MOŠKI INTERVJU
COLLIN MORIKAWA
ŽENSKI INTERVJU
CHRIS KERR
100 LET CHANEL NO5 • PRAZNIČNO RAZVAJANJE V HOTELU BACCARAT NEW YORK • ZLATO SODELOVANJE BALMAIN X CHIVAS XV • JAPONSKO MOJSTRSTVO MIKIMOTO • ROLLS-ROYCE BLACK BADGE
A nautical playground on the wild and beautiful coast of Montenegro
Vaš najlepši NOVI DOM Razkošje bivanja med mestnim utripom in svežino narave, v bogastvu sodobnega ambienta, kjer vas bo igra svetlobe, vrhunskih materialov, premišljenih tlorisov in čarobnih pogledov očarala vsak dan, znova in znova. Projekt Schellenburg nosi ime po Jakobu pl. Schellenburgu, največjem mecenu mesta Ljubljane, financerju deželnih stanov dežele Kranjske, graditelju Uršulinskega samostana in cerkve. Jakob pl. Schellenburg je s tem omogočil ustanovitev prve dekliške šole v Ljubljani in za več kot 170 let edine šole za deklice na Kranjskem.
T +386 40 505 081 E info@schellenburg-living.com W www.schellenburg-living.com
Vseljivo:
Villa — julij 2022
Palais — julij 2023
koristi vse priložnosti mobilne denarnice NLB Pay
NLB d.d., Trg Republike 2, SI-1520 Ljubljana
Moja hitra disciplina: Flik.
koristi vse priložnosti mobilne banke Klikin
NLB d.d., Trg Republike 2, SI-1520 Ljubljana
Zmaga v žepu. Banka na dlani.
CHOSEN BY THE BEST
EKSKLUZIVNI UVOZNIK ZA SLOVENIJO PODJETJE BELMOND D.O.O Obiščite našo spletno trgovino Belmond Premium Brands na www.belmond.si
MAISON FAMILIALE INDÉPENDANTE
laurentperrierrose
Photographe : Iris Velghe
MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO UŽIVANJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU!
bulthaup poskrbi za podrobnosti, da lahko vi uživate v ubranem okolju doma.
Oblikujemo okolje za vaše trenutke. Obiščite nas v Ljubljani. Naša ekipa se veseli srečanja z vami. id splet storitev d.o.o. Ljubljana, Slovenska cesta 9, 1000 Ljubljana Tel. 01 426 90 30, ljubljana.bulthaup.com
95%
NARAVNO PRIDOBLJENIH SESTAVIN4
DYNAMIC BLACKBEE REPAIR TECHNOLOGY
ABEILLE ROYALE ZNANOST IN ČEBELA Z ROKO V ROKI ZA IZJEMNO POPRAVLJALNO MOČ NOVO
ADVANCED YOUTH WATERY OIL KOŽA SE SAMOOBNAVLJA 9x HITREJE1 VIDNO POLNA, BOLJ GLADKA IN BOLJ SIJOČA Nova Dynamic BlackBee Repair technology je kombinacija čistega medu črne čebele z otoka Ouessant s 3. močnimi vrstami medu iz neokrnjenih otokov in ekskluzivnim matičnim mlečkom, ki stimulirajo mehanizem2 mladostne kože. Rezultati, k iso jih opazile ženske3: Koža je vidno bolj polna +56%, bolj gladka +32%, bolj sijoča +49%. Guerlain se že več kot 10 let aktivno zavzema za zaščito čebel, varuhov okolja. Odkrijte naš program za ohranitev čebel “GUERLAIN FOR BEES” na Guerlain.com
1Instrumentalni test, 20 prostovoljcev, 2 aplikaciji na dan, po 3 dneh. 2 In vitro testi na sestavinah. 3 Samodejni rezultati, 31 žensk, 2 aplikaciji na dan, po 28 dneh. 4 Izračun na podlagi mednarodnega standarda ISO 16128, vključno z vodo. Preostalih 5% prispeva k optimizaciji celovitosti formule in njene senzorične teksture.
#MolteniGroup 505 UP SYSTEM— NICOLA GALLIZIA ROUND D.154.5 ARMCHAIR— GIO PONTI
ID:DOMA SLOVENSKA CESTA 9. 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA T +386 01 426 9030 IDDOMA.SI MOLTENI@HOME - VIRTUAL DESIGN CONSULTANCY AT MOLTENI.IT
THE NEW FRAGRANCE
Vsebina DECEMBER 36
“VSAK OD NAS IMA DRUGAČNO ZGODBO, HOBIJE ZUNAJ GOLFA.”
COLLIN MORIKAWA
46
“VEDELA SEM, KAKO MOČNA SEM.”
CRISTIE KERR
104
DEKLETA, POZOR!
PANERAI
106
IDEALNA MEŠANICA LEPOTE IN NATANČNOSTI
CHOPARD
108
PRAZNIČNI DUH IN SAŠKE DOLINE
GLASHÜTTE ORIGINAL
110
KAJ SE ZGODI, KO MOČI SKLENETA DVA VELIKANA?
HUBLOT
112
OD UR IN MINUT DO ZVEZDNATEGA NEBA
GLASHÜTTE ORIGINAL
114
ISKANJE LASTNE POTI
POMELLATO
66
PIA BABNIK, PRIHODNOST EVROPSKEGA GOLFA
ARAMCO TEAM SERIES – JEDDAH
70
ZELENA OAZA PALM IN OLJK V ZAVETJU SMARAGDNE KOTLINE
AMANJENA RESORT, MARRAKECH
74
KRISTAL IN ABSOLUTNA EKSKLUZIVNOST
BACCARAT HOTEL
78
V OBJEMU VINOGRADOV
116
KLASIČNO, NEKONVENCIONALNO
FOUR SEASONS RESORT AND RESIDENCES NAPA VALLEY
BVLGARI
80
EDINSTVENO IN NAVDUŠUJOČE
118
JAPONSKA BISERNA KULTURA IN UMETNOST
ANANTARA NEW YORK PALACE BUDAPEST HOTEL
MIKKIMOTO
82
VIDEZ, NAVDIHNJEN Z ODTENKI LEGENDARNE DIŠAVE
CHANEL
120
BLEŠČEČI DRAGULJI
CHAUMET
84
ALDEHIDI, REINTERPRETACIJE IN LEGENDARNIH 100
CHANEL NO5
122
PRIPRAVITE SE NA ZABAVO Z LOUISOM VUITTONOM!
LOUIS VUITTON
124
AGILNA GRACIOZNOST NA STRMINAH IN ZUNAJ NJIH
CHANEL
126
PREFINJENA TEHNIKA IN DRZNA IGRIVOST
BOGNER
128
PODVIG BREZ KOMPROMISOV
LOUIS VUITTON
130
INTIMNO ZASEBNO RAZVAJANJE
PALMERS
132
ŽIVAHEN MOZAIK IZ SRCA MILANA
SERAPIAN
134
SEZONA KOT ŠE NOBENA DRUGA
BOSS
136
NAPREDNI LUKSUZ TEME
ROLLS-ROYCE
88
NOVA DIŠAVNA IZKUŠNJA
LOUIS VUITTON
90
MAGNETNA INDUSTRIJA SEVERNEGA SIJA
MEMO PARIS
92
ČAS ZA ZLATE ŽELJE
GUERLAIN
94
DOSEZITE ZVEZDE S POPOLNIM DARILOM
LANCÔME
96
RAZVAJATE SVOJE LASE?
NEGA LAS
98
DVAKRATNA ZAŠČITA ZA ČVRSTO KOŽO IN MLADOSTEN VIDEZ
SHISEIDO
100
URA, KI NADALJUJE SVOJ EPSKI VZPON
ROGER DUBUIS
102
PODJETJE Z BOGATO ZGODOVINO, KI SE NIKOLI NI IZOGIBALO
RAZISKOVANJU
GIRARD-PERREGAUX
BENTLEY, WALLY, FRANCIS KURKDJIAN, DAVIDOFF, ARS ITALICA & IITTALA, NBA X HENNESSY, BALMAIN X CHIVAS XV, SICIS, ROSENTHAL X VERSACE, GEORG JENSEN...
Kristalna palača, BTC NORT.SI
UVODNIK
Ohranjanje vezi Še kako lepo se spominjam pogovora, ki sva ga imela z drago prijateljico edinkrat letos, ko sva lahko odigrala nekaj skupnih golfskih jamic na priljubljenem italijanskem igrišču Castello di Spessa. Ni bilo namreč velikokrat, da smo si lahko vzeli cel dan drug za drugega in se preprosto sprostili in pogovorili med seboj ter si namenili pozornost, za katero nam vsem venomer primanjkuje časa.
In navzlic težkim koronskim razmeram je bilo prav to vsaj zame najpomembnejše, saj nenehno hitenje in vedno nove in nove ovire, ki so nam jih nalagali vrli politični voditelji, niso obetali kaj prida sprememb že pred koncem iztekajočega se leta. In kako pomembne so medsebojne vezi, lahko prav v covidnem obdobju opazimo, ko se je med ljudmi povečalo socialno oddaljevanje in so anksioznost in podobne motnje še bolj na udaru kot posledice tega intenzivnega obdobja. Med drugim je o vezeh in spoznanju igralcev spregovoril v tokratnem intervjuju igralec Collin Morikava, predvsem o tem, kako drugačni so lahko igralci, ki jih sicer srečuje med igranjem na profesionalni turneji, a med ekipnim igranjem na Ryder Cupu je lahko to spoznavanje povsem drugačno in predvsem veliko pristnejše. Saj veste iz neformalnega druženja spoznaš tudi veliko o svojih soigralcih in kako čudovita so lahko ta spoznanja, ko se ne igra le na rezultat za vsako ceno. Kako zelo se veselim novega golfskega leta, ki prihaja, saj se prav tako vrača v teh dneh na golfske zelenice ameriški igralec Tiger Woods, ki si, sem prepričan, prav tako želi, da bi aktualno leto lahko le čim prej pozabil, vsaj z zdravstvenega stališča. Podobno kot v tokratnem ženskem intervjuju, kjer nam je Cristie Kerr zaupala več o tem, kako se je zavedala, kako močna je po njeni poškodbi in padcu z golfskega avtomobila, kar je bilo v danem času skorajda nenavadno, kako se človek ob tej neprijetni situaciji lahko tako zelo poškoduje. A simpatična Američanka, večkratna prvakinja in celo vodilna na skupni ženski lestvici v golfu, je vedela, da to lahko prenese, in da si bo opomogla. Le držimo pesti, da to uspe tudi Tigerju in kot lahko opažamo te dni z njegovim sinom že uspešno lovita nove zmage in udarce na turnirju
122 Golf klub Premium
36
PNC Championship. Z nekaj nadvse presenetljivimi bližanji je mladi športnik že na dobri poti h karieri njegovega očeta, a osvojiti to, kar je oče, ali ga celo preseči, bo najverjetneje nemogoče. Kdo ve, glede na to, da ima Tiger Woods rojstni dan prav 30. decembra, si bo gotovo ob tem zaželel dokončno okrevanje za ne le skupinsko igranje na novih turnirjih, pač pa za najvišje osvojeno lovoriko, na katerem od prihodnjih profesionalnih turnirjev, čeprav bo to kot kaže še nekaj časa nemogoče, saj Tiger komaj hodi po igrišču, a je s tokratnim igranjem želel ustreči veselju svojega sina in z njim odigrati in ustvariti tisto posebno vez, kakršno imata le oče superšportni zvezdnik in njegov sin. Vsem vam ob tej priložnosti tudi sam namenjam veselo voščilo, naj se v letu, ki se izteka spominjate vseh najlepših udarcev in se pripravite na, upamo vsi skupaj, čudovito pomlad, ko bomo lahko na domačih tleh znova prekrižali golfske palice in se veselili družabnih turnirjev, ter si izmenjali nove izkušnje igranja. Konec koncev je že vendarle nastopil čas, da bomo skupaj premagali virus, se cepili in ohranjali vezi ponovno tako, kot smo to znali pred časom. Z nasmehom in z vrhunskimi udarci ter z vezmi, ki ostanejo, virus gor ali virus dol. Srečno in zdravo vam želim in se veselim vseh, prav tako kot prijateljice, s katero, sem prepričan, bova vnovič ponovila najino igranje, druženje in ohranjanje vezi na golfskih zelenicah! Dejan David Kemperl Chief-in-Editor ddk@h-l.si
sveži cvetlični šopki · dostava cvetja · poročni šopki in slavnostna dekoracija · svečana žalna dekoracija · darilno aranžiranje · darilni boni · okrasni cvetlični lonci za interier in eksterier · ozelenitve domov in poslovnih prostorov ter negovanje nasadov · ekskluzivni zastopnik za okrasne lonce DOMANI • www.domani.be LJUBLJANA · KONGRESNI TRG
Vegova ulica 2 ponedeljek – sobota 9:00 – 20:00 tel. 01-244 53 80 / 031-366 355 www.facebook.com/emporia.si
COLLIN MORIKAWA
»Vsak od nas ima drugačno zgodbo, hobije zunaj golfa.« Collin Morikawa je že poznal svoje soigralce na turnirju Ryder Cup, a jih ni poznal tako podrobno. Ekipna tekmovanja dajejo najboljšim igralcem na svetu priložnost, da oblikujejo globlje vezi, kot je to morda mogoče s pozdravi, ki jih delijo na igriščih PGA Tour. Na ekipnih večerjah, druženju med tekmami, stran od kamer – tam se pojavijo prave osebnosti.
122 Golf klub Premium
38
122 Golf klub Premium
39
COLLIN MORIKAWA Kako ste se imeli na zabavi po končanem turnirju Ryder Cup? So se Evropejci pridružili zabavi? Želim si, da bi se spomnil. Začel sem prezgodaj, prehitro. Ni izgovorov, star sem 24 let, pravkar sem končal fakulteto, moral bi vedeti, kaj se bo zgodilo. Toda edino, kar sem jedel cel dan, je bil jutranji toast z avokadom in nekaj jajci, slanino in krompirjem. Na igrišču nisem jedel, samo prežvečil sem kup žvečilnih gumijev. Lahko si predstavljate, kako se je to združilo z veliko alkohola. Nam lahko poveste več o Xanderju Schauffeleju, ki je v slavju absolutno blestel? Xander je postal pravi on. Kot kaže, smo vsi vedeli, kdo je Xander, odličen igralec, vendar je ustvaril neko posebno osebnost, ki jo je tokrat izkoristil. Ker je imel skozi celotno slovesnost v ustih cigaro, se je zdelo prav, da stopi na oder. Od številnih igralcev, zlasti Roryja, ste slišali, da posamezni dogodki ne vzbujajo enakih čustev. In res ne. Ko zmagaš kot ekipa, je v to vloženega toliko truda. Ko lahko popiješ nekaj pijače in se po zmagi sprostiš in razbremeniš, to izpustiš iz sebe. Začneš videti, kdo dejansko so vsi. Ne pijemo vsak dan – naša telesa tega ne bi zdržala – vendar nas šele takrat začnete videvati kot normalne ljudi. Mislim, da je to največja stvar. Vsak od nas ima drugačno zgodbo, hobije zunaj golfa. Kako je bilo igrati z Dustinom Johnsonom, s katerim ste v ekipnih bojih dosegli rezultat 3-0-0? Nisva preveč govorila. Ko smo bili v vodstvu, sem sicer rekel, stopimo jim na vrat. Zaključimo to tekmo. Najini pogovori so se hitro končali. Ni bilo veliko tega, verjetno manj kot pri vseh drugih. Trenutek DJ-ja je prišel, potem ko je Paul Casey v soboto zjutraj zadel na 14. jamici. In prepričan sem, da bi se veliko fantov začelo sekirati in skrbeti, a on me je pogledal, skomignil z rameni in rekel dober udarec. Šla sva do naslednje jamice. Popolnoma nobenega pogovora o njej. To je DJ. Vodi s tiho samozavestjo. Njegovo prisotnost je bilo čutiti ves teden. Ko smo ga res potrebovali, da spregovori, je pred kapitanovim izborom povedal svoje mnenje in to je bilo super slišati. In ja, lahko spije več od nas. Fant je bil v tem. On je fizični primerek veličine. Nam zaupate več o dinamiki med Brysonom in Brooksom? Nosili smo majice, ki nam jih je izdelal JT, po koncu si se jim lahko posmehoval. To je bilo nekaj, o čemer v resnici ni bilo govora, vsaj ko sem bil jaz zraven. Ni bilo tako, da bi med zajtrkom sedela drug z drugim in klepetala. Vendar sta bila prisrčna. Težave sta odložila. Karkoli obstaja ali ne, tisti teden tega ni bilo. Nikoli ni bilo omenjeno. Če se ne želita videti, sta se lahko umaknila. V ekipi je dvanajst fantov. Obstajajo drugi ljudje, s katerimi sta se lahko pogovarjala. Ekipna soba je bila tako prijetna, kot bi si lahko le želeli. Vsi smo se razumeli in to je zelo olajšalo teden. Pa o Brysonovi delovni etiki? V sredo smo imeli krog za trening, kjer so se pari premaknili in on in Harris sta igrala z mano in DJ-jem, jaz pa sem se lahko še malo pogovarjal z njim. Z njim sem se sicer pogovarjal že med turnirji, vendar ne zunaj igrišča. Samo da veste, kako zelo obožuje igro – fant je treniral na udarjališču po sobotni tekmi!
122 Golf klub Premium
40
Tega sam nisem imel namena početi. Če vas zanima, zakaj ga toliko ljudi obožuje, je to zaradi njegove delovne etike. Količina dela, ki ga vloži, da bi bil tako močan v dolgi igri ... Vsa čast. On spreminja igro. Kaj pa goreči slog vodenja Justina Thomasa? On je vedno tisti, ki nam prvi pošlje sporočilo, vedno tisti, ki na nekaj opozori. Nekako sem slišal nekaj o točkah in rekordu in JT nam je zjutraj poslal sporočilo, da hoče 19 točk. Seveda je bil cilj zmagati, tudi če bi dosegli 14,5, a želeli smo 19. On je vedno na vrhu. Vedno nas sili, da smo boljši, vse nas žene. Super je imeti nekoga takega. Včasih imaš lahko 12 takih fantov ali enega, kot je on, in enega kot DJ, ki sta oba odlična vodji, a na zelo različne načine. Imeti oboje je bilo ključnega pomena. Patrick Cantlay je deloval zelo zamišljeno. Pat je zanimiv fant. Z njim lahko zaideš v globoko temno luknjo o marsičem. Slišal sem njegovo novinarsko konferenco med končnico, ko je rekel, da ne mara govoriti o stvareh, o katerih ne ve ničesar. To je popolnoma res, ko se z njim pogovarjate stran od medijskih kamer. Je zelo razgledan o marsičem. Je zelo drugačen in v tem uživam. Ima veliko perspektive v načinu razlaganja stvari. Mislim, da je bil njegov komentar na začetku tedna, ko je primerjal golf z igrami na srečo, smiseln. Veliko razmišlja o vzrokih in posledicah, pa naj gre za golf ali kaj drugega. Pa tudi Tony Finau se vedno smeje? Tony je res najbolj prijazen fant na svetu. Po našem treningu sem z njim odletel na dogodek za fundacijo Tiger Woods. Na letalu sva bila samo midva in prvič sem zares klepetal z njim. O nikomer ne reče nič slabega. V vsakem vidi dobro. Zjutraj ga v resnici nisem videl, ker je igral popoldne, vendar je bil nekdo, ki ti je narisal nasmeh na obraz, ko si ga videl. Tudi njegova žena. Bila je neverjetna, na ves glas je kričala. Njen krik bi lahko prepoznal med vsemi drugimi. Je odličen vzornik. Je skoraj kot očetovska figura. Vedno vam bo dal dober odgovor in nikoli na nič ne bo gledal negativno. Tako se je zdelo meni. Kaj o Harrisu Englishu pove njegov modni slog? Harris je zelo miren fant. Ne glede na to, kam ga peljete, čutite tisto sproščeno južnjaško vzdušje. Imamo dosti večerij in nekatere so priložnostne. L.A. casual je zame zelo drugačen kot južnjaški casual. Sem v majici, morda v kratkih hlačah. Harris pa vedno nosi srajco zataknjeno za hlače, pas, je deček iz južnih bratstev na fakultetah. To je Harris od glave do peta. Kako je na vse vplivala pristnost Jordana Spietha? Razume, kdaj je v javnosti in kdaj mora nekaj povedati, in vesel sem, da je bil na konferenci, ker je povedal nekaj dobrih stvari. Takšen je Jordan. On je nekdo, kakršen si želiš biti. Veliko otrok si želeli biti kot Jordan Spieth. Na noben način ni lažen, takšen je. Obstaja veliko ljudi, ne samo v golfu, ampak povsod, ki so navzven lažni in ko jih srečaš, so popolnoma druga oseba. Ampak to ni Jordan, in to je najbolj kul stvar pri spoznavanju njega. On je res izjemen fant. Je Daniel Berger stran od kamer res popolnoma druga oseba?
122 Golf klub Premium
41
COLLIN MORIKAWA
122 Golf klub Premium
42
122 Golf klub Premium
43
COLLIN MORIKAWA
Boog je otrok naše ekipe. Moraš se prepričati, da je buden, da se pojavi. Tam je samo za to, da se zabava. Ker sem podpisal z isto agencijo, sem se lahko veliko družil z njim. Čeprav sem bil najmlajši, bom rekel – sem veliko bolj zrel kot Boog. On je otrok. Pripravljen je narediti stvari, vseeno mu je, kaj si kdo misli. On je tam, da bi bil on. Nam lahko poveste več še o Scottieju Schefflerju, ki je motiviral ekipo tako, da je ubil zmaja? Bilo je zanimivo videti, kako je premagal prvega igralca na svetu. Bilo je izjemno in res je ustvaril zagon. Ko sem zavil in pogledal tablo, je bilo na njej toliko rdeče. Scottieja poznam že vsaj deset let. Z njim sem igral Wyndham Cup, Palmer Cups, Walker Cups in zdaj Ryder Cup. Vedno je bil sposoben storiti prvi korak. Prepričan sem, da bo zelo hitro prišel do svoje zmage. Je le eden izmed tistih fantov, ki se dokažejo, ko jih potrebuješ. Nekaj je v njem – domoljubje, nekaj, kar potegne iz sebe, da dobro igra. Slišali smo, da je Steve Stricker pritisnil vse prave gumbe. Na sestankih pred tekmami je bilo mogoče ugotoviti, koliko časa so zahtevale njegove in podkapetanove odločitve. Res se je držal načrta. Lahko bi ga spremenil za petek popoldne ali soboto popoldne, vendar se je držal tistega, v kar je verjel – dal nas je v skupine že teden prej. O tem se premalo govori. Dva dneva treningov, ki smo jih imeli, sta bila izjemna. Samo da smo se vsi skupaj zbrali. Ni bilo, pojdi odigrat udarec, bilo je, stopi z ekipo. To je bilo najboljše, kar smo lahko naredili. Poenostavil nam je teden, ki je bil veliko lažji kot med prejšnjim turnirjem Ryder Cup. Vem, da je rekel ne marsičemu, kar bi lahko naredili, večerjam in še čemu. Je tih tip, a to lahko vidite v njegovih očeh. Na treningu je imel govor in je čustven tip. Ta čustva so nas obrnila in poskrbela, da smo se nekoliko bolj borili. Kdo je najboljši plesalec v ekipi? Tony Finau. Je velik človek, vendar je gibčen. Kdaj ste se najbolj nasmejali? Verjetno med konferenco. Bili smo že precej utrujeni in stvari, ki so bile povedane ... Upam, da bo ta konferenca priznana kot ena najboljših tiskovnih konferenc vseh časov. Kdo je najbolj smešen igralec v moštvu? Iz zornega kota gledalca Boog. Včasih počne otročje in neumne stvari. Lahko je resen, vendar vas bo vedno nasmejal. Katera stvar vas je najbolj presenetila pri vaši prvi izkušnji na turnirju Ryder cup? Koliko te navijači združijo. Drugače bo, ko gremo v Evropo, toda ko smo slišali navijanje, smo vedeli, da je za nas. To nas je torej dvignilo ter dodatno motiviralo. Ko smo se prvič vrnili po pandemiji in ni bilo navijačev, je bilo mrtvo. Moral si se nekako notranje razgreti. Na te navijače si se lahko zanašal in od njih si črpal energijo. Ko sem v soboto popoldne zadel najbrž že 30. jamico, nisem bil močno izčrpan ravno zaradi njih.
122 Golf klub Premium
44
122 Golf klub Premium
45
Vegova ulica 2 · Kongresni trg · 1000 Ljubljana ponedeljek – sobota 10:00 – 20:00 tel 070-675 272 emporia_doma Emporia Doma
Kjer dom najde svojo dušo.
