Diario Hoy del 20 09 08 by hoydigital hoydigital07

WO/HOY ●

El Japón celebra los 90 años de amistad con Ecuador con una muestra de su riqueza cultural y tecnológica este fin de semana en Quito. Ver 10-B

Sábado Ecuador, 20 de septiembre de 2008 Primera edición http://www.hoy.com.ec e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

LA PREGUNTA DE AYER ¿Está de acuerdo con que se cambie la Ley de Tránsito?

152 respuestas

68% 32%

Sí NO

LA PREGUNTA DE HOY ¿Sabe de algún ecuatoriano dispuesto a regresar de España? Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar? Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.explored.com.ec

ÍNDICE

Pugna de Acosta y Patiño por Ley l ex presidente de la Asamblea, Alberto Acosta, criticó a Ricardo Patiño, que ofreció cambios en la nueva Ley de Tránsito luego del referendo. Acosta calificó de “desa-

fortunadas” las promesas de Patiño a vendedores ambulantes y choferes y dijo que nadie en el Gobierno tiene autoridad para desactivar una ley. Patiño ofreció revisar la

licencia por puntos. (AM) Más en la 6-A

Conozca la nueva Ley de Tránsito

●

Alberto Acosta dice que nadie del Gobierno tiene autoridad para desactivar una ley

●

El ministro de la Política ofreció cambiar la ley para contentar a choferes y ambulantes

MR/HOY

¢60

El director de la Comisión de Tránsito del Guayas afirma que hará respetar lo que dice la normativa legal

●

na pintoresca nota aparecida en un diario quiteño informa sobre las resoluciones del Consejo del gobierno Tsáchila, que incluyen una serie de decisiones que aislarían más a esa comunidad de apenas 2 600 personas y que además revela un grave proceso de dislocación con el país. El gobernador tsáchila, Héctor Aguavil, ha informado que su Consejo de gobierno ha decidido expulsar a cualquier mestizo de las tierras de esa etnia, declarar ilegales los arriendos que habitantes tsáchilas hayan pactado con terceros no pertenecientes a su comunidad y la expulsión de sus propios nativos que se casen o convivan con mestizos, entre otras decisiones. Llama la atención que esta actitud se la toma para aplicarse a partir del 1.º de enero de 2009, y sin que tenga relación con las supuestas regulaciones sobre la justicia indígena que constan en el proyecto de Constitución que se votará en el referendo del 28 de septiembre. Pero lo que más preocupa es el crecimiento de sentimientos xenófobos en esa comunidad indígena, sentimientos azuzados por el discurso confrontacional del propio presidente y sus ministros. Baste ver a Patiño, Larrea, Bustamante en su giras promocionales, denostando contra todos los que no piensan como ellos, o más bien dicho no piensan como su jefe, el presidente. Si antes de que se apruebe o niegue la propuesta de nueva Constitución aparecen estos síntomas de confrontación, exclusión y rechazo a la diversidad, ¿qué podrá suceder si se aprueba el proyecto del Ejecutivo?

2 secciones y revistas 52 páginas

VÍA SATÉLITE

●

Campaña enfrenta a par tidarios del Sí y No

Un grupo de militantes de Alianza País trató de bloquear un plantón que un grupo de jóvenes de la UDC quería hacer afuera de la Embajada de Venezuela, en rechazo a las declaraciones del presidente de Todo sobre el proyecto ese país, y la Hugo campaña Chávez, sobre el referendo. Los simpatizantes del Gobierno ondearon las banderas de Venezuela que les entregó la Embajada. (VE) Más en la 3-A

Condición es que regresen a sus países y no vuelvan en 3 años

Espol dice que hay un repunte de robos a domicilios, pero F. Jiménez asegura que no

España ofrece subsidio a inmigrantes Cifras delictivas no cuadran La medida es parte del programa de retorno voluntario presentado ayer El Consejo de Ministros de España aprobó un plan de retorno voluntario para

inmigrantes. Este plan pretende animar a los inmigrantes que se hayan quedado sin empleo a que cobren el subsidio de desempleo en dos plazos que les corresponda por su trabajo en España, pero con la condición de que regresen voluntaria-

El precio del WTI cerró ayer en $104,55. Barril de crudo Oriente se cotizó en $91,33

Exportaciones de crudo, con menor rendimiento Exportaciones de crudo Oriente, en la primera quincena de septiembre llegaron a 1,9 millones de barriles, lo

mente a sus países de origen. Según los cálculos del Gobierno español, la cifra de beneficiarios asciende a 87 mil personas. Quienes se acojan a este plan de retorno asumirán el compromiso de no volver a España en tres años. (EFE) Más en la 11-A

con índices del Gobierno Francisco Jiménez, subsecretario de Gobierno, aseguró ayer que en Guayaquil los delitos “no han aumentado” en las últimas semanas, pero las estadísticas muestran todo lo contrario. Voceros de la Escuela Po-

litécnica del Litoral dijeron que en la Fiscalía se denunció que del 29 de agosto al 5 de septiembre se reportaron 14 robos a domicilios y del 6 al 12 de septiembre esos delitos se duplicaron. (AM) Más en la 6-A

EFE

Tsáchilas deciden aislarse

Foto: el robot Afro realiza piruetas ante el público

●

OPINIÓN

CULTURA japonesa

●

Ibéricos y 'gauchos', adelante en la Davis

que dejó ingresos por $175,6 millones. En agosto fueron de $476,2 millones. (SS) Más en la 9-A

Magistrados esperan que se transmita la cadena que grabaron hace unas semanas

'No habrá negociaciones con el Régimen': Gómez El presidente de la Corte, Roberto Gómez, cerró el diálogo con Cordero. (SC) Más en la 7-A

Conozca el régimen de transición

Aunque no sin cierta dificultad, España se adelantó ayer a los EEUU 2 a 0 en la primera jornada de la serie semifinal de Copa Davis, gracias a las victorias de Rafael Nadal (foto) y David Ferrer. En la otra serie, Argentina blanqueó (2-0) a Rusia y se acerca a su tercera final del torneo. (EFE) Más en la 4-B

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

ACTUALIDAD Los temas clave para el ciudadano común en el proyecto de Constitución con las opiniones de expertos que se identifican con el Sí, No y Nulo

ACTUALIDAD

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

●

MR/HOY

Jóvenes reclaman a Paco Velasco ir a colegios para evitar que las autoridades les obliguen a cortarse el pelo y que no restrinjan aretes

●

AIV/HOY

Estudiantes piden a ex asambleístas derechos

Partidarios juveniles de la UDC se enfrentan con los seguidores de AP afuera de la Embajada de Venezuela

En las afueras de la Fiscalía, en la avenida Eloy Alfaro al norte de Quito, un grupo entregaba volantes y adhesivos por el No

Militantes de AP tienden emboscada a los del No

Pilar Núñez expone en las instalaciones el colegio La Condamine frente a estudiantes de varios colegios

Unos 2 000 folletos fueron impresos con el lema “La Constitución nos acolita” ese a que no votarán en el referendo del 28 de septiembre, varias acciones se han tomado para asegurar que los jóvenes menores de 18 años tengan conocimiento de los artículos del proyecto de nueva Constitución. Por ejemplo, desde el Instituto de la Niñez y la Familia (Infa) se ha gestionado la impresión de libros compactos que hablan sobre un aspecto del proyecto de Montecristi. “El voto a los 16, la Constitución te acolita”, se titulan. Al interior del texto, redactado por la joven María Elena Dávila, se relata el significado de tener 16 años y lo que en ese

sentido implica el poder ejercer el voto. Desde el Infa se han impreso 2 000 ejemplares que han sido entregados en colegios, pues forman parte de una iniciativa del movimiento de niños, niñas y adolescentes que en Montecristi pidieron que este aspecto puntual conste en el proyecto. Justamente con el texto del Infa en mano, decenas de estudiantes escucharon a los ex asambleístas Pilar Núñez, Paco Velasco, Rosa Elena de la Torre y Germánico Pinto exponer las “bondades” de su proyecto en el colegio La Condamine, en Quito. Al evento acudieron jóvenes del Colegio Nacional Eloy Alfaro, Andino, Roble, La Salle, Veinticuatro de Mayo, entre otros. Los temas más discutidos fueron aquellos referentes al voto a los 16 años, embarazos adolescentes, drogas y alcohol, participación juvenil, educación sexual, corrupción y garantías y de-

rechos de los niños y adolescentes. A cada inquietud, los ex asambleístas respondieron citando los artículos constitucionales del proyecto y decenas de argumentos orientados a reivindicar los derechos de los jóvenes. Al finalizar la charla, un grupo de muchachas del colegio La Salle le pidieron a Paco Velasco que asista a su institución educativa para que les explique a sus profesores que, según el Artículo 21, ellos tienen “derecho a construir y mantener su propia identidad cultural, a decidir sobre su pertenencia a una o varias comunidades culturales”. Por ello, pidieron que sus directores no les restrinjan el uso de aretes a los hombres ni que les obliguen a cortarse el pelo de una u otra forma, tal como establecen las normas internas. Según entendieron los jóvenes de la exposición realizada por el mismo Paco Velasco, todo eso sería inconstitucional. (AIV)

El movimiento PARE llevó un cartel que decía: ¿Por qué no te callas?, dedicado a Hugo Chávez

fueron sorprendidos por unos 80 seguidores de Alianza País, quienes ya estaban afuera de la Embajada venezolana, ubicada en la avenida Amazonas y Eloy Alfaro, al norte de Quito. El enfrentamiento fue inminente, pues el carril de la avenida era ocupado por Alianza País, y el otro por PARE. Cada grupo tenía banderas y pitos que no pararon de sonar, entre gritos, se atacaban unos a otros. Pero también fue un buen momento para hacer campaña; cada movimiento en su carril, aunque de rato en rato los partidarios del Gobierno invadían el carril de la oposición. Llegaron 17 policías que se ubicaron en el parterre de la avenida, y de hecho impidieron algunos abusos de unos jóvenes del oficialismo, que molestaban a un chico de la oposición que repartía unos adhesivos con la leyenda “No somos borregos”. Muchos autos que pasaban junto a los parti-

l movimiento juvenil PARE, que no respalda el nuevo proyecto constitucional, se enfrentó directamente con los seguidores de Alianza País (AP), que sí apoyan el proyecto, sometido a referendo el próximo 28 de septiembre. PARE, que es el movimiento juvenil de la Unión Demócrata Cristriana (UDC), realizó ayer en Quito un plantón frente a la Embajada de Venezuela, con el fin de exigir al presidente Hugo Chávez que no opine sobre la realidad actual y el futuro del país. Alrededor de 30 jóvenes del movimiento, que organizó el plantón con anticipación,

Alcalde afirma que Correa insiste en que guayaquileños voten Sí

darios del No pasaban lentamente y pitaban respaldado esta postura, algunos pedían los volantes y adhesivos, y aunque los seguidores del Sí también tuvieron apoyo de la gente, no dejaron de ser insultados. Una señora que manejaba un Vitara rojo les gritó “imbéciles”, pues las banderas de Alianza País tocaban los parabrisas de los autos, lo que impedía la visibilidad de los conductores. La prensa también tuvo que escuchar ciertos comentarios por los partidarios del Sí. “Llegó la prensa corrupta”, decían algunos, otros no querían hablar y varios contestaban grotescamente a las preguntas. La Embajada venezolana entregó algunas banderas plásticas de Venezuela que también fueron ondeadas por los seguidores del Gobierno. Al mismo tiempo, al frente de la Fiscalía, un grupo de ciudadanos que respaldan el No entregaba volantes a los autos. ( VET)

El ex asambleísta considera que el momento es poco adecuado

El alcacalde de Guayaquil, Jaime Nebot, aseguró que el presidente Rafael Correa ha visitado Guayaquil últimamente porque sabe que el No ganará, en esa ciudad, en el referendo del próximo 28 de septiembre. “Correa viene permanentemente porque sabe que está perdiendo. Después del 28 de septiembre no vendrá más, hasta octubre (cuando se celebra el aniversario de la Independencia de Guayaquil), cuando venga a fastidiar”, expresó el alcalde. Nebot criticó además al proyecto, también al Movimiento Popular Democrá-

●

Jóvenes universitarios realizan una marcha por el No en Guayaquil

nal, declaró “estado de emergencia espiritual” y convocó a sus miembros, en todo el país, a un ayuno colectivo y a concentraciones masivas desde hoy hasta el próximo lunes. (AM)

tico (MPD) y al Partido Roldosista Ecuatorianos (PRE), que realizan campaña por el Sí. Por otro lado, la Iglesia evangélica, que no apoya al nuevo proyecto constitucio-

El ex presidente de la Asamblea Constituyente Alberto Acosta “lamentó” la desafiliación de la ex asambleísta Mónica Chuji del movimiento pro gubernamental Acuerdo País. Aseguró que el momento en que ella tomó esa determinación “es poco adecuado y oportuno, ya que ha dado paso para que ciertos sectores interesados traten de relacionar esta actitud como una posición en contra de la aprobación de la nueva Constitución”. No obstante, rescató que Chuji haya anunciado con claridad que votará por el Sí. Además, el ex asambleísta se refirió a la sintonía que él personalmente tuvo con Chuji durante la Asamblea. “Fue una compañera que permanentemente nos dio un respaldo en la Asamblea,

●

CM,/ HOY

Hoy se inicia un ayuno colectivo en todo el país convocado por Iglesia evangélica

MR/HOY

Nebot dice que el No gana en Guayaquil Alberto Acosta lamenta salida de Chuji

Mónica Chuji sale de su vehículo el día que anunció su desafiliación

que fue un pilar importante en el proceso electoral porque además fue funcionaria del Gobierno del presidente Rafael Correa”. Por su parte, Acosta recorre solo varios lugares del

Ecuador impulsando el Sí en el referendo constitucional del 28 de septiembre. El viernes estuvo primero en Cuenca y luego en Machala y hoy sábado estará en Loja y Zamora. (AM)

Los ecos de la campaña en el camino al referendo del 28 de septiembre

Fernando Cordero, ex presidente de la Asamblea, desistió de participar en un foro en el que se tenía previsto que diserte sobre el proyecto de Nueva Constitución, a pesar de que con anterioridad había asegurado su presencia.

●

● El evento que se desarrolló en la Cámara de Comercio de Cuenca, ayer, fue organizado-

por la Asociación de Cámaras de la Producción y la Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión (AER), núcleo del Azuay. Asistió Fabián Corral Burbano.

● Ellos aseguran que apoyan el proyecto constitucional, aunque reconocieron que ellos son un grupo mínimo en relación con el total de feligreses.

campaña por el Sí. Entre la propaganda impresa, destacan afiches como: "Soy pelucón y voy a votar por el Sí del cambio".

EDU/HOY

Un grupo de cristianos evangélicos de varias iglesias de la provincia de Pichincha expresaron públicamente su respaldo al Sí para el referendo del próximo 28 de septiembre. Lo hicieron en la sede de Alianza País ayer.

●

MS/HOY

● Alejandra Cevallos (foto), que poya el No en el referendo, realizó una encuesta entre los vendedores del mercado de La Magdalena, al sur de Quito.

Esmeraldas, realizaron una marcha conjunta por las calles con antorchas en respaldo al Sí, la noche del jueves anterior. La marcha no fue numerosa, pero el presidente de la FEUE, José Zuquitana, pidió al MPD y Alianza País dejar a un lado incidentes internos y trabajar por el proyecto del Gobierno.

●

El Sí que se promueve desde Alianza País se enfoca además en foros y debates en sectores alejados de la ciudad. Por ello, ayer se realizaron varios diálogos en Cayambe, Yaruquí, Machachi y la Mena 2.

●

La campaña que se pro● La agrupación de DiabloU- mueve desde Alianza País se ma ha difundido todo el ma- encargó de poner un Sí giterial que han utilizado en la gante en las faldas del Pi●

Diego Ordóñez estuvo en Santo Domingo de los Colorados con directivos de UDC, donde calificó al proyecto de Constitución de "sociopopulista". (XPA-AIV-LFA)

●

chincha la tarde del jueves. Estudiantes de la FEUE, de Alianza País y de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres, en

●

PERSPECTIVAS

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

e han descubierto en el mundo político que conmueve al país ciertas figuras clave, en cuya acción o gestión pública se suspende o depende la respuesta comunitaria y sobre todo el giro que en el proceso normal de desarrollo van perfilándose la más positiva esperanza o al más enraizado desconcierto. Esas figuras, en menor número, son aquellas que inspiran esperanza de cierto y adecuado proceso positivo de encuentro de real camino y de adecuados instrumentos de construcción y mantenimiento. No falta y contrasta la presencia y la efectividad de una suerte de sombra humana: personajes imponentes, que tienen siempre a su servicio una especie de fuerza misteriosa, perturbadora y a la larga desconcertante. Figuras rígidas, solitarias, pero con un misterioso vigor para mantener a todo trance su pensamiento poco lúcido, pero con un “quid” perturbador… Analizados con serenidad los diarios de debates, encontramos cómo se encuentran y entienden por momentos estas dos fuerzas y

JUAN MONTAÑO ESCOBAR

LUIS ALBERTO LUNA TOBAR

Entre la esperanza y el desconcierto cómo ellas mismas se desconciertan y provocan crisis, cuya mayor trascendencia es, por desgracia, totalmente negativa. Estamos seguros de que las dos suertes o especies de figuras públicas, políticas y sobre todo legislativas, sí se reconocen en su identidad y sí luchan por más intereses que los que realmente tratan en sus actitudes de asociación y en sus posiciones de diálogo legislativo y ejecutivo. Desde nuestros congresos se preparan, la mayor parte de las figuras políticas que hacen nuestra historia.

Firmados y proclamados por la audiencia legislativa, pasan sutilmente a las campañas propiamente ejecutivas, cuyo primer paso está fijado y mantenido siempre por la mayor ambición personalista y por la progresiva anulación del verdadero sentido de trabajo personal y social por el bien común. Es realmente desconcertante contemplar, escuchar, ver y sentir cómo entre la esperanza de todos y el desconcierto íntimo de muchos, cada día se manifiesta en la acción social y en las respuestas de las comunidades, una pro-

gresiva decepción por un crecido número de representantes políticos que no realizan esfuerzo por el bienestar público que no sea con la condición de ciertos beneficios personales, de evidentes vanidades y de seguridades en la ininterrumpida posesión del poder. Entre la esperanza y el desconcierto, queda para la buena voluntad social, un renovado esfuerzo por sembrar lo que se quiere recoger y buscar, de lo sembrado, aquello que corresponde a la mejor semilla. Debemos empeñarnos comunitariamente, entre la esperanza y el desconcierto, en que se consigna una suerte de seguro social en cuya virtud y por cuyo poder, volvamos a concederle a la vida diaria todas las pruebas de fidelidad en las que la esperanza funda sus empeños y en los crecimientos de una serenidad íntima que nos libere de los desconciertos que desequilibran sentimientos y aceleran la desaparición del sano optimismo, tan humano como cristiano, tan laico como religioso. analisis@hoy.com.ec

ALEXANDRA AYALA MARÍN

ASDRÚBAL

Corazón partido

Entre medios

a tacañería informativa de los noticiarios dejaba para la imaginación los sucesos bolivianos de las últimas semanas. Esta cicatería narrativa es apurada por la ebullición ideológica en las jefaturas de redacción. La ideologización derechista de las salas de redacción afecta la calidad ética de las informaciones, por el lado de la degradación de los “bienes comunicacionales”. La expulsión del embajador estadounidense, Philip Goldberg, mandó una señal inequívoca de la terminación del paciente ejercicio contemplativo de la opinión ajena, sin importar rabiosos despechos electorales y el potente racismo demostrativo del choque cultural. La estrategia tiene la huella histórica del fin de otros gobiernos progresistas: hostigamiento sin tregua al Gobierno hasta tumbarlo. La serenidad del presidente Evo Morales se anima en la filosofía aymara. “La vida para el aymara es concebida como armonía, equilibrio, justicia, solidaridad, los cuales son considerados como elementos básicos de la felicidad...”. El pesaroso respeto a la violencia de los seguidores de los prefectos de los departamentos de la llamada media luna casi se convirtió en laissez faire de su propia desgracia. Y ocurrió la masacre en las cercanías de la población del Porvenir. Sicarios del cacique del departamento de Pando, Leopoldo Fernández, armados con fusiles de asalto asesinaron a decenas de personas y muchas más estarían desaparecidas. Eran campesinos indígenas que iban a mostrar su descontento por las calles de la capital provincial cuando los atajó la tragedia. Por el día de la masacre, en ciertas capitales departamentales, los funcionarios gubernamentales escaparon con las justas a barrios donde el Movimiento Al Socialismo (MAS) tiene respaldo mayoritario. Se salvaron de ser linchados, mientras unidades de la Policía y de las Fuerzas Armadas bolivianas seguían los incidentes por radio y televisión en sus cuarteles. Ahora se entiende la volcánica solidaridad del presidente Hugo Chávez. Es mucho infierno para ese chininín de eternidad de Gobierno de mayorías. Más del 60% del total de la población boliviana es indígena. De lo que escribió Santiago O’Donnell en Página/12, el domingo pasado, este jazzman toma una frase que parece de lástima, pero más bien tiene pólvora: “Lo de Bolivia parte el corazón”. Ahora creo que la reunión de los gobernantes de Unasur fue convocada por el corazón “parti’o” de Rafael Correa. “Ojalá no sea solo bla, bla, bla” -dijo apenas pisó el aeropuerto de Santiago de Chile. La fatalidad en ciernes obligó a corregir las delicadezas interestatales, aplazar el pragmatismo desalmado de los negocios empresariales y hasta desafiar la arrogancia imperial del Gobierno de los Estados Unidos. Los prefectos golpistas de Pando, Beni, Santa Cruz y Chuquisaca escucharon doblar funestamente las campanas. Por ahora dialogarán, después ya se verá.

e impide la consolidación de posiciones incompatibles o la configuración de “enemigos permanentes”. La duda que trae consigo el “pero” previene los absolutismos, al contrario de la certeza que los alimenta, por el convencimiento y la fe ciega con los que suele ir acompañada En la realidad actual ecuatoriana, el “Sí porque sí” al proyecto de Montecristi no da lugar a la deliberación y puede abrir caminos sin retorno. Igual el No carente de argumentos. Sin embargo, quienes postulan un Sí condicionado, así como quienes expresan un no a una cierta forma de cambio, pero afirman la necesidad de una transformación, son los que están en condiciones de encontrarse, y de levantar senderos compartidos y no excluyentes con quienes opinen distinto. Las investigaciones sobre los procesos de profundización y consolidación de la democracia revelan la importancia de quienes se ubican en actitudes moderadas, de lado y lado. Son ellos quienes están en mejor situación para sintonizar con las realidades y comprenderlas, en su complejidad, pues son capaces de apreciar los elementos comunes que suelen existir, aún frente a perspectivas muy diferenciadas. La necesidad de la moderación es aún más imperiosa cuando miramos en los países vecinos adonde puede conducir la exacerbación de las diferencias o tensar las relaciones sociales al punto de llegar a romperlas o estropearlas gravemente. La polaridad de las opiniones es una condición que ha demostrado hasta el cansancio sus límites y no cabe, por tanto, avivarla.

l miedo al pasado inculcan los unos; al futuro, los otros. Me refiero a los partidos y movimientos políticos que manifiestan su posición para el referendo por la nueva Constitución. No, porque volverá la corrupción, la partidocracia, los feriados bancarios…, dicen quienes están por el Sí. No a la concentración de poderes, al Estado centralista, la desdolarización, el chavismo…, según la gente del No. Pero en ambos casos se alude al miedo: miedo a vivir lo que supuestamente ya hemos superado, aunque las expresiones de lo viejo repudiable en la forma de hacer política salgan a cada paso; y miedo al futuro, que puede ser previsible pero en sí mismo es incierto. Entre el miedo a lo ya vivido y el miedo a lo desconocido, ninguna pieza de la propaganda de ambas campañas -sobre todo las del No- contribuye de verdad, ahora como antes, a ponderar el acto de decisión libre y soberano, como debería ser el voto de una persona por el destino político de su país. En ambos casos se recurre al chantaje con las emociones, porque el miedo no es precisamente un atizador de la razón sino de las pasiones y sus consecuencias imprevisibles. Tampoco es un sentimiento positivo que llene de esperanzas sino, al contrario, un disparador de angustias o reacciones inesperadas y, por lo tanto, de efectos impredecibles, si es que no paraliza. Mosca blanca en medio de atmósfera oscura, parece la campaña informativa del Ministerio de Educación sobre la propuesta constitucional. Así podría haber sido toda la propaganda del Gobierno. Nos habrían ahorrado adrenalina y dispendios públicos. Pero entre el miedo a volver al pasado (aunque nunca se vuelve, porque las experiencias algo enseñan) y el miedo al futuro (que aunque planificado, siempre puede sorprendernos, en positivo o en negativo), triunfará el miedo a regresar a lo ya conocido, porque ha sido nefasto en la historia de los últimos 28 años de existencia republicana, y porque la expectativa de cambio prima desde 2006, no obstante que lo de hoy y mañana tiene visos de lo mismo con caras distintas de menor edad. Entonces, una vez más tendremos que reconocer el triunfo del “motivador” presidente, de la estrategia y los estrategas de campaña, que ahora son uno solo con el Gobierno; del derroche de recursos públicos y de promesas hechas al calor de movilizaciones y demandas campañeras, que llevan incluso a las actitudes equivocadas, por no llamarlas baratas, en las que ha incurrido el ministro coordinador de la Política por su ansia del Sí: Ricardo Patiño, interpretando según intereses electorales la nueva Ley de Tránsito, aseguró a choferes del transporte público y a vendedores ambulantes, la permanencia de ciertas ventajas de antes, aun contrariando las disposiciones de la nueva de Ley de Tránsito, propuesta por el mismo Gobierno. Entonces, el miedo al futuro les puede jugar mala pasada.

cat@hoy.com.ec

alexayalama@hoy.com,ec

Las trampas de los opuestos

¿C

uál es el problema que A vote por el No, N por el Sí, B por el Nulo, X prefiera el blanco y Z se abstenga de concurrir a los próximos comicios? En principio no debería haber razón para que estas decisiones político-ideológicas se convirtieran en una barrera para la comunicación y el respeto. Ni debería haber motivo para que cualesquiera de estas opciones fuesen descalificadas y, por esta vía, atropellado un derecho humano fundamental, constante en instrumentos de valor universal y en el proyecto de Montecristi: la libertad de pensamiento. Aceptar la legitimidad de escoger una de esas posibilidades es ya un primer paso en dirección a la vivencia de la ciudadanía, entendida como expresión de la soberanía y de la autodeterminación personales. Es también un aliciente para el desarrollo de la política y de la democracia, actividades ambas, vinculadas con la disidencia, la heterogeneidad y el conflicto. Es, adicionalmente, un movimiento hacia la superación de la dicotomía, conforme el juicio crítico del pensador Fernando Mires. En un análisis sobre la dicotomía, Mires sostiene que entre el No y el Sí puede surgir el “pero”, cuyo papel es el de introducir la reflexión en el conflicto, evidenciar las ambivalencias que subyacen en él y evitar el “antagonismo irreconciliable”. El “pero”, desde esta perspectiva, relativiza las posturas, las torna más cercanas y puede actuar como un antídoto frente a la intransigencia. Al debilitar los absolutos y volver las diferencias discutibles y cuestionables crea un espacio para el diálogo, que permite el ejercicio de la política y de la democracia

axe858@hoy.com.ec

a información no es neutra; es poder; más aun si se vive su globalización. Con la internacionalización planetaria, uno de los elementos que genera conductas, políticas y prioridades de actuación es la globalización de la información; bajo criterios de homogenización y de supeditación al unilateralismo de la época posterior a la guerra fría: el pensamiento único. Es un fenómeno de generalización de la información a velocidades nunca antes vistas, de difusión incontrolable y de producción con nuevas técnicas e instrumentos que poseen múltiples actores; también porque se han construido indicadores únicos y hegemónicos que definen políticas generalizadas y hegemónicas que no reconocen heterogeneidades ni disidencias. ¿Quién puede discutir el indicador del Banco de Inversión JP Morgan de Riesgo País para saber si una economía está bien o no? Si Transparencia Internacional -que realiza encuestas de opinión entre empresariosdice que el índice de corrupción de un país

CONSUELO ALBORNOZ TINAJERO

FERNANDO CARRIÓN M.

