DIARIO HOY 01 DE OCTUBRE DE 2008.pdf by hoydigital hoydigital07

Miércoles Ecuador, 1 de octubre de 2008 Primera edición

LA PREGUNTA DE AYER ¿Magistrados de la CSJ aceptarán propuesta del Ejecutivo?

140 respuestas

Sí NO

60% 40%

LA PREGUNTA DE HOY ¿Optará usted por un crédito hipotecario del IESS? Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar? Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.explored.com.ec

ÍNDICE

l Gobierno de Rafael Correa perdió la disputa con la oposición de Guayaquil en el referen-

El petróleo WTI cerró la jornada por sobre los $100

do del domingo sobre nueva Constitución, con 45,7% del Sí frente a 47% del No. El Gobierno había concen-

trado toda su atención en Guayaquil en la campaña y hasta festejó en esa ciudad el triunfo del Sí, que se im-

puso ampliamente en el resto del país, con excepción de Napo y Orellana. (JT) Más en la 3-A

●

Wall Street se recupera a la espera de salvataje

India: 150 personas muer tas en tumulto

Al menos unas 150 personas fallecieron, producto de una estampida humana en el templo de Chamunda en el estado de Rajastán, al norte de la India. En el templo estaban reunidos cerca de 25 Video mil peresobre el grinos que incidente participaban de una fiesta hindú. Durante el tumulto, en medio del pánico general, un muro del edificio se desplomó, por lo que varias personas murieron. (AFP) Más en la 8-A

Las bolsas del mundo se recuperaron ayer, luego del histórico derrumbe del lunes. El optimismo volvió ante la posibilidad de aprobación del plan de salvataje financiero propuesto por el Gobierno de los EEUU. En el país, los papeles de la deuda se deprecian y el riesgo país sube. (GC) Ver Diario de Negocios

Vea un gráfico animado de la crisis

Los EEUU ordenaron congelar activos de canciller de las FARC

La plataforma informática podrá resistir el ingreso de unos 850 mil afiliados al día

Nubia, en la lista 'negra' del tesoro IESS espera colocar 300 El departamento del Tesoro estadounidense sancionó ayer a Nubia Calderón, alias “Esperanza”, canciller de las FARC y facilitadora para la logística del grupo en el Ecuador, y otros siete contactos más del grupo en el mundo. A mediados de agosto, Co-

lombia envió una nota de protesta a Nicaragua, que anunció que había concedido asilo a la canciller de las FARC en Quito. Nicaragua también sacó de Quito a tres guerrilleras que sobrevivieron al ataque de Angostura. (AFP) Más en la 8-A

El mandatario venezolano elogió a la compañía. ‘Es de absoluta confianza’, afirmó

Odebrecht, pendiente de reunión de presidentes Caso Odebrecht tenía previsto analizarse ayer, entre mandatarios del Ecuador y Brasil. (SS) Ver DINERO

Encuentre información ampliada sobre el tema

Los operativos se dieron en las provincias de Pichincha, Sucumbíos y Orellana

AGD se incauta de otras seis empresas de los Peñafiel Entre el lunes y ayer, la AGD decomisó seis empresas de los Peñafiel. (CAT) Más en la 2-A

Encuentre un especial sobre incautaciones

●

Nexo con Ecuador

Calderón, alias "Esperanza", tuvo una relación con el ecuatoriano Franklin Aizalla, quien murió en el ataque colombiano a una base de las FARC en Ecuador.

mil créditos hipotecarios Desde hoy, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) iniciará la entrega de préstamos hipotecarios. Andrés Urbina, titular de la Dirección Nacional de Riesgos de Inversión del

IESS, dijo que unos 300 mil afiliados aplicarían para acceder a este crédito. El proceso desde que el afiliado se precalifica hasta que recibe el préstamo, puede durar 60 días. (JFE) Más en la 6-A

AFP

Correa pierde en Guayaquil y Nebot anuncia un festival

●

unque no habría hecho falta un informe especial ya que todos los ecuatorianos observamos el derroche de dinero en la propaganda oficialista, el jefe de la Misión de Observadores de la Unión Europea, señala que “se detectó un abuso de fondos públicos en la campaña electoral”. La Misión fue contundente al afirmar que el referendo estuvo caracterizado “por el abuso de los recursos públicos en la campaña electoral”. Dice también que los medios de comunicación estatales “no garantizaron la imparcialidad en sus contenidos”. Y remata su criterio señalando que “...el uso de recursos públicos favoreció la opción del Sí”. ¿Qué responden ante estas afirmaciones las autoridades del Tribunal Supremo Electoral, quienes no abrieron la boca para poner orden en el abuso de la publicidad y la propaganda con lo cual demostraron que el poder supremo es útil solo cuando les conviene? Los vocales y el titular del TSE le deben una explicación al país. Este Diario, por su parte, siempre denunció el exceso de publicidad, y la falta de respeto a las leyes y las normas, cuando se hizo propaganda, incluso, en los días que el país estaba en tiempo de reflexión, víspera de ir a las urnas. El abuso desde el poder es uno de los mayores males que puede soportar una sociedad. Y el aprovecharse de los recursos está enmarcado en esta categoría. ¿El Gobierno de Correa ahora descalificará a la Misión de la Unión Europea por decir estas verdades que al interior del Ecuador nadie quiere opinar? ¿Puede ser este un nuevo país?

TSE confirma que sumados los No, nulos y blancos, la ventaja sobre el Sí es del 8,64%

EFE

Abuso de fondos públicos

¢45

●

OPINIÓN

3 secciones 26 páginas

VÍA SATÉLITE

http://www.hoy.com.ec e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

●

Grandes de Europa triunfan en Champions

El Arsenal inglés (foto) se llenó ayer de fútbol en su estadio y goleó 4-0 al portugés Oporto, en Liga de Campeones. En otro cotejo de "titanes", el Bayern de Múnich y el Olimpique Lyon empataron 0 a 0. En tanto, el Real Madrid derrotó de visitante al ruso Zenit 2-1. (AFP)

ACTUALIDAD

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

Cerca del 50% de las exportaciones nacionales llega a mercado estadounidense

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, elogió a la empresa Norberto Odebrecht y la calificó como de ‘absoluta confianza’

EFE

Exportadores están satisfechos con la renovación de la Ley de la ATPDEA

●

zuela, Hugo Chávez, que elogió a la empresa de origen brasileño al calificarla como de “absoluta confianza”. “Brasil ha contribuido al desarrollo de Venezuela, por ejemplo, a través del financiamiento de préstamos del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) y el aporte de empresas privadas, como Odebrecht”, dijo Chávez. La reunión es considerada decisiva, después de, según publicación del diario O'Globo, la constructora del proyecto San Francisco desmintiera un acuerdo con el Régimen. El presidente Correa aseguró el sábado que ya se había alcanzado un acuerdo para dejar sin efecto el decreto que dispuso el embargo de los bienes de la

los EEUU -como convertirse en el quinto proveedor de medias nailon del país del norte-, la falta de un convenio estable ha hecho que se pierdan clientes. Con este criterio coincidió Ignacio Pérez, presidente ejecutivo de la Asociación Nacional de Productores y Exportadores de Flores, Expoflores, quien prefirió mantenerse cauto ante la decisión del Congreso, ya que todavía esta debe ser ratificada por el Senado. Ayer, la embajadora de los Estados Unidos, Heather Hodges, dijo que la noticia los tomó por sorpresa y confió en que “el senado también vote a favor de la resolución”. La funcionaria indicó que la decisión es un “reconocimiento al buen trabajo que ha hecho Ecuador en la lucha contra las drogas”. Por su parte, Manuel Chiriboga, del Observatorio de Comercio Exterior, indicó que este acuerdo se vuelve necesario para los EEUU, ahora que su economía está en riesgo. (DB)

Invasores son desalojados La Intendencia General de Policía del Guayas, por medio de la Comisaría Quinta, procedió ayer al mediodía a desalojar a un grupo de personas que había invadido el bosque protector Cerro Colorado, al norte de Guayaquil. Los invasores de tierras pretendían asentar sus viviendas bajo el argumento de que la nueva Constitución aprobada en referendo los ampara. (AM)

Laboratorio para mal de Chagas

WO/HOY

compañía, la ruptura de las relaciones contractuales, la militarización de los proyectos a su cargo y la prohibición de salida del país de sus funcionarios. Según el matutino, la empresa señaló que las propuestas para el Estado se mantuvieron de la misma forma como se encontraban cuando fallaron las negociaciones. Correa viajó a Manaos acompañado de la canciller María Isabel Salvador; los ministros de Transporte, Jorge Marún; de Minas y Petróleo, Galo Chiriboga, de Coordinación de Sectores Estratégicos, Derlis Palacios, y del presidente del Fondo de Solidaridad, Jorge Glas. La cita fue convocada para discutir el proyecto de interconexión Eje Multimodal Manta-Manaos, mediante el cual se aspira a construir una red de carreteras entre Brasil y Ecuador. (SS-agencias)

Aunque los productores nacionales que exportan a los EEUU están optimistas por la reciente resolución del Congreso estadounidense, que aprueba hasta diciembre de 2009 una nueva extensión de la Ley de Preferencias Arancelarias Andinas (ATPDEA) y el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP), lo que le preocupa al sector es que no haya un acuerdo comercial de largo plazo. Javier Díaz, presidente ejecutivo de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador (AITE), indicó que el hecho de que la prórroga sea solo de un año no permite proyectar las inversiones y nuevos acuerdos comerciales. Indicó que si bien la ATPDEA ha permitido que el Ecuador tenga nuevas oportunidades comerciales con

Personal del Parque Nacional Galápagos colocará 80 trampas para atrapar, matar y erradicar roedores en diferentes puntos de la isla Seymorur Norte. La tarea se cumple desde esta semana y busca evitar el exterminio de la población de lobos marinos, iguanas terrestres, fragatas, y otras aves marinas y terrestres por la acción directa e indirecta de los roedores. (AM)

●

Los presidentes de Venezuela, Chávez; Bolivia, Morales; Brasil, Lula da Silva, y el Ecuador, Correa

millones de dólares propone Odebrecht como garantía

Controlan ratas en islas Galápagos

'Acuerdos con los EEUU deberían ser de largo plazo'

Expectativa por cita entre Lula y Correa

asta el cierre de esta edición, la reunión programada entre el presidente Rafael Correa y su homólogo del Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, en Manaos, para resolver la situación de la constructora Norberto Odebrecht no se pudo concretar. El presidente Lula da Silva, quien fue consultado por la prensa acerca del tema, decidió no hacer ninguna referencia hasta tener una reunión formal con Correa. “Quiero escuchar al presidente para después hacer mis consideraciones. No tengo ninguna duda de que el Ecuador es un socio importante del Brasil y Rafael Correa es un gran amigo del Brasil. Si existe un problema con un empresa que se resuelva y seguimos como siempre hemos sido: socios”, dijo da Silva. Quien sí se refirió al tema fue el presidente de Vene-

NUEVAS DEL PAÍS

El Programa Nacional del Control y Erradicación del mal de Chagas puso en vigencia un laboratorio para el diagnóstico parasitológico del Trypanosoma cruzi y el serológico de la enfermedad en el hospital de Playas, en la provincia del Guayas. Se adoptó esta medida porque este es un sector de alta presencia del chinchorro que causa la enfermedad de Chagas. (AM)

El Ecuador, en Astronáutica

El Puerto de Guayaquil, punto de salida de mercancías ecuatorianas

Pasan a poder de la estatal la petrolera Minga (Sucumbíos) y Pacific Oil (Orellana)

La Federación Astronáutica Internacional incorporó a la Agencia Espacial Civil Ecuatoriana como su miembro pleno. La delegación la presidió el astronauta Ronnie Náder, quien expuso como logros del país el desarrollo del primer avión latinoamericano de Cero Gravedad, así como el récord mundial Guinness de microgravedad. (AM)

El operativo se inició la noche del lunes último y concluyó a las 02:00 de ayer

Compañías de Peñafiel en la Amazonía, incautadas Encuentran documentos en hacienda San Javier el lunes en la noche, en cambio, se incautaron haciendas de Alejandro Peñafiel en Machachi (Pichincha). Con Homero Arellano, coordinador de las

●

ACH/HOY

Ayer, la Amazonía ecuatoriana fue el escenario de un nuevo proceso incautatorio realizado por la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD). Esto después de que

La Policía se incautó el lunes de la hacienda San Javier, en Machachi

administraciones de las empresas incautadas a la cabeza, la AGD se trasladó ayer a Sucumbíos y Orellana, para incautarse de dos empresas vinculadas al grupo Peñafiel, ex accionistas del B. de Préstamos. La primera compañía que pasó a manos del Estado fue la petrolera Minga, ubicada en el campo base Sushufindi, parroquia Siete de Julio (Sucumbíos), donde trabajan 44 obreros. Marco Hidalgo, superintendente de la empresa, indicó que desde que la AGD se incautó de la oficina central de Minga en Quito, la actividad de la entidad se ha desarrollado con normalidad y los niveles de producción no han disminuido. Allí, Homero Arellano nombró a Ramiro

Garzón como nuevo administrador de la compañía. Garzón es quién administra todas las empresas del grupo Peñafiel relacionadas al ámbito petrolero. “Vamos a tomar posesión física de todas las instalaciones. Esta no es una visita de inspección, es para completar las incautaciones”, resaltó Arellano, al tiempo de asegurar la estabilidad laboral de todos los trabajadores. “Ustedes no tienen la culpa de los negocios del grupo Peñafiel con el Estado”, aclaró. Además, en la ciudad de El Coca (Orellana), la AGD embargó Pacific Oil cerca de las 15:30 de ayer. “Mantendremos la productividad de esta y todas las empresas”, dijo Garzón. (CAT)

El lunes último, en menos Bajo, en cambio, los dueños de dos horas, el represen- se llevaron hasta las cortitante jurídico de la Agencia nas. En la Hacienda San de Garantía de Depósitos Juan, la AGD aprehendió (AGD), Álex Jirón, se in- dos tractores y 55 cabezas de cautó de cuatro haciendas ganado vacuno. El segundo en Machachi hallazgo im(Pichincha), Las demás propiedades portante se vinculadas a dio en la Ha(del grupo Peñafiel) Alejandro cienda San se están investigando Peñafiel, proJavier, y continuaremos pietario del donde se encon las incautaciones de ex Banco de contró una bienes'. Préstamos. veintena de Dos de esas ÁLEX JIRÓN, representante de la AGD carpetas con haciendas esdocumentos tuvieron vacías, mientras relacionados al Banco de que en las otras dos sí se Préstamos y a Cayman Lipudo decomisar otros bie- mited. Los mismos se refienes. En Agro Tambo, el ga- ren a transacciones, transnado fue evacuado hace 15 ferencias y hasta memorandías, según dijo el cuidador. dos para el Directorio del En la residencia de Tambo Banco de Préstamos. (AIV)

La funcionaria estadounidense felicitó el proceso transparente del referendo

El TSE espera iniciar hoy Recintos electorales sufren etapa de impugnaciones daños en sus instalaciones

Primera visita de Heather Hodges a Carondelet

No obtuvo el 46,97%. Los votos blancos y nulos sumaron 0,52% y 6,83%, respectivamente. Pero en Guayas el Sí favoreció al Gobierno con 51,02%, seguido del No que contabilizó 41,21%. Los blancos alcanzaron el 0,71% y los nulos 7,07%. Hasta cerca de las 16:00, Morona Santiago (88%), Pastaza (78%), Sucumbíos (90%), Orellana (93%), tenían pendiente escrutar el equivalente al 1% de los votos nacionales. Luego del cierre de escrutinios en los 24 tribunales provinciales del país, según la Ley de Elecciones, se iniciará un período de impugnación. (SC-CHM)

Algunos colegios y escuelas de esa ciudad quedaron llenos de desperdicios Funcionarios de varios colegios y escuelas de Guayaquil demandaron a las autoridades del Tribunal Electoral del Guayas (TEG), su colaboración para arreglar bancas, pupitres y material didáctico destruidos por los ciudadanos que integraron las Juntas Receptoras del Voto en el referendo del domingo anterior. En el colegio Simón Bolívar, que fue recinto electoral de los votantes de la parroquia Tarqui, el inspector Rosendo Ronquillo se quejó

por la destrucción de varios pupitres, paredes y bancas. En tanto que Adriano Robles, profesor de la Universidad Vicente Rocafuerte, se lamentaba de los daños en el piso y pizarrones. En otros colegios como el Ana Paredes de Alfaro, Patria Ecuatoriana, Guayaquil, Pino Ycaza y José María Egas, sus administradores tuvieron que limpiar los patios llenos de basura y desperdicios, además de que se perdieron las tapas de los servicios higiénicos. En el piso de los patios había abundante papel, tarrinas de comida y desechos de distinto tipo. Algunas paredes lucían pintadas con los colores de varios movimientos políticos. (AM)

●

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) espera anunciar hoy la culminación del escrutinio. Hasta el cierre de esta edición, la Dirección Nacional de Sistemas confirmó el ingreso del 99% de actas y se registraba el 63,94% de votos por el Sí, el 28,09% por el No, 7,23% por el nulo y 0,72% en blanco. Las provincias con mayor adhesión al proyecto constitucional son Azuay con el 78%, Imbabura con el 75%, Loja con el 73%, Esmeraldas el 70%, Santa Elena 72% y Santo Domingo el 71%. Mientras que en Guayaquil se ratificó que el Sí perdió con el 45,68% y el

CORTESíA

Administradores y profesores de colegios en Guayaquil se quejan por los destrozos

Aún falta por contar el 1% de las actas de escrutinio y hoy terminaría ese trabajo

Lenín Moreno y Heather Hodges en el salón de Gabinetes

Pese a que la flamante embajadora de los Estados Unidos, Heather Hodges, aún no presenta cartas credenciales ante el presidente Rafael Correa, ya tuvo su primera visita al

Palacio Presidencial. Se reunió con el vicepresidente Lenín Moreno y dialogaron sobre proyectos de apoyo por parte de los EEUU a programas de la Vicepresidencia. (AIV)

ACTUALIDAD

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

Fernando Cordero sostiene que la mitad de la Asamblea es un buen número para tramitar los temas pendientes

El congresillo contaría con 72 miembros

ntre 70 y 72 miembros tendría la Comisión Legislativa y de Fiscalización, que según el régimen de transición de la nueva Constitución cumplirá las funciones de la Asamblea Nacional, hasta que se elijan a los asambleístas. Fernando Cordero, presidente de la Asamblea en receso, admitió ayer que la mitad del Pleno de la Asamblea (esto es 65 de 130) es un buen número para esa instancia, considerando la carga de trabajo: aprobación de cinco leyes en 120 días (Transitoria 1) y la ley de Mínería, cuyo compromiso de discusión está al tope de los plazos establecidos. Sin embargo, por la dificultades que acarrearía la representación fraccionaria (cuando de tres, la mitad es uno y medio), ese número de 65 aumentaría y se aplicaría la fracción hacia arriba (es decir a 2). La dificultad ahora radicaría en el criterio de selección, según conoció HOY, por el interés que mantendrían muchos de los asambleístas de Acuerdo País (AP) por integrar la Comisión. Frente a eso, Cordero expuso una propuesta para que sea el voto popular que eligió a los asambleístas el que decida quién entra en el congresillo, desde el bloque oficialista y el resto de ban-

No se puede fragmentar

el resultado del referendo, al decir que en Guayaquil ganó el No y darle otro trato, dijo

Cordero también pidió al

presidente de la AME que convoque a los alcaldes para preparar el marco de la descentralización

María Viteri y Fander

Falconí fueron llamados a la Asamblea para hablar sobre la vigencia de Presupuesto de 2009

Alberto Acosta es

partícipe de que en AP se celebren primarias para elegir a los candidatos a las próximas elecciones

El presidente de la Asamblea Constituyente en receso, Fernando Cordero, ayer en su rueda de prensa

La ciudadanía, y los sectores sociales y políticos deben proponer los mejores nombres para integrar el Consejo Nacional Electoral...'. F. CORDERO, Presidente Asamblea

cadas. Para ello, dijo que va a pedir al Tribunal Supremo Electoral la información sobre la votación que obtuvieron. En ese sentido, el cabeza de lista de AP, Alberto Acosta, tendría el primer cupo, aunque el ex presidente de la Asamblea renunció a su curul, en cuyo caso deberá actuar su suplente. En la lista le seguirían, entre otros, Cordero y Mónica Chuji. Las minorías afines a la

mayoría oficialista, entre ellos MPD y PK, también apoyan la inclusión de los 130 asambleístas. En tanto, en la oposición hay novedades, como la decisión de Leonardo Viteri (PSC) de meditar el tema, lo cual sería imitado por otros compañeros suyos. En el Prian también estaría imponiéndose la tesis de asistir a la convocatoria de la Constituyente. Mientras hay expectativa en el caso de Eduardo Maruri de UNO, pues la ex asambleísta Mae Montaño (desafiliada) se excluyó de participar. Sociedad Patriótica dejó en libertad para la participación en el Congreso. Gilmar Gutiérrez dijo que se excusará del congresillo.

