Diario Hoy Martes 24 marzo 2009

Page 1

CotizaciĂłn: 1 Euro = 1,36 dĂłlares

OpiniĂłn

NOVELA

Presencia de bandas delictivas en la frontera norte a Ăşltima entrega de BLANCO Y NEGRO puso en evidencia otro grave problema en la frontera con Colombia: la presencia de bandas delictivas. A los complejos problemas de la zona, que vienen desde dĂŠcadas atrĂĄs - el riesgo de desplazamientos de guerrilleros y paramilitares que hallan en suelo ecuatoriano refugio clandestino, el trĂĄfico de armas y precursores quĂ­micos para los laboratorios de droga o el drama humano de la poblaciĂłn desplazada por la guerra interna en el paĂ­s vecino- se suma la actividad de bandas criminales que han surgido a la sombra de los grupos armados irregulares y las redes de narcotraficantes o la combinaciĂłn de los dos. El reportaje de BLANCO Y NEGRO seĂąala que esos grupos delictivos, como los conocidos como Ă guilas Negras y los Rastrojos que operan tambiĂŠn al norte de Esmeraldas, en San Lorenzo y Eloy Alfaro, se dedican al cultivo ilĂ­cito y al procesamiento de drogas, los secuestros, el sicariato y la extorsiĂłn. La PolicĂ­a hallĂł el mĂĄs grande laboratorio para procesar droga en la confluencia de los rĂ­os San Lorenzo y Mataje. La destrucciĂłn de ese laboratorio es un golpe a las redes de narcotraficantes. Pero las dimensiones de lo descubierto evidencian el peligroso desplazamiento hacia suelo ecuatoriano fronterizo de actividades delictivas que han afectado con sus tentĂĄculos de violencia y acciĂłn corruptora al paĂ­s vecino. El Ecuador cuenta con 7 000 efectivos militares y 3 541 de la PolicĂ­a para el control de la seguridad. Pese a las ofertas colombianas de establecer puestos fijos y destinar un mayor nĂşmero de elementos de la Fuerza PĂşblica para vigilar sus fronteras, el Ecuador lleva la carga mayor en gastos de seguridad en la frontera norte. Por supuesto, esta no se agota con la presencia militar y policial; requiere la acciĂłn del Estado con servicios bĂĄsicos y la atenciĂłn a las necesidades de la poblaciĂłn, la mĂĄs vulnerable a la inseguridad a lo largo de la frontera

L

DE NEUMAN GANA EL ALFAGUARA. ÂťP-10

Martes 24 de marzo de

2009

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

CUARENTA aĂąos

Santos dice que Colombia seguirĂĄ

escribiendo en el Parque CalderĂłn. ÂťVD-4

fumigando en frontera con Ecuador. ÂťP-7 SAN ANTONIO DE PICHINCHA exige medidas de seguridad ÂťP-2

vd

EL SISTEMA impositivo casi no se aplica en la BahĂ­a, en Guayaquil ÂťP-4

dn

EL CICLISTA Lance Armstrong se fracturĂł la clavĂ­cula Âť P-10

POLICĂ?A Âť P-7

Aguacero desprende techos en el Litoral

PĂŠrez: desaparece informaciĂłn sensible de la UIES

Dos muertos, dos casas caĂ­das, varias viviendas con techos desprendidos, son consecuencia del aguacero del domingo y ayer

Junta de accidentes, con seis militares SEIS MILITARES

Mire las declaraciones de Hugo ChĂĄvez, quien calificĂł al presidente de EEUU de 'ignorante'

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżDebe haber seis militares en Junta de Accidentes?

ÂżCree que la SelecciĂłn vencerĂĄ a Brasil? SĂ­

No

62

38

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

249

ENTREVISTA ÂťVD-3

TRANSPARENCIA ÂťP-3

SOLIDEZ DEL EURO FRENTE A LA CRISIS

BENJAMĂ?N CARRIĂ“N, EL AJEDRECISTA

SIN CARNÉ NO HAY INFORMACIÓN

Los inversionistas se preocupan porque la divisa comĂşn pueda resquebrajarse ante las presiones.

PepĂŠ CarriĂłn, hija del escritor ecuatoriano, cuenta que su padre alguna vez jugĂł ajedrez con Bobby Fischer.

A la Presidencia, el congresillo y algunos ministerios, solo se accede con credencial de entidad. FOTO: AS/HOY

HOY.COM.EC/CATEGORY/11/VIDEOS/

PREGUNTA DE AYER

ÂťP-9

2

mujeres estĂĄn en el grupo que ' llevarĂĄ a cabo la ( investigaciĂłn de la ' ( tragedia aĂŠrea ĂĄ ) & Ăł $ * $ĂĄ $ ĂĄ $ " +

" ,

DOS CASAS CAYERON AL ESTERO SALADO, luego de las fuertes lluvias que soportĂł Guayaquil y el resto del Litoral la madrugada del domingo. FOTO: CM/HOY

VIDEO: CHĂ VEZ INSULTA A OBAMA

EL MAYOR RAFAEL PÉREZ, ó

Ăł

“ ĂĄ â€? “ ĂĄ ! â€?" #ĂŠ $ Ăą $ " % Ă­ Ăł Ăş Ăł

$

Ă­ & Ă­ " (MP)

INVESTIGARĂ CAUSAS ÂťP-10

VIDEO: PETROECUADOR

HOY.COM.EC/CATEGORY/11/VIDEOS/

sd

HAY DOS MUERTOS Y OCURRIERON VARIOS ACCIDENTES ÂťP-6

QUÉ VER EN LA WEB:

La Dirigencia Sindical de Petroecuador denunciĂł irregularidades en el cobro de sueldos y contrataciones dentro de la entidad. VĂŠalo en la web.

¢45

PRIMERA EDICIĂ“N

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

respuestas

CAUSA: FALTA DE PAGO ÂťP-6

Grandes obras viales, paradas en ManabĂ­ CUATRO IMPORTANTES

ĂĄ - Ă­ Ăş " .

Ăł /0 $ “

í - í $ & å �" (LFV)

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

TRAGEDIA ÂťP-6

EN LA TV 10:00 Teleamazonas La maĂąana... Junto a tĂ­ 19:00HOY TV Original Classics 21:30 Canal Uno Noticiero Uno. Estelar

Incendio en GalĂĄpagos consume 100 hectĂĄreas

FOTO: MR/HOY

ELIMINATORIAS ÂťSD Y P-10

LA SELECCIĂ“N APRIETA POR LA PRESENCIA DE ANTONIO VALENCIA EL VOLANTE ( Ăł ) /1233

( & 4 É -Ê $ å - ó " ó # ,% 5 $ " + í ) å " (ROB)

LINEA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480

Horario de atencion lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

MARTES 24 de marzo de 2009

HASTA LAS 17:00

LO MĂ S LEĂ?DO EN LA WEB:

1 Afuera del R. Civil se consiguen cĂŠdulas 2 Frontera norte: Los enemigos ocultos VĂ?A LIBRE

LA CIFRA

EL ESCRITOR argentino espaĂąol se hizo acreedor al Premio Alfaguara con la historia de un viajero perdido en una ciudad. AndrĂŠs Neuman, autor de El viajero del siglo FOTOS: EFE- MR/HOY

CONTRAVĂ?A LA MINISTRA de Salud no ha sabido enfrentar la propagaciĂłn del dengue provocada por la temporada invernal. Caroline Chang, ministra de Salud

FOTO: MS/HOY

3 Restricciones a importaciones abren puertas 4 Dorada victoria de los 'albos'

25

13350

Ciberlectores visitaron nuestra pĂĄgina web

EL VEREDICTO por ciento de los comerciantes de la zona de la BahĂ­a en Guayaquil se han integrado al RĂŠgimen Impositivo Simplificado Ecuatoriano (RISE)

LA FRASE QUIERO QUE TENGAS EN CUENTA QUE TĂš TIENES UNA FAMILIA Y NO TE SORPRENDA QUE DE AQUĂ? A APROXIMADAMENTE UN AĂ‘O APAREZCAS EN LA LISTA NEGRA DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS'.

Lo positivo Diario HOY se ha caracterizado por mantener una informaciĂłn oportuna y, sobre todo, independiente, que ayuda a los lectores a ubicarse con rapidez en el panorama nacional y mundial. Y pese a los constantes ataques a la prensa de Rafael Correa, HOY ha mantenido su lĂ­nea informativa.

Lo negativo Encuentro que en Diario HOY, como un aspecto que podrĂ­a considerarse negativo, en ocasiones, a los contenidos, especialmente econĂłmicos, les falta anĂĄlisis tĂŠcnico. Por otro lado, las noticias de crĂłnica roja y amarillistas deberĂ­an ocupar menos espacio en el Diario.

FOTO: MR/HOY

VANESA BRITO, analista finaciera de la revista econĂłmica GestiĂłn.

RAFAEL PÉREZ,jefe de la Uies sobre lo que le habría dicho Manuel Silva

Agenda de hoy

La esquina de Carondelet

24-03-2009

POR PABLO

El CNE designa a miembros de las Juntas Intermedias

10:00

EL CONSEJO NACIONAL

Electoral (CNE) tiene previsto efectuar esta maĂąana el sorteo para determinar quiĂŠnes serĂĄn los integrantes de las llamadas Juntas Intermedias, creadas, segĂşn el CNE, para mejorar el proceso de escrutinio.

