dn@hoy.com.ec
300
MIL DESPIDOS, PREVÉ VIETNAM, QUE SE PRODUZCAN POR LA CRISIS MUNDIAL
ISO de Inocuidad alimentaria »P-6 La empresa de alimentos balanceados Bioalimentar obtuvo la certificación ISO 22000:2005. Se suma a Pronaca y Nutrileche
LUNES 23 de marzo de 2009
FINANZAS »P-3
CREDIT SUISSE ANALIZA AL PAÍS Según un análisis de la entidad, el Gobierno podría verse obligado a introducir una moneda local por falta de liquidez. ENERGÍA»P-2
TRABAJOS EN REFINERÍA La reparación de la unidad de Craqueo Catalítico Fluido (FCC) de la refinería de Esmeraldas concluiría este viernes. LA CERÁMICA PERUANA es uno de los productos más afectadas. estos tienen un arancel de ¢10 por cada kilogramo.
FOTO: A/HOY
NOTICIAS EN TU CELULAR Envíe la palabra DINERO al 09 8200200 y reciba noticias del panorama económico nacional.
FOTO:A/HOY
EL PERÚ BUSCA UNA SALIDA COMERCIAL La eliminación de ciertas partidas que afecta el comercio con el Perú sería la propuesta que el Ecuador entregue para mitigar el impacto por restricción de importaciones »P-4
2
Petrรณleos
LA MOVIDA
LUNES 23 de marzo de 2009
PRODUCTOS ECOLร GICOS EN MANILA Feria promueve tecnologรญas respetuosas al ambiente
LA TAF DE TOKIO Mayor evento de animaciรณn por ordenador del mundo
ยปUN JOVEN conduce un triciclo elรฉctrico en los alrededores del centro de convenciones donde se celebra la Feria de Productos Ecolรณgicos, en Manila, Filipinas. (EFE)
ยปUNA visitante se hace una foto junto al personaje Atom Boy en la Feria de Animaciรณn por Ordenador Internacional de Tokio. La TAF espera recibir la visita de alrededor de 130 000 personas este aรฑo. (EFE)
FOTOS: EFE
Hechos y nรบmeros
14,3
millones de dรณlares exportรณ el Ecuador en Abacรก, segรบn datos del Banco Central.
296
toneladas de productos lรกcteos exportรณ Argentina en 2008
MANTENIMIENTO
LA REFINERร A ESTร CASI LISTA Las obras en una unidad averiada han avanzado en un 60% . & +
& รญ / 0/&& รฉ 1 2 รญ 02 1 รก $
" 3 %
(
% รณ ' $ , รบ 2 รฉ 3 "
2 โ 4 '
" $
+ " %
$ โ ( 3 รก %
/5 "
รฉ %
' $ '
/6% " $รก $ รณ
! % + 3 " โ - % % $ + รญ โ
L
JAIME CARRERA Observatorio de la Polรญtica Fiscal
MALOS PENSAMIENTOS FISCALES รบ รณ
รฑ รณ
รบ ! "
รณ # รณ " $ % รณ &
รณ ' % รบ " รญ รฉ (
รณ " ) รณ !* ' % # "
รณ $ " + รก #
De una รญ % poblaciรณn de casi
! %
$14 millones de habitantes, "
รณ
% menos de 100 " รญ mil personas $ pagan el รก , Impuesto al -
% Renta %
$ $
"
"
% รบ รก $ รณ
$ "
รก
" % รณ % $ รณ $ + " รญ รก
" ( + รญ รณ " รณ
% $ " ' รญ
E
DOS TRABAJADORES en una de las torres de la Unidad FCC de la Refinerรญa Estatal de Esmeraldas. Segรบn las previsiones, el mantenimiento concluirรก este viernes. FOTO: LFA/HOY
3 +
+ ( % ( + %
รณ 3 " รก
%
+ % รณ $ รณ + - รณ
+ ' รญ $
รญ รณ '
% % รณ รณ ! รญ " รณ# รก
รณ# รณ 3 " 7 $
(
' รณ (
48 & % + รก % !! (LFA)
EL OBJETIVO ES CONTINUAR CON SUS PROYECTOS
Estatal PDVSA busca financiamiento en Asia CARACAS. - รณ%
9 0-)9431 รฉ ' * % : รณ " &'
ANALISIS
"
%
$ " ( %
6 -)943 รญ %
$ -)943
2 2 รญ รก 3 รฉ % " รณ รก $ รณ (AFP)
4
Comercio
LUNES 23 de marzo de 2009
Ocho lĂneas
EQUILIBRIO EN BALANZA DE PAGOS
IMPRESORAS DE FORMATO GRANDE CON 12 COLORES LLEGA A ECUADOR
EL PERĂš RECLAMA POR SALDO ROJO EN LAS EXPORTACIONES
CANON presenta en el mercado las nuevas impresoras imagePROGRAF de 60 y 44 pulgadas y 12 colores. Estas impresoras que incorporarĂĄn un disco duro de 80 GB reemplazarĂĄn a los modelos imagePROGRAF iPF9000 e iPF8000.
