dn@hoy.com.ec
En 1,3%
creció el Producto Interno Bruto (PIB) de México durante 2008.
Tecnología P»6 La piratería es uno de los problemas que preocupa a la industria del software y de los cartuchos. Los fabricantes toman medidas FOTO: EFE
diario de negocios LUNES 23 de febrero de 2009
MACRO P»3
EL PAÍS SIENTE ESTRAGOS Según analistas, el Ecuador tuvo su época de bonanza; sin embargo, el Gobierno no ha sabido aprovecharla.
INDUSTRIA DEL CALZADO CON PASO FIRME
HIDROCARBUROS P»2
PETROLERA ALISTA APORTE Petroecuador deberá entregar al fisco $4 625 millones por el desarrollo de la actividad, durante 2009. FOTO: CORTESÍA
EMPLEO P»8
FOTO: EFE
CRISIS CAMBIA LOS HÁBITOS Temor a perder el trabajo, en tiempo de crisis, reduce el absentismo laboral en España. Foto: Ministro de Trabajo
Empresarios nacionales del calzado se alistan para subir la producción en un 30%. Restricción de importaciones y alza de precios son una oportunidad. » P 4 FOTO: EDUARDO FLORES/HOY
2 LA MOVIDA
Hechos y nรบmeros
34
HIDROCARBUROS
LUNES 23 de febrero de 2009
WESTINGHOUSE ELECTRIC, filial de Toshiba, podrรญa iniciar la construcciรณn de dos planas nucleares.
LA Fร BRICA KARMANN, en Alemania, produjo el รบltimo vehรญculo por EL cierre de la planta
ยปUNA MUJER PASA por un almacรฉn de Toshiba en Hanoi, Vietnam. El Gobierno de ese paรญs iniciarรก conversaciones con la empresa para viabilizar la construcciรณn de dos plantas nucleares. (EFE)
ยปVISTA DE LA Fร BRICA desde un Audi a4, en la fรกbrica de Karmann. La empresa dejรณ de producir por el cierre de la planta, despuรฉs de 43 aรฑos de actividad. Los Audi ocupan el lugar de los Karman. (EFE)
millones de barriles de crudo fue la producciรณn que registrรณ Petroamazonas durante 2008
8,68
dรณlares es el diferencial del barril de crudo, para febrero
PETROECUADOR
D
TRABAJADORES del bloque 15, operado por Petroamazonas, filial de Petroecuador, durante la perforaciรณn de uno de los pozos del yacimiento. /CORTESร A
& รณ
5 รณ $ < $
รณ
; = * 9 ; > รณ ) รณ
รญ * * (SS)
CUBA BRINDARร CAPACITACIร N A Tร CNICOS ECUATORIANOS
MEER firma un acuerdo para biodigestores EL MINISTERIO รญ 5 6+ 57 รณ รฉ +
% &รก ,
รณ รฉ
รณ
รณ รบ รณ
รณ
รก
รณ รณ รณ
!!!
"# $%& La falta de รญ dรณlares en el รก ' fisco no ( รก permitirรก
sostener las $ cuentas pรบblicas cuando el ) financiamiento
se agoten รก รก
รณ รก รฉ รก * รณ รก
รบ
% + รณ รฉ รบ รก )
รญ * รก * รก
รณ )
) รณ ,
รญ
L
La empresa deberรก entregar $4 625 millones, en 2009 $ รณ
$ รฑ
) 48 รญ
รณ
) 8 $ รก รณ 9 5 รณ 5 รญ 9 รณ ( รญ
5 รญ
$ รญ )
$2: ( $ $ ( ; * $ รณ 6;*$7 รญ 9 รญ รก
2
JAIME CARRERA Observatorio del Polรญtica Fiscal
EL GOBIERNO: ENTRE EL DILUVIO Y LA RETร RICA
LISTO APORTE PETROLERO PARA EL FISCO -!!" $ รก . / 0- 1
รบ รณ รบ รณ ) 2 $ รก "03 "
- !4/ 0
รณ 2 รก รณ
) รก
$
$ รณ รก รก
รณ
) รก รณ รญ รญ -2 42
ANALISIS
) รณ รก รก
, รฑ
รฉ (SS)
MACRO
LUNES 23 de febrero de 2009
BRECHA FISCAL: $1 500 MILLONES
â&#x20AC;&#x2DC;EL ECUADOR NO APROVECHĂ&#x201C; BONANZAâ&#x20AC;&#x2122; El PIB nominal alcanzĂł los $5 031 millones, es decir, se obtuvo un crecimiento del 5,3%
OcholĂneas JUGOS DEL VALLE, VERSIĂ&#x201C;N 2 LITROS, LA NUEVA APUESTA DE COCA COLA COCA COLA introdujo al mercado ecuatoriano su nueva presentaciĂłn de â&#x20AC;&#x153;Jugos Del Valleâ&#x20AC;?, en tamaĂąo de dos litros.. La bebida tendrĂĄ un costo de $1 y ya se la expende en las ciudades mĂĄs pobladas , en los tamaĂąos de 450 ml y 1250 ml. FOTO: CORTESĂ?A
Ăą -!!1 millones de Ă Ă dĂłlares sumĂł el gasto corriente Ăł )
Ăş Ăą Ăą Ăł ( ( Ăł Ăł
( , ) Ăł
Ăł 8!!? A , )
Ăł -!!1 . Ăł
4 !!! Ă Ăą )
$ % & 8 !!