Globalización de la información es tal, es imposible afirmar lo contrario. Si la revista América Economía señala cuáles son las mejores ciudades para invertir, es una realidad incontrastable. Si OMS determina que la tasa de homicidios de América Latina es la más alta del mundo, se infiere que es el continente más violento del planeta. Si NNUU definen el Índice de Desarrollo Humano, cada localidad o República ya sabe el nivel de pobreza que tiene. Con la globalización de la información se vive un proceso de imposición de normas y estándares mundiales que provienen de ciertas entidades de cooperación, organismos no gubernamen-

tales e instituciones privadas que se abrogan la función de determinar cómo está un país o una ciudad y, por tanto, qué se debe hacer para mejorar. En esta perspectiva, lo que ha ocurrido es que el mundo ha entrado en la “era de los rankings”, construidos para poner a competir a las entidades públicas, privadas y sociales alrededor de indicadores definidos por “alguien” externo, que es capaz de ponerse por encima de todos -por sí y ante sí- para decidir qué se debe hacer en una localidad (municipio, departamento), un país, un sector (salud, educación), un grupo social (jóvenes, mujeres) según las

definiciones impuestas desde un centro global. Hoy -bajo este mecanismo- se ha impuesto una política de competición extrema (no cooperación) reglada por indicadores de información definidos internacionalmente, muchos de los cuales tienden a incrementar los problemas en vez de solventarlos. El caso de la violencia es particularmente explícito: con estos indicadores se estigmatizan territorios y sectores sociales, que llevan a que las inversiones, las personas o los productos no lleguen; con lo cual, el empleo no mejora, el capital social se deteriora y la inversión social disminuye. Los rankings son poderosos instrumentos que establecen “anónimamente” las políticas internacionales, menoscabando la soberanía de los países, y lo hacen con poner a competir a las unidades analíticas alrededor de indicadores, sin necesidad de definir la agenda de política exterior. ¡No es posible que la “cooperación inter nacional” dicte la agenda pública, nacional e internacional! fcarrion@hoy.com.ec

PERSPECTIVAS

SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

¿Misa campal? A nadie le debe extrañar la posición de la Iglesia en relación a la nueva Constitución, ha sido siempre el mejor aliado de las clases dominantes, es un grupo económico más. No es posible que en el siglo XXI se siga utilizando el nombre de Dios para defender los intereses de quienes han explotado sin misericordia al pueblo. Se opusieron tenazmente a la abolición de la esclavitud; crearon guerrillas contra de la revolución liberal los obispos Schumacher en Portoviejo, Massia en Cuenca y Ezequiel Moreno, que invadió desde Pasto. No olvidamos la infame discriminación que sufrió monseñor Leonidas Proaño cuando la cúpula de la Iglesia no le invitó en la visita del Papa Juan Pablo II, por el "pecado" de ser el "Obispo de los Pobres". Realizaron campañas desde los púlpitos a favor de Febres Cordero y Sixto Durán, personajes que gobernaron a favor de los intereses de su grupo. Impusieron a la fuerza la religión católica al pueblo indígena, irrespetando su espiritualidad y filosofía, Juan Pablo II tuvo el acierto y el valor de pedir perdón por la crueldad del proceso de evangelización. ¿Hasta cuando padre Almeida? Antonio Cepeda Armijos

Nos corrigen En la edición del Diario HOY del domingo 14 de septiembre de este año, en la página 3A se publicó:

BUZóN

"Ex militante de Alianza País denuncia cobro asesoría por más de $44 729 mensuales involucran a entidades de control en pago a asesores". En el texto se afirma: "A través de un comunicado informó que los asesores liderados por el constitucionalista Roberto Viciano, de la fundación CEPS, recibieron parte de sus honorarios (44 729) de manos de la Procuraduría General, el Tribunal Constitucional y la Secretaría Nacional de Planificación. En honor a la verdad, el Tribunal Constitucional niega en forma categórica que haya pagado al constitucionalista Viciano por alguna asesoría. La Dirección Administrativa Financiera certificó que "no se han contratado consultores de ninguna nacionalidad a través de la Fundación CEPS ni del Convenio Marco vigente". El Tribunal Constitucional y la Fundación CEPS suscribieron un convenio de capacitación. Este convenio está firmado por el lic. José Alonso Seco, representante de la Fundación, y por el presidente del Tribunal, dr. Patricio Pazmiño Freire. El lic. Roberto Viciano fue invitado por el Tribunal Constitucional para que participara en calidad de expositor en el taller internacional "Un cambio ineludible: la Corte Constitucional que se efectuó entre el 15 y 17 de octubre de 2007. El Tribunal le pagó los pasajes aéreos, el alojamiento y $200 ($150 con los descuentos de ley) por su conferencia. Esa ha sido toda la relación del tribunal Constitucional con el señor Viciano. Similares

MARGARITA LASO

Ney Dolberg

Vestidos de blanco, con pitos, gorros y antifaces, entre globos y carteles, un grupo de jóvenes hemos salido este domingo a caminar por la vida, por la familia y por la libertad en la ciudad de Quito. Hemos observado con orgullo cómo muchos otros no han tenido miedo de salir a las calles en Guayaquil para demostrar su fe, y sin necesidad de meterse en política, plantear de manera clara que todavía hay quien cree y está dispuesto a luchar por la paz. Es impresionante ver cómo la verdad puede ser manipulada, ya que, a pesar de la iniciativa con la que estas actividades se realizaron, no se tardó en declarar que los jóvenes están siendo "utilizadas por la religión", para "esconder hipócritamente" una campaña política a favor del No. Como joven de 17 años puedo asegurar que no somos objetos de los que se puedan hacer uso, mucho menos para llevar una campaña política. Basta ya de acusaciones falsas, basta de burlas y humillaciones. Si quisiéramos hacer campaña política seguro nos verían en las calles gritando a favor o en contra del proyecto de Constitución. Ya lo dijo Juan Montalvo: "Ay de la juventud que no haga temblar al tirano". Y aquí está la juventud ecuatoriana, en pie para pedir respeto, sin ser obligada por nadie.

¿Juventud oprimida?

Ana María Castellón

Rodrigo Santillán Peralbo, asesor de Prensa del Tribunal Constitucional del Ecuador

¿Bien vivir? Las condiciones y calidad de vida deplorables de muchos mestizos e indígenas en América Latina, fruto de 500 años de agresión, sumisión, explotación y exclusión, se están confundiendo peligrosamente con una filosofía de vida que jamás ellos eligieron voluntariamente, dizque para vivir en armonía social y con el ambiente. Algunos mestizos con un sentimiento de culpa histórico, al llegar al poder buscan compensar esa deficiencia tratando de explicar una realidad que se sustenta en el ocultamiento, parte de la corrupción. La búsqueda de una "sabiduría ancestral" importada, por un lado, y las cadenas mentales de creencias, costumbres y marketing, por otro lado, generan contradicciones, falsas teorías y falsas premisas que pueden estar engendrando falsas promesas, que por falsas pueden llevarnos al fracaso.

SIMÓN ESPINOSA CORDERO

FOTOBOMBA ●

Sórdidas y mudas adie parece lamentar el asesinato de mujeres. Especialmente si dice la noticia que han sido muertas por sus convivientes, por sus esposos, un asunto pasional. Los índices de feminicidios suelen aparecer en estadísticas ignoradas, sórdidas y mudas. Solo está presente la realidad de los cadáveres que se recogen. Y niños huérfanos, que suelen ser el fin de las crónicas informativas. La mención de la orfandad de los hijos hace notables la pérdida y el crimen. Sin ellos no lo es tanto. Pero: ¿Y las que se van de sus casas en camionetas forenses? ¿Quién se lamenta por esas muertes feroces? ¿Quién suspira y ora? ¿Quién pone gigantografías de las acuchilladas en la vía pública? Tanto en las ciudades como en lugares remotos de las vías interprovinciales, encuentran la muerte, a manos de sus parejas, desamparadas mujeres ecuatorianas. Vemos entonces sus brazos desnudos. Brazos que trabajaban, que estrechaban, brazos que poco pudieron hacer para escapar a la amenaza, a la advertencia que letales brotes de intimidación y maltrato les hicieron. Brazos de ellas, las que ahora aparecen explícitamente nombradas en el nuevo texto de Constitución para irritación de muchos. En los últimos meses se suman los casos. Antes de llegar a la morgue, antes de su funeral, Cristina recibió siete puñaladas. A Gloria le bastó una, lo mismo que a Jenny y Ángela. Nelly, hace una semana, recibió tres, y por la espalda. Maritza murió de un cartuchazo (explica la crónica), lo mismo que Celina; Margarita fue ahorcada, Mariana de Jesús, estrangulada. Las primas María Auxiliadora y Verónica primero fueron violadas. Fue en el sector Bocana de la Bua, cercano a La Concordia, donde Carmen del Rocío se había refugiado. Pero llegó su ex, un cabo de Policía, y después de una fiesta, junto con unos amigos, raptó a las tres primas. La sobreviviente narró la masacre, las otras jóvenes fueron encontradas con las huellas del abuso y degolladas. La escena recordaba a los Rugeles, personajes violentos de Los Sangurimas, a quienes perpetuó hace décadas José de la Cuadra: la violencia contra las mujeres parece no haberse inmutado y de algún modo está revuelta con los demonios que aceptamos. Pese a los esfuerzos de las organizaciones feministas por romper el silencio, por movilizar y levantar el amor propio de las mujeres y su capacidad de denuncia, por extender una visión de equidad y buen trato, esta conquista del respeto a la vida y la dignidad de ellas-nosotras parece lejana. Como sociedad, hecha de comunidades diversas, y tan desiguales, seguimos aceptando sin inmutarnos la humillación y denigración contra niñas, chicas y muchachas, señoras grandes, viejas, pobres, profesionales. Y los asesinatos de ellas en manos de sus parejas no escandalizan a nadie. No al menos como los robos armados a restaurantes. No al menos como las muertes por asalto o sicariato. Aunque se reportan en los mismos espacios de crónica roja -que son los únicos que se refieren al tema, por cierto- siguen en el ámbito de lo encubierto. Mientras defendemos una tal institucionalidad de la justicia, el feminicidio sigue despenalizado a pesar de las leyes. Nadie habla de los altos índices de inseguridad de ellas. ¿Cómo conseguir que el respeto a las mujeres y la eliminación de la violencia de género se conviertan en causa de movilización social, más allá de las vestiduras rasgadas, en procesión verdadera por la vida de ellas y sus familias, en causa mística, en acción política?

pagos se hicieron a los expositores de Colombia, Perú, Chile y Argentina.

CM/HOY

Año 25 Edición: 9584

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

El buen vivir: En Carondelet, chef belga. En Milagro, un Hummer

mlaso@hoy.com.ec

Ceguera colectiva Mucha gente sin trabajo anda con la probabilidad de alcanzar algún puesto en la renovada partidocracia

●

e percibe como un miedo general. Aparte de las catástrofes producidas por huracanes e inundaciones y además de la violencia que no se apaga en diversos puntos calientes del planeta, tenemos serios problemas económicos mundiales, como la escasez de alimentos y la pérdida de puestos de trabajo por nuestros emigrantes en el extranjero. Cierto que baja el petróleo en los mercados internacionales (para nosotros no es precisamente una buena noticia), pero la crisis inmobiliaria de los Estados Unidos sigue tumbando sólidas instituciones bancarias y financieras y, sobre todo, aquella ilusión, tan llena de esperanza, de creernos que las cosas empezaban a ponerse muchísimo mejor y que la crisis ya empezaba a ceder y a verse superada. Parece que en Wall Street algunos no tuvieron la virtud de vencer su ambición y que esta acabó rompiendo el pequeño soporte de probabilidad que la sustentaba. Ahora esta reciente inyección de $180 000 millones solidarios parece serenar algo los nervios, pero ¿será bastante? El Papa decía hace unos días que la humanidad está siendo destrozada por la ambición del dinero y del poder y que es necesario retornar al camino del Buen Dios, de la ética y de los valores humanos. Palabras muy serias y muy profundas que merecen meditarse y ser puestas en práctica. Por otra parte, a nivel de nuestro país, ese mismo miedo se percibe también. Los precios y la inflación están subiendo. Mucha gente anda por ahí sin trabajo y especulando en la pequeña probabilidad de alcanzar algún puesto en la renovada partidocracia y sus parcelas de poder recién alcanzado. Además la coyuntura política que estamos viviendo es un espejismo que ya está por terminar y que nos devolverá sin piedad a la cruda realidad de saber que no es lo mismo predicar que repartir el trigo. Los partidarios del Sí están temiendo que la nación está saturada de propaganda oficial y saben, por sus propios asesores, que la saturación es muy peligrosa en la última semana de cualquier campaña electoral.

MR/HOY

COLUMNA DEL PADRE ROBERTO

Roberto Fernández

Los partidarios del No tienen el temor de perder por no haber hecho bastante, por haberse dejado amedrentar y por no contar con recursos ni tiempo suficiente. Sin embargo, la suerte estaba echada ya, porque la verdad es que los votantes irán a votar emocionalmente, en su mayoría se han dispensado de pensar, ni siquiera han querido leer el texto constitucional. Padecemos como una ceguera, colectivamente consentida, pero sabemos, aunque nos aterre, que habrá que abrir los ojos al final. Por eso, el 28 de septiembre asistiremos todos a un acto de fe o de incredulidad en un presidente que no percibe ni le tiene miedo a la soledad de mandar y que tendrá que afrontar el desencanto de no poder cumplir lo que él solo les ofreció a tantos. Ojalá que en esta semana que nos falta podamos hacer un último esfuerzo, pensar y decidir las cosas muy bien. La verdad es que la mayoría de nosotros deseamos amanecer el 29 de septiembre a ver si por fin volvemos a la normalidad, una vez terminada la zarabanda política de todos estos meses. Lo que hace más agradable vivir es lo cotidiano: ese trabajo, ese hogar, esa fe, esos amigos, que ninguna clase de ideología nos debiera suplantar. Y, pase lo que pase, no debemos olvidar que, después de cualquier diluvio, los peces sobrevivirán. rofer@hoy.com.ec

Windows 2008 ● El Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por las siglas en inglés) -acelerador de partículas instalado cerca de Ginebra (Suiza) por la Organización Europea para Investigación Nuclear (CERN)- algo tiene que ver con Chilibulo. El que los técnicos hagan chocar protones de alta energía para que se fracturen en miles de partículas más pequeñas “cuyas vidas, breves y violentas, quedarán registradas en detectores cercanos” (León Lederman) es el mayor acontecimiento en la historia de la física de partículas e influirá en esta especialización durante todo el siglo actual. Y afectará a la teología. ● ¿Dónde entra Chilibulo en este acontecimiento? En del barrio La Dolorosa, parroquia Chilibulo, está el Instituto de Investigación y Educación Popular del Ecuador (Inepe). A esa unidad educativa llega a descansar alguno que otro científico de la CERN. De modo que esos jóvenes, hijos de emigrantes unos, de raíz indígena otros, de escasos recursos todos, han tenido el privilegio de escuchar conferencias sobre el LHC de labios de los propios técnicos. Hace poco, estuvo en Quito una señora, alta autoridad de la CERN. Pese a sus ocupaciones, aceptó dar una conferencia sobre el LHC en la Católica de Quito. Hacía falta un traductor del francés al español. Y pese a que hay en la Pontificia un Instituto de Lenguas con varias señoras y señoritas que hablan francés tan bien como el presidente Nicolás Sarkozy, no hubo a mano un traductor y no hubo la conferencia. ● Gracias a la gestión de uno de los ingenieros de la CERN, la Municipalidad de Ginebra ha donado lo equivalente a $45 mil para que en el Inepe se instale un sofistificado sistema para energía solar a fin de que esa unidad educativa -con casa cuna hasta formación universitaria de maestros populares- pueda disponer de calefacción interior para los infantes, y una parte del barrio goce del beneficio de electricidad gratuita o muy barata. ● El alcalde Paco Moncayo y el gerente de la Emaap-Q convocaron el 30 de julio de este año a concurso público de ofertas para la construcción del proyecto: alcantarillado combinado barrio la Dolorosa, Primera Etapa, ubicado en la parroquia Chilibulo. Inepe agradece a las autoridades por esta obra prioritaria. ● El síndrome de Marfan es una enfermedad rara del tejido conectivo que afecta al esqueleto, pulmones, ojos, corazón y vasos sanguíneos. Se caracteriza por un aumento inusual de la longitud de los miembros. Se cree que afecta a una de cada 10 mil personas y, a diferencia de otros problemas genéticos, no incide negativamente en la inteligencia (Wikipedia). ● Un padre de uno de los alumnos del Inepe acaba de fallecer con esta enfermedad. Era profesor de música. Había quedado ciego hace algunos años. Cuentan en Chilibulo que lo velaron en una funeraria de la Dieciocho de Septiembre y que hubo visitas de ciegos y de músicos. Fue un funeral singular, solidario, lleno de cantos ininterrumpidos por horas. Lo cremaron y las cenizas fueron enterradas bajo un árbol en los jardines de esa unidad educativa. ● Hay ciegos que ven con la luz del corazón. “Y tu cincel me esculpía/ en una piedra rosada, que lleva una aurora fría/ eternamente encantada. /Y la agria melancolía/ de una soñada grandeza … (…) … fue surgiendo de esa roca, / que es mi espejo,/ línea a línea, plano a plano, y mi boca de sed poca,/ y, so el arco de mi cejo,/ dos ojos de ver lejano,/ que yo quisiera tener/ como están en tu escultura:/ cavados en piedra dura, /en piedra para no ver”.

simeco@hoy.com.ec

ACTUALIDAD

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

En Guayaquil, la noticia de la nivelación de pensiones fue recibida con incredulidad

Los transportistas del país insisten en que se debe dictar el reglamento antes de que la norma entre en vigencia en el país

Alza para jubilados no satisface a huelguistas

Ley de Tránsito: Acosta desautoriza a Patiño

a vigencia de la nueva Ley de Tránsito aprobada mediante mandato por la Asamblea Constituyente genera conflictos políticos entre Alberto Acosta y Ricardo Patiño. Acosta, ex presidente de la Asamblea, calificó de “desafortunadas” las declaraciones de Patiño, ministro coordinador de la Política, quien el miércoles pasado cuestionó que se haya aprobado un artículo de ese cuerpo legal, en relación a la prohibición para que los comerciantes informales vendan bienes de consumo en los interiores de los buses. Inclusive Patiño había dispuesto al director ejecutivo de la Comisión de Tránsito del Guayas (CTG), Ricardo Antón, para que dé la orden a los vigilantes que “por el momento” no citen a los conductores que permitan el ingreso de los vendedores informales a los buses. “Ninguna autoridad tiene el ministro Patiño para decir eso. Ninguna persona en el Gobierno tiene autoridad para desactivar una Ley. Es una declaración desafortunada que debe ser corregida por el ministro. Entiendo que es una decisión personal de él”,

●

RT/HOY

Los jueces de tránsito reciben las citaciones y dictan sentencias basados en la nueva normativa

Vigilantes de la CTG emiten nuevas citaciones bajo la nueva Ley

puntualizó Acosta, quien se mostró partidario que, en caso de que en la Constitución diga que los trabajadores informales tienen el derecho a laborar libremente en calles y plazas, no se les puede limitar esa actividad en los buses”. De su lado, Antón evitó hablar de lo afirmado por Patiño y lo único que señaló fue que hará respetar lo expuesto en la Ley. El Artículo 139 de la Ley aprobada por la Asamblea establece una multa de $10 y la reducción de 1,5 puntos de la licencia del conductor de transporte público que permita el ingreso de vendedores informales. Otro motivo de conflicto generado por Patiño fue cuando manifestó que los puntos por contravenciones que serán reducidos de la licencia del conductor (de un total de 30) serán

●

Anuncian marchas, apelaciones....