Escuche el audio del presidente en la web

Sin plenos poderes Fernando Cordero insistió en una rueda de prensa ofrecida ayer que en la reinstalación de la Asamblea esta instancia lo hará sin plenos poderes, aunque el artículo 17 del régimen de transición dispone su convocatoria a los cinco días de la proclamación de los resultados del referendo, para cumplir dos tareas: conformar la Comisión Legislativa y designar a sus integrantes. En este último caso, Cordero hizo algunas puntualizaciones en relación a los

Ribeiro dice que medios estatales no garantizaron imparcialidad

JS/HOY ●

La misión lamentó que ni el Sí ni el No hayan respetado el período de silencio

Observadores de la UE durante la vigilancia que hicieron en las mesas

●

Fiscalía debe seguir con su investigación

Las investigaciones sobre las adulteraciones de los textos constitucionales deben continuar en la Fiscalía General del Estado. Esa fue una de las recomendaciones que hizo ayer la misión de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA), que presentó su informe sobre el proceso eleccionario. La denuncia sobre los cambios de textos por parte de la Comisión de Redacción fue presentada por el ex asambleísta de la RED, León Rol-

se ha incluido una serie de mejoras especialmente en lo relativo al padrón electoral, aunque subrayó que aún hay que depurar mejor ese listado. Al referirse a la Asamblea, consideró que los plazos establecidos para la elaboración de la Constitución (ocho meses) “parecieron insuficientes”. Sin embargo, “la campaña se desarrolló sin mayores incidentes”, anotó Ribeiro. No obstante, criticó que ninguna de las partes, ni la que apoyaba el Sí ni la que estaba a favor del No, haya respetado el período de silencio tras el cierre de la

comentarios vertidos por sus compañeros de AP, como la precisión de que esa tarea corresponde a una designación, pues cree que no hay tiempo para los concursos que prevé la Constitución, tal como sugerieron aplicar algunos asambleístas. Para evitar la selección “a dedo”, Cordero convocó a todos los ciudadanos y sectores políticos, incluyendo a la oposición, a presentar nombres para escoger a “los mejores” para conformar las dos instituciones que deben asegurar la imparcialidad en las próximas elecciones: el Consejo Nacional Electoral y el Tribunal Contencioso Electoral. También reiteró su llamado a los magistrados de la Corte Suprema para que den ejemplo en el respeto a la Constitución. Su renuncia y no someterse al sorteo sería un boicot. (LB)

Resultados del referendo deben provocar etapa de diálogo, señalan líderes de sectores

UE: 'Hubo abuso de recursos públicos'

El jefe de la Misión de Observadores de la Unión Europea (UE) para el referendo en el que se aprobó la nueva Constitución del Ecuador, José Ribeiro e Castro, afirmó ayer que se detectó un abuso de fondos públicos en la campaña electoral. Para la misión de la UE, el referendo estuvo caracterizado “por el abuso de los recursos públicos en la campaña electoral” y, en ese sentido, José Ribeiro pidió más atención en el manejo de los medios de comunicación estatales pues, en esta ocasión, “no garantizaron la imparcialidad de sus contenidos”. “La falta de aplicación de la prohibición de la publicidad en actividades públicas o de proyectos gubernamentales durante la campaña, así como el uso de recursos públicos durante la misma, favoreció a la opción del Sí”, recalcó Ribeiro. El jefe de la misión añadió que se deben aplicar críticas similares a algunas autoridades locales tanto de la opción del Sí a la nueva Constitución como del No, por lo que consideró necesario la aplicación de mejoras en la reglamentación para combatir ese tipo de situaciones. Según el informe preliminar de la evaluación de la UE, el referendo estuvo “bien administrado en términos generales”. Ribeiro destacó que se trata de la primera vez que se ha introducido en Ecuador un mecanismo de participación ciudadana para cambiar la Constitución. Al comparar el proceso con las elecciones para conformar la Asamblea Constituyente en 2007, el jefe de la misión europea indicó que

OTROS DATOS

●

MR/HOY

Los miembros se escogerían con base en los votos que lograron en la elección de septiembre 2007

dós. A él se sumaron después con sus denuncias los también ex asambleístas César Rohón y Leonardo Viteri, quienes adjuntaron más información. La OEA también recomendó que para procesos futuros se mejore la integración de las Juntas Receptoras del Voto, así como los centros de información para los ciudadanos. Por lo demás, el organismo continental consideró que el proceso se desarrolló sin mayores inconvenientes a escala nacional. (SC)

campaña, que tuvo lugar el pasado jueves. Apuntó que el proceso constituyente ha sido “ampliamente debatido y participativo”, pues todo comenzó en 2007 cuando se convocó a los comicios para elegir a los miembros de la Asamblea. “Ahora empieza la prueba más difícil y decisiva: su durabilidad, su incorporación al espíritu profundo de la nación, la capacidad de comprender, de acoger, de incluir, de agregar y, así, de generar una institucionalidad sólida, de la que toda la gente se sienta parte y quiera ser parte”, concluyó Ribeiro. (EFE)

La ceremonia se podría realizar el 9 de Octubre

Jaime Nebot anuncia festival por triunfo del No Hoy, el alcalde de Guayaquil podría pronunciarse sobre el llamado a dialogar El alcalde Jaime Nebot tiene previsto anunciar hoy que el 9 de Octubre, cuando la ciudad cumpla 188 años de independencia, se realizará un festival “del triunfo del No en Guayaquil”. Por el momento se conoce que se realizará en la Urna de Cristal, ubicada al sur, del Malecón del Río Guayas. Se hará luego de la sesión solemne e intervendrán artistas nacionales e internacionales. Además, será el inicio de la campaña de recolección de firmas para la reelección de Nebot, con auspicio de grupos ciudadanos y no del PSC. También está previsto que el alcalde se refiera a las propuestas de diálogo hechas por el presidente Rafael Correa y el ex titular de la Asamblea Constituyente, Fernando Cordero. El domingo, el primer mandatario dijo que dialogará con Nebot, tras reiterar que nunca ha “cerrado” esa posibilidad. Más bien afirmó que el alcalde fue quien “cerró” las puertas al diálogo. El lunes, en cambio, la invitación la hizo Cordero, al pedir que lean en conjunto la nueva Constitución. (AM)

El Pleno conocerá hoy las renuncias de dos magistrados

Expectativa en Guayaquil por nueva Constitución La mayoría de la Corte, tentada con la prórroga Una cosa queda clara con los resultados apretados del referendo en Guayaquil: la ciudad está dividida en dos tendencias opuestas y, según el criterio de representantes de diversos sectores, lo que debe venir es una etapa de diálogo. El economista Walter Spurrier consideró que ahora la pelota está en la cancha del presidente Correa. “Lo que la ciudad quiere es un espacio para manejarse con libertad y el Gobierno debería conceder ese espacio”. Spurrier recordó que en el plano económico es fundamental el acuerdo Mobierno-Cabildo, porque “ningún Municipio es autosustentable. Todos los cabildos requieren sus rentas por parte del Gobierno para poder funcionar”. Carlos Baquerizo, presidente de la Junta Cívica de Guayaquil, opinó que es hora de enfriar la temperatura política. “Y la Junta no quiere poner más leña al fuego. Ya es hora de frenar la campaña, que el presidente especialmente calme su temperamento”. Por el momento, Baque-

Hay que reaccionar de acuerdo a las circunstancias. No queremos poner leña al fuego, pero tampoco la otra mejilla al bofetón'.

CARLOS BAQUERIZO, Junta Cívica

El alcalde Nebot deberá acatar la nueva Constitución. El Municipio deberá asumir la competencia del agua potable y a Interagua le viene una auditoría'. CÉSAR CÁRDENAS, Observatorio

rizo es cauto y espera que Correa respete lo que dijo en campaña: “Que respetará las autonomías, el aeropuerto, el Registro Civil. Le tomamos la palabra”. Más frontal es César Cárdenas, del Observatorio Ciudadano de Servicios Públicos, para quien “la Constitución ya se aprobó y debe comenzar a aplicarse”. Cárdenas pone especial énfasis en la concesión del agua, a cargo de la empresa Interagua en Guayaquil. “La Constitución dice que el agua no puede ser privatizada y eso debe cumplirse”, resaltó. (MPH)

Según dijo, los datos que se dieron el domingo estaban dentro del margen de error

Pérez dice que su exit poll fue técnico e imparcial La Encuestadora de Santiago Pérez, contratada por Teleamazonas para realizar el exit poll el domingo pasado, dijo que el trabajo realizado fue técnico e imparcial, con la finalidad de ofrecer resultados objetivos. Pérez, al explicar las razones del error en sus datos,

dijo que su firma señaló que el Sí tenía 66,4% y el No, 25%, y que esas cifras están dentro del margen de error proyectado del 2,5%. Los resultados oficiales del Tribunal Supremo Electoral hasta ayer en la mañana eran por el Sí 64,04% y por el No 27,98%. (MP)

Alexis Mera explicó en que consiste la propuesta del Gobierno presentada a jueces La propuesta del Gobierno de prorrogar en sus funciones a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, al parecer, seduce a los magistrados. Por lo menos eso trascendió ayer, tras la reunión en comisión general de los ministros jueces. Para hoy está prevista la reunión del Pleno donde podrían tomar una decisión definitiva al respecto, así como tratar las renuncias de los magistrados Pilar Sacoto y Ramón Jiménez Carbo, quienes renunciaron la semana pasada. Alexis Mera, secretario jurídico de la Presidencia, explicó que el texto constitucional aprobado no establece que a los 10 días de su vigencia los magistrados tienen que irse. Según dijo, lo que cesa transcurrido ese tiempo es el “carácter vitalicio de los cargos y a partir de eso quedan en funciones prorrogadas, no es que se van a ir automáticamente”. También indicó que le dijo al presidente de la Suprema, Roberto Gómez, que antes que se haga el sorteo es necesario que se apruebe la nueva Ley Orgánica de la Función Judicial, para establecer la organización de la Corte Nacional de Justicia que abarca, entre otros, el número de salas, integrantes y competencias. Esto podría demorar, según sus cálculos, cuatro meses. (MP)

PERSPECTIVAS

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

l pasado lunes no fue un día común para los mercados financieros. Fue un lunes negro en el cual el índice más representativo del valor de las acciones en Estados Unidos, el Dow Jones cayó 700 puntos o 7% en un día, el precio del petróleo se redujo en más de $10 y el dólar se revaluó un 1,5%. Los mercados terminaron la semana pasada aliviados con la confianza de que en el fin de semana el Congreso aprobaría el paquete de ayuda gubernamental de $700 billones propuesto por el Gobierno norteamericano. Morgan Stanley y Goldman Sachs se habían salvado de la quiebra al recibir inyecciones de capital fresco y la aprobación para convertirse en bancos comerciales y Washington Mutual fue absorbido por JPMorgan Chase. Todo parecía indicar que se había pasado lo peor. Pero el lunes, el mercado amaneció con nuevas e inquietantes noticias: la compra de Citi a Wachovia, uno de los mayores bancos norteamericanos que venía enfrentando muchos problemas para librarse de los rumores de falta de liquidez y solvencia. En Europa,

ENRIQUE VALLE ANDRADE

JOSÉ SAMANIEGO PONCE

‘Lunes negro’ Fortis, el mayor banco de Bélgica, fue intervenido por el Gobierno con un paquete de $16,3 billones para evitar su inminente quiebra. En Inglaterra, la principal entidad financiera de crédito para los agricultores, Bradford & Bingley Plc., pasó a ser administrada por el Estado en un plan de $39 billones para proteger los depósitos de los clientes. Y, por si esto fuera poco, el segundo mayor banco de crédito hipotecario en Alemania, Hypo Real Estate Holding AG, recibió una facilidad crediticia del Gobierno para evitar su colapso. En medio de esta tormenta, la FED trató de calmar los ánimos

comunicando que su facilidad de liquidez para los bancos que había fijado en $290 billones se incrementaba a $630 billones. Pero lo peor estaba por venir en ese histórico lunes. En la tarde, la prensa anunció que el Congreso rechazó la propuesta del Gobierno de Bush y con ello el mercado se desplomó. En una cerrada votación, 228 congresistas contra 205 negaron la solicitud del presidente. Contra todo pronóstico, lo inesperado sucedió y eso se regó en el mercado, aunque el Gobierno confía en que el Congreso terminará aprobando el paquete. “No hacer nada no está entre las

El resultado

ridades, fue el comentario del Ejecutivo, pero lógicamente eso no importó porque a cambio de las barbaridades se lograba concentrar todo el poder. Uno de los problemas de poner en vigencia esta mala Constitución es que ni siquiera el presidente cree en ella. Bueno en realidad sospecho que el no cree en la idea misma de una Constitución. Es por eso que los sectores que se denominan del Si crítico, es decir gran parte de los movimientos sociales que fueron usados para dar legitimidad a este proceso han levantado como consigna central la de apropiarse de la Constitución. Eso es la de afirmar las concesiones que lograron arrancar del Ejecutivo, porque saben que el Ejecutivo no cree en ellas. Ven con claridad el riesgo de que las concesiones sean escamoteadas en el proceso legislativo subsiguiente y en la práctica del poder de un estilo que ya conocido. Esta Constitución nace a la vida no solo como producto secundario de un juego de maniobras. Tiene un lastre pesado, interpretaciones arbitrarias de la Constitución, incluso el uso de la violencia para forzar a tribunales, los vergonzosos episodios de los manteles en el Congreso, y un uso a mi juicio totalmente antiético de los recursos del Estado para propagandas electorales. Ahora será el terreno de batalla entre el ejecutivo y los partidarios del Si crítico. En estas circunstancia, las tareas de cambiar al Ecuador, de construir una sociedad basada en los valores de la democracia, sigue pendiente

ay dos cosas infinitas: el universo y la estupidez humana. No estoy seguro de la primera. De la segunda puedes observar cómo nos destruimos solo por demostrar quién puede más’ (Albert Einstein). Todos queremos que el resultado del domingo sea el de la conciliación, el del bien común, el de la paz, en cuyo sentido declamaron Correa y Nebot a la temperatura de los resultados. Una pequeña luz de esperanza los había iluminado a ratos, pero luego se apagaba cuando el presidente amenazaba que los que votaron por el No le tendrán que rendir cuentas. Entonces, la luz se apagó. Mas, es nuestro profundo deseo de que los dos líderes dialoguen para hacernos sentir que “son seres civilizados” y capaces de salpicar ese destello de madurez a nuestro pueblo que después de una larga temporada lluviosa quiere sentir el calor del sol. No se nos da respiro. Cada caporal que sale a la arena política solo busca el enfrentamiento atroz, para demostrar que con el triunfo de las urnas y la ferocidad que eso le ha dado, él es el único capaz, el genio que había estado oculto por culpa de los anteriores mandones y, por lo tanto, a esos tipos no se les necesita y tienen que ser condenados por el resto de sus días. El miedo, el pánico, el terror, dejan paralizados a todos. Esos arrebatos nos vuelven a poner los pelos de punta. ¡Nada ha cambiado! La dulzura de la modestia que es el arma letal para construir entre todos nuestro futuro de dignidad, como que alguien la detiene, en esta carrera desenfrenada de demostrar quién es el más aguerrido y el más guapo. O ¿será posible que aboguemos porque la parte positiva del domingo, la de los llamados a la unidad, a la concordia, sean para gratificar a los votantes y sean para que los ungidos se empecinen en organizar el entierro de las altisonancias? El resultado me lleva a analizar el fondo del fenómeno “Guayaquil”, donde se está logrando vencer a la pobreza y a la ignorancia, luego de cuatro períodos de obra importantísima de infraestructura de desarrollo socioeconómico, sostenido y consistente, que poco a poco ha ido alumbrando barrios marginados, a los que ha dotado de obras y servicios, con un contenido y vocación social que no se había propuesto antes. ¡Esto es lo rescatable! Valió la espera para que el lodo se transforme en barro, el barro en ladrillo, el ladrillo en cerámica, la cerámica en belleza, la belleza en jardines y parques, y ellos en luz para quienes caminaban en tinieblas. Borrar esta eficiencia municipal sería un crimen contra quienes habían logrado el milagro de barrer a la marginación y premiar a la cultura, a la educación, a la salubridad, a la sanación, a la capacitación de jóvenes deseosos de beneficiarse de la revolución tecnológica. La conciliación tiene que empeñarse en hacer llegar a los necesitados el único plato que esperan: el de la “dignidad”.

tbustamante@hoy.com.ec

epolit@hoy.com.ec

‘H

l llamado exit poll es un tipo de encuesta que se utiliza con el fin de conocer cuál ha sido el resultado de una elección, con antelación al escrutinio oficial. Se lo conoce en el argot de los especialistas, como encuesta a boca de urna, pues se la efectúa inmediatamente después de que los encuestados han ejercido su derecho a sufragar. Por el apreciable volumen de personas consultadas se considera que puede aportar un dato cercano a la realidad sobre la tendencia de la votación. Ha sido utilizado en los últimos años para proporcionar una información inmediata, pues los organismos oficiales no siempre son eficientes para realizar escrutinios rápidos y exactos. En nuestra experiencia electoral, el exit poll en ocasiones ha sido certero; en otras, ha generado serias dudas sobre su efectividad. Sus defensores admiten que puede existir un margen razonable de error de hasta el 2% en relación con el resultado real, y que no están en capacidad de proporcionar datos concluyentes en el caso de los llamados “empates técnicos”, en que la diferencia entre una y otra tendencia es mínima. Los resultados de los distintos exit poll el día 28 de setiembre, en que se votó para aprobar o negar el nuevo proyecto de Constitución, fueron contradictorios. A las 17:00, el de Cedatos le daba casi el 70% al Sí y el 30% a las posiciones contrarias a la aprobación; el de Santiago Pérez, que ha sido encuestador contratado por el Gobierno, daba un 66,4 al Sí y el resto a las opciones contrarias; el de participación ciudadana mostraba un 63,2% por el Sí y el resto a las opciones que no apoyaron la nueva Constitución. Desde un principio se hizo evidente que existía una clara y sorpresiva diferencia entre la información de Cedatos y las otras encuestadoras. Cedatos llegó incluso a mencionar que en Guayaquil existía un empate técnico entre el Sí y las tendencias contrarias. A primera hora de la mañana del lunes y durante el resto del día, cuando el Tribunal Supremo Electoral comenzó a dar datos definitivos luego de escrutar más del 96% de las urnas, el Sí tenía un 64,04% de la votación y las tendencias contrarias, cerca del 36%. Por otra parte, El Tribunal Provincial del Guayas, luego de escrutar el 96% de los votos de Guayaquil informó que las tendencias que no estuvieron por la aprobación llegan al 54,3% y el Sí, al 45,6%; nada de empate técnico. Frente a los datos reales se hace evidente que solamente Participación Ciudadana y Gonzalo Pérez, hicieron un trabajo de cierta precisión. ¿Qué pasó con Cedatos que se fue un 10% más arriba de la realidad nacional y estuvo tan poco acertado en Guayaquil? Lo menos que se puede decir es que técnicamente falló, para no buscar otras razones. En todo caso, este desencuentro nos vuelve a sumir en el vacío de la duda acerca de la absoluta credibilidad del exit poll.