CRISTIE KERR
»Vedela sem, kako močna sem. Vedela sem, da to lahko prenesem in da si bom opomogla.« Golf ima veliko nenapisanih pravil, eno od njih pa veli: Ne hecaj se s Cristie Kerr. V športu z bogatim naborom neomajnih tekmovalcev in tekmovalk je namreč le malo takšnih, ki se bolje znajdejo pod pritiskom od 43-letne veteranke LPGA, katere življenjepis vključuje 20 zmag, dva glavna naslova in večkratno nastopanje v vlogi najbolje uvrščene igralke golfa na svetu.
122 Golf klub Premium
48
122 Golf klub Premium
49
CRISTIE KERR Vedno so nam govorili, da obstaja pritisk na turnirjih in pritisk na turnirju Solheim Cup, pa sploh nista enaka. Je to res? In če je tako, kako ste se s tem spopadli?
Veste, dejansko ne. Po navadi sem bila jaz novinka. In če sem res igrala z novinko, je šlo bolj za to, da sem se razvnela, osredotočila ali ostala pozitivna in ne skrbela za oder, na katerem sem bila.
mogla niti do prvega teeja. Morala sem se umakniti in izgubili smo za točko. Težko je opisati, kako slab je občutek, ko te ekipa gleda, kot da si jih stal pokala.
Vsekakor je drugače. Vse na Solheimovem pokalu – vzdušje, pričakovanja, element ekipe – se zdi drugače. Je intenzivno. Na svojem prvem turnirju skoraj ne morete igrati golfa, ker se vsega tako bojite. Sčasoma sem se naučila imeti nekaj perspektive na dogodek. Naučila sem se zabavati s tem, namesto da bi se bala tega pritiska. Ampak to verjetno ni bilo mogoče do mojega tretjega ali četrtega nastopa.
Kaj pa osnovni nasveti, na primer, kako se najbolje pripraviti na turnir. Ste počeli kaj drugače, da ste se pripravili na pokal Solheim?
Ali res mislite, da so vas tako gledali soigralci? Da so vas krivili za poraz?
Je bil kakšen trenutek, ki vam je pomagal pri tem? Res ne. To je samo učni proces, skozi katerega moraš iti. Spomnim pa se svoje prve tekme, v Interlachnu v Minnesoti. Bila sem v paru z Rosie Jones proti Sophie Gustafson in Lauri Davies. Bila je intenzivna tekma in spomnim se, da je Rosie prišla do mene in rekla: »Si živčna? Dobro. Uporabi to!« To je bil koristen nasvet. Ko ste bili vi na vrsti za igranje z mlajšimi igralci, ste jim dali kakšen nasvet?
122 Golf klub Premium
50
Vsekakor smo več delali na kratki igri in veliko več bližali, ker je to zelo pomembno pri tovrstni igri. Pri svojih rezultatih bi morda morala ves čas upoštevati ta pristop. [smeh] Imate veliko spominov na Solheim Cup. Kateri izstopa? Oh, bili so vzponi in padci. Katerega bi se raje lotili prvega? Najslabši spomin je zagotovo Irska 2011. V desni roki se mi je razvil tako hud tendinitis, da nisem mogla dvigniti niti slamice. Igrala sem na prvih tekmah, jemala pa sem toliko zdravil in bila v izrednih bolečinah, hiperventilirala sem. Res nisem mogla več. Zdravniki so me odpeljali v sobo in mi niso pustili nazaj na igrišče. Nisem
Mislim, da so tako gledali na to, preden so izvedeli celotno zgodbo. Tako je to sprva videlo veliko ljudi. Ljudje so mislili, da nočem igrati. A resnica je, da nisem smela zapustiti ekipne sobe. Krvni tlak je bil visok. Bila sem v fizični stiski. Verjetno bi morala najprej na tekmo, preden sem odšla k zdravnikom. Ampak tako se ni izšlo. Bilo je zelo težko. Obenem sem mislila, da izkušnje ne bi privoščila nobeni od sotekmovalk. Vedela sem, kako močna sem. Vedela sem, da to lahko prenesem in da si bom opomogla. In raje bi prevzela bolečino, kot da bi to bolečino prepustila komu drugemu. To je bila edinstvena perspektiva, ki je izhajala iz vsega tega. Na srečo ste imeli več vzponov kot padcev. Kateri so nekateri najlepši spomini? Vrhunec je bil verjetno v Nemčiji leta 2015, ko sem začela slabo v posamičnem boju proti Char-
122 Golf klub Premium
51
CRISTIE KERR
122 Golf klub Premium
52
122 Golf klub Premium
53
CRISTIE KERR
ley Hull, s 3 točkami zaostanka po štirih jamicah, a sem na koncu zmagala s 3 in 2. Junaški občutek, da sem prispevala k tej veliki vrnitvi, zagotovo ostaja v meni. Tudi v Des Moinesu, v paru z Lexi (Thompson) sva zaostajali za dve z dvema udarcema, do konca pa nama je uspelo razpoloviti dvoboj, to je bilo izjemno.
meni in spoštovala sem, kakšen izjemen talent je bila. Včasih pa ne opaziš kemije, dokler nekoga dejansko ne združiš na tekmi.
Kot amaterjem nam pogosto rečejo, da se nikoli ne smemo opravičevati svojim partnerjem. Je enako tudi na elitni ravni?
Vsaka je imela drugačen pristop in je v mešanico vnesla nekaj drugega. Rosie je bila zelo intenzivna. Želela je izkoristiti živce v vašo korist. Meg (Mallon) in Beth (Daniel) sta bili bolj kot: ‘Samo pojdi na igrišče in verjemi v svoj talent.’ Juli (Inkster) je razmišljala bolj v smislu: ‘Čas je, da si nadeneš delovno kapo.’ Eno leto nam je dejansko poklonila kape.
Ne. Morda se opravičiš. Včasih ti uide in to je v redu. Ampak bolje, da hitro preboliš. Lahko rečete, da se opravičujete, vendar se ne morete smiliti sami sebi. Takoj se morate vrniti na konja. Toliko se govori o kemiji v parih. Ste imeli kakšno najljubšo soigralko? Imela sem toliko odličnih soigralk. Ampak z Lexi sva imeli res nekaj posebnega. Imeli sva to povezavo z južno Florido. Obe sva delali z Jimom McLeanom. Bila sem starejša od nje, zato se je morda v tem pogledu nekoliko zgledovala po
122 Golf klub Premium
54
Ali obstajajo kapetanke, za katere menite, da so še posebej dobro sestavile pare ali poskrbele za vzdušje v ekipni sobi?
Je to delovalo? Vsekakor je. Je še kakšen ključ do dobrega vodenja? Mislim, da je pomembno razumevanje osebnosti. Julija nas je celo poslala skozi osebnostne teste,
da bi ugotovila, kdo bi bil najbolj kompatibilen. Glede tega je bila zelo odprta. Kaj je pokazal test? Da sem ekstrovert z visoko stopnjo prevlade. In nizko stopnjo skladnosti. Na koncu se mi zdi, da je Solheimov pokal zelo podoben življenju. Ljudje bodo gravitirali k ljudem, s katerimi jim je prijetno. Tako kot v srednješolskih kavarnah. Enako je v timski sobi. Želite, da se ljudje skupaj počutijo dobro. Kako mislite, da boste ravnali z vlogo, če boste kapetanka? Mislim, da ne veš, dokler dejansko nisi v vlogi. Vendar morate najti edinstvene načine, kako navdihniti igralke in jim pomagati, da uživajo v trenutku. V bistvu jih želite prepričati, da to vzamejo resno, vendar ne preveč. Bodite divji, vendar upravljajte z živci. To je ravnovesje. Toda na koncu si želite le, da se počutijo dobro in varno ter navdušene nad igro.
122 Golf klub Premium
55
FORTINET CHAMPIONSHIP
Sanjski začetek sezone za brkatega Američana Po samo enajstih dneh premora med sezonama je Max Homa že zmagal na prvenstvu 2021 Fortinet Championship z rezultatom 19-pod. Ker je to prvi dogodek PGA Tour v sezoni 2021–2022, je s 500 točkami postal tudi vodilni na lestvici za pokal FedEx Cup. Čeprav je ta prednost morda le začasna, pa je to nedvomno najboljši začetek, ki si ga je Max lahko zaželel.
122 Golf klub Premium
56
Prvenstvo Fortinet Championship, nekdaj znano kot Safeway Open, je potekalo na igrišču Silverado Country Club. Le še nekaj jamic je ostalo do konca, Max Homa in Maverick McNealy pa sta bila ločena le z udarcem pri 18-pod in 17-pod. McNealy je nato dosegel vrhunski udarec z metra in pol, se s Homo izenačil na 16. jamici, nakar je slednji z »birdijem« na naslednji jamici spet pobegnil za udarec. McNealy je na svojo žalost na ravno tej jamici storil napako in se poslovil od potencialne prve zmage na turneji PGA Tour, jamico pa je na koncu odigral celo z »bugijem«. Ta napaka je Homi prinesla prednost treh udarcev, ki je na koncu zadoščala za zmago v uvodu v sezono. Toda McNealy ni končal brez boja. Na 18. jamici je namreč dosegel dolgo »orlovsko« bližanje, s čimer je z rezultatom 18-pod končal sam na drugem mestu. Konec koncev je bil Homa tisti, ki je v zadnjem dnevu igral boljši golf. Na zadnjih 27 jamicah je namreč nastreljal 14-pod par, v nedeljo pa je zadnjih sedem lukenj končal s 5-pod par. Igralec z mogočnimi brki je bil ravno v formi.
122 Golf klub Premium
57
FORTINET CHAMPIONSHIP
To je tretja zmaga Home na PGA Tour, v preteklosti je namreč zmagal tudi na Wells Fargo Championsip 2019 in na Genesis Invitational lanske sezone. Avstralec Mark Leishman je bil prav tako blizu zmage. V nedeljo je nastreljal 65, s čimer je bil prvi pri klubski hiši s 15-pod. Ni pa bil edini, saj je Taylor Gooch prav tako končal na četrtem mestu. Mito Pereira, novi član turneje PGA Tour, ki je pred kratkim diplomiral na Korn Ferry Tour, je končal na tretjem mestu pri 16-pod. Med boljšimi predstavami je bil tudi branilec naslova na prvenstvu PGA Championship Phil Mickelson, ki se je, čeprav je sobotni krog zaključil s kopico »birdijev«, v nedeljo ohladil in dosegel rezultat 3-nad ter tako končal T36 z rezultatom 7-pod. Soliden je bil tudi novinec leta v lanski sezoni Will Zalatoris, ki je na T11 končal pri 12-pod. Lanski zmagovalec turnirja Masters, Hideki Matsuyama (ki je v nedeljo dosegel izjemen rezultat 6-pod), je turnir končal pri 13-pod, s čimer se je izenačil na šestem mestu.
122 Golf klub Premium
58
Brezčasni dizajn že od leta 1881.
Brezčasni dizajn za vsak dom
skandizajn www.skandizajn.si ı www.iittala.com
Ljubljana: ID d o m a, Slovenska cesta 9 ı Kubus, Rimska cesta 23 ı Formadoma Design Shop, Novi Trg 1 Maribor: Cvetličarna Mojca Možič s.p., Partizanska cesta 35 Dandelion, Mala vrtna delavnica, Ob bregu 28 ı Soba Kuhna Kabinet, Tyrševa 12
ZOZO CHAMPIONSHIP
Več kot polovica japonskih zmag v enem žepu Zmagovalec turnirja Masters za leto 2021 in domačin Hideki Matusyama je dosegel svojo prvo domačo zmago na prvenstvu Zozo Championship. V tem, kar si bo Hideki zapomnil kot eno svojih najboljših sezon vseh časov, je njegovo edino manjše obžalovanje zajemalo dejstvo, da mu le nekaj mesecev pred tem ni uspelo osvojiti medalje na olimpijskih igrah v Tokiu.
122 Golf klub Premium
60
Hideki pa je bil v zmagovalnem domačem tednu očiten favorit publike, in to s precejšnjo razliko. Svoje oboževalce je navdušil s tem, da je že v četrtek dosegel 64, s čimer je zaostal le za drugim japonskim igralcem Hiroshijem Iwato, ki si je na koncu razdelil 18. mesto. Hideki je temu hitro sledil z dvakratnim izidom 68 v petek in soboto, nakar je v nedeljo prišel do vodstva s štirimi udarci prednosti, Brendan Steele in Cameron Tringale pa sta mu tesno sledila.
122 Golf klub Premium
61
ZOZO CHAMPIONSHIP Kljub »orlu« Hidekija na 6. jamici, je njegov sicer počasen začetek na sprednjih 9 Steelu dal možnost, da se približa na samo en udarec zaostanka. To je bilo možno zaradi izjemnega dejstva, da je Brendan Steele na prvih devetih jamicah dosegel kar štiri »birdije« in pridno topil zaostanek. No, takrat pa je Matsuyama preklopil prestavo višje ter v zadnjem delu na jamicah 11, 13 in 15 dosegel »birdija«, in čeprav je 17. odigral z »bugijem«, z »orlom« na zadnji dosegel zmago in s tem potrditev, da velja za najboljšega japonskega golfista. To je Hidekijeva sedma zmaga na PGA Touru, s čimer ima na svojem kontu več kot polovico zmag japonskih igralcev golfa.
122 Golf klub Premium
62
122 Golf klub Premium
63
THE CJ CUP
Rory McIlroy, dobrodošel v elitno družbo! Rory McIlroy (-25) je osvojil turnir 2021 CJ Cup @ Summit. McIlroy je na poti do lovorike z enim udarcem prednosti premagal Collina Morikawo, z zmago pa je postal dvajseti igralec, ki je 20-krat zmagal na turneji PGA Tour, in se pridružil elitni skupini, ki je dosegla ta podvig pred 35. letom.
122 Golf klub Premium
64
McIlroy pa ni bil edini, ki je v nedeljo odigral odlično partijo. Morikawa, ki je član Summit Golf & Country Club, se je resnično izkazal z dnevnim rezultatom -10 62, s katerim se je močno povzpel po lestvici najboljših in zasedel drugo mesto. Talor Gooch je prav tako nastreljal 62, pri čemer je kot piko na i na zadnji jamici dosegel »orla«. Še vedno v iskanju prve zmage si je prislužil solidno uvrstitev na T5. Ena od največjih zgodb tedna pa je vsekakor potekala v izvedbi Rickiea Fowlerja. Fowler je namreč priložnost, da nastopi s povabilom sponzorja, dobro izkoristil, saj je bil po krogih 66, 66 in 63 in 54 jamicah dva udarca pred McIlroyem. Kljub temu v nedeljo ni mogel ohraniti svoje forme, saj je nastreljal -1 71 in končal na T3.
122 Golf klub Premium
65
THE CJ CUP Druge omembe vredne predstave vključujejo Keitha Mitchella (T3, -22), ki je večino tedna držal popoln nadzor nad svojo igro, s čimer kaže, da se počasi vrača v ožji krog favoritov. Spet je navdušil tudi Sam Burns (T5, -21), čigar vroč začetek sezone namiguje na to, da bi se lahko pozitiven niz nadaljeval, odlično pa se je odrezal tudi Sungjae Im (T9, -20), čigar dobra forma se po zmagi na igrišču Shriners nadaljuje. Dogodek, ki običajno poteka na spektakularnem igrišču Nine Bridges na otoku Jeju v Južni Koreji, je še drugo leto zapored zaradi težav s pandemijo potekal v ZDA. Dogodek z omejenim številom igralcev brez rezov je pritegnil številna največja imena igre in ameriške navijače pobližje spoznal z nekaterimi najboljšimi azijskimi igralci.
122 Golf klub Premium
66
122 Golf klub Premium
67
ARAMCO TEAM SERIES JEDDAH
Pia Babnik, prihodnost evropskega golfa Ekipa Pedersen si je prislužila zmago na zaključnem dogodku Aramco Team Series v Jeddahu, ki pa je imel tudi bogat slovenski pridih, saj je 17-letna Ljubljančanka Pia Babnik osvojila naslov v kategoriji posameznic po veliki napaki Olivie Cowan na zadnji jamici.
122 Golf klub Premium
68
Pedersenova je na drugi jamici v končnici proti Lydii Hall pod reflektorji na Royal Greens Golf & Country Clubu dosegla izjemnega »eagla« in tako potrdila naslov na četrtem in zadnjem dogodku serije. V ekipi Pedersen so nastopil Hannah Burke, Krista Bakker in amater Ahmed Al Subaey, ki so v zadnjem krogu dosegli rezultat 19-pod, kar je skupaj po treh krogih prineslo izid 51-pod. To je sicer tudi rezultat, ki so ga izenačili Hallova, Becky Brewerton, Luiza Altmann in Victor Green. Toda ekipa Hallove se je morala zadovoljiti z drugim mestom, potem ko je zvezdnica Solheim Cupa Pedersen z izjemnim udarcem in »orlom« zaključila serije v stilu.
122 Golf klub Premium
69
ARAMCO TEAM SERIES JEDDAH
»Občutek je neverjeten,« je dejala Babnikova. »Nisem vedela, kaj se dogaja z rezultati, niti nisem gledala na lestvico najboljših in za priložnost izvedela šele pred zadnjim udarcem. Poskušala sem igrati svojo igro in res sem zadovoljna s svojo zmago.« Rezultat 66 v zadnjem krogu pa je Hallovi prinesel tudi uvrstitev na stopničke v posamični kategorij za Babnikovo in Olivio Cowan, ki je bila pred zadnjimi udarci glavna favoritinja za naslov, a je ob navdušenju slovenskih ljubiteljev golfa žogico poslala v vodno oviro in nastreljala dvojni »bugi«. Napaka Cowanove je nato na stežaj odprla vrata 17-letni Slovenki, ki je kljub svoji mladosti izjemno osredotočeno zadnjo jamico odpravila z »birdijem« in tako razočarano Nemko prehitela za udarec. Carlota Ciganda se je izenačila z Lydio Hall na tretjem mestu, nekdanja prvakinja AIG Women’s Open, Georgia Hall, pa se je uvrstila na peto mesto z 12-pod.
122 Golf klub Premium
70
VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, GELIŠ, INOFACIAL, PINK AGING, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, FUNKCIONALNA VADBA, BOOTCAMP, ... Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.
Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.00 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21.00 ure.
AMANJENA RESORT, MARRAKESH
Zelena oaza palm in oljk v zavetju smaragadne kotline Po ponovnem odprtju maroških meja za mednarodne popotnike se je znova razživel tudi turizem. S tem je svoja vrata znova odprlo luksuzno letovišče Amanjena, ki tako spet sprejema goste v svoj topel objem, tokrat sicer prilagojen v skladu s trenutnimi smernicami, a nespremenjen v duhu. Letovišče je s 40 samostoječimi paviljoni in vilami za goste prava zelena oaza palm in oljk in leži tik ob znamenitem rdečem mestu Marakeš.
Rožnata arhitektura letovišča se zgleduje po starodavni mavrski dediščini, ta pa je najbolj opažena na stenah pise-de-terre, obočnih stropih in okrasnih obokih, ki glasno odmevajo slog sultanove palače. Amanjena, ki jo je zasnoval priznani arhitekt Ed Tuttle, ta pa je odpotoval v južno Španijo, da bi si ogledal palačo Alhambra in čez Maroko do številnih mošej in vrtov Menara iz 12. stoletja za navdih, leži razporejena okoli smaragdne kotline, ki takoj pričara občutke zenu podobnega miru. Letovišče tako nudi prostor, mir in diskrecijo zasebnega raja. Amanjeni paviljoni in hiše (Amanjena’s Pavilions and Maisons) so sicer v svojem bistvu trendovske in elegantne nastanitve, prepolne berberskih preprog in tal
122 Golf klub Premium
72
obdanih s ploščicami zellij, dopolnjenih z visokimi stropi za razkošen občutek. Nekateri vključujejo tudi lastne individualne bazene, medtem ko Al-Hamra Maison, priljubljen za družine, ponuja popolno okolje za zasebni pobeg s 36 kvadratnih metrov velikim zunanjim bazenom, pa tudi z obsežnim vrtom, dvema spalnicama v pritličju ter notranjim in zunanjim jedilnim in dnevnim prostorom. Zasebna storitev strežaja poleg tega omogoča brezhibno in nemoteno bivanje od začetka do konca. Daleč od energičnega vrveža bližnjega mesta, zvok tekoče vode v številnih fontanah letovišča pomirja, ležalniki in svečke pa letovišču prinašajo klasičen maroški ambient. Zeleni vrtovi prispevajo k mirnemu vzdušju, med-
tem ko Aman Spa nudi oazo miru z dvema marmorno obloženima hamama in štirimi zasebnimi sobami za tretmaje. Restavracije v Amanjeni uporabljajo sestavine lokalnega izvora in raziskujejo kuhinje z vsega sveta, vključno s tradicionalno maroško hrano, pa tudi italijansko, sredozemsko in japonsko. Narava in lokalne divje živali zagotavljajo prekrasno zvočno kuliso za večerje na mirnem dvorišču restavracije Maroška restavracija (The Moroccan Restaurant) ob ponedeljkih in torkih, medtem ko Nama z umetelno obloženim sušijem in sašimijem na svojem meniju s pogledom na miren bazen v Amanjeni praznuje japonsko kuhinjo washoku, ki je zaščitena pod Unescom. Obrok, iz katerega koli gostinskega lo-
kala letovišča lahko naročite tudi v paviljonih in vilah, za tiste, ki želijo edinstveno gastronomsko doživetje, pa je poskrbljeno z zasebnimi obroki v starodavnem oljčnem nasadu Amanjena. Za konec pa še zanimivost – tisti, ki želijo v miru in zasebnosti skupaj odpotovati v Marakeš, lahko izkoristijo ponudbo Aman Private Jet zdaj, ki ponu-
ja nov paket štirih nočitev za skupinske rezervacije šestih, osmih ali desetih potnikov s povratnimi leti iz več večjih evropskih mest, vključno z Londonom, Düsseldorfom, Parizom in Zürichom. Letalo s samo dvanajstimi sedeži gostom omogoča, da v Amanjeno potujejo ob zaželenem času in v največjem udobju. S prilagodljivimi časi odhodov,
nemoteno prijavo na let in carinjenjem, ki ga nadzoruje skupina strokovnjakov Aman, let na krovu zasebnega letala Aman Bombardier Global 5000, zagotavlja doživetje brez skrbi in zapletov. Vsak paket štirih nočitev vključuje nastanitev, dnevni zajtrk, zasebne letališke prevoze in hitri prevoz preko letališča Marakeš.
122 Golf klub Premium
73
AMANJENA RESORT, MARRAKESH
Amanjena
Golf Club Amelkis
Route de Ouarzazate km 12 Marrakech 40000 Morocco Tel: +212 5 24 399 000 Rezervacije: +212 5 24 399 040 Fax: +212 5 24 403 477 Email: amanjena@aman.com
Route de Ouarzazate km 12 Marrakech 40000 Morocco Tel: +212 5244-04414 Fax: +212 5244-04415 Email: amelkis@marogolf.ma www.golfamelkis.com
122 Golf klub Premium
74
Golf Club Amelkis
122 Golf klub Premium
75
BACCARAT HOTEL
Kristal in absolutna ekskluzivnost Gostje hotela Baccarat New York, ki bodo v tej praznični sezoni rezervirali Maison Privé, najvišje nadstropje (12.) s strani nagrad Forbes Five Star in AAA Five Diamond priznanega hotela, lahko uživajo v vrhunski ekskluzivnosti. Ta edinstveni zasebni hotel, zasnovan za turiste in goste v New Yorku, ki želijo dodatno mero varnosti in storitev, ponuja bivanje za do 30 gostov in olajša bivanje v mestu z ekskluzivnim dostopom do številnih ugodnosti na najbolj priročen način.
Kaj imamo v mislih? Vrhunsko in z izjemnimi idejami navdihnjeno kulinarično izkušnjo kar v sobi, edini Spa de La Mer v državi, glamurozni 55-metrski bazen s »potopljeno plesno dvorano« in najsodobnejši fitnes center. Vse to in še več izboljša že tako fantastično doživetje v »najčudovitejšem letnem času«.