) 6$%&7 Ăł !48 Ăł Ă
,
El Gobierno no $
Ă Ăł 4#
6+,$7 ha entregado Ăą ? 2 & datos Ăşnicos y ( oficiales en )
? Ăł ? este aĂąo. Por
eso, cada ) $ ) ;
entidades proporciona Ăł Ăş Ăł - "
?$ sus propias ?
estadĂsticas Ăł ( @ , Ăł ĂĄ < Ă $
Ă . Ăł ?
Ăą Ăł Ă $ + .
? .
'
519
2,9
LISTA LA GUĂ?A PARA FORMULAR PROYECTOS
CON EL FUNCIONAMIENTO en ĂĄreas de crĂŠdito, gerencia y legislaciĂłn, el Banco Nacional de Fomento (BNF) reinaugurĂł sus oficinas en la sucursal de Tena, provincia del Napo. La apertura contĂł con la presencia del alcalde de la ciudad.
LA CORPEI puso a disposiciĂłn de los empresarios la GuĂa Ecuatoriana para la FormulaciĂłn de Proyectos bajo el Mecanismo de Desarrollo Limpio. Las personas interesadas en el documento deben comunicarse al 02) 2460 606, extensiĂłn 150. (DEO)
millones de barriles aumentĂł la ProducciĂłn de PetrĂłecuador
Ăł )
) ? ; = Ăş ? Ăş
-!!1 ; ,
Ăł " 031
2 8"
+ )
Ăł 4 301
8 1-3
-!!3 ) Ăł
/ !# 3 -#
$%& $ (
) 5ĂŠ
Ăł ?,
? Ăł
(APB)
BNF REINAUGURĂ&#x201C; LAS OFICINAS EN EL TENA
FOTO: EFE
CASA AUTOMOTRIZ SAAB SE DECLARĂ&#x201C; EN INSOLVENCIA POR LA CRISIS EL FABRICANTE SUECO de automĂłviles Saab presentĂł la declaraciĂłn de insolvencia, equivalente a una suspensiĂłn de pagos. con lo que confirma la grave crisis de su casa matriz, la estadounidense General Motors. Con el hecho, se amenaza a otras filiales como Opel. El consejo de control de Saab, empresa fabricante de automĂłviles de gama alta, anunciĂł su prĂĄctica quiebra tras una reuniĂłn a primera hora de la maĂąana, aunque comunicĂł que continuarĂĄ con la producciĂłn en su planta de Trollhattan, al sur del paĂs y cerca de Gotemburgo. (EFE).
GASTRONOMĂ?A PERUANA FUE LA ATRACCIĂ&#x201C;N EN FESTIVAL JAPONĂ&#x2030;S LOS PRODUCTOS peruanos mĂĄs tradicionales fueron los protagonistas del festival gastronĂłmico PromPerĹ&#x201C;, el cual se lleva a cabo desde anteayer en Tokio. Los chefs IvĂĄn Kisic y HĂŠctor SolĂs mostraron la evoluciĂłn de las recetas del paĂs. (EFE) FOTO: EFE
3
4
NEGOCIOS
LUNES 23 de febrero de 2009
CONSUMO LOCAL
CALZADO ECUATORIANO LUCE SUS GANANCIAS El gremio artesanal presentarĂĄ una propuesta para que el Gobierno extienda la vigencia de las medidas arancelarias por tres aĂąos. En ese tiempo, se busca fortalecer la producciĂłn local.