Los transportistas ecuatorianos anunciaron que a partir del 29 de septiembre, un día después de la realización del referendo, empezarán una campaña para lograr cambios en la Ley. Primero realizarán una marcha, luego presentarán una demanda de inconstitucionalidad ante el Tribunal Constitucional y posteriormente insistirán para que se dicta su reglamento y entre en vigencia. (AM) válidos a partir del año de renovación del documento. El dirigente del transporte urbano de Guayaquil, Plinio López, puso en duda esta propuesta, al recordar que esa disposición está en la Ley. “Lo dicho por Patiño es un engaño”, dijo. (AM)

En promedio, $70 recibirán de incremento los ex trabajadores del IESS Alrededor de 3 500 ex trabajadores del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) serán beneficiados con la reliquidación de sus pensiones jubilares, decidió ayer el Consejo Directivo de la institución. Esto ocurre luego de 11 días de huelga de hambre declarada por los jubilados para presionar por dicha resolución. Ayer, en Guayaquil, existía aún incredulidad del acuerdo logrado y que para la mayoría de jubilados les representa un incremento de $70 en sus pensiones. Antes estas llegaban a $20. Francisco Solórzano, dirigente de los ex trabajadores, dijo que el incremento debería ser mayor. “Pero eso señala la ley y no podemos cambiarla”, agregó. Mientras, Alejandro Mite Vivar, presidente de los jubilados, advirtió que ellos permanecerán en huelga hasta

que tengan certeza del incremento de sus pensiones. La noticia no agradó del todo a Celeste Ramos, quien tuvo que ser atendida por los médicos del dispensario de la Caja de Seguro, luego de que tuviera un descenso en su presión arterial. Ella exige de pensión $450. “Me lo merezco. Nuestra reliquidación deben dárnosla ya”, resaltó mientras recibía atención. Los jubilados agradecieron el apoyo y los donativos que les hicieron llegar ciudadanos que los alentaron en su causa. “Sin eso, lo hubiéramos pasado peor”, coincidieron. (FI)

●

Procurador dio aval para reliquidación

El presidente del Consejo Directivo del IESS pidió a los jubilados que levanten la medida de hecho, pues el alza de las pensiones entra en vigencia el lunes. El hecho se concretó luego de que la Procuraduría dio aval para la reliquidación. (AM)

Ante la presión, Troexa se vio obligada a invertir para incorporar más maquinaria

MTOP exige reconstrucción dinámica de la vía a Macas La presión del Ministerio de Trabajo y Obras Públicas (MTOP) y el compromiso de dinamizar los trabajos de reconstrucción del tramo Puyo-puente Pastaza, vía a Macas, parte de la Troncal Amazónica, llevó a que

Troexa incorpore nueva maquinaria al proyecto. La inversión realizada en compra de equipos con tecnología de punta asciende a $1,5 millones, dijo Jorge Orbe, accionista de la constructora guayaquileña. (EF)

Bravo: ‘Valor de empresas decomisadas no cubre ni la mitad del hueco patrimonial’

La AGD anuncia nuevas incautaciones en el exterior Carlos Bravo, gerente de la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD), dijo ayer en Teleamazonas que el valor de las empresas que hasta ahora se han incautando al grupo Isaías “no cubre ni la mitad del hueco patrimonial” que dejó Filanbanco, que es de $661,5 millones. Por ello, Bravo comentó que el caso “Filanbanco” aún no está cerrado y acotó que la AGD continuará con las incautaciones a empre-

sas vinculadas con este grupo, tanto en el Ecuador como en el extranjero. Asimismo, ayer se efectuó una nueva audiencia en el caso “Filanbanco”. El imputado fue Gastón García, quien según Antonio Padilla, abogado de la Procuraduría del Estado, fue auditor de Filanbanco y está acusado de peculado. (CAT)

De la iglesia Virgen de Guadalupe, los hampones se llevaron toda la limosna

En Guayaquil, los robos a domicilios no se reducen El subsecretario de Gobierno, Francisco Jiménez, dijo ayer que en Guayaquil los delitos no han aumentado en últimas semanas. Sin embargo, la versión de Jiménez contrasta con la realidad: la Escuela Politéc-

nica del Litoral reiteró que en la Fiscalía se denunció que entre el 29 de agosto al 5 de septiembre se reportaron 14 robos a domicilios. Y que entre el 6 al 12 de septiembre esos delitos se duplicaron a 28. (AM)

El caso lo conoce la Fiscalía de Cañar. Hay un detenido y las investigaciones empezaron

La Troncal: centenas de estafados por hampones Un centenar de habitantes de La Troncal (Cañar), entre ellos artesanos, denunciaron ante la Fiscalía haber sido objetos de estafa por parte de supuestos ejecutivos de un banco que utilizaron sus nombres para tramitar préstamos como garantes o deudores, cues-

tiones que no conocieron. Uno de los presuntos responsables, Ciro Naula, fue detenido por orden del fiscal de Cañar, Romeo Gárate, quien pidió a los agentes fiscales Guillermo Santander, Jorge y Fernando Vélez que investiguen si hay otros implicados. (AM)

NUEVAS DEL PAÍS Cierre de carreteras en protesta Transportistas y comerciantes de Catamayo (Loja) anunciaron el cierre de la vía Calvas-Loja, en protesta por el impuesto municipal que deben pagar por el uso de esta vía y movilización de material pétreo. Mientras, campesinos de Muisne, sur de Esmeraldas, advirtieron que el 30 de septiembre cerrarán la vía Chamanga, en exigencia de obras. (LFA)

Plan para erradicar trabajo infantil La iniciativa de erradicación del trabajo infantil, Proniño de Movistar y el Programa del Muchacho Trabajador, inauguraron nuevas instalaciones del Centro Panita Ibarra, para prestar atención educativa a un grupo de infantes que realizan actividades laborales: betuneros, carameleros, trabajo doméstico, agricultura y cobradores de buses. (NST)

Permuta de tierras en Galápagos La ministra del Ambiente, Marcela Aguiñaga, firmó una permuta de tierras entre el Cabildo de Santa Cruz y el Parque Nacional Galápagos. Se trata de un canje de 100 ha de una finca agrícola ubicada en la parroquia Santa Rosa, de gran valor ecológico, por 70 ha ubicadas en zona del Parque Nacional-junto al área urbana de Puerto Ayora. (AM)

Hijo de alcalde, implicado en delito El fiscal Jorge Montero presentó informe sobre falsificación de firmas que habría realizado Kléber Paz y Miño Riera, hijo del alcalde de Santo Domingo, para el contrato del asfaltado de calles de la urbanización Jardines. Se está realizando el examen grafológico a Nelson Mendoza, gerente de la empresa Generation World S.A. que realizó esos trabajos. (LFA)

Aprehendieron 4,7 toneladas de coca en la frontera

Policía decomisa droga de las FARC La banda operaba en varias provincias. Hay 15 detenidos y bienes incautados La Policía se incautó de 4,7 toneladas de clorhidrato de cocaína en el operativo denominado “Huracán de la frontera”, desarrollado en el cantón San Lorenzo, en Esmeraldas. La droga estaba camuflada en sacos de yute, en una bodega subterránea ubicada en un terreno selvático. Jaime Hurtado Vaca, comandante general de la Policía, informó ayer que “esto es el resultado de las investigaciones de un trabajo anterior” y que entre los bienes aprehendidos está una finca en Esmeraldas, dos en Sucumbíos, una en Coca, así como departamentos en Santo Domingo de los Tsáchilas. De acuerdo a las investigaciones de la Interpol, los logotipos marcados en los paquetes de la droga coinciden con los utilizados por los frentes 29 y 32 de las FARC, que operan en el sector fronterizo con el Ecuador. Los líderes de la banda en el Ecuador eran Roosvelt Borda Linares (a) “El Paisa”, y el ecuatoriano Jefferson N. alias “Cachi”, “Frank” o “Ingeniero”, quien utilizaba como fachada a la empresa “Jooamy”. (FI)

ACTUALIDAD

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

El Gobierno ha gastado $2 715 244 en valores brutos. No obstante, por los descuentos de los medios, el rubro es de $623 260

Campañas del Régimen llegan a 94,8% de gente

El Municipio de Guayaquil ha invertido, en términos reales, $231 878 en 1 881 avisos as campañas alrededor del referendo son la quinta en inversión y la tercera en peso publicitario de la industria publicitaria del país. Esa es la conclusión de Infomedia, empresa que monitorea la publicidad a escala nacional, en su último reporte publicado el jueves 18. El estudio determina que la Presidencia de la Repú-

blica, entre el 1.º de agosto y el 17 de septiembre, ha invertido $2 715 244 en valores brutos. No obstante, por los descuentos que negociaron con los medios de comunicación, el rubro suma $623 260. También se revela que la Presidencia ha transmitido 5 017 avisos, con una duración de 193 652 segundos y que corresponde a las campañas Proyecto de nueva Constitución (43%), La revolución ciudadana (28%), Por respeto a la verdad (22%) y Guayaquil ya es de todos (7%). Adicionalmente, la Asamblea Constituyente, con su campaña Constitución 2008, ha invertido a valores brutos $642 291 y a valor es-

timado real, $161 559, difundiendo en televisión 1 061 avisos, que duraron 33 531 segundos. En radios invirtieron $19 281. El Municipio de Guayaquil, en cambio, con su campaña Guayaquil debe seguir en marcha, ha invertido $947 611 en valores brutos y en valor estimado real $231 878. Se calculó que se difundieron en TV 1 881 avisos, que duraron 48 970 segundos. En radios invirtieron a valor estimado real aproximadamente $15 224. Las campañas del Gobierno, según Infomedia, llegan al 94,8% de la gente; las del No alcanzan al 72,7%. Queda un 27,3% que no recibe los mensajes de los partidarios por el No. (SL)

Roberto Gómez dijo que la Corte Suprema se mantendrá unida

'Los diálogos con Cordero se acaban' El presidente de la Asamblea dice que la nueva Constitución no es negociable Los 31 magistrados de la Corte Suprema (CSJ) ratificaron ayer su decisión de no someterse al sorteo ni asumir los cargos de jueces de la Corte Nacional de Justi-

cia, como se plantea en el régimen de transición de la nueva Constitución. El titular de la Función Judicial, Roberto Gómez, descartó, además, una eventual división al interior de la Corte, y anunció que se “acabaron los diálogos” con Fernando Cordero, presidente de la Asamblea en receso. “Si no hay una posibilidad de fórmula legal, se

acaban los diálogos”, insistió. Sin embargo, comentó que será evidente la existencia de un vacío legal durante la transición. Cordero, de su parte, insistió que los magistrados no se irán a sus casas luego del referendo, sino que se quedarán en funciones prorrogadas. También indicó que no llegó a ningún acuerdo con la Corte. (SC-RMT)

Ediciones Legales tiene un estudio completo de la Constitución

Dos temas más tienen cambios de textos Cambios en los textos de ciencia y cultura y educación detectó un estudio preparado por Ediciones Lega-

Tema

les (Edle) sobre el proyecto de Constitución. La investigación se basa en los artículos aprobados

el 19 de julio por el Pleno y lo redactado por la Comisión de Redacción y remitido el 24 de julio. (SL)

Proyecto Constitución-19 de julio

Proyecto Constitución-24 de julio

●

Cultura y ciencia

Art. 21.- Las personas tienen derecho a construir y mantener su propia identidad cultural, a decidir sobre su pertenencia o no a una o varias comunidades culturales y a expresar dichas elecciones; a la libertad estética; a conocer la memoria histórica de sus culturas y a acceder a su patrimonio cultural; a difundir sus propias expresiones culturales y tener acceso a ellas. No se podrá invocar la cultura cuando se atente contra los derechos reconocidos en la Constitución.

Art. 21.- Las personas tienen derecho a construir y mantener su propia identidad cultural, a decidir sobre su pertenencia a una o varias comunidades culturales y a expresar dichas elecciones; a la libertad estética; a conocer la memoria histórica de sus culturas y a acceder a su patrimonio cultural; a difundir sus propias expresiones culturales y tener acceso a expresiones culturales diversas. No se podrá invocar la cultura cuando se atente contra los derechos reconocidos en la Constitución.

●

Cultura y ciencia

Art. 25.- Toda persona tiene derecho a gozar de los beneficios y aplicaciones del progreso científico y de los saberes ancestrales.

Art. 25.- Las personas tienen derecho a gozar de los beneficios y aplicaciones del progreso científico y de los saberes ancestrales.

●

Educación

Art. 27.- La educación se centrará en el ser humano y deberá garantizar su desarrollo holístico, el respeto a los derechos humanos, a un medioambiente sustentable y a la democracia; será laica, democrática, participativa, de calidad y calidez; obligatoria, intercultural, incluyente y diversa; impulsará la equidad de género, la justicia, la solidaridad y la paz; es indispensable para el conocimiento, el ejercicio de los derechos, la construcción de un país soberano y es un eje estratégico para el desarrollo nacional.

Art. 27.- La educación se centrará en el ser humano y garantizará su desarrollo holístico, en el marco del respeto a los derechos humanos, al medioambiente sustentable y a la democracia; será participativa, obligatoria, intercultural, democrática, incluyente y diversa, de calidad y calidez; impulsará la equidad de género, la justicia, la solidaridad y la paz; estimulará el sentido crítico, el arte y la cultura física, la iniciativa individual y comunitaria, y el desarrollo de competencias y capacidades para crear y trabajar. La educación es indispensable para el conocimiento, el ejercicio de los derechos y la construcción de un país soberano, y constituye un eje estratégico para el desarrollo nacional.

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

CODIGO OFICINA: 1020 AÑO: 2008 MES:JULIO DIA :31

ENTIDAD: BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. OFICINA EN: QUITO

DESCRIPCION

11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4

FONDOS DISPONIBLES 71,640,301 Caja 6,686,128 Depósitos para encaje 25,628,528 Bancos y otras instituciones financieras 36,601,452 Efectos de cobro inmediato 2,724,193 Remesas en tránsito 0 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0 INVERSIONES 58,771,399 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 33,989,324 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 0 De disponibilidad restringida 25,357,266 (Provisión para inversiones) -575,190 CARTERA DE CREDITOS 186,848,998 Cartera de créditos comercial por vencer 48,532,922 De 1 a 180 días 22,585,151 De 181 a 360 días 10,562,594 De más de 360 días 15,385,177 Cartera de créditos de consumo por vencer 57,523,976 De 1 a 180 días 16,680,239 De 181 a 360 días 9,790,919 De más de 360 días 31,052,818 Cartera de créditos de vivienda por vencer 73,707,518 De 1 a 180 días 2,619,005 De 181 a 360 días 2,621,431 De más de 360 días 68,467,082 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 3,762,625 De 1 a 180 días 577,128 De 181 a 360 días 607,745 De más de 360 días 2,577,751 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 3,885,071 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 101,750 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 1,174,843 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 816,038 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 1,482,287 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 2,072,073 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 177,672 Cartera de crédito comercial reestructurada que no devenga intereses 467,206 Cartera de créditos consumo reestructurada que no devenga intereses 18,063 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 42,198 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de créditos comercial vencida 1,169,320 Cartera de créditos de consumo vencida 717,601 Cartera de créditos de vivienda vencida 201,524 Cartera de créditos para la microempresa vencida 15,766 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 102,881 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 13,286 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 596 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0 (Provisiones para créditos incobrables) -9,136,217 DEUDORES POR ACEPTACIONES 1,433,496 CUENTAS POR COBRAR 3,756,283 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 1,280,117 PROPIEDADES Y EQUIPO 2,615,967 OTROS ACTIVOS 3,047,417 Inversiones en acciones y participaciones 1,464,336 Otras cuentas de “otros activos” 1,692,782 (Provisión para otros activos irrecuperables) -109,701 TOTAL DEL ACTIVO 329,393,977 GASTOS 24,003,730

TOTAL

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros

6 7

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN

CODIGO

DESCRIPCION

21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 23

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días OBLIGACIONES INMEDIATAS

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

1,433,496

CUENTAS POR PAGAR

6,613,752

ENTIDAD: BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. OFICINA EN: QUITO

CODIGO

TOTAL 267,749,172 189,664,162 78,085,010 27,254,297 20,939,619 17,425,303 11,752,368 713,423 2,598,033

OBLIGACIONES FINANCIERAS

VALORES EN CIRCULACION

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

OTROS PASIVOS

TOTAL DEL PASIVO

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

41 42 43

Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas financieras

31 3101

CAPITAL SOCIAL Capital pagado

33 3301 3303

RESERVAS Legales Especiales

17,788,795 728,476 415,368 6,496,958

MARGEN BRUTO FINANCIERO

16,010,492

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES

668,867

Otros ingresos operacionales

668,867

EGRESOS OPERACIONALES

12,068,615

45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 46 Otras pérdidas operacionales

44 4505 4506

10,860,365 1,208,250

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

4,610,744

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

3,701,237

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones MARGEN OPERACIONAL NETO

909,507

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 + 4890

Otros ingresos Otros gastos y pérdidas

4810

2,318,422

2,869,045 -550,623

Participación trabajadores

3,227,929 484,504

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA

2,743,425

Impuesto INNFA

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 4815

SUPERAVIT POR VALUACIONES Superávit por valuación de propiedades, equipo y otros

36 3601

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados

94,528 94,528

TOTAL DEL PATRIMONIO

26,045,364

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESO 353,397,707

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

353,397,707

71 7103 7105 7106

20,122,807 68,406 4,687,564 343,160 15,023,677 0

DEUDORAS 117,424,938 Activos castigados 21,809,578 Operaciones activas con empresas vinculadas 278,978 Operaciones activas con entidades del grupo financiero 1,304,168 Otras cuentas de orden deudoras 94,032,214

74 7402 7404

ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras

20,122,807 1,166,380,276

Nota técnica

Calificación De Riesgos *

La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

1,048,955,338 20,781,962 0 1,028,173,376

Bank WatchRatings S.A. Calificación de Riesgo Global Calificación para Emisión de Obligaciones Calificación para Emisión de Papel Comercial

A A A

CÓDIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930 (VALOR ABSOLUTO) MENOS:

DESCRIPCIÓN OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES RESERVAS ESPECIALES RESERVA POR REVALORIZACION DEL PATRIMONIO 45% RESERVAS POR RESULTADOS NO OPERATIVOS 45% SUPERÁVIT POR VALUACIÓN UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS PERDIDAS ACUMULADAS UTILIDAD DEL EJERCICIO PERDIDAS DEL EJERCICIO INGRESOS MENOS GASTOS

701,791 2,041,634

EL SALDO DE LOS RESULTADOS DEL EJERCICIO CORESPONDE A LA DIFERENCIA DE LOS ELEMENTOS 5 Y 4, SIN QUE IMPLIQUE LA LIQUIDACIÓN DE LAS REFERIDAS CUENTAS.

1613 B C = A+B(**)

INDICES FINANCIEROS

PLUSVALÍA MERCANTIL DESCUENTO EN COLOCACIÓN DE ACCIONES TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

0 0 18,597,153

(PROVISIÓN GENERAL PARA CARTERA DE CRÉDITOS)

DEFICIENCIA DE PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES. PERDIDAS ACTIVADAS QUE FUEREN DETECTADAS A TRAVÉS DE AUDITO RIAS DE LA PROPIA ENTIDAD, DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS O DE LAS AUDITORIAS EXTERNAS Y EL VALOR DE LOS AUMENTOS DE CAPI TAL REALIZADOS CONTRAVINIENDO LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 125 DE LA CODIFICACIÓN DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO. DIVIDENDOS PAGADOS POR ANTICIPADO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO 5,871,769 PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL 24,468,922

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior

AL 31 DE JULIO DEL 2008 3.1 CAPITAL 3.1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS 3.1.2 PATRIMONIO TECNICO / ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO 3.1.3 PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO/ PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

Banco Sistema 280.34% 232.64% 11.74% 13.91% 31.57% 38.20%

3.2 CALIDAD DE ACTIVOS 3.2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 3.2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL 3.2.3 MOROSIDAD CARTERA DE CONSUMO 3.2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA 3.2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA 3.2.6 PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA 3.2.7 COBERTURA CARTERA COMERCIAL 3.2.8 COBERTURA CARTERA CONSUMO 3.2.9 COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA 3.2.10COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA

3.72% 4.65% 3.73% 3.00% 4.89% 125.21% 243.69% 67.20% 56.58% 51.15%

3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4

3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION- GASTOS OPERACIONALES/MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria. El valor del capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior; y, además el capital invertido, esto es, el valor de su participación en el capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en 495,693 una institución o afiliada.

2.85% 2.45% 3.85% 1.29% 4.53% 189.41% 272.84% 117.74% 220.19% 109.31%

Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiarias o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 Anticipo para adquisición de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL E= C- D PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

114.78% 142.91% 88.88% 81.84% 2.10% 1.85% 6.39% 5.91%

3.4 RENTABILIDAD 3.4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA 3.4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

1.13% 17.66%

3.5 LIQUIDEZ 3.5.1 FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO 3.5.2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES 3.5.3 COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

30.12% 37.63% 81.81% 154.08% 60.45% 110.29%

2.65% 27.72%

ACTIVOS PONDERADOS CON 0,00 0 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,10 0 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,20 0 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,25 0 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,40 130,188 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,50 52,984,112 ACTIVOS PONDERADOS CON 1,00 151,075,985 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO 204,190,285

POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO G = F x 9% H=E-G

PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y COMBINADO DE PUBLICACION (EN USD DOLARES) CODIGO OFICINA:1327 AÑO: 2008 MES:JULIO DIA: 31

CODIGO

(EN USD DOLARES)

DESCRIPCION

PARCIAL

DESCRIPCION

TOTAL

FONDOS DISPONIBLES 71,679,455 Caja 6,690,308 Depósitos para encaje 25,628,527 Bancos y otras instituciones financieras 36,636,427 Efectos de cobro inmediato 2,724,193 Remesas en tránsito 0 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0 INVERSIONES 58,771,399 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 33,989,324 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 0 De disponibilidad restringida 25,357,265 (Provisión para inversiones) -575,190 CARTERA DE CREDITOS 186,644,993 Cartera de créditos comercial por vencer 48,326,856 De 1 a 180 días 22,477,403 De 181 a 360 días 10,520,629 De más de 360 días 15,328,824 Cartera de créditos de consumo por vencer 57,523,976 De 1 a 180 días 16,680,239 De 181 a 360 días 9,790,919 De más de 360 días 31,052,818 Cartera de créditos de vivienda por vencer 73,707,518 De 1 a 180 días 2,619,005 De 181 a 360 días 2,621,431 De más de 360 días 68,467,082 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 3,762,624 De 1 a 180 días 577,128 De 181 a 360 días 607,745 De más de 360 días 2,577,751 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 3,885,071 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 101,750 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 1,174,843 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 816,038 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 1,482,287 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 2,072,073 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 177,672 Cartera comercial reestructurada que no devenga intereses 467,206 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 18,063 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 42,198 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de créditos comercial vencida 1,169,320 Cartera de créditos de consumo vencida 717,601 Cartera de créditos de vivienda vencida 201,524 Cartera de créditos para la microempresa vencida 15,766 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 102,881 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 13,286 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 596 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0 (Provisiones para créditos incobrables) -9,134,156 DEUDORES POR ACEPTACIONES 1,433,496 CUENTAS POR COBRAR 3,878,278 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 1,280,117 PROPIEDADES Y EQUIPO 3,687,379 OTROS ACTIVOS 2,254,406 Inversiones en acciones y participaciones 161,368 Otras cuentas de “otros activos” 2,202,739 (Provisión para otros activos irrecuperables) -109,701 TOTAL DEL ACTIVO 329,629,523 GASTOS 25,515,758 TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

64 6401 6402 6403 6404 6405 6 7

ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos Futuros TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN

CODIGO

DESCRIPCION

TOTAL USD

21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días

267,499,045 189,514,035 77,985,010 27,254,297 20,839,619 17,425,303 11,752,368 713,423

OBLIGACIONES INMEDIATAS

2,598,033

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

1,433,496

CUENTAS POR PAGAR

OBLIGACIONES FINANCIERAS

VALORES EN CIRCULACION

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

OTROS PASIVOS

TOTAL DEL PASIVO

31 3101

CAPITAL SOCIAL Capital pagado

33 3301 3303

RESERVAS Legales Especiales

SUPERAVIT POR VALUACIONES

127,028

36 3601 3602 3603

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio

-361,338 0 -361,338 0

3701

PARTICIPACION MINORITARIA

3 5

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

51 52 53 54

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

41 42 43

Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas financieras

24,885,693

18,390,335

INGRESOS OPERACIONALES

26,823

Otros ingresos operacionales

26,823

EGRESOS OPERACIONALES

13,424,551

45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 46 Otras pérdidas operacionales

12,743,624 680,927

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

44 4505 4506

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

308,795,798 15,393,574 15,393,574

1,140,265 2,362,399

Participación trabajadores

3,502,664

484,504

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA

3,018,160

Impuesto INNFA

3,345,912 1,836,828 1,509,083

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 4815

Impuesto a la renta

3,018,160 701,791

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

12,180 18,517,356 27,832,127

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESO

355,145,281

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

355,145,281

71 7103 7105 7106

DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudoras

116,120,769 21,809,578 278,978 0 94,032,213

20,122,807 68,406 4,687,564 343,160 15,023,677 0

74 7402 7404

ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras

1,048,955,338 20,781,962 0 1,028,173,376

20,122,807 1,165,076,107

2,316,369

EL SALDO DE LOS RESULTADOS DEL EJERCICIO CORESPONDE A LA DIFERENCIA DE LOS ELEMENTOS 5 Y 4, SIN QUE IMPLIQUE LA LIQUIDACIÓN DE LAS REFERIDAS CUENTAS.

1613 B C = A+B(**)

CODIGO OFICINA: 1280 AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31

DESCRIPCION

TOTAL

CODIGO

DESCRIPCION

TOTAL

11 1101 1103

FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras

116,601 4,180 112,421

25 26 29

CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OTROS PASIVOS

687,248 231,953 1,799

13 1303 1305

INVERSIONES Disponibles para la venta de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vcto. De entidades sector privado

100,000 100,000 0

TOTAL DEL PASIVO

921,000

31 3101 33 3301 35 3501 36 3601 3603

CAPITAL SOCIAL Capital pagado RESERVAS Legales SUPERAVIT POR VALUACIONES Superávit por valuación de propiedades RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados Resultados del ejercicio

400,000 400,000 132,786 132,786 32,783 32,783 847,394 485,725 361,669

TOTAL DEL PATRIMONIO

TOTAL DEL ACTIVO

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria.

3.1.1 3.1.2 3.1.3

3.1 CAPITAL GRUPO COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS 228.91% PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO 11.98% PT SECUNDARIO / PT PRIMARIO 30.93%

3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.2.10

3.2 CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA DE CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA) COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA DE CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA

3.73% 4.67% 3.73% 3.00% 4.89% 125.19% 237.07% 67.20% 56.58% 51.15%

3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4

3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS SIN COSTO GRADO DE ABSORCION- GASTOS OPERACIONALES/MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

114.31% 88.36% 2.84% 7.50%

3.4.1 3.4.2

3.4 RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

1.28% 20.23%

3.5.1 3.5.2 3.5.3

3.5 LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

30.17% 81.86% 60.48%

G = F x 9% H=E-G

El valor del capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior; y, ademas el capital invertido, esto es, el valor de su participacion en el capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una institucion o afiliada. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiarias o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 Anticipo para adquisición de \acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D E= C- D

DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

24,551,457

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S.DOLARES) ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS PONDERADOS CON 0,00 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,25 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,40 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1,00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

0 0 0 0 130,188 52,984,112 151,768,069 204,882,370

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

18,439,413 6,112,044 13,990,093

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS

CODIGO

OTROS ACTIVOS Otras cuentas de “otros activos”

DEFICIENCIA DE PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES. PERDIDAS ACTIVADAS QUE FUEREN DETECTADAS A TRAVES DE AUDITORIAS DE LA PROPIA ENTIDAD, DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS O DE LAS AUDITORIAS EXTERNAS Y EL VALOR DE LOS AUMENTOS DE CAPITAL REALIZADOS CONTRAVINIENDO LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 125 DE LA CODIFICACION DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO. DIVIDENDOS PAGADOS POR ANTICIPADO TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 5,799,791 PATRIMONIO TECNICO TOTAL 24,551,457

(EN USD DOLARES)

OFICINA EN: QUITO

PROPIEDADES Y EQUIPO

(PROVISION GENERAL PARA CARTERA DE CREDITOS)

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ENTIDAD: “COMPAÑÍA DE TRANSPORTE DE VALORES Y SEGURIDAD RUMIÑAHUI” VASERUM S.A.