122 Golf klub Premium
76
Izpostaviti pa moramo še suito Baccarat, prepojeno z mehko, subtilno barvno paleto v odtenkih šampanjca, slonovine, platine, nerjavnega jekla in čokoladno rjave barve. Gre za resnično luksuzni hotelski apartma, ki pod svojo streho ponuja vrsto salonskih prostorov, ki se raztezajo od preddverja do prostorne dnevne sobe. Zasebni Bar Baccarat z lastno toaleto ponuja vino in žgane pijače, postrežene v kristalnem servisu Baccarat, na voljo pa sta tudi ločena zasebna premijska toaletna in medijska soba z ultramoderno tehnologijo. Glavna spalnica gostom ponuja posteljo z baldahinom in lakirane stene, medtem ko kopalnica iz belega marmorja, podobna tistim v luksuznih spa centrih, ponuja globoko, prosto stoječo kad. Po celotni nastanitvi lahko gosti opazijo veliko dodatkov s kristali Baccarat, ne manjka pa niti kuriranih izvirnih umetnin in arhivskih risb iz zbirke Baccarat.
Baccarat Hotel New York 28 West 53rd Street New York, NY 10019 Recepcija: 212-790-8800 Hotelske rezervacije: 844-203-3008 Grand Salon rezervacije: 212-790-8867 Spa de La Mer: 212-790-8910
122 Golf klub Premium
77
BACCARAT HOTEL
Kaj pa, če vam povemo, da se ekskluzivne ugodnosti tukaj še ne končajo? Skozi hotelsko partnerstvo z luksuznim trgovcem na drobno Saks Fifth Avenue je gostom 12. nadstropja namreč na voljo darilna kartica v vrednosti 1000 USD (na sobo), ki jo je mogoče unovčiti v bližnji trgovini, hkrati pa vam pripada ekskluziven dostop do zasebne praznične nakupovalne izkušnje v klubu Fifth Avenue, ki je na voljo izključno gostom Maison Privé.
122 Golf klub Premium
78
122 Golf klub Premium
79
FOUR SEASONS RESORT AND RESIDENCES NAPA VALLEY
V objemu vinogradov Intimno, z okoljem zlito letovišče Four Seasons Resort Napa Valley, s samo 85 sobami in apartmaji, se nahaja v očarljivem mestu Calistoga in se ponaša z obilico odprtih površin, obdanih s panoramskim razgledom na gore in vinograde. Destinacija, ki ji poseben čar nudi vinarstvo Elusa, vključuje restavracijo in bar, lokalno navdihnjena spa doživetja v zaprtih prostorih in na prostem, dva bazena, veliko prostora za uživanje na svežem zraku ter skupek ustvarjalnih prostorov za dogodke in sestanke, poroke ter druge družabne dogodke.
122 Golf klub Premium
80
Four Seasons Resort and Residences NAPA VALLEY 400 SILVERADO TRAIL, CALISTOGA, CALIFORNIA 94515 Recepcija: +1 (707) 709-2100 Rezervacije: +1-800-819-5053 Vinarna in vinograd Elusa Prvič je v okviru letovišča Four Seasons na voljo tudi popolnoma poglobljeno vinsko doživetje. V sodelovanju s Thomasom Riversom Brownom, lastnikom vinarne Elusa in njenega 4,7 hektarja velikega ekološkega vinograda, namreč letovišče nudi vpogled v edinstven terroir ameriškega vinogradniškega območja Calistoga. To gostom omogoča pristno doživetje in degustacijo vin Elusa v degustacijski sobi, v TRUSS-u ali pa kar v sobi ali zasebnem apartmaju. Gostje so vabljeni, da raziščejo postopek pridelave vina od trgatve in sortiranja do mešanja in staranja, s praktičnimi predstavitvami, priložnostmi za srečanje z vinarji in seveda degustacijami vin, ki vključujejo različna vina iz regije Napa. Signature Dining v restavraciji TRUSS Restavracija + bar TRUSS je izjemna destinacija,
kjer se sodobna kuhinja sreča s pristno postrežbo v objemu bujnih vinogradov. Prostor obsega dve komplementarni izkušnji. V dnevni restavraciji TRUSS Living Room si lahko gostje privoščijo prigrizke in majhne krožnike, lahko pa se odločijo tudi za Living Room pico, pripravljeno na poseben način. Na voljo je tudi bolj premijska, a kljub temu dostopna glavna restavracija, ki ponuja izjemen meni za kosilo in večerjo z vrhunsko postrežbo in izborom vin. Poleg zasebnega obedovanja v sobi Cork Room TRUSS ponuja tudi predstavitveno kuhinjo za zasebne in skupinske tečaje miksologije, vinskega ujemanja s hrano ali kuhanja v gaucho stilu na argentinskem žaru na drva. Božič v dolini Napa v Kaliforniji Dolina Napa morda ni tipična zasnežena čudežna dežela, a njen praznični duh kljub temu vsako leto privablja počitniške obiskovalce z vsega
sveta. Nekateri od vrhuncev letošnje sezone vključujejo parado traktorjev Calistoga, med katero se bo po ulicah Calistoge peljala vrsta traktorjev, preoblečenih v praznične luči, in praznično turnejo vinskih sodov Sv. Helena (St. Helena Holiday Wine Barrel Tour), doživetje v obliki lova na zaklad, pri katerem prebivalci iščejo okrašene vinske sode po mestu. Edino drsališče v dolini Napa bo odprto v letovišču Vista Collina, na njem pa lahko obiskovalci testirajo svoje znanje umetnostnega drsanja in se zberejo okoli ognjišča ter pogrejejo z vročo čokolado in vinom. Še ena zanimivost na tem območju je počitniško doživetje Napa Valley Wine Trail, ki vključuje kolednike in sezonske koktajle. Novo leto se bo začelo z Napa Lighted Arts Festivalom, brezplačnim dogodkom na prostem, kjer bodo lokalni umetniki in umetniki iz Bay Area predstavili umetniška dela, ki bodo osvetlila središče Nape.
122 Golf klub Premium
81
ANANTARA NEW YORK PALACE BUDAPEST HOTEL
Edinstveno in navdušujoče Družba Anantara Hotels, Resorts & Spas, znana po izjemnih počitniških destinaciijah, je napovedala dodajanje hotela Anantara New York Palace Budapest v svoj portfelj, kar zaznamuje prvi korak širitve na Madžarsko in nadaljevanje evropske rasti znamke.
Anantara New York Palace, ki trenutno prestaja prehod na blagovno znamko Anantara, bo v prvi polovici leta 2022 uvedla celoten nabor zaščitnih znakov Anantara, mehka prenova pa bo zaključena spomladi 2022, s čimer bodo razkriti tudi glamurozno novo preddverje, elegantne sobe in še ena novost, White Salon, restavracija, ki ponuja najbolj prepoznavne madžarske jedi. Razkošna palača, ki se nahaja v središču Budimpešte, ene izmed najbolj edinstvenih in navdušujočih prestolnic v Evropi, je resnična arhitekturna oda obdobju Belle Époque, ki izžareva glamur starega sveta, mešan s sodobnim razkošjem. Od svoje izgradnje leta 1894 je palača, ki se nahaja na prefinjenem bulvarju Erzsébet Krt na pestovski strani reke Donave, služila kot zbirališče madžarskih intelektualcev. Oblikoval jo je glavni madžarski arhitekt Alajos Hauszmann, dizajn pa vsebuje vplive italijanske renesanse, baroka, gotike in art nouveauja. Anantara New York Palace se nahaja le 20 minut vožnje od mednarodnega letališča Budimpešta in obsega 185 sob in apartmajev, oplemenitenih s stoletno umetnostjo in starinami. Palača obsega tudi dva predsedniška apartmaja, ki se ponašata s 135 m² prostora, okrašena pa sta z ročno izdelanimi lestenci iz muranskega stekla, pohištvom po meri, razkošnimi kopalnicami iz marmorja, podkrepljenimi z značilnostmi italijanskega oblikovanja. Hotel pa sicer že ponuja štiri različne restavracije. New York Café, ki ga vodi kuhar Andras Wolf, je srce kompleksa, kjer strežejo vrhunske jedi v spremstvu domačih klasičnih glasbenikov pod stropi s freskami, beneškimi lestenci in pozlačenimi balustradami. Anantara New York Palace Budapest Hotel Erzsébet krt. 9 1073 Budapest +36 1 886 6111 newyorkpalace@anantara-hotels.com
122 Golf klub Premium
82
Bar Poet na drugi strani ponuja intimno kuliso za pijačo po večerji, medtem ko v bistroju Deep Water Room Room dobite značilne zajtrke Anantara in celodnevne obroke. Atrium, obdan z naravno svetlobo ogromnega steklenega stropa, je živahno središče za druženje, ki ponuja izjemne koktajle in lahke osvežilne pijače. Ste mislili, da je to vse? No, še zdaleč ne. Po zaključku izgradnje leta 2022 bo namreč nov spa Anantara gostom ponujal izgovor za pobeg iz mesta in sprostitev v štirih sobah za tretmaje, sprostitvene zmogljivosti pa vključujejo savno, parno sobo in 15-metrski ogrevan bazen. Tretmaji se bodo dotaknili zdravilne filozofije Anantarinih tajskih korenin z elementi, ki jih navdihuje dediščina termalnih kopališč Budimpešte. Od porok, do poslovnih sestankov, obletnic in posebnih priložnosti, hotel ponuja popolno ravnovesje med živahnim poslovnim središčem in razkošnim izhodiščem za odkrivanje mesta. Obsežni prostori za sestanke in dogodke poskrbijo za vse vrste družabnih in korporativnih funkcij, pri čemer se infrastruktura ponaša z elegantno plesno dvorano za do 550 gostov, ponudba pa obsega tudi manjša elegantna prizorišča, napolnjena z naravno svetlobo ter okrašena z baročnimi detajli in elegantne konferenčne centre, ki jih je zasnoval Iosa Ghini.
Anantara New York Palace Budapest Hotel se pridružuje obstoječemu evropskemu portfelju Anantara – Anantara Vilamoura Algarve Resort, Anantara Villa Padierna Palace Marbella in Anantara Palazzo Naiadi Rome.
122 Golf klub Premium
83
CHANEL
Videz, navdihnjen z odtenki legendarne dišave Za praznično kolekcijo ličil 2021 so v Studiu za kreacijo ličil pri znamki Chanel črpali navdih iz znamenite parfumske stekleničke N°5 in sto let njene slave. Zlati odsevi dišave so bili pretvorjeni v kreacije ličil za oči in obraz, medtem ko so ustnice in nohti odeti v rdečo, barvo življenja.
Nove ekskluzivne kreacije so na voljo le omejen čas. V jedru nove kolekcije se nahaja reinterpretacija palete senčil za veke Les 4 Ombres v duhu in estetiki N°5, izraženima s satenasto jantarnim odtenkom oziroma v biserovinasto slonokoščeni barvi, ki spominja na N°5 L’eau. Vsak od štirih odtenkov se lahko predstavi samostojno ali pa pripomore k ustvarjanju odtenkov skupaj z drugimi. Motiv N°5 se pojavlja na vsakem odtenku in zato je ta kreacija kot nalašč za zbiratelje. Prvič se dva ekskluzivna odtenka tekočega senčila za veke Ombre Premiere Laque Glitter predstavljata z bleščicami. Z njimi boste ustvarili visoko intenzivni, sijoči videz na očeh.
122 Golf klub Premium
84
Nadenite si tudi rdečilo in krenite v napad. Rouge Allure N°5 je na voljo v petih odtenkih, med katerimi sta dva nova barvna predloga, Emblématique in Légendaire. Emblematično rdečilo Chanel se nahaja v ekskluzivni embalaži z reliefno odtisnjenim zlatim številom 5. Rouge Allure N°5 tako lahko opazimo v izvedbi 147 Emblématique, ki je mogočna in sijoča rdeča, 157 Légendaire rjavo granatni, 176 Indépendante ognjeno rdeči, 99 Pirate modro tonirano rdeči, 191 Rouge Brulant intenzivni in toplo oranžno rdeči. Kaj pa sijoča polt? Svetlobo odsevajoči pigmenti osvetljevalca Fluide Enlumineur poudarijo polt, njegova lahkotna tekstura
pa se s kožo spoji in zagotavlja dolgotrajno udobje. Podarite koži rahlo svetlikajoči se lesk z novim odtenkom osvetljevalca Or Ivoire. Kot del kolekcije je na voljo tudi Baume Essentiel v novem odtenku Or Beige shade, ki se nanaša na izpostavljenih predelih obraza. Glede na to, kako ga nanesemo, je primeren tako za prefinjen kot za naravni dnevni videz. Prenosna in enostavno oblikovana embalaža je enostavno na voljo za popravke kadarkoli čez dan. Kaj pa lesk na konicah vaših prstov? Le Vernis by Chanel v barvi Rouge Intemporel, ekskluzivna globoka rdeča, v popolnosti dopolnjuje letošnjo praznično kolekcijo ličil 2021 znamke Chanel.
ŽELIMO VAM IZJEMNO PRAZNOVANJE IN PRAZNIČNO LIČENJE!
122 Golf klub Premium
85
CHANEL NO5
Aldehidi, reinterpretacije in legendarnih 100 Leta 1921 je na svet prišla številka 5. To je bila prva dišava, ki jo je ustvarila vizionarska modna oblikovalka Gabrielle Chanel, ki je bila tudi prva oblikovalka, ki je lansirala dišavo pod svojim imenom. Njen namen je bil osvoboditi ženskost njenih vonjalnih omejitev na enak način, kot je uporabila svoje stvaritve za osvoboditev uma in uveljavitev novega modnega sloga. V tistem obdobju so dišave na trgu na splošno omejile ženski vonj enega samega cveta, kot so bili na primer šmarnica, vijolica ali jasmin.
Abstraktna dišavna pot št. 5, ki prelomi tradicijo svojega časa, je odraz osebnosti Gabrielle Chanel. Njena zrcalna podoba v obliki dišave. Parfumer Ernest Beaux je s št. 5 zasnoval avantgardno kompozicijo, ki združuje najboljše naravne sestavine s sintetičnimi molekulami, imenovanimi aldehidi, ki so bile takrat še novost, v razmerju brez primere, s katerimi je še bolj povzdignil note dišave same. Parfum N°5 se izmika primerjavi z drugimi dišavami in ni v skladu z nobenimi pravili. Zaradi svojega radikalnega značaja je postal prelomna točka, ki je uvedla sodobno dobo parfumov in spremenila njeno zgodovino. N°5 je pionirska dišava, revolucija. Trije parfumerji, ki so nasledili Ernesta Beauxa, so podedovali skupno dolžnost, zaščititi ikonično dišavo hiše. Kot bakla je bila skrivnostna formula N°5 prenesena na Henrija Roberta, Jacquesa Polgea in zdaj Olivierja Polgea. “Ohranjanje N°5 zahteva mojo nenehno
122 Golf klub Premium
86
pozornost,” potrjuje Olivier Polge, hišni parfumer, stvaritelj hišnih dišav od leta 2015. Njegova odgovornost je, da nadzira pridobivanje surovin, ki so vključene v ikonično dišavo, in zagotovi, da se ohranja njihova kakovost. Njegovo leto je tako organizirano po koledarju žetve sestavin, uporabljenih za sestavo dišave N°5, med katerimi sta jasmin in majska vrtnica iz Grassa. Od trgatve do metode ekstrakcije Olivier Polge izvaja vsak korak tega mukotrpnega procesa, ki je sestavni del njegovega vsakdanjega dela v sodelovanju s Chanelovim laboratorijem za ustvarjanje in razvoj dišav. Vse to skupaj zagotavlja, da proizvodnja dišave N°5 ostaja izjemna iz leta v leto. Od ustanovitve leta 1921 je N°5 za znamko Chanel to, kar je slovnica za vsak jezik, ki določa slog vseh drugih dišav znamke Chanel. Manifest, ki razglaša absolutno svobodo tako ustvarjalca kot kreacije, ki ostaja gonilna sila in duša hiše Chanel. N°5 je
tako neskončen vir navdiha. Z izjemo Henrija Roberta so zaporedni parfumerji hiše z različnimi interpretacijami, vadbo v posebnem slogu, prinesli na dan enega od številnih vidikov dišave N°5. Danes tako obstaja pet različnih interpretacij, vključno z originalnim parfumom. Klasični parfum je bil ustvarjen v letu 1921 in je najdragocenješa interpretacija. »Izhodišče je bila zelo bogata cvetlična dišava, ki je bila takrat popolnoma nova,« z nami deli misel Olivier Polge. Ker je vedel, da si Gabrielle Chanel želi, da bi bila njena dišava »neponovljiva«, je parfumer Ernest Beaux v formulo vključil najbolj luksuzne sestavine, ki so mu bile na voljo v tistem času, rože, vzgojene v Grassu. Njegova izjemna razkošnost je v radikalnem nasprotju z minimalističnim dizajnom steklenice. Močna dišavna sled parfuma N°5 je predstavljala čisti odmik od dišav z eno noto, ki so bile prevladujoče v tistem obdobju, njegov in-
122 Golf klub Premium
87
CHANEL NO5
tenzivni cvetlični šopek vsebuje posebno mešanico majske vrtnice in jasmina iz Grassa. Njegova formula, za katero je značilna tudi uporaba aldehidov brez primere, je parfumerijo pognala v sodobno dobo. Kot Chanelova debitantska dišava je parfum N°5 opredelil olfaktivni slog hiše in postavil standard za njeno tradicijo odličnosti in strokovnega znanja v parfumeriji, od cveta do steklenice. Tri leta po prvi izdaji parfuma v letu 1924 je Ernest Beaux ustvaril prvo različico parfuma N°5. »Zelo dragocena narava parfuma je hitro upravičila potrebo po lažji različici toaletne vode, ki je ostala zvesta duhu izvirnika,« pojasni Olivier Polge. Toaletno vodo, ki je bolj lesna od originalne dišave, odlikujejo suhi, živahni odtenki vetiverja, ki jih kompenzira globok vonj sandalovine. Ti dve lesni noti podpirata cvetlični šopek jasmina, vrtnice in ylang ylanga ter sta okrepljeni
122 Golf klub Premium
88
z zloglasnimi aldehidi, ki so edinstveni za N°5. Toaletna voda za seboj pušča tudi dišavno sled, ki je manj opojna kot parfumska. Kot prva reinterpretacija izvirne dišavne kompozicije je predstavila nov način doživljanja dišave v razpršilu, ki je omogočil velikodušen, širok nanos. Jacques Polge je ob opazovanju razvoja dišavnih trendov v letu 1986 ustvaril tretjo interpretacijo N°5. Parfumska voda je ponudila novo koncentracijo, ki je obudila čutnost izvirne dišave Ernesta Beauxa, hkrati pa je bila v koraku s časom. »Njegov namen je bil ohraniti čim več bogastva parfuma tako z vidika vonja kot z vidika jantarne barve dišave,« pojasnjuje Olivier Polge. V tej kompoziciji je cvetlično aldehidni šopek bujen in razkošen z bogato kakovostjo, ki sega do njegove goste, ovojne in dolgotrajne dišavne sledi. Nota vanilje daje dišavi izrazit orientalski podpis. V letu 2008 je Jacques
Polge izdal četrto različico dišave N°5, ki je bila bolj lahkotna in svetleča. Parfumer si je skušal predstavljati, kako bi dišala dišava N°5, če bi imel Ernest Beaux v času njenega nastanka dostop do vrste sodobnih surovin. Za reinterpretacijo podpisa prvotne dišave je uporabil bel mošus, ki je bil vseprisoten v dišavah v letih 2000, ter aldehide, ki jih je znamka Chanel razvila iz esenc citrusov. Kot izdelki sodobne tehnologije ti aldehidi obdajajo ikonični cvetlični šopek vrtnic jasmina in ylang ylanga. Poživljena s pridihom vanilje, »dišavna sled Eau Première razkriva drugo teksturo, bližje koži, ki ostaja zelo podobna dišavi N°5«, razmišlja Olivier Polge. Leta 2016 je Olivier Polge ustvaril novo različico, ki jo je vodila želja po svežini. »Želel sem se igrati z mejami dišavne identitete,« nam razrije parfumer. »Vzemite sliko, ki jo prinaša dišava N°5 in jo obrnite na glavo,
naredite jo bolj tekočo. Bolj transparentno v njenem najboljšem pomenu besede.« V ta namen je svojo kompozicijo zasnoval na cedrovini, ki poudarja teskturirano dišavno sled, ki je manj ovijalna kot druge interpretacije. Sveža, cvetlična toaletna voda N°5 L’eau se odpre z akordom citrusov, limone, mandarine in pomaranče, ki jo aldehidi povzdignejo do najvišjega potenciala. Vrtnica in jasmin se zlijeta z novo, frakcionirano noto ylang ylanga. N°5 L’eau je morda različica, ki se najbolj razlikuje od drugih. Vendar so note, ki jih uporablja Olivier Polge, enake. To ponazarja idejo, da je v parfumeriji vse stvar sorazmerja, tako kot je vsaka melodija, ki je bila kdaj ustvarjena, nastala iz zgolj 12 glasbenih not. Kompleksna dišavna mešanica, steklenička čistih linij, število kot ime. Ko je leta 1921 Gabrielle Chanel izumila N°5, je ustvarila dišavo, kot je še ni bilo
in z njo v nehote povzročila, da so ostale dišave obdobja v hipu postale staromodne. Z N°5 se je Mademoiselle osvobodila konvencij in ustaljenih pravil časa ter vnesla revolucijo v svet parfumerije. Dišavna umetnina, ki je vtrla pot sodobni parfumeriji, N°5 je popoln izraz odmevnega uspeha, kot tudi prečudovita zgodba o samouresničitvi. Leta 2021, v slavo tej dišavi, ki je postala legenda, in za 100 let njenega zvezdništva je Hiša Chanel ustvarila kolekcijo ekskluzivnih kreacij v omejeni izdaji. N°5 je v svojih 100 letih vzbujala občudovanje in je vedno opominjala na popolno svobodo kreatorke, ki ji dolguje uspeh. Leta 1921 se je Gabrielle Chanel odločila poenostaviti N°5 na osnovno. Steklenička, zunanja kartonasta embalaža in napis so brez nepotrebnega okrasja. N°5 je najbolj navdihujoče utelešenje duha Hiše. 100 let pozneje je Chanel ustvaril novo in
edinstveno verzijo N°5 Eau de Parfum. Prvič je steklenička delno narejena iz recikliranega stekla, ohranjajoč svoj čisti, živahni in prosojni videz. To steklo, ki je proizvod dolgoletnega partnerstva s podjetjem Pochet du Courval, ki se ponaša s priznanjem žive dediščine, se pridobiva s pomočjo inovativne tehnologije recikliranja. Tudi zunanji ovoj je v novi obliki. Narejen je iz biorazgradljive papirjevine, čuten na otip in tesno objemajoč razpoznavno obliko legendarne stekleničke. Za konec pa je srečno število Mademoiselle Chanel, 5, odtisnjeno v zlati barvi na etiketi te ekskluzivne reinterpretacije. Enak koncept velja za N°5 L’eau, eno izmed petih interpretacij dišave, ki jo je ustvaril ekskluzivni parfumer Hiše Creator Olivier Polge, katere etiketa je prav tako okrašena z odtisom števila 5.
122 Golf klub Premium
89
LOUIS VUITTON
Nova dišavna izkušnja Francoska modna hiša Louis Vuitton si je v svoji zgodovini vedno prizadevala ustvariti vrhunske kose, ki so trajni in se lahko prenašajo iz generacije v generacijo, bodisi kovčke ali torbice, šale ali pasove.
Enako možnost pa želijo vrhunski rokodelski mojstri znamke ponuditi tudi parfumom Les Parfums Louis Vuitton, ki so prvič predstavljeni v povečani steklenici Ultimate iz kristala Baccarat, ki jo spremljata steklena kupola in osnova iz naravnega usnja. Tako kot kolekcija Objets Nomades, ki oživlja osupljive kose, ki so jih ustvarili najbolj priznani svetovni oblikovalci, tudi Ultimate Bot-
122 Golf klub Premium
90
tle ohranja dolgo tradicijo Vuittonovih ikoničnih kosov, navdahnjenih s potovanjem. Osupljiva steklenička izpod rok oblikovalca Marca Newsona, strokovnjaka za preprostost, ostaja zvesta ikoničnemu dizajnu Les Parfums Louis Vuitton in zagotavlja absolutno izčiščenost. Ta razkošna kristalna steklenička Baccarat, predstavljena v svoji najredkejši obliki, bo na voljo za tri ikonične
dišave Louis Vuitton, ki jih je ustvaril mojstrski parfumer Jacques Cavallier Belletrud: Rose des Vents, Matière Noire in L’Immensité. Rose des Vents, izjemen trio vrtnic. Matière Noire, pravi vohalni kalejdoskop, ki meša laoški agar in pačuli. L’Immensité, koncentrat svežine, ki združuje prasket ingverja, ekstrahiranega z ogljikovim dioksidom, z grenkobo grenivke.