* ĂĄ ; 0-3 - 4!â&#x20AC;? Ăł Ăł
;
B AĂŠ
ĂŠ ĂŠ
Ăł 2 Ăł Ăą ) Ăł 4!!
) â&#x20AC;&#x153;
El productor ) ĂĄ local coloca . pares de zapatos , â&#x20AC;? Ăł ' * que van desde ( ;
los $12 a $150.
Ăą AdemĂĄs, quiere 5 ofertar mejor Ă ( B calidad y buenos Ăł 4 !! ( diseĂąos , B AĂŠ 8 â&#x20AC;&#x153;
* ; Ăł 8!! Ă
) â&#x20AC;? Ăł , ) ĂĄ ) Ăł ) Ăł ) ( ĂĄ ĂŠ â&#x20AC;&#x153; -! ĂĄ Ăą
L
UNA EMPLEADA, DURANTE LA CONFECCION de zapatos. L Gilbert trabaja en la tecnificaciĂłn de su calzado, para aumentar la producciĂłn y cubrir la demanda local. VTL/METROQUIL.
30
por ciento se prevĂŠ crecimiento
15
mil pares de sandalias vendiĂł en 2008
3
pares al aĂąo usa el ecuatoriano
"! -!!1 Ăł ĂĄ 8/! 8
) Ăł -
( ĂĄ -!!
å 2 $ 2´$
â&#x20AC;&#x153; Ăą = B
) ) ĂĄ â&#x20AC;? Ăł , ) 4!# -!!" ĂŠ ĂĄ Ăł
C
;
B Ăą Ăą Ăł 1!! $
B Ăł ) ĂĄ ) Ăą
Ă
,
â&#x20AC;? (NMCH)
NEGOCIOS
LUNES 23 de febrero de 2009
CIFRA DIFUNDIDAS POR EL GOBIERNO CHINO
Ocholineas â&#x20AC;&#x2DC;CREA TU MĂ&#x161;SICAâ&#x20AC;&#x2122; ES LA CAJITA FELIZ QUE PROMOCIONA MC. DONALD MC DONALD realizĂł el lanzamiento de la nueva Cajita Feliz â&#x20AC;&#x2DC;Crea tu mĂşsicaâ&#x20AC;&#x2122;. En este programa incluye los personajes: guitarra, micrĂłfono, palillos de tambor, tocadiscos, brazalete de Baile y teclado. Los clientes participarĂĄn en un sorteo. FOTO: CORTESĂ?A
NUEVO CENTRO DE INSUMOS EN EL COCA
PREMIO A TRATAMIENTO ANTICELULITIS
AGRIPAC inaugurĂł el Centro de DistribuciĂłn de Insumos AgrĂcolas en el CantĂłn Francisco de Orellana, Orellana. SegĂşn GerĂłnimo Alcivar, gerente de Puntos de Venta Agripac, la meta es abrir mĂnimo una agencia por mes durante 2009.
Lâ&#x20AC;&#x2122;BEL PARIS obtuvo el Premios de Belleza Glamour. Asimismo, recibiĂł reconocimiento por la lĂnea Performance Cellutache de Lâ&#x20AC;&#x2122;Bel Paris, el mejor producto en la categorĂa de tratamiento corporal anticelulitis. (CCN)
INNOVACIONES TECNOLĂ&#x201C;GICAS EN TELĂ&#x2030;FONOS CELULARES TELĂ&#x2030;FONO â&#x20AC;&#x2122;submarinoâ&#x20AC;&#x2122; Sonim XP3 Sagem, fue uno de los atractivos del Congreso de TelĂŠfonos MĂłviles del Mundo que se realizĂł en Barcelona, EspaĂąa. El evento demostrĂł las Ăşltimas innovaciones, a fin de que exista demanda por estos productos. (AFP) FOTO: EFE
Comercio de productos electrĂłnicos aumentĂł un 10% durante 2008 PEKĂ?N. * Ăł , Ăł -!!1
11 !!!