FOTOS: RT/HOY

LenĂ­n Moreno recibe a Premio Nobel de la Paz

12:00

EL VICEPRESIDENTE de la RepĂşblica, LenĂ­n Moreno, actualmente encargado de la Presidencia, recibe este mediodĂ­a en el Palacio de Carondelet a Mohamed ElBaradei, director general del Organismo Internacional de EnergĂ­a AtĂłmica, OIEA, y Ex Premio Nobel de la Paz 2005.

El pleno del congresillo se reĂşne esta tarde

15:00 EL PLENO de la Comisión de Legislación y Fiscalización (congresillo) tienen planteado iniciar el primer debate sobre la creación del IESS. TambiÊn analizarå, entre otros temas, la Ley de Inmunidades y Franquicias y las reformas a la Ley de Compaùías.

HOY CONCLUYE VISITA OFICIAL

Correa lanza dardos contra Uribe y la SIP en el Paraguay El primer mandatario reiterĂł en su visita que Colombia no ha cumplido con los requisitos para reanudar relaciones. AdemĂĄs, volviĂł a rechazar crĂ­ticas sobre la libertad de prensa 7 .

# ( Ăł . & & & 5 ĂĄ & Ăą ! $ ( 7

. !(7. Ă­ " “8 " ĂŠ Ăł & " + " + ! $ (ĂŠ &

9 Ăł " ! + . Ăł & Ăł Ă Ăł * 7Ă­ $ , Ă­ ĂŠ Ăą Ăł & $ 5 " /"Âş $ 033: !(7. 01 + ,

7 Ăş 7 5 "

E FOTOS: MR/HOY

Se socializa proyecto de Ley sobre pesca artesanal

15:00

LA COMISIĂ“N de Desarrollo EconĂłmico iniciarĂĄ el proceso de socializaciĂłn del proyecto de Ley Marco de Pesca Artesanal, con la presencia de la dirigencia nacional de pesqueros. AdemĂĄs, se trasladarĂĄ este jueves a Manta para hablar con las fuerzas vivas sobre la temĂĄtica.

Ley de Seguridad PĂşblica y del Estado recibe aportes

15:00

LA COMISIĂ“N de Asuntos Internacionales del congresillo tiene previsto intensificar la construcciĂłn del proyecto de Ley de Seguridad PĂşblica y del Estado, a travĂŠs del aporte de catedrĂĄticos universitarios que darĂĄn su parecer este dĂ­a.

CONDECORACIĂ“N. El presidente paraguayo, Fernando Lugo, saluda con Rafael Correa, tras imponerle una condecoraciĂłn. FOTO EFE

, Ă­ ĂŠ Ăł ĂĄ . " . Ăł . & Ăł “ & & & & Ăł â€? Ăł “ Ăą

* !(7.â€?" Ăł , ' - & “

&

� 5 * ;" ) &" # Ê $ó # # $ó * ó " . ó í # Ê " < ù ó & Ê & " ( .

$ “

Ăł ( ĂŠ + Ăł Ăł $ )

( # 8 �" 7 . 5

! + Ăł # /= 033: & ĂĄ " ,

( # ! ! Ăł 5 ĂŠ Ăł Ăł $ ( " ! (!#

HACE 25 AĂ‘OS

ESPERE MAĂ‘ANA

24 DE MARZO DE 1984

FOTO: AFP

LA 'TRI' BUSCA RECUPERAR A JUGADORES LESIONADOS Cuerpo tĂŠcnico lucha por contar con todos los elementos ante Brasil

sd

ESTAFA CONTRA ENPROVIT

LA ARTRITIS REUMATOIDEA AFECTA DESDE LOS 35 AĂ‘OS Una visiĂłn a las causas y efectos de la enfermedad

vd

MILLONARIA AYUDA DEL BID

GOBIERNO ORDENA CAMBIOS EN LAS CHEQUERAS La Junta Bancaria propone incluir un cĂłdigo de seguridad

dn

REGISTRO CIVIL EN PROBLEMAS

Ăł Ăł

& Ă­ 6/ 033 0/ Ăą

3

MARTES 24 de marzo de 2009

Actualidad

LA CIFRA

117

personas conformarĂĄn la misiĂłn de observaciĂłn electoral de la UniĂłn Europea, en el paĂ­s

PARA LA COBERTURA PERIODĂ?STICA

Sin carnĂŠ no hay informaciĂłn A la Presidencia, el congresillo y algunos ministerios solo se accede con credencial de la entidad # # Ăş

Ăł Ă­ 5 &

Ăł & " * " Ăş Ă­

Ăł " ( Ă­ Ă­

033: & . Ăł +

" $ " Ăş & & & >?3 " # ĂĄ 033: 1= @

" . ĂŠ 5 " , Ăł Ăş $

& " (

L

EN LA PRESIDENCIA DE LA REPĂšBLICA, los medios de comunicaciĂłn tienen acceso limitado para realizar las coberturas. Solo pueden ingresar los periodistas y fotĂłgrafos previamente acreditados. Un caso de ese tipo fue la visita del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega. FOTO: A/HOY

ĂĄ B Ăł " ( ĂŠ ĂĄ Ă­ " “ Ă­ ĂŠ â€? Ăł

. " Ăş - ( ) # Ăł

" “ Ă­ Ăł â€?

Ăł" , ĂĄ " 5 . Ăł ( % ĂĄ

Ă­ Ăş " “. & â€? 5 Ăł" # .ĂŠ 7 ! Ăł Ăł Ă­

Relator de la ONU en Quito El relator guatemalteco de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU) para la Libertad de ExpresiĂłn, Frank de La Rue, quien visita Quito -donde participarĂĄ del seminario internacional "AmĂŠrica Latina en el siglo XXI: comunicaciĂłn y poder"-, manifestĂł ayer que "la libertad de expresiĂłn es el ejercicio democrĂĄtico mĂĄs importante de un paĂ­s, incluido la libertad de prensa". No quiso referirse al Ecuador y a la confrontaciĂłn entre el Gobierno y los medios de comunicaciĂłn, pues destacĂł: "No estoy en visita de investigaciĂłn". No obstante, al referirse a las fustigaciones y amenazas contra los periodistas, de La Rue comentĂł que "es el Estado el que debe ser el responsable y el garante de la seguridad de la prensa". ResaltĂł que deberĂ­a implementarse un modelo de comunicaciĂłn en el que se tome en cuenta "a los medios privados, estatales, pero sin vĂ­nculo a un Gobierno, y por otro lado, al sector comunitario". (SH)

&

" # * & $ Ă­ Ăł Ăł #" (DA/SC)

HOY ORGANIZA CITA DIGITAL CON CANDIDATOS

Sagnay inaugura chat presidencial

FOTO: A/HOY

CARLOS SAGNAY DE LA BASTIDA Ăą =1 Ăą 7 Ăş /== % - ĂĄ ĂĄ Ă­ & $ Ăł C<" & Ăł . ĂĄ Ăł &

C<" " " /0233 & ĂĄ ; 5 * " & 5 ĂŠ 5

C< BBB" " ĂŠ ĂĄ 2 BBB"& " " "

Pugna Correa-Nebot, con nuevos actores y temas EN LA PUGNA QUE * - * “ $ â€? ĂĄ 7 . ' 8 " * ! ' ĂŠ $ Ăł 8

ĂĄ " ' ĂŠ $ Ăł . 5 Ă­ & & * Ăł " “8

â€? " # 8 Ăł * 5 # Ă­ - & & " & $Ăł Ăł * “ â€? 5 Ă­ & * " “.Ăł * 5 Ă­ Ă­ * Ăł Ăş # Ă­ $ â€? Ăą Ăł 8 "

+ ĂĄ Ăł

C< Ăł

Ă­ - "

" ( & ĂĄ & /1233 Ăą C< % "

&

C< Ăł

Ă­ Ăł Ăą 5 ĂŠ ( Ă­ " " & Ăł5 &

ĂĄ " (SKY)

AGENDA DE LOS BINOMIOS PRESIDENCIALES GUTIÉRREZ-MANTILLA: Visitarån la capital para conceder entrevistas y recorrer el centro y sur de Quito.

ÂťJĂ COME-GUAMBO: Desde hoy inician una serie de recorridos por Guayas, Machala y Los RĂ­os.

ÂťNOBOA-AZĂ?N: Recorren Carchi junto a los candidatos de esa provincia con el fin de anunciar su plan de trabajo.

ÂťGONZĂ LEZ-PRĂ“CEL: Anuncian su plan de Gobierno en Imbabura a las 10:00. Por la tarde, visitarĂĄn Ibarra.

ÂťROLDĂ“S-DELGADO: En la maĂąana, concederĂĄn entrevistas. Luego, viajarĂĄn a la provincia de BolĂ­var.

ÂťDELGADO-SĂ NCHEZ: Regresan hoy de Imbabura para realizar el lanzamiento de su campaĂąa en Quito.

ÂťCORREA-MORENO: Hoy, el

ÂťSAGNAY-BUENO: Hoy, a

vicepresidente y asambleĂ­stas provinciales continĂşan su recorrido por Imbabura.

las 12:00, asistirĂĄn a un chat con periodistas y lectores de HOY.

(AM)

Mesas de informaciĂłn inician sus funciones LA DELEGACIĂ“N * . 8 .8 Ăł $ Ăł

$ Ăş ĂĄ 01 " + $Ăł Ăł /0 * " ( /33

* " $ Ăł Ăł $Ăł Ăł " + $ ĂĄ " “

% & $ ! . â€? % ĂŠ $" “ &

7

& & " * � ' Ê % å" ó

.8 * # Ăł 7 .