Veličastna steklenička Ultimate Bottle je v svojem bistvu zasnovana za občudovalce lepote, navdušence nad visoko parfumerijo in zbiratelje dišav ali redkih predmetov, saj je na voljo v omejeni izdaji 200 unikatnih, oštevilčenih in vgraviranih kosov. Kot umetniško delo je enolitrski parfum razstavljen v stekleni kupoli, ki poudarja vseprisotnega duha ikoničnih stvaritev hiše. S tem je steklenička pridobila na zbirateljski in razstavni vrednosti, saj lahko postane del številnih interierjev po vsem svetu. Kaj pa
sama izdelava? Zavedati se moramo namreč, da je nova steklenička kolekcije Les Parfums Louis Vuitton prevzela izjemne razsežnosti, čemur je bilo treba prilagoditi tudi izdelavo in znanje hiše združiti z najboljšimi svetovnimi obrtniki. Da bi v francoski hiši povečali ta izjemno zahteven ročno razvit dizajn, so se odgovorni obrnili na tovarno kristalov Baccarat, ki se ponaša z 250-letno zgodovino in neprimerljivim strokovnim znanjem. Mojstri steklarji so novo stekleničko razvili z uporabo najdragocenejših kristalov, pri čemer so
se opirali na starodavne tehnike pihanja stekla. Črni kristalni pokrovček z ročno poslikanim zlatim emajliranim logotipom LV steklenici doda premijski pridih, kot pika na i pa sama steklenica veličastno leži na osnovi iz naravnega usnja z logotipom hiše, izdelani v delavnicah Louis Vuitton. To občutljivo elegantno usnje je prepoznano predvsem po edinstveni patini jantarne barve, ki potrjuje pristnost legendarnega materiala, ki je z leti postal eden od zaščitnih znakov Louis Vuittona.
122 Golf klub Premium
91
MEMO PARIS
Magnetna energija severnega sija Draga Nadège, Igrajva se igro, uganiti moraš samo pravo sestavino. Ko se približaš, je vroča, celo peče, ko pa si dlje stran, postane mrzla, zmrznjena. Ali pa obratno, kar ti je ljubše? Zelo mi je všeč ideja iskanja zaklada z nasprotnimi čutili, tako kot me je nanjo spomnil obisk norveške vasi Flåm. Bilo je očarljivo majhno pristaniško mestece s hišami iz rdeče opeke, umeščeno na norveškem podeželju. Njegovo žareče ime se umakne pokrajini, posejani s fjordi in zasneženimi griči ter odkriva pokrajino, ki jo led pod severnim soncem obarva modro. Všeč mi je, kako je ta kraj poln kontrastov in to me z mislimi popelje k dišavi, ki je živahna, a hkrati topla, ki med seboj meša hladno in toplo, plamene ognja in snežink. Kaj pa, če bi se skupaj sprehajali po Flåmovem fjordu, da bi ustvarili to kompozicijo, blagoslovljeno z dušo, ki lahko združi še tako nasprotne sile. Clara
»Sanjska pokrajina, kjer kraljuje bela v vseh svojih odtenkih, kjer vlada mraz, kjer po kotanjah temnih grap teče kaskadna voda, ko vodne sence zdrsnejo, se občasno napišejo nepozabne pravljice.«
122 Golf klub Premium
92
Kreacija s podpisom Nadège Le Garlantezec je kot poroka naravnih sestavin, kot so bergamotka, grenka pomaranča, aromatični žajbelj in jasmin sambac, z ustvarjenim navalom svetle svežine. Dišava se vrti okoli prijaznih in živahnih not cedre. Takrat se pojavi tisti prijeten občutek dobrega počutja doma, saj mati Zemlja velikodušno zagotavlja sestavine, kot so zrna tonke in vaniljevi stroki v kombinaciji s tolažilnim mineralnim jantarjem in sladkim belim mošusom. Ob obrobju majhnega pristanišča Flåm so razvrščene škrlatne hišice, rdeče, kot da bi zardele v lica. Vsak dan uživajo v spektaklu svojega edinstvenega nordijskega okolja, ki ga obdajajo veličastni fjordi. Ogreva jih kar vroče ime tega norveškega pristanišča, te vasice, požgečkane s kontrasti, ki objemajo nasprotja, tako kot dišava od grenke pomaranče do tonka fižola. Flåm se ugnezdi na
cestišče, ki prečka veličastne ledeniške doline, kjer ostajajo dolgotrajni spomini na vikinške ladje, ki so drsele skozi njihove obstoječe vode. Cedrasta esenca. Potopljena v hipnotični čar pokrajine, ki je od zime postala modrikasta. Muškatni žajbelj. Ko se lepo vreme vrne, se razkrije bujna dolina v neskončnih odtenkih, v ozadju pa pojejo slapovi. Bergamotka in jasmin sambac. Pokrajina postane še intenzivnejša ob vstopu globine fjorda, kjer se morje sreča s sladko vodo. In prav tam bije srce Flåma. Kot čista vanilja. Za nadaljevanje popotovanja dišave same in njene zgodbe pri znamki Memo Paris obožujejo družbo umetnikov, avtorjev, ilustratorjev, ki dopuščajo potepanje domišljije po pokrajini. Blandine Pannequin je mlada ilustratorka, ki je v letu 2015 diplomirala na ESAG v Penninghenu, katere stil umetniško združuje barvne bloke s premišljenimi
linijami, kjer šteje vsaka podrobnost. Dišavo Flåm in spremljajoče aktivnosti je prepojila z vso poetično toplino, ki jo navdihuje istoimenska nordijska pravljična vasica. Catherine Pont Humbert je pisateljica, literarna novinarka in ustvarjalka glasbenih branj, med leti 1990 in 2010 je delala tudi kot producentka za France Culture. Pred kratkim je izdala Carnet de Montréal (Popotniške dnevnike iz Montréala), ki jih je izdal Du Passage (2016) in pri znamki Memo Paris so si zelo želeli, da napiše dodatno čudovito zgodbo o novi destinaciji, ki sije pod severnim sijem. Ker dišavo že uporabljam in nosim, lahko napišem, da jim je več kot uspelo ustvariti čudovito nordijsko povest in še eno v seriji njihovih nepozabnih in tudi nezamenljivih vonjav.
122 Golf klub Premium
93
GUERLAIN
Kaj če bi čebele lahko izpolnile vse vaše letošnje želje? Dobrodošli na najbolj kreativni delavnici v velikanskem čebelnjaku, ki s prihajajočimi prazniki še posebej zaživi. V središču te živahnosti je z zlatimi iskricami navdihnjena kolekcija ličil francoske kozmetično-parfumske znamke Guerlain, ki bo osvetlila letošnji praznični čas.
Čas za zlate želje
122 Golf klub Premium
94
Kot z zlatom oprašene praznične barve bodo poudarile oči, polt in nasmeh. Iskrive oči. Direktno iz čebelje delavnice, Mad Eyes Contrast Shadow Duo razkrije dve novi mavrični, sofisticirani harmoniji, akord odtenkov slive in zlata subtilno otopli oči, za bolj živahen videz pa poskrbi sijoča harmonija ledeno sive in srebrne kombinacije. Mad Eyes Brow Framer obrvi odene v univerzalni odtenek, obogaten s prefinjenimi zlatimi perlami, ki odprejo in osvetlijo oči. Svetloba in dragoceno zlato, ki otoplita in osvetlita polt. Météorites Gold Pearls. Diskret-
no so se čebelice pomešale v osrčje Météorites velikih perlic, holografskih zlatih in rožnatih odtenkov. S samo enim zamahom čopiča lahko vaš obraz zažari z izjemnim sijajem. Prava božična čarovnija je legendarna Terracotta Gold Bronze, ki ob tej priložnosti svoj najbolj prodajan odtenek praznično okrasi. Čarobnost sonca v osrčju zime z zlatimi beščicami okrašenih inicialk poljubi vašo kožo. Kaj pa zlat vrtinec na vaših ustnicah? Ikonično rdečilo Rouge G z dvema novima odtenkoma prepojenima z zlatom, navdušujoča intenzivno rdeča in očarljivo
opečnato rdeča sta novi različici. In vaše ustnice se lahko tudi z njima raztegnejo v očarljiv nasmeh. Za praznično vzdušje sta tudi etuija šmink odeta v oblačilo z bleščicami, ki spominja na drobno čebelje satje. Zlatordeč in dragocen srebrnozlat za nepozabno božično novoletno darilo. Saj veste vse od leta 1828, ko je znamko ustanovil njen kreator dišav Pierre Francois Pascal Guerlain, vas in vaše bližnje razveseljujejo s svojimi vsakokrat bolj inovativnimi pristopi in bogatimi sestavinami, okoljsko ozaveščeno in z mislimi na naše zanamce.
122 Golf klub Premium
95
LANCÔME
122 Golf klub Premium
96
Dosezite zvezde s popolnim darilom Sledite sijaju zvezde repatice, zasijte in se pripravite na pravo praznovanje. Čas je, da ustvarite neprecenljive spomine, ki si jih boste zapomnili za vedno, saj je vsak trenutek, ki ga preživite s svojimi najdražjimi, darilo. Izpolnite želje svojih najdražjih z na videz neskončnim številom možnosti za iskanje popolnega darila. Novi darilni seti francoske kozmetično parfumske znamke Lancôme so idealni za tiste, ki iščejo najbolj posebno darilo, in so popoln način za širjenje ljubezni in veselja, pa tudi za praznovanje tistih dragocenih trenutkov, ki jih preživimo skupaj.
Neverjetno radodarno in lepo zapakirani, so ti seti kot ustvarjeni za popolno lepotno rutino in vsebujejo dekorativno kozmetiko, dišave ter najbolje prodajane izdelke za nego kože. Letošnji prazniki združujejo razkošje in trajnost. Praznični darilni seti v letu 2021 so na voljo v dragocenih darilnih škatlah, ki so 100-odstotno brez plastike, jih je mogoče reciklirati in so izdelane iz kartona, ki izvira iz gozdov, ki jih skrbno vzdržujejo. Predstavljajo vam njihove najljubše darilne sete Lancôme.
Ustvarite spomine, ki se jih boste za vedno spominjali tudi z novo šminko Lancôme L’Absolu Rouge Drama Ink s formulo nove generacije za preprosto, intenzivno barvo povsem nove ravni. Nova formula, nova embalaža, novi odtenki, L’Absolu Rouge Drama Ink je nova mat izkušnja z dolgotrajnim polmat učinkom, ki se takoj zlije z ustnicami. Drzna, moderna, intenzivno pigmentirana in hkrati neverjetno lahkotna. Nova šminka L’Absolu Rouge Drama Ink uteleša prefinjeno eleganco in brezhiben videz v enem nanosu za dolgotrajne odlične rezultate, hkrati pa pusti prijeten občutek gole kože na ustnicah. Teint Idole Ultra Wear je že več kot dvajset let znan kot najbolj zvest zaveznik žensk, ko govorimo o iskanju popolne polti, zaveznik, ki premaga izzive tudi najbolj stresnih dni. Omenjeni legendarni izdelek letos prihaja v obliki korektorja. Korektor Teint Idole Ultra Wear All Over postane navdih za ambiciozne junakinje, predstavlja najhitrejšo pot do popolne kože. Večnamenska formula tega izdelka, ki je veliko več kot korektor, prihaja z vgrajeno bazo in omogoča popolno prekrivnost v 24 urah ter brezhiben mat zaključek, ki se ne skriva v kožnih gubah in je lahek na koži. Pokriva, popravlja, poudarja in oblikuje. Obogaten z močnimi aktivnimi sestavinami za nego kože, korektor Teint Idole Ultra Wear All Over vsebuje ekstrakt semena moringe za takojšnji občutek udobja, ekstrakt lokvanja za zadržavanje vlage v koži ter ekstrakt vrtnice za pomiritev občutljive kože in rdečice. Julia Roberts, ki prinaša pridih čarobnosti za praznike v letu 2021, je glavna zvezda njihove praznične kampanje. Pripravite se na začetek najbolj srečne praznične sezone s francosko znamko Lancôme, ki vas vabi, da sledite pariškim ulicam s sijajem zvezde repatice ob Eifflovem stolpu v ozadju. Odkrijte čarobni trenutek zbiranja okoli te legendarne znamenitosti, ki je zdaj zavita v bleščečo svetlobo. Čas je, da zberemo družino in prijatelje ter proslavimo vsak trenutek, ki ga preživimo skupaj, kot najdragocenejše darilo. P.S. Naredite svoje darilo edinstveno in nepozabno z brezplačno storitvijo zavijanja daril v trgovski verigi Müller.
122 Golf klub Premium
97
NEGA LAS
Razvajate svoje lase ? Decembrska druženja so venomer prijetna izmenjava številnih različnih mnenj, a pred dnevi smo si bili v ljubljanski restavraciji predstavniki medijev in socialnih omrežij povsem enotni, da so francoske blagovne znamke, ki skrbijo za specializirano lasno nego resnično vrhunske in edinstvene, tako v predstavljanju samih produktov kot v njihovi dokazani večletni kakovosti. Iz izkušenj uporabe in iz pogovorov zadovoljnih uporabnic lahko potrdim tudi sam, da se občutno opazi kakovost las ob uporabi osnovnih produktov kot tudi tistih bolj specializiranih ali posebej pripravljenih razkošnejših.
»V naši filozofiji je skrb na prvem mestu: to je naš razlog obstoja in najpomembnejša vrednota. Nenehno si prizadevamo najti najboljšo nego za lase, vse vrste las, saj verjamemo v lepoto brez meja, brez omejitev ali vnaprej oblikovanih idealov. Skrb za vse. Poleg las skrbimo za svet, v katerem živimo. Nenehno izboljšujemo vpliv naših izdelkov na njihov celoten življenjski cikel in se zavezujemo, da bomo spodbudili pozitivne spremembe v vedenju vseh naših deležnikov.« Rosa Carrico, predsednica svetovne blagovne znamke Kerastase
122 Golf klub Premium
98
V skupini L’Oréal najdemo tudi znamki L’Oréal Professionnel in Kérastase. Kérastase, luksuzno blagovno znamko za nego las, je leta 1964 v Parizu ustanovil francoski vizionar François Dalle, takratni izvršni direktor skupine L’Oréal. Zakaj pa je ta podatek tako poseben? Zaradi dejstva, da takrat tovrstna nega las sploh ni obstajala. Ker pa je veljal za velikega vizionarja in enega izmed največjih mojstrov svojega poklica, je ob poslušanju želja in potreb strank ter njihovih las gospod Dalle prepoznal poslovno priložnost na trgu in se odločil za ustvarjanje visokokakovostnih izdelkov za nego las, ki bodo uporabljeni v namenskih salonskih ritualih. In tudi so. Uspešno. Vse do dandanes. Od leta 1964 so pri francoski znamki tako lahko ponosni na številne novosti in inovacije za nego las, predstavljene na svetovnem trgu, od prve negovalne kopeli za lase, hranilne maske, prve nege lasišča do negovalnega seruma za lase in lasišče. Strokovnjaki, ki stojijo za izdelki in inovacijami, so poznani po svojem poglobljenem in obsežnem znanju o laseh, zaradi česar
lahko s pomočjo sofisticirane diagnostike Kérastase ustvarjajo personalizirane rešitve za vse tipe in potrebe las. Vse formule so varne in neškodljive, z visoko koncentracijo aktivnih sestavin pa skrbijo za dokazano takojšnje in dolgotrajno delovanje. Izdelki Kérastase niso le učinkoviti, temveč zagotavljajo popolnoma čutno in razkošno izkušnjo nege las, v kateri bo uživalo vseh pet vaših čutov. V iskanju in pozneje utrjevanju svojega poslanstva so skozi čas pri francoski znamki bogato izkoristili svoje globoko poznavanje frizerjev in njihovih strank, ter svetu predstavili pravo pravcato vesolje izdelkov za nego las, ki presega pričakovanja. To jim je uspelo s pomočjo najboljših svetovnih znanstvenikov, saj v salonu in doma nego las vedno dvigujejo na višjo raven. Skupaj s skozi leta zbrano skupnostjo frizerjev so posvečeni skrbi za vaše in naše lase, in za to, da lahko presežete svoje meje, se povežete s svojo naravno lepoto, zasijete v središču pozornosti in si upate biti, karkoli si želite. Pravi vi.
Znamka danes stremi k temu, da hkrati ostaja zvesta svoji dediščini in ostaja v trendu s sodobnimi gibanji in normami, ob tem pa je sposobna pod svoje okrilje pritegniti nove generacije na novih tržiščih. Če se lahko popravimo, dejansko znamka ne sledi trendom, temveč jih ustvarja.
3 koraki personalizirane rutine Kérastase vključujejo:
1. negovalno kopel, 2. nego/masko in 3. vrhunske izdelke za oblikovanje, s katerimi bo vsak tip las brezkompromisno lep, negovan in očarljiv. Pri Kérastase verjamejo, da ne obstaja ena interpretacija lepote, temveč neskončno njih. In Kérastase pozdravlja vse vrste lepote, kultur, vizij …
Revolucionarna trajna barva za lase L’Oréal Professionnel, ki je v Parizu zrasel iz pionirskega duha, že od svoje ustanovitve dela v smeri, da frizerjem in njihovim strankam omogoča kakovostne izdelke in vrhunske končne rezultate. Trije stebri, ki bi lahko najbolje opisali delovanje divizije, so tehnični izdelki, varno delovanje ter izkušnje L’Oréal Professionnelove skupnosti. Zaradi te dediščine, ki se je začela pred več kot 110 leti, je L’Oréal Professionnel Paris postal zaupanja vredna blagovna znamka, ki goji intimen odnos s svojo profesionalno skupnostjo. In v današnjem svetu, ki se spreminja hitreje kot kadarkoli prej, se L’Oréal Professionnel odloča in prizadeva pomagati frizerjem, da obvladajo svoj poklic in pri tem izstopajo.
Barva za lase INOA na oljni osnovi, ki je bila predstavljena leta 2009, je revolucionarna trajna barva za lase, zapakirana v ultrasenzorni salonski izkušnji. Diviziji L’Oréal Professionnel je pri razvoju linije uspelo popolnoma odpraviti amoniak, a hkrati ustvariti trajno paleto barv za lase z natančnimi in predvidljivimi odtenki ter do 100-odstotno pokritostjo sivih las. Deluje takole: Namesto da amonijak razbije povrhnjico in nanese barvo Inoa uporablja inovativen sistem za dovajanje na oljni osnovi. Barvne molekule v Inoi dobesedno sovražijo olje, a ljubijo vodo. To pomeni, da takoj, ko barvo Inoa nanesete na lase, se ta dobesedno vsili v lase, da pride do vode, ki je v njih, in stran od olja. Odsotnost amonijaka pomeni tudi odsotnost neprijetnih vonjav, večje udobje lasišča za stranke oziroma uporabnike in odlično stanje las po končani negi. Standardna Inoa ponuja več kot 93 različnih možnosti, ki vsebujejo tako naravne kot odsevne odtenke. Z razkošno izkušnjo, ki jo ponuja, je iNOA najboljša izbira tako za frizerje kot za stranke. Profesionalna barva za lase na oljni osnovi omogoča posamezniku, da zasije z zdravo, razkošno izkušnjo, ki je ni mogoče ponoviti doma. In ker iNOA ponuja neverjetne rezultate, se stranke vedno znova vračajo.
122 Golf klub Premium
99
SHISEIDO
Dvakratna zaščita za čvrsto kožo in mladosten videz Japonska kozmetična hiša Shiseido predstavlja nov serum proti staranju kože s tehnologijo LifebloodTM. Odkrivajo nam pomemben znanstveni napredek v revoluciji nege kože. S povečanjem pretoka ključnih sestavin aktivirajte naravni obrambni mehanizem vaše kože. Doživite opazno izboljšanje vlaženja kože ter gladkost, ki izžareva življenjsko energijo. Zdaj in v prihodnosti. Novi Ultimune Shiseido za zdravo kožo, polno življenja.
Pri znamki Shiseido verjamejo, da so za čvrsto in lepo kožo, odporno na zunanje vplive, ki povzročajo njeno staranje, pomembni trije ključni faktorji, sijaj, gladkost in odpornost. To je Shiseido definicija, ki velja tako za zdravo zrelo kožo kot tudi za mlado kožo. Novi izdelek Ultimune vsebuje novo napredno formulo. In je kot tak dvakratna zaščita za čvrstejšo kožo in mladostnejši videz. Shiseido Ultimune s svojim inovativnim, že 200-krat nagrajenim konceptom, krepi obrambne plasti kože, zaradi česar koža zasije z notranjo lepoto. Tokrat Shiseido Ultimune predstavlja še močnejšo formulo, ki temelji na tehnologiji LifebloodTMImuGenerationRED. Na podlagi več kot 25 let trajajočih raziskav, so s pomočjo tehnologije ImuGeneration REDLifebloodTM ugotovili, da je naravni obrambni mehanizem kože povezan s pretokom vitalnih snovi, ki omogočajo popoln videz kože. Pravzaprav lahko govorimo kar o dveh tehnologijah proti staranju kože. Prva izboljša naravni obrambni mehanizem kože. Formula Ultimune ostaja zvesta svojemu poslanstvu. Zaradi močnih botaničnih sestavin krepi sposobnost kože, da se brani, tudi ko je pod stresom. Tehnologija ImuGenerationRED, obogatena z izvlečkom fermentiranega hibiskusa Rosellesa, učinkuje na dve ključni točki za zaščito kože pred zunanjimi in notranjimi faktorji, ki vplivajo na zdravje kože in pospešujejo njeno stranje. Druga pa izboljša pretok vitalnih sestavin. Raziskava LifebloodTM je pokazala, da stalna in zdrava cirkulacija vitalnih snovi pripomore k popolnejšemu videzu kože. Nova tehnologija ImuGenerationRED, obogatena z izvlečkom listov zelene hutunije, krepi in pospešuje gibanje ključnih hranljivih sestavin ter obrambnih celic, ki tako dosežejo prav vsak kotiček kože in ohranjajo njen mladostni videz in lepoto. Doživite takojšni in dolgoročni učinek na videz zdrave kože, ki izžareva življenjsko energijo. Prve znake čvrstejše kože opazite že po treh dneh.
122 Golf klub Premium
100
Že po enem dnevu občutite, da je koža globinsko navlažena. Že po dveh dneh občutite, da je koža gladka, mehka in elastična. Že po treh dneh koža postane sijoča. Dolgoročno se opazi bolj zdrava koža, ki izžareva življenjsko energijo. Po štirih tednih je koža bolj čvrsta in odpornejša. Po uporabi prve stekleničke se gube vidno zmanjšajo. Sto žensk, ki so preizkusile novo formulo Ultimune, je potrdilo njeno učinkovitost v boju proti staranju kože. Ultimune je cenjen zaradi svoje prijetne teksture. Razkošna, vlažna formula se hitro vpije in naredi kožo svilnato gladko. Govorimo lahko o skrivnosti vpijanja in gladkosti po nanosu z edinstveno kombinacijo dveh kapsul olja različne velikosti. Manjše kapsule olja poskrbijo za gladko kožo. Večje kapsule olja poskrbijo za to, da manjše ostanejo na svojem mestu in zagotovijo lahko, nelepljivo teksturo. Kaj pa embalaža, ki jo lahko znova napolnite? Seveda v skladu s prepričanji znamke Shiseido.
Pri znamki Shiseido se trudijo narediti svet lepši. Sprožili so niz iniciativ pod nazivom Sustainable Beauty Actions (SBAS). Med njimi je ena njihovih glavnih prioritet razvoj ekološke embalaže s ciljem, da do leta 2025 dosežejo 100-odstotno trajnostno embalažo. Nova embalaža izdelka Ultimune je del tega trajnostnega pristopa. Embalaža, ki je primerna za ponovno polnjenje, vsebuje pokrovček in stekleničko za večkratno uporabo. Oblikovana je tako, da še dodatno zmanjšuje količino plastičnega odpada. Notranji bel zamašek, ki zapira stekleničko za ponovno polnjenje, je izdelan iz plastike pridobljene iz rastlinskih vlaken. Zunanja kartonska embalaža je izdelana iz papirja s certifikatom FSC, pridobljenega iz gozdov, ki so odgovorno upravljani.
122 Golf klub Premium
101
ROGER DUBUIS
Iskanje navdiha na najbolj nepričakovanih mestih je zapisano v DNK Rogerja Dubuisa. To pa je tudi razlog, zakaj se je urarska hiša odločila za sodelovanje z znamko URBAN ART TRIBE, svetovno znanimi umetniki na področju urbane kulture, ki si z urarjem delijo skupne vrednote kršenja pravil, radikalnega strokovnega znanja in vsakodnevne obsedenosti z oblikovanjem prihodnosti. In dr. Woo, priznani tetover in kršitelj pravil v svoji stroki, je prvi od treh prijateljev hiše, ki se je lotil novega ustvarjalnega izziva – preoblikovanja legendarnega modela Excalibur Monotourbillon.