CC
) 8!#
-!!3 Ăş + % % Ăł B
Ăł * 84 # ĂĄ
-8 1!!
) ĂĄ Ăą Ăł
D +
Ăł ) Ăł ĂĄ
)
ùà ) , ó -!!1 *
Ăł /# 404 3!!
C Ăł 3 #
) Ăą
5
mucho ojo ÂťFITSE INVITA a inscribirse en el Programa de Desarrollo Gerencial. Informes (02) 2508 202.
Âť SEMINARIO de Reformas Tributarias y su impacto en 2009. Informes: (08) 4056 141.
ÂťCEG Y FEDEXPOR organizarĂĄn un curso de gerencia y gestiĂłn aduanera. Informes: (02) 2464 561.
ÂťPOR $19,95, se vende el disco seminario "Alcanza tu Ă&#x2030;xito a travĂŠs del Coachingâ&#x20AC;?. Informes: (02) 3208 765. EMPLEADOS LABORAN en una industria, en China. El Gobierno ofreciĂł incentivos para el sector. FOTO: EFE
ĂĄ 1!# Ăł
Ăł Ăł
Ăł Ăł Ăł , Ăł
ĂŠ
, ) )
Ăł POR ciento Ăł Ă crecieron las ĂĄ Ăł + ventas tecnolĂłgicas
Ă? $ Ăł Ăł Ă
Ăł Ăą (EFE)
5,4
ÂťCĂ MARA Ecuatoriana Americana organiza concurso en propiedad intelectual. Llamar al (02) 2507 450.
ÂťCNCF costea porcentajes en cursos de capacitaciĂłn profesional. Informes: (02) 2257 802. ÂťASPROVA asesora en ĂĄreas de finanzas, impuestos y comercio. Informes: (02) 2658 471.
6
TRIBUTOS
LUNES 23 de febrero de 2009
SRI VERIFICARร INFORMACIร N
PATRIMONIO: SOCIEDAD CONYUGAL CON OTRAS REGLAS La declaraciรณn se debe realizar si tienen mรกs de $200 mil
5 % รณ 6 5%7 )
รณ 3!
รบ
8!!
)
รก 9
รณ รณ El SRI cruzarรก
informaciรณn รณ $
* , con entidades
para 5% รฑ ) determinar si รณ hay variaciรณn
en la
)
รก
รญ declaraciรณn รณ รณ
รญ รณ รก
E
-!!
)
รณ $
C รณ 8!!
) รณ รญ
-!
) รฉ รณ 6 !H !7
! รก
-!
) 3! ) ) รก
รณ )
8!!
2 ) รฑรญ *
, ) * * 5รฉ B รฑ ) 5% %:(
% 5 %,
รญ
(CCN)
COMPETENCIA A FABRICANTES
LUCHA POR LO ORIGINAL
Recarga y piraterรญa afectan la industria impresa
Laboratorio Microsoft analiza software falso
LA PIRATERร A รฉ
) 2
รบ รฑ รบ รณ ( 2 รญ E$ ) รณ * รณ รญ รณ
รณ
รญ รก รญ ) รณ E$ รณ รก รบ รณ F
รฉ
$ รบ , 5 รญ รณ )
) รฑรญ 2
G * รญ ) รณ รก รณ ) รบ MONICA MACHADO, analiza la fiabilidad y calidad de los cartuchos de impresiรณn Hewlett- Packard (HP), durante un รบ รก evento que realizรณ la compaรฑรญa, en Quito. FOTO: EDU/HOY ) por ciento de por ciento imprime ?
pรกginas imprime un cartucho
un cartucho HP remanufacturado
? รก (DB)
96
61
BOGOTร . รก + รณ & รก
รณ F ( รฉ * ) รก ,
รญ + * รฉ @ E รฑ รณ )
รณ -!!1
,
, ; ( ?
รณ รญ รณ รก 8 0!! รณ 9 รก รฉ
รฉ รญ * รฉ
/!! + ) รณ ? * รณ ,
รญ * รฉ / ! !!! รณ รณ รก
) รญ รฑ รณ E ,
+ % รก รณ ) รญ ) ? ? F (EFE)
ENTREAMIGOS
LUNES 23 de febrero de 2009
7
OSVALDO Samudio Naar, especialista panameĂąo (izq), ofreciĂł una conferencia en Guayaquil sobre soriasis. En la foto, tambiĂŠn constan Elizabeth Arboleda, y Jaime Cordovez, funcionarios de Roche.