* " (

Ăł % ! . G “ ĂĄ & Ă­ â€?" + Ăł Ăł

" # Ăł Ăł Ăł Ăł

/1 /: Ăą ĂĄ 5 Ă­ " + 7Ă­ C - Ăł $ ĂĄ 0> $ " + Ăł ĂĄ ĂŠ & ĂĄ " (AM)

JOSÉ LUIS Martínez, encargado de negocios de la UE; JosÊ Ribeiro e Castro, jefe de misión de la UE, e Idora Anacta San Anto. FOTO: NR/HOY

Tres misiones del exterior vigilarĂĄn las elecciones TRES MISIONES

ĂĄ 01 " 2 Ăł //> C $ Ăł ( C ( /33 Ăł C D3 " + Ăł ' ĂŠ 7 . Ăą Ăł 0 ĂĄ Ă­ E3 $ 0E

" , 03 ĂĄ 1E " Ăł " + & $ ( . 033> 033:" , Ăł Ăł Ăł Ăş Ăą " 7 Ăą Ăł2 “8 Ă­

ĂŠ

å ó �" + ó å , , & ,, " + ó C ( å . å í " + C ( ó $ $

$ 7ĂŠ % Ăł .8 " + ( ĂŠ ĂĄ Ă­ Ă­ ĂĄ & Ă­ " . $

Ăł ĂĄ " (NR)

Proyecto busca eliminar pensiĂłn vitalicia a los RoldĂłs EN EL CONGRESILLO, -

* ( $ # Ă­ (#

& 5

" ( ĂŠ ,

?D= 5 ' 7 Ăł E /?:/ Ăł & 5 /: Ăą " * F (

(# Ăł & 7 Ăł - & # 7 Ăş , 7 Ăł Ăł /?:/" Ăş - ! $

6/ 331" ĂĄ . ( Ăł + .(+ Ă­ (#" (SC)

4

OPINIĂ“N

MARTES 24 de marzo de 2009

Perspectivas EdiciĂłn 9 769

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

La ofensiva de ChĂĄvez JOAQUĂ?N HERNĂ NDEZ ALVARADO

Ă­ Ăł &

" - 7 $ .&ĂĄ $ & -

Ăł ĂĄ ĂĄ " Ă­ Ă­ Ăł $ ĂĄ $ & $ ĂĄ

$ " .&ĂĄ $ & Ă­ Ăł ĂŠ Ă­ “ & Ă­ Ă­ $ â€?" & $ Ăł 1 >H Ăą 033? Ăł " < 5 "

$ & Ă­ El juicio en ĂĄ Ăą contra de Ă­ 613 Manuel Ăł D 1 Rosales Ăł Ă­ " . responde a ĂĄ Ă­ 6E3 Ăł D />0 una venganza Ăş " ( ĂĄ Ăł por ser una de "

las cabezas ĂĄ Ăą ( ?H /0H" mĂĄs visibles Ăą

$ opositoras & “ â€? Ăł Ă­ ĂĄ ĂĄ & Ăł " < ĂĄ

" # & Ă­ Ă­ & " Âż.Ăł

Ă­ " + Ăł ĂĄ 2 & Ă­ I “ # Ă­ â€? “

â€? ! C & ( & Ă­ .&ĂĄ $ ĂĄ “ $ $ 2 Ăł ĂĄ # Ăł $ â€?" Ăł ĂĄ “ Ăł ĂŠ & â€?" , &Ă­

Ă­

Ăł $ " ,

Ă­ ĂŠ " alandazu@hoy.com.ec

E

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Coordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / aangulo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Director Regional Guayaquil: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

La dolarizaciĂłn FELIPE BURBANO DE LARA

Ăş " , Ă­ Ă­ " Ă­ ĂĄ ĂĄ

Ă­ Ă­ $ Ăł Ă­ Ă­ " + Ă­ $ Ăş Ăą " Ă­

* 5

Ăł " 8 Ăł Ă­ $ & ĂĄ ÂĄ ĂŠ K & " 2 % Ăł Ă­ ĂŠ $ Salir de la Ă­ " dolarizaciĂłn

" + $ Ăł Ă­ $ serĂ­a el ajuste $Ăł & " " # mĂĄs duro y

Ăł " 5

doloroso posible + ĂĄ ĂŠ Ă­ frente a la crisis. ĂĄ /???" 8 Ăş ĂĄ

* $ " , No es posible Ă­ Ă­ Ăł & & Ăş una " Âż.Ăł Ăł $ 2 desdolarizaciĂłn & 5 ĂĄ I Âż Ăł o rd e n a d a & 5 I 8 " + ĂŠ 6>33 " % Ăł * $ * Ăł Ă­ " $ & $

" $ Ăł Ă­ ĂĄ Ă­ & ĂĄ $ Ăł ĂĄ " 4 " Ă­ Ăą Ăą Ă­ $ Ăł Ă­ Ă­ " fburbano@hoy.com.ec

L

POR ASDRĂšBAL

Sagrado deber CECILIA VELASCO

& Ă­ " , C<

03 & 7 . " - & “(

2 “+ $ â€? “ & "â€? 2 & â€? “ 2 “, â€? & ĂŠ 2

Ăł & " â€œâ€Ś Ă­ Ăł â€? “+ Ă­ â€? # El deber de “ â€? 1= Ăą & " C ĂŠ â€?

informar supone, para “ " + “ los medios, ĂŠ Ă­ ĂĄ â€?" investigar y Ăł 5 â€? “ perseguir la & objetividad y ĂŠ Ăł Ăł

Ăł 4 Ăł el tacto, si Ă­

apremia la 7 . & í å u rge n c i a . �" " #

Ăł &

Ăł " % " “+ ĂŠ â€? '"7" " Ă­ " Ă­ C<

Ăł " C Ă­ ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ăł Ăł Ă­ ĂĄ " & " Ă­

&

" &

ĂŠ

Ăł & Ăł $ " cevelasco@hoy.com.ec

H

Venezuela: adiĂłs a la descentralizaciĂłn Es la mĂĄs vistosa medida contra las facultades y recursos que en dos dĂŠcadas consiguieron los 23 estados y 330 municipios HUMBERTO MĂ RQUEZ analisis@hoy.com.ec

$ $ Ăł * Ăą " 9 $ Ăł Ăł

F

Ăł Ă­ 9 9 Ăł Ă­ $ 9 $ .&ĂĄ $" ĂĄ

ĂŠ 0D DD3 Ă­ $ Ăł $Ăł ĂŠ

Las ONG y OESFL ANDRÉS VALLEJO

Ă­ $ Ăł $ C8* $ Ăł

" < C !+ Ă­ ĂĄ &

Ă­ Ăł ĂĄ " $ Ă­ Ă­ Ă­ Ăł " ĂĄ + C8* C !+ & Ă­ Ăş & " Son entes que 5 C8* Ăł cumplen tareas C8*" < 7ĂŠ de servicio " Ăł & pĂşblico. Sin fines & " + ! Ăł " 7 Ăş

$" lucrativos. ÂżPor Ăş

2 < C !+ ĂĄ quĂŠ entonces el

2 prejuicio? " & Ăş ÂżSaben los @ & Ă­ " ( crĂ­ticos cuĂĄl es la Ăą

Ăł & 4 & $ realidad? 5 Ăş " & $ # Ă­ @ Ă­ & & & Ăł " Ăł /?>? /?:3 Ă­ " Ăł $ Ăł ĂĄ . & "

Ăş " 5 ĂĄ

" Âż# ĂŠ I Ă­ ĂĄ

Ăł Ăş I Âż8 ĂĄ Ăł I +

Ă­ " avallejo@hoy.com.ec

L

$ 0D

" + &

ĂĄ 9

9

Ăł 9( Ăł # 9" 9+ $ .&ĂĄ $ C ( & " ) ĂĄ 9 Ăą Ăł" ( Ăł 9 Ă­ " ( Ă­ &

9 ĂĄ 9/33H ! $ ( :=H 9" + J Ăł Ăą . - %ĂĄ & .

8 ĂĄ ( Ă­ - . - , . " + ( Ă­ -

Ăş & 5

Ăş

" + # Ă­ - & Ă­ Ăł #

" 9 Ă­ $ 9

# ( + $ " 9 Ă­ ĂĄ " ( Ă­

ĂĄ Ăą 9 Ăł" * & Ăł + $ 9 9 Ăł . & Ă­ " + $ Ă­ $ &Ă­ /3 F Ăł & " . Ăł % ' * Ăł & + $ Ăł

" + & $ 9 Ă­ Ă­ ĂĄ 9" #

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / clemente@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec Vicepresidente Corporativo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

BuzĂłn TalĂłn de Aquiles del IESS ALFONSO MORA

El Seguro Social tiene como talĂłn de Aquiles la atenciĂłn mĂŠdica en algunos dispensarios. Directores con real intenciĂłn de trabajo lograron poco a poco mejorar los servicios en contados centros de atenciĂłn ambulatoria; pero en este aĂąo, gracias a las "innovadoras", ideas de nuestro Gobierno centralista, hemos retrocedido mas de 10 aĂąos, echando por la borda lo poco que se consiguiĂł para satisfacciĂłn de lo afiliados. Sucede que, por la "brillante idea" de que todo debe comprarse a travĂŠs del Gobierno eliminando la autonomĂ­a, las medicinas no llegan hasta el momento a los dispensarios mĂŠdicos y, por lo tanto, los afiliados son los perjudicados. Se perjudican porque al no recibir la medicaciĂłn que necesitan, se empeora su estado de salud, y porque la medicina genĂŠrica que esperan conseguir con esta centralizaciĂłn no es la mejor para los pacientes. Entonces, bien viene el dicho "la cura es peor que la enfermedad". El Seguro Social, mĂĄs que pastillas, es una tabla de salvaciĂłn para los afiliados con enfermedades terminales o catastrĂłficas. No permitamos que leyes que benefician el sentido de autoritarismo hagan daĂąo a la salud del pueblo. Gracias.