TEODORO BUSTAMANTE

El cambio sigue pendiente l 63% de apoyo a la nueva Constitución puede ser leído de varias maneras: algunos pueden destacar que esto representa que dos de cada tres ecuatorianos apoyaron la propuesta, otros podrían enfatizar que esta cifra representa una pérdida de apoyo del presidente respecto a su anterior votación de casi el 17%. Pero estas interpretaciones de las cifras no alteran algunos hechos fundamentales. El primero de ellos es que esta Constitución es en lo fundamental una consecuencia indirecta, es el producto secundario de las estrategias que el ejecutivo encontró para no someterse al Régimen constitucional previamente existente. Es por ello que en la elaboración de este proyecto no primaron criterios de conformar un modelo de organización del Estado, sino básicamente el de incluir un conjunto de concesiones a determinados sectores a fin de lograr el apoyo político que esta maniobra requería. Los destinatarios de estas concesiones fueron fundamentalmente los llamados movimientos sociales. Organizaciones creadas en torno a reivindicaciones y a intereses bastante parciales al interior de la sociedad. El Ejecutivo tuvo en muchas ocasiones que frenar las aspiraciones de quienes representaban a estos grupos, porque simple y llanamente no está convencido de esas propuestas. Esta dinámica es también responsable de muchos de los numerosos defectos y profusas ambigüedades de la Constitución aprobada. Esto se hizo evidente en las primeras reacciones del Ejecutivo cuando conoció el texto. Esta Carta Magna tiene barba-

evallea@hoy.com.ec

samaniego@hoy.com.ec

EDUARDO POLIT MOLESTINA

ASDRÚBAL

Desencuentros del exit poll

uñuel concebía la plataforma del arte como un espacio de libertad absoluta, libertad del individuo. Libertad que opera con disidencia de la masa, de la grey, del poder de turno, del Estado, de los cánones sociales y religiosos, de los folclóricos nacionalismos. Sin decirlo ni proclamarlo -al igual que Faulkner o Visconti-, Buñuel entendió que el arte, a más de ser un ejercicio de humanidad y de lectura de su mundo, es, sobre todo, una construcción estética. El legítimo interés del mercado o el descaro de los sin-talento han querido pasar por arte las artesanías colectivas, los panfletos cinematográficos, realismos sucios y sociales de moda, etc. Pablo Ramos, por ejemplo, escritor argentino, -a mi criterio de lector- ha publicado unos libros intrascendentes para la literatura. Pero, ¿y entonces a qué se debe su fama? El realismo sucio, los pasajes sórdidos, los monólogos interiores de personajes obsesionados con el licor, el sexo y la angustia de

opciones viables para enfrentar la crisis”, dijo Paulson luego de conocer el resultado de la votación. Algunas conclusiones empiezan a esbozarse. La primera es que la magnitud de la crisis supera largamente las estimaciones preliminares. Lo que se inició en agosto de 2007 con los créditos hipotecarios de mala calidad, luego de un año es una crisis generalizada, cuyo costo supera con creces la estimación inicial ($1 trillón). La segunda es que aún no existe luz al final del túnel, todo puede suceder en el corto plazo y por lo tanto los mercados seguirán volátiles e inestables. La tercera es que la crisis ya superó las fronteras norteamericanas y contagió a Europa, donde pueden existir más sorpresas. La cuarta es que en todos los países, los gobiernos han tenido que intervenir inyectado recursos del presupuesto para tratar de detener la tormenta. Y la quinta es que el sistema financiero mundial nunca volverá a ser el mismo después de esta crisis.

JUAN CARLOS MOYA

¿Folclor y panfleto? vereda, hoy, ¡se vende bien! Sobre todo, entre los adolescentes que desde la casa de mamá quieren alucinarse “chicos malditos”. Sí, sí, sí. ¿Usted quiere fama y dinero? Hágale. Mezcle: una dosis de Tarantino, una cucharada de realismo social y quejón muy latinoamericano, muchos, muchísimos litros de sexo y palabras obscenas y sazone copiando (torpemente) el estilo de Bukowski, Pedro Juan Gutiérrez, Ray Lóriga o Henry Miller. Ya está. Listo. Un cómic seudo literario. Dos. El arte no debe atender a una re-

presentación costumbrista. Ni tampoco debería ser utilizado como herramienta de propaganda política. “De todas las artes, para nosotros la más importante es el cine”, exclamó mañosamente Lenin, a propósito del poder revolucionario que podía tener el cine para beneficio del partido. Mirar el oficio artístico como un canal de transmisión de mensajes políticos es absurdo, burdo y tercer mundista. Hegel entendía que el arte desdice la realidad objetiva, entiende la verdad detrás de las apariencias. Camus presentó la obra artística como una lupa para entender la

condición humana y su aberrante contexto plagado de contradicciones e hipocresía. El artista opera de espaldas al poder, se mofa de él y lucha por su derechos humanos individuales, nos ha certificado Costa-Gavras (ver película Z, 1968). Por otra parte, “El escritor es un perturbador social”, dice Vargas Llosa, apuntalando el arte como un exclusivo ejercicio de libertad y crítica (y autocrítica) individual, personal. Tres. Alguna vez le preguntaron a Onetti, ¿cuál era su compromiso? “Aquí tendría que responder, imitando a otros escritores verdaderamente importantes, que mi único compromiso es conmigo mismo”, respondió. Recordemos como Kafka, de espaldas al mundo y al Estado, escribió el proceso de descomposición de la sociedad de su tiempo y dejó para el mundo un eterno diagnóstico de la miseria humana. “No se habita un país, se habita una lengua. Una patria es eso y nada más”, escribió Cioran. jcmoya@hoy.com.ec

PERSPECTIVAS

SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

De la Secretaría Anticorrupción En la edición publicada el sábado 27 se difunde una denuncia en la que se asevera que se habría eliminado dolosamente una deuda con el Filanbanco, del señor Ing. Jorge Marún Rodríguez, quien ejerce actualmente el Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Desde que fui posesionado como Secretario Nacional Anticorrupción recibí la disposición presidencial de asumir la inmediata investigación sobre denuncias que comprometan a funcionarios del régimen, desde luego, basándonos en hechos reales, debidamente fundamentados. La norma que hemos impuesto en las acciones de la Secretaría es de proceder éticamente reconociendo el derecho a la defensa de cualquier persona implicada en denuncias, pues no es posible que se siga utilizando el rumor calumnioso para dañar la honra de las personas, garantizada por el ordenamiento jurídico. Además de solicitarle comedidamente que disponga la publicación de esta nota, demando que se ventile públicamente la denuncia y sus resultados, por tanto, que se difunda de inmediato los sustentos para una denuncia tan grave. Alfredo Vera, Secretario Nacional Anticorrupción Nota de la Dirección: 1.- La nota aparecida en

Año 25 Edición: 9595

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

BUZÓN

HOY a la que se refiere, no proviene de rumores calumniosos para dañar la honra de personas. Se basa en la auditoría informática realizada en junio de 2006 por pedido de la AGD, que reposa en poder de las autoridades de Gobierno y que se basa, según se afirma en la misma, en hechos reales y comprobables. 2.- La denuncia pública debe ventilarse de acuerdo con los preceptos de la Ley de Transparencia, lo que parecería no es práctica común de algunas entidades estatales. 3.Los sustentos de la nota mencionada, se encuentran en la auditoría que el Gobierno conoce y cuyos documentos posee. No es HOY ni la prensa la que debe aclarar esa situación que, como mencionamos anteriormente, constan en la auditoría realizada por pedido de la AGD y que posee ese organismo desde hace casi dos años.

De Carlos Vera El análisis "retorcido y mentiroso" que me atribuye su lector Ernesto Villacís Mejía, el sábado 27 de septiembre, no debería descomponerlo ni empujarlo a insultos iguales a los del presidente Correa, si él tiene la razón y yo no. Les dolió ver gráficamente en televisión cómo el régimen de transición y la nueva Constitución llevan directa o indirectamente, vía concurso o no, todas las instancias de control y nominación a depender de Correa. El miércoles 24, cuando el presidente impuso

ENRIQUE KRAUSS RUSQUE

cadena en los tres canales incautos -perdón, incautados- de 07:00 a 08:00, Contacto Directo fue más visto en Quito y Guayaquil. ¿Público fiel a las mentiras? Por último, del único Gobierno del que fui parte y ayudé a elegir -Durán Ballén- salí por denunciar usurpación de poderes y recursos. Cuando hice asesorías políticas, no fue encubierto, como algunos comunicadores ahora ni ejercí el periodismo en medio alguno. Les disgusta que yo "demuestre algo sin contraparte". ¿Y cuando Correa hace cadenas unilaterales, lleva entrevistadores de oyentes y público de corista? ¡Ah, está bien! Es la revolución ciudadana. Me fortalece el rechazo de ciudadanos así. Aprendo de su radicalismo y epítetos. Es parte de la crítica y el oprobio que toca soportar en el ejercicio de la libertad de expresión. Carlos Vera R., Productor de TV.

Los editorialistas de HOY Dando fe de que son tierra fecunda, donde germina y crece el discurso incendiario, el odio y el resentimiento social derramados por el presidente, he visto como algún lector se regodea de manera pueril, ante el efímero y pírrico placer que le ocasionará el poder verle la cara a los editorialistas de HOY, una vez que ganó el Sí. En la Alemania de

Juan Sebastián Utreras-Carrera, MD

Sobre Ana María Correa El No de Ana María Correa es preciso, da en el punto. Diría yo, perfecto. En apenas una hoja tamaño oficio, ella logra abarcar toda la realidad de lo acontecido desde que nuestro pueblo le diera el poder al actual Gobierno. Por mi parte, lo pondré en un marco y en el lugar más vistoso de mi casa, como honor a la verdad de lo acontecido en estos últimos meses a los ecuatorianos. Es una lástima que exista tanta gente que no logre ver, como Ana María Correa, lo que en realidad está sucediendo en nuestro país. Pilar Jara Rosales

ANÁLISIS DE HOY

San Juan y Boedo antiguo as ciudades sudamericanas siguieron en su trazado original el diseño de las urbes españolas, con plazas centrales sobre las cuales desembocaban arterias estrechas y rectilíneas. A esa configuración física se sumó el espíritu de participación social y comunitaria propio de las viejas ciudades europeas, espíritu que se concreta en el barrio. Allí la convivencia induce a que los vecinos compartan alegrías y dolores, divulgados en plazuelas, iglesias, patios o terrazas o bien en comunes almacenes y farmacias familiares. En torno a ese referente urbano se tejen amistades y amores y se soportan las nostalgias de aquellos que se alejaron de la barriada, se trasladaron “al centro” o viajaron al exterior. Naturalmente que el barrio descrito ha experimentado transformaciones producto de aquello que discutiblemente es calificado como progreso. Con todo, la ciudad que aún mantiene más vívido el concepto de barrio en el continente es Buenos Aires, gracias a su topografía, similar a referentes parisienses y madrileños, a la resistencia que en esos sectores ha encontrado la construcción de altura y, especialmente, al mensaje socialmente asimilado de los poetas del tango. En efecto, el tango, que por sobre todo es canción ciudadana, ha servido de espejo a las realidades y sentimientos vinculados con el barrio bonaerense, recogiendo incluso bocetos de su historia que luego se han transformado en mito. Entre los poetas del tango uno de sus mayores, Homero Manzi, es quien más ha contribuido a la preservación de la idea del barrio, con la cual se identificó tan pronto llegó, casi niño, a Buenos Aires desde su natal Santiago del Estero. Tal concepción platónica de la gran ciudad la tuvo también Borges que se emocionaba con el patio, la puerta cancel, el zaguán, las oscuras higueras, las casas bajas y las esquinas rosadas. Borges ubicaba esta acuarela en el barrio sur, “sustancia original de la que está hecha Buenos Aires”. Allí precisamente vivió Manzi una parte importante de su existencia, que solo se extendió por 43 años, en que exitosamente fue poeta, periodista, cinematografista y político. Allí, en ejercicio de la memoria subconsciente tan propia del tango, evocó al barrio de tango, “luna y misterio, desde el recuerdo te vuelvo a ver” lo que culminó con las “nostalgias de las cosas que han pasado, arena que la vida se llevó”. Aludía a San Juan y Boedo antiguo, en la actualidad “la esquina de Homero Manzi”. Los artistas que en ese punto de Buenos Aires cotidianamente rememoran “las calles y la luna suburbana y mi amor en tu ventana” se presentan en estos días en el Ecuador. Con sus actuaciones se confirmará que Manzi, como la Malena de su creación, tenía en sus venas sangre de bandoneón.

Hitler, el populacho ignorante azuzado por Goebbels y Hitler, también se solazaba en el sufrimiento infligido a los judíos "pelucones". La historia se encargó de demostrar lo errados que estaban y que esas personas, (el pueblo que sigue ciegamente) son simplemente fanáticos de débil pensamiento, que se dejan arrastrar por la demagogia, el populismo, el rencor, y la envidia, que emanan ciertos líderes y su ministro de propaganda. Alemania sucumbió, Hitler se suicidó, Goebbels también, a pesar de que el pueblo, en un principio, mayoritariamente creía ser dueño de la verdad que les presentaban sus líderes. No hay más ciego, que el que no quiere ver.

ALCIDES MONTILLA

Notas guayacas ● Como todo demócrata, hay que respetar los resultados del soberano en el referendo. ¡No faltaba más! ● Un demócrata debe luchar por sus ideales y convicciones, cuando su responsabilidad de opinar y alertar lo obliga, sobre todo, a considerar que las cosas no están bien y que deben ser corregidas. ● Por esa línea, seguiremos opinando, contando siempre con el respeto a mis criterios por parte de los lectores. ● ¡Insisto! Guayaquil debe seguir con el modelo de desarrollo aplicado en los últimos años. Lo contrario sería poner en riesgo el porvenir. Y la mejor manera de demostrar que sí queremos ese modelo será cuando elijamos al alcalde. ● Por eso, sería conveniente que en las elecciones seccionales, el Gobierno presente su candidato para que este defienda el modelo de desarrollo que aparece en la nueva Constitución y Nebot lo haga con el suyo. Si así sucede, entonces a prepararnos para definir el futuro de Guayaquil. ¿Sí o no? ● La decisión tomada el domingo 28, permite al Gobierno de Correa manejar todo, desde las instituciones de control, justicia y legislativo. Así que, a gobernar sin obstáculos. Hoy la oposición no le hace calor ni cosquillas. Ojalá que Correa pare la mano de regalar todo, haciendo al ecuatoriano un paria en vez de un ente productor de bienes. El Ecuador no “nada” en dólares. Hay que darle al ecuatoriano la red para pescar, no el pescado. Y si recibe un bono, que a cambio realice alguna actividad. ¿No les parece? ● Y hablando de oposición, a esta no les queda otra alternativa que unirse o morir, si es que ellos creen que ese 30% de oposición al Gobierno les pertenece. ● El Prian, PSC y otros de oposición deben unirse, o talvez unificarse en un solo partido. Si es que se unen, que no piensen en sobrevivir sino en robustecer la tendencia. ● Es decir, que si escogen a un candidato, que no haya división ni abrirse en más listas. ● Si no se unen, “la marejada verde” en la Asamblea Nacional (antes Congreso) será mayoritaria, se los aseguro. ¡Que salado que soy! En cada elección espero con ansias comprobar el trabajo de los exit poll de las encuestadoras. Pero nada jabón. ● Balerio Estacio no se quedará tranquilo. El ex asambleísta de Alianza País quiere ser candidato a la Alcaldía de Guayaquil, con o sin el respaldo del Gobierno. ● Pierina Correa es una mujer muy inteligente, sencilla, capaz, le hizo hacer un buen papel a Correa en Guayaquil, más no se podía pedir. ¿El gobernador? ¿Gobernador? ¿Qué hay gobernador? ● ¿Los Patiño? ¿Significan algo aquí? Los que vivimos aquí, sabemos que no han significado ni significan nada aquí. Nebot, Correa y Pierina fueron los protagonistas, lo demás son cuento y un mal cuento.

Transición como oportunidad l inicio del período de transición, aprobado tras el triunfo del Sí en el referendo de la nueva Constitución, despierta varias inquietudes, relativas con la participación y la transparencia. Respecto a la participación, porque desde ya la oposición -que era la minoría de la Asamblea- no tiene interés en volver a reunirse bajo un argumento jurídico-político: la función para la cual fueron elegidos terminó el 24 de julio, cuando se entregó la nueva Constitución. De ahí que califican de ilegal volver a asumir sus funciones y menos integrar la Comisión Legislativa o Congresillo, que tendrá la enorme responsabilidad, no solo de aprobar las leyes que regirán los nacientes organismos, sino nominar a las autoridades que organizarán y realizarán las elecciones generales del próximo año, así como los procesos de designación de autoridades como las del Corte Nacional de Justicia, que reemplazará a la Corte Suprema de Justicia. La autoexclusión no es democrática. La oposición debería jugar también en este espacio, para sentar sus puntos de vista, sus criterios y sus observaciones. Es obvio que cuando hay mayorías aplastantes, lo que dice y hace la oposición únicamente queda registrado, pero deben participar, justamente para demostrar que lo que los mueve es la democracia. En esa medida, Acuerdo País no solo debe invitar al diálogo, debe promoverlo y

aquello implica no poner de por medio condiciones. Si bien ahora tiene un apoyo general, que se refleja en el hecho de que pocos son los que no quieren aparecer en la foto junto a un presidente popular, ejercer el poder desgasta. Acuerdo País también debe ser transparente. Es fácil acumular poder y disfrutarlo, especialmente cuando no hay contrapesos reales que ayuden a buscar los equilibrios necesarios. La nominación de la Comisión Legislativa o Congresillo requiere de buscar un entendimiento para que la minoría también tenga su espacio. Y si no logran que participe, les queda la inmensa tarea de lograr que el Consejo Nacional Electoral -el encargado de convocar a las urnastenga una representación basada en los principios que dicen que defienden: meritocracia, formación y experiencia. La transición debería ser un momento en que todos los actores políticos busquen el diálogo. La implementación de un nuevo modelo económico no debe significar la puerta de un enfrentamiento, sino una oportunidad para lograr el tan anhelado desarrollo económico y social. Y, en términos políticos, el surgimiento de partidos políticos reales, participativos, que se conviertan en verdaderas instancias alternativas frente al grupo que esté en el poder. Esta puede ser una oportunidad que no valdría desperdiciar. analisis@hoy.com.ec

amontill@hoy.com.ec

analisis@hoy.com.ec

USTED OPINA

Olimpia Landeta

Fernando Ortiz

curso, en su magnetismo y capacidad para llegar a la población. Sin embargo, la tendencia ha comenzado a mostrar ciertas fisuras, pero ahora es cuando debe salir a relucir la capacidad de concertar, mantenerse unida monolíticamente y sobre todo demostrar que puede gober nar.

WO/HOY

CUENCA.- Eran resultados previsibles, ya que los ecuatorianos, con anterioridad, decidieron que se convocara a una Asamblea Nacional Constituyente. Es importante señalar que no se evidencia el triunfo de una tendencia, sino el triunfo del presidente Correa, basado en su liderazgo, en su dis-

●

cesario dialogar y trabajar por el bien común. Lo fundamental sobre todo, es que los niños y jóvenes sean lo más beneficiados con la Carta Magna, que se garantice una educación basada en valores éticos y morales. Hay que respetar la decisión de la mayoría y colaborar para sacar adelante a la patria.

BR/HOY

QUITO.- El pueblo ecuatoriano ha sido contundente al aprobar la Constitución y es de esperar que esta decisión resulte favorable para todos. Este pronunciamiento es muestra clara del afán de cambio que existe entre los ciudadanos y lo importante ahora es que, partidos políticos y Gobierno, entiendan que es ne-

●

A/HOY

¿Cómo juzga los resultados del referendo?

Diana Intriago

GUAYAQUIL.-En lo nacional este es el resultado a las infinitas ofertas del presidente de la República, Rafael Correa y, sobre todo, a la millonaria campaña publicitaria que divulgó para impulsar y apoyar el proyecto de Constitución. Esperamos que sus ofertas sean cumplidas.

En cuanto al resultado en Guayaquil en donde el No tuvo ventaja sobre el Sí, considero que esta es una respuesta al rechazo que existe en la población sobre el proyecto de Carta Magna apoyada por el Gobierno, de Correa que coarta la libertad de empresa y el desarrollo económico de la ciudad.

