologije BMW poudarja svojo predanost izpolnjevanju pariškega podnebnega dogovora, katerega glavni cilj je razširitev električne mobilnosti. Kot zanimivost, v letu 2019 je bilo prodanih več kot pol milijona elektrificiranih vozil, to število pa bi do konca prihodnjega leta lahko zraslo tudi čez milijon. BMW serije 5 ima pri tem velik vpliv, tako pri doseganju preteklih kot tudi sedanjih in prihodnjih ciljev, saj je bila ravno omenjena serija s 50.000 prodanimi enotami najbolj prodajan priključni hibrid leta 2019 v BMW-jevem portfelju. BMW serije 5 s povečanjem z dveh na pet modelov z inovativnim hibridnim priključnim pogonom do novembra 2020

predstavlja največjo ponudbo PHEV znotraj ene serije skupine BMW. Najnovejša generacija tehnologije BMW eDrive v povezavi s štirivaljnim bencinskim motorjem že nekaj časa poganja vtični hibridni model BMW 530e, julija 2020 sta bila predstavljena BMW 530e Sedan in BMW 530e xDrive Sedan, novembra 2020 pa bosta predstavljena še nova BMW 530e Touring in BMW 530e xDrive Touring. Piko na i in češnjo na vrhu smetane sicer predstavlja novi BMW 545e xDrive Sedan, ki ga odlikuje sinhroni elektromotor z največjo izhodno močjo 109 KM v kombinaciji z učinkovitim šestvaljnim bencinskim motorjem z BMW TwinPower Turbo Technology in 286 KM. Oba motorja skupaj ustvarjata 114 Golf klub

141

BMW

celotno sistemsko moč 394 KM, ki se po potrebi razdeli na vsa štiri kolesa prek 8-stopenjskega menjalnika Steptronic in inteligentnega štirikolesnega pogona BMW xDrive. Največji navor, ki ga sistem premore, je 600 Nm, najvišja hitrost pa je dosežena pri 250 km/h, medtem ko je pri povsem električni vožnji vozilo možno pripeljati do 140 km/h. Iz mirovanja novi BMW 545e xDrive do 100 km/h pospeši v samo 4,7 sekunde, zatorej lahko trdimo, da BMW 545e xDrive očitno izstopa kot najbolj dinamično vozilo izmed vseh BMW šestvaljnih hibridov. Zaradi pametne interakcije obeh pogonskih sistemov novi BMW serije 5 združuje najboljše iz dveh svetov, saj ne omogoča le izključno električne vožnje v mestnem vrvežu in učinkovite poti na delo in domov, ampak se pohvali tudi z dinamičnimi zmogljivostmi in udobnim potovanjem na dolge razdalje. S čisto električnim dosegom 54–57 kilometrov in povprečno porabo goriva 2,4–2,1 litra/100 km tako novi BMW 545e xDrive združuje značilno vozno dinamiko in visoko raven udobja vožnje na dolge razdalje z izjemno učinkovito uporabo. Za napajanje novega bavarskega lepotca skrbi s 400 V litij-ionska baterija, ki je nameščena pod zadnjim sedežem, s čimer je bilo prihranjenega kar nekaj prostora, zato je s prostornino prtljažnega prostora kar 410 litrov transportna zmogljivost BMW 545e xDrive le nekoliko manjša kot pri tistih modelnih različicah, ki so opremljene z običajnim motorjem. Da pa bi inženirji optimizirali kombinacijo šestvaljnega motorja z ultra umirjenimi voznimi lastnostmi in tehnologijo eDrive v vseh situacijah, BMW 545e xDrive voznika na številne načine podpira pri upravljanju energije. Različne načine vožnje, od katerih je nekatere mogoče prilagoditi po svojih željah, preprosto izberete s pritiskom na ustrezni gumb na sredinski konzoli. Novi BMW sicer zajema načine HYBRID, HYBRID ECO PRO, ELECTRIC in SPORT. Novost so tudi zvočni dodatki »ready to drive sound«, ki so rezultat sodelovanja s skladateljem Hansom Zimmerjem in so zasnovani tako, da sprožijo veselo pričakovanje električnega 114 Golf klub

142

BMW

pogona, ko voznik vstopi v vozilo in pritisne gumb Start/Stop. Za skrb za pešce je zadolžen poseben zvočni efekt, ki se oddaja prek zvočniškega sistema. Slednji je bil ustvarjen posebej za elektrificirane modele BMW, slednji pa v območju nizkih hitrosti do 30 km/h izžareva živahno zvočno kuliso in pri tem ne vpliva na zvočno udobje potnikov v vozilu. Prav tako prek zvočnega sistema vozila „Active Sound Design“ poskrbi za verodostojen in v načinu SPORT zelo intenziven in izrazit zvok. Najnovejši priključni hibrid znamke BMW ponuja tudi inovativne digitalne storitve, ki dejavno prispevajo k večji privlačnosti električne vožnje. Storitev BMW eDrive Zone omogoča samodejni preklop pogonskega sistema na izključno električni način

ob vstopu v mestno območje, medtem ko navigacijski sistem poleg polnilnic prikazuje tudi javna polnilna mesta. Pri izbiri polnilne postaje se vozniku zagotovi tudi napoved o njenem stanju ter priporočila za bližnje restavracije ali kavarne. Poleg tega BMW podjetjem BMW Charging omogoča, da za omejeno časovno obdobje rezervirajo omogočeno polnilno postajo, drugi izdelki BMW Charging pa nudijo tudi možnost udobnega polnjenja doma. Novi BMW 545e xDrive je tako izjemen kompromis med surovo močjo in prefinjeno umirjenostjo, s katerima lahko potešimo svojo dirkaško dušo, obenem pa s tem ne škodujemo naravi in njenim neobnovljivim virom. 114 Golf klub