Ura, ki nadaljuje svoj epski vzpon Ob spoznanju, da je bila zvezda za dr. Wooja enako pomemben simbol kot za urarsko hišo, je ta postala vodilna sila v celotnem sodelovanju. V svoji ponovni interpretaciji je tako dr. Woo astralni podpis Excalibur Monotourbillona v duhu vesolja izbral kot svojo lansirno ploščo. V viziji vesoljske rakete, ki kar naprej potiska meje mogočega, zvezdni kraki predstavljajo njeno potovanje skozi čas. A to še ni vse. Predstavlja razvoj tega umetniškega dela in različne poti, ki so jih ubrali partnerji, posebna povezava s prostorom pa je vodila številne druge vidike oblikovanja dr. Wooja. Kot vodnik skozi vse življenje geometrijske kode in planeti, ki se nahajajo na številčnici, predstavlja-
122 Golf klub Premium
102
jo njegov mentalni kozmični zemljevid. Iz svojega sveta pa umetnik prinaša tudi druge minimalistične grafične simbole, luno kot vir energije, trikotnike, ki se odbijajo od tal, in polne kroge, ki predstavljajo neskončne povezave, ki jih v sebi skrivamo vsi. S tem, ko oblike postavi drugo poleg druge, si dr. Woo zamišlja nov jezik, ki je odprt za tolmačenje. Dejansko pa globoka in podrobna zasnova razkrije več plasti in skrivnosti vsakič, ko jo pogledamo. Pajek je za dr. Wooja ena takih podrobnosti, saj simbolizira moč in zaščito. Motiv pajka je sicer tokrat premaknjen na nov položaj na številčnici vsake od osmih časomerov omejene izdaje, zaradi česar je vsak od njih edinstve-
na kreacija. Drugi detajli, v katerih lahko uživa le kupec, vključujejo vzorec časovnega popotnika na hrbtni strani ohišja, ki omogoča globljo povezavo med to izjemno uro in njenim srečnim lastnikom. Rokodelske sposobnosti, ki se nikoli niso izogibale izzivu, pa so bile dvignjene na nove višine, ki so bile zahtevane za izpopolnitev umetnikovih želja – še posebej izstopa posebna obdelava zlata in njegova združitev s safirnim kristalom. Še več, ultrafine linije so bile lasersko vgravirane neposredno na črno PVD-ploščo
pod gibanjem, kar razkriva umetnikov kozmični dizajn. Podoben postopek je bil uporabljen tudi na hrbtni strani ohišja 18K EON GOLDTM, ki nudi prostor umetnikovi ročno narisani dekoraciji. Za konec pa je, glede na to, da nobena podrobnost ne ostane prepuščena naključju, izjemen reliefni pas, okrašen s svetimi simboli dr. Wooja, zahteval premikanje meja. Tako so urarski mojstri uporabili svoje tehnično mojstrstvo in na črno telečje usnje z vročim žigosanjem vgravirali zelo fino detajlno obliko.
42 mm Ura Excalibur Dr. Woo Monotourbillon, ki navdušuje ustvarjalne ume po celem svetu, je dokaz, da Roger Dubuis je in vedno bo najbolj vznemirljiv način za doživetje Hyper Horology, saj ta ikonična ura, izdelana za moderni čas, nadaljuje svoj epski vzpon.
122 Golf klub Premium
103
GIRARD-PERREGAUX
Prva različica ure Girard-Perregaux Laureato je bila izdana leta 1975, od samega začetka pa je sprejela nov, zelo izviren jezik oblikovanja. Pravzaprav je mojstrsko igranje z oblikami, kot je postavitev osmerokotne plošče s krožnimi oblikami in ravnimi linijami, vlilo modelu izrazito športen videz, čeprav s precejšnjim količnikom elegance. S prihodom Laureata se je rodila legenda.
Podjetje z bogato zgodovino, ki se nikoli ni izogibalo raziskovanju
122 Golf klub Premium
104
Leta 2019 je Girard-Perregaux izdal tri sodobne novosti z zelo znanim videzom, ki tvorijo tisto, kar je zdaj znano kot poddružina Laureato Absolute. Vsaka različica je bila evolucija prvotnega Laureata, čeprav z odkrito mišičastim trupom in predstavljena v odtenku hladne črne. Modeli so bili namenjeni za pustolovski življenjski slog, kar se kaže z impresivno vodoodpornostjo 300 metrov. Zdaj je podjetje nadaljevalo z razvojem ponudbe Laureato Absolute in izdalo Laureato Absolute Gold Fever, v katerem je Girard-Perregaux znova združil dva na videz različna elementa, vsakodnevno praktičnost z okusno dekadentnimi komponentami iz rožnatega zlata. Pogosto je namreč ura športna ali elegantna, redko pa oboje. Vendar je Laureato iz leta 1975 ta pojem opustil s svojim značilnim videzom, Laureato Absolute Gold Fever pa še naprej združuje drzen stil in praktičnost z uporabnim kronografskim gibanjem in razkošnimi pridihi rožnatega zlata. Ohišje iz titana razreda 5 s premerom 44 mm ponuja opaz-
no prisotnosti na zapestju, vendar z dobrodošlo odsotnostjo mase. Ohišje je prevlečeno s črnim PVD in obsega mešanico ravnih in okroglih sateniziranih površin skupaj s poliranimi robovi. Kar je nenavadno za uro, ki ni namenjena potapljanju, je to, da model ponuja impresivno vodoodpornost do 300 metrov. Zadnji del ohišja je pritrjen s šestimi vijaki in okrašen z logotipom Laureato Absolute, značilnostjo prvih modelov, ki so bili predstavljeni leta 2019. V skladu z več drugimi modeli Laureato Absolute, Gold Fever vključuje sendvično številčnico, katere črna zgornja številčnica ima izrezane indekse in podštevilčnice, ki omogočajo pogled na spodnjo ploščo iz 18-karatnega rožnatega zlata. S tem dizajnom se številčnica mojstrsko poigrava z globinami, povečuje vizualno privlačnost, hkrati pa zagotavlja impresivno berljivost. Uporaba 18-karatnega rožnatega zlata sega še na kazalce za ure in minute, pa tudi logotip GP in tri števce, ki krasijo številčnico. Girard-Perregaux, ki trenutno praznuje svojo 230.
obletnico, pa je podjetje z bogato zgodovino, ki se nikoli ni izogibalo raziskovanju najsodobnejše tehnologije. V tem primeru je hiša model Laureato Absolute Gold Fever prvič obdarila z inovativnim visokotehnološkim gumijastim paščkom, narejenim iz gumijaste mešanice Girard-Perregaux, prepletene z rožnatim zlatom. Pašček, narejen iz gume FKM, je vbrizgan z 18-karatnim rožnatim zlatom in ima videz tkanine. V skladu z brezkompromisnim odnosom podjetja FKM guma zagotavlja večjo prožnost in odpornost kot običajna guma. Poleg tega specifikacija pasu z dodatkom plemenite kovine nudi razkošen videz in otipljivost. Podobno kot pri Laureatu iz leta 1975 je pas, pritrjen na ta model, integriran in se gladko preliva v ohišje. Pašček je opremljen z zložljivo zaponko iz titana, ki je oplemenitena s sistemom za mikroprilagajanje, ki uporabniku omogoča natančno nastavitev velikosti in s tem zagotavlja popolno ergonomsko prileganje.
122 Golf klub Premium
105
PANERAI Luminor Piccolo Due, prvi model Panerai, ustvarjen izrecno za ženske, je hitro vzhajajoča zvezda v vesolju Panerai, čeprav velja za eno najnovejših pridobitev. V skladu z duhom neutrudnega, premišljenega razvoja znamke, najnovejše izvedbe Piccolo Due ohranjajo svoj bistveni značaj, vendar zajemajo nove estetske razsežnosti, ki so namenjene povečanju privlačnosti elegantnega damskega časomera.
Dekleta, pozor! Dva nova izraza ascendentne ikone Piccolo Due, PAM01247 in PAM01248, razkrivata svojo lepoto v močno nasprotujočih si barvnih paletah, temnih in svetlih. Podpisno ohišje Luminor Due v velikosti 38 mm, vključno s patentirano varnostno ključavnico krone, je osnova za obe uri, pri tem pa globoka antracitna barva prevzema PAM01247, začenši s sendvično številčnico. Kot še en znak predanosti podrobnostim je bila časovnica brušena, z doseženim učinkom v obliki sončnih žarkov pa končna obdelava razkriva nepričakovane gradacije, videne, ko se svetloba premika po njeni površini. Barvna kontinuiteta sega vse do datumskega okna ob 3. uri, ki ga obdaja enak bogat in intenziven ton. Številke, indeksi in kazalci, napolnjeni z belim Super-LumiNova™, ki v temi sveti zeleno, zagotavlja visoko čitljivost, zlati zaključek kazalcev pa daje številčnici toplino. Spremljevalni pašček iz poliranega črnega aligatorjevega usnja dopolnjuje močno, enobarvno prezenco, ki jo ustvarja časomer. Na drugi strani pa PAM01248 ponuja kontrastne barve v enakem formatu, saj se slonokoščena številčnica ujema z bež polnilom Super-LumiNova™ in zlatimi kazalci, ki povečajo njen sijaj. Polirani rdeči pašček iz aligatorjevega usnja obkroža zapestje z razkošno, ekstravagantno barvo, obe uri, vodoodporni do 30 metrov, pa se pohvalita s trapezoidnimi zaponkami iz poliranega jekla. Oba modela vključujeta še priznan sistem za hitro menjavo paščkov, ki odpravlja potrebo po uporabi orodij za njihovo menjavo. Ta priročen mehanizem omogoča večjo vsestranskost in personalizacijo vsake ure Panerai, hkrati pa prinaša svobodno izbiro različnih barv in materialov, ki dopolnjujejo vsak videz in dodatek.
122 Golf klub Premium
106
122 Golf klub Premium
107
CHOPARD
Idealna mešanica lepote in natančnosti Trenutni trendi, zajeti preko strokovnega znanja o izdelavi ur in nakita prednikov in predhodnikov …. ko se zbližajo vsi kodeksi estetske odličnosti, se popolnost umakne čustvom. V tem duhu kolekcija L’Heure du Diamant povzema bogastvo umetniške obrti, ki jo gojijo v Chopardu, od rokodelcev do mojstrskih urarjev in draguljarjev. Kolekcija je na novo interpretirana v seriji ur v obliki blazine, oblikovanih iz etičnega 18-karatnega belega ali rožnatega zlata ter okrašenih z dragocenim rožnatim zlatom, številčnico iz lapis lazulija ali malahita in obrobljena z diamanti. Te kreacije vključujejo legendarno zlato zapestnico s teksturo drevesnega lubja, ki je izdelana in oblikovana z lastno tehniko in bije v ritmu samodejnega gibanja Chopard 09.01-C.
122 Golf klub Premium
108
Naravna klasika Z L’Heure du Diamant se vsi elementi, ki prispevajo k virtuozni konstrukciji umetniškega dela, približajo popolnosti. Chopard znova dokazuje to obsežno moč z nakitno uro s sodobnimi linijami in proporci, ki pričajo o izjemni vitalnosti hišnih delavnic. Ohišje v obliki blazine z ukrivljenimi stranicami daje tej novi kreaciji nesporen občutek veličastnosti, ki v kombinaciji z edinstvenim paščkom s teksturo lubja oživlja neponovljivega duha glamurja iz šestdesetih let prejšnjega stoletja, hkrati pa ga trdno vključuje v sodobne estetske kode. Svetleča druščina draguljev Absolutna čistost diamanta je veličastno poudarjena s simbolično kronsko tehniko, ki povzdigne lepoto vsakega od draguljev, tako da dovoli svetlobi, da sije skozenj. Ta pas diamantov, ki obkroža ohišje, osvetli številčnico, izdelano iz rožnatega zlata, modrega lapis lazulija ali lisasto zelenega malahita, okrašeno z 12 diamantnimi urnimi markerji. Uporaba teh trdih kamnov, ki jo je začel Chopard v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, zagotavlja izredno živ mineralni odmev diamantnega plašča, ki krasi uro. Urarska in nakitna dediščina Ta ura, ki jo poganja samodejno mehansko gibanje Chopard 09.01-C, v celoti proizvedeno s strani Chopardovih urarjev in njegova 42-urna rezerva moči, pričata o komplementarnih spretnostih, ki jih v svojih delavnicah goji urarski velikan. Nakitne ure so sicer desetletja dolga posebnost družine Scheufele, ki je trenutno na čelu Choparda. Idealna mešanica lepote in natančnosti, kolekcija L’Heure du Diamant žanje prednosti te tehnične virtuoznosti, posvečene impresivni umetniški modernosti.
122 Golf klub Premium
109
GLASHÜTTE ORIGINAL
Praznični duh iz Saške doline Čas, preživet skupaj, velja za najdragocenejše darilo. Še posebej zdaj, ko so dnevi spet krajši in hladnejši, hrepenenje po toplini, svetlobi in skupnih trenutkih z najdražjimi postaja vse močnejše. Adventni venci, tople sveče, okraski za božično jelko, lesketajoče se ledene sveče ... V tem letnem času je svet osvetljen s posebnim sijajem. Glashütte Original kot urarski izdelovalec, bogat s tradicijo, jemlje to posebno sezono kot priložnost, da znova ponudi najbolj očarljiv način poklanjanja časa z resnično očarljivimi urami, ki potrjujejo lepoto vsakega trenutka.
Elegantni kontrasti: SeaQ Panorama Date v rožnatem zlatu in živahni črni barvi Elegantni črno-zlati kontrasti dajejo temu modelu praznični videz: črna številčnica s prefinjenim vzorcem sončnih žarkov svojo družbo najde v kazalcih, arabskih številkah in indeksih iz galvanskega zlata, na drugi strani pa keramični obroč vrtljivega okvirja z belim vložkom, uporaba v temi svetlečih podrobnosti in bele številke Panorama Date na črni podlagi zagotavljajo optimalno jasnost. Novi model SeaQ Panorama Date je opremljen z nagrajenim gibanjem 36, ki v različici 36-13 deluje v 43,2 mm ohišju iz rožnatega zlata z optimalno zmogljivostjo v smislu štirih načel natančnosti, stabilnosti, merjenja časa in estetike. V postopku internega testiranja je vsaka ura temeljito pregledana in preizkušena na vodoodpornost ter na zrakotesnost v pogojih podtlaka in nadtlaka. Specifični model je opremljen z vodoodpornim sivim najlonskim paščkom, zasnovanim posebej za SeaQ, ali paščkom iz črne gume z reliefnim vzorcem. Peneča spremljevalka: Lady Serenade v elegantni črni in rožnatem zlatu Svetleče rožnato zlato, bleščeči diamanti in črna številčnica – ta Lady Serenade ponuja prefinjeno kombinacijo čutnosti, zanesljive natančnosti in prefinjene elegance. S svojo paleto klasično brezčasnih in ženstvenih podrobnosti je ta ura v središču pozornosti, tako v vsakdanjem življenju kot ob posebnih priložnostih. Polirano in satenasto brušeno rožnato zlato daje ohišju s premerom 36 mm topel sijaj, to pa je še bolj privlačno zaradi 52 briljantno brušenih diamantov na okvirju. Krona z diamantnim kabošonom je posebej enostavna za uporabo, črn odtenek številčnice pa sovpada s pasom iz aligatorjevega usnja Louisiana z zaponko iz rožnatega zlata. Za bitje v notranjosti ure skrbi samodejno gibanje 39-22, ki razkriva svojo fino lepoto skozi hrbtno stran ohišja iz safirnega kristala.
122 Golf klub Premium
110
Zlato razmerje: PanoMaticLunar v božično zeleni Ta model zajema čarobnost praznikov na zelo poseben način, saj njegova temno zelena spominja na tradicionalna božična drevesca in adventne vence. Barvni preliv ročno izdelane številčnice je še posebej impresiven, saj se intenzivna temno zelena v sredini spremeni v črno na robu. Časovnica PanoMaticLunar z značilnimi zamaknjenimi prikazovalniki je zasnovana v skladu z zlatim razmerjem, legendarnim zakonom estetske harmonije. Pomožne številčnice za ure/minute in sekunde so nameščene znotraj leve polovice številčnice, medtem ko na desni polovici prevladujeta značilen Panorama Date saškega urarja in dovršeno izdelan prikazovalnik lunine faze. Polirano ohišje s premerom 40 mm in krona iz rožnatega zlata predstavljata topel kontrast bogati zeleni barvi številčnice. Sijajni zeleni pas iz aligatorjevega usnja Louisiana na razkošen način zaokrožuje to praznično uro. Zadnja stran ohišja iz safirnega kristala ponuja velikodušen pogled na ročno izdelano avtomatski gibanje 90-02. Svetleča lepota: Lady Serenade v snežno beli in rožnatem zlatu Praznično vzdušje na zapestje prinaša še ena ura nemškega urarja. Lady Serenade se pojavi kot prava ledena princesa v sijoči beli barvi. Kot britev tanka biserna številčnica zagotavlja elegantno ozadje za prikaz ur, minut in sekund, nežni diamantni kazalci in biserne strune na številčnici pa ponujajo prefinjen odsev in povečajo iskrivo svetlobo 52 briljantno brušenih diamantov na okvirju in diamantnega kabošona na kroni. Snežno bel odtenek številčnice sovpada tudi s pasom iz aligatorjevega usnja Louisiana z zaponko iz rožnatega zlata. Tudi to Lady Serenade poganja ročno izdelano gibanje 39-22, katerega prefinjene okrasne zaključke in okraske lahko občudujemo skozi zadnjo stran ohišja iz safirnega kristala.
122 Golf klub Premium
111
HUBLOT
Kaj se zgodi, ko moči skleneta dva velikana? Hublot in blagovna znamka cigar Arturo Fuente y Compañia sta znova združila moči za predstavitev ure Big Bang Unico Arturo Fuente Ceramic v poklon Carlosu A. Fuenteju starejšemu, velikanu v industriji cigar, postavljavcu trendov ter očetu in patriarhu družine Fuente.
122 Golf klub Premium
112
El Maestro! Carlos A. Fuente starejši se je rodil leta 1935 v Ybor Cityju, soseski kubanskih emigrantov v Tampi na Floridi. Že v osnovni šoli je Carlos starejši začel delati v malem podjetju za izdelavo cigar svojega očeta Artura. Že zelo majhni otroci so takrat zelo dobro vedeli, da so morali najprej naredti 50 cigar, preden so lahko začeli z domačo nalogo.
Carlos starejši je tako uspešno omogočil razcvet podjetja v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, žal je embargo Združenih držav Amerike proti Kubi prisilil družino, da je svojo proizvodnjo cigar preselila v Nikaragvo. Družina je doživela nadaljnjo nesrečo, ko so leta 1978 sandinistični revolucionarji požgali njihovo tovarno. Fuentevi so bili spet prisiljeni v izgnanstvo in so svoje delovanje preselili v Honduras. Nesreče pa še ni bilo konec, saj se je pregovor, »zdi se, da se stvari dogajajo v trojčkih«, uresničil, ko je leta 1980 pogorela tudi nova tovarna. Kljub tej nesreči Don Carlos ni opustil boja in odprl je novo tovarno v Dominikanski republiki. Od takrat so cigare Arturo Fuente postale ena izmed najbolj priznanih in najbolj iskanih blagovnih znamk na svetu. Keramična ura Big Bang Unico Arturo Fuente izkazuje spoštovanje izjemni sagi o Carlosu A. Fuenteju starejšem. Njegovo veliko poznavanje področja cigar, njegova predanost in njegova vizija za svojo blagovno znamko so ga naredili v sijočo luč za tiste, ki so
ga poznali, hkrati pa je s časom postal referenca za celotno industrijo cigar. S pomočjo Mannyja Iriarteja, oblikovalca družine Fuente, so ekipe pri Hublotu v ikonični Big Bang vključile vse oblikovne kode, ki so pomembne dominikanskemu podjetju. Te so opazne že v ohišju s premerom 44 mm, katerega črna gravirana keramika zajema vzorec tobačnega lista in pleše v ritmu gorskega vetriča, ki je eden izmed ključnih elementov družine Fuente. V ohišju se skriva znano gibanje UNICO HUB1242, flyback kronograf, ki ponuja 72urno rezervo moči. Rimske številke, ki jih preferira Fuente, dodajo uri izjemno noto pristnosti, te pa so vzete iz ure, ki se je v preteklosti pojavljala na družinskem grbu. Še en emblem, okronani lev, se pojavi ob 9. uri v znak priznanja, da je znamka dobavljala cigare španskemu dvoru in v čast svojemu velikemu patriarhu. Na zadnji strani ure je vgravirana oznaka »Big Bang Limited Edition« skupaj s številko, saj gre za omejeno naklado 100 kosov. Zgodovinski logotip Fuenteja je prikazan v
središču, trenutne začetnice »AF« (Arturo Fuente) pa so bile zamenjane s »CF«, v čast Carlosu Fuenteju Sr., skupaj z besedami »Edición de homenaje. V narekovajih se pojavlja še posvetilo Carlita Fuenteja mlajšega, ki se glasi: »Oče naš, naš prijatelj, naš junak.« Big Bang Unico Arturo Fuente Ceramic je na voljo v omejeni izdaji 100 kosov v spektakularni lakirani leseni darilni škatli, ki služi kot predstavitveni kovček za uro in kot vlažilec za cigare.
Carlos starejši, navdušen nad svojo družino in obrtnim znanjem izdelovanja cigar, je delal skupaj s svojim očetom Arturom do očetove upokojitve. Ko je leta 1956 prevzel vajeti družinskega podjetja, je bil Carlos starejši precej ambiciozen, zaradi česar si je prizadeval razširiti posel, najprej na druge dele Floride, nato pa se je osredotočil še na New York.
122 Golf klub Premium
113
GLASHÜTTE ORIGINAL
Od ur in minut do zvezdatnega neba Kdor je v oktobru in začetku novembra želel obiskati astronomsko umetniško uro v nemškem muzeju ur v Glashütteju, je na žalost spoznal, da je monumentalno ohišje ure trenutno prazno. Številčnice s številnimi zanimivimi časovnicami in urnim mehanizmom za njo ni bilo mogoče videti, prav tako pa ni bilo mogoče slišati značilnega gonga, ki običajno zazveni vsakih 15 minut. Majhen znak vam pove, zakaj. Gibanje umetniške ure je bilo namreč v generalni prenovi. Ta postopek se opravi vsakih 15 do 20 let in traja nekaj tednov, zadnja revizija pa je bila izvedena leta 2004. Redni postopek je potreben za zagotovitev zanesljivega in brezhibnega delovanja gibanja z vsemi funkcijami na dolgi rok, dejstvo, da ima ura večnamenski koledarski mehanizem, pa zagotavlja, da se ura med delovanjem ne ustavi. Posamezna nastavitev vsakega posameznega prikaza bi bila zelo zamudna, vendar ura brez večjih prekinitev teče že 17 let, tolikšen čas delovanja pa prinaša obrabo, umazanijo ali včasih celo okvare, ki jih je treba odpraviti z remontom.