En el DĂ­a Mundial del Agua JESĂšS DOMINGO MARTĂ?NEZ

La OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU) celebra desde 1993 el DĂ­a Mundial del Agua el 22 de marzo. Esta fecha es el momento en el que la sociedad civil y las administraciones debemos reflexionar acerca del uso del agua.

TELEFONOS Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de ProducciĂłn: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente Guayaquil: Maritza SolĂłrzano / msolorzano@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

Pienso que, por ser vital para la supervivencia del ser humano, el agua deberĂ­a ser usada en forma mĂĄs racional si cabe -y cabe- para que no se produzca escasez a largo plazo. Y es que, en mi opiniĂłn, en este DĂ­a Mundial del Agua, no hay mucho para celebrar, tenemos agua porque ha llovido, hemos tirado las campanas al vuelo, satisfechos porque tenemos los pantanos a buen nivel, pero no porque se hayan creado en los Ăşltimos aĂąos las infraestructuras necesarias. AdemĂĄs de la responsabilidad de las distintas administraciones, cabe preguntarse: ÂżCĂłmo podemos proceder los ciudadanos para reducir el consumo de agua en nuestra vida cotidiana? Ejercitar la ciudadanĂ­a en el uso del agua es esencial. Acciones simples, como lavarse los dientes con el grifo cerrado, baĂąarse o ducharse en menos tiempo, no lavar veredas con chorro de agua a presiĂłn... ayudan mucho a economizar agua. El ideal serĂ­a aliar estas acciones simples con las mejoras tecnolĂłgicas.

CONMUTADOR

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

2490 888

2490 478

2490 096

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

2 490 888 ext. 212

Restricción a las importaciones e industria local DIEGO VILLACRÉS C.

ĂŠ $ Ă­ 2 & Ăł &

Ăş ( Ăł - # & &

" & & &

ĂĄ Ăł Ă­ ĂĄ & " (& & Ăł

&

5 " ( Ă­ &

5 ĂĄ Ă­ ĂĄ &

"

S

Temor a la palabra escrita

DolarizaciĂłn y la crisis mundial

FRANCISCO GUERRERO

LEONARDO R. POLIT

El temor de Correa es hacia la palabra, sin mĂĄs. Teme a la palabra verdadera, a la palabra irĂłnica y a la palabra que lo desnuda. Si le fuera posible, el presidente de la RepĂşblica candidato mandarĂ­a a callar a todo aquel que no le dĂŠ la razĂłn, a cualquier llevador de la contraria. Correa no es un demĂłcrata, sino una persona que no sabe manejar bien sus afectos, es como un niĂąo caprichoso. ÂĄVaya estadista que tenemos!, dotado del carĂĄcter de un ser inmaduro.

Desde que se inicio la crisis mundial, los diferentes paĂ­ses de AmĂŠrica Latina han tenido que invertir sustanciales cantidades de sus reservas internacionales para apoyar su tipo de cambio y hacer que este se deslice en forma gradual y no acelerada, versus el dĂłlar estadounidense. Por esto, los bonos del Tesoro Americano han bajado su rendimiento, lo cual es bueno para el Gobierno de los EEUU, que requiere de mĂĄs de $1 trillĂłn para financiar su plan de reactivaciĂłn econĂłmica. Las bolsas de valores a escala

mundial sufren el efecto de la pÊrdida de confianza de los inversionistas en acciones, que buscan la seguridad de los bonos del Tesoro Americano, a pesar de su bajo rendimiento. La Argentina, en los últimos meses, ha disminuido sus reservas internacionales en cerca de $23 mil millones. MÊxico, uno de los principales socios comerciales de los Estados Unidos, ha visto su moneda perder valor desde 10,23 pesos por un dólar al 1.° de septiembre de 2008, hasta 14,92 pesos por un dólar al 24 de febrero de 2009, a pesar de haber invertido mås de $17 000 millones de sus reservas totales de $87 000 millones, para que la devaluación no sea tan acelerada. El Brasil y Colombia,

a mĂĄs de otros paĂ­ses latinoamericanos, han invertido tambiĂŠn ingentes recursos para apuntalar sus monedas. Si bien los sectores exportadores se benefician de estas devaluaciones de las monedas locales, Chile, el PerĂş, Colombia, MĂŠxico y el Brasil obtienen un importante ingreso de divisas por medio de inversiĂłn extranjera directa, que no estarĂ­a interesada en seguir colocando fondos en paĂ­ses con una gran devaluaciĂłn. En el caso del Ecuador, este no ha tenido que invertir sus reservas internacionales de libre disponibilidad en apoyar su moneda por estar atada nuestra economĂ­a a la divisa estadounidense. Las reservas del Estado ecuatoriano se han invertido en la ejecuciĂłn del Presupuesto General, ya sea este gasto corriente o en inversiĂłn de infraestructura, educaciĂłn, seguridad y salud. Esta es una consideraciĂłn adicional a tener en cuenta y coadyuvar por todos los medios para que la dolarizaciĂłn se mantenga, como han declarado en forma reiterada voceros del actual Gobierno.

Fregando la pita MARCO BORJA

Felicito al Sr. Diego Oquendo por sus puntos de vista en su columna "Fregando la pita" del Ăşltimo lunes. Aunque la mayorĂ­a quiera reelegir al Sr. Rafael Correa, la prensa libre e independiente debe seguir haciendo opiniĂłn resaltando lo bueno que haga el Gobierno y tambiĂŠn lo malo. Aunque de manera lamentable, desde la Asamblea de Montecristi hasta el dĂ­a de hoy, Correa destaca por lo negativo mĂĄs que por lo positivo.

ANĂ LISIS DE HOY

Codazos

Aviones y accidentes

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

1

Muchas cosas estĂĄn cayĂŠndose y derrumbĂĄndose: Las ilusiones en primer lugar y los aviones, en segundo.

2

RODRIGO TENORIO AMBROSSI

La consigna: La patria ya es de todos se ha derrumbado porque sigue siendo de unos pocos, de los que estĂĄn arriba y no quieren dejar el pastel.

tenorior@hoy.com.ec

" . Ăł ĂĄ & Ăş

" # Ă­ 5

" , $ * $ĂĄ $ ĂĄ $

" Âż# I % $ Ă­ 5 ĂĄ Ăş

Ă­ /3 ( " %

$

Ăş

Ăł ĂŠ $ " Âż4 ĂŠ Ăł 5

4 I & Ă­ ĂĄ $

" # 4 5 Ăł Ăł - Ăł & Ă­ ĂĄ Ă­ " - & $ & " Ăł ĂĄ & , " ( Ă­ ĂŠ Ă­ ĂĄ Ă­ & Ăł

" ( & " # ĂĄ Ăł Ăł " + ĂĄ ĂŠ " ( Ă­

Ăł Ă­ Ă­ "

ĂŠ "

Ă­ +

ĂŠ % " ( ĂĄ Âż Ă­ I , $

ĂŠ Ăł " +

Ăł

ĂŠ

5 "

5

OPINIĂ“N

MARTES 24 de marzo de 2009

N

3 Otros que sienten aĂąoranza, no descansan en su voluntad de volver como oscuras golondrinas que regresan al nido porque se consideran salvadores de este paisito que apenas es paisaje. Algunos de ellos alargan el brazo y con la mano extienden tres deditos: El mata piojito, el tonto largote y el lame platito.

4 El poder ciudadano es otra ilusiĂłn que se ha esfumado porque ese poder estĂĄ en las manos de los que sabemos. A veces estĂĄ bien compartido... con los de la gallada.

RestricciĂłn a las importaciones $ @ Ăł analisis@hoy.com.ec Ăł Ă­ ( ĂŠ + $ Ăł ĂĄ

" Ă­ 5 + ĂĄ

Ă­ * 7 . Ăł Ă­ & Ăł "

5

2 ĂĄ

Ă­

&

" ĂĄ ,

Ăł

&

El Gobierno, asĂ­, " # ) . & Ăą Ăł se encuentra en ĂĄ $ $ ĂĄ Ă­ una paradoja, ĂŠ " 5 " $ & & Ă­ porque a la final Ă­

no concretarĂ­a su ĂĄ " $ Ă­ .& " < ĂĄ objetivo de # ĂĄ Ă­ ĂĄ evitar saldos & $ " < & & rojos y equilibrar # Ăş . " ĂĄ * Ă­ la balanza de

Ă­

pagos Ăş $ Ă­ & & " ĂĄ

" Ă­ # Ăł 2 & Ăş ĂŠ ĂŠ " ANĂ LISIS

C

EN POCAS PALABRAS

ÂżCĂłmo mejorar la seguridad ciudadana en el paĂ­s? JUAN CARLOS SOPELO

Ă NGEL VERA

TEO VILLĂ“N

QUITO.- Lo principal es empezar con las personas y la educación. En la mayoría de centros educativos no se toma ningún punto de referencia en la seguridadÑ se debe empezar desde las escuelas a dar bases fundamentales, lo mismo en el colegio para profundizar el tema y en la Universidad, FOTO: AS/HOY en donde con mås criterio se puede trabajar en seguridad. Aunque nos lleve tiempo, es necesario fomentar una generación preocupada por ella. Se pueden tener las mejores intenciones para protegernos, pero se requiere cambiar la cultura de seguridad.