143

Tehnološko napreden francoski lepotec

DS Automobiles, znamka z visokim občutkom za estetiko in udobje v vožnji, nadaljuje svojo strategijo elektrifikacije, saj sedaj poleg DS 3 CROSSBACK E-TENSE (100 % električni) in DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4x4 (štirikolesni pogon, priključni hibrid s 300 konjskimi močmi) ponudbo dopolnjuje nov model DS 7 CROSSBACK E-TENSE 225. Novi DS 7 CROSSBACK E-TENSE 225 poganja bencinski motor s 180 konjskimi močmi in 300 Nm navora, podkrepljen s 110-konjskim elektromotorjem, nameščenim naravnost na osemstopenjski samodejni menjalnik. Zanimivo je, da se pri zagonu uporablja le elektromotor, ki omogoča način vožnje brez emisij do hitrosti 135 114 Golf klub

144

km/h. Nato lahko voznik izbere hibridni način, ki optimizira porabo energije, ali športni način, ki na površje prikliče vso razpoložljivo moč, ki zadošča za neizmeren užitek v vožnji, kljub kompromisu. Baterija se zaradi sistema, ki izkorišča razvoj in izkušnje, ki jih je DS pridobil v formuli E, napolni med vožnjo, medtem ko delovna rezerva omogoča akumulatorju, da še naprej napaja elektromotor, če je to potrebno, v skrajnem primeru pa je tu še bencinski motor, ki prav tako omogoča polnjenje. DS 7 CROSSBACK E-TENSE 225 namreč ustvarja električno energijo med upočasnjevanjem in zaviranjem, s čimer lahko precej povečamo domet vozila. Druga funkcija, imeno-

vana “E-SAVE”, medtem omogoča, da vozilo zadrži dovolj energije za 100 % električno vožnjo v zadnjih 10 ali 20 kilometrih ali da ima baterijo, ki je popolnoma napolnjena. Kot pri drugih električnih modelih DS Automobiles tudi DS 7 CROSSBACK E-TENSE 225 na trg prihaja z dvema polnilnima kabloma, vse lastnosti polnjenja pa lahko nadzirate prek aplikacije ali na 12-palčnem zaslonu na sredini armaturne plošče. Na daljavo je možno tudi programirati ali zagnati predgretje. DS 7 CROSSBACK E-TENSE 225 sicer ponuja tudi standardno blaženje, ki ga nadzira DS ACTIVE SCAN SUSPENSION, medtem ko kamera za vetrobranskim steklom ter štirje senzorji položaja in trije merilniki pospeška analizirajo vrsto ceste in razmere ter podatke nemudoma prenašajo v računalnik, ki upravlja vsako kolo posebej. Udobje izboljša tudi zvočna zaščita, saj je bil novi model poleg tišjega elektromotorja in posebej lahke zasnove podvozja deležen tudi laminiranega stekla, tako spredaj kot zadaj, ki skrbi za omejitev zunanjega hrupa. Na voljo so tudi DS CONNECTED PILOT Level 2 paket za avtonomno vožnjo, DS DRIVER ATTENTION MONITORING, DS NIGHT VISION in DS PARK PILOT, DS ACTIVE LED VISION pa so del standardne opreme od linije PERFORMANCE + trim navzgor. DS 7 CROSSBACK E-TENSE 225 je sicer na voljo v specifikacijah BUSINESS in EXECUTIVE za podjetja, pa tudi SO CHIC, PERFORMANCE Line, PERFORMANCE Line + in GRAND CHIC. Na voljo je še celotna ponudba DS Inspirations, ki zajema BASTILLE, PERFORMANCE Line, PERFORMANCE Line z usnjenimi sedeži, Pearl Grey RIVOLI, Basalt Black RIVOLI, Alezan Brown OPERA in Art Basalt Black OPERA. Ste pripravljeni na stilsko dovršeno vožnjo brez emisij? 114 Golf klub

145

JEEP

Terenski DNK združen z okoljevarstveno noto Ko pomislimo na robustnega sopotnika na potovanju po blatnih cestah in vijugastih poteh, se najprej spomnimo na znamko Jeep. Slednja je tokrat predstavila novega Wranglerja 4xe, s katerim označuje prihod najbolj sodobnega, tehnično naprednega in okolju prijaznega Wranglerja doslej. Novi modeli Jeep 4xe sledijo predstavitvi Jeepa Grand Commander PHEV, vtični hibridni pogonski sklop Wrangler 4xe pa zmore več kot 30 kilometrov tihega, brezemisijskega električnega pogona. Zaradi tega je primeren za vožnjo kot dnevni spremljevalec, ne da bi ob tem skrbeli zaradi dosega, obenem pa seveda ne skriva svojega zmogljivega in okolju prijaznega terenskega DNK Jeepa v kombinaciji s svobodo na prostem, ki jo ponuja le Jeep Wrangler. Jeep bo tako v prihodnjih nekaj letih ponudil možnosti elektrifikacije vseh vozil iz svoje flote, saj si prizadeva postati vodilni v segmentu okolju prijazne premium tehnologije. Električna vozila Jeep bodo s tem nosila oznako 4xe, postala pa bodo najučinkovitejša in najbolj odgovorna vozila Jeep doslej, saj bodo dvignila zmogljivost motorja ter pogona 4x4 in samozavest voznika na višjo raven. Napredni pogonski sklop Wranglerja 4xe s kombinacijo dveh elektromotorjev, visokonapetostnega akumulatorja, visokotehnološkega 2,0-litrskega turbobencinskega motorja I-4 in robustnega osemstopenjskega 114 Golf klub