Astronomska umetniška ura je ena glavnih znamenitosti nemškega muzeja ur Glashütte. Med letoma 1892 in 1925 jo je ustvaril urarski mojster Hermann Goertz, ki je od leta 1918 delal v Glashüttu in tukaj dokončal tudi svojo »Veliko uro«, kot jo je sam imenoval. Leta 1929 je Svobodna dežela Saška s sredstvi Združenja za podporo umetnikom kupila dragoceno uro za 15.000 rajhsmark in jo podarila Nemški šoli za urarstvo Glashütte. Od takrat ima svoje mesto v preddverju nekdanje šolske stavbe, v kateri je od leta 2008 Nemški muzej ur Glashütte. Kaj se zgodi med revizijo? Pred začetkom revizije je bil izdelan načrt dela, podprt z ugotovitvami prejšnjih posegov. Tokrat
122 Golf klub Premium
114
so se urarski mojstri znova odločili, da bodo vse delovne korake podrobno dokumentirali, to pa zato, da bodo lahko na voljo za prihodnje revizije. Na začetku trenutne revizije sta bila gibanje in številčnica odstranjena iz nosilca v lesenem ohišju ure – prvič po 17 letih je bilo gibanje spet vidno. Po transportu mehanizma v urarsko delavnico in po intenzivnem proučevanju celotne konstrukcije in funkcionalnih procesov se je začelo razstavljanje. Odstranjeni deli so bili takrat pregledani glede znakov obrabe ali poškodb. Če se odkrijejo napake, se sprejmejo potrebni ukrepi. Vedno je ključnega pomena, da se popravila opravijo čim bolj previdno in čim bolj zvesto izvirniku. Vsi deli gibanja so očiščeni, če pa se med čiščenjem ugotovi oksidacija, se spet sprejmejo ustrezni ukrepi za ohranjanje. V nadaljnjih kor-
akih so funkcionalne površine dovršeno polirane, deli pa so natančno izmerjeni za dokumentacijo. Iz tega dobljeni rezultati omogočajo tudi sklepe o funkcionalnih razmerjih v gibanju. Med kasnejšim ponovnim sestavljanjem gibanja je zdaj pomembno, da se medsebojno delovanje delov popolnoma uskladi. To zagotavlja funkcionalne procese do naslednje revizije. Sama ura pa je v vseh pogledih superlativ. Monumentalno ohišje iz mahagonijevega lesa meri v višino, širino in globino 250 x 150 x 50 cm, medtem ko uteži pogonskega mehanizma za gibalni in udarni mehanizem tehtajo 12,5 kg in 20 kg, drugo nihalo pa tehta skupaj 12 kg. Mehanizem in številčnica skupaj imata 1756 posameznih delov, vključno s 122 kolesi in zobniki, 54 vzvodi in vzmetmi, 13 dragulji (nosilnimi kamni) in 424 vijaki ter mati-
cami. Takrat je bilo samo za izdelavo številčnice potrebnih okoli 700 delov. Na številčnici, ki ima osem posameznih številčnic za prikaz časa, koledarja in astronomije, je mogoče prebrati skupno 20 informacij. To vključuje ure, minute, sekunde,
večni koledar s podrobnostmi o dnevu, dnevu v tednu, mesecu, letu, prestopnem letu, enačbo (enačbo časa) ter prikaz rezerve moči za mehanizem gibanja in udarca. Astronomski prikazi prikazujejo starost lune, tok lune, lunino fazo ter čas
sončnega vzhoda in zahoda v skladu z lokalnim časom Glashütte. Za konec ne manjka niti zvezdno nebo, ki prikazuje trenutno vidni del zvezdnatega neba nad Glashütte in realno lego sonca glede na ozvezdja in na zodiakalnih kartah.
122 Golf klub Premium
115
POMELLATO
Iskanje lastne poti Italijanska draguljarska hiša Pomellato predstavlja nov, drugi dodatek seriji draguljev Fantina, ki je bila prvič predstavljena leta 2020. Ta še naprej združuje svet konjeništva z nezmotljivim občutkom za milanski slog. Dodatek razkošnih, a osupljivo preprostih ogrlic in uhanov v segment finega in visokega nakita potrjuje prefinjeno in drzno osebnost Fantine, ki je dobila ime po italijanski besedi za džokejko. Kolekcija ponovno obuja ljubezen ustanovitelja Pina Rabolinija do konjeništva, saj je, ko je izrazil željo, da bi zajahal svojo usodo, njegov oče vzkliknil: “Raje izberi zmagovalnega konja!” To ga je spodbudilo, da je svoj novi podvig poimenoval Pomellato, italijanski pridevnik, ki opisuje nenavadno dlako pegasto sivega konja.
Fantina dnevni nakit V kategoriji finega nakita se ogrlice lariat iz rožnatega ali belega zlata preoblikujejo iz dolge, enojne verige dolžine satoir v krajšo. Če jih nosite v celotni dolžini, elegantne elipse delujejo kot stilizirani in povečani členi verige, ko so prilagojeni lariatu, pa manjša elipsa nudi videz obeska. Elipse v različici iz rožnatega zlata so na voljo z ali brez 49 diamantov, medtem ko je model iz belega zlata na voljo le v bolj bogati opciji z diamanti. Ogrlice dopolnjujejo ujemajoči se uhani v preprosti obliki zlate krivulje, majhna artikulacija pa omogoča, da zlati zavoji nežno nihajo v iskanju svetlobr. Ti minimalistični uhani, ki so na voljo z ali brez dodatkov 42 diamantov, zagotavljajo sodoben pogled na klasičen dizajn. Fantina večerni glamur Z izvirnim in drznim pristopom k glamurju se Fantina seli v svet visokega nakita. Tako kot lariat lahko tudi razkošno trojno verižico nosite na dva načina, tako da spremenite položaj osrednje elipse, ki je okrašena s 3,5 karata diamantov. Ogrlico lahko nosite kot dolg sautoir ali v krajši različici, ki sega do prsi. Elipsa ponuja še več možnosti in je opremljena s 324 bleščečimi diamanti, rjavimi na eni in belimi na drugi strani, za takojšnjo spremembo videza. Ujemajoči uhani so strokovno oblikovani tako, da se z lahkoto gibljejo okoli ušesa, diamanti pa so razporejeno kot na elipsi kar uporabniku omogoča, da izbere, katera stran je obrnjena naprej.
122 Golf klub Premium
116
122 Golf klub Premium
117
BVLGARI
Klasično nekonvencionalno Kolekcija B.zero1 si je skozi leta v svetu nakita in širše ustvarila spoštovanja vredno ime ter pogumno in ves čas zvesto predstavljala Bvlgarijevo nagnjenost k prihodnosti in inovacijam. Gre za simbol samoizražanja in značaja, ki ga navdihujejo pravi vizionarji, ona pa navdihuje njih.
Danes B.zero1 Rock prinaša nove poglede na samoizražanje in s šestimi novimi referencami potrjuje svoj status vrhunske ikone individualnosti in neustrašnega duha. Nedvomni junak novosti kolekcije je osupljiva ogrlica iz 18-karatnega belega zlata, bleščeča interpretacija, ki je s svojimi 7,20 karati osvojila status najdragocenejšega dragulja B.zerol Rock doslej. Ogrlica, ki predstavlja fuzijo osupljivega dizajna, izvrstne umetnosti nakita in privlačne vsestranskosti, ponuja izvirni motiv verige, pri čemer vsak člen odseva značilne robove ikoničnega prstana in njegove zaobljene, drzne oblike. Tudi razmerja so zvesta prstanu, kot da bi vsak element postal merska enota B.zero1
122 Golf klub Premium
118
– pristop k oblikovanju, ki so ga navdihnili vizionarski arhitekt Le Corbusier in njegove študije, ki temeljijo na meritvah človeškega telesa. Zlata verižica, oda inovativnemu oblikovanju nakita in rokodelski genialnosti, je izdelana iz posameznih modulov, od katerih je vsak zgrajen iz treh ročno sestavljenih elementov, ki predstavljajo edinstveno zvezo med industrijskim oblikovanjem in legendarnim Bvlgarijevim znanjem izdelave nakita. Ogrlica B.zero1, narejena za tiste, ki so brez sramu, odprtega duha in vedno iščejo nove navdihe, ponuja tri različne možnosti oblikovanja, z obeskom ali brez njega ter z dodatno tanko verižico iz 18-karatnega belega
zlata, ki se prodaja z draguljem, na katerem se navije zaobljen obesek. Ampak tukaj se inovacije ne ustavijo. Drzna karizma prenovljene verige se razteza tudi na ogrlico iz 18-karatnega rožnatega zlata z obeskom z vrhunskimi črnimi keramičnimi poudarki in na ponovitvi iz 18-karatnega rumenega zlata, posejanega z diamanti na robovih. Nezgrešljiv dotik? Prepoznavni dizajni so opremljeni z ujemajočimi se prstani iz 18-karatnega zlata, ki jih dopolnjuje zapestnica iz 18-karatnega rožnatega zlata, ki jo je mogoče zložiti, z zatiči, uokvirjenimi s črnimi keramičnimi poudarki.
Pisalo se je namreč leto 1999, ko se je Bvlgari odločil začrtati svojo lastno pot, ki združuje tekoče in odločne linije rimskega Koloseja z industrijskim navdihom cevi v valjastem in povsem nekonvencionalnem dizajnu prstana B.zero1. Izvirni dizajn nakita, fuzija avantgardnega in rimskega navdiha, je bil ves čas reinterpretiran s pogumom in inovativnostjo, vse dokler ni bil na svojem zadnjem nastopu leta 2020 predstavljen z novim jedrom kolekcije B.zerol Rock.
122 Golf klub Premium
119
MIKIMOTO
Japonska biserna kultura in umetnost 122 Golf klub Premium
120
V letu 1893 je ustanovitelju znamke Mikimoto Kokichiju Mikimotu uspelo ustvariti prvi kultivirani biser na svetu. Od takrat, že več kot stoletje, še naprej ponujajo nakit izjemne kakovosti. So eno od redkih podjetij na svetu z integriranim sistemom od proizvodnje do prodaje, ki jim omogoča nadzor kakovosti in združevanja vrhunske izdelave s prefinjenim sodobnim dizajnom. Njihova nenehna predanost življenjskim sanjam Kokichija Mikimota, da z biseri okrasi vratove vseh žensk po vsem svetu, jim je prislužila sloves enega od najbolj reprezentativnih japonskih draguljarjev. Mikimoto s sedežem v Tokiu je svetovna spoštovana japonska hiša finega nakita, ki je prisotna po vsem svetu vključno s Parizom, New Yorkom, Londonom, Pekingom, Hong Kongom in večjimi svetovnimi prestolnicami.
Tako so nam pred dnevi predstavili na uradni digitalni platformi Francoske zbornice za visoko modo najnovejšo kolekcijo dragocenega nakita z naslovom »The Japanese Sense of Beauty«. Nova kolekcija zaživi skupaj v kratkem filmu z japonskim supermodelom Ai Tominaga. Bila je ena prvih azijskih manekenk, ki se je sprehodila po evropskih modnih stezah in se še naprej spopada z novimi modnimi izzivi. Pod krošnjami teme z drobnimi lučmi predstavlja značilne kose kolekcije, ki jo navdihujejo čudovita pokrajina in znameniti vzorci, ki jih lahko opazimo na Japonskem. Upamo, da tudi vi uživate v japonskem občutku za lepoto, utelešenem v izvrstnih bisernih kreacijah Mikimoto. Ta kolekcija dragocenega nakita slavi japonsko estetsko občutljivost, ki jo je skozi generacije oblikovala in izpopolnjevala lepota
narave, prikazana skozi menjavo letnih časov. Pri znamki Mikimoto so tako promotorji kulture nakita na Japonskem, ki združuje vplive tako z vzhoda kot z zahoda dežele. Na podlagi njihove bogate dediščine so ponosni, da s tem tudi uvajajo novo definicijo lepote. Med drugim v kolekciji opazimo broško, ki jo navdihujejo slapovi, upodobljeni v pokrajinah ukiyoe, s čimer izraža energijo slapa, ki hitro teče s taljenjem snega. Graciozen vodni stolp in bleščeče zelenice borovcev ujamejo minljivo lepoto zgodnje pomladanske sezone na Japonskem. Pri Mikimotu so tudi nežni cvetlični vzorec mujinagiku (rakunske krizanteme) prevedli v lahko in mehko ogrlico z uporabo odprtih tehnik. Med drugim so te dih jemajoče kreacije navdihnjene s stiliziranim vzorcem valov seigaiha (modri oceanski valovi), ki so jih prvotno
uporabljali na Kitajskem, kasneje pa so ga uvedli na Japonsko seveda po znameniti Svilni poti. Mistični sijaj opalov vzbuja sodobno čutnost. Graciozno avro krizantem so ovekovečili z najbolj prefinjenim občutkom za estetiko. Dinamični dizajni, okrašeni z nešteto biserov in diamantov, prenašajo lepoto in živahno energijo cvetov, ki počasi cveto proti soncu. Broške črpajo navdih iz jūnihitoeja (dvanajstslojni ceremonialni kimono) iz obdobja Heian, kot je prikazano v Zgodbi o Genjiju. Modeli zajemajo tekoče linije, ki jih ustvari več plasti tkanine v nizu barv in vzorcev. Zaključi pa se kolekcija s tremi motivi, pahljačo, luno in japonsko deteljo, s čimer broška vzbuja svežino zraka jesenske noči. In kateri je vaš najljubši letni čas iz bogate japonske kulture in nove kolekcije biserov znamke Mikimoto?
122 Golf klub Premium
121
CHAUMET
Bleščeči dragulji Pri znamki Chaumet pišejo novo poglavje v zgodovini njihove ikonične kolekcije Bee My Love s kreacijami, ki so dragocenejše kot kadarkoli prej. Izpostavljajo izjemno inovacijo Taille Impératrice, ki daje diamantom izjemen sijaj in ogenj. Sijajni in drzni so zasnovani tako, da se prosto in enostavno mešajo z emblematičnimi kosi kolekcije. Emblematična kolekcija znamke Chaumet Bee My Love se tako znova srečuje z motivom čebel na modern in abstrakten način.
Kot grafična aura. Zdi se, da sta rožnato zlato in diamantno satje spontano urejeni, da ustvarita kratko ogrlico in zgibno zapestnico, ki se ujema z arhitekturno dovršenim prstanom in visečimi uhani. Kot oda spontanosti. Nova kolekcija Bee My Love in njenih kreacij se nevidno meša tudi s preostalimi ikoničnimi kosi znamke Chaumet. Mešanice diamantov, rožnatega in rumenega ali belega zlata, traki kratkih ogrlic, ogrlic v obliki črke Y, izbori zapestnic, mešani prstani, premešani ali celo zdrsnjeni na vsakem prstu, to so spontane priložnosti, ki so neskončne za samoizražanje.
122 Golf klub Premium
122
Ta očarljiva in iskrena žuželka je označevalka večnosti in cesarski simbol, ki je tesno povezan z zgodovino hiše Chaumet. Priklic grafičnega čebeljega satja, zgledno polirano zlato in blesk diamantov se zlijejo v prečiščene in sijoče kreacije. Zlato, oblikovano s popolno geometrijo, ujame in razprši svetlobo na izdelku in na robu vsake alveole, ter na vašo kožo projicira topel lesk, s čimer zajema izvor hiše in njenega ustanovitelja, ki je bil najprej zlatar, nato pa draguljar. Grafično in sodobno satovje kolekcije Bee My Love se predstavlja v kreacijah, ki so postale Chaumetove ikone. Brezčasno eleganten nakit z univerzalno, a značilno identiteto. Njihova vsestranska zasnova je interpretirana v različnih funkcijah in oblikah od najčistejših do najbolj izpopolnjenih. Sestavlja jih izjemni sijaj, nove kreacije kolekcije Bee My
Love tako poudarjajo izjemno Chaumetovo inovacijo Taille Impératrice. Ta edinstven diamantni rez se znova izrazi kot satje skozi šesterokotno obliko in transponira simboliko čebeljega plesa osmice v nakit. Taille Impératrice se tako ponosno razgali s svojimi 88 fasetami. 88 je srečna številka, ki kot vedno pri znamki Chaumet daje draguljem še večjo globino pomena. 88 kot dvojni priklic neskončnosti, za rez, ki se zdi, da pomnoži in okrepi svetlobo ter iskrice diamantov. Kot žareča inovacija. Teh 88 faset je posamezno oblikovanih ročno in kombinirano v heksagonalnih oblikah s krono v obliki zvezde, ki daje Taille Impératrice njegov izjemen značaj. Usmerjenost faset je bila zasnovana tako, da zajemna več svetlobnih žarkov in jih vrača s povečanjem njihove intenzivnosti. Ta čarobni čudež je rezultat
dolgega procesa raziskovanja in ustvarjalnosti, med katerimi so rezanje diamantov navdihnili rezi, ki dajejo draguljem največ sijaja. Diamanti Taille Impératrice so tako obdarjeni z izjemnim sijajem, še bolj živim kot pri tradicionalnem briljantnem rezu. Njihova iskrica in ogenj privlačita naše oko kot aura, kot nakit z izjemnim sijajem. Belo zlato in diamanti so kot žareča ljubezen za utelešenje najbolj sijoče deklaracije nove kolekcije Bee My Love, ki je okrašena z veličastnimi diamanti Taille Impératrice. Prefinjena kreacija, ki se popolnoma ujema z drznim obeskom, kombiniranimi spuščenimi uhani ali ogrlico v obliki črke Y z asimetričnim pavéjem, ki znova prouči cenjeno tradicijo znamke in njene tradicionalne négligée ogrlice.
Intimna in dragocena, izjemno privlačna kolekcija Bee My Love vsaki osebnosti omogoča lastno priložnost blesteti. Prežeta s sončno svetlobo je to kolekcija za ljubitelje življenja samega. To so dragulji, ki jih je treba ceniti, podariti, da prinašajo in zbirajo užitek, drugega za drugim. Nam najbližje jih boste lahko občudovali in izbrali v draguljarni Mamić v Zagrebu.
122 Golf klub Premium
123
LOUIS VUITTON
Pripravite se na zabavo z Louisom Vuittonom! Od leta 1854 je Louis Vuitton v svet mode, luksuza in potovanja prinesel edinstvene ideje, zasnove in izdelke, ki združujejo inovativnost s stilom in vedno stremijo k najboljši kakovosti. Danes, skoraj 200 let po ustanovitvi, Hiša ostaja zvesta duhu svojega ustanovitelja Louisa Vuittona, človeka, ki je izumil pristno »umetnost potovanja« s pomočjo prtljage, torb in dodatkov, ki so bili tako umetniško navdahnjeni in unikatni kot elegantni in praktični. Od takrat je drznost oblikovala zgodovino Louisa Vuittona.
No, želja po odkrivanju novih obzorij pa se ni ustavila niti do danes. V želji po tem, da popelje hišne zabave na novo raven, je francoska hiša predstavila Louis Vuitton Party Trunk, kovček, ki vsako priložnost spremeni v luksuzno zabavo! V središču kovčka, izdelanega po navdihu ikoničnega starejšega brata iz 19. stoletja, so impresivna dvojna vrata, ki razkrijejo popolnoma založen domači bar in epicenter zabave. Šampanjec, konjak, viski ali vino ... v tem kovčku poleg mešalnikov za koktajle in srebrnega vedra za
122 Golf klub Premium
124
led najdejo svoj dom kozarci vseh vrst. V skritih predelkih se skrivajo srebrne slamice, podstavki Monogram, odpirač za vino in drugi dodatki za osvežitev. In medtem ko je torba Noé Louis Vuitton iz leta 1932 znana po tem, da je imela prostor za pet steklenic šampanjca, lahko številne police in komore Party Trunk shranijo do trideset steklenic po izbiri. Zrcalni pokrovi kovčka reinterpretirajo disko kroglo, okrašeno z Monogramom, medtem ko barvne plošče iz pleksi stekla dodajajo malce živahnosti. Različni vsestranski prostori v
kovčku Party zasnovani tako, da ustvarjajo prostor za zabavne pripomočke, kot je zvočnik Louis Vuitton Horizon Light Up ali celo stroj za proizvajanje megle. Party Trunk, zaznamovan z izvrstnim obrtniškim francoskim savoir-faire, združuje brezčasnost s sodobnostjo, zgodovino pa z željo po zabavi. Naj gre za sproščeno večerno druženje ali spontano večerjo, s tem kovčkom se vsakdanji trenutki spremenijo v ekskluzivne večere.
122 Golf klub Premium
125
CHANEL
Agilna gracioznost na Jennie elektrificira kampanjo zimske kolekcije francoske znamke Chanel Coco Neige v sezoni 2021/2022. Duo Inez & Vinoodh sta sestavila stilizirane posnetke na črno-sivem ozadju, kjer se je južnokorejska umetnica razkrila kot prava modna ikona. Kampanja se z agilno gracioznos-
122 Golf klub Premium
126
tjo premika nekje med športom in stilom. Bistveni športni zimski kosi v tehničnih materialih se v kolekciji pojavljajo že vse od samega začetka, jakna okrašena z dvojnim CC, hlače s potiskanimi črkami Chanel, brezhibna smučarska obleka, dolga biserno siva puhovka s snemljivo kapuco in
parka v možato ženskem duhu. Eleganca in kodi hiše prefinjeno prepojijo vsako od teh fotografij, od dvobarvnih, do kamelij, ki cvetijo na črno-beli volneni jopici, odprti preko svilenega nedrčka. Barvna paleta je osvetljena z rožnato, kot je kašmirast top in hlače ali pa roza in rdeča vol-
strminah in zunaj njih nena jakna zapasana čez pajkice, kjer črnino osvetljujejo rožnati odtenki. »Neverjetno se mi zdi videti, kako je Virginie Viard v smučarska oblačila vnesla eleganco,« o kolekciji pove Jennie. Ključno vlogo kolekcije prav tako igrajo tudi modni dodatki. Majhne torbice, ki se nosijo visoko na roki
in kovinske ogrlice, prepletene z usnjem, poudarjene z držalom za kartice ali etuijem za slušalke, kar pa je vse skupaj zasnovano za neomejeno uživanje na visokih smučarskih zasneženih strminah. V vsaki podobi, Jennie uteleša drugačen vidik duha znamke Chanel, neokvirjenost, brez-
brižnost, svobodo gibanja in eleganco. Kot nadaljuje v pogovoru o kolekciji Coco Neige njena muza sama: »Mislim, da Virginie Viars ustvarja za veliko različnih žensk in ima drugačno zgodbo za vsako od kolekcij, ki jo ustvari.«
122 Golf klub Premium
127
BOGNER
Prefinjena tehnika in drzna igrivost Nemška znamka Bogner, namenjena prostemu slogu in smučarjem, predstavlja povsem edinstveno kolekcijo namenjeno jesensko-zimskemu smučarskemu času v sezoni 2021/2022.
Kolekcija Fashion se v osnovi osredotoča na brezčasne kose, priložnostne, a elegantne, kot nalašč primerne tudi za opravljanje opravkov v mestu, ko dnevi postajajo hladnejši. Kolekcija Bogner Sport ponuja funkcionalno smučarsko obleko z luksuznim modnim doprinosom, ki jo loči od preostalih kolekcij bodisi na smučiščih ali kjerkoli na prostem. Elegantno eklektična kolekcija v tej sezoni omogoča vsakemu nosilcu, da si ustvari vrsto individualnih videzov, od povsem hladne elegance, do drzne igrivosti, odvisno od vremena in razpoloženja uporabnikov oblačil. Vse od tankih bolj oprijetih oblačil iz sedemdesetih let in prevelikih v slogu osemdesetih se združujejo v sodobni videz in ponujajo skupaj neskončne možnosti barvnih iger.
122 Golf klub Premium
128
Mešanica inovativnosti in dediščine starodavnih obrti ustvarjanja z razkošnimi materiali in prefinjeno tehniko se odlično odraža v stilih športne mode znamke Bogner kolekcije jesen–zima 2021/2022. Ikonične jakne ustrezajo pleteninam in izjemnim funkcionalnim smučarskim hlačam ter kombinezonu znamke Bogner, ki nikoli ne izgine iz mode, kot prefinjena izbira videza, ki ujame edinstveno mešanico ohlapne elegance in atletsko sofisticiranega sloga, ki je že sam po sebi bistvo vseh kolekcij znamke Bogner.
122 Golf klub Premium
129
LOUIS VUITTON
Podvig brez kompromisov glede sloga, drznosti ali tehnične zmogljivosti.
122 Golf klub Premium
130
Smučanje za marsikoga ni le način sproščanja na belih strminah, temveč je način, kako dopustovanje v luksuznih resortih združiti s športnimi aktivnostmi. Tovrstnemu dopustovanju pritičejo tudi najkakovostnejša zimska oblačila in dodatki. Vse pogosteje in vse bolj zavzeto pa se v tovrstno sfero podaja tudi francoski velikan Louis Vuitton, ki je predstavil smučarska očala, pravo mešanico zmogljivosti in sloga. Ta nov, neverjetno lahek zaščitni, a hkrati skrajno modni dodatek, ki je bil predstavljen med jesensko-zimsko modno revijo 2021, je bil zasnovan tako, da vaši opravi nudi sijaj tako na belih strminah kot v mestu, skozi vso sezono in v vsakem vremenu. Monogrami leč, ki so na voljo v treh odtenkih (črna, modra, oranž-
na), zagotavljajo optimalno UV-zaščito kategorije 3 pred močno sončno svetlobo, v modni hiši pa so s posebnimi postopki očala pripravili za vse razmere in jih pripravili na boj proti megljenju ter praskam, za piko na i pa so vodoodbojne, kar še dodatno poveča vašo varnost med uživanjem v neskončnih belih zavojih. Ker pa je, kot smo že omenili, dodatek namenjen uporabi skozi vse leto, v vseh razmerah, bo odvisno od izbranega odtenka, v ohišje maske priložena druga, svetlejša leča kategorije 1. Osnova te druge leče je posebej zasnovana za dneve, ko je vidljivost slaba, videz pa ponuja prelivanje rožnate, oranžne ali modre barve za boljše razlikovanje sprememb terena na smučiščih. Okvir, ki je bil unikatno ustvarjen za ta
model, je podložen s tremi udobnimi, žametnimi plastmi pene, ki se popolnoma prilegajo obliki vašega obraza, medtem ko monogramski izrezi v obliki rože v zgornjem in spodnjem delu okvirja zagotavljajo optimalno zračenje in preprečujejo megljenje. Za piko na i je naglavni trak na zunanji strani okrašen z monogramskim cvetjem, na notranji strani pa pridih premijske izdelave še dodatno dviguje silikonski napis LOUIS VUITTON, ki poleg tega skrbi še za izboljšan oprijem. Celoten komplet (maska in njena enostavno zamenljiva druga leča) je na voljo v na novo oblikovanem etuiju z zadrgo z mehkimi žepki za čiščenje in zaščito okvirjev.