ACTUALIDAD

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

El 2,7% de los afiliados podría acceder a un préstamo mayor a $70 mil. Los destinados para remodelación se entregarán en un mes

Los créditos hipotecarios del IESS arrancan hoy Para precalificarse debe ingresar a www.iess.gov.ec o acudir a sus oficinas esde hoy se inicia el proceso de préstamos hipotecarios para unidades de vivienda terminada, según lo confirmó el director nacional de Riesgos e Inversiones del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), Andrés Urbina. Según datos del IESS, del 1,6 millones de afiliados, 1 millón cuenta con las 36 aportaciones (12 consecutivas), pero aproximadamente 300 mil serían los afiliados que podrían aspirar a conseguir un crédito hipotecario. Según Urbina, el monto promedio que se va a entregar con motivo de los hipotecarios será de aproximadamente $30 mil. Cifras del IESS revelan que en la anterior mil afiliados podrían fase de acceder a un créditos préstamo hipotecario hipotecarios, que arrancó el pasado 28 de marzo, un total de 108 785 afiliados aplicaron a un préstamo, de los que 41 165 (37,8%) aprobaron. La afiliada Silvia Avilés (54) señaló: “Ojalá den los préstamos también en las oficinas, porque habemos personas que no sabemos usar la computadora o la Internet y no vamos a poder aplicar al préstamo”. El director nacional de Riesgos e Inversiones, con

300

Al parecer, ladrones ingresaron por las casas aledañas. Se desconoce el monto Inspectores del Departamento de Criminalística de la Policía, enviados desde Guayaquil, investigan un millonario robo ocurrido la madrugada del domingo anterior en el Monte de Piedad de la regional del IESS en Machala. Delincuentes desconocidos ingresaron presuntamente por el techo del edificio ubicado en las calles Juan Montalvo entre Pasaje y Olmedo, en pleno centro de Machala, y se llevaron las joyas que estaban depositadas en las bóvedas y dinero en efectivo. Se desconoce el monto total de las pérdidas. La Policía investiga el modo de operar de los hampones, quienes usaron herramientas para violar la seguridad del edificio y las cajas fuertes donde se hallaban las joyas. El local estuvo resguardado por dos uniformados de la empresa de seguridad privada Serviprioro: ambos fueron atados. El director del IESS en El Oro, Elmer Gallardo, presentó la denuncia en la Fiscalía y la Policía. Gallardo dijo que, pese al robo, en 90 días se cancelará el valor de las joyas a sus dueños. (AM)

una calendarización con base en los últimos dígitos de la cédula de ciudadanía”. Siendo así, hoy solo

podrán precalificarse los afiliados cuya cédula termine en número impar, mientras que quienes tie-

Investigaciones dejan varios detenidos, entre ellos menores asaltantes y presunto sicario

Guayaquil: Policía incrementa acciones antidelictivas La Policía Nacional dio a conocer ayer los resultados de operativos realizados en diversos lugares de Guayaquil, en los que se detuvo a varias personas por diferentes delitos. La principal acción fue la detención del sicario Hamilton Nieto, implicado en la muerte del policía Luis Castillo. También se capturó a Segundo Mina, Segundo de la Cruz (guía penitenciario) y Cristóbal Quiñónez, quienes junto a Nieto planearon una fuga masiva de otros delincuentes que debía concretarse el pasado domingo. También se detuvo a Luis Estupiñan y a tres menores de edad gracias a la denun-

120

cia de moradores del sector de la Prosperina debido a constantes robos a la línea de buses 21, en poder de quienes se encontró un revolver calibre 38. En el mismo operativo se detuvo a Máximo Calderón por tenencia de un vehículo y una licencia robados. También se encontró un patrulleros se local clansumarán a la destino en el Policía en Guayas que se elaboraban embutidos con carne de burro, por cuyo delito se detuvo a Bacilio Guamán y Eduardo Cañizares. En Montebello se arrestó a Antonio Beltrán, quien ya fue recluido por rociar con gasolina a su hijo y que también amenazó a su esposa con hacerle lo mismo. Estas aprehensiones fue-

Los animales deben ser registrados y su nivel de agresividad debe ser medido

CM/HOY

Roban en Monte de Piedad de Machala

portar 850 mil visitas diarias, pero para precautelar el acceso al sistema en los primeros 15 días se hará

Verónica Brito, madre del niño asesinado por dos perros pitbull de su propiedad el viernes pasado en el barrio Carcelén Bajo, al norte de Quito, se recupera físicamente, aunque se encuentra muy afectada por el hecho. La mujer resultó herida cuando intentó defender a su hijo, atacado cuando cumplía el encargo de alimentar a los animales, adquiridos hace unos 15 días. Lo paradójico es que en el barrio funciona uno de los tres centros de gestión y

cuidado animal que existen en el Distrito. Estas entidades, creadas mediante Ordenanza en 2004 a raíz de un caso similar de ataque de canes, tienen entre otros objetivos la inscripción de las mascotas. A pesar de la obligatoriedad de este trámite, según Hernán Morales, jefe de la Unidad de Epidemiología de la Dirección Metropolitana de Salud, menos del 5% de los cerca de 700 mil perros que existirían en la ciudad se encuentra registrado. Uno de los objetivos de la inscripción es clasificar al animal por su agresividad, aunque esto se cumple a medias por la falta de recursos y personal. (GM-NJ)

Este escándalo saltó a la luz la semana pasada

Evalúan cartera de crédito y préstamos dados por la zonal de Santo Domingo Evidencias encontradas a presuntos sicarios que operaban en Guayaquil

ron realizas entre los días 18 y 29 de septiembre. Euclides Mantilla, jefe del Cuarto Distrito, dijo que la

lucha contra la delincuencia se fortalecerá con 4 000 armas que llegarán a fin de mes a Guayaquil. (FI)

Construcción tomó dos años. Este mes se entrega la obra. Se invirtieron $50 millones

Normas sobre tenencia de Guayaquil: túneles de San Eduardo, casi una realidad perros son incumplidas El viernes pasado, un niño resultó muerto en Quito a causa del ataque de dos canes

nen el documento de identidad terminado en número par lo harán mañana y así sucesivamente”. (JFE)

Auditores investigan 'cheques gordos'

●

Delincuentes abrieron cuatro de las seis bóvedas

respecto al Sistema informático, señaló que “todo está listo, ya que la plataforma informática podrá so-

La construcción de los túneles en el cerro San Eduardo en Guayaquil está casi lista, por lo que la obra será entregada este mes según los plazos establecidos. Los trabajos están a cargo de la empresa española OHL Semaica, cuyos obreros han trabajado dos años para construir esta obra, que ha demandado una inversión de $50 millones. Luis Romero, responsable de la construcción, afirmó ayer que, al momento, 60 técnicos especialistas realizan instalaciones eléctricas en equipos de seguridad, ventilación e iluminación. La obra consiste en dos túneles de 1 270 metros de longitud cada uno; es decir, el doble de los túneles del ce-

rro Santa Ana. El uno será de norte a sur e inicia en la avenida Barcelona y desemboca en la av. Carlos Julio Arosemena. El otro, en sentido contrario. Dispondrán de un sistema contra incendios, ya que por normas internacionales todos los túneles del mundo cuya extensión sobrepase los 1 000 m de longitud tienen que cumplir con estos requisitos de seguridad. “El sistema posee un cable de calor. En caso de fuego, el dispositivo actuará automáticamente para controlarlo. A la vez, el sistema digital (a través de computadoras) accionará los ventiladores y cerrará el túnel”, explicó a HOY el constructor Romero. (AM)

El gerente general del Banco Nacional de Fomento (BNF), Edgardo Mármol, dispuso que un grupo de auditores evalúe la cartera de crédito y préstamos otorgados por la zonal de esta institución en Santo Domingo de los Tsáchilas. La auditoría es parte de las investigaciones iniciadas la semana pasada por el escándalo de “cheques gordos” o créditos vinculados para familiares del prefecto Geovanny Benítez, la concejal Joanna Cedeño, líderes tsáchilas, etc., otorgados por el ex gerente del BNF de Santo Domingo Julio Caicedo, donde tendrían responsabilidad otros funcionarios. Joffre Venegas, gerente encargado del BNF de Santo Domingo, dijo que $15 612 000 entregó la zonal a través de 3 713 créditos desde 2006, y por ello los auditores permanecerán hasta que terminen la investigación. Añadió que los clientes y aspirantes a créditos no deben preocuparse, ya que el informe de cartera vencida es de apenas 1,8%. En tanto se dispuso que la zonal del BNF apruebe préstamos de hasta $50 mil. (LFA)

INTERNACIONAL

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

La medida afecta a integrantes de la comisión internacional del grupo guerrillero

GRANDES FIRMAS

JAVIER MARÍAS

EEUU sancionan a ocho dirigentes de las FARC

Todos presa de las ficciones char que, de llegar su marido a la Casa Blanca, ella intentaría manipularlo. Hasta que caí en la cuenta de que probablemente mis percepciones no se debían a una extraña perspicacia, sino a que, injusta e inconscientemente, había estado asociando a esa mujer al personaje de Sherry Palmer, esposa del presidente David Palmer de la serie 24 (ya saben los que lo sepan, esa en la que el actor Kiefer Sutherland o agente Jack Bauer ha de poner fin a monstruosas amenazas planetarias en el plazo de veinticuatro horas, superando palizas, torturas y bestiales muertes de seres queridos en un santiamén, en plan Tom y Jerry), que a lo largo de dos o tres temporadas se dedicaba a hacer toda clase de maldades a espaldas de su noble marido, conspirando sin cesar y poniendo en peligro al entero globo terráqueo. Y Palmer y su mujer eran los dos de raza negra. Desde que reparé en mi desliz le tengo mucha más simpatía a Michelle Obama, o al menos he comprendido que no había ningún motivo real para negársela. Ya es bastante preocupante que nos guiemos por los millones de ficciones que asaltan al hombre contemporáneo. Pero quizá lo sea más todavía que nuestros mandatarios –que también se han empapado de televisión y cine, sobre todo cuando aún eran seres norINTERNET

noce -aun sin haberlas leído- una enorme cantidad de novelas. Uno de los niños supervivientes del reciente accidente aéreo de Barajas preguntaba al parecer desesperado y con comprensible impaciencia: “¿Pero cuándo se va a acabar la película?”, no pudiendo creer que aquella tragedia perteneciese a la realidad y fuese en serio. Algo semejante nos preguntamos todos, hace siete años, mientras veíamos en una pantalla derrumbarse las Torres Gemelas, atravesadas por sendos aviones, y a un tercero estrellarse contra el Pentágono; y otro tanto nos sucede con cada atrocidad o catástrofe que contemplamos, se trate de un huracán, una guerra, un tsunami o un despiadado ajuste de cuentas entre narcotraficantes. “Esto es como aquella película, esto como aquella serie, esto como aquel cómic, esto como aquel cuento”. Y, de la misma manera, casi todo lo que acontece, aunque no nos afecte directamente, lo percibimos influidos por ese aluvión de ficciones. La figura de Michelle Obama, la mujer del candidato presidencial demócrata, por ejemplo, me resultaba en principio antipática y poco fiable, y he comprobado que compartía esa desconfianza intuitiva con más personas. No podía evitar adivinarle un carácter torcido, ambicioso y “ladymacbethiano”, ni sospe-

●

ace poco una amiga me contaba una espantosa situación por la que estaba atravesando su familia, y después de impresionarme y preocuparme y confirmarme que el asunto no tenía remedio a corto plazo, no sabiendo yo cómo animarla no se me ocurrió otra cosa que hacerle un comentario levemente humorístico: “Qué horror”, le dije, “es como si de pronto vivieras inmersa en una novela de Dickens, y ya no tienes edad para tanto drama. O más bien de Balzac, peor todavía”. “Sí, sí, de Balzac, con tanto desfalco y tanto oprobio”, me contestó ella, que es persona leída, con una breve risa, como si, dentro de lo malo y realísimo de sus circunstancias, le divirtiera un poco y le diera momentáneo consuelo -efímero- sentirse protagonista de una ficción decimonónica. Desde Dickens y Balzac ha llovido tanta ficción sobre nosotros que hoy es casi imposible verse en cualquier clase de apuro sin que nos acuda alguna referencia literaria, cinematográfica o televisiva, es decir, sin que tengamos la sensación de haber vivido ya antes el trance en que nos encontremos, de haberlo visto o leído, de habernos puesto con anterioridad en el lugar que en nuestra experiencia ocupamos por vez primera. En cierto sentido, casi nada nos sorprende enteramente, porque estamos rodeados de mundos en los que “todo ha sucedido”; y quien más quien menos, aunque sea de refilón o involuntariamente, ha visto muchas películas y series de televisión, y co-

males– imiten, sin querer o queriendo, cuanto han visto en las pantallas o han admirado en los tebeos (en libros me temo que poco, la mayoría). ¿Acaso Berlusconi no es una mala imitación, y sin gracia, de los personajes de Alberto Sordi, a menudo cínicos y sin escrúpulos a la vez que serviles y untuosos, como ha señalado Concita de Gregorio? ¿No es Hugo Chávez, con sus vociferaciones (“¡Yanquih de mierda!”), el reyezuelo gordinflón y pueril de algunas aventuras de Tintín o del Capitán Trueno? (Es fácil imaginárselo con una corona de puntas, faldellín y el barril torácico al descubierto). ¿No parece Putin un frío asesino a sueldo salido de James Bond? ¿No podría haber sido, incluso, el sicario que disparará al sonar los platillos en El hombre que sabía demasiado? ¿No se asemeja Sarah Palin, con su peinado picassiano lleno de picos, sus gafas raras, su desaliño a su pesar y su determinación fanática, a las espías del KGB ruso de las películas de la Guerra Fría? ¿No recuerda el actual Aznar al inspector Clouseau que creó Peter Sellers, alternando ínfulas y patinazos? ¿No comparte modelo con Sarkozy, que se planta con sus coturnos, volando como SuperRatón, en cualquier rincón del mundo para “resolver un caso”? Sigan pensando y verán como hay motivos para alarmarse ante esta ola de mimetismo irresponsable. Porque lo malo es que luego la vida va en serio, como descubrió Gil de Biedma. ©JAVIER PAÍS, SL

MARÍAS/EL

Las cuentas de Nubia Calderón, quien estuvo en Ecuador en agosto, están congeladas WASHINGTON.- El departamento del Tesoro estadounidense aprobó sanciones financieras contra ocho dirigentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Las sanciones incluyen la congelación de los activos que los individuos tienen en jurisdicción de EEUU y prohíbe a cualquier ciudadano norteamericano efectuar transacciones comerciales o financieras concernientes a esos activos.

Entre los dirigentes implicados esta Nubia Calderón alias “Esperanza”, quien actúa como presunta canciller de las FARC y quien obtuvo una cédula ecuatoriana en 1995, documento que le permitía desplazarse en los países de la región andina. A fines de agosto, Calderón abandonó el Ecuador y pidió asilo político a Nicaragua . Según el departamento del Tesoro, las medidas afectan a miembros clave de la comisión internacional de las FARC, que representan a la guerrilla colombiana en Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Brasil, Perú, Ecuador, Venezuela, Panamá, México y Canadá. (AFP)

Secuestradora fue trasladada a la cárcel, mientras los moradores intentaban lincharla

Padre pide desaparecer a su bebé para evadir pensión BOGOTA.- Ayer, la Policía colombiana encontró muerto a un bebé de 11 meses, que había sido secuestrado en Chía, una población vecina a Bogotá, por orden de su padre. El padre pagó a Marta Lucía Garzón Muñoz unos 500 mil pesos, es decir $238 para que el niño fuera desaparecido, y así poder evadir la pensión alimenticia del mismo. El lunes pasado, la Policía detuvo a Garzón, quien aceptó haber participado en el plan de secuestro del bebé por orden de su padre Orlando Pelayo Rincón.

De acuerdo con el diario El Tiempo, el fiscal general, Mario Iguarán, catalogó al crimen de abominable y solicitará al juez “que impongan una pena de 60 años sin ningún tipo de beneficio”, y agregó que apoyará la reforma constitucional para años será la establecer la condena del cadena perpepadre del bebé tua para los que cometan delitos contra menores de edad. El cadáver del bebé fue hallado en las montañas de Chía y según las investigaciones fue asesinado al parecer por asfixia, el mismo día del secuestro. (EFE- Internet- VET)

OPTIMISMO empresarial

A/HOY

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

●

Los sectores productivos del país están optimistas frente a la extensión de la ATPDEA. Ver Más 2-A Exportaciones de atún serán beneficiadas con esta medida

Los peregrinos recogían a los heridos y los transportaban por las calles de la fortaleza

El próximo lunes se retoman los diálogos para buscar acuerdos en Cochabamba

Estampida deja 150 muertos

Evo mantiene entrevistas con prefectos opositores

●

EFE

El 3 de agosto pasado, en hecho parecido, murieron 162 fieles en el templo Naina Devi

Vietnam, azotado por una nueva tormenta tropical

Centenares de familias, evacuadas en Honduras TEGUCIGALPA.- Centenares de familias del centro y norte de Honduras fueron evacuadas ayer por las inundaciones que azotan al país debido a las lluvias. Una descarga de la

HANOI.- Decenas de miles de personas fueron evacuadas ayer en la región central de Vietnam a causa del paso de la tormenta tropical Mekjala, que arrancó árboles y derribó postes de electricidad. La tempestad llegó una se-

represa Concepción, que abastece de agua a un sector de la capital, provocó el aumento del caudal del río Grande y generó inundaciones en diferentes barrios y colonias. (EFE)

mana después de que unas 42 personas fallecieron y 61 resultaron heridas por el tifón Hagupit. Las inundaciones provocadas por las lluvias de Hagupit arrasaron con 20 mil casas y destruyeron cientos de ha de arrozales. (EFE)

En el Riggs Bank se detectaron, en 2004, las primeras cuentas secretas en el exterior

Chile indaga a los bancos donde Pinochet tenía dinero Según el juez chileno Carlos Cerda, Pinochet amasó en las cuentas secretas que manejó en el exterior una fortuna calculada en más de $26 millones, de los cuales unos $20 millones carecen de explicación legal. En el Riggs Bank de Washington se descubrió, en 2004, las primeras de casi un centenar de cuentas corrientes que el ex dictador y su familia ocultaron. Las investigaciones no han logrado aún establecer el origen del dinero. La familia de Pinochet sostuvo que son fruto de sus ahorros e inversiones, pero en el expediente se investiga el pago de comisiones por venta ilegal de armas. (AFP -EFE)

El ex dictador amasó una fortuna de más de $26 millones, sin definir el origen de este monto SANTIAGO.- El Consejo de Defensa del Estado de Chile (CDE) demandará, por la vía civil, a los bancos estadounidenses que ocultaron la fortuna del fallecido dictador Augusto Pinochet. Los bancos involucrados son el Riggs, el Espirito Santo, Citibank, Santander, Banco Chile de Nueva York, Coutts de Miami y Atlantic, la lista podría variar a raíz de los nuevos datos surgidos en las investigaciones judiciales de los últimos meses.

Los voluntarios del partido demócrata refuerzan la campaña de Barack Obama

Palin y Biden preparan su primer cara a cara FOTOS: AFP-EFE

Mekjala podría causar lluvias torrenciales en la región central del país

Comités regionales y el Cuerpo de Bomberos auxilian a los danmificados

mingo pasado, con el prefecto de la región oriental de Santa Cruz, Rubén Costas, y el lunes pasado con el gobernador de Tarija (sur), Mario Cossío. El siguiente en la lista será el gobernador de Beni, Ernesto Suárez. Tanto el Gobierno como la oposición, a pesar de las diferencias, buscan en estas reuniones una oportunidad para crear un acuerdo nacional. (EFE)

●

UEVA DELHI.- Unas 150 personas murieron y otras 150 resultaron heridas, ayer, en una estampida humana ocurrida en un templo de la ciudad de Jodhpur, en el estado occidental indio de Rajastán. El suceso se produjo cuando las autoridades trataron de detener el flujo de personas que ingresaban en el templo de Chamuda, para que pueda ingresar un personaje importante, según Policía y voluntarios socorren a las víctimas de la estampida producida en el templo hindú de Chamuda publicó diario El País. Miles de personas acudieron al templo en la madru- 2 kilómetros de largo y unos gada de ayer para rendir metros de ancho, que adepleitesía a la diosa y ce- más había sido dividida por lebrar el inicio del festival las autoridades en un careligioso hindú del Navra- mino para hombres y otro tri. Al momento del suceso, para mujeres y niños, afin al menos unas 10 mil per- de ordenar la procesión. Casonas trataban de ingresar si todas las víctimas son varones porque las caídas al lugar. “La rampa de acceso al tuvieron lugar en el área masculina, templo es escuando los trecha. Todo devotos cosucedió como vea un video de la menzaron a un rayo: una avalancha en la India derribar bapersona cayó rreras y emy arrastró a otras. La mayoría de la gen- pujarse mutuamente para te murió por asfixia”, ase- alcanzar el templo antes tigación y ayuda de 200 mil rieron en el acto, mientras guró el secretario de Inte- que el resto. rupias, lo que equivale a que los demás murieron en La jefa del Gobierno rerior de Rajastán, S. N. unos $4 200, para las fa- los hospitales. La mayor gional, Vasundhara Raje, Thanvi. milias de los fallecidos. parte de heridos se encuenEl templo de Chamunda es visitó la fortaleza, anunció Cerca de 20 personas mu- tra en estado grave. (EFE) accesible por una cuesta de la apertura de una inves-

LA PAZ.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, mantiene entrevistas individuales con los prefectos opositores, como una medida para solucionar la crisis política que vive el país. El objetivo es llegar a acuerdos en varios temas, pero el más polémico es en la distribución territorial de las rentas petroleras procedentes del Impuesto de Hidrocarburos (IDH). Morales se reunió, el do-

●

EFE

Las compras venezolanas de material militar y de defensa superan los $6 700 millones

Vladimir Putin (der.), presidente de Rusia, junto a Hugo Chávez

Venezuela se rearma con los contrapesos de EEUU En los últimos tres años, las compras militares del Gobierno venezolano a países como Rusia, Bielorrusia, China y España han sobrepasado los $6 700 millones, según un reporte del diario El País de España. El Kremlin confirmó que las compras de armas de Rusia a Venezuela, entre 2005 y 2008, suman $4 400 millones. Bielorrusia ocupa el segundo lugar entre los proveedores de Venezuela, con ingresos de $1 000 millones

por la venta de sistemas electrónicos para la defensa aérea y el adiestramiento de oficiales venezolanos. China también vendió a búsqueda de largo alcance, valorados en $350 millones. España informó que hasta 2007 vendió a Caracas $6 millones en bombas y vehículos militares, y $2,2 millones en material de uso civil con aplicación militar. (NR)

Joe Biden y Sarah Palin, candidatos vicepresidenciales de EEUU

La candidata republicana siembra el desconcierto y preocupa a su partido

“La novedad está pasando y la gente está haciendo hincapié sobre lo que sabe y lo que no sabe, sobre todo en un contexto de crisis y de preocupación por el futuro”, aseguró Jack Citrin, profesor WASHINGTON.- El dede Ciencias Políticas en la bate de mañana, entre los Universidad Berkeley. candidatos vicepresidenMientras que, desde el ciales de EEUU, el demólado demócrata y con el crata Joe Biden y la repufin de palear el efecto Pablicana Sarah Palin, llega lin, los voluntarios de la rodeado de una enorme campaña han optado por expectativa. Los dos partihacer llamadas telefónidos apuntan a nuevas escas a los votantes indecitrategias para llegar a la sos y convencerlos por su Casa Blanca. partido, hacen además viPalin se prepara junto a sitas puerta algunos de a puerta los principara regispales pesos Especial de las trar al mapesados de elecciones en EEUU yor número la campaña de votantes. republiBob Shrum, que ayudó a cana, como el propio dipreparar los debates al rector, Rick Davis, o el escandidato demócrata en tratega, Steven Schmidt. 2004, dijo que Biden, al deLa meta de los republicabatir con una mujer munos es levantar la imagen cho más inexperta que él, de la candidata, que luego deberá evitar “adoptar de tres entrevistas sembró una postura agresiva hadesconcierto, incluso en cia ella o, incluso peor, su propio partido, donde condescendiente”. algunos reclaman su sa(EFE-AFP) lida de la campaña.