19 1902..1990

DESCRIPCION VALOR OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES 3,787,597 RESERVAS ESPECIALES 0 RESERVA POR REVALORIZACION DEL PATRIMONIO 0 45% RESERVAS POR RESULTADOS NO OPERATIVOS 0 45% SUPERAVIT POR VALUACION 57,163 UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS 0 PERDIDAS ACUMULADAS -361,338 UTILIDAD DEL EJERCICIO 0 PERDIDAS DEL EJERCICIO 0 INGRESOS MENOS GASTOS 2,316,369

MENOS

INDICES FINANCIEROS GRUPO BANCO GENERAL RUMIÑAHUI AL 31 DE JULIO DEL 2008

(EN USD DOLARES)

0 0 18,751,666

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930 (VALOR ABSOLUTO) MENOS:

2,919,610 -557,211

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 4810

PLUSVALIA MERCANTIL DESCUENTO EN COLOCACION DE ACCIONES TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

3,852,342

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 Otros ingresos 47 + 4890 Otros gastos y pérdidas

DESCRIPCION VALOR CAPITAL SOCIAL 15,393,574 PRIMA EN COLOCACION DE ACCIONES 0 RESERVA LEGAL 1,836,828 RESERVAS GENERALES 0 1,509,083 RESERVAS ESPECIALES - PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES OTROS APORTES PATRIMONIALES 0 UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS - SALDOS AUDITADOS 0 PERDIDAS ACUMULADAS - SALDOS AUDITADOS 0 PARTICIPACIÓN MINORITARIA 12,180 PRESTAMO SUBORDINADO 0 APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION 0

4,992,607

2,977,724 488,000 386,618

MARGEN OPERCIONAL NETO

3,787,597 794,208

CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 3701 2608 2802 MENOS: 190530 (-) 3202 A

6,495,358 6,176,246 95,001 224,111

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

BALANCE DE SITUACION

CUENTAS POR COBRAR

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

MARGEN BRUTO FINANCIERO

6,997,217

AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31

17,788,192 728,477 392,617 5,976,407

EGRESOS FINANCIEROS

25,686,203

ENTIDAD: GRUPO BANCO GENERAL RUMIÑAHUI OFICINA EN: QUITO CODIGO DE LA ENTIDAD: 1327

TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS

CODIGO

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

(EN USD DOLARES) ENTIDAD: GRUPO BANCO GENERAL RUMIÑAHUI OFICINA EN: QUITO

ENTIDAD: GRUPO BANCO GENERAL RUMIÑAHUI OFICINA EN: QUITO

18,377,126 5,596,103 13,980,671

FORMULARIO. 229-P

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BALANCE CONSOLIDADO Y COMBINADO DE PUBLICACION

495,693 23,973,229

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S.DOLARES)

* Calificación al 31 de marzo de 2008

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

VALOR 3,787,597 0 0 0 42,537 0 0 0 0 2,041,634

MENOS

BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A.

18,691,681

INGRESOS

DESCRIPCIÓN VALOR CAPITAL SOCIAL 15,393,574 PRIMA EN COLOCACIÓN DE ACCIONES 0 RESERVA LEGAL 1,694,496 RESERVAS GENERALES 0 RESERVAS ESPECIALES - PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES 1,509,083 OTROS APORTES PATRIMONIALES 0 UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS - SALDOS AUDITADOS 0 PERDIDAS ACUMULADAS - SALDOS AUDITADOS 0 PRÉSTAMO SUBORDINADO 0 APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACIÓN 0

2,743,425

Impuesto a la renta1,186,295

0 0

CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802 MENOS: 190530 (-) 3202 A

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

2,979,784 346,983 374,470

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

35 3501

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

3,574,811

6,178,326 94,521 224,111

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES

3,203,579 1,694,496 1,509,083

ENTIDAD REPORTANTE: BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. CODIGO DE LA ENTIDAD: 1020 AÑO: 2008 MES:JULIO DIA: 31

PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

792,409

15,393,574 15,393,574

TOTAL 22,507,450

EGRESOS FINANCIEROS

3,787,597

308,660,662

PARCIAL

51 52 53 54

25,686,203 0

(EN USD DOLARES)

DESCRIPCION INGRESOS FINANCIEROS

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

(EN USD DOLARES)

CODIGO

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION

64 6401 6402 6403 6404 6405

FORMULARIO. 229-P

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

498,460 1,107,744 511,157 509,957

2,333,963

ING. ALEJANDRO RIBADENEIRA J. Gerente General

1,412,963

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO

2,333,963

ING. JULIO RIVERA R. Auditor Interno

ENTIDAD: “COMPAÑÍA DE TRANSPORTE DE VALORES Y SEGURIDAD RUMIÑAHUI” VASERUM S.A. OFICINA EN: QUITO

CODIGO

DESCRIPCION

51 52 53 54

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

41 42 43

Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas financieras

PARCIAL

INGRESOS FINANCIEROS

TOTAL

EGRESOS FINANCIEROS

1,702 669 1,033 0

MARGEN BRUTO FINANCIERO

3,007,460

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

2,543,154

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA Impuesto a la renta

2,515,358 27,796 464,306

310,091

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

Msc. EDGAR PEREZ Contador General

TOTAL 154,215

0 142,067 12,148

MARGEN OPERACIONAL NETO

Impuesto INNFA

EGRESOS OPERACIONALES 45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 46 Otras pérdidas operacionales

PARCIAL

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

Participación trabajadores

INGRESOS OPERACIONALES Otros ingresos operacionales

DESCRIPCION

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

56 Otros ingresos 47 + 4890 Otros gastos y pérdidas

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

CODIGO

44 4505 4506

3,009,162 2,146 0 0 3,007,016

51,578 58,166 -6,588 361,669 0 361,669 0 361,669 0 361,669

ACTUALIDAD

Hasta el 14 de este mes se exportaron 1,9 millones de barriles

América Latina podría recibir menos crédito Ecuador podrá hacer frente a las crisis reduciendo el gasto público ●

A/HOY

¿C

Por declaraciones inoportunas el Ecuador va a tener menos acceso a los mercados para obtener financiamiento

la deuda externa? Una renegociación es conveniente si acordamos los plazos de manera que podamos dar una sensación de credibilidad, pero la percepción que se tiene del Ecuador es que no existe seriedad en el manejo del gasto público. En ese punto lograr credibilidad es crucial. El Gobierno ecuatoriano debe reducir el gasto público ¿Qué ocasionó esta crisis bursátil? Todo se remonta al 11 de septiembre de 2001, ya que debido al ataque terrorista se produjo un gran temor de una posible paralización de la economía por miedo a que la gente dejara de viajar en avión. Muchas aerolíneas sufrieron los efectos. Para activar la economía, los bancos empezaron a bajar las tasas de

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

interés y esto elevó el consumo y fortaleció el sector industrial, especialmente el de la construcción. ¿Este es el inicio de la crisis hipotecaria? Lo que pasa es que surgieron los corredores de préstamos hipotecarios, que se dedicaron a buscar clientes de estos préstamos. Una vez que lograban que la gente se endeude, estos brokers colocaban los préstamos en el mercado de valores, en forma de títulos. Con la euforia que generó esta actividad empezó a bajar la calidad de los préstamos, ya que se empezaron a colocar sin pedir pago inicial e inclusive a personas que estaban en la Central de Riesgos. Esto provocó el calentamiento. Fue cuando se incrementaron las tasas de interés... Cuando la Reserva Federal resolvió incrementar las tasas de interés, el sector de la construcción fue el más afectado y provocó una caída en la demanda de las viviendas. Al mismo tiempo, las personas que habían solicitado más de un crédito se vieron en el punto de no poder pagar sus obligaciones con los bancos. En ese punto, estas instituciones recién empezaron a analizar los títulos que tenían y vieron que eran “basura”. Algunas inmobiliarias y bancos de inversiones aceptaron sus problemas económicos y esto aumentó irracionalmente el pánico. (DP)

Gobierno confía en alto precio del crudo Por cada dólar que baja el precio del barril, se restan $73 millones al presupuesto estatal

A/HOY

¿QUIÉN ES? Economista por la University de Maryland (EEUU), Máster en Desarrollo Económico, Georgetown University. Director de Universitas Equatorialis

●

ENTREVISTA Ramiro Crespo- analista económico

ómo impacta el debilitamiento de las finanzas mundiales en América Latina? El primer efecto es que nos prestarán menos dinero. El sistema financiero es un sistema de créditos y de credibilidad, pero este tipo de situaciones genera desconfianza. Los bancos dejan de prestarse dinero los unos a los otros y los clientes prefieren hacer depósitos en los más seguros y esto podría causar problemas de liquidez, con lo que es difícil que ese dinero venga para América. Además, existe el riesgo de menos compra de las materias primas que se venden a EEUU y Europa, debido a la crisis económica en esos países. ¿Qué debe hacer entonces la región? América Latina debe preocuparse por mantener la mayor credibilidad y confianza posible porque si entre bancos no hay préstamos, hay menos oportunidades para este continente. La colocación de bonos también se afecta y en este punto el Gobierno del Ecuador debe tener cuidado con sus declaraciones, ya no puede decir que la deuda es ilegítima o que va a suspender sus pagos. Por estas declaraciones inoportunas Ecuador va a tener menos acceso a los mercados, en una época de crisis tendremos menos financiamiento. ¿Este es un buen momento para renegociar

La caída de los precios del crudo que se ha agudizado durante las últimas dos semanas ya empieza a generar malestar en el país, tanto por la cantidad de divisas que genera como por los volúmenes de crudo que se exportan. Durante la primera quincena de septiembre, Petroecuador exportó un total de 1,9 millones de barriles de crudo Napo, que significaron ingresos para el país de $175,6 millones. En agosto, la exportación total del hidrocarburo llegó a los 4,7 millones de barriles, que generaron $476,2 millones. Si la producción y la caída de los precios del petróleo continúan al mismo ritmo, fácilmente la generación de divisas total para el mes de septiembre podría ser menor en unos $100 millones a la de agosto. El Presupuesto del Estado, que se alimenta en gran medida de las divisas petroleras, fue calculado con un precio del barril de crudo de 85,40. Según el ex ministro de Energía Jorge Pareja Cucalón, por cada dólar que el precio del barril se reduzca se obtendrá unos $73 millones menos para el Presupuesto. Sin embargo, el Gobierno

Técnicos realizan una inspección en la Refinería de Esmeraldas

se muestra confiado en que los precios no lleguen a niveles menores a los tres dígitos. Para José Luis Zirit, representante del presidente en el Directorio de Petroecuador, la caída de los precios es momentánea y se espera que se estabilice en los próximos días. “Según nuestros cálculos, los precios del WTI no bajarán de los $105 durante 2009 y los diferenciales se mantendrán en el rango de los $14 para el crudo Oriente y $20 para el crudo Napo” dijo. Es decir, el precio del barril de crudo oriente, según el Régimen, podrá oscilar entre los $91, mientras que el Napo estará en el rango de $85. Por ello “las inversiones en Petroecuador continuarán con normalidad”, dijo Zirit. (SS)

FONDOS DISPONIBLES

1101

Caja

1103

Bancos y otras instituciones financieras

1104

Efectos de cobro inmediato

El precio del crudo de Texas subió ayer un 6,8% y finalizó la semana en los $104,55 en Nueva York, en una jornada en la que se debilitó el dólar y los mercados financieros en los Estados Unidos y otros países mostraron signos de recuperación. El precio del crudo mostró una clara tendencia al alza y a medida que se acercaba el final de la sesión arreciaron las compras de contratos, lo que permitió que terminase un 3,3% más alto que el viernes anterior. Los precios de la gasolina y del gasóleo también se negociaron al alza. (EFE)

AIG trata de evitar la nacionalización WASHINGTON.- Los accionistas del gigante de seguros estadounidense AIG buscan inversores para devolver lo antes posible el préstamo otorgado por el

Estado federal, lo que sería una forma de evitar la nacionalización, afirmó la prensa. La Reserva Federal estadounidense aportó el mar-

OFICINA EN: BIBLIAN

CODIGO OFICINA: 3352

tes ayuda inédita de $85 000 millones a AIG, al borde de una quiebra de consecuencias dramáticas para el sistema financiero mundial. (AFP)

TOTAL

AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31 RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

(EN USD DOLARES)

Crudo cerró la semana en $104,55

A cambio del salvataje, Estado debe recibir 79,9% del capital

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION DESCRIPCION

●

CACPE BIBLIAN

ENTIDAD: CACPE BIBLIAN

CODIGO

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

(EN US DOLARES)

CODIGO

DESCRIPCION

TOTAL

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO

297,604.82

2101

Depósitos a la vista

6,718,049.12

1,864,758.42

2,162,363.24

15,888,280.24

CODIGO

DESCRIPCION

2103

Depósitos a plazo

8,893,798.99

Capital social

0.00

210305

De 1 a 30 días

3,170,281.31

3301

Reservas legales

VALOR 540,431.72 1,016,252.67

INVERSIONES

2,647,670.81

210310

De 31 a 90 días

3,586,524.82

330310

Para futuras capitalizaciones

668,217.29

1301

Para negociar de entidades del sector privado

2,674,414.96

210315

De 91 a 180 días

1,418,111.85

Otros aportes patrimoniales

671,534.60

1399

(Provisión para inversiones)

-26,744.15

210320

De 181 a 360 días

432,686.29

CARTERA DE CREDITOS

14,530,251.80

210325

De más de 361 días

286,194.72 276,432.13

MENOS 190530

Plusvalía mercantil

0.00

3202

Descuento en colocación de acciones

0.00

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

1402

Cartera de créditos de consumo por vencer

9,218,580.12

2105

Depósitos Restringidos

140205,10,15

De 1 a 180 días

1,976,849.63

OBLIGACIONES INMEDIATAS

140220

De 181 a 360 días

1,722,929.78

2104

Depósitos de garantía

140225

De más de 360 días

5,518,800.71

CUENTAS POR PAGAR

1403

Cartera de créditos de vivienda por vencer

1,483,155.34

OBLIGACIONES FINANCIERAS

140305,10,15

De 1 a 180 días

309,647.65

OTROS PASIVOS

261,511.33

TOTAL DEL PASIVO

CAPITAL SOCIAL

728,061.87

3305

Reservas por revalorización del patrimonio

67,588.99

728,061.87

45 % superávit por valuaciones

12,801.43

3603

Utilidad del ejercicio

5–4

Ingresos menos gastos

140320

De 181 a 360 días

1,891.23 0.00 424,953.91

CODIGO

De más de 360 días

1404

Cartera de créditos para la microempresa por vencer

911,996.36

140405,10,15

De 1 a 180 días

908,452.32

3103

Aportes de socios

140420

De 181 a 360 días

816,282.45

RESERVAS

1,752,058.95

2,566,373.06

3301

Legales

1,016,252.67

176,298.43

3303

Especiales

6,904.55

140425

De más de 360 días

1412

Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses

1413

Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses

3305

Revalorización del patrimonio

1414

Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses

106,486.34

OTROS APORTES PATRIMONIALES

1422

Cartera de créditos de consumo vencida

38,287.92

SUPERAVIT POR VALUACIONES

1423

Cartera de créditos de vivienda vencida

11,094.2

RESULTADOS

1424

Cartera de créditos para la microempresa vencida

1499

(Provisiones para créditos incobrables)

-818,007.20

TOTAL DEL PATRIMONIO

3,180,103.04

CUENTAS POR COBRAR

175,658.25

INGRESOS

1,676,337.39

PROPIEDADES Y EQUIPO

509,545.16

OTROS ACTIVOS

122,785.63

1901

Inversiones en acciones y participaciones

35,726.49

1902..1990

Otras cuentas de “otros activos”

87,059.14

TOTAL DEL ACTIVO

GASTOS

1,060,047.71

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

21,208,322.6

16,344.27

3603

668,217.29 67,588.99 671,534.60 28,447.62

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN

Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el

del artículo 125 de la Codificación de la LGISF.

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

21,208,322.60

DEUDORAS

7103

Activos castigados Otras cuentas de orden deudores

23,019,025.22

ACREEDORAS

23,019,025.22

0.00

1613

Dividendos pagados por anticipado

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

C = A+B (**)

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

0.00

PARCIAL

INGRESOS FINANCIEROS 51

Intereses y descuentos ganados

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

Comisiones ganadas

152,194.39

Ingresos por servicios

32,698.25

EGRESOS FINANCIEROS 41

Intereses causados

441,736.45 1,232,376.59

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES 55

Otros ingresos operacionales

1,213.89 1,213.89

EGRESOS OPERACIONALES 45 - 4505 - 4506 Gastos de operación

423,742.18 422,803.42

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

809,848.30

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

179,121.76

Provisiones

4505

Depreciaciones

17,162.16

Amortizaciones

16,128.65

4506

56 47

145,830.95

MARGEN OPERCIONAL NETO

630,726.54

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

-14,436.86

Otros ingresos

1,010.46

Otros gastos y pérdidas RESULTADOS DEL PERIODO

Teclg. Miguel A. Córdova I. GERENTE GENERAL

1.1 1.2 1.3

441,736.45

MARGEN BRUTO FINANCIERO

CAPITAL

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

0.00

3,632,835.79

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

TOTAL DEL SISTEMA JULIO-31

CAC. “CACPE BIBLIAN” Ltda .

571.05%

1225.94%

20.33% 29.74%

22.74% 25.42%

Activos ponderados con 0.50

2,078,785.15

Activos ponderados con 1.00

13,894,804.92

F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

15,973,590.07

TOTAL

1,489,220.40

3,632,835.79

30,513.33

INDICADORES FINANCIEROS CORTADO AL AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31

1,674,113.04

0.00 736,399.52

MENOS

(EN USD DOLARES) 1

0.00

30,513.33

Otras cuentas de orden acreedoras

23,049,538.55

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION

DESCRIPCION

39,719.42

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones

E=C-D

CÓDIGO

(Provisión general para cartera de créditos)

MENOS:

0.00

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

0.00 616,289.68

MAS 149930 (valor absoluto)

0.00

Utilidad del ejercicio

DESCRIPCION

valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones

20,148,274.89

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

16,351,882.17

140325

4,291,107.83

2,896,436.28

702.02 36,054.77

15,447.32 616,289.68

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO/ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO PT SECUNDARIO/PT PRIMARIO(*)

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10

CALIDAD DE ACTIVOS: MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURACARTERA DE MICROEMPRESA

3.84% 2.29% 3.17% 2.04% 4.99% 147.13% 200.87% 156.06% 145.10% 140.96%

212.24% 429.61% 199.90%

3. 3.1 3.2 3.3 3.4

MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCIÓN - Gastos operacionales / margen financiero Gastos de personal / Activo total promedio Gastos operativos / Activo total promedio

120.56% 76.30% 3.00% 6.30%

122.98% 41.98% 2.66% 5.13%

4. 4.1 4.2

RENTABILIDAD: RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

2.43% 14.00%

6.93% 43.37%

5. 5.1 5.2 5.3

LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES(**) COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES(**)

15.10% 234.65% 157.05%

16.05% 135.80% 90.73%

Ing. Juan Pablo González B. AUDITOR INTERNO Reg. 32579

2.32%

G = F x 12%

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO

1,916,830.81

H=E-G

EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO

1,716,004.99

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% POSICION/P.T.REQUERIDO

2.27% 1.20% 2.78% 230.16%

805,931.00 89.52%

P.T. / ACT. Y CONTING. POND.X RIESGO

22.74%

P.T. / ACTIVOS Y CONTINGENTES TOTALES

18.03%

ACTIVO FIJO / PATRIMONIO TECNICO

14.03%

NOTAS TÉCNICAS: 1.- El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas. 2.- La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta (30) días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los sesenta (60) días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince (15) de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco (5) días. 3.- Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso – Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

Ing. Alexandra Tenezaca CONTADORA GENERAL REG. 33026

10A

INTERNACIONAL

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

Plan del Gobierno estadounidense para absorber deudas incobrables surtió efecto

La intervención estatal provocó jornadas positivas en los mercados financieros

EEUU: salvatajes continuarán

Wall Street vuelve a reír, tras una semana 'loca'

George Bush aceptó que inyecciones de dinero provienen de los contribuyentes

o que empezó como la desgracia de unos se convirtió en la fortuna de otros. Tras cuatro días de caídas y nerviosismo, ayer finalmente las operaciones bursátiles se recuperaron, llegando en muchos casos a índices históricos. Y es que la intervención estatal que ayer alcanzó la inédita cifra de $800 000 millones puso el freno a una de las peores crisis financieras de los últimos años. De hecho, el Gobierno de los Estados Unidos ya presentó un plan, que deberá ser aprobado por el Congreso, para continuar con los desembolsos. Esta noticia impresionó a Wall Sreet, que reaccionó con un disparo de más de 400 puntos. En solo dos días el Índice S&P 500 registró la mayor subida acumulada de los últimos 79 años, desde la crisis de 1929. Al final de la jornada la bolsa de Nueva York cerró con un alza del 3,35%. El eje esencial del paquete de medidas será liberar a las entidades financieras de los activos “tóxicos” del mercado hipotecario, que son los causantes de la bancarrota de algunas entidades. Y, aunque no se ha concretado cuánto costaría este nuevo salvataje, el presidente George Bush admitió que un “significativo” monto del dinero proveniente de los impuestos se-

Las acciones de Morgan Stanley, cuyo futuro está en riesgo, subieron ayer un 24% La decisión del Gobierno estadounidense de rescatar a Wall Street de su crisis y la acción conjunta de los principales bancos centrales del mundo dieron ayer un tremendo impulso a las bolsas, aunque todavía quedan dudas sobre la suerte de algunos grandes bancos. Ayer, los mercados tuvieron una jornada de amplia recuperación. Wall Street llegó a subir el 4,2% al conocer que Washington decidió tomar las riendas y hacer todo lo posible para paliar los efectos de la crisis. De esta forma, la mayor plaza financiera del mundo cerró con una sonrisa una semana destructiva para muchos, esperanzadora para otros y de infarto para todos. El banco de inversiones estadounidense Morgan Stanley, cuyo futuro está en

Santander, interesado en el Washington Mutual

MADRID.- El número uno de los bancos españoles, el Santander, se rehusó a comentar informaciones de prensa sobre su interés por el estadounidense Washington Mutual y el irlandés Bank of Ireland. "No hacemos comentarios sobre los rumores de mercado", se limitó a afirmar a AFP un portavoz del banco. rá usado para rescatar al sistema financiero estadounidense en crisis. “Estas medidas requerirán que usemos un monto significativo de los dólares de los contribuyentes”, afirmó. “Esta decisión implica un riesgo”, admitió. Pero “esperamos que este dinero cumpla el objetivo” propuesto, dijo Bush, que en

El diario económico Wall Street Journal (WSJ) mencionó al Banco Santander entre las instituciones interesadas en el banco norteamericano Washington Mutual, que busca comprador. El sitio de la Internet El Confidencial también habló del interés por el banco en apuros. (AFP) consecuencia pidió confianza a los estadounidenses. La presentación del plan gubernamental disparó las acciones de importantes entes financieros como Citigroup, Bank of America, JP Morgan Chase, Goldman Sachs, Washington Mutual, Wachovia, Morgan Stanley y las recientemente salvadas Freddie Mac y

Fannie Mae. Otra inyección monetaria provino del Banco Central Europeo (BCE), que entregó otros $40 000 millones en el flujo monetario de la Eurozona. Estos recursos, a tres días, ofrecidos en la mañana de ayer, generaron una fuerte demanda, ya que los bancos necesitan préstamos de dinero de una fuente confiable para cumplir con sus compromisos. El BCE vendió el jueves $40 000 millones en un acuerdo de swap recíproco con la Reserva Federal estadounidense, con ofertas que totalizaron casi $102 000 millones. El lunes pasado, el anuncio de quiebra del banco Lehman Brothers provocó la caída bursátil más importante desde los ataques del 11 de septiembre de 2001. (DP-Agencias)

●

AFP

juego ganaba 24%, mientras el banco en dificultades Washington Mutual subía un 29%. Muchas de las bolsas europeas cerraron con las mayores alzas de su historia, entre ellas París, Londres y Madrid. En París, el índice CAC 40 terminó con un récord histórico de 9,27% a 4 324,87 puntos, al igual que la bolsa de Londres, donde el índice Footsie 100 ganó un 8,84% a 5 311,30 puntos. La bolsa de Fráncfort, primera plaza financiera de Europa, subió 5,56% a un total de 6 189,53 puntos. También Madrid registró un alza récord de ganancias en una sola sesión, con una disparada de 8,71%, a un total de 11 557,90 puntos. Milán subió un 8,62% a 27 877 y batió una marca histórica. La crisis empezó tras el anuncio de la quiebra de Lehman Brothers y, por tanto, de la suspensión de los pagos y de la compra de Merrill Lynch por parte de Bank of America. (AFP-FEF)

Corredores de la bolsa de Fráncfort, felices por la recuperación

INTERNACIONAL

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

11A

GRANDES FIRMAS

POR ANDRÉS OPPENHEIMER

La burocracia en América Latina

Los inmigrantes que se acojan al plan no retornarán a Europa en el plazo de tres años

España aprueba proyecto de retorno voluntario MADRID .- Los inmigranSe prevé que los inmigrantes en España podrán aco- tes que regresen a su país gerse al plan de retorno vo- puedan cobrar en dos plazos luntario del Gobierno espa- el subsidio por desempleo ñol a partir de “finales de que les corresponda por su octubre”, anunció Celestino trabajo en España: el priCorbacho, mimero del 40% países podrán nistro de Tray el segundo acogerse al plan bajo. del 60% un español El plan está mes después dirigido a los de que hayan inmigrantes regresado a procedentes de los 19 países su país. Quienes se acojan al que tienen convenios en ma- plan no podrán volver a Esteria de Seguridad Social paña en el plazo de tres con España. años. (AFP)

●

A/HOY

Inmigrantes bolivianos (foto) esperan beneficiarse con plan de retorno

El Departamento de Estado dice que la planta se encuentra todavía sin actividad

Corea del Norte reactivará reactor nuclear Yongbyon PANMUNJON Y WASHINGTON.- Corea del Norte confirmó la reactivación de su reactor nuclear de Yongbyon, en represalia a la negativa estadounidense a retirarla de su lista de Estados que apoyan el terrorismo.