CUENCA.- Estamos mal en prevenciĂłn, mal en el manejo de los desastres y en el combate a la delincuencia. AntaĂąo si habĂ­a prevenciĂłn; las ciudades han crecido, pero no se han tomado los correctivos adecuados y a tiempo. Hace 50 aĂąos habĂ­a un ronda, un policĂ­a que paseaba por las calles, ahora no existe nada. Es urgente tener una FOTO: BR/HOY FiscalĂ­a que cuente con los medios tĂŠcnicos necesarios para hacer las investigaciones. En un crimen o un asalto, los periodistas son los que mĂĄs pronto llegan al lugar de los hechos. La policĂ­a y la fiscalĂ­a no aparecen.

BABAHOYO.- La seguridad es un problema que preocupa a todos los ecuatorianos. Lamentablemente, los municipios de Guayaquil, Babahoyo y Ventanas, y los jefes policiales y la ciudadanĂ­a, de lo que conozco, han tenido deplorables desencuentros en este objetivo de mejorar la seguridad ciuadana. Los cabildos estĂĄn listos a colaborar FOTO: WO/HOY con la PolicĂ­a en la logĂ­stica, insumos, combustible y equipamiento, pero hay una actitud gubernamental contraria a eso. La PolicĂ­a no trabaja con la ciudadanĂ­a. El Gobierno debe unirse con la ciudadanĂ­a y cabildos para reducir los Ă­ndices delictivos.

5 Ya lo dijeron:: El poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente. ÂżQuĂŠ se necesita para que el poder no corrompa? Es la pregunta del millĂłn.

6

El poder estĂĄ en la ConstituciĂłn y bordado en la banda presidencial que tiene esa leyenda y que algunos presidentes olvidan leerla.

7

La carta de Montecristi en el versículo 18 dice que toda persona tiene derecho a: Buscar, recibir, intercambiar, producir y difundir información veraz, verificada, oportuna, contextualizada, plural, sin censura previa...� ¥QuÊ lindo, quÊ suerte tienen los periodistas!

8

Vamos a dar una informaciĂłn contextualizada en el contexto polĂ­tico y jurĂ­dico: El presidente nombrĂł una comisiĂłn ad hoc para que informe sobre los posibles vĂ­nculos de autoridades ecuatorianas con la guerrilla colombiana y el narcotrĂĄfico .Este asunto estĂĄ actualmente en manos de la funciĂłn judicial.

9 Contextualicemos lo anterior: La Carta de Montecristi en el versĂ­culo 167 dice: “La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por los Ăłrganos de la funciĂłn judicial y por los demĂĄs Ăłrganos y funciones establecidos en la constituciĂłn.â€?

10

Amigo Pancho Huerta: La comisiĂłn nombrada para tratar los mismos asuntos que conoce la Justicia es inconstitucional

11

La prensa corrupta publicĂł una linda noticia. Que nuestro amado presidente tiene una sombra que le sigue y le persigue. Se trata de Jaime SĂĄnchez, un asesor venezolano que todavĂ­a no lo han presentado en sociedad, pero existe y estĂĄ vivo.

12 No estĂĄ malo que le asesore este “Chamoâ€? que ha decidido hacerse ecuatoriano porque su papĂĄ ha nacido en Latacunga, tierra bendita.

13 Gustavo Larrea que conoce a Raimundo y a todo el mundo ha dicho que “Chamoâ€? se les uniĂł en la segunda vuelta. Eso quiere decir que es ya un hombre probado en todos los campos y en consecuencia merece asesorar a Su Majestad.

6

MARTES 24 de marzo de 2009

Nacional

LA FRASE “POCAS PERSONAS DE LAS PARROQUIAS TARQUI, XIMENA Y FEBRES CORDERO VOTARĂ N DONDE ANTES LO HACĂ?ANâ€?. Enrique Pita, delegado del CNE FOTO: A/HOY

PRINCIPAL PROBLEMA, LA FALTA DE PAGO

Ocho lĂ­neas

ACCIDENTE DEJA MUERTOS

CABILDO EJECUTA OTRO BOTADERO PASAJE. Funcionarios del Ministerio del Ambiente constataron los trabajos que realiza la Municipalidad de Pasaje (El Oro) respecto a la construcciĂłn del relleno sanitario en el sitio cerro Colorado. El Cabildo fue multado con $43 mil por lanzar basura en el rĂ­o Amarillo y contaminar el medioambiente. (AM)

RADIO SUCRE, AL AIRE DESDE AYER

EN LA CARRETERA PORTOVIEJO-ROCAFUERTE, en el tramo MejĂ­a-Cruz Verde, la constructora Cocisa suspendiĂł los trabajos porque -dicen- que Corpecuador no cumple con los pagos respectivos. FOTO: LFV/HOY

Suspendidas obras en las vĂ­as manabitas /0 $ Ă­

Ăł #

7 . Ăł “ Ă­ - Ă­ $ & ĂĄ â€? ùí

& Ăş Ăł " - Ă­ - % C #Ăş -%C# . # 7 ĂĄ

" # 7 ĂĄ & ĂĄ " ĂĄ $ Ă­ - Ă­ . $ : 0 F Ăł @ . # ?3 F Ăł ( ! Ă­ - Ă­ * ĂĄ Ăł "

A

SUSPENSIĂ“N POR FALTA DE PAGO. + - Ă­ . $ .

Ăł Ăą 033E * 7 Ăł . $ " + 033:

Contratistas desoyen advertencia de Rafael Correa. El Plan RelĂĄmpago no resultĂł tan rĂĄpido como se esperaba ùí . Ăş Ăł ? $ & Ăł 6 ?0/ 0:D" SUSPENSIĂ“N POR EL TEMPORAL. . ĂŠ Ă­ ( ! Ă­ Ă­ Ăł Ăş “

â€?" IMPAGOS Y FALTA DE LICITACIĂ“N. + Ă­ # . # 7 ĂĄ -%C# ùí L L Ăł 6? : " . L Ăą Ăł ĂĄ Ă­ & Ăł

HABITANTES ESPERAN LA OBRA

CUBIERTA DE PLĂ STICOS continĂşan los alrededores de la estaciĂłn del ferrocarril en Latacunga. Se colocan techos y pisos. FOTO: PC/HOY

AĂşn parada ruta del tren Latacunga-Quito LA RUTA DEL TREN + . 5 4 Ăş " + Ăł Ăş Ăł ĂĄ + D3 Ă­ Ăł

ĂŠ & Ăł 03//" + &

$ " + Ăł + ĂĄ /3 Ă­ & " Ă Ăł "

$ ĂĄ

" - Ă­ ĂŠ $ $ " + ĂĄ $

+ Ăł & /= Ăą Ăł Ă­ Ăł

* 7 . " +

/33 F Ăł 5 4 + " (PC)

* ó & & ó 6DD 0 @ ùí ú Ê " ( - í * - + . Ê ú å ó " + ó í å ú * å 6033 & $

ĂĄ 6D0 " Ăł Ă­ 6=3 /0 $ . Ăł " Ă­ ĂŠ

ó ùí í ó $ í

@ $ ùí & å " (LFV)

GUAYAQUIL. Luego de ocho meses de haber sido suspendida por el Consejo Nacional de Radio y TelevisiĂłn (Conartel), ayer volviĂł a salir al aire radio Sucre 700, que pertenece a Cadenar de Guayaquil. Durante la suspensiĂłn, el personal trabajĂł en Sistema 2, emisora filial del grupo. (AM)

LEVANTAN MAPAS DE FONDO MARINO SANTA CRUZ. El Parque Nacional GalĂĄpagos (DPNG) y el Instituto OceanogrĂĄfico de la Armada (INOCAR) ejecutan un proyecto piloto para levantar mapas de alta resoluciĂłn del fondo marino del ArchipiĂŠlago, con el objetivo determinar especies como el pepino de mar. (AM)

PREFECTO AYUDA A DAMNIFICADOS GUAYAQUIL. El prefecto del Guayas, Jaime Nogales, entregĂł colchones, refrigeradoras, cocinas, tanques de gas, alimentos y vituallas a los damnificados de la caĂ­da de seis viviendas ocurrida la semana anterior en el sector de la Islas Trinitaria, al sur de la ciudad de Guayaquil. (AM)

FOTO: CM/HOY

BLANCA LEĂ“N NIETO es una de las vĂ­ctimas debido a la caĂ­da de dos casas en la cooperativa Santiaguito RoldĂłs (Guayaquil). FOTO CM/HOY

Aguacero genera caos y daĂąos en Guayaquil DOS MUERTOS EN ĂĄ Ă­

&

& & 5 Ăł & Ăł & Ăł * + " ' ĂĄ & $ <ĂĄ $ /1 &

. 7 Ă­ ' ) & " Ă­ & " ( Ăł Ă­ Ăą

* " Ă­

7 Ăł ! " /3

" - 5 Ăł & &Ă­ Ăł $ * * " . ) " ( $ Ăł $ Ăł # - ĂŠ $ * " 8 & " # Ăş

& &

# + Ăł Ăł

* " (AM)

Se movilizan contra dengue

Leptospirosos en El Oro

Mientras por un lado ayer el director del hospital de InfectologĂ­a de Guayaquil, Eduardo Sandoval, afirmĂł que en ese centro se asilan 24 personas con dengue clĂĄsico y dos con dengue hemorrĂĄgico, la SubsecretarĂ­a de Salud del Litoral anunciĂł que 11 mil viviendas serĂĄn beneficiadas con el control vectorial del dengue e n el Guasmo norte. Esta medida se adoptĂł inmediatamente de conocerse de la presunta muerte por dengue hemorrĂĄgico del menor de 11 aĂąos de edad Carlos LeĂłn Mora, la semana pasada. (AM)