146

samodejnega menjalnika TorqueFlite zagotavlja edinstveno izkušnjo na terenu in v mestu. Najbolj napreden pogonski sklop, ki so ga kadarkoli razvili za Jeep Wrangler, povečuje učinkovitost, hkrati pa odpravlja težave zaradi dosega in zagotavlja povsem električno delovanje za večino dnevnih poti. Jeep že skoraj 80 let dokazuje sposobnost vodenja 4x4, saj so bila vozila Jeep prva, ki so imela samodejni sistem s štirikolesnim pogonom, prvi menjalnik 4: 1 in prvi elektronski sistem za odklop prednjega stabilizatorja. 2,0-litrski turbopolnilni motor I-4 je del družine FCA Global Medium Engine, ki uporablja turbopolnilnik z dvojnim pomikanjem in nizko vztrajnostjo, ki je nameščen neposredno na glavo valja, skupaj z namenskim hladilnim mehanizmom in sesalnikom zraka, ki skrbita za izjemno odzivnost, zmogljivost in učinkovitost porabe goriva. Na sprednji strani motorja lahko najdemo visokonapetostni, tekočinsko hlajeni agregat motorja, ki nadomešča običajni alternator. Robustni jermen povezuje generator motorja z jermenico motorne gredi, medtem ko generator motorja vrti motor za skoraj nemoteno, varčno delovanje start-stop in ustvarja električno energijo za akumulator. Wrangler 4xe sicer ne uporablja običajnega 12-voltnega zaganjalnika, opremljen pa je z dodatno 12-voltno baterijo za pogon dodatne opreme. Drugi

JEEP

visokonapetostni motorni generator je nameščen na sprednji strani ohišja menjalnika in nadomešča običajni pretvornik navora samodejnega menjalnika. Dve sklopki skrbita za upravljanje moči in navora e-motorja in klasičnega motorja. Med motorjem in e-motorjem je nameščena binarna sklopka, ki ko je odprta poskrbi, da med motorjem in e-motorjem ni mehanske povezave, kar omogoča pogon Wranglerja 4xe v električnem načinu. Ko je binarna sklopka zaprta, se navor 2,0-litrskega motorja in pretok e-motorja združita skozi samodejni menjalnik. Spremenljiva sklopka, nameščena za e-motorjem, upravlja povezavo z menjalnikom za izboljšanje voznosti in učinkovitosti. Voznik Jeepa Wranglerja 4xe lahko hibridni pogonski sklop prilagodi tako, da najbolje ustreza vsakemu potovanju, kar bo zadovoljilo potrebe večine dnevnih voznikov v povsem električnem delovanju, dovolj pa bo tudi za noč v mestu ali tiho raziskovanje narave na divjem terenu. Hibridni pogonski sklop Wrangler 4xe ima tri načine delovanja, znane kot E Selec. Voznik lahko izbere želeni način

pogonskega sklopa s pomočjo gumbov, nameščenih na armaturni plošči na levi strani volana. Ne glede na izbrani način Wrangler 4xe deluje hibridno, ko se baterija približa svojemu minimalnemu stanju napolnjenosti. Na zunanjosti Jeep Wrangler 4xe ohranja skulpturirano oblikovalsko estetiko, ki je drzna in funkcionalna, baha pa se s široko držo in trapeznimi obroči koles. Nova »električno modra barva« na sprednji in zadnji vlečni kljuki Rubicon izstopa v primerjavi s črnimi odbijači, edinstvena modra barva pa se pojavlja tudi v imenu Rubicon na pokrovu motorja, znački Jeep in znački Trail Rated. V notranjosti Wrangler 4xe Rubicon vključuje edinstvene modre šive na sedežih in oblogah, 2021 Jeep Wrangler 4xe pa je sicer na voljo v desetih barvah zunanjosti: Black, Bright White, Firecracker Red, Granite Crystal Metallic, Hella Yella, Hydro Blue, Sting-Gray, Snazzberry, Sarge in Billet Silver Metallic. V različici 4xe sta na voljo tudi dve barvi notranjosti (Black in Heritage Tan tkanina // Black in Dark Saddle usnje). Pa srečno pot!

114 Golf klub

147

MY SUNRISE WITH HOT LAB

Trezno klasiÄ?na, a vendar sodobna

114 Golf klub

148

MY SUNRISE WITH HOT LAB

Konec lanskega leta je ladjedelnica Yildiz v Istanbulu dokončala 43-metrsko luksuzno jahto M / Y Sunrise z zunanjimi linijami oblikovalske skupine Ginton Naval Architects in notranjostjo izdelano po okusu podjetja Hot Lab. Milanski studio, ki je pred kratkim praznoval 15. obletnico, je v vseh teh letih prejel veliko mednarodnih nagrad, prav tako pa tudi za ta projekt ni znižal kakovostne lestvice, ki si prizadeva za kakovostne rezultate na najvišjem nivoju.