Sean McCormack, portavoz del Departamento de Estado norteamericano, dijo que el Gobierno norcoreano no ha reiniciado la actividad de su planta nuclear, aunque está muy cerca de hacerlo. (AFP)

El presidente ruso cree que Occidente desea llevarlo a una nueva ‘Cortina de Hierro’

Rusia culpa a la OTAN por el conflicto en el Cáucaso MOSCÚ Y LONDRES.Dmitri Medvédev, presidente ruso, descartó que Rusia se encamine hacia el “aislamiento” con una nueva “Cortina de Hierro”, y acusó a la OTAN de provocar el conflicto en Georgia. En respuesta a estas declaraciones, una portavoz de la

Alianza Atlántica dijo que “no es una provocación expresar nuestra solidaridad con Georgia”. Medvédev cree que se necesitan nuevos mecanismos de seguridad porque la OTAN es incapaz de proveer protección a Europa. (EFE-AFP)

con seis trámites requeridos en Estados Unidos, y uno solo en Canadá o Nueva Zelanda. Para conseguir un permiso de construcción hacen falta 34 autorizaciones en El Salvador, 28 en Argentina y 12 en México. Comparativamente se necesitan seis permisos en Dinamarca, 15 en Burkina Faso y 19 en Estados Unidos. En lo referente a las dificultades que enfrentan los empleadores para despedir a un trabajador de pésimo desempeño -una traba que hace que las empresas sean mucho más cautas a la hora de emplear más trabajadores-, Venezuela y Bolivia son los campeones mundiales: sus leyes simplemente lo prohíben. Los empresarios del Ecuador tienen que pagar el equivalente a 135 semanas de salario para despedir a un empleado ineficaz, en

Argentina 95 semanas, en México 52 semanas y en Brasil 37 semanas. Comparativamente, los empleadores de Estados Unidos y Dinamarca pueden despedir a un empleado ineficaz sin pagarle nada. En materia de los trámites requeridos para exportar un producto se necesitan llenar nueve formularios en Argentina y Paraguay, ocho en Venezuela y siete en Perú. Comparativamente se deben llenar dos formularios en Francia y cuatro en Estados Unidos. En un ranking que mide la facilidad de hacer negocios en los 181 países incluidos en el estudio, que mide todos estos factores, los países latinoamericanos que salen mejor parados son Chile (en el puesto 40 a nivel mundial), Antigua y Barbuda (42), Colombia (53), México (56) y Perú (62). Salvo Colombia, los demás paíA/HOY

cios. Mientras Colombia, República Dominicana y Uruguay hicieron algunos avances el año pasado en la reducción de los trámites burocráticos, casi todos los otros países de la región perdieron terreno respecto del resto del mundo en 2007, según consigna el informe. Entre los resultados del estudio están: Lleva 694 días abrir una empresa -aunque se trate de un pequeño negocio familiar- en Surinam, 195 días en Haití, 152 días en el Brasil y 141 días en Venezuela. Comparativamente, lleva un día abrir una nueva empresa en Nueva Zelanda, dos días en Australia, cuatro días en Bélgica o Singapur, y seis días en los Estados Unidos. Parte de la razón de esas demoras en Latinoamérica es el número de trámites burocráticos requeridos para abrir una empresa. Hay que realizar 18 trámites burocráticos para abrir un negocio en Brasil, 16 en Venezuela y 15 en Argentina, comparados

●

n nuevo estudio sugiere que los inversionistas que piensan abrir una empresa en Latinoamérica deben armarse de paciencia: en muchos países de la región lleva 20 veces más tiempo registrar una empresa que en Estados Unidos, Singapur o Nueva Zelanda. Según el nuevo informe de la Corporación Financiera Internacional del Banco Mundial, varios países latinoamericanos siguen estando entre los campeones mundiales de la burocracia, mientras que los países del Este de Europa, Asia y África están actuando con mayor rapidez para reducir el papeleo burocrático gubernamental y facilitar así el establecimiento de nuevas empresas. El estudio, titulado “Haciendo Negocios 2009”, es el sexto informe anual sobre la burocracia en el mundo realizado por la CFI, y evalúa 10 áreas de la legislación en cada país que determinan la facilidad o dificultad para hacer nego-

ses latinoamericanos recién mencionados perdieron posiciones respecto del año pasado. ¿A qué se debe que la mayoría de los países latinoamericanos se está quedando atrás en el ranking del Banco Mundial de los países con menos trabas burocráticas para hacer negocios?, le pregunté a Sylvia Solf, una de las autoras del informe. Me respondió que no es porque los países latinoamericanos se estén rehusando a reducir los trámites burocráticos, sino que China y otros países asiáticos, del Este de Europa y África están eliminando la burocracia mucho más rápido. “Tal vez la presión de la competencia no se percibe tanto en Latinoamérica como en otras regiones”, agregó Solf. En otras regiones se ha producido un efecto de bola de nieve, en que los países tratan de aprender de sus vecinos y superarlos. En Latinoamérica, con la excepción de América Central, eso no ha ocurrido tanto”. Mi opinión: estoy de acuer-

do. Muchos países de la región sufren de ceguera periférica: gastan demasiada energía debatiendo su pasado y sus proyectos de desarrollo actuales, en vez de ver qué pueden aprender de otros países del mundo que han logrado atraer inversiones, crear empleos y reducir la pobreza. De manera que no debería sorprendernos que casi la mitad de la población adulta de Latinoamérica trabaje en la economía informal, sin pagar impuestos y sin acceso a préstamos bancarios que permitirían el crecimiento de pequeñas empresas y el aumento del empleo. Cuando los gobiernos le hacen difícil a la gente hacer negocios, las personas comienzan a operar en la economía “negra”, crece la corrupción, y el progreso de los países se hace mucho más lento. (C) 2008. El Nuevo Herald. Dist por Tribune Media Services International

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

EFE

COREA abre planta nuclear

●

12A

El Gobierno de Corea del Norte se dispone a reactivar el reactor nuclear de Yongbyon. Ver 11-A Foto: Instalaciones nucleares en Yongbyon captadas en 2007

Evo Morales conocerá hoy los avances de las mesas temáticas para pacificar a Bolivia

José Vivanco: ‘El Gobierno venezolano intenta intimidar a sociedad con expulsión’

Chávez saca a directivos de HRW

ARACAS Y SÃO PAULO.- El Gobierno venezolano expulsó en la noche del jueves a José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch (HRW), y a Daniel Wilkinson, subdirector, horas después de la presentación en Caracas de un informe del grupo con críticas al Ejecutivo del presidente Hugo Chávez. HRW es una organización no gubernamental independiente, pero Chávez la acusa de trabajar para el Gobierno de George W. Bush. Según el Ministerio de Relaciones Exteriores, la expulsión de los dos funcionarios se decidió tras evaluar las declaraciones públicas hechas por Vivanco y establecer que con ellas “ha violentado la Constitución y las leyes agrediendo a las instituciones de la democracia venezolana”. Nicolás Maduro, canciller venezolano, sostuvo que la decisión de expulsión está ajustada al derecho y a lo establecido en la Constitución Nacional de la República, que señala “la obligación y el deber de defender la soberanía del país, así como la dignidad de las instituciones y el

●

EFE

Venezuela acusa a Human Rights Watch de inmiscuirse en los asuntos inter nos

Avanza el diálogo entre el Gobierno y la oposición COCHABAMABA Y LA PAZ.- El Gobierno boliviano y la oposición autonomista avanzan en las negociaciones con la formación de tres comisiones para discutir los temas que polarizan a Bolivia, luego de tres semanas de convulsión, que dejaron 19 muertos. Las mesas temáticas debatirán sobre la distribución del impuesto a los hidrocarburos, el proyecto de nueva Constitución y de autonomías y las designaciones institucionales en entidades como el Poder Judicial y la Corte Nacional Electoral.

José Vivanco (izq.) y Daniel Wilkinson, miembros de la Human Rights Watch expulsados de Venezuela

●

Informe sobre los DDHH en Venezuela

En el informe titulado "Una década del Gobierno de Chávez: intolerancia política y oportunidades perdidas para el progreso de los DDHH", de la organización HRW, se recogen observaciones técnicas de la ONG que analizó la situación política y social en este país. El documento señala que se han debilitado las instituciones democráticas y las garantías de derechos humanos en Venezuela. (AFP)

pueblo venezolano”, señaló asimismo que se ha inmiscuido “ilegalmente en los asuntos internos” del país. La expulsión “es una evidencia más de que Venezuela está yendo por el camino de la intolerancia”, afirmó Kenneth Roth, director ejecutivo de la organización HRW, en un comunicado divulgado por la organización, desde São Paulo. José Miguel Vivanco, director de la organización, dijo -tras su expulsión y arribo a São Paulo- que el Gobierno de Venezuela intenta “intimidar” a la sociedad con este tipo de me-

didas y pidió más atención a la situación interna de esa nación. Entretanto, el Gobierno venezolano convocó a sus partidarios a expresar en las calles su apoyo a la decisión de expulsar del país a las dos máximas autoridades en América de la ONG Human Rights Watch. La convocatoria la hizo, Andrés Izarra, ministro de Informaciones, quien además alertó que la organización no gubernamental forma parte de un “plan para generar un golpe e inclusive el magnicidio” contra el presidente Hugo Chávez. (EFE-AFP)

Los informes temáticos podrán ser considerados hoy por el presidente Evo Morales en una sesión plenaria de la mesa de diálogo. Morales no participó ayer de las reuniones debido a un viaje oficial a Panamá. Entre tanto, la defensa del prefecto del departamento boliviano de Pando, Leopoldo Fernández, señaló que el proceso penal ordinario al que se sometió a Fernández es ilegal porque el prefecto goza de caso de corte, es decir, que solo puede ser juzgado por la Corte Suprema de Justicia. El prefecto fue detenido y acusado de violar el estado de sitio tras los violentos disturbios en Pando. ( EFE)

Jefe del Estado Mayor dimite a su cargo, mientras se le investiga por fraude fiscal

Corrupción salpica al jefe del Ejército argentino BUENOS AIRES.- Roberto Bendini, jefe del Estado Mayor del Ejército argentino, presentó su renuncia tras confirmarse su procesamiento por malversación de fondos. Nilda Garré, ministra de Defensa, habría ordenado una auditoría interna que apunta a presuntas irregularidades en las compras y contrataciones de servicios del Ejército y, por ellas, cuatro generales y 40 militares han sido cesados.

La denuncia, que también involucra a 29 civiles, indica que en tres dependencias militares operaba una red que falsificaba documentos y firmas para evitar licitaciones públicas, así como lograr que los servicios fueran provistos por particulares o supuestas sociedades cercanas a los sospechosos. El presunto fraude cometido en perjuicio del Ejército llegaría a unos $13 millones. (EFE)

Sección

B Deportes Comunidad Sociedad Libros Cine y TV Divina Comedia

Sábado

La carrera se realizará en las categorías Baby 50 cc, Cadetes, Parilla 125 cc, Shifter Sgm y Rotax, en un recorrido de 820 metros

●

La final del Campeonato Nacional de Karting se disputará este fin de semana en la pista de Los Eucaliptos, en Cuenca. Un total de 50 pilotos se darán cita en la competencia. Además se disputará la IV válida del zonal de Azuay. (DBC)

CORTESíA

Ecuador, 20 de septiembre de 2008

El motociclista profesional ecuatoriano afrontó dos lesiones durante el campeonato estadounidense de motocrós en esta temporada

Martín Dávalos buscará su revancha en 2009 ●

INTERNET

El piloto renovó por dos años su contrato con la escudería austríaca de motocrós KTM

MÁS PILOTOS LEGIONARIOS El piloto ecuatoriano

Juan Fernando Cevallos compite actualmente en la Fórmula BMW de Europa

Cevallos obtuvo el título as lesiones y las caídas fueron la pesadilla del piloto quiteño Martín Dávalos durante su participación en el campeonato estadounidense de motocrós de la temporada 2008. Compitiendo para el equipo austríaco Red Bull KTM, Dávalos comenzó el torneo con la expectativa de conseguir el título, pero un golpe en la cabeza y una herida en su hombro le impidieron lograr su objetivo. “No pude competir las dos primeras válidas por una larga rehabilitación; sin embargo, después conseguí el tercer lugar en Michigan y el segundo en Atlanta”, dijo. Dávalos goza de la confianza del director técnico de su equipo, el británico Kurt Nicoll, y renovó su contrato con KTM por dos temporadas más. “No fue un buen año para todos, pero con los miembros de la escudería nos prometimos mejorar en 2009”, aseguró Martín, quien actualmente se encuentra en Quito recuperándose físicamente. Al final del campeonato de motocrós, el joven piloto se

de campeón hace dos años en el Campeonato Bonaerense de Karting, en la Argentina

Miguel Villagómez está participando en la Fórmula Renault 1 600 cc, en la Argentina

Cevallos y Villagómez

estudiaron en la Academia La Filiere, de Francia, gracias a una beca de Aneta

El piloto quiteño Felipe

Vivero obtuvo tercer lugar del Trofeo Americano de 4x4 hace dos semanas en Tarapotó (Perú)

La niña carchense Rosita Martín Dávalos (izq.), durante una competencia del campeonato estadounidense de motocrós. Para cada carrera utiliza una moto totalmente nueva

120

pilotos compiten en el torneo de motocrós

en enero y mi rendimiento en la pista será diferente”. El compañero de equipo del “tricolor” es el estadounidense Ryan Sipes, quien se ubicó en el sexto puesto de la clasificación general. Para Miguel Ángel Cordo-

ubicó en el puesto 15. “Ahora disfruto de mi país y de la presencia de mi familia. El próximo torneo empezará

Travesía Eco Journey recorre carreteras de América

●

CORTESíA

●

El automovilista "tri"

La travesía Eco Journey de Toyota, que recorrerá Ecuador, Perú, Bolivia, Chile y Argentina, partió este lunes desde la Mitad del Mundo. Un total de cinco vehículos, liderados por el japonés Kiichiro Yokota, recorrieron el país y actualmente se encuentran en Perú. (DBC)

●

Casey Stoner podría retirarse del Mundial por lesión

MADRID.- El australiano Casey Stoner (foto), actual campeón Mundial de MotoGP, podría no acabar la temporada si decide operarse de la fractura en su mano izquierda. “No estoy al 100%, pero aún tengo algunas semanas para ver si mejoro”, dijo. Livio Suppo, director de Ducati, afirmó que si los dolores persisten, Stoner deberá operarse lo antes posible. (EFE)

EFE

●

INETRNET

Vettel confirma su buen momento en España

MADRID.- El alemán Sebastián Vettel, quien ganó el Gran Premio de Italia al volante de un Toro Rosso-Ferrari, marcó con un Red Bull-Renault, el mejor tiempo en la penúltima jornada de entrenamientos de los equipos de Fórmula Uno en el circuito de Jerez de la Frontera con 1m18s001c. (EFE)

●

vez, campeón sudamericano de motocrós, Dávalos es un corredor excepcional que ha marcado la diferencia en el país por sus memorables presentaciones. “Martín nos demostró que los ecuatorianos podemos llegar a

ser corredores profesionales. Estoy seguro de que el próximo año se reivindicará con el título”. El corredor quiteño tiene previsto retornar a EEUU en octubre para reintegrarse a las prácticas. (DBC)

Montenegro ocupa la tercera posición del Campeonato Bogotano de Karting con 48 puntos

Rosita tuvo un accidente

en la tercera válida que le causó lesión en las costillas. La pequeña piloto volverá en octubre

DEPORTES

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

El periodista deportivo y ex directivo del automovilismo ecuatoriano falleció ayer

El tricampeón mundial participará en su última competencia oficial en Murcia, España

'Jeff' camina los 20 km del adiós ●

A/HOY

El deporte tuerca nacional ve partir a Eduardo Loza El periodista deportivo y ex directivo de la Comisión de Automovilismo del Ecuador, Eduardo Loza, falleció la madrugada de ayer a los 62 años. Loza se caracterizó como pilar en la organización del

automovilismo nacional desde la década de los sesentas. Además escribió la historia de los campeonatos ecuatorianos de rally y circuitos de velocidad. Sus restos serán cremados hoy en Los Lirios, en Quito. (ROB)

El I Festival de esta disciplina comienza mañana a las 09:00 en el coliseo Los Quitus

Balonmano busca espacio masivo en el Ecuador El primer Festival Nacional de Balonmano comenzará mañana a las 09:00 en las instalaciones del coliseo Los Quitus. El campeonato contará con la participación de 14 equipos de Pichincha, Guayas y Santa Elena. Cada plantel tiene siete jugadores. El costo para inscripción de los equipos es de $10. Entre los clubes participantes se destacan Pichincha Sub 18, Gimnasio Ciudad de Quito, Club Metropolitano,

Jefferson Pérez recibió el apoyo de sus compatriotas durante su competencia en Italia, en la Copa Sesto San Giovanni, en la que ganó la prueba

on nostalgia, pero con la satisfacción de que nunca se rindió en las pistas, Jefferson Pérez participará mañana a las 06:30, hora de Ecuador, en su última competición en el Challenge Mundial de Marcha en Murcia, España. Consciente de que aún le falta cumplir sueños en otros ámbitos, el mejor de-

país: oro en Atlanta 1996 y plata en Beijing 2008. “Me divertiré como nunca, será mi última competencia junto al campeón y eso me causa tristeza”, expresó Saquipay. El nivel del estrés será menor, pero los cuencanos buscarán buenos resultados. La estrategia en la competencia será la diversión. El equipo formado por Marco Chango, Marcelo Avilés y Manuel Ortiz, que estuvo en Beijing, está descansando. “Ahora están de vacaciones para de mí, porque soy muy exigente, pero en algunos meses me van a extrañar porque no tendrán quién les presione”, dijo Pérez. (XPA)

●

Paquillo ayudó a la carrera de Pérez

MURCIA.- Jefferson Pérez tuvo palabras especiales para Paquillo Fernández, quien fue su máximo rival en su carrera. "Su presencia me ayudó a ser cada día mejor, porque creo que nunca se volverá a dar un duelo tan reñido de dos guerreros que luchaban por obtener lo mejor para su país de manera limpia y competitiva", afirmó y añadió: "Por eso, creo que el mundo extrañará nuestros duelos dentro de las pistas, porque afuera seguiremos siendo amigos para siempre". (EFE)

ACH/HOY

portista ecuatoriano se siente satisfecho de dejar las competencias de alto nivel. “Jamás dudaron de una participación mía. Todo el mundo sabrá quién fue Jefferson, el pequeñito, el peleador”, comentó. Participará en la prueba por afecto a los ecuatorianos en España. “Estar con mi gente en el exterior será lindo”, dijo, al considerar que no está en un buen nivel como para romper el récord mundial. Rolando Saquipay será quien lo acompañe en su última competición luego de 20 años de carrera, en los que se consagró tricampeón mundial de marcha en 20 km y logró las dos únicas medallas olímpicas del

●

Saquipay será quien acompañe a Pérez durante el Challenge Mundial de Marcha

Colegio Masay, entre otros. El cuadro “oro y grana” se entrena bajo las órdenes del director técnico alemán Kristoff Reichel. “Este deporte se practica en el país desde hace 10 años. Nuestra meta es incentivarlo entre la sociedad para que se masifique en el futuro”, aseguró Amanda Padilla, integrante del equipo. La entrada para el espectáculo deportivo tiene el precio de $1. Los niños no pagan su boleto. (DBC)

Geovanna Ledesma (izq.) se lleva el balón frente a unos adversarios

Ecuador se enfrentará a los ‘araucanos’ el 12 de octubre en el Atahualpa a las 16:55

La prensa del altiplano lamentó la falta de contundencia del equipo local en La Paz

Sixto Vizuete espiará a chilenos en Estados Unidos 'Bolívar, con inicio soñado y desenlace de pesadilla' El DT Sixto Vizuete espiará a la selección de Chile en el partido amistoso que jugará contra México el próximo 24 de sep-

tiembre en Los Ángeles. Vizuete aprovechará su estadía en Estados Unidos para observar las fortalezas y debilidades de su pró-

ximo rival en las eliminatorias a Sudáfrica 2010. El partido entre Ecuador y Chile será el 12 de octubre, en Quito a las 16:55.

Para este encuentro el estratega confirmó que convocará a Édison Méndez, “Pepe” Cevallos e Isaac Mina, suspendidos. (LMC)

LA PAZ.- La prensa boliPara el rotativo La Prensa, viana se lamentó por la eli- la falta de contundencia minación del Bolívar de la ofensiva para liquidar el Copa Sudamericana a ma- partido fue “un despilfanos de Liga de Quito, pese a rro”. “De entrada hizo dos ganar 2-1, en lo que consi- goles, los que necesitaba deró “un inicio soñado pero para clasificarse; pero descon un final de pesadilla”. pués bajó su producción Para el matutino La Ra- ofensiva, perdonó a su rival zón, “la academia tuvo un que estaba a su merced y le inicio de ensueño, lograba dejó reaccionar en la seel pase de entrada. Fue su- gunda mitad”, evaluó. perior, pudo li‘La misma quidar pero historia’, tide septiembre perdonó”, lo tuló el diario jugarán Boca Jrs. que fue bien El Deber de y Liga de Quito aprovechado Santa Cruz por la escuaen alusión a dra ecuatoriana que “no que “Bolívar comenzó como jugó bien”, pero que logró la una aplanadora y terminó diferencia justa para pasar ahogándose en sus lamena los octavos. tos por la falta de gol”. ‘Cinco minutos de magia Liga visitará a Boca Juno alcanza y Bolívar está niors el próximo martes en afuera’, tituló el tabloide al Buenos Aires a las 17:30, referirse al aluvión ofen- hora de Ecuador. El equipo sivo en los primeros cinco argentino disputa la Sudaminutos en los que ya lo- mericana desde octavos por graba una diferencia de dos ser el último campeón del goles. torneo. (AFP/AGM)

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

EN DOLARES OFICINA EN: QUITO

CODIGO

CODIGO OFICINA: 1037

DESCRIPCION

TOTAL

CODIGO

ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS

13 1301 1302 1303 1305 1307 1399

INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones)

14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1408 1411 1412 1413 1414 1418 1421 1422 1423 1424 1428 1499

CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempres reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos para la microempres reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables)

15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999

DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)

37,066,787.61 3,072,519.81 7,266,442.34 26,563,357.96 162,223.50 2,244.00 0.00

0.00 4,964,875.79 12,689,371.19 10,509,446.91 29,898,109.14 0.00 33,332,079.77 -3,433,970.63 318,953,495.38 40,696,575.28 359,650,070.66

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

0.00 361,319.37 0.00 352,335.87 8,983.50 0.00

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos de restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS

OBLIGACIONES INMEDIATAS

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

CUENTAS POR PAGAR

OBLIGACIONES FINANCIERAS

VALORES EN CIRCULACION

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAPITALIZACIONES

OTROS PASIVOS

TOTAL DEL PASIVO

31 3101 3102 3103

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios

PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos

34 35 36 3601 3602 3603 3604

OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)

3 5

PARCIAL

TOTAL

33,881,983.34 2,293,761.20 3,429,633.47 72,643.39 12,968,121.24 11,296,539.45 374,285.07 1,297,296.72

MARGEN BRUTO FINANCIERO

26,709,900.16

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

16,226,109.46

INGRESOS OPERACIONALES

126,442.88

Otros ingresos operacionales

126,442.88 16,352,552.34 15,656,823.07 695,729.27

MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES

10,483,790.70

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES Provisiones Depreciaciones Amortizaciones MARGEN OPERACIONAL NETO

2,503,620.00

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES

-1,659,525.64

30,502.71 0.00 -2,618,757.71 0.00 -2,618,757.71 0.00 0.00 33,747,582.72 41,540,669.64

74 7402 7403 7404

ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras

359,650,070.66

54,012,960.98 3,467,335.90 191,577.12 0.00 50,354,047.96

CODIGO

DESCRIPCION

31 3201 3301 3303 340205 3601 2802 MENOS 190530

CAPITAL SOCIAL PRIMA EN COLOCACION DE ACCIONES RESERVAS LEGALES RESERVAS ESPECIALES OTROS APORTES PATRIMONIALES UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS-SALDOS AUDITADOS(1) APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

2801 35 3601 3602 5-4 MENOS 1603

OBLIGACIONES CONVERTIBLES ( 3 ) 45% SUPERAVIT POR VALUACION UTILIDADES O EXCENTES ACUMULADOS (1) PERDIDAS ACUMULADAS (1) INGRESOS MENOS GASTOS (5) Programa de Adecuación de Ingresos o de Ajuste Financiero

TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

C= A+B (**)

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

VALOR 36,323,567.17 0.00 12,270.55 0.00 0.00 0.00 1,470,000.00

PLUSVALIA MERCANTIL

0.00 37,805,837.72

777,840.00 0.00 0.00 -2,618,757.71 844,094.36 0.00

INDICES FINANCIEROS

36,809,014.37

EL VALOR TOTAL CORRESPONDIENTE A LA SUMA DEL CAPITAL PAGADO MÁS LAS RESERVAS, EXCEPTUANDO LAS PROVENIENTES DE VALUACIONES DEL ACTIVO DE LAS INSTITUCIONES SUBSIDIARIAS O AFILIADAS NO SUJETAS A REGIMEN DE PATRIMONIO TECNICO.

0.00

DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

0.00

E=C-D

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

844,094.36

CAPITAL:

3.1.1 3.1.2 3.1.3

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO / ACT. PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

3.2

CALIDAD DE ACTIVOS:

3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.2.10

MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES/CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA

3.3

MANEJO ADMINISTRATIVO:

3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4

ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

3.4

RENTABILIDAD:

3.4.1 3.4.2

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

3.5

LIQUIDEZ:

3.5.1 3.5.2 3.5.3 3.5.4 3.5.5

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES LIQUIDEZ DE PRIMERA LINEA LIQUIDEZ DE SEGUNDA LINEA

SOLIDARIO

SISTEMA

54.31% 13.24% -2.64%

232.64% 13.91% 38.20%

8.00% 23.68% 21.76% 8.51% 5.98% 69.47% 141.02% 81.50% 14.89% 37.82%

2.85% 2.45% 3.85% 1.29% 4.53% 189.41% 272.84% 117.74% 220.19% 109.31%

89.69%

142.91%

85.20% 4.43% 9.35%

81.84% 1.85% 5.91%

0.45% 3.98%

2.65% 27.72%

38.90% 73.49% 52.28% 40.69% 22.53%

37.63% 154.08% 110.29%

36,809,014.37

RELACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

ACTIVOS PONDERADOS CON 0.10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1.00 TOTAL ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO

3.1

-996,823.35

MENOS

El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique, la liquidación de las referidas cuentas.