FOTO: CORTERSĂ?A
DIRECTORIO DE EMPRESAS DE HOLANDA
RED FOX NETWORKS ESTĂ EN ECUADOR
UITGEVERIG Boekhout publicĂł una nueva ediciĂłn del Directorio de la Industria Holandesa de Frutas y Verduras. Este documento contiene informaciĂłn de las empresas mayoristas, importadoras, exportadoras, etc, de Holanda.
LA RED DE sitios de la Internet FOX Networks llega al Ecuador con un portafolio de servicios de publicidad y mercadeo a travĂŠs de internet. La empresa incluye estrategias y aplicaciones en redes como Hi5, Facebook o MySpace. (CCN)
BAA DEBERà VENDER AEROPUERTOS LONDINENSES Y ESCOCÉS LA COMISIÓN britånica de la Competencia (CC) anunció que el gestor aeroportuario BAA, propiedad del grupo espaùol Ferrovial, deberå vender los aeropuertos londinenses de Gatwick y Stansted, y uno escocÊs, Glasgow o Edimburgo. (EFE) FOTO: EFE
El Ecuador entregarĂĄ una propuesta para evitar el impacto negativo por las restricciones % &
ĂŠ
0-
ĂŠ % "
1 # %
; % '
Ă $ % $ %
ĂŠ ( # % Ăł + % % $ %
Ăł %
El Ecuador %
% podrĂa eliminar Ăł “4 %
+ las restricciones $ ĂŠ
" $ a ciertos $
( productos que ĂŠ ' Ă
4
à � ( afectan
Ă (Ăł #% directamente el 2 % comercio con el & Ăł Ăł :
ĂŠ paĂs vecino !* 4 $ % + % 3
% Ăł # ĂĄ - Ăş % - Ăş 03 #1 ) $ % ) ĂŠ % 3
Ăł - % & $ % " &
L
$ + ! ! $ + Ăş ĂĄ
Ăł % - Ăş & Ă
% $ 4 Ăł
%
# %
%
% " , < % Ăş % ĂŠ Ăą $ %
)=> 2? Ăł + ĂĄ - Ăş 4 % $ & Ă 7 = "
DOS EMPLEADOS ELABORAN textiles e Ecuador una soluciĂłn para paliar el efect
534
millones de dĂłlares en 2008 importados desde PerĂş
& $ # % Ăł +
Ă Ăł %
+ - Ăş 4 Ăş $ 3 #
+
%
1
Finanzas
LUNES 23 de marzo de 2009
HACEN FALTA CRĂ&#x2030;DITOS EXTERNOS
ESTUDIO: DOLARIZACIĂ&#x201C;N ESTĂ EN PROBLEMAS SegĂşn Credit Suisse, la situaciĂłn econĂłmica del paĂs se complica por la falta de decisiones
$
#
Ăş ' % "
$ % %
;
Ăł Ă ; Ă %
â&#x20AC;? 3 Ă Ăą & 4
( Ă
â&#x20AC;&#x153; @ Âż4
ĂĄ Ăł Aâ&#x20AC;? 3 ĂĄ Ăł
# Ăł
" % Ăł ;
; ! " ĂĄ Ăş ' % Ăł â&#x20AC;&#x153;3
; % ĂĄ
+
â&#x20AC;? % & 4
3 ĂĄ + + ' â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
Ăł 2ĂŠ ĂĄ Ă
$
ĂĄ %
Ăł ĂĄ % $ + "
Ă
$ ĂĄ
â&#x20AC;&#x2DC;
' ĂŠ % + â&#x20AC;&#x153; % $ â&#x20AC;&#x153; ĂŠ â&#x20AC;? "
â&#x20AC;&#x153;&
+ ;
Ă $ % ' ( ; %
%
+ % $ Ă
% Ă â&#x20AC;? " 4 Ăş " %
â&#x20AC;?