»Zadovoljen sem, da sem poleti 2017 v Istanbulu spoznal strastnega lastnika in njegovo ženo. V manj kot uri smo se dogovorili o vseh načelih zasnove in pogodbe,« pravi Antonio Romano, soustanovitelj podjetja Hot Lab. »V lasti je imel že tri jahte, a je tokrat iskal družinsko motorno jahto za osebno uporabo in po zaslugi dosedanjih izkušenj nam je svojo zamisel lahko podrobno predstavil. To je bilo v veliko pomoč nam in ladjedelnici.« Lastnik je namreč začel križariti po turški obali na tradicionalnih lesenih galetah in motornih čolnih, preden se je odločil za najem ladjedelnice v Carigradu, v kateri je zgradil dve jahti v velikosti 23 in 26 metrov, ki ju je zasnoval Aldo Cichero. Njegova tretja »novogradnja« je bila 34-metrska jahta, ki jo je imel dolgih 13 let. »Yachting je moj hobi že 30 let,« pravi lastnik. »Yildiz sem izbral za izdelavo svoje četrte jahte zaradi visoke kakovosti opravljenega dela, tam, na dvorišču, pa sem srečal predstavnike podjetja Hot Lab. Navajen sem sodelovati z italijanskimi oblikovalci in zdi se mi, da so mlada, prijazna, klientsko usmerjena ekipa, ki je obenem zelo enostavna za sodelovanje. Dobro so se odrezali in zelo trdo delali s menoj in ženo,« je zaključil lastnik. Kar se tiče samega plovila, obilne površine iz orehovega lesa, Makassarjeve ebenovine in medene afzelije s šahovnicami so brezhibno kombinirane s podrobnostmi iz kroma, biserne matice in tkanega usnja. Prosto stoječe pohištvo je kombinacija po meri narejenih modelov Hot Lab, kot sta glavna jedilna miza in mizice za kavo, ter kosov, ki jih dobavljajo vrhunske italijanske blagovne znamke, kot sta Giorgetti in Minotti, medtem ko je za kopalniške dodatke poskrbelo podjetje Dornbracht, pohištvo na palubi pa so priskrbeli pri Glyn Peter Machin. Razporeditev prostorov je dokaj nenavadna, saj poleg štirih apartmajev za goste na spodnji palubi glavna dvorana nudi pogled na odprto krmno ploščo na zgornji palubi. Sprednja glavna paluba gosti veliko kuhinjo in shrambo ter kapitanovo kabino neposredno pod prostorom za krmiljenje, na jahti pa je skupno prostora za 12 gostov in 9 članov posadke. Na jahti te velikosti je nenavadno tudi dvigalo, ki služi vsem trem palubam. Pomožen čoln in igrače so shranjene na odprtem predelu, kar na krmi pušča prostor za zabavo in sončenje. Samoumevno je, da je kroženje posadke in gostov na krovu ločeno. »Sunrise je čudovita jahta za čudovito družino,« pravi Enrico Lumini, glavni oblikovalec Hot Laba. »Notranji slog odraža kulturo, okus in status njenih lastnikov. Zahtevani slog je trezno klasičen s sodobnimi detajli, ki odražajo zunanje linije in zadovoljujejo tri generacije družinskih članov.« In res je, jahta resnično predstavlja tako estetski kot inženirski presežek, na katerega krovu bodo poletni dnevi minili hitreje, skrbi pa se bodo za nekaj časa zdele le kot oddaljen spomin. Mirno plovbo! 114 Golf klub

149

WOODEN BOATS WB

Les, plemenit, a mehansko izjemen material “Eleganten zunanji slog WB14, ki ga je skupaj z notranjostjo zasnoval Giorgio Cassetta, je značilen za tradicionalna beneška taksi plovila, izjemen čoln pa piko na i dobi z dvema udobnima sedežnima garniturama za popolno uživanje v navigaciji. Do potopljenega, s tikovino ter usnjem obdanega klimatiziranega bivalnega dela, ki zagotavlja udobno nastanitev za do 14 gostov, je možno dostopati po štirih elegantnih stopnicah.”

114 Golf klub

150

WOODEN BOATS WB

Kombiniranje kompozitnih materialov in tehnologij najnovejše generacije s klasičnimi linijami. Da, to so bila navodila za oblikovanje premijske jahte WB14, zadnjega modela izdelanega po meri, ki ga je predstavila ladjedelnica Wooden Boats. Podjetje Wooden Boats je leta 2012 ustanovil Marco Arnaboldi (Studio Arnaboldi), ki je v preteklosti svoje izkušnje nabiral kot direktor podjetja AB Yachts, ki ga je leta 1992 ustanovil skupaj s svojim očetom. Na hitrih jahtah je uporabil vrhunsko tehnologijo vodnih reaktivnih motorjev in sendvičaste gradnje. Italijanska ladjedelnica dandanes sodeluje z vodilnimi italijanskimi blagovnimi znamkami, kot so Benetti, Sanlorenzo, Pershing, Baglietto in Rossinavi, in je v manj kot osmih letih zasnovala, oblikovala in izdelala 18 edinstvenih plovil po meri. V svoji kratki, a bogati zgodovini so poleg podjetij sodelovali tudi s številnimi vrhunskimi oblikovalci, kot so Giorgio Cassetta, Guido de Groot, Marco Casali in Achille Salvagni. In čeprav je bila prvotna misija Arnaboldija združiti les, najbolj plemenit material za gradnjo čolnov, ki si obenem lasti izjemne mehanske lastnosti, z naprednimi karbonskimi kompoziti, je podjetje Wooden Boats specializirano tudi za gradnjo plovil na osnovi uporabe izključno naprednih kompozitov. Dober primer je tokratno plovilo WB14, ki je izdelano iz ogljikovih vlaken z uporabo vakuumske smole, ki plovilo pripelje do teže nekaj več kot 7 ton in najvišje hitrosti 40 vozlov pri razmeroma skromni moči motorjev, ki se bohotijo s