737,007,655.90 12,053,651.30 0.00 0.00 724,954,004.60

AL 31 DE JULIO DEL 2008

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

1,736,205.36 3,395,731.00

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES

NOTA:

0.00 12,270.55 12,270.55 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

7,980,170.70 5,942,537.51 537,308.74 1,500,324.45

Otros ingresos Otros gastos y pérdidas

36,323,567.17 36,323,567.17 0.00 0.00

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

56 47 + 4890

1,324,220.61 284,361,818.30

DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

44 4505 4506

2,247,840.00

AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31

39,678,021.40

EGRESOS FINANCIEROS

45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 46 Otras pérdidas operacionales

0.00

71 7103 7105 7106

AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31

EGRESOS OPERACIONALES

105,433,402.44

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

EN DOLARES

Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas financieras

0.00 8,053,109.65

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

EN DOLARES

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

416,153.80

PATRIMONIO

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

DESCRIPCION

166,887,091.80 34,425,643.76 0.00 131,751,016.21 20,738,202.25 40,121,292.47 35,482,052.41 29,656,943.81 5,399,532.11 352,993.16 728.63 709,703.20 0.00

361,319.37 791,020,616.88

INGRESOS FINANCIEROS

TOTAL

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO CODIGO OFICINA: 1037

41 42 43

217,706,117.27 16,522,567.42 4,254,029.34 5,664,707.57 6,603,830.51 976,133.49 437,410.08 175,934.20 362,789.21 7,643,637.73 809,975.09 671,056.94 6,162,605.70 183,715,024.04 80,194,851.12 53,878,443.04 49,641,729.88 1,857,436.59 1,357,687.39 241,204.18 99,979.02 691,642.23 8,821,427.42 291,390.14 5,460,137.93 171,551.67 19,207.84 2,642,483.64 12,856.06 -12,818,249.52

TOTAL DEL ACTIVO TOTAL GASTOS

DEUDORAS ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados Compromisos Futuros

51 52 53 54

6,118,787.47 3,888,750.57 0.00 91,227.46 0.00 2,160,413.58 -21,604.14

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 61 64 6401 6402 6404 6405

CODIGO

DESCRIPCION PASIVO

11 1101 1102 1103 1104 1105 12

1 4

AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31

0.00 3,821,818.87 274,276,851.34 278,098,670.21

CALIFICACION DE RIESGO

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

25,028,880.32 11,780,134.05 12,772,592.59

PACIFIC CREDIT RATING S.A. Calificadora de Riesgos Calificación Banco Solidario S.A. Fecha de Información cortada al: 31 de Marzo del 2008 Vigencia de la Calificación: 30 de Junio del 2008

Notas Técnicas La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta (30) días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los sesenta (60) días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince (15) días de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco (5) días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos”. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los (60) días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

MICHEL BURBANO GERENTE GENERAL

ELIANA AROSTEGUI AUDITOR INTERNO

SANDRA VACA CONTADOR GENERAL REG. 24080

DEPORTES

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

El ‘Ciclón de los Andes’ recibe a El Nacional (16:00) y Éspoli a Deportivo Cuenca (14:00)

El Aucas se entrenó con nuevo estratega y se enfrenta hoy al Imbabura en la Serie B

Olmedo ve luz al final del túnel ●

HC/HOY

Momentos complejos no asustan a confraternidad Tras la derrota sufrida el sábado pasado frente al Independiente del Valle (2-0), el Aucas no dejó de lado la confraternidad que mantiene desde hace algún tiempo. El miércoles, después del entrenamiento, jugadores, cuerpo técnico y dirigentes se reunieron para compartir una parrillada. Ese mismo día, el nuevo estratega, Carlos Morales, observó a los paraguayos Cristian Hermosilla y Jorge Aquino, quienes fueron separados del plantel por pedido del ex técnico Carlos Calderón. El primero (delantero) formará parte del cuadro titular que visita hoy al Imbabura a las 16:00, mientras que el segundo (arquero) pidió no ser tomado en cuenta hasta recuperar su nivel físico. En el pórtico estará pre-

cibe hoy a El Nacional, desUno de ellos se despedirá de de las 16:00 y el próximo la serie de privilegio. sábado visita al Emelec. Si los del “Ciclón” ganan En tanto, Barcelona se enhoy, podrán respirar casi frentaba ayer al Azogues en tranquilos, esperando que Guayaquil y visita la próel “Trencito Azul” no gane xima fecha a El Nacional. mañana ante Liga. En el cotejo de esta tarde, Pero Miranovic no contala meta es rá hoy con Es“ganar o gateban Rivas puntos tiene el nar” afir mó por lesión, Olmedo en la el jugador aunque recutabla acumulada Omar Ledesperó al delanma y ahora el tero Gonzalo único objetide Porras, vo del Olmedo es salvar la después de dos partidos de categoría. En la tabla acususpensión. El Nacional, en mulada, los olmedinos se cambio, ya clasificado a la separan de Universidad Caliguilla, jugará un partido tólica con solo dos puntos. de trámite. (HC)

●

uando llegó al plantel olmedino, el DT Dragan Miranovic anticipó que su intención era “salvar la categoría, pero siempre enfocado en la posibilidad de clasificar a la liguilla”. El segundo objetivo está diluido, aunque el club riobambeño hizo una decorosa segunda fase. A Olmedo le quedan solo seis puntos en disputa. En su grupo (A), Barcelona es el puntero, mientras que el “Ciclón” es segundo. El cuadro riobambeño re-

JS/HOY

Los futbolistas Diego Caneza y Gonzalo de Porras realizan calentamiento en el complejo de Riobamba

Vinicio Angulo, del Independiente, intenta escaparse con el esférico

Hoy se disputará el encuentro de Dobles en la plaza de toros de Las Ventas, en Madrid

RECORRIDO DEPORTIVO

España aventaja a EEUU y está a un paso de la final

David Arroyo da el triunfo a d'Epargne en la 19.ª etapa

AFP

MADRID.- El piloto español de Fórmula Uno, Fernando Alonso (foto), seguirá en Renault en 2009 pese a una temporada 2008 decepcionante y a una oferta de BMW. Además, precisó su deseo a futuro de pilotar un Ferrari. (AFP)

●

Lehman acude a prácticas en helicóptero

BERLIN.- El ex golero de la selección alemana de fútbol Jens Lehmann, hoy en el Stuttgart, acude en ocasiones al entrenamiento de su nuevo equipo en helicóptero. Apoyándose en fotos, el diario Bild revela que el ex guardameta del Arsenal, que

●

EFE

El español David Arroyo celebra su primera ubicación de la 19.ª etapa

llegó esta temporada al Stuttgart, realiza en helicóptero los 250 km que separan su casa de su club. El alcalde de Berg, Rupert Mann, se queja de que el helicóptero se ha posado en varias ocasiones en el estadio de su pueblo de 8 200 habitantes. (AFP)

Celestino Caballero retiene título mundial

PANAMA.- El campeón supergallo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), el panameño Celestino “Pelenchín” Caballero (foto) retuvo su corona mundial ante el débil rival colombiano Elvis Mejía en el marco del Festival Inter nacional KO a las Drogas que impulsa la AMB. (EFE)

●

ryienka, con un ataque a 150 metros de la línea de meta que le permitió poner su nombre por vez primera entre los ganadores. Por su parte, el ibérico Alberto Contador se mantiene como líder de la clasificación general con 77h21m52s. “Ha sido una etapa muy complicada, movida, pero creo que la hemos controlado perfectamente. Mi equipo ha respondido muy bien a la competición”, manifestó Contador. Hoy se disputará la cronoescalada entre La Granja de San Ildefonso y el Alto de Navacerrada, de 17,1 kilómetros. (EFE)

Fernando Alonso seguirá en Renault

AFP

El ‘ibérico’ se ubicó primero con 3h27m03s. Contador sigue como líder de la tabla general

●

David Ferrer festeja su triunfo y el segundo punto del equipo español

poder. David Ferrer tampoco desapareció ni se arrugó ante el potente servicio de Roddick, que conectó 22 saques directos y que llegó a dominar por dos sets a uno al español. Pero el local, que se despistó en el segundo y tercer set, supo reaccionar y llevar el partido al terreno que más le convenía, el del cuerpo a es el marcador entre cuerpo en españoles y los largos estadounidenses intercambios desde el fondo. Hoy se disputará el encuentro de Dobles, a partir de las 09:00, hora de Ecuador, entre Feliciano López junto a Fernando Verdasco de España y Mike Bryan con Mardy Fish de Estados Unidos. El equipo ganador en Madrid se enfrentará en la final, del 21 al 23 de noviembre, contra el ganador de la eliminatoria que disputan también este fin de semana Argentina y Rusia en Buenos Aires. (EFE)

●

AFP

MADRID.- El equipo español de Copa Davis domina por 2-0 al de Estados Unidos al término de la primera jornada de la semifinal del Grupo Mundial que se disputa este fin de semana en la plaza de toros de Las Ventas en Madrid. Rafael Nadal, número uno del mundo, venció a Sam Querrey, por 6-7, 6-4, 6-3 y 6-4, en tres horas y 17 minutos, mientras que David Ferrer, quinto en el ranking, cerró el día al imponerse a Andy Roddick por 7-6, 2-6, 1-6, 6-4 y 8-6, en idéntico tiempo. En su debut como número uno del mundo en la Copa Davis, Nadal no podía permitirse un desliz que hubiera sido fatal y recurrió a la fortaleza de sus piernas para subsanar sus errores con la derecha. Así, el castigo que infligió a Querrey, de lado a lado de la pista, terminó por darle un triunfo demasiado trabajado, pero valioso a más no

2-0

SEGOVIA.- El español David Arroyo, del equipo Caisse d’Epargne, ganó la decimonovena etapa de la Vuelta a España con un tiempo de 3h27m03s, disputada sobre 145,5 km entre Las Rozas y Segovia. Arroyo consolidó el liderato de d’Epargne en la clasificación por equipos al superar en la llegada al bielorruso Vasili Kiryienka (3h32m03s), con el que se había escapado en compañía del francés Julien Loubet, que terminó perdiendo contacto con los punteros. El español se adueñó finalmente de la competencia en un sprint frente a Ki-

sente el juvenil Francisco Vásconez, para el partido en Ibarra. (LMC)

COMUNIDAD

La Policía resguardará la seguridad de los ciclistas durante el trayecto por toda la ciudad aminar o utilizar medios alternativos de transporte para evitar el uso de los vehículos es la propuesta mundial para este lunes 22 de septiembre, fecha en la que se celebra el Día Mundial sin Carro. En Quito, la Fundación Ciclópolis está a cargo de la organización de las rutas que podrán ser utilizadas por quienes opten por dejar el carro en sus casas y trasladarse en otros medios, al trabajo o los establecimientos educativos. Según Diego Puente, presidente de Ciclópolis, la caravana arrancará desde cuatro puntos convergentes, dos en el norte y dos en el sur (ver gráfico). La concentración será a las 07:00 y la partida a las 07:30. El regreso será a las 17:00. De acuerdo con Puente, varios establecimientos educativos y empresas participarán en la actividad. Quienes no lo hagan podrán compartir el vehículos con familiares y amigos. La Policía resguardará la integridad de los ciclistas y parte de ellos se unirán a la caravana; así lo aseguró Juan Zapata, vocero de la Dirección N. de Tránsito. Mañana, durante el ciclopaseo, se realizará un segundo simulacro para afinar detalles. (NJ-DA)

SANCIONES A CONDUCTORES

El paso por el puente de la Bocatoma está habilitado

Quienes incurran en una contravención leve de primera clase tendrán una multa de $10 y reducción de 1,5 puntos en la licencia de conducir por lo siguiente:

La construcción se realizó durante siete meses. En ella se invirtieron $193 mil Un equipo de 50 trabajadores del Municipio de Rumiñahui realizaba hasta ayer los acabados de la construcción del nuevo puente de la Bocatoma (ubicado en las calles Mariana de Jesús e Ilaló) para inaugurarlo hoy. Con la obra se busca aplacar la congestión vehicular del valle de Los Chillos. Por el paso de doble dirección podrán circular a diario unos 7 500 automotores, entre pesados y livianos. Sin embargo, Patricio Lucina, vecino, opinó que el proyecto está mal planificado. “La calle de la Bocatoma es angosta para la magnitud del puente y la salida de los vehículos de las urbanizaciones seguirán

El conductor de un vehículo automotor que circule con personas en los estribos o pisaderas, parachoques o colgados de las carrocerías de los vehículos

creando un pico de botella”. Alejandro Cadena, contratista, indicó que la construcción del puente, de 31 m de largo, 12 m de ancho y 2 m de ancho en cada acera, se retrasó un mes, por falta de personal y materiales. Junto al nuevo puente se edificará un parque infantil para los moradores de las zonas aledañas. (DA)

El conductor de un vehículo de servicio público que no presente la lista de pasajeros tratándose de transporte público interprovincial o internacional El conductor que no mantenga la distancia prudente de seguimiento, de conformidad con el Reglamento El conductor que llevare animales domésticos en los asientos

EDU/HOY

Este lunes, todos a caminar y a usar bici

La obra será inaugurada hoy y beneficiará a los conductores del valle de Los Chillos

●

En Quito se han organizado caravanas en el norte y sur para celebrar el Día Mundial sin Carro. La concentración es a las 07:00

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

delanteros Los conductores que no utilicen el cinturón de seguridad

●

El Trébol: lista la primera fase

Después de seis meses de la ruptura del boquete de El Trébol, concluyó la reconstrucción del embaulamiento con la colocación de hormigón (foto). La obra estuvo a cargo de la Emaap y la continuará la Emmop. (DA)

El conductor de un vehículo de transporte público o comercial que no advierta a los pasajeros sobre la prohibición de arrojar a la vía pública desechos que contaminen el medioambiente, o no ponga a su disposición recipientes o fundas

SOCIEDAD

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

VIDA EN CARTELERA

La Federación de Taxistas recibió 100 salvoconductos (pases libres) para cumplir con el servicio social

Mañana todos al trabajo en bici

Discapacitados se preparan para votar

as calles de Quito son muy peligrosas para nosotros, mucho más en votaciones”, comentó Gladys Montaluisa, jefa del departamento de Discapacidades del Ministerio de Trabajo. Desde hace 30 años, la mujer tiene paraparesia estática (degeneración de las extremidades), que le impide caminar con normalidad. El sufragio del próximo 28 de septiembre la tiene inquieta porque nunca sabe cómo llegar a su recinto. En cinco ocasiones seguidas, fue presidenta de mesa, en el tercer piso de la Universidad Salesiana (El Girón); su vivienda queda cerca del Parque Itchimbía (El Dorado). Solo de ida, gasta alrededor de $7 en taxi. Para evitar este tipo de inconveniente se organizó la campaña “Tenemos derecho a votar” en coordinación con Taxi Solidario y otras entidades. Los interesados pueden inscribirse gratuitamente para que un grupo de voluntarios los retire de su hogar, acompañen a votar y los regresen a sus hogares. El proyecto tiene el apoyo de 1 500 voluntarios y de la Federación de Taxistas del Ecuador. Arturo Moreno, coordinador Nacional, señaló que cuentan con el respaldo de la ciudadanía, ya que el pasado jueves, la Federación recibió 100 salvoconductos (pases libres). Pese a que Darío Ramos,

●

FOTOS: MS/HOY

En Quito, la concentración de los taxistas y voluntarios es en la Tribuna de los Shyris, a las 09:00

Por el mes de la bicicleta, la semana de la movilidad y el Día Mundial sin auto, la organización CiclóPolis invitan a todas la empresas de Quito a participar en la campaña “Ir al trabajo en BICI”. La iniciativa pretende fomentar el uso de la bicicleta como medio de transporte sano, ecológico, humano y amigable, entre los ejecutivos y colaboradores de empresas. La campaña será solo mañana. (GM)

Día Mundial de la Limpieza Costera

‘L

Ayer, con motivo de celebrar el Día Mundial de Limpieza Costera, la fundación Galápagos y fundación Coca-Cola organizaron una cruzada de recolección de basura en la Isla Santa Cruz, en el Archipiélago, con el apoyo de 200 voluntarios. En 2007 más de 380 000 voluntarios de 76 países recolectaron y clasificaron más de 6 millones de libras de basura alrededor de playas del mundo. (GM)

María Brito, recepta las llamadas en las oficinas de Taxi Solidario. Los interesados también prueden preguntar en dónde deben votar

●

La campaña llegará a nueve ciudades del país

El coordinador mencionó que la campaña se realizará en otras ciudades como Guayaquil, Quito, Cuenca, Ambato, Durán, Machala, Manta, Portoviejo y Riobamba. En Quito, los interesados pueden registrarse en las oficinas de Taxi Solidario, ubicadas en el edificio Mariana de Jesús (Doce de Octubre y Roca) o al número 255 9534. Hasta esta semana, hay alrededor de 70 inscritos en Quito y más de 20 en Cuenca y Guayaquil. La mayoría tiene discapacidad física. “Es una iniciativa invita a los ciudadanos a reflexionar sobre el acceso que necesitamos”, opinó Liliana Zanafria,

miembro de la Asociación de Personas Sordo Ciegas, nunca ha usado el servicio, le parece un gran apoyo. El joven vive en Chimbacalle, al sur, y sufraga en el colegio Borja 3, al norte (ahí acuden unas 15 per-

Concurso de pintura del IESS

presidenta del Consejo Metropolitano de Discapacidades (Comedis). Para María del Carmen Baldeón, integrante de la Asociación Nueve de Mayo -organismo que ofrece apoyo a no videntes- la acción no debe ser aislada ya que también se debe pedir apoyo a los miembros de seguridad. José Vallejo, presidente de la Comisión Jurídica del Tribunal Provincial Electoral de Pichincha, indicó que en caso de algún tipo de maltrato, los afectados deben quejarse con el coordinador del recinto para realizar la sanción respectiva ya que “es un deber respetar sus derechos”, dijo. (GCA)

El hospital Carlos Andrade Marín organiza el concurso de pintura “La Diabetes Mellitus en imágenes 2008. ¿Cómo te ayudo? ¿Cómo me ayudas?”. Los trabajos se receptarán hasta el 1 de octubre en el Servicio de Endocrinología de esa casa de salud. Las tres mejores pinturas que plasmen las necesidades de los pacientes recibirán estímulos económicos y el primer lugar un viaje a México. (GM)

Nuevo centro de Maestrías en Quito

sonas con discapacidad). Su recorrido toma 45 minutos si toma trolebús desde La Villaflora hasta la parada de La Carolina, donde debe caminar cinco cuadras. Ya en el recinto, el ciudadano debe subir 45 gradas.

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

Vicente Yánez, rector del establecimiento, comentó que se han realizado adecuaciones. Por ejemplo, en la entrada trasera (calle Hernández de Girón) fue adaptada una rampa. “En los próximos meses se im-

Form. 500P

plementarán más accesos”. También pidió el Tribunal Supremo Electoral (TSE) normar medidas para mejorar la atención y sugirió “colocar en el primer piso una mesa para discapacitados”, indicó. (GCA)

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

EN UNIDADES DE DOLARES

ENTIDAD: COOPERATIVA PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. CODIGO: 1136 OFICINA EN: TULCAN AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31 CODIGO OFICINA: 1136

AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31

CODIGO DESCRIPCION

PARCIAL

INGRESOS FINANCIEROS

11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4

64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490

DESCRIPCION

TOTAL

FONDOS DISPONIBLES 2,379,362.17 Caja 195,280.00 Depósitos para encaje 0.00 Bancos y otras instituciones financieras 2,184,082.17 Efectos de cobro inmediato 0.00 Remesas en tránsito 0.00 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0.00 INVERSIONES 587,711.19 Para negociar de entidades del sector privado 0.00 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0.00 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 593,616.93 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 0.00 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 0.00 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 0.00 De disponibilidad restringida 0.00 (Provisión para inversiones) -5,905.74 CARTERA DE CREDITOS 28,428,136.74 Cartera de créditos comercial por vencer 2,655.42 De 1 a 180 días 1,087.22 De 181 a 360 días 1,336.82 De más de 360 días 231.38 Cartera de créditos de consumo por vencer 12,956,466.60 De 1 a 180 días 2,473,723.24 De 181 a 360 días 2,852,517.81 De más de 360 días 7,630,225.55 Cartera de créditos de vivienda por vencer 3,210,459.77 De 1 a 180 días 279,979.97 De 181 a 360 días 307,868.80 De más de 360 días 2,622,611.00 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 12,333,147.13 De 1 a 180 días 3,271,794.64 De 181 a 360 días 2,971,157.82 De más de 360 días 6,090,194.67 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0.00 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 6,486.78 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 341,759.96 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 19,320.77 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 481,327.53 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos comercial vencida 8,301.87 Cartera de créditos de consumo vencida 85,595.89 Cartera de créditos de vivienda vencida 7,915.26 Cartera de créditos para la microempresa vencida 267,712.66 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0.00 (Provisiones para créditos incobrables) -1,293,012.90 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0.00 CUENTAS POR COBRAR 426,209.36 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 11,780.00 PROPIEDADES Y EQUIPO 1,409,275.43 OTROS ACTIVOS 364,856.51 Inversiones en acciones y participaciones 101,237.75 Otras cuentas de “otros activos” 264,895.72 (Provisión para otros activos irrecuperables) -1,276.96 TOTAL DEL ACTIVO GASTOS

33,607,331.40 2,410,434.30

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

36,017,765.70

ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras

1,047,894.49 0 1,047,894.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6 TOTAL CUENTAS CONTINGENTES 7 TOTAL CUENTAS DE ORDEN

CODIGO

DESCRIPCION

TOTAL

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105

22,247,007.16 11,688,629.55 0.00 8,705,328.83 3,416,252.15 3,256,777.39 1,106,119.01 893,975.28 32,205.00 0.00 0.00 1,853,048.78

OPERACIONES INTERBANCARIAS

0.00

OBLIGACIONES INMEDIATAS

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

CUENTAS POR PAGAR

1,409,853.01

OBLIGACIONES FINANCIERAS

5,485,652.66

VALORES EN CIRCULACION

0.00

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

0.00

OTROS PASIVOS

TOTAL DEL PASIVO

31 3101 3102 3103

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios

PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos

OTROS APORTES PATRIMONIALES

SUPERAVIT POR VALUACIONES

36 3601 3602 3603 3604

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)

3 5

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

74 7402 7403 7404

DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras

195.87

2,338,964.37 0.00 0.00 2,338,964.37

53 55

796,522.20

Intereses causados Comisiones causadas

796,522.20 0.00

MARGEN BRUTO FINANCIERO

1,854,603.48

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

-1,080,468.76 2,696.55

Utilidades Financieras Otros ingresos operacionales

0.00 2,696.55

EGRESOS OPERACIONALES 0.00 1,083,165.31 0.00

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES

774,134.72

PROVISION, DEPRECIACION Y AMORTIZACION 44 4505 4506

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

313,232.55

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES Otros ingresos Otros gastos y pérdidas Impuesto y participación empleados

DESCRIPCION

31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802

Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados (1) Pérdidas acumuladas - saldos auditados (1) Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización (2)

50,879.15 120,723.77 69,844.62 0.00

RESULTADOS DEL EJERCICIO

364,111.70

Nota: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que ello implique la liquidación de las referidas cuentas.

Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

36,017,765.70

38,867,558.62 42,347.84 0.00 0.00 38,825,210.78 114,223,234.49 0.00 0.00 0.00 114,223,234.49

1,047,894.49

Nota Técnica: La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dias que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 "Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda;a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito

DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones (3) Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativos 45% Superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (1) Pérdidas acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) Pérdida del ejercicio (4) Ingresos menos gastos (5)

VALOR 0 16,857.64 498,387.57 9,532.29 384,334.86 0 0 0 0 364,111.70

MAS 149930 (valor absoluto)(Provisión general para cartera de créditos ) (6) REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

284.96

4,100,511.00 2,774,546.00

0 0 2,283,327.80

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

CODIGO 2801 330390 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4

INDICADORES FINANCIEROS ENTIDAD: COOPERATIVA PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. OFICINA: TULCAN

1613

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del art. 125 de la Codificación de la Ley General de Intituciones del Sistema financiero Dividendos pagados por anticipado

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

1,570,261.11

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

3,853,588.91

CODIGO OFICINA: 1136 AÑO: 2008 MES: JULIO DIA: 31

INDICES CPMV

0 0

SECTOR

3.1. 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3.

CAPITAL : Cobertura patrimonial de activos : 219.25% Patrimonio técnico constituido/ Activos y contingenetes ponderados por riesgo 13.20% Patrimonio técnico secundario/ Patrimonio técnico primario 68.77%

Jul-08 571.05% 20.33% 29.74%

3.2. 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. 3.2.4. 3.2.5. 3.2.6. 3.2.7. 3.2.8. 3.2.9. 3.2.10.

CALIDAD DE ACTIVOS : Morosidad bruta total : Morosidad Cartera Comercial : Morosidad Cartera Consumo : Morosidad Cartera de Vivienda : Morosidad Cartera de Microempresa Provisiones/ Cartera de Crédito Improductiva Cobertura de la Cartera Comercial Cobertura de la Cartera Consumo Cobertura de la Cartera de Vivienda Cobertura de la Cartera de Microempresa

4.10% 84.78% 3.19% 0.84% 5.73% 106.12% 28.98% 106.49% 278.90% 101.15%

3.84% 2.29% 3.17% 2.04% 4.99% 147.13% 200.87% 156.06% 145.10% 140.96%

3.3 3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.3.4.