PEPSI HIZO LANZAMIENTO
FOTOS: CORTESĂ?A
FUTVOLEY FUE EXHIBIDO EN TIERRAS ECUATORIANAS PEPSI Ăł Ăą $ .
$ Ăł
& ) Ă
,
+ Ă B . ( Ă ; ) Ăą .
CHEVROLET entregĂł 115 vehĂculos en la asamblea 55 de automĂłviles Chevyplan. En la foto, los trabajadores de ASSA, Juan Carlos Vintimilla(izq), Fabricio Tormen, Arturo Jaramillo y MarĂa Fernanda Cobo.
PORTA inaugurĂł dos nuevos centros de atenciĂłn al cliente en la AmazonĂa. En la foto Edwing Ruiz (izq), oficial de policĂa; Edmundo Arias; director Servicio al Cliente de PORTA, y Patricio GutiĂŠrrez, policĂa de Orellana
CON UN concierto musical concluyĂł el evento Reef Classic Conquer MontaĂąita 09, donde destacados surfistas disfrutaron de una experiencia de playa, sabor y mĂşsica. En la foto, Manolo Lozano (izq), FederaciĂłn Ecuatoriana de Surf y Paris Molina, Servicios de Marketing CN.
8
LUNES 23 de febrero de 2009
Ă&#x201C;
EDICIĂ&#x201C;N-ECUADOR
SE OBSERVA UN DESCENSO DERIVADO DE CAUSAS MĂ&#x2030;DICAS
MIEDO AL DESPIDO REDUCE EL ABSENTISMO Las ausencias generalmente tienen que ver con desmotivaciĂłn, abuso y enfermedad
Ă A ) ĂĄ
Ăł
'*
Ă ĂĄ ĂŠ B ĂŠ
ĂŠ Ăş Ă
N
75
por ciento de ausencias es por enfermedad
Ăł ' +
ĂĄ + * ) Ăł Ă )
ùà $
ĂŠ
â&#x20AC;&#x153; ) Ăł ĂŠ )
37
por ciento de empresas no actĂşan por el absentismo
Ăş ĂĄ â&#x20AC;? ĂĄ
ú , * %= 6 -!!17 8 3 - ) 4- 0 * ) ó ó Š EL PA�S S.L.
TRABAJADORES DE LA PLANTA de GM, en Zaragoza, leen un comunicado sobre las â&#x20AC;&#x2DC;medidas dolorosasâ&#x20AC;&#x2122; que tomarĂĄ la compaĂąĂa ante la difĂcil situaciĂłn econĂłmica. FOTO: EFE
UN CARGADOR UNIVERSAL
BANCA ESPAĂ&#x2018;OLA
Iniciativas â&#x20AC;&#x2DC;verdesâ&#x20AC;&#x2122; para Disminuye saldo el ahorro de energĂa ) ĂĄ
ĂĄ
ĂĄ ) $
) +
*; Ăł ĂĄ 6 Ă C ĂĄ
7
Ăş Ă
B ĂŠ G Ăł .
Ă Ăą ) + + Ăą
Ăł 4 !!!
MIL millones )
de cargadores
) tienen una
Ăł Ăł duraciĂłn de un
Ăą
aĂąo y medio ) Ă Ăą ĂĄ -!!!
)
' Ăł )
' ( )
Ă J
G ) ĂĄ
) ) ĂŠ ) Ă A ) 6 Ăł ĂĄ +$47 #
) à 3# ó å , Š EL PA�S S.L.
EL CONGRESO &
3
hipotecario
EL SALDO ( Ă
Ăł Ăą
Ăą
ĂŠ Ă Ăł /# 8 !1"
â&#x20AC;&#x153;* -!!1 Ăł
â&#x20AC;? Ăł ( Ăł E Ăą
6(E 7 ) Ă A Ă â&#x20AC;&#x153; -!!"
â&#x20AC;? * (E Ăł Ăł ĂĄ
ĂŠ Ăł ) â&#x20AC;&#x153; Ăł Ăł â&#x20AC;? Š EL PAĂ?S S.L.