La apariciĂłn de tres casos de leptospirosis correspondientes a miembros de una misma familia en Puerto BolĂ­var (El Oro), activĂł las alertas para evitar mĂĄs enfermos a causa de las condiciones ambientales que favorecen su transmisiĂłn y la acumulaciĂłn de aguas residuales. Tras una reuniĂłn de trabajo, las autoridades sanitarias han tomado las providencias del caso. Por lo pronto ejecutaron un cerco epidemiolĂłgico en el sector donde se detectaron los enfermos. En este aĂąo, en El Oro se han presentado 12 afectados. (AM)

RECUPERĂ“ COTA MĂ XIMA

PUGAN ENTRE MĂ“NICA FRANCO Y LA UNE

Lluvia aleja fantasma de estiaje en Paute

Maestros condicionan Flagelo iniciar clases: Litoral consume

LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA # å í ó $ ú

Ă­ ĂĄ D ĂĄ5 /??/ Ă­ Ă­ Ă­ ĂŠ " + ($ & Ă­ . ĂŠ # " ( Ăş Ăł /0> Ăş ĂĄ /33 /03 Ăş "

Ăł /?:> 1:

@

ĂĄ5 /??/ " , ĂŠ . # ĂĄ ĂĄ 5 Ă­ . ĂŠ " ( ĂĄ & Ăą Ăł . ĂŠ /3 5 & ĂĄ // //D ĂŠ Ă­ " (RMT)

A UNA SEMANA + Ăł -Ăł ! 8 $

Ăł 60= " + .&

8 * Ăł ! Ă­ &

" .& Ăł ! “ â€? & “

�

Ăł5 /"Âş " Ăł ĂĄ Ăł $ " ! Ăł Ă­ /0 . ĂĄ $ " (AM)

PROTESTA EN LOS RĂ?OS

Taxistas rechazan a ejecutivos y amenazan LA UNIĂ“N DE % 5 + 7Ă­ $ . 8 % ĂĄ % % & 5

" # + 7Ă­ ' ) ĂĄ

Ă 5 * Ă­ " + 5 + 7Ă­ $Ăł & 5

"

5

. Ăł 8 % ĂĄ % % 7 ( Ăł & Ăł ĂĄ 5 " . ' - $ ) & Ăł 5 “

�" - 4

5 ĂĄ

" (AM)

ISLA ISABELA

100 ha en GalĂĄpagos

EN LA PROVINCIA INSULAR * ĂĄ /33 & ĂĄ Ă­ Ăł $

" Ăł $ . ĂĄ " # 8 * ĂĄ #8* Ăł $ ĂĄ " ( Ăł Ăą Ăł $ Ăł @ & Ă­ 5 "

&

" . ĂŠ C * ĂĄ ' % - " # Ă­ !!(( ĂŠ & & " (CMQ)

7

MARTES 24 de marzo de 2009

Judicial

LA NOTICIA LA PRISIĂ“N PREVENTIVA SOLO SE APLICARĂ EN CASOS EXTREMOS Y DEPENDERĂ DEL JUEZ, ASĂ? LO ACORDARON LOS ORGANISMOS DE JUSTICIA. FOTO: A/HOY

NUEVO JEFE DE LA UIES DA SU VERSIĂ“N

CONTRA PLANTACIONES

'Colombia no pararĂĄ fumigaciones': Santos

PĂŠrez: 'Silva entregĂł informaciĂłn delicada' SegĂşn el oficial, habĂ­a datos de informantes de varios casos y de los apoyos de los operativos HuracĂĄn #ĂŠ $ Ăł Ăł 9& Ăł 9 /= Ăą " (&Ă­

$

“ ĂĄ â€? “ ĂĄ ! â€?" % ĂŠ Ăł Ăł Ăş Ăł

" Ăş #ĂŠ $ Ăł Ăł - " D $Ăł Ăł E Ăł , Ăł 8 ( Ăł , ĂĄ " ( Ă­ ' . ) ĂĄ ( Ăł ! - Ă­ $ ' 9 & 9" . /?233 Ă­ & Ă­ & & 2 “ 2

&í å """ �" #Ê $ ó ó - í $ 7 +ó $ # í

R

Ăą ' & Ă­ & Ă­ ĂŠ Ă­ =" #ĂŠ $ $Ăł Ăł " (&Ă­ - F

Ăł 9 9" #ĂŠ $ " (

& í & 0/233 E ó ! 9 í 9" #Ê $ í ó ó ó # 8úù $ ' &

3?233 =" ( //233 = Ăł #ĂŠ $ Ă­ & . " + /?2D3 &Ă­

& Ă­ & EN EL EDIFICIO BENALCĂ ZAR 1000 funcionaba la oficina de la Ă­ " Uies al mando del mayor Manuel Silva. FOTO: MS/HOY

1 #ĂŠ $ Ă­ " + D3 & Ă­ 032D3"

, & Ă­ & - " Ă­ Ă­ Ăł " #ĂŠ $ & Ă­ & - Ă­ $ +Ăł $ ( 9 Ăł & & Ăł " " ( Ă­ Ăą $ hoy.com.ec #ĂŠ $ & Ă­ & SILVA NO TENĂ?A OR * Lea otras notas e Ăł Ăł DEN: # 9" informaciĂłn " < Ăł $ respecto a este ,Ă­ ĂŠ ĂŠ caso en nuestro Ăł +Ăł $ #ĂŠ $ // #ĂŠ $ Ăł portal de internet 0D233 E ' " Ăł ( Ăł Ă­ & Ă­ & Ă­ & & ĂĄ ĂŠ #ĂŠ $ Ăł . Ă­ " (MP)

EL VICEPRESIDENTE . Ă­ ! Ăł . Ăł Ăł ĂĄ C (

Ăł ĂŠ % " $ + $ # Ăł “ ĂĄ Ăł . ' " + Ăł Ăł D/ $ “ 033:â€? " DE MARZO de Ăł 2008, el * . Ec ua d o r ĂĄ presentĂł la ĂŠ % demanda ante

�" la Corte # * Internacional &

Ăł Ăł " “ ĂŠ Ă­ % " . Ă­ Ăł $ & $ â€? " (LFA)

31

SEGURIDAD

Base de Manta servirĂĄ para vigilar el norte LA VIGILANCIA ĂŠ Ă­

$ ĂĄ ) - " ( Ă­ Ăł ! ĂĄ . . .

$ ) Ăł "

ĂĄ Ăł & ĂĄ (

Ăł

. & Ă­ " * * ' F& - . Ă­ ) Ăł " “!!(( # Ă­ ĂĄ

ó ó � ó" ' F& ó

" Ăş . ' Ăł " C Ăł Ăł Ă­ /=3 & " # . . Ăł , 8 $Ăł ) Ăł & " (LFA)

Ocho lĂ­neas SE INCAUTAN 2500 BALAS

UN CIUDADANO ES ABALEADO

SE HALLAN CUATRO CADĂ VERES

PERSONAL del GOE, agentes de la FiscalĂ­a y de la PolicĂ­a Judicial del Guayas iniciaron las indagaciones a Eddy Hidrovo y Galo Manrique, detenidos en Yaguachi en posesiĂłn ilegal de 2 500 proyectiles de diverso calibre incautados en un operativo.

DANIEL BRAVO fue acribillado a balazos cuando, al parecer, se opuso a un asalto. El hecho sucediĂł en la ciudadela AlegrĂ­a, en el norte de Guayaquil. Testigos del hecho manifestaron a la PolicĂ­a que al autor persiguiĂł a Bravo antes de dispararle.

CUATRO CADĂ VERES fueron encontrados en diversas zonas del estero MogollĂłn, en Guayaquil. Tres de ellos mostraban disparos en su cuerpo y el cuarto aparentemente se ahogĂł. Solo fueron identificados Edison Navarro y Marco Zavala. La PJ investiga. (AM)

ANUNCIO DE PRENSA Otecel S.A. y el Ministerio de Ambiente como autoridad competente, en cumplimiento con lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana, invitan a la comunidad del cantĂłn EcheandĂ­a, Provincia de BolĂ­var, a participar en la: ReuniĂłn Informativa del Estudio de Impacto Ambiental ExPost y Plan de Manejo Ambiental del proyecto: “OperaciĂłn de la EstaciĂłn Base de telefonĂ­a celular, en el CantĂłn EcheandĂ­a, Provincia de BolĂ­varâ€? EBC EcheandĂ­a. Este proyecto, tiene como objetivo mejorar el servicio de telefonĂ­a celular en el territorio ecuatoriano y principalmente en el cantĂłn EcheandĂ­a, provincia de BolĂ­var.

POR DAĂ‘O AMBIENTAL

SE ELABORA UN ESTUDIO

PolicĂ­a estudia ir a Central de Llamadas LA POLICĂ?A NACIONAL

PERSONAL DEL MINISTERIO del Ambiente y de Fundecol derriban la pared de la camaronera. FOTO: LFA/HOY

Desalojan camaronera en Esmeraldas EL MINISTERIO ( -( Ăą Ăł 7

- . Ă­ " Ăş ;

-( “ Ăł Ăł 60 133 & ĂĄ Ăł # Ă­ â€?" + * .& ( Ă­$ ĂŠ

! Ăł Ăł - ! 5

0 333 Ăą " “ 7 - . Ă­ & /: & 03 Ăł â€? ; ( ! " - Ă­ . ( Ăł 7 . & + Ăł & - 5 Ăł Ăł & & / =33 D3 Ă­ ĂŠ Ăł " (LFA)

* ĂĄ . * ĂĄ . + . Ăł . * . .* " + . ' % /0 $ & Ăş Ă­ # Ă­ Ăł

Ă­ " Ăş Ăł & .