Sección

B Deportes Comunidad Sociedad Cultura Cine y TV Divina Comedia

Miércoles

Basquetbolistas se alistan. Ver 2-B

●

JUEGOS Nacionales

FOTOS:MS/HOY

Ecuador, 1 de octubre de 2008

SÍNDROME de intestino irritable

OPERATIVO de seguridad

Los especialistas consideran que el mal afecta al 25% de la población mundial. Ver 5-B

Acciones en la capital. Ver 4-B

Foto: Lucrecia Capelo, gastroenteróloga

Foto: La pichinchana Daniela Barriga en un entrenamiento

El equipo del ‘Patón’ Bauza ........................... recibe hoy (17:30) al de Carlos Ischia, en partido de la Copa Sudamericana

El plantel de Boca llegará a Quito tres horas antes del inicio del compromiso en la ‘Casa Blanca’

dgardo Bauza tiene en su mente como única consigna la de vencer hoy a Boca Juniors (17:30) e intentar revertir el 4-0 del cotejo de ida por los octavos de final de la Copa Sudamericana. El equipo argentino cayó 4-1 en su último partido del torneo local contra el modesto Tigre. El DT Carlos Ischia reservó a los juve-

niles de los “xeneixes”, que actuarán en Quito. El equipo del “Patón”, en cambio, recupera a dos de sus hombres casi inamovibles: Jairo Campos y Patricio Urrutia. El de hoy será un choque de canteras pues así como Boca forma nuevos talentos en su país, Liga hace lo propio. Esta tarde jugarán Paúl Ambrosi, “azucena” desde 1997; Luis Bolaños, con Liga desde sus 12 años y, quizás, Franklin Salas, 'albo' desde 1995; jugadores consagrados que con la experiencia de la Copa Libertadores esperan borrar de la memoria de los aficionados la actuación en La Bombonera. “Allá nos ganaron bien, pero ahora la historia debe ser distinta. Estamos en busca

Escuche melodías de Beethoven y Bruch Las criaturas de Prometeo, música de ballet, op. 43 de Ludwig van Beethoven podrá escuchar hoy, a las 15:00, en el espacio El con-

cierto de la tarde. En ese mismo segmento Radio Clásica le ofrece Sinfonía n°2 en Fa op. 36 de Bruch. (Inter net)

En la labor de creación Bode nuestro verdadero nivel”, laños estará junto al argencomentó Ambrosi. tino Damián Manso, mienEl “Mago” Salas será titras que el entrenador se la tular en caso de que el chijuega con Patricio Urrutia, leno Reinaldo Navia no se como único recupere de volante de un golpe en la rodilla. El deCon este planteamiento contención. Julantero sabe intentaremos revertir Boca que la resla situación. No es im- niors arriba ponsabilidad posible. Debemos mejo- a Quito tres de hacer un rar la actuación que presen- horas antes del inicio del buen partido tamos en Buenos Aires.' compromiestá en todos EDGARDO BAUZA, DT de Liga so. Desde la los jugadonoche del lures. “Desde nes permanece en GuayaPancho (José Francisco Cequil, para evitar los estragos vallos) que ganó muchas code la altitud a 2 850 m de la sas, hasta en un juvenil que capital. tiene pocos partidos”, dijo. De los considerados prinEl esquema de Bauza vacipales, Jesús Dátolo será riará en este cotejo y desde titular hoy, ya que él no acel arranque jugará con dos tuó en el encuentro del paatacantes: Claudio Bieler y sado fin de semana. (AGM) Salas o Navia.

●

Se espera unos 13 mil aficionados

En la preventa para el cotejo entre ecuatorianos y argentinos se vendieron unas 5 000 entradas en los primeros días. El jefe de taquilla, Marcelo Valencia, aspira a que unos 12 mil o 13 mil hinchas lleguen al escenario de Ponciano para observar el choque. Hoy se entregarán los boletos desde las 09:00 hasta las 13:00 en el Portal de Liga, en farmacias Medicity y Way's. Desde las 14:00, la venta se realizará únicamente en las boleterías del estadio de la “U” (AGM)

●

Luis Bolaños (izq.) supera la marca del volante Pedro Larrea, durante un entrenamiento realizado en la 'Casa Blanca'.

ACH/HOY

Liga sí .........cree golear a Boca

DEPORTES

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

El conjunto de Pichincha tiene un amplio recorrido en los certámenes internacionales

El DT cubano Lázaro Hernández es el entrenador del equipo femenino de baloncesto

Oro, única meta de Pichincha ●

MS/HOY

Selección 'oro y grana' de karate piensa en Londres La selección “oro y grana” de karate, conformada por 25 deportistas, viene de un proceso exitoso en campeonatos internacionales a cargo del entrenador ecuatoriano Luis Valdivieso. Damián Cobo, María Reyes, Gabriela Zambrano, Daniel Viveros, Esteban Espinoza, Andrés Loor, Gabriela Valdivieso y Marcela Cuesta serán los embajadores de Pichincha en los Juegos Nacionales. “Cuando estábamos en las vacaciones del colegio nos entrenamos a doble jornada. Todos estamos mentalizados en ganar el primer lugar del certamen”, manifestó Gabriela Valdivieso. Antes de los Juegos Nacionales, el equipo ecuatoriano de esta disciplina compitió en el Campeonato Panamericano Juvenil, realizado en Chile, ubicándose en los primeros lugares. Casi todos los integrantes de Pichincha formaron parte del equipo nacional. “El Panamericano fue una especie de termómetro que

El estratega cubano Lázaro Hernández dicta la charla técnica a sus jugadoras antes del entrenamiento en el Laboratorio de Baloncesto de CDP

El ‘Nine’ obtuvo resolución en contra por deuda a LDU

Guerra llega en el puesto número 26 del duatlón El atleta carchense Silvio Guerra se ubicó en el puesto número 26 del mundial de duatlón, realizado en Romini, Italia. Además, Guerra aseguró que organizará el segundo duatlón internacional, en Tulcán, el próximo 6 de noviembre. (DBC)

●

El cubano se desempeña como estratega del equipo femenino de baloncesto y jefe del cuerpo técnico de entrenadores de Pichincha. Hernández integró la selección cubana de baloncesto que ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972. Además, fue técnico y cazatalentos de la escuela cubana de esta disciplina deportiva. (DBC)

MS/HOY

La trayectoria de Lázaro Hernández

ha sido uno de los problemas de Pichincha. “En agosto teníamos que salir de gira hacia Colombia, peno pudimos hacerlo por cuestiones de logística”, dijo el entrenador. (DBC)

Daniel Viveros (izq.), durante una práctica en Concentración Deportiva

RECORRIDO DEPORTIVO

El nuevo DT es prioridad en el Emelec

Los hinchas mostraron pancartas con frases contra los dirigentes

“Ballet Azul”. La idea de los directivos es que el técnico escoja los refuerzos para la próxima temporada y para eso tendrá que empezar por observar los partidos del hexagonal final del torneo, tal como en su momento los había propuesto la barra Boca del Pozo. En las reuniones que mantiene la dirigencia se está analizando, también, la permanencia o no de varios jugadores en el plantel principal. “Los que tengan contrato vigente se quedarán y de los otros la Directiva decidirá quiénes se quedan y quiénes se van, pero estamos examinando caso por caso”, agregó Elías Wated. Uno de los casos que espera resolver después de los partidos de Eliminatorias de la Selección es el del portero Marcelo Elizaga. El “Polaco” aún no ha decidido si continuar o no en Emelec pese a tener contrato hasta 2010. (LCH)

La ‘Tri’ se entrena desde ayer en Parcayacu para Eliminatorias

Fórmula Vizuete incluye siete juveniles Dos juveniles de la Serie tos de los jugadores del torB son los nuevos invitados neo local, mientras arrien el equipo de Sixto Viban los legionarios. zuete, que enfrentará por De esta manera, Montero las Eliminatorias a las sey Folleco se unen los juvelecciones de Chile y Veneniles Deison Méndez de zuela, el 12 y Liga, Fabricio el 15 de octu- Ecuador y México Guevara de El bre, respecti- jugarán un partido Nacional, vamente. Mike RodríSe trata de amistoso en Arizona guez, de BarceWilson Fo- el 12 de noviembre lona, Jefferson lleco, lateral Pinto de Emedel Imbabura, y de Jefferlec y Pablo Ochoa del Águison Montero, volante del las de Santo Domingo de Independiente del Valle. los Tsáchilas. El director técnico ecuaLa Selección se entrena toriano busca evaluar el hoy desde las 09:00 en la talento juvenil para colacancha de la Esmil, Parcaborar con los entrenamienyacu. (DEO).

●

La nómina 'llanera' de César Farías

El volante del Mallorca Español Juan Arango y el artillero del Atlante mexicano Giancarlo Maldonado encabezan la lista de jugadores convocados por el seleccionador de Venezuela, César Farías, para los choques ante Brasil y Ecuador por las Eliminatorias al Mundial Sudáfrica 2010. Venezuela, octava en la clasificación, recibirá en Puerto La Cruz a los ecuatorianos. (AFP)

●

Pelé inaugura Museo del Fútbol en el Brasil

SÃO PAULO.- El Museo del Fútbol, en el estadio Pacaembú, de São Paulo, fue inaugurado con la presencia de Pelé. El “Rey del Fútbol” se encargó de descubrir la placa conmemorativa que da inicio a este proyecto que costó $17,8 millones. (EFE)

●

El club Newcastle inglés baja de precio

LONDRES.- El propietario del Newcastle United, Mike Ashley, ha rebajado el precio de venta del club de los $822 millones iniciales a una cifra que oscilaría entre los $511 y los $548 millones. Pese a que el club ocupa actualmente la penúltima posición de la Pre-

●

mier League, el Newcastle continúa siendo una atractiva inversión, ya que su estadio, St JamesPark, alberga 52 mil butacas. La última oferta de compra procede de un consorcio nigeriano, cuya identidad no fue revelada a los medios de prensa. (EFE)

Joe Mauer, el mejor bateador de la Liga

MIAMI.- Joe Mauer (Mellizos) se quedó con el liderato de bateo en la Liga Americana de Béisbol, desplazando al segundo escalón al intermedista Dustin Pedroia (Medias Rojas), al terminar con promedio de 330. El venezolano Miguel Cabrera es el líder del jonrón con 37. (AFP)

EFE

●

CM/HOY

La reuniones empezaron horas después del empate de despedida frente a Olmedo el sábado anterior en el estadio Capwell. Una vez fuera de la liguilla final del campeonato,

la prioridad para los dirigentes de Emelec es contratar al nuevo técnico que se encargue de armar el equipo para la temporada 2009. “Nos estamos reuniendo constantemente para analizar ese tema. Creemos en que unos 15 días tendremos nombres y quizá ya contratado al nuevo estratega del equipo”, dijo ayer Elías Wated, presidente del

AFP

La dirigencia analiza la permanencia o no de varios jugadores de la plantilla 'azul'

●

El atleta compitió en el Mundial de esta disciplina, en Italia

●

En 15 días podría conocerse el nombre del estratega de 2009

Kaviedes recibe sentencia por estafa Jaime Iván Kaviedes deberá responder a la justicia por una presunta estafa, de acuerdo al dirigente “albo” Rodrigo Paz Delgado. Paz señaló que existe una sentencia ejecutoriada contra el “Nine”, que no ha devuelto el préstamo que LDU le dio para cancelar $30 mil que debía su ex club, Norteamérica, de la segunda categoría de Guayas. Además, Kaviedes solicitó dinero para adquirir parte de sus derechos deportivos, en manos de El Nacional. La versión “alba” afir mó que Kaviedes se encuentra en Santo Domingo, donde recibió la resolución de la justicia. (DEO)

y siete son universitarias. Andino, Mercedarias y Simón Bolívar son las instituciones que aportan con la mayor cantidad de deportistas. Sobre los rivales, el conjunto “oro y grana” únicamente conoce a los elencos de Guayas y Azuay por anteriores campeonatos. “Todos los equipos son complicados, pero nuestra mejor estrategia serán las ganas que pondremos en los partidos”, comentó Sofía Mosquera del colegio Mercedarias. La jugadora más alta del equipo es Jessica Gallego del Andino, con 1,82 metros. Para Hernández, el potencial de Gallegos será aprovechado en los rebotes bajo el tablero. La falta de compromisos de preparación con selecciones de otras provincias

●

a selección “oro y grana” de baloncesto femenino tiene como objetivo único ganar la medalla de oro en los próximos Juegos Nacionales que se realizarán en Macas del 14 al 22 de noviembre. El quinteto se entrena bajo las órdenes del experimentado técnico cubano Lázaro Hernández, quien se puso al mando del equipo desde febrero. “No hemos tenido mucho tiempo de preparación por los estudios de las chicas en el colegio; sin embargo, nuestros entrenamientos han sido aprovechados para corregir algunas falencias”, señaló el DT. Hernández comentó que las integrantes del equipo

decayeron anímicamente luego de su participación en los Juegos Regionales de Azogues, donde se ubicaron en el tercer lugar. Por ello, su meta es reivindicarse con la presea dorada. Los meses de julio y agosto fueron aprovechados por el equipo y el cuerpo técnico debido al período de vacaciones del colegio. Dentro del esquema de trabajo de Hernández constan los partidos que hizo la plantilla frente a equipos masculinos. “Las chicas han perdido por poca diferencia de puntos contra los hombres. Eso es una garantía de que levantamos el nivel de juego y potencia física”, aseveró el cubano. El promedio de edad de las basquetbolistas es de 17 años. El equipo tiene una base de 12 jugadoras, de las cuales cinco son colegiales

nos sirvió para probar nuestro rendimiento. Estoy seguro de que Pichincha será protagonista en karate con medallas y espectáculo”, aseguró Andrés Loor. Los miembros de Pichincha expresaron que los rivales más complicados serán las selecciones de Manabí, Guayas e Imbabura; sin embargo, Luis Valdivieso comentó que el cuadro pichinchano se encuentra un paso más arriba del resto de combinados. “Hemos estudiado mil dólares es el a los rivales presupuesto de con detenieste año miento. Considero que nuestra preparación ha sido óptima debido a las competencias internacionales donde hemos ganado experiencia”, manifestó Valdivieso. La resolución del Comité Olímpico Internacional de adoptar al karate como parte de los Juegos causó mucha alegría en los deportistas de Pichincha, quienes anhelan con cumplir su ciclo para llegar con todo su potencial a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. (DBC)

DEPORTES

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

RECORRIDO

El club donde milita Édison Méndez visita hoy al Liverpool en el estadio Anfield Road

DEPORTIVO

PSV y Marsella tras la revancha

Argentina Dulko es eliminada en Tokio

●

AFP

●

AFP

●

TOKIO.- La argentina Gisela Dulko (foto) fue de más a menos en su partido con la principal favorita del torneo de tenis de Tokio, la danesa Caroline Wozniacki, y acabó apagándose al perder por 4-6, 6-0 y 6-3. (EFE)

●

BERLÍN.- La Federación Alemana de Fútbol (DFB) anunció las nueve sedes oficiales del próximo Mundial femenino, que se disputará en Alemania en 2011. El anuncio oficial fue comunicado por el presidente de la Federación en un encuentro

MAMADOU NIANG, Olympique

en el estadio San Siro, donde intentará consolidar su liderato en la clasificación del grupo B y sumar nuevos puntos para afianzar su pase a los octavos de final. El equipo de José Mourinho llegará a la cita sin el portugués Luis Figo, el chileno Luis Garcés, mientras que es duda Maxwell. A pesar de la derrota en el campeonato italiano contra los “rossoneri”, los jugadores del Inter aseguraron que afrontan el encuentro “con confianza”, según palabras del capitán Javier Zanetti. (AFP/EFE)

El local venció 12-1 a Japón en la primera jornada del fútbol sala

Brasil arrasa en su debut en el Mundial BRASILIA.- La selección brasileña arrancó de forma arrasadora ayer el VI Mundial de Futsal, al golear en Brasilia por 12-1 al aplicado conjunto de Japón, en par●

AFP

En el grupo B, Italia derrotó 1-0 a Tailandia con solitario gol del jugador Grana

El jugador brasileño Gabriel (dcha.) domina el balón ante Kogure

tido válido por el grupo A. Lenísio (2), Marquinho, Falcao (2), Wilde, Ari (2), Schumacher (2), Betao y Ciço aportaron lo suyo para la goleada, al tiempo que el tanto de la honra para los japoneses estuvo a cargo de Osodo. En el grupo B, Italia venció por la mínima diferencia a Tailandia con gol de Grana. Un dato curioso del torneo es que de los 280 jugadores que participarán en el Mundial, 35 (8%) nacieron en el Brasil, mientras que tres entrenadores (15%) también tienen raíces brasileñas, según consta en las inscripciones oficiales del campeonato. En total se podrían formar siete equipos titulares compuestos por jugadores nacidos en el Brasil. (AFP/EFE)

El colombiano avanzó al séptimo puesto, tras el título en Atlanta

BOGOTÁ.- Toda Colombia habla de su nuevo fenómeno deportivo: el golfista Camilo Villegas, quien ya se proyecta entre los cinco mejores del mundo. Con grandes titulares y fotos de primera plana, la prensa de Colombia destacó el triunfo obtenido el domingo por Villegas en el Campeonato The Tour, último capítulo de los playoffs de la FedExcup. El desempeño de Villegas, de 26 años, en el campo de East Lake (Atlanta, EEUU) le catapultó hasta la séptima plaza de la clasificación mun-

●

El golfista 'cafetero' ganó su segundo título consecutivo del Tour de la PGA

AFP

Camilo Villegas persigue el top cinco

1,62

Camilo Villegas (dcha.), en la primera ronda de The Tour, en Atlanta

dial y le permitió ganar su segundo título consecutivo del PGA Tour.

millones de dólares ganó Villegas, tras el título de Atlanta

El “cafetero” obtuvo un suculento premio de $1 260 000 por el título y un bonus de $3 millones por terminar segundo de FedExCup. (EFE)

●

con la canciller Angela Merkel, quien reiteró su apoyo a la organización del torneo y a las chicas de la selección germana, vigentes campeonas del mundo. El balón rodará el 26 de junio en Berlín, que acogerá el partido inaugural. (AFP)

Brasil confirma amistoso contra Portugal

RÍO DE JANEIRO.- La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) confirmó un amistoso del “Scratch” contra Portugal, fijado para el 19 de noviembre en las afueras de Brasilia. El partido se disputará en fecha FIFA en el estadio Walmir Campelo. En la gráfica, el DT de Brasil, Dunga. (AFP)

EFE

ADRID.- El Atlético de Madrid defiende hoy su liderato del grupo D de la Liga de Campeones, en el que afrontará otro reto ante un campeón de Europa, el Olympique de Marsella, tras su exhibición de visita en la primera jornada contra el PSV (3-0), y con las bajas del uruguayo Diego Forlán y el portugués Simao Sabrosa. En las estadísticas, los españoles nunca perdieron contra un equipo francés, jugando en casa. El estreno triunfal del conjunto “rojiblanco” le dio un inesperado papel entre los dos favoritos del grupo, junto al Liverpool inglés, aunque deberá confirmarlo hoy en el estadio Vicente

Sabemos que no será fácil porque el Atlético está en forma. Es un equipo que juega muy bien la pelota y que nos va a dar problemas'.