370 KM. Eleganten zunanji slog WB14, ki ga je skupaj z notranjostjo zasnoval Giorgio Cassetta, je značilen za tradicionalna beneška taksi plovila, izjemen čoln pa piko na i dobi z dvema udobnima sedežnima garniturama za popolno uživanje v navigaciji. Do potopljenega, s tikovino ter usnjem obdanega klimatiziranega bivalnega dela, ki zagotavlja udobno nastanitev za do 14 gostov, je možno dostopati po štirih elegantnih stopnicah. Sedišča so na isti višini kot bočna okna in drsna steklena vrata, kar zagotavlja veliko naravne svetlobe in svežega zraka, ki preplavlja notranjost, kar omogoča gostom, da se počutijo, kot da so ves čas v neposrednem stiku z okolico. LED-luči omogočajo, da je mogoče izbrati različne scenarije osvetlitve, pametne podrobnosti pa vključujejo zložljiva naslonjala sedežev z držali za pijačo. Tehnični vidik, na katerega je Arnaboldi še posebej ponosen, je patentirani sistem za spust in dvig, ki je vgrajen v plovilo. Poleg tega lahko celotno nadgradnjo spustite tako, da se prilagodi višini garaže na dva metra, nato pa jo dvignete, da zagotovite povprečno notranjo višino med uporabo. Za konec obstaja še zelo aktualno vprašanje samodejnega razkuževanja, ki ga je razvilo še eno družinsko podjetje Proteasrl. Ta poseben sistem zagotavlja samodejno dezinficiranje krova po vsaki uporabi, kar poskrbi, da se lahko na plovilu ves čas brez skrbi družite z najbližjimi. No, upamo, da čim prej spet v normalnih okoliščinah, ko razkuževanje sploh ne bo potrebno. Pa srečno plovbo!

114 Golf klub

151

GAGGENAU

Ste si kdaj želeli postati domači chef? 114 Golf klub

152

GAGGENAU

Gaggenau, luksuzna blagovna znamka, ki proizvaja ene izmed najbolj kakovostnih gospodinjskih aparatov profesionalnega razreda, razkriva nove in tehnološko dovršene kombinirane parne pečice v svojih serijah 400 in 200. Blagovna znamka Gaggenau je sicer v naše domove leta 1999 prinesla prvo kombinirano pečico, kar je ustvarilo idealne pogoje za kuhanje na pari s pomočjo edinstvene uporabe vlage v kombinaciji z vročim zrakom. Gaggenau je poleg tega tudi prva znamka, ki je ljubiteljskemu kuharju omogočila, da lahko v zavetju svoje domače kuhinje peče, pari, kuha, peče na žaru in gratinira, torej izkoristi metode, ki so se do takrat uporabljale samo v profesionalnih kuhinjah. Kljub vsem dosežkom v svoji bogati zgodovini pa Gaggenau še naprej razvija svoje kombinirane parne pečice in s tem skrbi za nove in izboljšane tehnične, oblikovne ter zmogljivostne inovacije. Med slednje lahko tako uvrstimo model s fiksnim vodnim priključkom, pa tudi popolnoma samodejni sistem za čiščenje in ogromen žar, skrit za keramičnim steklom pečic serije 200. Poleg pečic s fiksnim priključkom za vodo Gaggenau za serije 200 zdaj prinaša tudi prej omenjeni sistem samodejnega čiščenja tako za modele serije 400 kot tudi za pečice serije 200 s fiksnim vodnim priključkom. S preprosto uporabo čistilne kartuše se voda brez težav razporedi po celotni pečici in odstrani morebitno umazanijo iz notranjosti pečice. Inovativni sistem za čiščenje je sposoben očistiti celotno pečico z izjemno natančnostjo in brez naše pomoči v manj kot štirih urah. Z uveljavljanjem priključka za dovod in odvod vode za kombinirane parne pečice serije 200 sedaj obe seriji ponujata fiksno priključitev na omrežje in možnosti rezervoarja za vodo. Uvedba fiksnih vodnih priključkov v obeh serijah zagotavlja, da je voda neprestano na voljo, kar je ena od bistvenih lastnost pri kuhanju na

daljše časovno obdobje z uporabo funkcije pečice ‘sous vide’. Kombinirane parne pečice z rezervoarji za vodo obenem ponujajo tudi vsestransko udobje, saj so rezervoarji lažje dostopni in opremljeni z inteligentnimi senzorji, ki uporabnika opozorijo na napolnjenost rezervoarjev, najsi gre za nizko količino sveže ali presežek odpadne vode. Nove kombinirane pečice obenem odlično delujejo vzporedno z Gaggenauovim vakuumskim predalom, kar ustvarja popolne pogoje za pripravo hrane za nežne, mehke, a izjemne rezultate tehnike sous vide. Zaradi želje po tem, da bi kuharjem omogočili kar se da veliko umetniške svobode, so pri podjetju vodne rezervoarje pečic modelov 400 in 200 povečali na 50 litrov, s čimer se napolni celotna širina aparata. Omembe vredna je tudi uvedba večjedrne temperaturne sonde za serije 400 in 200, ki ponuja natančno odčitavanje temperature z odstopanjem od ene stopinje v določenem območju. Sonda ima tri temperaturne senzorje in nenehno nadzira ocenjeni čas kuhanja na podlagi odčitkov senzorjev, kar zagotavlja, da se med vsako uporabo dosežejo le najbolj kakovostni rezultati. Kot znak zavezanosti ustvarjanju estetsko lepega izdelka se kombinirane pečice serije 200 pridružijo seriji 400 in vključujejo celoten površinski žar, skrit za keramičnim steklom, ki zagotavlja, da bo prostornina pečice ostala elegantna in minimalistična. Ob tem nevidne LED-lučke proti zadnjemu delu pečice usmerjajo nežno svetlobo, ki predstavlja hrano, ki si zasluži občudovanje. Če potegnemo črto pod novo kolekcijo, lahko torej sklepamo, da so s svojo obliko in funkcionalnostjo naprave iz najnovejše generacije kombiniranih parnih pečic Gaggenau kuhinjski aparati, ki ponujajo neprekosljivo fleksibilnost in enostavno uporabo ter obenem navdihujejo zasebne kuharje, da poskušajo osvojiti in spoznati lepoto kuhanja s paro. 114 Golf klub