- * * 8 Ăş Ăł * $ . $ $ " Ăł , Ăł 8 . Ăł # Ă­ $ , # Ă­ . ( ĂĄ ĂŠ

. " (AM)

Fecha: Hora: Lugar:

miĂŠrcoles 1 de abril del 2009 16H00 Auditorio de Reuniones de la AlcaldĂ­a de EcheandĂ­a

Para este efecto, despuĂŠs de la reuniĂłn informativa, el borrador del Estudio, se pondrĂĄ a disposiciĂłn de la comunidad durante 7 dĂ­as la pĂĄgina Web del MAE, y los comentarios y sugerencias serĂĄn enviados al mail de Martha Romero mjustin63@hotmail.com facilitadora del proceso, hasta el dĂ­a 7 de abril del 2009. Esperamos contar con su valiosa presencia.

8

MARTES 24 de marzo de 2009

Internacional

LA FRASE “NUESTRO PEDIDO HISTĂ“RICO ES EL ACCESO SOBERANO AL MAR. HAY AGENTES INTERNOS QUE SE OPONEN A LA BĂšSQUEDA DE UNA SOLUCIĂ“Nâ€?. Evo Morales, presidente boliviano FOTO: AFP

ANTE MEDIDAS ECONĂ“MICAS DE CHĂ VEZ

CRISIS DEL AGRO ARGENTINO

OposiciĂłn pide terminar con 'regalos' para aliados Dicen que los gobernantes del Ecuador, Nicaragua, Bolivia y la Argentina, deberĂ­an asumir el incremento al Impuesto al Valor Agregado decretado (7(.( " Ă­ $ .&ĂĄ $ Ăą “ â€? Ăş ĂĄ $ 5 “ â€? Ă­ " 4 “ & Ă­ @ 5 â€? . ) & " + 8 , C @ )

- @ 7 . ( . ! ĂĄ $ “ Ă­ ( ( ĂĄ â€? Ăł ) & " # - - 7 Ăł “ ĂĄ â€? “ ĂĄ ĂĄ Ă­ & â€?"

C

MAESTROS VAN A LA HUELGA. $ Ăł ĂŠ 8 Ăł Ă­ & & Ăą " “ & â€? 5& Ăł 8 ) $ĂĄ

LAS PATRONALES AGROPECUARIAS argentinas bloquean las rutas en una nueva huelga comercial que iniciĂł el sĂĄbado pasado. FOTO:EFE

Paro agrario deja sentir escasez de productos

EL PRESIDENTE HUGO CHĂ VEZ, junto a su homĂłlogo nicaragĂźense, Daniel Ortega, unos de los mandatarios a quien la oposiciĂłn venezolana acusa de haber recibido 'obsequios'. FOTO: AFP

6,7

por ciento se redujo al presupuesto

/33 333 Ăą Ăł ĂĄ * “ $ â€?"

3

por ciento se aumentĂł al IVA

) $ĂĄ Ăł “ Ă­ & â€?" /03H"

20

por ciento se incrementĂł el salario

+ $

6D>0 61=/ Ăł Ăł

Ăł Ăş " (EFE)

BUENOS AIRES. + & & ĂĄ ( * Ăł &Ăş $Ăł Ă­ " ) $$ ! Ăł ( Ăł " ĂĄ ( ĂĄ & $ “ â€? & Ăł “ & â€?

Ăł ) ( Ă­ “ * Empresarios â€?" 033 $ admitieron que pueden haber D 333 Ăł // $ aumentos 033: inflacionarios a

$ Ăł Ăş causa de la casi " nula provisiĂłn de + &

ganado a los Ăą 5 mercados & $ # ( Ă­

" Ă­ # Ăł ( 5 ĂĄ Ăł Ăą " ĂŠ & /E ĂĄ & ) Ăą & " (EFE)

Ocho lĂ­neas BOLIVIA CELEBRĂ“ AYER EL DĂ?A DEL MAR EN ACTO ENCABEZADO POR EVO MORALES

MONTE REDOUBT, EN ERUPCIĂ“N

RECOMPENSA POR NARCOTRAFICANTES

FUERTE LLUVIA DEJA 100 HERIDOS

LA PAZ. Bolivia conmemorĂł ayer el DĂ­a del Mar -que recuerda 130 aĂąos de la pĂŠrdida de su acceso al PacĂ­fico en una guerra contra Chile-, en un acto en que el presidente Evo Morales (foto) expresĂł su malestar por una demanda peruana ante La Haya, que perjudicarĂ­a una eventual salida al mar boliviana. (AFP)

WASHINGTON. El volcĂĄn mĂĄs importante de Alaska, el monte Redoubt, entrĂł en erupciĂłn el domingo pasado, liberando sobre la regiĂłn que lo circunda una nube de cenizas de hasta 15 250 m de altura, informĂł el Observatorio de Volcanes de Alaska. (AFP)

MÉXICO. La Fiscalía mexicana ofreció ayer recompensas de hasta $2,1 millones por información que permita la captura de 37 narcotraficantes . El listado comprende a integrantes de los carteles del Golfo y del Pacífico (Sinaloa), los mås poderosos del país. (EFE)

BUENOS AIRES. Un total de 100 heridos y 300 evacuados fue el saldo de un fuerte temporal de lluvia y granizo (foto) que azotĂł la provincia argentina de CĂłrdoba, lo que obligĂł a la suspensiĂłn de clases y al corte del suministro de energĂ­a elĂŠctrica. (AFP)

FOTO: AFP

FOTO: AFP

JUECES PIDEN RESPETO

A RECUPERAR CUERPOS

Nota de protesta preocupa a Colombia

IndĂ­genas awĂĄs entran a la selva hoy

BOGOTĂ . *

ĂĄ ; & ) ĂĄ . “ â€? 5 Ăł !(7. +8"

. . ) ĂĄ Ăł & “ ĂĄ â€? Ăł Ă­ " ) Ăł ĂĄ ĂĄ “

, ' � í " . ' . ' '

J Ăł ĂĄ " “' ĂĄ 5 â€? J

, ' . " . ' Ăł 5 Ăł !(7. +8 Ăł Ăł " (EFE)

BOGOTĂ . -ĂĄ 133 Ă­

& . ĂĄ Ă­ (BĂĄ " + Ă­ ĂĄ Ă­ ) >33 F Ăł ) ĂĄ & Ă­ $ ! $ ( 7 . !(7. E "

Ăş & 5 !(7. Ă­ & B

ĂŠ Ă­ /: Ă­ " & & ĂĄ " Ă­ Ă­ + # Ă­ Ăł & ĂĄ $ “

Ê & �" (EFE)

FISCALĂ?A PIDE 20 AĂ‘OS

Inicia juicio a asesino de una ecuatoriana MĂ LAGA. &

0? Ăą Ăł $ Ăą -ĂĄ Ăł

00 033> “ â€? " $Ăł < - #" " 0= Ăą 03 Ăą Ăł -"!" + Ăł Ăş Ăł

Ăł Ăł " + ! Ă­ & & DD Ă­ Ăł Ăą Ăł “ & â€?" # Ăł & $ & ĂŠ " ĂŠ & " (EFE)

9

MARTES 24 de marzo de 2009

LA NOTICIA

LA FRASE

LA CIFRA

BENEDICTO XVI REGRESĂ“ AYER A ROMA PROCEDENTE DE LUANDA,

'LA LIMPIEZA DEL SISTEMA FINANCIERO NO SE

TRAS CUMPLIR SU PRIMER VIAJE A Ă FRICA. EL PAPA HIZO UN LLAMADO PARA AYUDAR AL CONTINENTE AFRICANO

DARĂ DE LA NOCHE A LA MAĂ‘ANA. PERO HACEMOS LO CORRECTO'. Barack Obama, presidente de los EEUU

1

billĂłn de dĂłlares se usarĂĄ en los EEUU para la compra de activos 'tĂłxicos' bancarios

FOTO: AFP

MEDIDA PARA LOGRAR FLUJO CREDITICIO

SITUACIĂ“N DE LA MONEDA

'TĂłxicos' salen de la banca

La solidez de euro hace frente a la crisis

El plan consiste en sacar de los balances de los bancos todos estos activos del mercado inmobiliario que no tienen liquidez y que intoxican sus cuentas ( 8*%C8" % $Ăł ĂĄ

ĂŠ ĂĄ

“ Ăł5 â€? & & 6/ Ăł " ; Ăą Ă­ EH " , & 5 & * ) F C & Ă­ & Ăł " < /3 * & Ăł & Ăł

Ăł " . ĂŠ

$ %

Dentro de un mes, inicia gran ejercicio naval

W

EL SECRETARIO DEL TESORO, Timothy Geithner (izq.), escucha las palabras del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, durante la sesiĂłn diaria sobre economĂ­a en la Casa Blanca. FOTO:EFE

% & * & Ăł #

Ăł #Ăş #

& $ " + 5

& ĂŠ "

ACCIDENTE AÉREO EN LOS EEUU

$ ĂĄ 5 " + & ĂĄ Ăş ĂŠ

" , & & * &

“ �

"

6=33 333

Ăł5 ĂĄ & 6/ Ăł " # $ * ĂĄ 6>= 333 6/33 333

Ocho lĂ­neas ACCIDENTE CAUSA CAOS EN JAPĂ“N CHIBA. Unos 20 mil pasajeros se vieron ayer afectados por la cancelaciĂłn de al menos 75 vuelos en el aeropuerto Tokio-Narita de JapĂłn. La suspensiĂłn se produjo a causa del accidente en que un aviĂłn carguero se incendiĂł matando a sus dos ocupantes. (EFE)