ĂĄ %
Ăł !, ĂŠ POR BLVCIENTO BNvblkmn Ăą + -=5 LV del PIB serĂĄ la l k b m n kl n b , 2ĂŠ co trancc Ăłnl lkbnm klibv
ĂŠ
econĂłmica bvlknmbl km Ă % % ! ( Ăą Ă ! 5 ( &
; % 4
+ % % Ăł Ăł Ă
ĂŠ
ĂĄ ! (GC)
00 1
OcholĂneas FIDEOS DE ARROZ, ALIMENTO BĂ SICO PARA THATENG Y VIETNAM
RECONOCIMIENTO A 300 LĂ?DERES
THATENG. Un hombre corta fideos de arroz en una pequeĂąa fĂĄbrica junto al rĂo Mekong, en Thateng (Laos). Los laosianos fabrican en casa sus fideos de arroz, uno de los elementos bĂĄsicos de la alimentaciĂłn en ese paĂs, asĂ como en Vietnam. (EFE)
NATUREâ&#x20AC;&#x2122;S Sunshine Products llevarĂĄ a 300 lĂderes de su red multinivel a la convenciĂłn anual en Brasil. En el evento se reconocerĂĄ el esfuerzo realizado para lograr el crecimiento de las redes. (CCN) FOTO: INTERNET
3
Industria
LUNES 23 de marzo de 2009
PRODUCCIĂ&#x201C;N NACIONAL DE COSMĂ&#x2030;TICOS
Restricciones de importaciones abren puertas a la industria local AVON SUSCRIBIĂ&#x201C; $
s en una pequeĂąa planta en el PerĂş. Empresarios peruanos reclaman al ecto negativo por las restricciones a las importaciones. FOTO: CORTESĂ?A
1 700
millones de dĂłlares en 2008 exportados a PerĂş
Ă Ă % Ăł Ăł 4 Ăş 3 Ă 6 %
%
+
Ă
( $ +
+
# Ă
5,8
millones de dĂłlares dejĂł de exportar PerĂş en febrero
) %
Ă & 3 > % 0&3>1 % 4 + ' " % ĂĄ Ăł
ĂĄ
Ă
$ (DB)
ĂĄ % Ăł ' Ă Ăł ; " + Ă B ' / % " /
ĂąĂ
Ăł
Ăł 2 ĂŠ &'
+ ( ĂĄ 3$ % ĂĄ ! Ăł
Ă 4 Ă ĂŠ % Ăł " %
Ăł & )
4 Ăş ( $ "
$ + ĂąĂ
% ĂŠ ĂĄ % * , Ăł ! , + % 3 ĂĄ ĂĄ
ĂĄ B ' +
5
Mucho ojo ÂťLA ASOCIACIĂ&#x201C;N de Exportadores de Banano del Ecuador organizan el Foro Internacional del Banano y las Frutas Frescas. El evento se realizarĂĄ del 20 al 22 de abril. Contacto: pubillus@aebe.com.ec
Âť ÂťLA CĂ MARA de MinerĂa del Ecuador realiza hasta el 29 de marzo la â&#x20AC;&#x153;Feria Expominas 2009â&#x20AC;?. El evento se desarrolla en el Centro de Exposiciones Eugenio Espejo. La exposiciĂłn tendrĂĄ muestras de minerales del Museo Turner.