MANEJO ADMINISTRATIVO : Activos Productivos / Pasivos con costo : Grado de absorción - Gastos operacionales/margen financiero : Gastos de Personal / Activo total promedio Gastos Operativos / Activo total promedio :

113.37% 79.08% 2.57% 6.41%

120.56% 76.30% 3.00% 6.30%

3.4. 3.4.1. 3.4.2.

RENTABILIDAD : Rendimiento Operativo sobre activo - ROA : Rendimiento sobre patrimonio - ROE :

1.99% 15.65%

2.43% 14.00%

3.5. 3.5.1. 3.5.2. 3.5.3.

LIQUIDEZ : Fondos disponibles / Total depósitos a corto plazo Cobertura 25 mayores depositantes Cobertura 100 mayores depositantes

Dra. Laura Guerrón P. AUDITOR INTERNO

297,037.05

MENOS

854,077.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

VALOR 1,912,286.72 0 370,756.12 0 0.00 284.96 0.00 0 0 0

MENOS 190530 3202

460,902.17 370,016.36 73,038.27 17,847.54

MARGEN OPERCIONAL NETO

56 47 48

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO CODIGO

1,083,165.31

43 Pérdidas Financieras 45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 46 Otras pérdidas operacionales

0.00 907,184.20 370,756.12 0.00 16,857.64 0.00 498,387.57 21,182.87

TOTAL

2,501,086.31 2,792.33 147,247.04

INGRESOS OPERACIONALES

29,142,708.70

153,090,793.11

Lic. Carlos Acosta C. GERENTE GENERAL

41 42

ENTIDAD REPORTANTE: COOPERATIVA PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. CODIGO DE LA ENTIDAD: 1136 FECHA: JULIO 31, 2008

2,651,125.68

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Ingresos por servicios EGRESOS FINANCIEROS

0.00 0.00

ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106

51 52 54

FORM. 229

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO

(En USD dólares)

(EN USD DOLARES)

CODIGO

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

Form. 201

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. OFICINA EN: TULCAN

Mediante un convenio de cooperación académica, el Instituto Superior Vida Nueva cuenta con docentes para implementar al área de formación de cuarto nivel. Las Maestrías serán dictadas por especialistas de la universidad Tecnológica Indoamérica de Ambato. Los interesados pueden llamar al 2692 206 o acercarse a las oficinas en Guamaní, al sur de Quito. (GM)

Darío Ramos sube las escaleras del paso peatonal, en la avenida Diez de Agosto y República, antes de llegar al colegio Borja 3

C = A+B (**) MENOS

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 Anticipo para adquisición de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL E=C-D

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

0 0 0 0 0 0

3,853,588.91

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00

0 0 0 0 1,514,378.30 27,680,616.29

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

29,194,994.59

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO 12.96% 75.67% 48.35%

15.10% 234.65% 157.05%

G = F x 12%

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO

3,503,399.35

H=E-G

EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%

350,189.56 1,386,209.04

Lic. Mery Tatés de V. CONTADORA GENERAL

LIBROS

Ignorado en vida, el escritor de Rhode Island creó un universo literario de terror poblado de dioses primigenios

¿QUÉ ME SUGIERE LEER?

El mundo de pesadilla de HP Lovecraft

●

PALABRA EN EL TIEMPO Las damas, primero

Jorge Dávila Vázquez ●

A/HOY

La publicación de LA VOZ HABITADA (Eskéletra-Ediciones del Ángel, Quito, 2008) marca un hito en la historia de la lírica reciente del país. El subtítulo del volumen: 7 poetas ecuatorianos frente a un nuevo siglo, creo que lo dice todo: son 7 voces de escritores treintañeros, dueños de un poderoso discurso literario, y que eligieron para esta selección algo de lo mejor que han producido hasta la fecha. Cada uno se expresa en un tono diferente, enfrenta el mundo y la realidad de modo absolutamente personal y convencido, pero entre todos nos dan una muestra clara de lo que se hace en el terreno de nuestra poesía, en este momento. No es la selección absoluta, ni es esa la actitud de estos jóvenes creadores, pero sí es muy respetable que se hayan unido al cobijo de un título común y que, cantando de manera diversa, no lleguen, en ningún momento, a la disonancia.

Portada del cuento largo El color que cayó del cielo

RECOMENDADO ● FOTOS:INTERNET

de Cthulhu, pues en ella se mencionan elementos recurrentes de su literatura. La ficticia Universidad de Miskatonic, cuya biblioteca contiene una edición del temido y escurridizo Necronomicón, escrito por el árabe loco Abdul Alhazred (como Lovecraft se hacía llamar a los 5 años). Este libro ficticio contiene saberes arcanos y ritos antiguos para atraer a los seres del exterior. La popularidad del Necronomicón es tal que se han hecho algunas ediciones apócrifas, además de que, alguna vez, se encontró su ficha en la Universidad de California. En El horror de Dunwich, además, se hacen mencionen de algunas de las deidades, pero es en toda su literatura donde adquieren una dimensión mitológica y arquetípica: Yog-Sothoth, el todo en uno; Shub-Niggurath, la masa nebulosa de la fertilidad; Cthulhu, la deidad encerrada en el fondo del mar; Nyarlathotep, el caos reptante; Azathoth, el dios primigenio que hace bailar al resto de dioses al ritmo de su flauta. Las obras de Lovecraft se caracterizan por el predominio del estilo policial, que remiten a los mejores relatos de Edgar Allan Poe: el escritor crea tensión y atrapa al lector por medio del misterio, la revelación paulatina de pistas para resolverlo y el distanciamiento; es decir, el narrador prepara el escenario y ambiente para un gran combate y, al momento de narrarlo, normalmente es visto desde lejos por un personaje secundario. (RR)

Novela urbana

Cuatro personajes diversos en la apocalíptica modernidad de una gran urbe verán cómo se entrecruzan sus destinos. Un taxista viudo que no se recupera de la pérdida de su esposa, un médico desencantado, una prostituta y una vieja científica protagonizarán esta novela urbana.

●

Cuentos recopilados

A los clásicos de la literatura naval como Stevenson y Conrad se suman los maestros de la lengua española: Borges, García Márquez, Mutis, Pérez-Reverte en el libro Cuentos de navegantes. Aventura, reflexión y tragedia tienen lugar en esta antología realizada por Juan Bautista Duizeide.

LOS MÁS VENDIDOS QUITO Mr Books

Comentar un crecido número de escritores rebasa los límites de esta columna, por eso, prefiero, en esta primera entrega, hacer una breve mención, únicamente, de las 4 poetas incluidas en el obra, dejando para la próxima a sus compañeros de publicación. A María Luz Albuja parece inquietarle la escritura como algo cósmico, por ello, dice a un tú lírico –identificable con su desdoblamiento-: “Serás lo que llevan escrito/ las olas/ la luz/ la marea”. El drama del desarraigo produce conmovedoras piezas poéticas en la escritura brillante de Ana Cecilia Blum; así, La que se fue: “Camina en otras calles/ sucumbe en otra lengua”. El dolor motiva algunos estremecidos y bellos momentos de la poesía tachonada de rasgos surrealistas de Julia Erazo. Su Josué, ido para siempre, es “moneda de agua” que “se escapa/ mas regresa en tardes de lluvia y llanto”. El lirismo de Carmen Inés Perdomo está saturado de naturaleza, por eso, para ella la palabra poética es “agua susurrante”. Habría mucho que decir sobre cada una de estas jóvenes autoras ecuatorianas, pero nos gana la estrechez del espacio.

La obra de Lucrecia Maldonado la recomiendo leer por el buen estilo de narración que ella imprime en su texto. Haciendo uso de las palabras del jurado que le otorgó el Premio del Concurso Internacional de Literatura Juvenil Libresa-2008 por Bip-Bip puedo comentar: "Cada relato desarrolla una situación vivida por un joven o una joven, contada por el propio protagonista. Aborda problemas propios de la juventud, en textos bien narrados, con ritmo que crea interés y dramatismo". Veredicto acertado para esta escritora que en 2005 ganó el premio Nacional de Literatura Aurelio Espinosa Pólit con Salvo el calvario, otra obra también altamente recomendable para los interesados en la buena lectura.

●

cia ficción impropios de su tiempo, como dioses malignos, razas extraterrestres... Tal vez fue por eso que durante su vida pasó inadvertido, apenas si vendió un solo cuento. El escritor natural de Providence, Rhode Island (Estados Unidos), creó un mundo de dioses malignos que poblaron la Tierra antes de la aparición del hombre. Ahora desde el espacio o desde los confines del océano, dormidos o atrapados, pugnan por volverse a apoderar del planeta; amén de la humanidad. En este camino apocalíptico encuentran cómplices en la Tierra, quienes, a pesar de su propia destrucción, ayudan a los dioses-monstruos por medio conjuros y hechizos: Entre ellos, el demente Charles Dexter Ward (aparece en el libro El caso de Charles Dexter Ward, uno de sus pocos relatos largos), quien, por medio de su antepasado Joseph Curven llega al estado más degradado de la locura en su obsesión por lo antiguo. El ermitaño músico Eric Zann (el cuento La música de Eric Zann) y sus intentos por calmar a una presencia misteriosa, oculta tras una cortina, con los extraños acordes de su violín como arma única. Mientras se deforma y desciende los últimos peldaños de la locura, Wilbur Whateley se las arregla para aterrorizar a todo un poblado llamado Dunwich, gracias a la invocación de seres deformes del espacio, en el relato llamado El horror de Dunwich. Esta pieza es fundamental dentro del ciclo de los Mitos

CORTESíA

da, mundos plagados de monstruos, pociones, brujas, personajes deformes... Estos elementos forman parte de su literatura, compuesta de novelas, cuentos (su género predominante) y poesía, todo un conjunto artístico que siempre fluyó hacia la misma dirección: los Mitos de Cthulhu. Tal es el nombre que se le da a la mitología, la cual refrescó el panorama literario del género del terror: Lovecraft abandonó los hechos sobrenaturales para justificar la trama, para abordar elementos de cien-

Bip-bip

Antonio Rodas Escritor

●

os jefes de Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) siempre quedaban sorprendidos y fascinados por la increíble capacidad que este tenía para desconocer los acontecimientos que regían su tiempo: ignoraba quién era el presidente de turno o si una guerra se avecinaba. No se trataba de una indiferencia mundana, sino más bien una abstracción necesaria: HP Lovecraft creaba mundos en su cabeza que consumían su vi-

FOTOMO NTA

JE: DIS Eñ O E DITOR IAL HO Y/JC

El autor creó un universo mitológico que fue continuado por otros autores reconocidos

●

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

1.- El secreto Rhonda Byrne 2.- Cometas en el cielo Khaled Hosseini 3.- Crepúsculo Stephenie Meyer 4.- El cartel de los sapos Andrés López 5.- Caballero de la armadura... R. Fisher 6.- Una verdad incómoda... Al Gore 7.- Spiderwick. Las crónicas... Tony Biter Lizzie 8.-Catedral del Mar Ildefonso Falcones 9.- Un mundo sin fin Ken Follett 10.- Seda Alessandro Baricco

GUAYAQUIL Libri Mundi 1.- Bitacora ContribuyenteAlberto Acosta 2.- Narcisa de Jesus.../ Luis Padilla Guebara 3.- Historia de los Papas... Luis Thomas Melgas 4.- Normas Internacionales. I. Mexicano de Contadores 5.- La Doctrina Chok Naomi Klein 6.- El juego del Ángel Carlos Ruiz Zafón 7.- En busca de la Consti... Pablo Lucio Paredes 8.- Caso Neruda Roberto Ampuero 9.- Mil Soles Espléndidos Khaled Hosseini 10.- El Templo Mathew Reilly

CUENCA

Sodirolibros

1.- Memorias de la Pivihuarmi.../Alicia Yánez 2.- El evangelio según Jesucristo/ José Saramago 3.-El secreto de María Magdalena/ Ki Longfellow 4.-Ama y no sufras Walter Riso 5.-La culpa es de la vaca Jaime Lopera 6.-Caminar sobre las aguas Anthony de Mello 7.- II Manual de la Historia del Ecuador/ Enrique Ayala 8.- Tan veloz como el deseo Laura Esquivel 9.-Historia de las literaturas.. U. Andina 10.-El juego del ángel Carlos Ruiz Zafón

●

EFE

FAMA/ LA ACTRIZ

FAMA/ EL FUTBOLISTA

●

INTERNET

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

David Beckham adquirido un espectacular Rolls Royce, que le ha costado $575 209. (Internet)

Erika Buenfil confirmó que vivió un romance con Luis Miguel hace más de cinco años. (Internet)

Mírale mírale

Abrigos, jeans, zapatillas o sus faldas preferidas acompañan a las famosas de pantalla durante varios años

Famosas tienen ropa de la que no quieren zafarse

A/HOY ●

FOTOS: A/HOY ●

Yuli (Bailando por un sueño) guarda ropa de su primer show

●

La 'Cococha' viaja al Perú

Marcela Ruete, más conocida como "La Cococha", interpretará en la novela peruana Los Barrigas a Carla, una modelo déspota y superficial. Su paso en la producción de El Cholito le dio gran experiencia. ●

arias son la prendas de vestir que algunas famosas no desecharían por nada del mundo de su clóset. Yuly, animadora de Bailando por un sueño, aseguró que jamás sacaría de su armario las zapatillas y rodilleras con las que juega volei y también dijo que tampoco abandonaría los más de 100 pañuelos de

V Ex reina Luigina Cabeza no botaría sacos y chaleco

cuando animaba el Show de Yuly”. La ex miss Ecuador Luigina Cabezas tiene tres prendas preferidas. Dos sacos, uno negro con gris, “que va bien con todo”, otro celeste que usa cuando está en casa y, por último, su “chaleco verde”. Andrea Bernal, conductora de TV, guarda una minifalda que compró hace dos años en EEUU. “La usaba para ir a clases cuando vivía allá”. Dallyana Passailague se suma a esta lista: “Tengo unos jeans casi seis años son muy resistentes y de corte clásico, no los botaría nunca de mi clóset”. expresó. (TA)

● A/HOY

Las prendas de vestir les traen recuerdos, por eso no se liberan de ellas

Antes, la actriz Eva Mendes era mesurada al hablar sobre su actividad sexual. Pero hace poco, la exuberante estrella confesó haber hecho el amor "en los 50 estados" de la unión americana.

Andrea Bernal

●

Dallyana Passailague

Sexo en 50 estados

Julia, se operó las chichis

La soñadora de Juancho, Julia Manova, tras su operación de "chichis" ha estado ensayando progresivamente para su presentación en el reality "Admiro la belleza femenina y mis buenos comentarios creo que influyeron para que mi compañera se opere", dijo Juancho. (TA)

CINE Y TV Recomendado En el cine

ENTREVISTA Jorge Luis Serrano- director del CNC ¿QUIÉN ES? Director del Consejo Nacional de Cinematografía (CNC). Bajo su tutela, el organismo apoya y desarrolla varios proyectos de cine nacional

París, yo te amo

●

Siete cárceles del país verán 'Pelis para la pipol' Festival de cine realizado por el CNC se iniciaría a mediados de octubre

Los cines del país proyectan París, yo te amo: filme compuesto de 18 cortometrajes que muestran historias de amor con la capital francesa como escenario principal. En la dirección, están destacados realizadores de hoy. Mucho ojo a Tuileries, Bastille, Tour Eiffel, Place des fêtes y Faubourg Saint-Denis.

En la televisión ●

Planta 4ta

Teleamazonas. Hoy, 22:00. El realizador español Antonio Mercero narra la vida de un grupo de chicos que rondan los quince años, quienes comparten un espacio peculiar: la planta de oncología de un hospital. Esta es la historia de sus aventuras por hacer más llevadera su vida, mientras desafían al destino.

elis para la pipol’ es el nombre de uno de los proyectos que realiza el Consejo Nacional de Cinematografía; este pretende usar al cine como medio de rehabilitación social. HOY conversó con Jorge Luis Serrano. ¿Cómo surge la idea de llevar cine a los centros de rehabilitación? La iniciativa surge del productor Juan Pablo Robayo, productor de largometrajes nacionales e internacionales, quien presentó la idea al Ministerio de Justicia: hacer foros y muestras de cine en centros de rehabilitación a escala nacional. La idea fue acogida por el Ministerio de Justicia en convenio interinstitucional con el de Cultura. Entonces adquirió viabilidad, se definió un presupuesto y un cronograma de ejecución. ¿Que programación sería la indicada para la gente en las cárceles? Un equipo de producción va a los centros carcelarios y

‘P

●

Hot Fuzz

MR/HOY

El DVD ●

QUITO SUPERCINES SAN LUIS

FOTOS: INTERNET

●

consulta con los internos sobre los temas que más sensibilidad se generan en el interior de las cárceles. Basados en esa consulta se definen los temas y las películas, lo que permite a las personas que están presas construir su propia muestra de cine. De seguro hay muchas

Quién sabe si a través de este proceso de servicio público despertamos vocaciones, ya que está pensado más allá del simple entretenimiento' . JL SERRANO, director CNC

cárceles que no cuentan con las facilidades para un festival de cine... Como parte de este sondeo, el equipo de producción debe hacer, además, labores de logística, pues muchas de las cárceles no cuentan con auditorios o los espacios comunales no están en buenas condiciones, etc. ¿Cuál será el alcance de "Pelis para la pipol"? Siete centros carcelarios del país, abarcando Sierra, Costa y Oriente, llegando a algo más de 1 000 presos. Arrancamos con un presupuesto de $30 mil y aspiramos a llegar a todas las cárceles del país para el próximo año. ¿Crees que el cine pueda ser una herramienta de rehabilitación social? Sí, definitivamente. Quién sabe si a través de este proceso de servicio público despertamos vocaciones, ya que está pensado más allá del simple entretenimiento y de brindar a los internos un momento de esparcimiento, que es importante en la vida dura que llevan. (RR)

Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara C.C. Los Chillos LA ULTIMA HORA 14H50-18H50-20H50 TRIPULACION DAVE 16H50 (subtitulada) EL RESULTADO DEL AMOR 16H15-18H30-20H45 DONKEY XOTE 14H35-16H35-18H35-20H35 (doblada al español) TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE) 15H15-17H15-19H15-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 14H00-16H20-18H40-21H00 (doblada al español) / Cine Digital VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-20H00 (doblada al español) LA MISMA LUNA 17H40 STAR WARS: THE CLONE WARS 15H25 (doblada al español) BABYLON 17H25-19H25-21H25 COMETAS EN EL CIELO14H10-19H00-21H40 HALLOWEEN 16H40 LA ISLA DE NIM 15H10-17H10 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H10 AMOR Y TESORO 21H30 PARIS, YO TE AMO 15H30-20H30 AMOR Y TESORO 18H00

CASA DE LA CULTURA

CHILE: UN CINE SORPRENDENTE Y REFLEXIVO 16H00 Y 19H00: CASA DE REMOLIENDA, DE JOAQUÍN EYZAGUIRRE, 98’, 2007 ENTRADA: USD 2.00 (estudiantes con carné, 3ra. edad y discapacitados USD 1.00). Desde 15 años.

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)

Valladolid N34-353 y Vizcaya FRANKLIN LA TORTUGA 10H00 CUENTO DE OTOÑO 16H00 EL MUNDO DE WALTER TOUIRNIER 16H30 EL ORFANATO 18H20 LOS ANDES NO CREEN EN DIOS 20H30 LA AMIGA DE MI AMIGO 21H00

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)

Tumbaco MARY POPPINS 11H00 LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS 16H00 LA BUENA BODA 16H30 LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS 18H30 WHISKY 19H00 DI BUEN DIA A PAPA 20H30 WHISKY 21H00

MULTICINES

CCI: Amazonas y Naciones Unidas RECREO: Av. Maldonado CONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping. DONKEY XOTE (C.C.I.) 11H00-13H00-15H00-17H05-19H1021H15 (Recreo) 10H30-12H30-14H40-16H50-19H0021H10 (Condado) 10H50-12H55-15H00-17H05-19H1021H10 BUSQUEDA IMPLACABLE (C.C.I.) 15H10-17H15-19H20-21H25 (Recreo) 13H50-16H10-18H35-20H50 (Condado) 16H30-18H40-20H45 COMETAS EN EL CIELO (C.C.I.) 13H20-16H00-21H00 (Recreo) 12H40-15H20-21H20 (Condado) 13H00-15H45-20H50 LA ULTIMA HORA* (C.C.I.) 14H15-16H25-18H40 (Recreo) 14H05-18H05-20H15 (Condado) 14H10-16H20-20H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (C.C.I.) 11H30-14H00-16H10-18H20-20H40 (Recreo) 11H50-14H15-15H50-16H35-18H5021H00 (Condado) 11H00-16H15-18H25-20H35 BABYLONIA (C.C.I.) 15H05-17H10-19H15-21H20 (Recreo) 14H00-16H25-18H25-20H35 (Condado) 18H30-20H40 QUIERO ROBARME A LA NOVIA (C.C.I.) 16H05-18H20-20H35 (Recreo) 15H45 (Condado) 18H35-20H50 PARIS YO TE AMO (C.C.I.) 13H10-15H40 (Recreo) 13H00-15H55 (Condado) 13H10-15H50 AMOR TESORO* (C.C.I.) 13H40-16H05 (Recreo) 18H35-21H10 (Condado) 13H40-15H40 ASESINO DE LA CARRETERA (C.C.I.) 18H45-20H50 (Recreo) 16H05-18H15-20H30 (Condado) 18H30 TRIPULACION DAVE (C.C.I.) (ESP) 18H10-20H15 (Recreo) (ESP) 16H15-18H25 (Condado) (ESP) 18H10 EL TITERE (C.C.I.) 12H55 (Recreo) 20H40 LA MISMA LUNA (C.C.I.) 13H40 (Recreo) 13H10 (Condado) 13H50 LA ISLA DE NIM (C.C.I.) 10H40-13H05 (Recreo) 10H40-13H55-16H15-18H25 (Condado) 11H05-13H55 MOMIA 3 (C.C.I.) ESPAÑOL 18H30 (Recreo) 13H20-18H15-21H00 BATMAN subtitulada (C.C.I.) 20H55 BATMAN (Recreo) español 18H05

CINEMARK

Es una divertidísima comedia de los realizadores de Shaun of the Dead: Nicholas Angel es el mejor policía de Londres, dejando en ridículo al resto del cuerpo, por lo que es transferido a un pueblo donde no pasa nada de nada. Este DVD puede encontrarse también bajo el nombre de Súper policías.

Banda sonora ●

Niños de los hombres

NNUU y Av. América Plaza de las Américas BUSQUEDA IMPLACABLE 12H30-14H4016H55-19H10-21H25 COMETAS EN EL CIELO 16H40-19H25-22H10 DONKEY XOTE 10H35-12H40-14H45-16H5018H50 EL ORFANATO 21H40 PARIS YO TE AMO 13H50-16H30-19H2021H50 MISION BABILONIA 13H10-17H45-19H45 AMOR Y TESORO* 15H20-21H45 LA MISMA LUNA 21H00 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H1519H00-21H15 LA ISLA DE NIM 11H45-14H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H50-13H00-15H10-17H20-19H30 LA MOMIA 3: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON (Doblada) 11H35-14H10 TRIPULACION DAVE 10H30 BATMAN: EL CABALLERO DE LA NOCHE (Doblada) 10H40 THE CLONE WARS 11H00

HOLLYWOOD 10H30

Guayaquil 832 y Espejo ESTRENO 10H30 1.- TRAILERS Y CORTOS 2.- “BAILE CALIENTE” 3.- “SAHARA”

AMERICA

SUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEX

C.C. Ventura Mall Vía Tumbaco COMETAS EN EL CIELO 16H15-18H45-21H15 LA ULTIMA HORA 17H35-19H30-21H25 BUSQUEDA IMPLACABLE 17H50-19H4021H30 MISION BABILONIA 19H45-21H35 AMOR Y TESORO 14H45-19H10 PARIS YO TE AMO 16H50-21H20 LA ISLA DE NIM 14H10-16H00 QUIERO ROBARME A MI NOVIA 15H45-17H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H0015H45 EL TITERE 14H30 STAR WARS THE CLONE WARS 13H50

GUAYAQUIL CEIBOS

Llamada en inglés Children of Men, la película de Alfonso Cuarón tiene una banda sonora original compuesta por John Tavener, trabajo que amarán los amantes de la música clásica con fuertes elementos corales e, incluso, momentos religiosos. Una gran pieza musical para un gran thriller de ciencia ficción.