EL AVIĂ“N se incendiĂł tras caer en el cementerio Holy Cross. La foto fue tomada por una testigo desde un celular. FOTO: AFP

El aviĂłn accidentado volĂł con sobrecarga LOS Ă NGELES. ( /E ĂŠ - " + Ă­ Ăą Ăł

. - " ,

Ă­ " ( " Ăł & Ă­ ! $ ( Ăł "

Ăł &ĂŠ “

ó & ) - ó . /=3 $ � ù ó + , $ ( ó ! (

Ăł !(( " + /> Ă­

" “

ó � - & *

.88" ' Ă­ " # “ " 8 & Ă­

B. NETANYAHU LOGRA ACUERDO JERUSALÉN. El partido Likud del primer ministro electo de Israel, Benjamin Netanyahu, cerró un acuerdo de coalición con el ultraortodoxo Shass, que consiguió 11 escaùos en el Parlamento. El Shass recibirå a cambio los ministerios de Interior, Vivienda y Culto. (AFP)

EL MILLONARIO LEGADO DE JADE

â€? Ăł" * “ & Ă­ & Ă­ Ă­" 8 " ( Ăş """

ó � ó " ú + ,

ó í . + ùí C " 8

/3 " 5 Ăł & ĂĄ " # (

Ăł - & 5

Ăł ĂĄ

" “

ó å � ó & " (AFP)

LONDRES. La britĂĄnica Jade Goody, quien vendiĂł su agonĂ­a a causa de un cĂĄncer a los medios, recaudĂł unos $4,5 millones para sus hijos Bobby, de 5 aĂąos y Freddy, de 4, segĂşn el diario El PaĂ­s de EspaĂąa . Solo por su boda, Goody cobrĂł $1,5 millones. (CRR)

NIEGAN VISADO A DALAI LAMA JOHANNESBURGO. SudĂĄfrica rechazĂł entregar una visa al Dalai Lama, invitado a una conferencia relacionada con el Mundial de FĂştbol de 2010. SegĂşn las autoridades sudafricanas, su presencia en la conferencia no se aviene con los intereses del paĂ­s. (AFP)

FOTO: AFP

* * ;" ) & $Ăł 6>=3 333 " .

Ăł5 " # ) & Ăł Ăł " (& ( Ăł C & $ Ăł5

& &

Ăł5 " (EFE)

MIAMI. El mayor ejercicio naval entre paĂ­ses de las AmĂŠricas se realizarĂĄ el mes prĂłximo en la base naval estadounidense de Mayport (Florida, sureste), sede de la Cuarta Flota recientemente reactivada, anunciĂł ayer el Comando Sur en un comunicado. El ejercicio militar Unitas Oro, que se llevarĂĄ a cabo entre el 20 de abril y el 5 de mayo, reunirĂĄ un total de 15 barcos de guerra, dos submarinos y mĂĄs de una docena de aviones de 11 paĂ­ses, en operaciones navales con fines de entrenamiento y promociĂłn de la seguridad marĂ­tima y la estabilidad en la regiĂłn, segĂşn el organismo. Estos ejercicios militares anuales se realizan desde 1959, y en su 50 aniversario reunirĂĄn a militares de la Argentina, el Brasil, CanadĂĄ, Chile, Colombia, el Ecuador, los EEUU MĂŠxico, el PerĂş y el Uruguay. TambiĂŠn participarĂĄn, como invitados, militares de Alemania. La Cuarta Flota permaneciĂł inactiva durante casi 60 aĂąos, pero la marina de los EEUU anunciĂł su restablecimiento en abril de 2008, para conseguir una mayor presencia naval estadounidense en el Caribe y AmĂŠrica Latina. Su reactivaciĂłn generĂł inquietud en algunos paĂ­ses de la regiĂłn, y el PentĂĄgono necesitĂł aclarar que se trataba de una medida que no perseguĂ­a fines militares. La Cuarta Flota, que tiene su base en Mayport, fue creada en 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, como refuerzo defensa contra ataques. (AFP)

ÂżES POSIBLE LA MUERTE DEL EURO?

. $ Ăł Ăł

Ăş /1 " , C< Ăł 5 " Ăł Ăł & & ĂĄ PaĂ­ses como Alemania, podrĂ­an recuperar Ăą " . terreno en cuanto la crisis termine

Ăł ( ĂĄ " + 2

ĂŠ $ Ă­ " % ĂŠ & $ ĂĄ ĂŠ $ Ă­ "

Ă­

ĂĄ Ă­ Ă­ & ĂĄ ĂŠ " (CRR)

10

MARTES 24 de marzo de 2009

ร ltima hora

CHAMPIONS JOSร MOURINHO, DT DEL INTER DE MILร N, SEร ALร QUE EL BARCELONA DE ESPAร A ES EL EQUIPO Mร S OPCIONADO PARA GANAR LA LIGA DE CAMPEONES. FOTO: EFE

CICLISMO INTERNACIONAL

ELIMINATORIAS AL MUNDIAL 2010

Mรฉndez sรญ estarรก; Valencia, en duda y Mina, descartado El jugador del Wigan inglรฉs no se entrenรณ ayer con sus compaรฑeros en Parcayacu y efectuรณ rehabilitaciรณn a cargo del fisioterapeuta Tony Ocampo

25

mil abonos se vendieron ayer

-รฉ $ รก ) # " ( รฉ /ยฐ " - รก รณ - รก 03/3" รณ $รณ ) /1233 " - รณ รฉ -รฉ $ รณ $ " โ รก โ รณ โ M โ -รฉ $ !รบ + .& (

รณ % 5 $ รฉ # - " ! ! รณ & $ 5รก รก " โ $รก " , รก รฉ โ รฑ รณ .& "

EL ESTADOUNIDENSE Lance Armstrong es trasladado en ambulancia luego de sufrir una caรญda en la Vuelta a Castilla y Leรณn. FOTO: AFP

Lance Armstrong se rompe la clavรญcula

ร

BALTANAS. + . + รณ $รณ รญ ( + ( รณ รญ รก รณ * " โ # * โ รฉ ( . รญ

$ &

$ รญ รญ

03 F รณ รฑ ' รญ "

รญ 5 & " (AFP)

TENIS DE CAMPO SIXTO VIZUETE (centro de pie), junto al asistente tรฉcnico Julio Cรฉsar Rosero (izq.) y el preparador fรญsico Holger Gonzรกlez (dcha.), brinda una charla a sus dirigidos de la Selecciรณn, en Parcayacu . FOTO: MR/HOY

; รณ รฑ รณ & รณ % C " C รก $ รก รณ & รณ รณ " .& รฉ 5 รณ รก $ - 0D รก

5 $ " ( $ # # # ' รฉ ! . ; ( รญ - " โ รฉ รญ โ " $ & รณ โ โ .& 8 7 M $รก 7 ! . - & . " (ROB)

Las generales se agotaron La venta de abonos estuvo ayer sobre los 25 mil localidades en las boleterรญas del estadio Olรญmpico Atahualpa, escenario de los dos partidos de Eliminatorias, ante Brasil y Paraguay. Los boletos para general se agotaron. Hoy continรบa la venta de entradas en abonos y se extiende hasta el viernes.

El Almirante Nelson se impone a El Roble EL COLEGIO ( 8

0 / รณ 7 ! ร รฑ $ ร รฑ $ ' $ " รฑ $ รณ ' รฉ < & 5 1 / 1 3" ) 7 7 รณ $ 1 0 1 /

ACCIDENTE AVIATORIO

, ( 8 < & 5

7 1 0 1 3" C 2 #

รณ 0 / - 0 / . . ' รฉ ' + 0 3" /? 4 รก &

& + " + " (ROB)

DE ANDRร S NEUMAN

Una obra futurista se lleva premio Alfaguara

ALREDEDORES DEL EDIFICIO LINDA VISTA, permanece resguardado por militares del Ejรฉrcito. FOTO: EDU/HOY

Junta de investigaciรณn se conformรณ ayer LA JUNTA INVESTIGADORA ' ( $ &

) & 4 " - 7 ( รฉ # & @ ) ' รฉ $ @ # # รฉ @ - * รญ

รฉ @ 4 & รฉ รฉ .

# รฑ " ' 7 #รบ รฉ รณ รณ , รณ (

รณ .

! $ (รฉ ! $ 8 $ รณ " ( รณ $ รก

" + รก ) (รฉ /= # & + .& โ " (DS)

SEGUNDA RONDA

Los andinos negocian el TLC con la UE LIMA. + 7 8 % + . %+. # รบ . รณ รณ + " 98 $

รญ 9 รณ # ) " + รก 5 $

รณ " รบ

รณ # รบ รณ 5 " + $ 0D 0: $ รก /D รณ " 7 C @

-

. @ # รณ ,

$ รก รก รณ 2 รญ " (AFP)

MADRID.- รฑ ( รฉ 8 รณ # ( G G

รญ รณ

รณ " ( รก 6/>= 333 รก

รฉ รฑ " 5 9 รณ 9 รก & 9 9 รณ & . ! $ " 9

9 5

G G ANDRร S Neuman. FOTO EFE

GG รก 9 รณ 9 รฑ รณ" % ( รฉ 8 ) ( /?>>

* รฑ /E รฑ " 9- 5 9 รณ 8 9 รก รณ 9" 9% 9 รณ " 8 $ รณ รผรญ รณ รณ รฉ " (EFE)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.