153

ROSENTHAL

Večni glamur zlatega porcelana Nemški velikan Rosenthal, podjetje, ki je svetu najbolj poznano po svojem izjemnem porcelanu, ima poleg izjemne kakovosti morda tudi eno najdaljših tradicij med vsemi nemškimi podjetji, kar pa ne pomeni, da ni tudi eno izmed najsodobnejših. Tako kot 140 leti, ko je podjetje uzrlo luč sveta, tudi dandanes izdelke razvija z enako mero ljubezni in znanja tako za običajne kot za zahtevne profesionalne stranke iz različnih restavracij in luksuznih barov in sveta trgovstva. S srcem in neizpodbitnim znanjem izdelani produkti, ki ves čas združujejo visoko raven iznajdljivosti, inovacij in ustvarjalnosti, tako izstopajo s svojo obliko, funkcijo, kakovostjo in načinom ter kakovostjo izdelave ter predstavljajo pravo kulturno bogastvo izdelano v Nemčiji.

Rosenthal tako s svojimi večkrat nagrajenimi izdelki iz porcelana, trendovskimi kolekcijami in moderno, elegantno klasiko vedno znova dviguje lestvico estetske dovršenosti in individualne briljance. Pod sodelovanja so se v preteklosti podpisale številne uveljavljene osebnosti iz sveta arhitekture, oblikovanja in umetnosti, znamka pa pozornost

114 Golf klub

154

namenja tudi najbolj vročim novincem in talentom. Nove notranje zbirke in dodatki obogatijo svet družbe Rosenthal z dodajanjem dizajnerskih predmetov, ki presegajo meje običajno urejenega asortimana keramike in zaokrožijo ogromno raznolikost izdelkov. Tokratna kolekcija se vrti okrog zlatih odtenkov, po katerih je slednja dobila

tudi ime Modern Glamour: golden times for your home. Kolekcijo sestavlja pet segmentov, vsem pa je skupna neizmerna eleganca zlate barve. Na ravnih delih zbirke TAC Skin Gold tako nastane lep relief s prefinjeno zaključenimi in okrašenimi votlimi deli, kot je čajnik, ki s kakovostno dekoracijo na osnovi sitotiska pridobi žametno, mat površino. Ma-

ROSENTHAL

jhni, zloženi lističi ustvarjajo mozaik zlate barve, ki se razprostira po celotni površini plošče ali se na robu pojavlja le kot kontura. Če se premaknemo naprej, lahko najdemo tudi nekoliko drugačne izdelke in medtem ko je večja različica osrednjega kosa linije Gio Ponti nesporni protagonist, v sobi ali pa na mizi ustvarja prostor za izjemno izpostavitev sadnih in cvetličnih kompozicij, manjši model ponuja prostor za posamezne ideje, na primer kot ekskluzivno poročno darilo ali kot posoda za sladico na elegantno urejeni mizi. Gio Ponti je prava paša za oči, še posebej pri zaključku s PVD zlatom. Naslednja linija v kolekciji je Rosenthal Heritage Collection – Midas, katere tridimenzionalni kamuflažni dekor je poimenovan po mitološkem kralju Midasu, ki mu je Dionizij ugodil željo in tako se je vse, česar se je dotaknil, spremenilo v zlato. Medtem ko fine linije na ročajih vrča za kavo in posode za sladkor spominjajo na klasičen zlat obroč, so drugi deli kolekcije, kot so krožniki, popolnoma obdani z zlatom. Tem se pridružijo kosi s krasnimi vzorci vejic in listov, ki se po plasteh nalagajo druga na drugo ter nihajo med mat in svetlečimi

površinami. Tu je še Jan Padrnos, ki kot glamurozen vrhunec kolekcije ponovno ustvarja zbirko avantgardnih vaz za Rosenthal z linijo Seven. Po prekrasni liniji Triu, ki spaja tri roke v obliki črke U, je nova serija sestavljena iz sedmih posameznih steklenih cevi. Posamezni deli iz borosilikatnega stekla, ki so umetniško združeni v nasprotnih smereh, so po zaslugi lepe titanzije videti kot umetniško delo izdelano iz kovine. Za konec pa je tu še novo sodelovanje Rosenthal meets Versace – Kaleidoscope Gold, katere skleda z meduzo “Kaleidoscope”, izdelana iz visokokakovostnega porcelana, na mladosten in ekstravaganten način interpretira ikonično glavo Versace Meduse. Proces izdelave na površje pritegne največje zahteve umetnosti porcelana in zahteva visoko stopnjo zahtevnosti ročnega dela. Posoda Medusa Kaleidoskop se izdeluje v več posameznih korakih, pri čemer je vsak detajl ključen za popoln rezultat. Naj gre torej za okras na mizi ali jedilni komplet, najnovejša kolekcija nemškega velikana v sebi skriva marsikaj, z dobro stilsko postavitvijo pa lahko en sam kos naše bivalne ali delovne prostore dvigne raven višje.