●

Jugadores del Sporting de Lisboa hacen un trabajo recreativo durante un entrenamiento previo al compromiso contra el Basel de Suiza

Calderón. En el otro partido del grupo D, el conjunto inglés recibe en su campo al PSV Eindhoven del ecuatoriano Édison Méndez. El “Kinito” viajó con la delegación y será titular esta tarde en el estadio Anfield Road. En el primer encuentro, el Liverpool derrotó 2-1 al Marsella en Francia y comparte el liderato con el Atlético de Madrid. En París, el Burdeos recibe a la AS Roma en la que intentará resarcirse ante su afición del discreto inicio liguero y del contundente 4-0 que el Chelsea inglés le propinó en la primera jornada de la Liga de Campeones. Mientras que en Italia, un Inter de Milán desilusionado tras su derrota en el derbi local con el Milán, recibirá al Werder Bremen

Mundial femenino se juega en 11 ciudades

COMUNIDAD

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

Desde el lunes, la Policía empezará a emitir boletas de contravenciones según la nueva Ley de Tránsito

Por seguridad, se controlan las placas ●

FOTOS: MR/HOY

Un total de 250 policías que realizaban tareas administrativas trabajarán en las calles de Quito

MÁS MEDIDAS Implementar el Chaleco

de Seguridad con el Consejo Nacional de Tránsito para identificar a todos los motociclistas

Realizar operativos de

control de vehículos con vidrios polarizados sin permiso, incluidos los sectores rurales

ntre enero y agosto de este año, 2 781 vehículos fueron sancionados por la Policía por circular sin placas. El control es parte de los acuerdos entre el Municipio de Quito y los uniformados para mejorar la seguridad en la capital y el resto del país. Al momento, los operativos son objetivos; por lo tanto, los infractores no son multados y están a cargo de la Dirección Nacional de Tránsito, pero desde enero del control de placas, matrículas y licencias será responsable la Comisión Nacional de Tránsito.

100

Designar un fiscal para

las administraciones zonales de Tumbaco y Valle de Los Chillos, para así cubrir todo el Distrito

Asignar los recursos

necesarios para la implementación de Centros de Investigación del Delito en La Mariscal

Arriba: un taxi circula sin placas por la av. La Coruña y la Policía lo detiene

vehículos son retenidos en dos horas sin placas

Juan Zapata, vocero de la DNT, indicó que ya se está imprimiendo la boleta única de contravenciones conforme a la nueva Ley de Tránsito para sancionar a los infractores a partir del próximo lunes. La ausencia de placa es considerada una contravención leve de primera clase con multa de $10 y la reducción de 1,5 puntos de la licencia. En días pasados, en la av. La Coruña y Orellana, en el lapso de 10 minutos, nueve vehículos fueron retenidos por circular sin placas. Gladys Sandoval, policía, señaló que en dos horas, por esa causa, hay entre 80 y 100 infractores. Jaime Hurtado Vaca, co-

●

La dotación de 150 patrulleros, 200 motocicletas, y armas para la Policía Nacional del DMQ, el retiro de 250 policías que realizan labores administrativas para que salgan a patrullar en las calles y el control de documentos personales son otras de las medidas para reducir la inseguridad. En una reunión de trabajo, los representantes de las entidades estatales suscribieron el convenio para implementar el "Sistema nacional de información sobre seguridad ciudadana" y se creará el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, encargado de coordinar la política de seguridad ciudadana y convivencia social a escala nacional. (NJ)

( Izq.) Volqueta sin identificación. (Dcha.) vehículo sin placas y con polarizados

mandante general de la Policía Nacional, recalcó que ningún vehículo, incluidos los oficiales, está autorizado a circular sin placas. Las autoridades municipales apoyarán el control. (NJ)

Un efectivo revisa documentos personales de un ciudadano

Administración Norte tiene 33 convenios con el sector privado

Más policías para el patrullaje

SANCIONES A CONDUCTORES Incurren en una contravención de tercera clase y serán sancionados con $30 de multa, 20 horas de trabajo comunitario y reducción de 4,5 puntos en la licencia de conducir: Quien estacione un vehículo automotor en cualquier tipo de vías sin tomar las precauciones reglamentariamente establecidas para evitar un accidente de tránsito o lo deje abandonado en la vía pública El conductor de un taxi que no utilice el taxímetro, altere su funcionamiento o no lo exhiba Los conductores de un vehículo automotor que tenga, según el Reglamento, la obligación de tener cinturones de seguridad y no exija el uso a sus usuarios o acompañantes El conductor que haga cambio brusco o indebido de carril El conductor de un vehículo de transporte público masivo de pasajeros que cargue combustible cuando se encuentren prestando el servicio de transporte

El documento abarca disposiciones de la administración pública

Empresas ayudan a cuidar el área verde Estatuto autonómico del Distrito en la Web ACH/HOY

A propósito de la victoria del Sí en las elecciones de la nueva Constitución realizada el pasado 28 de septiembre, el Municipio de Quito elaboró el estatuto autonómico de la ciudad, el cual ya se encuentra listo y depurado. El documento ya fue aprobado por los 15 ediles del Concejo Metropolitano y desde ayer todos los ciuda-

●

A través de un convenio firmado entre la Administración Norte y la empresa privada serán mantenidos los espacios públicos de este sector de la ciudad. El acuerdo que se firmó con los representantes de delegación de Lafarge Cementos durará dos años. En él, la empresa privada se comprometió a mantener el redondel de las av. Seis de Diciembre y Naciones Unidas, frente al estadio olímpico Atahualpa; la plaza Camilo Ponce, que se encuentra en la av. Amazonas y Juan de Ascaray, diagonal a la Plaza de Toros, y tres piletas del parque La Carolina. El mantenimiento consiste en el retiro de maleza, trabajos de jardinería y todo lo necesario para el

danos lo pueden encontrar en la página web www.quito.gov.ec. Paco Moncayo, alcalde de Quito, indicó que el estatuto abarcará todos los temas que se refieren a estructura, administración y competencias a cargo del gobierno local. “Con este documento también se podrán definir varios puntos sueltos que quedan en la Consti-

tución, que solo el Municipio puede regular en sus dependencias”, señaló. Diego Carrión, secretario territorial del Municipio, explicó que ahora todas las entidades públicas del Distrito deberán ajustarse al marco jurídico que dicte el estatuto. “Las dependencias funcionarán de forma óptima con las nuevas regulaciones”, afirmó. (DA)

Desechos se amontonan por problemas mecánicos de recolector Redondel de la av. NNUU y Seis de Diciembre que será mantenido

mantenimiento óptimo de esos espacios. De acuerdo con las autoridades zonales, este año se renovaron 33 convenios con empresas privadas y moradores, para realizar

el mantenimiento de más de una docena de plazas, redondeles y triángulos. Y otros 56 convenios para arreglo de parterres. El fin es mejorar el ornato de la ciudad. (NJ)

Basura sin recoger siete días en un barrio Desde hace siete días, la Empresa Metropolitana de Aseo (Emaseo), no recoge la basura del barrio Francelana, al norte de Quito. Las fundas con los desper-

dicios permanecen en las veredas y en la puerta de la cancha ubicada en el pasaje A y la calle José Bustos. Según los vecinos, desde hace un par de semanas la

empresa no cumple los horarios de recolección. En Emaseo indicaron que las operaciones se retrasaron por problemas mecánicos con un recolector. (NJ)

R. del E. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO

CITACION JUDICIAL a la señora ANGELA ISABEL CALVACHE MURILLO, se le hace saber y se le cita con el contenido de la demanda que antecede y providencia en ella recaída: ACTOR: JOSE ARTURO URETA UBILLA DOMICILIO DEL ACTOR: casillero 38 del doctor Patricio Rojas y Cristian Gómez DOMICILIO DE LA DEMANDADA: Se desconoce CLASE DE JUICIO: Verbal sumario divorcio 271-08-C CUANTIA: indeterminada JUEZ: Dr. Marco Merino Garzón PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO.- Tena, a 2 de julio del 2008. Las 10h00: VISTOS la demanda que antecede, es clara precisa y reúne los demás requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trámite verbal sumario. Agréguese al proceso los documentos adjuntos. Por cuanto el compareciente manifiesta bajo juramento desconocer la individualidad y residencia de la demandada y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone citarla por la prensa en el diario el Hoy que se edita en la ciudad de Quito.- Téngase en cuenta el casillero judicial y abogado defensor designado.- Notifíquese f) EL JUEZ Dr. Marco Merino Garzón (sigue la notificación) lo que comunico a usted para los fines de Ley. Queda usted advertido de la obligación que tiene de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la ciudad de Tena, a fin de que reciba sus notificaciones.- LO CERTIFICO.

CITACION JUDICIAL al señor CARLOS ADAN GUALLO ANDI, se le hace saber y se le cita con el contenido de la demanda que antecede y providencia en ella recaída: ACTORA: MILANIA ANGELITA CHIMBO AGUINDA DOMICILIO DE LA ACTORA: casillero 38 del doctor Patricio Rojas y Cristian Gómez DOMICILIO DEL DEMANDADO: Se desconoce. CLASE DE JUICIO: Verbal sumario divorcio 256-08-C CUANTIA: indeterminada JUEZ: Dr. Marco Merino Garzón PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO.- Tena, a 30 de junio del 2008 Las 10h20: VISTOS: La demanda que antecede, es clara precisa y reúne los demás requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trámite verbal sumario. Agréguese al proceso los documentos adjuntos. Con la insinuación que hacen los señores María Teresa Andy y Luis Miguel Calapucha sobre la persona que servirá de curador ad-litem de la menor Catherine Solange Guallo Chimbo, cuéntese con el señor Juez de la Niñez y adolescencia y Agente Fiscal Penal de Napo a quienes se les notificará en sus despachos y el menor adulto manifieste su conformidad o no con el curador insinuado. Por cuanto la actora manifiesta bajo juramento desconocer la individualidad y residencia del demandado y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone citarlo por la prensa en el diario el Hoy que se edita en la ciudad de Quito.- Téngase en cuenta el casillero judicial y abogado defensor designado.Notifíquese. f) EL JUEZ. Dr. Marco Merino Garzón (sigue la notificación) lo que comunico a usted fines de Ley. Queda usted advertido de la obligación que tiene de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de ciudad de Tena, a fin que reciba sus notificaciones.- LO CERTIFICO.

CITACION JUDICIAL: A la señora MERY PATRICIA REYES ENRIQUEZ, se le hace saber que en esta Judicatura se ha presentado la siguiente acción: JUICIO: N° 291-2008-S ACTOR: AB. SILVIA ARAUJO ESCOBAR (PROCURADORA JUDICIAL DEL SEÑOR WILMER LUIS SILVA MOLINEROS) DEMANDADA: MERY PATRICIA REYES ENRIQUEZ TRAMITE: VERBAL SUMARIO OBJETO: DIVORCIO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: Dr. Marco Merino Garzón SECRETARIO: Lcdo. Jorge Darío Campos PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO Tena, a 30 de julio de 2008.- Las 09H30 VISTOS: La demanda que antecede, es clara, precisa y reúne los demás requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trámite verbal sumario.- Agréguese al proceso los documentos adjuntos.- Con la insinuación que hace la actora con respecto a la curadora ad-litem en la persona de la señorita Erika Vanesa Silva Molineros, de la menor Karol Alexandra Silva Reyes, óigase a los señores Juez de la Niñez y Adolescencia de Napo y Agente Fiscal Distrital de Napo, a quienes se les notificará en sus despachos. Con la afirmación que hace la actora bajo juramento de que es imposible determinar y que desconoce el domicilio o residencia actual de la demandada señora Mery Patricia Reyes Enríquez, de conformidad con lo dispuesto en el inciso tercero del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítesela por la prensa en el diario “Hoy” que se edita en la ciudad de Quito.- Téngase en cuenta el casillero judicial señalado Notifíquese. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO Tena, a 15 de Septiembre de 2008.- Las 10H15 Atendiendo el escrito presentado por el actor señor Wilmer Silva Molineros, cítese también a la demandada señora Mery Patricia Reyes Enríquez, en el diario El Independiente; y, téngase en cuenta al doctor Edmundo García Morejón como otro de sus defensores.- Notifíquese. f) EL JUEZ Dr. Marco Merino Garzón (sigue la notificación).- Lo que comunico a usted para los fines de Ley, quedando usted prevenido de la obligación de señalar casillero judicial en esta ciudad de Tena, a fin de que reciba sus posteriores notificaciones. CERTIFICO. Lcdo. Jorge Darío Campos SECRETARIO

Lcdo. Jorge Darío Campos SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO

Lic. Jorge Darío Campos SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO

SOCIEDAD

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

Manejar mejor las preocupaciones y consumir alimentos sanos son la clave para controlar la dolencia

Intestino irritable, un mal del siglo XXI Los malos hábitos alimenticios y el estado de ánimo son las causas de la enfermedad

●

Para la nutricionista Angela Gómez, combinar una dieta equilibrada y el ejercicio son la clave. “El paciente debe identificar aquellos productos que desencadenan el malestar. Sin embargo, se recomienda a quienes la padecen, no comer alimentos en abundancia después de las 18:00 y cambiar al café por agua de manzanilla”, dijo. Por otro lado, advierte que los laxantes están contraindicados y empeoran el problema. “Caminar con regularidad, al menos 30 minutos diarios y distribuir el alimento en cinco porciones al día ayudan a mejorar el metabolismo”, explicó. En cuanto a los niños, Gómez señala que los padres deben evitar automedicarlos si presentan diarrea o estreñimiento; “eso dificulta el diagnóstico”, agrega.

e diagnosticaron la enfermedad hace 10 años. Un fuerte dolor estomacal y diarrea fueron los primeros síntomas”, cuenta Lucía (nombre ficticio), quien padece el Síndrome de intestino o colon irritable. La abogada de 33 años admite que su vida era ajetreada y sin horarios. “El médico dijo que era producto del estrés y los malos hábitos alimenticios. Desde entonces cambió mi estilo de vida”, relató la mujer. Lucrecia Capelo, gastroenteróloga, explica que se trata de un trastorno funcional en el movimiento del intestino. “Se altera todo el tracto digestivo y genera contracciones. Ello provoca diarrea o estreñimiento y en ocasiones dolor abdominal”, señaló. Sobre las causas, Capelo indica que son diversas, pero guardan relación con el estado de ánimo y el ritmo de vida del paciente. “La tristeza, el estrés, los malos hábitos alimenticios y el sedentarismo son el detonante”, sostuvo Según la especialista, el 40% de consultas gastroenterológicas son por esa patología. “En ningún caso la enfermedad provoca cáncer o es mortal. Sin embargo, altera la forma de vida de quien la padece, pues debe controlar mejor sus preocupaciones y alimentos”, refiere De su lado, la nutricionis-

●

MS/HOY

‘M

La especialista Lucrecia Capelo explica sobre un gráfico, la zona que la enfermedad afecta

A. Latina pierde 65% de bosque, al año

Hoy continúan las mesas de trabajo a cargo de la Comisión Forestal para América Latina y el Caribe (Coflac) que se desarrolla en Quito, hasta el 3 de octubre. La Comisión Regional del Fondo de la Naciones Unidas para la Agricultura (FAO), afronta el gran reto de proteger los recursos de la región. El Estudio de la Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales reveló que entre 2000 y 2005 América Latina perdió 4,7 millones de hectáreas (ha). Sin embargo, en el mismo periodo, en el resto del pla-

neta la pérdida anual de bosques fue de 7,3 millones. Eso quiere decir que la pérdida anual de bosques en la región equivale al 65% de la pérdida anual. Uno de los problemas más recurrentes es el incendio forestal. Durante el primer trimestre de 2007, en Colombia se reportaron más de 80 mil ha afectadas por esa causa. En Paraguay hubo más de 100 mil ha perjudicadas, mientras que en Argentina perdió 321 mil ha Para solucionar el problema se implementaron iniciativas como crear los mecanismos para programas forestales y respaldar la iniciativa Puembo, que es un apoyo a Programas Forestales Nacionales, además de estrategias de financiamiento del Manejo Forestal Sustentable. (GCA)

●

La agenda del encuentro

Para hoy están previstas algunas actividades de los Grupos Subregionales de la Comisión. Desde las 09:00 hasta las 10:30, se presentará un informe sobre los logros alcanzados en el periodo 2006-2008. Luego, entre las 11:00 y las 12:30 los grupos regionales estructurarán planes de trabajo para el periodo 2008-2010. A las 17:00 se hará la presentación en plenario de los planes de trabajo. Mañana los participantes efectuarán un viaje para hacer un estudio de campo. El viernes se efectuará la clausura del encuentro del Coflac en Quito.

Los interesados en inscribirse, pueden llamar al (04)256 0300

Jornada oftalmológica en Guayaquil En su mayoría, las cirugías gratuitas serán de queratocono y de cataratas El Hospital Luis Vernaza de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, inicia una jornada de consultas, chequeos y cirugías gratuitas para los pacientes con pro-

blemas visuales. Esta etapa está dirigida a los afiliados del Programa de Aseguramiento Popular (PAP), así como a los beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano. Las cirugías oftalmológicas serán totalmente gratuitas. Las personas interesadas deben acudir a las oficinas de Trabajo Social de dicha casa asistencial, de lu-

nes a viernes, desde las 08:00 hasta las 16:00. Asimismo, las personas de escasos recursos que vivan en los cantones Daule, Balzar, Santa Lucía, Milagro, Nobol, entre otros, pero que no se encuentren afiliadas, pueden acudir a ese departamento para solicitar el bono y, de esta forma, registrarse para ser intervenidas. (GCA)

Las clases inician el 6 de octubre. Más información al 2542 508

Idioma ancestral se dicta en la capital Con el fin de rescatar la cultura e idioma de los pueblos ancestrales, se abre en Quito la escuela popular Kinti Paway, que busca recrear la cosmovisión indígena en el siglo XXI.

ta Ángela Gómez manifiesta que el problema, si bien no tiene cura, puede ser controlado con éxito. “Alimentarse a la misma hora todos los días y masticar mejor los alimentos ayuda a la digestión. Evitar las preocupaciones y comer despacio es lo ideal”, recomendó. Adicionalmente, menciona algunos alimentos que empeoran el problema en quienes la padecen. “Los productos altos en grasa, la col (cualquier variedad), el alcohol, el café y en ocasiones la lactosa desencadenan los síntomas. Evitarlos por completo es el mejor tratamiento”, aseguró. Por otro lado, Ramiro

Ayer, la Coflac abordó algunos temas sobre el cambio climático

En el encuentro se recordó que los incendios también causan daño ambiental

Medidas para controlar el mal

Así, el Ministerio de Cultura, Quito Cultura y el Colectivo Cultura & Solidaridades, decidieron apoyar la iniciativa y desde entonces se realizan cursos permanentes de lengua kichwa.