122 Golf klub Premium
131
PALMERS
Intimno zasebno razvajanje Vsi tisti, ki se v najlepšem času leta v zadnjem trenutku ne želite motiti z nakupovalnim stresom, že iščete prava darila. Tega pa se zavedajo tudi pri znamki PALMERS, ki svoje oboževalce že dolga leta navdušuje z izjemnim spodnjim perilom in oblačili za nošenje doma. Naj gre za vašega partnerja, najboljšega prijatelja ali drugo ljubljeno osebo – v eni izmed več kot 300 poslovalnic in v spletni trgovini PALMERS boste zagotovo našli primerno pozornost.
122 Golf klub Premium
132
Nasvet 1: Spodnje perilo iz zapeljive svile Prefinjena čipka, mamljiva rdeča in saten, ki vam nudijo občutek druge kože – božična kolekcija PALMERS ima na voljo nekaj prav posebnih kosov za vznemirljive ure v dvoje, pa tudi za plesne noči. Eden od vrhuncev je serija Holly Fantasy, ki ne vključuje le dveh različnih modrčkov, ampak tudi body, hlačke, pas za podvezice, samostoječe nogavice in elegantno spalno perilo. Nič manj seksi pa niso serije »Guilded Eve« iz sijočega satena, »Modern Silk« iz čiste svile in »Privée Indulgence« iz elegantne vezenine s poudarki iz rožnatega zlata. Piko na i naboru svilenih izdelkov predstavljajo še moške pižame »Silky Christmas« in ujemajoče se bokserice z enakim imenom. Nasvet 2: Prijetne noči in topli dnevi s PALMERS Kot ponavadi pa tudi letos PALMERS ponuja tiste najbolj zaželjene kose, pripravljene za mrzle zimske dni, ko je udobje najpomembnejše. Mednje sodijo božične pižame za celotno družino, vsi tisti, ki jim pozimi še posebej prijajo topli objemi in crkljanje, pa lahko posežete po enem od visokokakovostnih kopalnih plaščev. Nasvet 3: Božično perilo in nogavice V zadnjih nekaj letih so pisane nogavice v modnem svetu postale pravi must-have. PALMERS ima tako v svojem repertoarju vrsto takšnih nogavic, ki ne le, da vas prijetno grejejo, ampak z zimskimi motivi, od pingvinov do snežakov, privabljajo tudi številnne poglede. Tu so še boksarice »Little Krampus« in »Where is Rudy«, popolno Miklavževo ali božično darilo za moške, ki se ne jemljejo preveč resno. Za popoln videz so na voljo tudi ujemajoče se nogavice. Nasvet 4: Kovanec PALMERS: Najlepši način za podaritev bona Za tiste, ki želijo prejemniku ponuduti samostojno izbiro, pri znamki PALMERS priporočajo kovanec PALMERS, ki je v vrednosti 10 eur na voljo posamezno ali pakiran v darilni škatli s prilagodljivim voščilom v vrednosti 50 ali 100 eur. Velja za celotno paleto izdelkov PALMERS.
122 Golf klub Premium
133
SERAPIAN
Živahen mozaik iz srca Milana
Serapianova moška kolekcija jesen–zima 2021/22 tako ponuja nove privlačne podrobnosti. Nova podoba, ki jo navdihujejo prestižna marmorna tla značilnih milanskih vil, obogati ponudbo Stepan, isti motiv pa krasi tudi modele Evoluzione, okategorizirane s skrbno ročno izdelano usnjeno intarzijo, ki združuje različne odtenke sive z belo in črno. Nov kompakten nahrbtnik z več žepi za elektronske naprave je bil predstavljen v obeh linijah. Ikonični ročno izdelani vzorec Mosaico tokrat nosi vzbujajočo novo barvno kombinacijo, imenovano Marea – plima v italijanščini –, v kateri se različni toni modre prepletajo in ustvarjajo pristne morske sanje. Na voljo je tudi vpadljiva ročna torbica Evoluzione s širšo obliko in popolnim ročajem, ki jo zlahka vzamete s seboj povsod.
122 Golf klub Premium
134
Izbor usnja za modele Cachemire nagovarja prefinjene klasične gentlemane, saj ponuja novo kombinacijo platna Khaki z antracitno sivimi in črnimi usnjenimi dodatki Cachemire različnih oblik, od Secret, do nahrbtnikov, torb za okrog pasu in vikend torb. Ta serija je očarljiva, sproščena in okusna. Serapian pa kolekcijo nadaljuje in zaokrožuje s svojo drugo trajnostno zbirko (prva je bila izdelana iz ostankov grozdja v italijanskem procesu pridelave vina), s čimer proizvajalec nadaljuje svojo zavezanost k vprašanju družbene odgovornosti. Kapsulna kolekcija je izdelana iz usnjenega nadomestka, pridobljenega iz ostankov jabolčnih olupkov s Tirolskega v severni Italiji, motivi pa zajemajo potisk z Maisonovim ikoničnim vzorcem “S” v drznih barvah na torbicah in denarnicah. Izdelki so na voljo v rdeči in zeleni.
Kolekcije in kreacije luksuznega milanskega proizvajalca Serapian so vedno visoko kotirale na lestvicah premijskosti, elegance in prefinjenosti. Nič drugače ni niti letos, ko Serapian, oblečen v sveže barve in sloge, leto pozdravlja v novi preobleki.
122 Golf klub Premium
135
BOSS
Sezona kot še nobena druga Letošnja sezona je kot še nobena doslej. Pri nemški znamki Boss so odkrili praznike, ob katerih izpostavljajo posebne trenutke veselja in navdušenja tako nad dajanjem kot nad prejemanjem daril.
Za začetek sezone praznovanj je glavno vlogo prevzel kar ameriški hollywoodski superzvezdnik Chris Hemsworth, v kateri igralec odvije, razpakiraa in odveže izbor daril, tako velikih kot majhnih, klasičnih in tudi zelo nepričakovanih daril. Mimo vmes teče tekoči trak daril, da si Chris izbere in preizkusi glede na velikost, pomisli na elegantne usnjene denarnice, športne
122 Golf klub Premium
136
superge, desko za surfanje, zelo znano kladivo in še veliko več. Znamka Boss kliče veselje v vsaki škatli in pod vsakim trakom s stilskim navdihom. Nova kolekcija jemlje darilne trakove Boss kot ključni element oblikovanja. Celotni vzorci trakov in športni okraski so značilni na številnih kosih od kombinezonov do trenirk, od puloverjev do superg. Nekaj kar ustreza vsakemu
počitniškemu slogu, je pripravljeno, da ga odkrijete. Pričakujte popolno krojene smokinge in vsestransko osnovo za športna oblačila, pa tudi obleke z bleščicami in večerna oblačila, ki jih navdušuje tradicionalna jutranja halja, medtem ko so popolno izdelani dodatki pripravljeni za dokončanje izstopajočega prazničnega videza. Za darilni navdih je eleganten slog v črnem
in zlatem barvnem izboru postavljen ob čudovite ure za odštevanje prazničnih dni. Vrhunska klasika, ki bi jo imeli radi vsi, vključuje popoln par belih superg, ikonične dišave Boss in telovadna oblačila, ki so pripravljena, da se brez truda prilagajajo vsakomur, tako za praznično sezono kot tudi za kasnejši čas.
122 Golf klub Premium
137
ROLLS-ROYCE
Napredni luksuz teme Rolls-Royce Motor Cars je edinsvtena znamka. Njen tesen odnos z ženskami in moškimi, ki živijo z blagovno znamko, nudi odgovornim vpogled in neprimerljivo razumevanje super luksuznega kupca, njihovih estetskih preferenc, brezkompromisnih zahtev glede funkcij življenjskega sloga in spreminjajočih se vzorcev okusa. Le s tem razumevanjem in informacijami, ki jih zagotavlja Luxury Intelligence Unit, lahko znamka ustvari natančen odziv, ki ga pričakuje končni kupec. Black Badge je jasen primer tega. Black Badge, zelo uspešen alter ego Rolls-Roycea, zdaj predstavlja več kot 27 odstotkov naročil po vsem svetu in je kodificiran z matematičnim simbolom, ki predstavlja potencialno neskončnost notranjosti avtomobila. Ta grafika, znana kot Lemniscate, je bila uporabljena tudi na rekordnem hidroplanu Blue Bird K3 Sira Malcolma Campbella, ki ga je poganjal Rolls-Royce. Danes so oblikovalci znamke ta znak izbrali za avtomobile Black Badge, saj odraža neusmiljeno prizadevanje znamke za ustvarjanje največje možne moči.
Novi Ghost, zasnovan kot odgovor na skupino kupcev, ki so želeli okreten, diskreten, zelo povezan RollsRoyce brez česar koli odvečnega, ni le tehnološko najbolj napreden Rolls-Royce doslej, ampak tudi najbolj estetsko izčiščen. V dvanajstih mesecih, odkar je ta avtomobil na voljo, je postal eden izmed najhitreje prodajanih v zgodovini znamke, prodaja pa zajema več kot 3500 naročil po vsem svetu. Stranke ta avtomobil še posebej obožujejo zaradi možnosti personalizacje, saj lahko v okviru pestre ponudbe izberejo katero koli od 44 tisoč barv »ready-to-wear« ali ustvarijo svoj popolnoma edinstven odtenek po meri. Kljub temu je zanimivo, da je večina žensk in moških, ki je naročila temnejšo interpretacijo modela Ghost, izbrala podpisno črno barvo Black. Zakaj? Naj vam razložimo. Da bi ustvarili to, kar velja za najtemnejšo črno barvo v avtomobilski industriji, se 45 kg barve razprši in nanese na belo elektrostatično nabito karoserijo, preden se ta posuši v pečici. Preden ekipa štirih mojstrov karoserijo ročno spolira, avtomobil prejme še dve plasti prozornega premaza, kar ustvari sijajni klavirski zaključek. Ta operacija, ki traja tri do pet ur, je v množični proizvodnji popolnoma neznana in ustvarja v avtomobilski industriji preprosto nedosegljivo intenzivnost. Temnenje pa se tu ne konča, saj se namesto preprostega barvanja zunanjih kromiranih komponent v tradicionalni postopek uvede poseben krom elektrolit, ki se nanese na podlago iz nerjavnega jekla in tako potemni končno obdelavo. Njegova končna debelina je le en mikrometer – približno stotinka debeline človeškega lasu. Vsaka od teh komponent je ročno polirana, kar ustvari učinek zrcalno črnega kroma.
122 Golf klub Premium
138
Zunanje posebnosti se zaključijo z 21-palčnimi kompozitnimi platišči Bespoke. Platišče vsakega kolesa je zasnovano v slogu Black Badge in rezervirano izključno za modele Black Badge Ghost. Ta so sestavljena iz 22 plasti ogljikovih vlaken, ki so položena na tri osi, nato pa na zunanjih robovih platišča zložena nazaj, kar tvori skupaj 44 plasti ogljikovih vlaken za večjo trdnost. Seveda je dvojni R zasnovan tako, da je ves čas obrnjen pravilno. Kaj pa notranjost? Napredni luksuzni materiali so bili natančno ustvarjeni in izdelani za edinstven ambient v notranjosti tega jeklenega konjička. V notranjosti je tako uporabljenih več slojev lesa, z uporabo črnega furnirja Bolivar za osnovno plast. To tvori temno podlago za plasti tehničnih vlaken, ki sledijo. Listi, tkani iz karbona, prevlečenega s smolo, in kontrastne kovinsko prevlečene niti, položene v diamantni vzorec, so ročno nanesene na komponente, kar ustvarja tri-
dimenzionalni učinek. Površina je nato peskana in obdana s šestimi sloji laka, pred montažo pa še ročno zbrušena in zloščena. Možnosti personalizacije so resnično neskončne, zato lahko mojstri v »Waterfall« tehničnih vlaken posameznih zadnjih sedežev vključijo prej omenjeni motiv Black Badge, matematični simbol, ki predstavlja potencialno neskončnost, znan kot Lemniscate. Ta je upodobljen na aluminijastem pokrovu hladilnika Champagne Black Badge Ghost med tretjo in četrto plastjo skupaj šestih slojev subtilno obarvanega laka, kar ustvarja iluzijo, da simbol lebdi nad furnirjem iz tehničnih vlaken. Esteti iz oblikovalske ekipe znamke so se poleg tega odločili, da bodo dodatno izboljšali temen ambient Black Badge Ghost z zmanjšanjem svetlosti elementov. Obrobe zračnih odprtin na armaturni plošči in v zadnji kabini so bile tako zatemnjene s fizičnim izpostavljanjem hlapom, enim redkih
načinov barvanja kovine, ki zagotavlja, da se deli sčasoma ne bodo razbarvali. Prisotno ikonično uro za konec spremlja inovacija Bespoke, ki je debitirala z Ghostom, osvetljena maska armaturne plošče, ki prikazuje eterično žarečo Lemniskato, obkroženo z več kot 850 zvezdami. Na sovoznikovi strani armaturne plošče sta ozvezdje in motiv popolnoma nevidna, ko notranje luči ne delujejo, tako kot v Ghostu, pa je motiv osvetljen s 152 LED-diodami, nameščenimi nad masko in pod njo. Za zagotovitev enakomerne osvetlitve se uporablja 2 mm debel svetlobni vodnik, ki na površini skriva več kot 90 tisoč lasersko jedkanih pik. To ne samo, da enakomerno razprši svetlobo, temveč ustvari učinek utripanja, ko se z očesom sprehajamo po površini.
122 Golf klub Premium
139
BENTLEY
Bentleyjev interni oddelek za izdelavo luksuznih vozil po meri, Mulliner, je ustvaril prvo kolekcijo avtomobilov na svetu, ki se poklanja ruskemu baletu, enemu izmed najbolj elegantnih in čustvenih izrazov človeške umetnosti. Zbirka šestih avtomobilov, ki temelji na luksuznem, a izjemno zmogljivem modelu Bentayga Speed, ročno izdelanem na sedežu podjetja v Creweju, odpira prvo poglavje zgodbe Russian Heritage Editions, letnega projekta, namenjenega ustvarjanju ekskluzivnih tematskih različic, zasnovanih posebej za ruske kupce.
Ruski balet, edinstven simbol elegance 122 Golf klub Premium
140
Podrobnosti po meri se osredotočajo na ikonične baletne poteze, pri čemer se vsak avtomobil v zbirki osredotoča na drugačno gibanje. Ročno izdelani detajli slavijo dramatično lepoto baleta v najboljših materialih in z neprimerljivo natančnostjo. Vsako od šestih vozil sicer ponuja drugačno zunanjo barvo iz obsežne Bentleyjeve palete, vključno s tremi vozili, odetimi v dvojnem tonu. Notranjost temelji na štirih različnih specifikacijah, ki jih sestavljajo notranja oprema po meri, edinstveni kontrastni šivi, baletna vezenina po meri v srebrni barvi in sodobna baletna prevleka na sovoznikovi strani armaturne plošče. Ekipa Mulliner je pri tem prilagodila razkošno notranjost Bentayga Speeds tako, da v obliki vložkov na armaturni plošči vključuje silhuete nastopajočega baletnega, ki se ujemajo z edinstveno vezenino na vsakem sedežu. Vsi avtomobili v zbirki so poimenovani po edinstveni potezi, ki
se pojavlja po celotni kabini. Regionalna zbirka pa poleg pestre notranjosti ponuja tudi namensko zunanjo podobo, saj temno obarvani žarometi, stranski pragovi v barvi karoserije, edinstveni sprednji in zadnji odbijači ter osupljiv, podolgovat spojler prtljažnih vrat naznanjajo visoko zmogljivost Bentayge Speed. K temu svoje dodajo še temno obarvani hladilnik in rešetke odbijača, edinstven dizajn 22-palčnih platišč in edinstvena LED-osvetlitev dobrodošlice Russian Heritage, ki še bolj nedvoumno izpostavljajo močno estetiko in moč Bentayge. Barvna delitev Speed je izboljšana z uporabo temnih poudarkov, ki se raztezajo po vseh sedežih in notranjih oblogah, elegantno oblikovani ‘swooshi’ iz kontrastnega usnja pa se gibajo okoli vrat, ob robovih sedežnih blazin in naslonjala ter na spodnji konzoli. Kaj pa sam pogon? Bentayga Speed razširja izjemne sposobnosti Bentayge na novo raven z uporabo
6,0-litrskega W12 motorja z dvojnim turbopolnilnikom, ki zagotavlja največjo moč 626 KM. Izjemen pospešek brez vsakršnega naprezanja je zagotovljen zaradi 900 Nm navora, ki je na voljo v razponu od 1.500 do 5.000 vrt/min. Z izjemno dinamiko, udobjem in vodljivostjo se največja hitrost poveča na 306 km/h, medtem ko je skok od 0 do 100 km/h dosežen v 3,9 sekunde. Izpostaviti je treba še sistem Bentley Dynamic Ride, pionirsko električno tehnologijo aktivnega krmiljenja, ki uporablja neprimerljiv 48-voltni sistem. Ta sistem nemudoma prepreči bočne kotalne sile pri zavijanju in zagotavlja maksimalen stik pnevmatik za zagotavljanje stabilnosti, udobja pri vožnji in izjemne vodljivosti, vodilne v razredu. Še eno področje, na katerem Bentley kaže svoje izjemno znanje in moč. In verjamemo, da se inovacije tu ne končujejo.
122 Golf klub Premium
141
WALLY
122 Golf klub Premium
142
Inovativno motorno jahto, ki združuje udobje in prostor večje jahte s hitrostjo in zmogljivostjo manjše, je razvila oblikovalska skupina Wally, ki jo vodi Luca Bassani, skupaj z inženirskim oddelkom Ferretti Group v sodelovanju z Laurent Giles NA Ltd. za pomorsko arhitekturo in Studio A. Vallicelli & C za notranjo opremo. V skladu s filozofijo oblikovanja, katere cilj je po eni strani združiti obliko in funkcionalnost z značilno in zelo prepoznavno estetiko, po drugi strani pa zagotoviti novo in impresivno izkušnjo blizu vode, WHY200 odlikuje spektakularen 4,7 metra visok zastekljen lok, v katerem se nahaja osupljiv 37 m2 velik glavni apartma s pogledom na morje, z neprekin-
jenim 270-stopinjskim pogledom na obzorje. Ta kabina izstopa tudi po izjemno nizki ravni hrupa zaradi posebne umestitve strojnice, ki se nahaja na nasprotnem koncu čolna. Privlačna zgornja paluba ima futuristično stekleno in karbonsko kupolo, značilno lastnost Wallyja, ki spominja na čist, oglati videz legendarnega Wallypowerja. Tudi na zgornjem nivoju najdemo še en izjemen element, podaljšan, strukturni vrh brez podpornih stebrov, pravo mojstrovino oblikovanja in inženiringa zaradi svoje izjemne stabilnosti in trdnosti. Prva enota v ekskluzivni barvi »Wally Silver« bo ponujala razporeditev s štirimi kabinami, glavno kabino z dvema ločenima kopalnicama
na glavni palubi ter VIP-om in dvema kabinama za goste na spodnji palubi. Absolutna novost je spektakularno enodelno laminirano karbonsko stopnišče, ki je poleg nosilne funkcije izjemno lahek element, ki povezuje tri krove. Zaradi tega so v ogromnem bivalnem prostoru, velikem 61 m2, odprtega tipa umaknjene tudi pregrade, prostor pa dopolnjuje praktična predstavitvena kuhinja. Za pohištvo je bila izbrana tikovina z odprtimi porami, iz enakega materiala pa so izdelane tudi sprehajalne površine dveh bivalnih prostorov in hodnika v spodnjem nadstropju. Umirjena in naravna barvna paleta nevtralnih in peščenih tonov ustvarja prefinjen in brezčasen učinek.
Wally je spet premaknil meje možnosti in ustvaril jahto, kakršne je v zgodovini podjetja še nismo videli. WHY200, prva enota nove ponudbe WHY, ki je svoj svetovni prvenec doživela na Cannes Yachting Festivalu 2021, bo po besedah odgovornih pustil neizbrisen pečat v svetu oblikovanja jaht.
Prefinjen in brezčasen občutek na vodi 122 Golf klub Premium
143
MAISON FRANCIS KURKDJIAN
Otroštvo. Spomini. Drsalec. 122 Golf klub Premium
144
Ja, veste, vsako leto, ko pride zima, drsalec hiše Francis Kurkdjian ogreje naša srca s svojimi dišečimi čudeži in v naš dom vsaj za trenutek prinese Pariz, sprehod po gozdu ... Kar predstavljajte si zimski sprehod v zasneženem gozdu, kamor nas popelje ikonična dišeča sveča Mon beau Sapin, odeta v novo praznično podobo. Njen izvrsten, lakiran dekor uteleša čarobnost praznikov, lesna in rahlo smolnata dišava pa spominja na tradi-
cionalno božično drevo. Na robu gozda vas čaka očarljiva hiška iz medenjakov, ki obeta sladke dobrote in iskrene otroške nasmehe. Tam boste odkrili novo dišečo svečo Pain d’épices, katere gurmanska dišava z notami pomaranče, medu, cimeta in janeža vabi k uživanju brez zmernosti. Nazadnje se lahko prepustite še živahnemu vzdušju sejma in uživate v sočnem, velikodušno obloženem karamelnem jabolku. Naužijte se te
znane vonjave z dišečo svečo Pomme d’amour, še eno novo kreacijo Maison Francis Kurkdjian. Vsaka od teh sveč v omejeni izdaji bo obudila spomine, ki jih vsi hranimo globoko v sebi. Popolne so za praznike in za vsakogar se najde vonj. No, če se ne morete odločiti, so v francoski hiši za vas pripravili tudi 1, 2, 3 Noël! paket z vsemi tremi dišečimi svečami.
Otroštvo. Brezskrbni dnevi, nedolžni pogledi, iskreni nameni, iskrica v očeh. Spomini. A kaj, ko si premalokrat vzamemo čas, da se ozremo nazaj in se spomnimo na vse otroške sanje, tiste najbolj pristne trenutke, spomine? Polagamo vam na srce – vredno je. In kdaj je boljši trenutek za kaj takšnega kot med prazniki? Topel kamin, udoben kavč, vroč čaj in dišeča sveča Francis Kurkdjian, ki oživlja duha praznikov in nas vabi, da se v družbi magičnega drsalca odpravimo na potovanje po otroških spominih, hkrati pa naredimo krajši ovinek v Pariz in London, New York in Šanghaj ter Moskvo, za konec pa se vrnemo tja, kamor nas vleče srce – v otroštvo. Prepustite se drsalcu, naj vas popelje na čarobno popotovanje …
122 Golf klub Premium
145
DAVIDOFF
Tigri svoje izbire ne obžalujejo Da bi proslavili kitajsko novo leto in nagradili zbiratelje lepih in redkih cigar, se švicarska premijska znamka cigar, cigaret in dodatkov Davidoff obrača po navdih iz kitajskega zodiaka in predstavlja ekskluzivno kolekcijo izdelkov omejene serije, ki pozdravlja ljubitelje, rojene v letu tigra.
Vodilna svetovna znamka ročno izdelanih luksuznih cigar je za že deseto zaporedno izdajo izbrala ovojni list iz Connecticuta, prvič za cigare Davidoff Limited Edition. Da bi kolekciji dodali še več vznemirjenja, so bili listi obarvani z naravnim postopkom, zaradi česar so tigraste proge na cigari oživele. Tigra zaznamujejo moč, energija in odločnost, zaradi izostrenih čutov in zavedanja okolice pa so ljudje, rojeni v letu tigra, vedno pripravljeni izkoristiti priložnost. Izbrali bodo smer, sprejeli odločitev in se ne umaknili ali izbiro obžalovali. So rojeni voditelji in ta cigara Davidoff Limited Edition popolnoma odraža Tigra.