114 Golf klub

155

DIPTYQUE

Navidezna preprostost, ki spodbuja našo DOMIŠLIJO Vsi, ki poznate znamko Diptyque najbrž veste, da se v izdelkih te znamke že dolga leta strastno prepletata umetnost bivanja in dišav. Naj gre bodisi za tradicionalno parfumerstvo ali neobičajne podvige, za ustvarjanje neprimerljive atmosfere v vašem domu ali pa za oplemenitenje pisarnških prostorov – pariški proizvajalec vedno ponuja izstopajoče rešitve. Ta pristna metoda proizvajanja dišečih elementov traja že skoraj 60 let, v tem času pa je podjetje razvilo 5 načinov odišavljenja, ki so zapakirani v 7 različnih izdelkov, vsak s svojim namenom in vlogo. Sveče mirno in počasi zavzamejo prostor s prijetno aromo, dišeči voščeni valji se diskretno skrijejo med pohištvene elemente, dišavni spreji nudijo takojšen učinek, tu pa je tudi patentirana »peščena ura«, ki opravlja vlogo osvežilca zraka in oplemeniti tako večje prostore kot tudi avtomobilsko kabino. Naj gre torej za prenosne elemente ali pa takšne, ki z vami ostajajo ves čas, skupni imenovalec vseh je, da gre za izredno sofisticiran način osvežitve vašega vsakdana. Saj veste, prijeten vonj nam da energijo in zagon, da še z večjno vnemo premagujemo vsakodnevne izzive. Najnovejša kolekcija znamke Diptyque Un Air de Diptyque v tej luči predstavlja svež proces difuzije dišav po zaslugi ekskluzivnega sistema hladne difuzije, kjer zaradi gibanja zraka kapsulirane kroglice parfuma sproščajo svojo dišavo v prostor okoli sebe. Kot namig k temu, da svoje vonjalno vesolje prilagodite svojim željam, tudi ta tehnologija omogoča spreminjanje vonjev tako pogosto, kot želite sami. Prvi v asortimanu 114 Golf klub

156

DIPTYQUE

je stenski osvežilec zraka, ki je kompakten ter praktičen in predstavlja odgovor na željo po svobodi, preprostosti in nomadskem pristopu, saj nudi prijetne vonjave z eno samo potezo kamor koli se odpravite. Seznam nadaljuje elektronski osvežilec zraka, ki v privlačnem, sodobnem dizajnu skriva pametno rešitev za odišavljanje katerega koli prostora. Izbrani vonj je nežno razpršen in našim mislim ponuja, da se odpravijo na namišljeno pot v neskončnost – ne glede na to, kako majhen je prostor v katerem se dišava sprošča. Piko na i kolekciji dodaja osvežilec za v avtomobil, s katerim diptyque oplemeniti vsak trenutek preživet v vašem jeklenem konjičku. Pariška hiša vam ponuja možnost, da vaše vsakodnevno popotovanje obarvate z raziskovanjem svežih pokrajin z dišavo, ki ustreza vaši domišljiji. Posebni vložki, s katerimi lahko menjamo dišave, vsebujejo kroglice, nasičene s koncentriranim parfumom, ki pridno reproducirajo vsako noto dišave. Vgradijo se lahko v katerega koli od 3 difuzorjev Air de diptyque. Od leta 1963 in prvih dišečih sveč pariške znamke - Thé, Aubépine in Cannelle, pa Diptyque spreminja klasično proizvodnjo voščenih sveč in jo dviiga na povsem novo raven. Skozi zbirko The Scented Cantle se tako pojavi izjemna paleta vonjev, ki vas vabi na svetovno turnejo po raznolikih pokrajinah in kontinentih. Med izdelavo dišečih sveč so fine, redke in dragocene surovine izbrane z največjo skrbnostjo. Pri vsaki sveči je natančno poskrbljeno za uravnoteženje parfumiranega koncentrata, mešanice voskov in izbire stenja, s čimer sta zagotovljena oprimalno izgorevanje in distribucija vonjav. Za izdelavo teh sveč sta potrebna dva dneva in osem ločenih postopkov, ki se večinoma še vedno izvajajo izključno ročno. Velika posebnost teh sveč je tudi dejstvo, da je kozarec, ki ostane ob izgoretju sveče še vedno primeren za številne načine uporabe, na pamet pa nam padejo vaza, posodica za pisala... Naslednji izdelek v asortimanu je unikatna peščena ura »The Hour-Glass«, ki je bila razvita na skoraj pesniški način, namenjena pa je manjhim, udobnim prostorom. Zahvaljujoč posebni tehniki hladne difuzje se dišavne krogljice nežno spuščajo in tako skrbijo, da dišava še bolj prosto prevzema naša čutila. Predzadnji predstavnik najnovejših dodatkov liniji zidelkov Diptyque je dišavni valj »The Scented Oval«, ki je nedvomno najbolj znan med dišečimi elementi, ki jih predstavlja podjetje diptyque. Simbolični oval je bil preoblikovan v obliko biskvitnega belega porcelana, ki nudi prostor močno odišavljenemu vosku. Zaradi vrvice, ki ga krasi, je primeren omarice, garderobne omare, kovčke in druge majhne prostore, ki jih krasi s svojim subtilnim, dišečim odtisom. Za konec je tu še razpršilec oblikovan kot toaletna vodica, ki odvisno od želene intenzivnosti, zrak napolni s svojo intenzivno vonjavo, meglica polna dišečih atomov pa se takoj razširi po sobah vašega doma in zapolni vsak kotiček, od zaves do sedežne garniture. Kljub navidezni preprostosti pa vonji, ki jih širijo ti izdelki, prefinjeno spremenijo vzdušje v prostoru. Z izbiro iz široke ponudbe lahko uporabniki ustvarijo svoje vonjalni spekter, tako oseben kot zaseben, ki se nenehno razvija se skupaj z letnimi časi. S katero vonjavo pa boste vi danes oplemenitilo svojo pisarno?