Las clases se dictarán en el centro Yachana Wasi, ubicado en la calle Bolivia Oe4-06 y Rafael de Soto. Los horarios son diversos y empiezan el próximo 6 de octubre. (GM)

Montalvo, presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Gastroenterología, señala que la enfermedad afecta alrededor del 25% de la población mundial. “La falta de estadísticas es una limitante pues el paciente acude a un médico general en primera instancia y cuando el malestar es recurrente por ciento de la visita al población padece el especialismal en el mundo ta”, comenta Según el galeno, la edad más común para desarrollar la enfermedad es de 30 a 50 años, pero ahora también afecta a los niños. “La competitividad en las escuelas, la presión de los maestros y el maltrato familiar son algunas causas”, detalló. (GM)

VIDA EN CARTELERA Simposio de derechos humanos La Universidad Andina Simón Bolívar (UASB) organiza el simposio internacional “Los derechos humanos como base de la democracia”. El evento inicia mañana, por un lapso de dos días. El encuentro se realizará en el Auditorio de la UASB, ubicado en la calle Toledo, a las 09:00. Participarán juristas de Francia, Perú, Gran Bretaña, Argentina, Colombia y Ecuador. (GM)

Foro a propósito del referendo La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) y la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) invitan a participar del panel “El referendo y escenarios políticos inmediatos en el Ecuador”. El ex asambleísta, Alberto Acosta formará parte del foto. El acto se realizará mañana, a partir de las 17:30, en el auditorio de la Flacso. (GM)

Taller de educación indígena en Bolivia La Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe (Dineib) del Ecuador, participará en el I Encuentro Internacional de participación Social en Educación del Abya Yala. El evento se realizará en el departamento de Santa Cruz, Bolivia, los días 8, 9 y 10 de octubre. La cita busca fortalecer los procesos de participación en educación de los pueblos indígenas. (GM)

Análisis del refugio en el país La Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana realizó ayer el Taller "*Derecho a la educación de niños, niñas y adolescentes en situación de movilidad”. El evento tenía como objetivo hablar sobre los avances en la aplicación del Acuerdo 455 que impulsa el ingreso al sistema educativo ecuatoriano de los refugiados y solicitantes de refugio. (GM)

●

Joely Fisher y su esposo han decidido adoptar a una recién nacida. (Internet-TA)

JET SET/ La actriz Paris Hilton quiere se mamá y planea su embarazo para el próximo año. (Internet-TA)

Mírale mírale

Candidatas guayaquileñas se mostraron inseguras a la hora de mostrar aptitudes

FOTOS: A/HOY ●

Nelly Pazmiño quiere ayudar a mujeres que están en la cárcel

La bailarina Nelly Pazmiño lanzó al mercado la revista Ginelly. Los fondos que se recauden serán utilizados para apoyar a las mujeres que se encuentran recluidas en el centro de rehabilitación social de Quito "La revista es un catálogo de carteras; además, contiene un CD con indicaciones para elaborar una, esto las incentivara para crear microempresas", dijo Pazmiño. ●

M. Belén Viteri interpretó una balada en inglés

que el jurado pueda ver mejor sus movimientos de cadera antes de empezar a danzar al estilo Shakira. María Belén Viteri, para el día de la elección será parte del show. “Deleitaré a los presentes con una interpretación de ‘Can’t take my eyes off you’, una bella balada en inglés”. En general, las chicas no

pudieron disimular su nerviosismo ante los medios de comunicación, y a pesar de que buscan proyectar una apariencia de serenidad, se las nota tensas ante las cámaras. La elección de la reina de Guayaquil se realizará en el Teatro Centro de Arte el martes 7 de octubre a las 20:00. (FI)

Gama TV y su equipo de producción está preparando el nuevo reality Sangre de mi sangre, en el cual intervendrán dos miembros de una familia y un famoso. Los concursantes deberán cantar y bailar para cumplir un sueño en común de la familia. Las audiciones serán el 11 de octubre en las instalaciones del canal. (TA) ●

Olga Dután entrará al quirófano este viernes para 'tunearse'

La reportera Olga Dután, del programa Caiga quien caiga, contó que se realizará un aumento de "chichis" y un pequeño arreglo de la nariz este viernes. El doctor Fabián Hidrovo será el encargado de la operación. "El lunes ya podrá continuar con sus actividades diarias", dijo el galeno. Dután esta convencida de que necesitaba estos "pequeños" cambios. (TA) ●

Donmany y Tábata Gálvez mantienen una relación de amistad

La actriz Tábata Gálvez aseguró que ella y el "reguetonero" Donmany solo son buenos amigos. "Me preocupa lo que pueda pensar Andrea, la enamorada de él, pero se debe aclarar que si nos vieron juntos, no es porque exista algún romance", dijo Tábata durante unas declaraciones realizadas para el programa televisivo Club de la mañana, en el cual ella participa. (TA)

En escena FOTOS: WO/HOY

María José Delgado elige su vestuario para su danza arabe

Gama TV no quiere sacar de su programación a los reality

ROSANNA Quierolo

●

María Elena Landívar ensaya con su guitarra

●

El lunes en la tarde, aspirantes a la corona del Puerto se sometieron a pruebas

n la última jornada de ensayos las aspirantes a Reina de Guayaquil realizaron sus prácticas de talento en las que se observó las aptitudes de las participantes. María Elena Landívar entonó una melodía con su guitarra, pero de los nervios incluso se olvidó del título cuando se lo preguntaron. María José Delgado no decidía qué ponerse para

FOTOS: WO/HOY

Nervios traicionan a las reinas

●

La ex asambleísta se acercó a votar vistiendo una camiseta a favor del No. (TA)

FLOR M. Palomeque La actriz de Vivos acudió a votar el domingo y lució su pancita que ya está bastante grande. (TA)

Ronnie Wood aloja a su amante cerca de clínica de rehabilitación donde está recluido

Esposa del guitarrista de los Stones pide divorcio Jo Wood, esposa del guitarrista de los Rolling Stones, Ronnie Wood, accionó a sus abogados para pedir el divorcio. El guitarrista vive un romance con la joven rusa Ekaterina Ivanova de 20 años con la que estuvo el mes pasado en Irlanda. La joven está alojada en un hotel próximo a la clínica de rehabilitación en el sur de Inglaterra en la que Ronnie se encuentra recluido por su triple adicción al alcohol, drogas y sexo. La esposa de 53 años exigirá en la demanda de divorcio $100 millones, aproximadamente la mitad de la fortuna que posee Ronnie, más el 20 % de lo que gane en el futuro por regalías. Según la mujer, ella salvó

INTERNET

FAMA/ La actriz

●

FOTOS: INTERNET

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

Ronnie Wood, guitarrista de los de los Rolling Stones

la carrera del Rolling Stones en varias ocasiones, luego que su esposo se vio envuelto en problemas por sus adicciones. (Internet)

CINE Y TV

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

Las salas de cine ofrecen variedad de películas dramáticas, cómicas, de terror, suspenso y acción Camino a la felicidad

Donkey Xote

Luna de miel

Búsqueda implacable

Drama, 2006 Cinemark, Multicines

Animación, 2007 Cinemark, Multicines

Drama, 2006 Cinemateca de la CCE

Acción, 2008 Cinemark, Multicines

Un joven gimnasta encontrará guía y ejemplo en un anciano que trabaja como dependiente en una gasolinera, a quien llamará Sócrates.

Rucio, el burro de Sancho, cuenta la verdadera historia del caballero de la Mancha Don Quijote, quien nunca estuvo loco.

La recién casada Liu Yan sale en la búsqueda de Xiao, su hijastro, cuando este huye de casa e intenta relacionarse con él.

Bryan es un ex agente secreto que tiene solo 96 horas para encontrar a su hija secuestrada por un banda.

La ciudad y los perros

Las imágenes se repitieron en cada noticiero de la comunidad de Ecuavisa toPor: César do el lunes y Ricaurte todo el martes: perros muertos en un charco de sangre. Fueron las huellas televisadas del ataque de unos pitbull a un niño, luego a su madre y el trágico desenlace del niño muerto por las heridas y los perros baleados. Las escenas son durísimas, el incidente estremecedor. La actitud de repetir una y otra las imágenes en pantalla muy decidor. Nos está diciendo que como son cadáveres de perros no significan mayor cosa. Podemos darnos la licencia de mostrar sangre y restos mortales. Y todo esto en un canal que se precia de un tratamiento nada sensacionalista y hasta austero de la información. Pero lo cierto es que los cadáveres de los perros en un charco de sangre impactan. Más aun porque uno entiende que los perros no son ni buenos ni malos, esas categorías morales tan humanas no se aplican a los animales. Ellos son como son, nada más. Lo triste, patético, impresionante es la relación que en una sociedad se establece con los animales y más aun con los domésticos. Esa actitud bien se refleja en los noticieros de Ecuavisa al pasar y repasar las imágenes de los pitbull. Pero, también, está presente a lo largo de todo el reportaje con la ineptitud y quemeimportismo de policías y empleados municipales. En las declaraciones de los vecinos: "Maten a los perros de la calle". En la de aquel señor que tiene un pitbull, sabe que es un animal peligroso y ante la irresponsabilidad de las autoridades dice: "Aquí he de tener hasta que pase algo y ahí tocará sacrificarlo". El grado de humanidad de una sociedad bien se puede medir por el tratamiento a los animales. Y eso bien se puede medir por como aparecen en la televisión.

Un drama romántico que no logra conmover INTERNET

●

Posdata te amo (PS. I love You) es una cinta protagonizada por Hilary Swank, doble ganadora del Óscar, y Gerard Butler

Los esposos Holly Kennedy (Swank) y Gerry Kennedy (Bluter)

●

CRÍTICAS DE TV

a cinta Posdata te amo es un drama con ligeros tintes de comedia, protagonizada por Hilary Swank, la doble ganadora del Óscar, quien trabaja por segunda ocasión con el director Richard LaGravenese. Freedom Writers fue la primera película en la que trabajaron (LaGravenese tiene un corto en París, yo te amo por si alguien desea ver algo más de su trabajo). Tal fue la estrecha amistad que forjaron que Swank aceptó participar en esta cinta bastante floja. Posdata te amo tiene una historia bastante común: Holly (Swank) es una mujer algo insatisfecha de su existencia que debe aprender a vivir tras la muerte de

su esposo Gerry (Gerard Butler). Este, antes de fallecer, dejó una serie de cartas en las que la motiva a realizar actividades para superar la viudez. Este guión desarrolla, en demasía, lugares comunes que desembocan en una historia predecible: amigas fiesteras (y odiosas), una madre con sus propios traumas, momentos románticos que dejan mucho que desear, algo que una cinta que apela a los sentimientos no se puede permitir, pues su misión siempre es la de conmover. Swank y Kathy Bates, quien interpreta a la madre, demuestran sus buenos dotes para el drama (sobre todo la segunda), Butler no está mal. La dirección de actores secundarios también da de qué hablar, sobre todo el personaje de Lisa Kudrow, la po-

pular Phoebe de la serie Amigos, quien parece no salir del rol que encarnó durante 10 años. El resto de amigos de Holly son bastante innecesarios y solo sirven para llenar momentos vacíos de la película o para buscar situaciones cómicas que muchas veces se sienten forzadas. Asimismo, se tiene la constante sensación de que dura demasiado: 126 minutos en los que hay varias escenas innecesarias, además de que la trama real se empieza a desarrollar media hora después de iniciada la película. Clichés aparte, la cinta tiene buenos momentos fotográficos, donde se destacan las tomas aéreas de una Irlanda fría, y llena de naturaleza viva y colorida; paisajes acompañados de una banda sonora bastante agradable. (RR)

QUITO SUPERCINES SAN LUIS Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara C.C. Los Chillos LA ULTIMA HORA 14H50-18H50-20H50 TRIPULACION DAVE 16H50 (subtitulada) EL RESULTADO DEL AMOR 16H15-18H3020H45 DONKEY XOTE 14H35-16H35-18H35-20H35 (doblada al español) TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE) 15H15-17H15-19H15-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 14H00-16H20-18H40-21H00 (doblada al español) / Cine Digital VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-20H00 (doblada al español) LA MISMA LUNA 17H40 STAR WARS: THE CLONE WARS 15H25 (doblada al español) BABYLON 17H25-19H25-21H25 COMETAS EN EL CIELO14H10-19H00-21H40 HALLOWEEN 16H40 LA ISLA DE NIM 15H10-17H10 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H10 AMOR Y TESORO 21H30 PARIS, YO TE AMO 15H30-20H30 AMOR Y TESORO 18H00

CASA DE LA CULTURA 19H00, INAUGURACIÓN, ENTRADA LIBRE MUESTRA CHINA: DIMENSIÓN HUMANA Y SENSIBILIDAD ARTÍSTICA LUNA DE MIEL, DE CHEN JUN

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA) Valladolid N34-353 y Vizcaya METROPOLIS 16H00 BLADE RUNNER 16H30 XXY 18H30 AHORA SE DESPIERTAN 19H00 XXY 20H30 A.I. INTELIGENCIA ARTIFICIAL 20H45

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL) Tumbaco UNA NOVIA ERRANTE 16H00 EL PLANETA PROHIBIDO 17H00 UNA NOVIA ERRANTE 18H30 TIERRA CONTRA PLATILLOS VOLANTES 19H30 DELICATESSEN 20H30

MULTICINES CCI: Amazonas y Naciones Unidas RECREO: Av. Maldonado CONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping. CAMINO A LA FELICIDAD (C.C.I.) 13H45-16H20-21H25 (Recreo) 13H20-16H10-21H20 (Condado) 13H00-15H35-21H30 EL NOVIO DE MI MAMA* (C.C.I.) 14H00-16H10-18H20-20H30 (Recreo) 13H40-15H50-18H15-20H25 (Condado) 13H10-15H15-17H20-19H25 PS. TE AMO (C.C.I.) 13H45-18H30-21H10 (Recreo) 15H20-18H05-21H10 (Condado) 13H55-18H20-21H00 HERMANASTROS (C.C.I.) 13H50-16H15-18H40-21H05 (Recreo) 13H30-16H00-18H25-20H50 (Condado) 13H50-18H25-20H50 DONKEY XOTE (C.C.I.) 13H00-15H00-17H05-19H10-21H15 (Recreo) 12H30-14H40-16H50-19H00-21H10 (Condado) 12H40-14H45-16H50-18H55-21H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (C.C.I.) 14H00-16H10-18H20-20H40 (Recreo) 14H15-16H35-18H50-21H00 (Condado) 18H10-20H20 BUSQUEDA IMPLACABLE (C.C.I.) 15H10-17H15-19H20 (Recreo) 14H50-17H00-19H10 (Condado) 16H35-18H40 QUIERO ROBARME A LA NOVIA (C.C.I.) 18H55-21H10 (Recreo) 18H45 (Condado) 18H35 LA ULTIMA HORA* (C.C.I.) 13H55-16H05 (Recreo) 13H50-16H05 (Condado) 14H00-16H10 COMETAS EN EL CIELO (C.C.I.) 16H00-18H40 (Recreo) 12H40-20H45 (Condado) 15H50-20H50 LA ISLA DE NIM (C.C.I.) 13H05 (Recreo) 12H40 AMOR Y TESORO (C.C.I.) 13H35 (Recreo) 12H50 (Condado) 13H25 TRIPULACION DAVE (C.C.I.) ESPAÑOL 16H25 (Recreo) ESPAÑOL 16H15-18H35 MOMIA 3 (C.C.I.) ESPAÑOL 18H15 (Recreo) 15H30-18H15-20H35 BABYLONIA (C.C.I.) 20H40 (Recreo) 21H00 (Condado) 16H15 ASESINO DE CARRETERA (C.C.I.) 21H20 (Recreo) 18H55-20H55 (Condado) 20H45 BATMAN (Recreo) español 13H00

CINEMARK NNUU y Av. América Plaza de las Américas EL CAMINO A LA FELICIDAD 16H30-19H1021H40 HERMANASTROS 14H50-17H10-19H30-21H50 POSDATA TE AMO 16H20-19H00-21H45 EL NOVIO DE MI MAMA* 13H00-15H05-19H50 BUSQUEDA IMPLACABLE 16H50-19H2021H30 COMETAS EN EL CIELO 17H15-22H00 DONKEY XOTE 15H10-17H20 PARIS YO TE AMO 19H25-21H55 MISION BABILONIA 14H10 AMOR Y TESORO 14H00 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H1521H25 LA ISLA DE NIM 14H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H00-17H05

HOLLYWOOD 10H30 Guayaquil 832 y Espejo ESTRENO CABALLEROS 10H30 1.- TRAILERS Y CORTOS 2.- “ODISSEY 2001” PARTE I 3.- “EL MARQUES DEL GRILLO”

AMERICA SUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEX

Este viernes y sábado se realizarán las nuevas proyecciones al norte y sur de Quito

El cine en la calle cambia el horario de funciones Por causas electorales, la quinta edición del Festival de Cine en Calle cambió las fechas de sus funciones, las cuales habían sido anunciadas para el fin de semana pasado. Así, la Plaza de la Solidari-

dad del Comité del Pueblo (Av. Eloy Alfaro) inicia la proyección de cine a las 19:00, este viernes. En el Parque Ecológico de Solanda, al sur de Quito, la función es el sábado 4 de octubre, a las 19:00. (RR)

C.C. Ventura Mall Vía Tumbaco EL NOVIO DE MI MAMA 13H55-15H40-21H10 POST DATA TE AMO 16H00-18H25-20H50 COMETAS EN EL CIELO 19H00-21H30 LA ULTIMA HORA 14H00-19H40-21H35 BUSQUEDA IMPLACABLE 14H30-16H2018H10 MISION BABILONIA 17H30-19H20 AMOR Y TESORO 14H35 PARIS YO TE AMO 16H40 LA ISLA DE NIM 14H10 QUIERO ROBARME A MI NOVIA 20H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H5017H45

GUAYAQUIL CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos STAR WARS: THE CLONE WARS 15H40 (Doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 18H00-20H20 MI EX 15H50-17H50-19H50 16 AÑOS 21H50 DONKEY XOTE 15H05-17H05-19H05-21H05 (Doblada al español) LA ISLA DE NIM 16H05-18H05-20H05 (doblada al español) HALLOWEEN 22H05 (Subtitulada) LEJOS DE ELLA (AWAY FROM HER) 16H20-18H40-21H00 TRIPULACION DAVE 16H30-20H30 (Subtitulada) STAR WARS: THE CLONE WARS 18H30 (Doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-17H40-20H00-22H20 (Doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 16H15-18H15-20H1522H15 EL RESULTADO DEL AMOR 16H45-19H00-21H15 BABYLON 15H00-17H10-19H20-21H30 TAKEN 15H15-17H30-19H45-22H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 16H40-19H10-21H40 (Doblada al español) / Cine Digital 3D

MACHALA LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 STAR WARS 15H10 BESANDO A CHARLIE 17H20 EL ORFANATO 19H40-21H50 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA

14H30-16H50-19H00-21H15 ¡POR QUE LO DIGO YO! 16H15-18H30-20H50

LIBERTAD LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 LA ISLA DE NIM 16H45-18H45-20H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H50-19H00-21H15 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: 17H30 ¡POR QUE LO DIGO YO! 16H15-18H30-20H50 STAR WARS 15H10-17H20 EL ORFANATO 19H40-21H50

9 DE OCTUBRE Av. 9 de Octubre 815 y Rumichaca DONKEY XOTE 12H15-16H15-18H15-20H15 (Doblada al español) LA ISLA DE NIM 14H15 (Doblada al español) HALLOWEEN 22H15 TAKEN 13H45-17H45-19H45-21H45 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H45 STAR WARS: 12H00 (Doblada al español) TRIPULACION DAVE 14H00 (Doblada al español) BABYLON 16H00-20H00-22H00 LA ISLA DE NIM 18H00 (Doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 13H30-15H30-19H30 (Doblada al español) MI EX 17H30-21H30

SUPERCINES SAN MARINO C.C. SAN MARINO STAR WARS: 13H30-18H00 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 15H40-20H10 (Subtitulada) HALLOWEEN 22H25 LA ISLA DE NIM 14H15-16H15-18H15 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 20H15-22H15 BABYLON 14H30-16H30-18H30-20H30-22H30 TAKEN 15H00-17H10-19H20-21H30 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-17H40-20H00-22H20 (doblada al español) MI EX 13H35-18H05-20H05-22H05 HALLOWEEN 15H35 DONKEY XOTE 14H50-17H00-19H10-21H20 (doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 13H45-15H45-17H4519H45-21H45 EL RESULTADO DEL AMOR 16H45-19H00-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 14H05-16H35-19H05-21H35 (doblada al español) /Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOS Centro Comercial Río Centro HALLOWEEN 15H40 BABYLON 18H10-20H10-22H10 STAR WARS: 16H15 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 18H15 (subtitulada) MI EX 20H15-22H20 DONKEY XOTE 16H45-18H45-20H45 (doblada al español) DE QUIEN ES EL PORTALIGAS? 16H20-19H00-21H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 16H40-19H05-21H25 (doblada al español) / Cine Digital VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H30-17H45-20H00-22H15 (doblada al español) LA ISLA DE NIM 15H15-17H15-19H15 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 21H15 TAKEN 15H05-17H10-19H20-21H30

SUPERCINES SUR C.C. Riocentro Sur STAR WARS: 14H50 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 17H00 (Subtitulada) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H10-21H40 LEJOS DE ELLA 15H50-20H10 MI EX 18H10-22H30 LA ISLA DE NIM 14H25-16H25-18H25-20H25 (doblada al español) HALLOWEEN 22H25 (Subtitulada) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H30-17H45-20H00-22H15 (doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 14H20-16H20-18H2020H20-22H20 DE QUIEN ES EL PORTALIGAS? 16H15-18H45-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA – 3D 14H00-16H30-19H00-21H30 (doblada al español) BABYLON 15H15-17H30-19H45-22H00 DONKEY XOTE 15H20-17H20-19H20-21H20 (doblada al español) TAKEN 15H00-17H15-19H30-21H45

SUPERCINES SANTO DOMINGO LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H50-19H00-21H15 EL TITERE 16H10-18H10-20H10-22H10 STAR WARS 15H10 GRITOS DE LA OSCURIDAD 17H20 EL ORFANATO 19H40-21H50

SUPERCINES MILAGRO Av. Presidente Mendoza entre Av. 17 de Septiembre y Av. 12 de Octubre BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 EL ORFANATO 14H50-17H10 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H20-21H30 LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H50-19H00-21H15 STAR WARS 15H00 ¡POR QUE LO DIGO YO! 17H15-19H30-21H45 TAKEN 16H10-18H10-20H10-22H10

MANABI SUPERCINES MANTA Av. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping Manta VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H20-18H30-20H50 ¡POR QUE LO DIJO YO! 16H30-18H45-21H15 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 16H50-19H10-21H30 BABYLON 15H00-17H00-19H00-21H00 LA ISLA DE NIM 16H40-18H40-20H40 STAR WARS 15H20-17H30 EL ORFANATO 19H40-21H50 EL DUELO 15H15 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H45-20H25 TRIPULACION DAVE 15H40 (SUBTITULADA) LA SANTA MUERTE 17H5-20H15

SUPERCINES PORTOVIEJO Av. América y Jorge Washington C.C. El Paseo Shopping Portoviejo ¡POR QUE LO DIJO YO! 16H15-18H30-20H50 STAR WARS 15H10-17H20 LA SANTA MUERTE 19H40-21H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H50-19H00-21H15 BABYLON 15H35-17H35-19H35-21H35 LA ISLA DE NIM 16H45-18H45-20H45 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 16H00-20H40 EL DUELO 18H20 TRIPULACION DAVE 15H40 EL ORFANATO 18H00-20H20

RED ECUATORIANA DE TEATROS LUGAR: HUMANIZARTE - 2226116 EVENTO: Danza tradicional de los Andes Ballet Andino Humanizarte HORA: Cena Show 19h30 y espectáculo 20h00 COSTO: cena Show $25, espectáculo $15 LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902 EVENTO: miércoles alternos concierto con la banda "Mamá soy demente", de Guayaquil HORA: 20h00 COSTO: general $5 LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Noche de poesía, música y mas… HORA: 19h30 COSTO: Entrada libre LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Exposición Muestra Colectiva de Fotografía HORA: de 10h00 a 18h00 COSTO: Entrada libre LUGAR: OCHOYMEDIO (La floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Cine Argentino HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net LUGAR: OCHOYMEDIO (La floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Seres de metal HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

PASA EL TIEMPO

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

PREPARACIÓN: Batir la mantequilla con el azúcar y agregar uno a uno los huevos. Agregar la sal, la esencia de vainilla, el puré de guineo, la leche y finalmente la harina. Batir hasta mezclar muy bien. Colocar la preparación en un molde enmantequillado y enharinado y hornear a temperatura media por media hora o hasta que esté dorada la superficie.