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

C.C. Ríocentro Ceibos STAR WARS: THE CLONE WARS 15H40 (Doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 18H00-20H20 MI EX 15H50-17H50-19H50 16 AÑOS 21H50 DONKEY XOTE 15H05-17H05-19H05-21H05 (Doblada al español) LA ISLA DE NIM 16H05-18H05-20H05 (doblada al español) HALLOWEEN 22H05 (Subtitulada) LEJOS DE ELLA (AWAY FROM HER) 16H20-18H40-21H00 TRIPULACION DAVE 16H30-20H30 (Subtitulada) STAR WARS: THE CLONE WARS 18H30 (Doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-17H40-20H00-22H20 (Doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 16H15-18H15-20H1522H15 EL RESULTADO DEL AMOR 16H45-19H00-21H15 BABYLON 15H00-17H10-19H20-21H30 TAKEN 15H15-17H30-19H45-22H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 16H40-19H10-21H40 (Doblada al español) / Cine Didital 3D

MACHALA

LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 STAR WARS 15H10 BESANDO A CHARLIE 17H20 EL ORFANATO 19H40-21H50 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H50-19H00-21H15 ¡POR QUE LO DIJO YO! 16H15-18H30-20H50

LIBERTAD

LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 LA ISLA DE NIM 16H45-18H45-20H45

VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H50-19H00-21H15 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: 17H30 ¡POR QUE LO DIJO YO! 16H15-18H30-20H50 STAR WARS 15H10-17H20 EL ORFANATO 19H40-21H50

9 DE OCTUBRE Av. 9 de Octubre 815 y Rumichaca DONKEY XOTE 12H15-16H15-18H15-20H15 (Doblada al español) LA ISLA DE NIM 14H15 (Doblada al español) HALLOWEEN 22H15 TAKEN 13H45-17H45-19H45-21H45 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H45 STAR WARS: 12H00 (Doblada al español) TRIPULACION DAVE 14H00 (Doblada al español) BABYLON 16H00-20H00-22H00 LA ISLA DE NIM 18H00 (Doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 13H30-15H30-19H30 (Doblada al español) MI EX 17H30-21H30

SUPERCINES SAN MARINO

C.C. SAN MARINO STAR WARS: 13H30-18H00 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 15H40-20H10 (Subtitulada) HALLOWEEN 22H25 LA ISLA DE NIM 14H15-16H15-18H15 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 20H15-22H15 BABYLON 14H30-16H30-18H30-20H30-22H30 TAKEN 15H00-17H10-19H20-21H30 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-17H40-20H00-22H20 (doblada al español) MI EX 13H35-18H05-20H05-22H05 HALLOWEEN 15H35 DONKEY XOTE 14H50-17H00-19H10-21H20 (doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 13H45-15H45-17H4519H45-21H45 EL RESULTADO DEL AMOR 16H45-19H00-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 14H05-16H35-19H05-21H35 (doblada al español) /Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOS

Centro Comercial Río Centro HALLOWEEN 15H40 BABYLON 18H10-20H10-22H10 STAR WARS: 16H15 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 18H15 (subtitulada) MI EX 20H15-22H20 DONKEY XOTE 16H45-18H45-20H45 (doblada al español) DE QUIEN ES EL PORTALIGAS? 16H20-19H00-21H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 16H40-19H05-21H25 (doblada al español) / Cine Digital VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H30-17H45-20H00-22H15 (doblada al español) LA ISLA DE NIM 15H15-17H15-19H15 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 21H15 TAKEN 15H05-17H10-19H20-21H30

SUPERCINES SUR

C.C. Riocentro Sur STAR WARS: 14H50 (doblada al español) TRIPÙLACION DAVE 17H00 (Subtitulada) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H10-21H40 LEJOS DE ELLA 15H50-20H10 MI EX 18H10-22H30 LA ISLA DE NIM 14H25-16H25-18H25-20H25 (doblada al español) HALLOWEEN 22H25 (Subtitulada) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H30-17H45-20H00-22H15 (doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 14H20-16H20-18H2020H20-22H20 DE QUIEN ES EL PORTALIGAS? 16H15-18H45-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA – 3D 14H00-16H30-19H00-21H30 (doblada al español) BABYLON 15H15-17H30-19H45-22H00 DONKEY XOTE 15H20-17H20-19H20-21H20 (doblada al español) TAKEN 15H00-17H15-19H30-21H45

SUPERCINES SANTO DOMINGO

LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H50-19H00-21H15 EL TITERE 16H10-18H10-20H10-22H10 STAR WARS 15H10 GRITOS DE LA OSCURIDAD 17H20 EL ORFANATO 19H40-21H50

SUPERCINES MILAGRO

Av. Presidente Mendoza entre Av. 17 de Septiembre y Av. 12 de Octubre BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN:LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 EL ORFANATO 14H50-17H10 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H20-21H30 LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H50-19H00-21H15 STAR WARS 15H00 ¡POR QUE LO DIJO YO! 17H15-19H30-21H45 TAKEN 16H10-18H10-20H10-22H10

MANABI SUPERCINES MANTA

Av. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping Manta VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H20-18H30-20H50 ¡POR QUE LO DIJO YO! 16H30-18H45-21H15 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 16H50-19H10-21H30 BABYLON 15H00-17H00-19H00-21H00 LA ISLA DE NIM 16H40-18H40-20H40 STAR WARS 15H20-17H30 EL ORFANATO 19H40-21H50 EL DUELO 15H15 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H45-20H25 TRIPULACION DAVE 15H40 (SUBTITULADA) LA SANTA MUERTE 17H5-20H15

SUPERCINES PORTOVIEJO

Av. América y Jorge Washington C.C. El Paseo Shopping Portoviejo ¡POR QUE LO DIJO YO! 16H15-18H30-20H50 STAR WARS 15H10-17H20 LA SANTA MUERTE 19H40-21H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H50-19H00-21H15 BABYLON 15H35-17H35-19H35-21H35 LA ISLA DE NIM 16H45-18H45-20H45 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 16H00-20H40 EL DUELO 18H20 TRIPULACION DAVE 15H40 EL ORFANATO 18H00-20H20

RED ECUATORIANA DE TEATROS LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902 EVENTO: obras infantil "Fantasmografía", historias de terror contadas con humor, del grupo Akelerre Teatro HORA: 11h00 COSTO: general $5 LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902 EVENTO: Obra de teatro "Los monólogos de la vagina" del grupo Patio de comedias HORA: 20h00 COSTO: general $10, estudiantes $7 y tercera edad $5 LUGAR: CASA TEATRO MALAYERBA 2235463 EVENTO: Festival "NO MAS LUNA EN EL AGUA 2008", Organiza Frente de Danza Independiente. HORA: 20H00 COSTO: general $8, estudiantes $6, tercera edad y discapacitados $4 LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Exposición Muestra Colectiva de Fotografía HORA: de 10h00 a 14h00 COSTO: Entrada libre LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Obra de teatro infantil "Eric el terrible", Grupo El trencito de papel HORA: 11h00 COSTO: Adultos $5, niños y socios $4, 3ra edad $3 LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Feria Día Internacional de los Idiomas HORA: de 11h00 a 20h00 COSTO: Entrada libre LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Obra teatro infantil "Por una muñeca mi hice chiquitín", grupo Trompos y Garabatos HORA: 11h00 COSTO: general $5, niños y socios $4 y tercera edad $3 LUGAR: OCHOYMEDIO (La floresta) 2904720 EVENTO: Ramona, cine infantil y juvenil HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net LUGAR: OCHOYMEDIO (La floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: El orfanato HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

10B

CULTURA

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

AGENDA

En el Centro de Exposiciones Quito, hoy y mañana a las 11:00, se inicia la gran fiesta del 'país del sol naciente'

Itchimbía retumba con el Quitofest

Cultura japonesa se recrea en la capital Actividades

●

WO/HOY

Ecuador y Japón firmaron hace 90 años el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación

En el parque del Itchimbía (ubicado en el sector El Dorado), el Quitofest continúa hoy con la presentación de bandas dedicadas al rock, la electrónica y lo alternativo. El evento se inicia desde las 12:00. Mañana el evento culmina con ska, funk, reggae y hip hop. (SV)

Hoy a las 11:00 en el Centro de Exposiciones Quito se realizará la inauguración de La Gran Fiesta Japonesa.

Obras de Borges van al teatro

A las 11:30 y 15:00 se llevará a cabo el partido de fútbol entre Robots. El evento es en la Concha Acústica.

na gran fiesta celebra Japón hoy y mañana en el Centro de Exposiciones Quito, para celebrar 90 años de amistad con el Ecuador. La principal atracción del evento será la exhibición de fútbol con robots. Sus creadores, los japoneses Yuusuke Sugawara y Azusa Amino, aseguraron que la elaboración de estos muñequitos les lleva cerca de un año y su valor ascendería a los $10 mil. El público guayaquileño ya tuvo la oportunidad de presenciar este encuentro de robots. El juego en sí fue un poco lento; cada robot buscaba el arco del contrario, y al final Maru venció 2-1 a Afro. Lo que sí llamó bastante la atención de los niños fue el baile de estos pequeños personajes, que, con sus movimientos coordinados al ritmo de las canciones pop en inglés, marcaban sus pasos con precisión. “Me gustaron mucho los robots, quiero que vengan otra vez”, dijo Pablo Castro mientras aplaudía junto a su mamá. El cónsul general honorario de Japón, Jaime Simon Isaías, dijo que con esta exposición se ha querido mostrar algo de la tecnología de ese país en materia de robótica. Además de esa exhibición, en la muestra, el público podrá disfrutar de dos conciertos ofrecidos por la maestra japonesa Micao

En la sala experimental del Teatro Centro de Artes ubicado en el km 4½ vía a la Costa, hoy a las 20:00, se presenta la obra Asterión del grupo argentino La Fábrica Teatro. La pieza se basa en dos textos de Borges La casa de Asterión y La escritura de Dios. (SV)

A las 12:30 se transmitirá Doraemon en el Auditorio, a la misma hora exhibición de Aikido en la Tarima de la C. Acústica.

En la Tarima de la Concha Acústica a las 13:00 exhibición de Iaido. A las 13:30 danza en la Concha Acústica.

Eric el terrible llega a la A. Humboldt

●

A/HOY

●

ACH/HOY

A las 17:00 concierto con la participación de Micao Honya (Ocarina) y Ohiro Minato (piano) en Concha Acústica.

Arriba: Azusa Amino revisa en Guayaquil al robot Toko Toko

Desfile benéfico en Guayaquil Las candidatas a reina de Guayaquil participarán hoy en el desfile Gala Tendencias. La jóvenes lucirán diseños de Luis Tippán, Tatiana Torres, Sergio Guimaraes, entre otros. La cita es a las 20:00 en el C. de Convenciones Simón Bolívar (Esmeraldas y Piedrahíta) Valor: $20.

Izquierda: práctica de kendo en taller organizado por la Embajada

Derecha: una exposición de origami, el arte de doblar el papel

Honya (ocarina) y el maestro Ohiro Minato (piano), de la demostración de artes marciales, de ikebana (arreglo floral), origami (arte de doblaje del papel) y la película de Doraemon (el gato cósmico).

El grupo de teatro El trencito de papel presenta hoy y mañana la obra Eric el terrible basada en el cuento de Odile Hellman-Hurpiol. La cita es a las 11:00 en el Studio Theater de la Asociación Humboldt (Polonia y Vancouver, en Quito). La entrada cuesta $5, $4 y $3. (SV)

Una mujer dialoga con su alma

Los espectaexposición y años de amistad dores también conferencias celebran Ecuador y podrán conode animé, Japón cer sobre la danza, entre vestimenta otros. tradicional japonesa, asisLas actividades se realitir a un pequeño curso de zarán desde las 11:00 hasta caligrafía e idioma japonés, las 18:00 en el auditorio, en

la Concha Acústica y en la tarima de la Concha Acústica del Centro de Exposiciones Quito, ubicado en la avenida Amazonas y Atahualpa, en Quito. Todos los eventos son gratuitos. (SV/FI)

El Teatro de CCI (Naciones Unidas y Amazonas) es el escenario de la obra La extraordinaria muerte de Ada Maldonado, una comedia que aborda la relación de una mujer con su alma. La función es hoy a las 20:00. Valor: $20, $15 y $10. (SV)

El grupo español Altxerri Sextet se presenta hoy en la Plaza Colón a las 19:15

El jueves se inauguró el Festival en Quito y Guayaquil. Las funciones continúan hoy

●

The presidents, actuada por el Teatro de Wroclaw bajo la dirección de Krystian Lupa

de su jazz multifacético El grupo Altxerri Sextet nació en 2006 en el club de jazz llamado Alterri, con una actuación basada en aquel momento en repertorio de Jazz Messengers. Su propuesta ahora es muy variada: hard pop, jazz europeo y latino; todo depende de dónde vayan a tocar. “El jazz ha cambiado mucho en la estética con respecto a los años setenta. Hablando de nuestro continente, combinar las métricas de los compases se hace desde hace 10 años”, explicó

FUNCIÓN Cuando: hoy Hora: 19:00 ile) Obra: El jabalí (Ch Sur (Av. Dónde: Tribuna del ondel de red iz, Teniente Ort to) la Atahualpa, en Qui

CM/HOY

del mal trabajo de subtitulaje al final. En Guayaquil, el FITE no tuvo mucha acogida en su inauguración. Al Teatro Experimental del Centro de Arte asistieron 50 personas. (RR/MIA)

●

MR/HOY

Abajo, la obra El jabalí, interpretada por el grupo chileno Lo Patriótico Interesante

●

En medio de la llovizna que caía en Quito, la tarde del jueves se inició el Festival Internacional de Teatro Experimental (FITE Q/G). Danzantes de Saquisilí y la Diablada de Píllaro con sus bailes y música trataban de animar a los asistentes. Este fue el abreboca para continuar con El jabalí, una puesta en escena del grupo chileno Lo Patriótico Interesante. Por la noche, el Teatro Sucre recibió desde Polonia al Teatro del Wroclaw, cuyo director, Krystian Lupa, fue declarado Huésped Ilustre de la ciudad, por el Municipio de Quito. “Espero que no nos quiten las llaves después de ver la obra”, bromeó. Con sillas llenas y palcos casi vacíos, The Presidents empezó con tres mujeres, de condición humilde, plantadas en el escenario. Una misa de Juan Pablo II fue el pretexto idóneo para que la conversación cambiara de tópicos: del sexo a la escatología, en medio de una borrachera monumental. Todo era dicho con tal cinismo que la gente no paraba de reír y disfrutar de la excelente obra, a pesar

ACH/HOY

Humor negro en la apertura del FITE divierte al público España da una muestra

La fuerza del jazz de Altxerri Sextet, presentada en vivo

Horacio García, director y contrabajista de la banda. “Lo más importante es que el público disfrute sin ser especialista”. Para esta noche, su repertorio ofrece dos temas de su profesor Jorge Rossi: ‘Dosis’ y ‘Bolero’, y temas clásicos de este género, como ‘Espiral’. El resto de la banda la conforman Roberto Lorenzo (trombón), Mirel Fernández (Saxofón), Xan Campo (piano), Lago Fernández (batería) y Luis Verde (saxo alto). (MIA)

PASA EL TIEMPO

Ecuador, sábado 20 de septiembre de 2008

11B

(porciones: dos) INGREDIENTES: 2 filetes de corvina de 200 g cada uno 250 g de carne de cangrejo 200 cc de crema de leche 1 cebolla perla mediana 100 g de mantequilla 1 diente de ajo 200 g de queso parmesano Sal y pimienta al gusto

OLAFO

CORVINA EN SALSA DE CANGREJO

Picar finamente el ajo y dorar en aceite de oliva, agregar los filetes con sal y pimienta. Dorarlos por ambos lados. Picar finamente la cebolla y dorarla en la mantequilla, agregar la carne de cangrejo. Salpimentar al gusto y agregar la crema de leche. Cocinar por ocho minutos. Servir cada filete bañado con la salsa preparada, espolvorear queso parmesano y llevarlo al horno por cinco minutos o hasta que el queso esté derretido.

CONDORITO

PREPARACIÓN:

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Haga lo suyo y de inmediato entablará una relación con alguien especial.

CARLITOS

Acompañar con vegetales al vapor y con puré de papas. Decorar cada filete con rodelas de limón muy finas.

AGATA

RECOMENDACIONES:

(del 20 de abril al 20 de mayo): Involucrarse con alguien de su trabajo puede tener pros y contras. Permanezca dentro de las reglas.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Haga lo mejor para todos y una relación tomará un giro positivo. Reserve tiempo para comentar sus planes.

GARFIELD

TAURO

06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:30 10:30 11:00 11:15 11:30 12:00

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Obtenga ayuda en todos los aspectos de su vida. Comente sus opiniones y la causa que lo motiva.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Si sigue cambiando de idea, nadie lo tomará en serio. Actúe primero y cuando termine coméntelo.

LIBRA

(del 23 de octubre al 21 de noviembre): Trabaje mucho pero tranquilo y por su cuenta. Si deja que otros participen, habrá problemas.

SAGITARIO

PRIMERIZOS

(del 23 de septiembre al 22 de octubre): No adivine, vaya a las fuentes y pregunte antes de decidir. Su éxito personal y financiero será bueno.

ESCORPIÓN

(del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Las emociones se desatan y le harán decir cosas imperdonables.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): No siga los pasos de nadie. No está en su naturaleza y no es hora de empezar ahora.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): No tiene nada que perder y mucho que ganar si incorpora a alguien a sus planes.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No haga caso a comentarios irritantes o acciones agresivas. El amor estará en sus astros.

06:00 07:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 16:00 16:30 17:00 17:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00

Videorama Top 20 MTV Súper dulces 16 Quiero mis quinces Playist Sur Cribs Happy Tree Friends La casa de los dibujos Alejo y Valentina Emo Punk Weekend Archivos MTV Jackass Fist of Zen Lo mejor de los diez más pedidos Cribs La zona TV South Park Alejo y Valentina La casa de los dibujos South Park

06:00 Bones

07:00 10:00 10:30 11:00 11:30 14:00 16:00 18:00 20:00 20:30 22:00

Program Pad My Name is Earl Back to You Help me Help El misterio de la Villa Nuestro amor Alguien como tú Amor en juego Futurama Los Simpson Mi novia Polly

06:00 07:00 09:00 10:30 13:00 15:00 17:30 18:00 20:00 21:30 23:00

06:00 La leyenda del Rin TinTin 07:30 Babilonia 5: relatos perdidos 09:00 Por amor 11:00 Un vuelco del corazón 13:00 Los infiltrados 16:00 Los hermanos Grimm 18:00 Akeelah and the Bee 20:00 The Wire 21:30 La dalia negra

Mi encuentro conmigo Soñador Paprika Los productores Feliz Navidad Piratas del Caribe 2: El cofre de a muerte The Hollywood Reporter Poseidón Soñar no cuesta nada Dripping Wet Cerdos y Diamantes

06:00 Caminos cruzados: Una historia 06:30 El jardín de las rosas 08:30 Boomerang 10:30 El valle de la luz 12:00 La hora del terror no lo pienses 14:00 Vuelo 93 16:00 Una noche en el museo

18:00 Un experto en diversiones 20:00 Rico o muerto 22:00 Idlewild: pasión y ritmo

06:00 La última palabra íntimo 07:00 Fórmula 1 Europa Valencia 08:00 GP1 08:30 Rally on Board 09:00 Fútbol de Inglaterra Web ham United vs. Newcastle 11:00 Fox Sports Noticias 11:30 Fútbol de Inglaterra vs. Bolton vs Arsenal 13:30 Fútbol de Inglaterra Liverpool vs. Stoke city 15:00 X-perience tour 16:00 Invierno Fox Sports 17:00 Fútbol de México Cruz Azul vs. Santos 19:00 GP 2 Valencia 20:00 El show de la fórmula 1 21:00 Primera vuelta 22:00 Fox Sports Noticias

REFLEXIÓN El deber es un dios que no consiente ateos. Víctor Hugo

SANTORAL Susana

SERVICIOS BÁSICOS

20:00 21:00 21:30 22:30

07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 11:30 13:00 14:00 15:30 20:00 22:00

Quito eres tú Fedeguayas TVentas Chavo animado El chavo Privilegio de amar Full house XH Derbez María la del barrio El desafío After the Sunset

06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 10:30 12:30 13:15 13:40

La pantera rosa Los X Art Attack Backyardignas Club Disney: Oie! Samck Down El ídolo Campeonato Nacional de fútbol Éspoli vs. Cuenca Largometraje Misión Alien El milenio (Cotopaxi y Tungurahua ) Campeonato Nacional de Fútbol Olmedo vs. Nacional Largometraje La mosca (Riobamba) Los Simpsons Discovery en Teleamazonas Ecos 30 Minutos Plus Cine latino planta

12:30 13:30 14:00 14:15 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): No corra riesgos con los seres queridos o las cosas que aprecia. Elija con cuidado a la gente que quiere en su vida.

PERIQUITA

CÁNCER

Musicales de hoy Dile a un amigo Aventureros Quito eres tú Marketing Frente al personaje Cinticomp Musicales Ultamagic 33 joyas de Quito Marketing Navengando por el mundo Cinticomp Ultramagic Cinticomp Techno Futura Ultramagic Cinticomp Musicales Cinticomp Marketing Cinticomp Vía América Mi Quito hoy Reprisse Fiesta de toros Documental Korea Show Case Escenarios reprisse

HORIZONTALES 1. Hinchaba un globo con aire. 7. Danza y música popular cubana. 10. (do) Noticieros españoles. 11. Aceptar una herencia. 12. Interjección para preguntar. 13. Hierba forrajera olorosa. 15. Del cosmos. 18. Abreviatura de licenciado. 19. (... Campbell) Modelo. 21. Asistir regularmente a un lugar. 22. Rey de Egina, hijo de Zeus. 24. Libro en que se contienen ciertas oraciones. 26. Movimiento giratorio y rápido de aire, agua o polvo. 27. Forma de pronombre personal. 28. Quieres apasionadamente. 30. Hermanas del padre o la madre. 32. (ni fu ni) Indiferente. 33. Avión de tres motores. 35. Dorados, de oro. 36. Bolsa de cuero o tela. 39. Símbolo del bromo. 40. Adjetivo: los dos. 43. (plus ultra) No más allá. 44. Profesional de radio o

46. 48. 49. 51. 52. 53.

televisión que habla ante un auditorio. Acertó. Nombre de Rea, en Lidia. Semejante, análogo. Símbolo del americio. Espíritu del mal. Esmalte dental.

VERTICALES 1. Unión del muslo con el abdomen. 2. Artefacto de ferias y parques de diversiones. 3. (Wilfredo) Pintor cubano. 4. Figuradamente, hombre desaliñado o descuidado. 5. Prefijo equivalente a dos. 6. Varilla para tocar el violín. 7. Traspaso del derecho de propiedad. 8. Unidad de resistencia eléctrica. 9. Reverenciáis con sumo honor o respeto. 14. Ciudad capital de Ghana. 16. Que se alimenta de todo tipo de sustancias. 17. Banda transportadora de mercancías. 20. Sentencia breve que se propone como precepto. 23. Punto del horizonte por donde se pone el sol.

25. 28. 29. 31. 34. 37.

38. 41. 42. 45. 47. 50.

Sufragios. Agradables, cordiales. (... Bolognini) Director de cine. Natural de Irán. Ciudad de Honduras, en la isla homónima. (el destructor) Película protagonizada por Arnold Schwarzenegger. Prefijo: nombre. (... Pitt) Actor estadounidense. Grasa de animal. Diosa hindú de cuatro brazos, esposa de Siva. Canal de televisión por cable. (de erratas) Errores de impresión.

16:00

18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

06:00 06:03 06:30 07:00 07:30

Caminos Luz del mundo Aventureros Aprendamos Las chicas superpoderosas 08:00 TVentas 10:00 Naurto

10:30 Los chicos del barrio 11:00 Zatch Bell 1 11:30 Los padrinos mágicos 12:00 Dos hombres y medio 12:30 Vive Avon 13:00 Johnny Cero 14:00 Xena princesa 15:00 Emergencias urbanas II 16:00 Hechiceras 17:00 Jericho 18:00 La siguiente supermodelo 19:00 Héroes 20:00 Noches del Óscar La supremacía de Bourne 22:00 Sexo en la ciudad 22:30 Última función Límite vertical

07:00 07:30 08:00 08:30 09:30 10:30 12:30 13:30 14:00 14:30 16:00 16:30 17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00

Aventureros Little Robots Rugrats Woody Woodpecker Doraemon Hook Zoey Season Por que a mí Mi pequeña mamá Superpapá II Woodpecker II New Doraemon Misión imposible América vive Panorama internacional No-ticias Televistazo Vivos El hombre de la casa Sólo para reír

07:00 07:30 09:30 10:00

Aprendamos TVentas Positivoz Marketing World Wide 10:30 Nacional pasión que se siente 11:00 Nacional la gloria del fútbol 11:30 Preliminares 12:00 Campeonato Nacional Serie B Liga de Cuenca vs. Manta 14:00 De campeonato 15:00 Animales asombrosos 15:30 Todo sobre animales 16:00 Docudramas en HBO Los primeros 100 años del cine norteamericano 18:00 No es cine es HBO La madre patria 20:00 No es cine es HBO Lansky 22:00 Elección reina mundial del Banano 2008

06:30 Ecuador Olímpico 07:00 Hacia un nuevo estilo de vida 08:00 VIP TV 09:00 Ecuador productivo

09:30 Aventureros 10:00 Cinco sentidos 10:30 Códigos del universo 11:00 Superpapá 11:30 Casa y diseño 12:00 Infocomercial 12:30 Mundo sin fronteras 13:00 Evidencia ovni 14:00 Tiro libre 14:30 Infocomercial 15:00 En el lente 15:30 Ecuador olímpico 16:00 Video Control 16:30 Hacia un nuevo estilo de vida 17:30 Cinco sentidos 18:00 VIP TV 19:00 Códigos del universo 19:30 Mujeres arriba 20:00 Informe latino 20:30 Televistazo 21:00 Ecuador con sentimiento 22:00 Entretenimiento total

07:30 CNN en español 08:00 Barney y sus amigos 09:00 Escenarios de la CNN 09:30 Perfiles edición especial 10:30 Clásicos ETV 10:30 Nuestra tierra 11:00 Challenger de Tennis Quito 2008 15:00 TVentas 15:30 Barney y sus amigos 16:00 El especial 17:00 Cheerleaders club 18:00 TV Clips 19:00 Cara a cara con Rosalía 20:00 Reality Super Model 20:30 El show de la naturaleza 21:00 Vida dura 21:30 Especiales de la BBC 22:30 Modas, perfumes y algo más

08:00 Estética en casa 08:30 Documentales 09:00 Lulú 09:30 Caillou 10:00 Historias bíblicas 10:30 Huracanes 11:00 Josué Ryon 12:00 Familia Robinson 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 Vida dura 14:30 Mundo cristiano 15:00 Concierto 16:00 Cine de la tarde 17:00 Buen dato 18:00 Disfrutando la vida diaria 18:30 Latinas hoy 19:00 El amor que vale 19:30 En contacto 20:00 Respuestas 21:00 Película de la semana

12B

Ecuador, sรกbado 20 de septiembre de 2008

MULTICLASIFICADOS