Naj gre bodisi za tradicionalno parfumerstvo ali neobičajne podvige, za ustvarjanje neprimerljive atmosfere v vašem domu ali pa za oplemenitenje pisarnških prostorov – pariški proizvajalec vedno ponuja izstopajoče rešitve.

114 Golf klub

157

DAVIDOFF OF GENEVA

Edinstvena kompleksnost treh dimenzij

114 Golf klub

158

DAVIDOFF OF GENEVA

Znamke, ki rade sledijo svoji filozofiji in poslanstvu, so v očeh ljubiteljev po navadi zapisane z zlatimi črkami, enako pa je tudi pri izbiri podjetij, s katerimi določena znamka sodeluje. Ravno zato so pri Davidoff Cigars izdelavo in idejno zasnovo novega vlažilnika za cigare Masteripiece zaupali umetnici Rose Saneuil, ki je izjemno zajela duha različnih vidikov časa in njihove umetniške interpretacije. Gre za dve omejeni izdaji, s prvo, sestavljeno iz osmih kosov, želi podjetje razširiti svoja kreativna obzorja in se ob tem tudi česa naučiti, dobiti novo inspiracijo. Serija vlažilnikov Masterpiece sicer v svoji osnovi uteleša umirjenost z uporabo harmoničnih barv, oplemenitenih z zlatimi listi v abstraktni interpretaciji sončnega zahoda. Kot nadgradnjo napisanega je Rose Saneuil pri svojem oblikovalskem pristopu maestralno prepletla tri dimenzije časa: čas kot vrhunski luksuz, trenutek spokojnosti in odsev, ki se odraža ob sončnem zahodu, omejitev časa in njegovo lahkotno izginjanje, ki se zgleduje po sliki izhlapevajočega dima, za tretjo dimenzijo, v kateri se zdi, da čas miruje, pa je Davidoff priskrbel izjemne starinske tobačne liste, pobrane leta 1994, ki so umetnico navdihnili za popoln trenutek. Ti tobačni listi, ki so del ikonične umetniške postavitve, odražajo večnost. Za poosebitev svojega navdiha je Rose Saneuil kombinirala ekskluzivne materiale, kot so zlati listi, tobačni listi, biserna matica, pergament, pa tudi les platane, oreha in venge, medtem ko je ohišje vlažilnika sestavljeno iz hruškovega lesa v sivem odtenku. Drugo serijo Masterpiece, ki bo luč sveta ugledala novembra in se bo pohvalila s svetlečim učinkom, krasi kombinacija temnejših barv tobaka z živimi zlatimi odtenki, ki odsevajo toplino. Materiali, ki jih je izbrala Rose Saneuil, med drugim vključujejo zlate lističe, tobačne liste, biserno matico, pergamente ter platano in les tipa orjaške sekvoje. Telo humidorja Masterpiece je izdelano iz dragocene makasarske ebenovine, ki je popolno obdelana tako, da odraža bogatejši in bolj živahen videz. Obe seriji bo spremljalo 50 unikatnih cigar Davidoff, ki so bile izdelane pod rokami izkušenega Master Blenderja, ki je cigare pripravil posebej za to omejeno serijo vlažilcev Masterpiece. Ta posebna in omejena izdaja razveseljuje z odtenki pikantnosti, usnja in lesa, ki izhajajo iz staranega dominikanskega polnilnega tobaka. Aroma je na sladkejšem koncu spektra, z elegantnimi notami karamele, medtem ko »retro-hale« krepi lesene in pikantne note. V drugi tretjini interakcija med ekvadorskim ovojem in vezivom prinese kremnost in note temne kave z odtenki slive. V zadnji tretjini postane aroma veliko bolj kremna, a še vedno z notami lesa, pikantnosti in kakava. Na koncu lahko nekaj besed namenimo še oblikovalki Rose Saneuil, ki se je svoje umetnosti izučila na priznani francoski šoli École Boulle, kjer je odkrila svojo strast do maketiranja. Njeno znanje na področju materialov in njena kreativnost sta jo skozi leta pripeljala do tega, da je izpopolnila in usvojila svojo lastno tehniko, preko katere edina na svetu združuje različne materiale v eni maketi, kar prinaša izjemne rezultate, ki so obenem kompleksni, a vendar izjemno prijetni za oko, in kar je najpomembneje – edinstveni.

114 Golf klub

159

Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Rožično 9A 1241 Kamnik Telefon: 00386 59 253 068 press@h-l.si www.golfklubmagazine.com Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Sodelavci in avtorji besedil: Dejan David Kemperl Tomaž Kemperl David Sedeljšak arhiv partnerjev in oglaševalcev Lektura in prevod: Marjeta Vozlič Oblikovanje: Hiša Luksuza d.o.o. David Sedeljšak Tisk: QP

FOTOGRAFIJA MESECA

www.golfklubmagazine.com

X7.1 IPERESPRESSO. KAVNI APARAT, O KATEREM SANJAŠ. Nepogrešljiv stil aparata X7.1 združuje najboljši italijanski dizajn z enostavno in praktično uporabo. S sistemom illy Iperespresso je lahko izvrsten espresso pri vas doma prisoten vsako jutro, vsak dan in vsak trenutek. Če želite, si lahko s pomočjo penilca mleka pripravite tudi pravi italijanski cappuccino. Poiščite ga v vseh večjih nakupovalnih središčih, tehničnih trgovinah, v butični prodajalni Espresso BTC ali v spletni trgovini www.espresso.si. Espresso d.o.o., Fajfarjeva 33, 1000 Ljubljana, T 01 422 88 88, www.espresso.si