CONDORITO

INGREDIENTES: 200 gr. de mantequilla 350 gr. de azúcar 3 huevos 250 gr. de puré de guineo 250 cc. de leche 500 gr. de harina 20 gr. de polvo de hornear Esencia de vainilla al gusto Una pizca de sal

OLAFO

TORTA DE GUINEO (porciones: diez)

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): No podrá concretar un movimiento o cambio si no se comunica. Use la intuición para elegir correctamente.

CARLITOS

AGATA

RECOMENDACIONES: Espolvorear azúcar impalpable al momento de servir.

(del 20 de abril al 20 de mayo): Salga y disfrute de la compañía de alguien a quien admira. La interacción con buenos amigos le hará bien.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Sorprenda a todos con sus ideas y planes para el futuro. No deje que alguien negativo arruine su ánimo.

GARFIELD

TAURO

06:00 Dile a un amigo 07:00 Cafecito informativo 07:30 Un nuevo día Samantha 08:30 La cocina de Alberto 09:00 Hogar de Hoy 10:00 Marketing 10:30 Cinticomp 11:00 Ultramagic 11:15 33 joyas de Quito 11:30 Cinticomp 12:30 Marketing 13:00 Cinticomp 13:30 Musicales 13:45 Ultramagic 14:00 Cinticomp 14:30 Lo más fashion 15:00 Caricias TV 16:00 Hoy Music 17:00 En Directo 18:00 Navegando por el mundo 18:30 La cocina de Alberto 19:00 Original Classic's 20:00 Fuerza deportiva 20:30 Musicales 21:00 Ego deportes

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Salga con amigos que comprendan su situación complicada. Diga qué es lo que le molesta.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de setiembre): Puede compartir momentos memorables con alguien querido si hace el esfuerzo de visitarlo.

LIBRA

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): Salga y conozca gente nueva. Alguien se pondrá celoso si muestra interés por otro con quien estaba antes.

PERIQUITA

CÁNCER

06:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Alguno retiene información. No revele secretos. Si desea mantenerse en la cima.

PRIMERIZOS

(del 23 de setiembre al 22 de octubre): Quiere discutir para seguir su camino, pero al final saldrá perdiendo.

16:30 17:00 18:00 19:00

SAGITARIO

20:00 20.40

(del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Observe seriamente su estilo de vida y piense qué puede hacer para cuidarse mejor.

21:45 22:45

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Enamorarse de alguien del trabajo puede ser arriesgado pero funcionará si lo maneja con cuidado.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): No deje que las amistades o los allegados le salgan caros. Reúna el dinero que le deben.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Si hace una promesa, cúmplala. Haga su trabajo y conseguirá seguidores que le ayudarán mucho.

05:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 13:00 13:30 14:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 20:00 20:30 21:00 22:30

Videorama Pixcelu Next Parental control Jackass Noticias MTV : Interviú: Iron Maiden Quiero mis 15 El clic La casa de los dibujos Diez más pedidos Parental control MTV Live videos The Hills Next The Playlist El clic Diez más pedidos South Park El 20 de MTV Fist of Zen Playlist Sur

06:00 07:00 10:00 13:00 14:00 16:30 17:00 18:00 20:00 20:30 22:00 23:00

Bones Program pad Las cenizas de Angela Justicia ciega La leyenda del zorro Help me help Bones Mi abuela es un peligro 2 Futurama Los Simpsons Rescue me Espanglish

06:00 La noche que James Brown salvó Boston 07:00 Spielberg on Spielberg 08:00 Beetlejuice el súper fantasma 09:30 La hija de Daniel 11:30 28 Días 13:00 Agosto Negro

15:00 Bury my heart at Wounded knee 17:30 El gran rescate 20:00 Infame 22:00 Descarrilados

06:00 06:30 08:00 09:30 11:00 13:00 14:30 16:30 17:00 17:30 20:00 21:30 23:30

El diablo metió la mano Growing up Didi quer ser Crianca Shadrach La era de los milagros Mi padre el héroe Azul oscuro casi negro The Hollywood report er Alice special The new world Suicide circle Summer 04 Desenfocado

06:00 Pequeños guerreros

08:30 En el 66 10:00 Escándalos de Telenovela 12:00 Hombres misteriosos 14:00 Pareja perfecta 16:00 Fuego en el cielo 18:00 Muriendo por un sueño 20:00 A la caza de octubre rojo 22:30 007 Casino Royale

06:30 Copa Sudamericana 2008 AT. Paranaense vs Chivas 08:00 Catherine 100% 09:00 Expediente fútbol 10:00 Fox Sports Noticias 11:00 90 minutos fútbol 13:00 Fútbol para todos 15:00 Copa Sudamericana Inter vs U. Católica 17:00 Copa Sudamericana Liga de Quito vs Boca Juniors 19:30 Copa Sudamericana Botafogo vs América 22:00 Copa Sudamericana Argentinos vs San Luis

REFLEXIÓN Cuando era más joven podía recordar todo, hubiera sucedido o no. Mark Twain

SANTORAL Teresa de Jesús

SERVICIOS BÁSICOS

HORIZONTALES 1. (Pier) Actor italiano. 7. (... Gillespie) Músico de jazz. 11. Retornar. 12. Cacahuete. 13. Siglas de Era Cristiana. 14. Período de doce meses. 15. Insecto adulto (pl.). 17. Curso de agua que desemboca en el mar. 19. Pato, ave palmípeda. 21. (...-Zsa Gabor) Actriz de EEUU. 22. Llamada que se pone fuera de un texto. 24. (Rio Grande do) Estado de Brasil. 25. (Lucille) Actriz estadounidense. 26. Variedad de ágata. 28. Refunfuñó, gruñó. 30. Percibieron olores. 32. Esencial, elemental. 34. Expresión de comparación. 38. Varilla para tocar el violín. 39. Onda en la superficie del agua. 41. Sustancia grasa de la leche en reposo. 42. Interjección de incredulidad o desdén. 43. Fruta tropical. 45. (mayor) Constelación austral. 46. Que ha llegado al término de la adolescencia.

48. Pueblo amerindio norteamericano. 50. Disco fonográfico de larga duración. 51. Raspas la superficie. 52. Salida de una víscera fuera de la cavidad que la contiene. 54. (Barack) Político estadounidense. 55. Te atrevías. VERTICALES 1. Poéticamente, el infierno. 2. Conocimiento elemental. 3. Grado alcohométrico centesimal. 4. Primera mujer bíblica. 5. Conjunto de maderos para hacer fuego. 6. (Jeremy) Actor inglés. 7. (Notre) Catedral parisina. 8. Sufijo químico de alcaloides. 9. Línea quebrada que forma ángulos entrantes y salientes. 10. Cantera de yeso. 12. (Bette) Actriz de “La Rosa”. 16. Ciudad capital de Noruega. 18. Festival de la canción iberoamericana. 20. Círculo luminoso en la cabeza de las imágenes santas. 23. (sexual) Película con Demi Moore y Michael Douglas. 25. Estado de Africa occidental. 27. Patriarca bíblico de los sacerdotes. 29. Pronombre personal átono.

31. Representación sagrada venerada en las iglesias ortodoxas (pl.). 32. (... Pitt) Actor estadounidense. 33. Menudo o intestino de la res. 35. (Gyver) Serie televisiva con Richard Dean Anderson. 36. País europeo, capital Roma. 37. (Las) Región de Francia. 38. Antiguo tablero para enseñar el cálculo. 40. Anchura, anchor. 43. La que niega la existencia de Dios. 44. Dios griego de la guerra. 47. (Wilfredo) Pintor cubano. 49. Ejército republicano irlandés. 53. Abreviatura de nota bene.

Noticiero Nacional Tventas Molinari María Mercedes Carita de ángel Destilando amor Palabra de mujer Los protaginistas Noticiero Nacional La tormenta Querida enemiga Aventuras de Billy y Mandy Ben 10 Chavo animado El Chavo Cuidado con el ángel Noticiero Nacional Las tontas no van al cielo Fuego en la sangre Tormenta en el paraíso

06:00 24 Horas 09:00 La mañana junto a tí 12:00 Historias personales 12:30 Futurama 13:00 Los Simpson 13:30 24 Horas 14:00 En Corto 14:15 Deporte Total 14:35 UEFA Champions League Liverpool vs PSV 16:50 UEFA Champions League II Shacktar vs Barcelona 18:45 Los Simpson 19:45 24 Horas 20:35 Cómplices 21:35 El cartel de los sapos 22:35 Cine espectacular Juego de patriotas

06:00 La noticia 07:25 Copa 08:00 El club de la manana 10:30 Matrimonio con hijos 11:00 Caso cerrado 12:00 La vida es una cancion 13:00 Walker ranger Texas 14:00 Vamos con todo 17:00 Entre sapos y culebras 18:00 Pasiones prohibidas 19:00 La siguiente supermodelo americana 20:00 Telecinema El apartamento de Joe 22:00 La noticia 22:35 Copa 23:00 Última función Un vuelo de locura

06:00 08:30 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:30 15:00 16:00 18:00 19:00 20:00 20:45 21:45 22:45 23:45

Contacto Directo En contacto Trepadora Bellísima Dame Chocolate Televistazo Doraemon Woody Woodpecker II new Dragon Ball Z Tu voz stereo II Tierra de pasiones Secretos de Toño Palomino Televistazo Paraíso Tropical 7 Pecados Victoria Telemundo con Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno 07:30 De campeonato Matinal II 08:00 Noticiero Uno Continuo II 09:00 Hoy en las noticias 10:00 TVentas 11:00 Bar millonario 12:30 La cocina de Biachi 13:00 Noticiero Uno 13:30 De campeonato 14:00 Caiga quien caiga 17:00 Historias verdaderas 18:00 Bellezas indomables 18:30 Como en el cine 19:00 En carne propia con José Delgado 19:30 José Luis sin censura 20:30 Fútbol uno Edición Especial 21:25 Noticiero Uno Estelar 22:30 De campeonato

07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad

08:30 En contacto 10:00 Infomercial 11:00 Pecado capital 12:00 Andando en las nubes 13:00 Improvisa 13:30 Re-vivos 14:00 Tiro Libre 14:30 Televistazo 15:00 Próxima parada 15:30 Líneas imaginaria 16:00 Cero tolerancia 17:00 Así es el fútbol 17:30 Contacto directo 18:30 Improvisa 19:00 Re-vivos 19:30 Líneas imaginaria 20:00 Próxima parada 20:30 Televistazo 21:30 Tiro libre 22:00 Entretenimiento total

07:00 Noticiero Contextos 08:00 Perfiles 08:30 CNN en español 09:00 N' Boga 09:30 De mujer a mujer 10:30 Hoy en la cocina 11:00 Tventas 12:00 Catherie 100% 12:30 Competencia 12:45 Noticiero Cuenca al día 13:30 N'Boga 14:00 Challenger de Tennis Quito 2009 18:00 TV Clips 18:30 Cheerleaders Club 19:00 Noticiero contextos 20:00 CNN en español 20:30 Competencia 21:00 N'Boga 21:30 Especiales BBC 22:30 Perfiles

06:00 Más que música 06:30 Disfrutando la vida diaria 07:00 El amor que vale 07:30 Cuentos 08:00 Medicina sin fronteras 08:30 Más que música 09:00 Mini Fore Christ 09:30 Lulú 10:00 Zoboomafoo 10:30 Documentales 11:00 Club 700 11:30 Fé poder y gloria 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 El puede hacerlo 14:30 Okavango 15:00 Perfil D 16:00 Lulu 16:30 Zoboomafoo 17:00 Noticiero DW 17:30 Más que música 18:00 Documentales 18:30 Disfrutando la vida diaria 19:00 El amor que vale 19:30 Toque del maestro 20:00 Daystar 20:30 Vida dura 21:00 Más que música 21:30 El puede hacerlo 22:30 Club 700

MULTICLASIFICADOS

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

JÓVENES y talentosas

●

Ecuador, miércoles 1 de octubre de 2008

WO/HOY

10B

Candidatas a reina de Guayaquil realizaron una prueba de talento el pasado lunes. Ver en la 6-B Foto: María Elena Landívar; su afición es la música

Para la entrega del listado hay un plazo de 60 días. El INPC analizará su contenido Los bienes culturales religiosos también serán inventariados. Mediante un convenio firmado el lunes entre el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) y la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE), las obras arquitectónicas, pintura, escultura, instrumentos musicales y piezas ornamentales eclesiásticas se incluirán en el inventario de bienes patrimoniales. Este acuerdo establece que el INPC cofinanciará y fiscalizará el inventario del patrimonio eclesiástico, mientras que la CEE brindará facilidades para que esta institución del Estado pueda registrar los bienes bajo su custodia. Durante la firma del convenio, realizada por Inés Pazmiño, directora del INPC (representante de la Ministra de Patrimonio Cultural, Doris Solís), y monseñor Antonio Arregui, no se fijó el monto que el Gobierno entregará a la CEE. Pazmiño aseguró que la cantidad es parte de los $33 millones asignados por el Decreto de Emergencia al Patrimonio Cultural. (DS)

El pasillo intenta recobrar vida

l pasillo ecuatoriano será exaltado hoy en su día. Varios artistas rendirán homenaje a este género y a su máximo exponente, Julio Jaramillo. Héctor Jaramillo, el “señor del pañuelo blanco”, aseguró: “El género se está perdiendo por la falta de difusión y la poca presencia de artistas que lo representen. El Día del Pasillo se está volviendo como cualquier otro. Ni siquiera en su día se lo canta”. Marco León, director del Cuarteto Dinastía, define al pasillo como el “símbolo de los ecuatorianos”. Para él, este género recoge una variedad de versos y poemas que transmiten el sentir pro-

●

A/HOY

Representantes de este ritmo aseguran que este es el símbolo de los ecuatorianos

En el marco del Festival Internacional de Artes Musicales Académicas, hoy y mañana entre las 10:00 y las 13:00 en el MAAC Cine de Guayaquil, se ofrecerán funciones musicales para escuelas fiscales. La entrada es gratuita. (SV)

The Great Voices of Gospel

Dos funciones teatrales en Quito

El cantante ecuatoriano Héctor Jaramillo

En el Teatro Variedades (Manabí y Flores) hoy, a las 18:30, se presenta la obra Bing Bang del grupo El Derrumbe. La cita teatral continúa a las 20:30, en el Teatro de la Facultad de Artes (av. Universitaria) con la pieza Las viajeras. (SV)

Leonidas Proaño visto a fondo fundo del ser humano. Hilda Murillo, “la señora de la canción”, coincidió con Jenny Daza, integrante del trío Candilejas, pues aseguraron que aunque para muchos el pasillo es tris-

Foro, al rescate de la memoria nacional

Desde el lunes 6 hasta el viernes 10 de octubre se realizará el III Congreso ecuatoriano de Antropología y Arqueología “Ecuador territorio de contacto y convergencias: resignificaciones del pasado y el presente”, en el Centro de Convenciones Simón Bolívar de Guayaquil. El evento reunirá a científicos nacionales y extranjeros, para tratar temas relacionados con la problemática contemporánea, entre ellos: la antropóloga María Dolores Juliano, quien es profesora de Antropología de la Universidad de Barce-

En la Casa de la Música (Valderrama y Mariana de Jesús, en Quito) se presenta el viernes y sábado a las 20:00 The Great Voices of Gospel dirigidos por Gregory Hopkins, la agrupación ya estuvo en el país en 2006. Las entradas cuestan $35. (SV)

El Ballet Ecuatoriano de Cámara presentará a los quiteños esta danza tradicional en la Casa de la Cultura

te, para ellas es romántico. La preocupación de los artistas es que este ritmo se está perdiendo, pero reconocen que espectáculos como los de hoy representan una ganancia. (FI/DS)

El seminario se desarrollará desde el 6 de octubre en Guayaquil

Científicos nacionales y extranjeros darán conferencias sobre varias temáticas

Mañana en el Teatro Bolívar (Pasaje Flores y Espejo, en Quito), a las 20:00 se presenta el argentino Nito Mestre. Las entradas cuestan $50 y $35. El viernes estará en la Casa de la Cultura Núcleo del Azuay y el sábado en el MAAC Cine a las 20:00. (SV)

Festival de Música Académica

lona, pionera en España en la investigación de temas de educación intercultural, género y estigmas sociales; el español Manuel Delgado Ruiz, conocido por sus numerosos estudios sobre la religión, los ciclos festivos, la violencia ritual y la antropología urbana. Alejandro Isla, antropólogo, director del proyecto de investigación “Violencia, cultura política y sociabilidad en conglomerados urbanos de la Argentina” y Mario Camacho Cardona, arquitecto doctorado en Urbanismo y docente de la UNAM de México. También habrá conferencias de temas como “las prácticas jurídicas interculturales”, “democratización de la cultura a través de los museos”, entre otras, informó la científica Silvia Álvarez, organizadora.

●

Inscripciones

Las inscripciones se pueden realizar llenando el formulario electrónico de la página web: www.conah.org. En esta ocasión, el evento académico incorpora la modalidad de conversatorios, en el que participan invitados especiales nacionales e internacionales. Las charlas estarán abiertas al público y se ofrecerán a lo largo de la semana del Congreso a las 19:00. (MIA) Este congreso, organizado por la Corporación Nacional de Arqueología, Antropología e Historia (CONAH) y la Escuela Superior Politécnica del Litoral, es auspiciado por la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil. (MIA)

●

La vorágine llega a Guayaquil

En el marco del FITE Q/G, hoy a las 20:00 en el Teatro Centro de Arte (km4½ vía a la costa) se presenta La vorágine del grupo colombiano Teatro Tierra. (SV)

En el Museo de la Ciudad (García Moreno y Roca, en Quito) se presenta "Taita Leonidas: el valor de la palabra". La obra recoge documentos y fotografías de la labor realizada por el monseñor. Abierta hoy de 09:30 a 16:30. (SV)

CORTESíA

Las iglesias registran sus bienes patrimoniales

AGENDA Nito Mestre estará en tres ciudades

Ecuador celebra hoy el día nacional del género. Habrá conciertos en Quito y Guayaquil

●

El INPC y la CEE firmaron un acuerdo el lunes pasado

La novela galardonada fue El amante imperfecto

Chernov se lleva el premio La Otra Orilla El escritor argentino Carlos Chernov con su obra El amante imperfecto es el ganador del premio de novela La Otra Orilla. El jurado que le adjudicó el galardón estuvo conformado por Guillermo Arriaga, Alonso Cueto y Juan Gabriel Vásquez. Chernov recibirá como reconocimiento $30 mil y la publicación bajo el sello La Otra Orilla en España y América Latina. (SV)