Âť ÂťLA CĂ MARA de TRABAJADORA DE RenĂŠ Chardon, durante el proceso de producciĂłn en la planta ubicada en el sur de Quito. FOTO: AH/HOY
ĂĄ
7 + % % 3$ % ĂĄ $
"
ĂĄ Ăş -
Ăą Ăł 2 5 % FĂ BRICAS ) ĂŠ % nacionales ( $ % trabajarĂĄn 3
ó - % ùà con Avon
" & % 3$ ĂĄ % &
ĂŠ% Ă
0-
ĂŠ
1
" ĂĄ Ăł % , Ăł 2
4 Ăł 3$ (DB)
5
Comercio de Quito organiza el curso â&#x20AC;&#x153;Ventas Nivel III (SupervisiĂłn Efectiva en Ventas)â&#x20AC;?. El evento se realizarĂĄ el lunes 30 de marzo, a las 07:00. Informes: (02) 245 6705.
Âť Âťâ&#x20AC;&#x153;CONTABILIDAD nivel III (avanzada)â&#x20AC;? es el curso que se realizarĂĄ el 30 de marzo. El evento estĂĄ dirigido a personas que trabajan en el ĂĄrea financiera. Para mayor informaciĂłn: (02) 245 6712 / (02) 245 6705.
6
Negocios
LUNES 23 de marzo de 2009
TRES EMPRESAS TIENEN CERTIFICADO DE INOCUIDAD EN EL PAร S
EMPRESAS MEJORAN ESTร NDARES DE CALIDAD Bioalimentar alcanzรณ la ISO 22000:2005 para comercializaciรณn de alimentos de engorde $ รณ % รณ =4? @ %
รฑ รณ " $
= % = = % & > % C D - 2 4 รณ % รฉ รณ รณ + '
รฑ
3 โ > รก % , % $ + $
รญ
+ รญ%
" รณ
%
โ รณ 3 % " + %
B
85
por ciento de la fรกbrica, automatizado
" 5 รณ =4? @ * % $ " $ % !! 3 รก & # 3 % " /
7 % 4" โ
$ 3 % รก
# (
โ % รณ 7รณ 9 $ % = OTROS CASOS. 3 + " (
2
empresas locales mรกs, tras certificados
รณ รณ $ . $ " ; โ + $ รก %
รก โ % รณ 7 6 % รฉ ?
+ =4?
- " > ' % $ รณ '
รฑ
รณ E -รฉ% ; รณ 3 % รฑรญ โ & รก
รญ
โ
UNA EMPLEADA analiza los componentes quรญmicos de sus productos en el laboratorio de la empresa. Bioalimentar produce alimentos para animales. FOTO: CORTESร A
( > ' % รณ
รฑ 4 รบ 3 ( 7 "
รก ' % $
โ %
%
& "
- รบโ รฑ รณ
% (DEO)
Entre amigos
LUNES 23 de marzo de 2009
PAULA SĂĄnchez, Jessica Velastegui y Rodrigo MartĂnez, en la presentaciĂłn de Think About Business del Foro de GestiĂłn de Servicios IT (ITSMF) CapĂtulo Ecuador.
FOTO: CORTESĂ?A
CONVENIO AEROGAL Y ECUADOR VIEW EXPESS
TURISMO SUSTENTABLE EN LAS... ISLAS GALĂ PAGOS AEROGAL Y 9 C #
$ Ă ĂĄ B " ; " +
+ Ă
$ = ĂĄ ( ( @ ? 5 ( 9 C " : -ĂĄ 3 (CCN)
ESPECIALISTAS en GinecologĂa y DermatologĂa participaron en el Tercer Foro Latinoamericano de Higiene Ă?ntima que se desarrollĂł en Varadero Cuba.
7
LUIS SALAZAR, director Ejecutivo de Junior Achievement, junto con Teresa Ortiz, gerente general de DHL, durante la firma de convenio entre DHL y Junior Achievement. El acuerdo beneficiarĂĄ a estudiantes de escasos recursos.
8
EDICIÓN-ECUADOR
LUNES 23 de marzo de 2009