122 Golf klub Premium
146
Cigare “Leto tigra” Cigara, na voljo v formatu 52 x 5 Piramides, je mešana s tremi lastnimi hibridnimi tobaki Davidoff, ki dosežejo vrhunec z novim občutkom okusa. Ta čudovita izkušnja se začne z energičnimi notami popra in cedre, izjemna kremnost pa uvaja note kakavovega usnja in praženih oreščkov. Čudovito potovanje, ki doseže vrhunec s presenetljivim dodatkom medu, je resnično vredno leta tigra. Davidoffova omejena izdaja »Year of the Tiger«, omejena na 17.350 kosov po vsem svetu, je predstavljena v spektakularni škatli desetih cigar, ki navdih jemlje iz tigrovega naravnega habitata, džungle. Ta ponuja prozoren pokrov in skrbno izrezana drevesa, ki ustvarjajo globino in vznemirjenje, hkrati pa razkrivajo pogled na cigare. Zlati tiger, ki se skriva za drevesom, je viden na sprednji strani. Tobak za pipo “Leto tigra” Na mešanico tobaka za pipo, ki je shranjena v živahni rdeče lakirani pločevinki, vplivajo azijski profili okusa. Gre za ekskluzivno mešanico tobakov Latakia, Burley in Virginia iz Kitajske, Indije, Malavija in Cipra. Poleg tega so tobaki skrbno aromatizirani s posebno aromo mošusa. Vsaka pločevinka je oštevilčena, zaloga pa je omejena na 5.000 kosov po vsem svetu. Ta omejena izdaja omogoča ljubiteljem, da uživajo v globoki kompleksnosti in intenzivnih okusih, medtem ko je aroma mošusa vseprisotna, vendar nikoli preveč intenzivna. Dodatki “Leto tigra” Da bi to novoletno praznovanje še dodatno popestrili, Davidoff predstavlja dodatke »Year of the Tiger« – ekskluzivno usnjeno torbico za cigare, omejeno na 450 kosov, in pepelnik. Pepelnik je omejen na 600 kosov po vsem svetu in ročno oštevilčen. Oba dodatka krasi vzorec »Year of the Tiger«, ki poudarja to kolekcijo.
122 Golf klub Premium
147
ARS ITALICA Ars Italica Caviar, blagovna znamka italijanskega kaviarja (Italian Caviar s.r.l), predstavlja sinonim odličnosti in kakovosti, mednarodno priznan že dolga leta. Kaviar ima sicer v Italiji globoke korenine in velja za pravo poslastico, dragoceno hrano in privilegij, rezerviran za plemiške družine in papeže, največjo veljavo pa je pridobil med 15. in 19. stoletjem. Številne umetniške mojstrovine in protagonisti italijanske renesanse so ohranili in nam posredovali pričevanja in vrednote kulture ter tradicije italijanskega kaviarja in prav iz teh je italijanski kaviar z leti z nespremenjeno strastjo črpal navdih.
Kulinarična ekskluzivnost, a več kot le to.
Kaj pa zgodovina znamke, o kateri pišemo danes? V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je med Lombardijo in Piemontom družina Mandelli, ki izvira iz Trentina, preuredila lovsko posestvo s približno 300 hektarji zemlje v območje posvečeno gojitvi postrvi, reji goveda in tradicionalnemu kmetijstvu. V poznih devetdesetih in zgodnjih letih novega tisočletja so bila nato zaradi podnebnih težav ter pregrevanja zemeljskih in izvirskih voda nekatera območja posestva prilagojena za gojenje rib, ki se bolje počutijo v toplejših vodah, idejo o razmnoževanju jesetrov in eksperimentiranju z vzrejo v teh vodah pa so delili z družino Giovannini, pionirji gojenja jesetrov in lastniki okoli 50 divjih rejcev na Jadranu. Glavni cilj sodelovanja med družinama je bil izdelati kaviar izjemne kakovosti s popolnim nadzorom nad celotno dobavno verigo – eksperimentiranje se je izkazalo za začetek zelo uspešne zgodbe.
122 Golf klub Premium
148
Kmalu zatem je zaživela ideja o nastanku vseitalijanskega združenja, ki bi bil svetovna referenca za gojenje jesetra in pridelavo kaviarja različnih vrst. V zgodbi podjetja se je tako pojavil tretji partner, podjetje Agroittica Lombarda, ki je nastalo konec sedemdesetih let prejšnjega stoletja pod budnim očesom družin Pasini in Ravagnan. Podjetje je bilo uveljavljeno kot vodilno v gojenju belega pacifiškega jesetra, njihov italijanski kaviar pa je bil že distribuiran v prvorazrednih letalskih družbah. Zaradi znanja družin Pasini in Ravagnan, veščinam, pridobljenega v sektorju ter najsodobnejših objektov, se je rodila ena najpomembnejših skupin na svetu, gnana izključno na italijansko moč. Avgusta 2007 se je leta 2001 ustanovljeno Kmetjsko društvo (Agricultural Society) preoblikovalo v še danes obstoječo družbo Trianon Holding Soc. Agr. s.s., junija 2008 pa se je rodila ekskluzivna trgovska družba Italian Caviar s.r.l., ki skrbi za vzrejo jesetrov, gojenih v Lombardskem parku v dolini Ticino.
Lastnosti jesetra
Kaviar Ars Italica v praksi skozi objektiv Modestina Tozzija
Jesetri so se pojavili pred približno 200 milijoni let, še pred dinozavri: njihova prvotnost, skupaj z dolgo življenjsko dobo, priča o neverjetni sposobnosti prilagajanja podnebnim spremembam, ki so sledile v različnih geoloških obdobjih. Zunaj dela glave in kostnih ščitnikov riba nima kosti, temveč hrustanec, zaradi česar je zelo krhka, a tudi popolnoma brez ribjih kosti. Ribe, uvrščene v približno 27 vrst, so večinoma anadromne in v mladosti živijo v sladki vodi ter se nato selijo v morje, kjer dozorijo. Spomladi spet obiščejo reke in iščejo najprimernejše zamrzovalne prostore za odlaganje jajčec. Vse vrste jesetrov so v naravi ogrožene, v nevarnosti izumrtja ali v kritični nevarnosti, zato so od leta 1998 zaščitene s CITES in uvrščene na rdeči seznam IUCN.
122 Golf klub Premium
149
ARS ITALICA Pa proizvodni proces? Vzrejni cikel v Storione Ticino se začne z letno setvijo, ki jo omogočajo gojitelji, ki so izbrani za vzrejo v različnih letih. Ličinke se kmalu spremenijo v alevin in prvo fazo preživijo v inkubatorju samo z vodo iz vodnjakov. Nato jih prestavijo v zunanji vodni sistem ter napajajo s smolno vodo, kjer pridejo v stik z življenjskim ciklom z najbolj »naravnimi« značilnostmi in s sezonskimi nihanji. Sistem senčenja pri tem omogoča, da se vzreja izogne plenilcem in zaščiti ribe pred intenzivnostjo sončnih ultravijoličnih žarkov. Po 24 mesecih se faza rasti in pitanja podaljšuje do pet let življenja, ko je mogoče nadaljevati s postopkom. Neinvazivni ultrazvok sprva loči samice od samcev, pri čemer prve nadaljujejo svojo rast, v povprečju nadaljnjih pet let, odvisno od vrste. Ko dosežejo deseto/dvanajsto leto življenja, se zorena jajčeca zberejo in postanejo kaviar. Garancija dobrega kaviarja je odvisna od ekstrahiranega jajčeca, ki mora biti še nezrelo in sposobno prenesti osmotski tlak soli. Zanimivo je še to, da je meso jesetra še posebej dragoceno zaradi svojih organoleptičnih lastnosti, zaradi katerih je izjemno uporabno pri nizkokaloričnih dietah, hkrati pa bogato z omega 3. Proizvedene vrste V mestu Cassolnovo (Pavia), kjer deluje družba Storione Ticino, gojijo štiri vrste jesetrov, ki imajo certifikate »Globalgap«, »Friend of the Sea«, in so lahko prepoznane kot blagovna znamka »Parco Ticino – nadzorovana proizvodnja (Parco Ticino – Controlled Production )«. Da bi spoštovali biotsko raznovrstnost in izboljšali diverzifikacijo proizvodov, približno 80 odstotkov biomase predstavlja Acipenser gueldenstaedtii (ki se pridobiva iz kaviarja Oscietra), znan tudi kot »ruski jeseter«. To je prva vrsta, ki se je gojila po letu 1998. Približno 10 odstotkov ribogojnice predstavlja Acipenser naccarii (kaviar Da Vinci), kobica ali jadranski jeseter, ki se goji od leta 2002 in je ena od treh avtohtonih italijanskih vrst rešenih pred izumrtjem. Preostalih približno 10 odstotkov sestavljajo druge manj pogoste vrste, in sicer jeseter Acipenser stellatus ali zvezdasti jeseter (kaviar Sevruga) in Acipenser ruthenus ali sterling jeseter v sorti albino. Albino kaviar zaradi svoje zlate barve velja za pravo redkost.
122 Golf klub Premium
150
Brezčasna ikona, simbol znanja Veninijevih steklarskih mojstrov Umetnost, barve, kakovost, unikatnost, način izdelave, eleganca, tradicija, razkošje, osebnost. »Popoln komplet za serviranje kaviarja« se je rodil iz sinteze teh konceptov in ponovne interpretacije slavnega in še vedno zelo aktualnega “Fazzoletta” Fulvia Bianconija iz leta 1949–50, enega njegovih prvih del, ki je postalo del stalne razstave v MoMA v New Yorku.
Kaviar je sinonim za razkošje, primerljiv z zelo majhno skupino drugih izdelkov in konceptov, zaželen po vsem svetu. A čeprav gre za hrano s stoletno tradicijo, do sedaj praktično ni obstajal primeren predmet oziroma servis, ki bi jo lahko primerno varoval in prinesel na mizo v (še bolj) plemeniti preobleki. In ravno to je zagon, ki je pripeljal do razvoja zbirke “Caviar Collection”,
zasnovane in izdelane v dveh velikostih. Kolekcija lahko tako pod svoje okrilje sprejme dragocena jajčeca ali njihove pločevinke, od najmanjših do precej velikodušnejših formatov, pri tem pa izbira barv pooseblja izjemen slog in eleganco. Črna zunanja površina, simbol prefinjenosti, skupaj v kombinaciji z razpršenimi zlatimi lističi, simbolom značaja in osebnosti ter notranjostjo v sivo-rjavi
barvi, ki na minimalno invaziven način zajema odtenke kaviarja, predstavlja idealen pripomoček za dvig že tako luksuzne narave tega izjemnega kulinaričnega presežka. Vsekakor komplet, ki bo že tako ekstravagantno božično večerjo oplemenitil z dodatnim čarom. Obe velikosti sta izdelani v omejeni nakladi po 100 kosov, hkrati pa podpisani in oštevilčeni.
122 Golf klub Premium
151
HENNESSY
Minister za zdravje opozarja: Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!
Živimo v času, ko lahko dobro premišljena sodelovanja med morda na videz nezdružljivim prinašajo vrhunske rezultate, ki segajo daleč čez sicer običajne okvire sodelujočih entitet. Med takšna lahko morda uvrstimo tudi partnerstvo med znamko Hennessy, najbolje prodajanim konjakom na svetu, in ligo NBA, ki je pred začetkom sezone dobilo novo poglavje, njegovo globalno širitev. S tem je Hennessy postal tudi »uradna žgana pijača lige NBA« po vsem svetu. Večletni sporazum, ki zaznamuje prvo globalno partnerstvo lige z blagovno znamko žganih pijač, kot omenjeno predstavlja naslednje poglavje že obstoječega partnerstva in razširja prvotno dogovorjeno severnoameriško sodelovanje, ki je bilo sklenjeno februarja 2020.
Nikoli se ne ustavite. Nikoli se ne zadovoljite. 122 Golf klub Premium
152
»Počaščeni smo, da smo priznani kot prvi globalni partner na področju žganih pijač v zgodovini lige NBA,« je povedala Julie Nollet, globalna CMO znamke Hennessy. »NBA je več kot košarka, Hennessy pa več kot konjak. Zastopamo globalne skupnosti in to partnerstvo nam daje moč, da podpiramo igro in kulturo, ki združuje ljudi skozi zabavo in tovarištvo kljub trenutnim izzivom, s katerimi se soočajo navijači po vsem svetu. Delimo temeljne vrednote lige NBA, kot so integriteta, timsko delo, spoštovanje in inovativnost, ki so močnejši kot kadar koli prej, saj si ves čas prizadevamo navdihniti in združevati ljudi po vsem svetu.«
Uradni zastopnik za konjake Hennessy pri nas je podjetje Merit HP d.o.o. Za več informacij obiščite https://www.merit.si/
Razširjeno partnerstvo se je v Afriki, Aziji in Oceaniji, Evropi in Južni Ameriki pojavilo z uvedbo prilagojene kampanje »Hennessy x NBA: Lines«, ki se dotika tistih pogumnih posameznikov, ki spodbujajo igro, da se ta razvija in gre naprej. Oboževalci po vsem svetu lahko tako nazdravijo z novimi ekskluzivnimi steklenicami Hennessy VS in VSOP Limited Edition, posebej oblikovanimi v spomin na partnerstvo, te pa so bile sprva predstavljene v ZDA, pozneje pa so se pojavile tudi na drugih tržiščih. Sodelovanje pa ob podrobnem poznavanju znamke Hennessy dobi še globlji smisel, saj znamka že več kot 250 let na prvo mesto postavlja posameznike, ki utelešajo etos “Never Stop. Never Settle”, slogan, ki ga pooseblja neomajna predanost igralcev, da kulturo lige vodijo naprej.
122 Golf klub Premium
153
BALMAIN X CHIVAS XV Dve legendarni hiši, Balmain in Chivas Regal, sta združili moči, da bi presegli to, kar po navadi pričakujemo v svetu luksuza in žganih pijač ter ustvarili posebno steklenico v omejeni izdaji, ki je navdihnjena z zlatim oklepom močne Balmainove vojske današnjega dne.
Karakter, ki zasije v trenutkih praznovanja
Minister za zdravje opozarja: Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!
122 Golf klub Premium
154
Navdih za celotno sodelovanje dveh velikanov svojega področja, ki delita skupne vrednote zapisane v presežnikih, Balmain in Chivas XV, tako predstavlja Balmainova ikonična oblikovalska koda, okarakterizirana z oklepom »Golden Armour« pod budnim očesom Olivierja Rousteinga, Balmainovega kreativnega direktorja. Balmainov ščit je močan, čvrst in zaželen, njegova vojska pa vedno zvesta. Na drugi strani je viski v steklenici dragocen in poseben, svoje čvrste temelje pa gradi na kultni vlogi pijače za praznovanje najpomembnejših mejnikov in trenutkov. Balmain je kot rečeno zgradil zapuščino, ki se je zgledovala po konceptu oklepa, okrašenih, zapletenih, razkošnih elementov, ki služijo kot čudovit podaljšek notranje moči slehernika. So odraz karakterja. Karakterja, ki je prav tako odločen in zaščitniški kot veriga ali železni oklep. Pravi Balmainov karakter je neustrašen pri samoizražanju in pri uspehu ne izbira sredstev. To so te prej omenjene vrednote, ki jih Chivas povezuje z luksuzno francosko hišo. Razumevanje, da je notranje enako močno in pomembno kot zunanje. Te prave moči in sijaja ni mogoče zadržati. Chivas in Balmain razumeta, da ta moč karakterja zasije v trenutkih praznovanja, ustvarjanja in izražanja. To je moč, ki se pojavi po temi. To je oklep za noč. S to edinstveno priložnostjo in sodelovanjem sta Chivas in Balmain konceptualno naredila vidno, abstraktno pa realnost. Proslavljata tiste, ki s ponosom nosijo ta oklep znotraj in zunaj in v svet vabita tiste, ki si upajo. Te steklenice pa niso zasnovane za mirno čakanje v vašem mini baru. Ravno nasprotno, ustvarjene so za soj žarometov, ustvarjene so za to, da so opažene. Pritegnejo pozornost kot nastop svetovne zvezde v ekskluzivnem nočnem klubu ali na prestižnem dogodku.
122 Golf klub Premium
155
SICIS
David, izjemni mozaiki in priklon italijanski odličnosti SICIS, italijansko podjetje, znano po svoji odličnosti, ki je hkrati tudi platinasti pokrovitelj italijanskega paviljona, je na letošnjem sejmu Expo 2020 v Dubaju ustvarilo mozaične tančice, izjemno umetniško delo v samem paviljonu. Gledališče spomina, steber italijanskega paviljona na razstavi Expo 2020 v Dubaju, pa kot zanimivost gosti tudi posebnega gosta, 3D-brata dvojčka Michelangelovega Davida. S teserami iz stekla in zlata SICIS poustvarja elemente iz originalnih mozaikov Palazzo dei Normanni in Palatinske kapele v Palermu, ki potekajo vzdolž sten okrog gledališča, kupola pa na novo interpretira zvezdnato nebo oboka Galla Placidia v Raveni.
122 Golf klub Premium
156
Za izdelavo teh mogočnih mozaikov je bilo uporabljenih več kot dva milijona in pol mozaičnih teser, ustvarjenih po najsodobnejših postopkih, vsako tesero pa so mojstri mozaikov ročno obdelali in položili v ravenskem ateljeju. Šele kasneje, po končani postavitvi so mojstri izdelek prepeljali in namestili na končni cilj in tako oživili vsak del projekta. SICIS v celoti pooseblja kulturno in simbolno vrednost italijanskega paviljona in temo letošnjega sejma pod geslom Lepota združuje ljudi. Znamka s svojimi deli k celotni kulisi prispeva tako, da sam prostor spremeni v okolje, ki lahko ponudi nepozabno izkušnjo, ne le za organizirane dogodke, temveč tudi za veličino dekorativnega arhitekturnega projekta, galerijo, kjer lahko spoznate italijanski slog, kulturo, zgodovino, obrt, industrijo in strast. Za SICIS je to zelo znan proces, s katerim se znamka sooča vsak dan. Vedno ustvarja umetniške kose in izdelke, ki izstopajo, vključno s tkaninami, pohištvom in predmeti, polnimi čiste elegance, dragulji in urami, ki poleg edinstvenih mozaikov in steklenih plošč, ohranjajo pristno dušo in auro ikonične znamke. Kako bi v le nekaj besedah opisali poslanstvo SICISA? Neprimerljive miniature v mikromozaiku v kombinaciji z dragimi kamni, impresivne kompozicije med gemologijo in dekorativno znanostjo. SICIS je tudi sicer že več kot trideset let sinonim za kreativno razmišljanje ter delovanje zunaj standardnih okvirov, saj izdeluje svoje tovarniške in umetniške mozaike iz materiala, ki je strogo in ekskluzivno izdelan v Italiji. Ta se je rodil iz dolgih in napornih raziskav in razvoja v popolni kombinaciji s starodavnimi tehnikami, produkt pa je sodobna priredba plemenite in mogočne preteklosti.
122 Golf klub Premium
157
ROSENTHAL
Nepopolnost popolnosti Rosenthal Heritage Collection
Midas
Italijanski oblikovalec Gianni Cinti se je za svojo kolekcijo »Midas« skliceval na grško mitologijo kralja Midasa, ki mu je Dioniz dal moč, da vse, česar se je dotaknil, spremeni v zlato. Na klasični baročni obliki Sanssoucija je ustvaril vzorec, ki se poigrava z različnimi prelivi zlata na krožnikih in skodelicah. Vzorec ima ročno izdelan pridh, ki je izrecno nepopoln v svoji popolnosti. Rosenthal La Chute, Squall, Fast und Geode Francoski oblikovalec Cédric Ragot, navdušen nad plastičnostjo materialov in mejami deformabilnosti, je za Rosenthal oblikoval živahno serijo vaz. Medtem ko dizajn »La Chute« obravnava velika vprašanja kreacije in minljivosti, se njegov drugi kos »Squall« nanaša na že uspešno vazo »Fast«, ki jo je ustvaril Ragot leta 2007. V svoji zasnovi »Geode« Ragot združuje mineralnost in strukturo kamnitih blokov z mehko obliko vaze, ki ustvarja enotnost na videz največjih kontrastov. Rosenthal meets Versace Medusa Grande Ikonična silhueta Break the Bank Medusa je reinterpretirana – tokrat kot vaza v zlati barvi. Reža na vrhu Meduzine glave je večja in se popolnoma prilega vrsti cvetov. Legendarna silhueta je izdelana iz najfinejšega porcelana in je na voljo v štirih velikostih ter kot ekskluzivna dišeča sveča z visokokakovostnim naravnim organskim sojinim voskom. Rosenthal meets Versace
Medusa Rhapsody
Rapsodija barv in detajlov – kolekcija finega porcelana Medusa Rhapsody doda tisti oh-kako-Versace pridih vsaki jedilnici. Meduza in baročni cvetovi so izdelani iz najkakovostnejšega porcelana, odeti v razkošnih zlatih odtenkih, medtem ko so ključni kosi opremljeni z logotipom Versace Vintage iz devetdesetih let. Rosenthal sreča Versace
Medusa Gala Gold
Linija Medusa Gala Gold, navdahnjena z vzdušjem razkošnih večernih zabav, okrašena z zlatimi zastavami in trakovi, se navezuje na Versacejeve tradicionalne motive, ikonično glavo Meduze in filigranske baročne okraske, kar ustvarja resnično razkošno omizje.
122 Golf klub Premium
158
122 Golf klub Premium
159
GEORG JENSEN
122 Golf klub Premium
160
Vznemirljiva alternativa vsakdanu Danski umetnik in oblikovalec Henning Koppel je začel sodelovati z Georgom Jensenom leta 1946. Prvotno se je izobraževal za slikarja in kiparja, vendar je svoj notranji klic našel v oblikovanju izdelkov in zlasti srebrnine. Takratnega izvršnega direktorja Georga Jensena, Andersa Hostrup-Pedersena, je pritegnil njegov sodoben pristop, zaradi česar mu je dal svobodo pri raziskovanju njegovih ustvarjalnih idej. Do smrti leta 1981 je Koppel ustvaril vrsto oblikovalskih klasik, od katerih so nekatere še danes najbolj priljubljene v zbirki Georga Jensena. Henning Koppel je bil eden od pionirjev, ki so pomagali približati sodobni skandinavski dizajn mednarodnemu občinstvu. Po vojni, ko so oblikovalci poskušali ponuditi bolj vznemirljivo alternativo mračni preteklosti, je Koppel postal znan po svojem svobodomiselnem funkcionalizmu. Kopplovi dizajni, ki so navdihnjeni z naravo, so preprosti in bistveni, znani pa so tudi po svojih mehkih, organskih oblinah, ki jim dajejo dušo, za katero lahko pogosto opazimo, da manjka minimalizmu. Kopplovi dizajni, od vrčev in skled do
ur in kompletov jedilnega pribora, so videti kot kiparske umetnine, vendar se odlično ujamejo z vsakdanjimi predmeti doma. Silhueta zrcaljenega vrča iz nerjavnega jekla je medtem postala tudi ena največjih skandinavskih oblikovalskih ikon. Po Kopplovi smrti, 100 let od njegovega rojstva, je Georg Jensen zbirki Henninga Koppla dodal serijo vaz iz mešanih materialov. Oblikovalska ekipa Georga Jensena je pregledala arhiv Kopplovih risb in akvarelov, da bi razvila nove različice njegovih modelov, navdihnjene s Kopplovimi
modeli iz šestdesetih letih prejšnjega stoletja. Novosti vključujejo vazo Koppel, pa tudi Turnip in Onion Bonbonnieres, ki združujeta otipljiv, masiven hrast s sijočim, poliranim nerjavnim jeklom. Kopplovi izvirni dizajni bi bili sicer izdelani iz temnega lesa in srebra, toda ta svetlejša posodobitev omogoča, da se kosi bolj brezhibno prilegajo sodobnemu domu, bodisi za skrivanje sladkih dobrot v kuhinji ali za shranjevanje drobnarij v spalnici.
122 Golf klub Premium
161
Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Rožično 9A 1241 Kamnik Telefon: 00386 59 253 068 press@h-l.si www.golfklubmagazine.com Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Sodelavci in avtorji besedil: Dejan David Kemperl Tomaž Kemperl David Sedeljšak arhiv partnerjev in oglaševalcev Lektura in prevod: Marjeta Vozlič Oblikovanje: Hiša Luksuza d.o.o. David Sedeljšak Tisk: QP Instagram: @golfkubmagazine
FOTOGRAFIJA MESECA
www.golfklubmagazine.com