dn@hoy.com.ec
15%
O $5,82 SE ENCARECIÓ EL BARRIL DE WTI DURANTE ESTA SEMANA »P-2
TECNOLOGÍA ARMA ANTICRISIS »P-6 SEGÚN LOS FABRICANTES DE TELÉFONOS, EL USO DEL 100% DE LA CAPACIDAD DE LOS TELÉFONOS MÓVILES AUMENTA LA PRODUCTIVIDAD DEL TRABAJADOR
DESCARGAS: COMEXI
Nuevos cambios para importaciones
INFOGRAFÍA: EN JAPÓN
decaen exportaciones por la crisis FOTO: AFP
LUNES 2 de marzo de 2009
COMERCIO »P-5
PERÚ RECLAMA AL ECUADOR Empresarios peruanos esperan que la CAN deje sin efecto la decisión del Ecuador de restringir las importaciones. MACRO »P-3
FOTO: A/HOY
BAJA CONFIANZA EMPRESARIAL El Índice de Confianza Empresarial cayó un 30% comparado con 2008 y un 22% en lo que va del año. CRISIS FINANCIERA »P-8
FOTO: AFP
GM TIENE SALDO EN CONTRA Unos $30 900 millones perdió General Motors en 2008. Estos son uno de los peores resultados en 100 años.
Las exportaciones crecen a un ritmo anual del 14%, el doble que el esperado en el año 2001. »P-4 FOTOS: INTENET - FOTOMONTAJE DISEÑO EDITORIAL HOY
2
EnergĂa
LA MOVIDA
LUNES 2 de marzo de 2009
MILLONARIO CENTRO COMERCIAL ALEMĂ N My Zeil fue diseĂąada por el italiano Massimiliano Fuksas
INDONESIA BUSCA RESGUARDO ECONĂ“MICO En Yakarta se aceptĂł el plan de estĂmulo contra la crisis
ÂťMy Zeil, un centro comercial alemĂĄn inaugurado en Francfort, acogerĂĄ 100 tiendas en ocho plantas. El lugar forma parte del proyecto Palais Quartier, donde se invirtiĂł casi un billĂłn de euros. (EFE).
Âť El gobierno indonesio aprobĂł un paquete de estĂmulos econĂłmicos por $6 mil millones, los cuales serĂĄn destinados para proteger a Indonesia de la recesiĂłn y la crisis financiera internacional. (EFE)
FOTOS: EFE
Hechos y nĂşmeros
996
mil tarjetas de crĂŠdito extranjeras fueron colocadas en el Ecuador, durante cuarto trimestre de 2008.
827
mil tarjetas fue el nĂşmero, en cuarto trimestre de 2007
ANALISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂtica Fiscal FOTO: CORTESĂ?A
PETRĂ“LEOS
PRECIO DEL CRUDO CAE EL 1% El WTI detiene su crecimiento presentado en dĂas anteriores 0 .1 2345 Ăł - Ăł " 6 ) "ĂŠ &" !" Ăł Ă 0 Ăş ' ) " 1 ! * Ăł 7 8 9" ) 2 : ; ' Ăł $ - <=-$> ¢# ' ) "ĂŠ ' " * 9 Ăł =-$ " 6 ? Ă 00 " " 6 Ă ' " ' ' Ăş &" !" Ăł @ ' ( Ăł ) &" " ' * A !" " #6 &" ' ) Ă 6 &" Ă " B "
N
TRABAJADORES limpian un cartel informativo sobre los precios de la gasolina. Las Ăşltimas semanas la demanda del derivado del petrĂłleo se incrementĂł. FOTO: AFP
" ) ' " Ăł ) &" " - Ăł Ăş ' &" Ă ) " " ) ' # &" " Ă
!" !" ' " ĂŠ " &" ' ) "' 00 " &" ' # ' ) ĂĄ &" ) Ă ' " ! @ ' Ă <@3 > ! Ăł " Ăş " ' 00 Ăą &" ' Ăł ' " ? !" " A ' " 6 " &" " Ăą (EFE)
PETRĂ&#x201C;LEOS MEXICANOS, CON UN SALDO EN ROJO
Pemex pierde un 491% mĂĄs que en 2007 MĂ&#x2030;XICO. ? ; Ăł 8 <; ' > ! Ăł &" Ăł " ĂŠ !
#A 6 ĂŠ ? ĂŠ ' Ăł '
Ăł " Ăą ; ' Ăł A &" "'
" " " 6 ! ) â&#x20AC;&#x153; "' Ăł â&#x20AC;? (EFE)
COSTOS DE NO AHORRAR $4 000 MILLONES Ă ĂĄ Ăł
Ăł ĂĄ ĂŠ Ă ! " # " $ %% % " &" Ăł ĂŠ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? " Ăł ' Ăł &" ! ( " " ' ! " # " &" ĂĄ Ăł ) Ăł &" " &" Ăł " * " Ăş % # Si se ahorraban Ă ) ' $4 000 + &" ! Ăł &" ' millones, el "* Estado hubiese " Ăł ' contado con &" " dĂłlares para " &" * ĂŠ &" concretar " p royectos elĂŠctricos y ĂĄ &" petroleros " &" * " ) ' " % # " Ăł " " &" Ăł ĂŠ % Ă " Ăł " " ) ) % # Ă ! * " Ă ' ) Ă ! " , Ă ' ) " * - " ) " Ăł &" ÂĄ. ) ) " Ăł /
E
Macro
LUNES 2 de marzo de 2009
EL 77% ES PESIMISTA
OcholĂneas MOTOROLA TRAE EL Ă LBUM DE U2 PARA LOS CELULARES MOTOROLA ofrecerĂĄ el nuevo ĂĄlbum de U2 completo, mĂĄs un exclusivo bonus track digital, en los modelos MOTOROKR EM25, EM28, EM30 y EM35. Esto es posible debido a un acuerdo que se realizĂł con Universal Music. FOTO: CORTESĂ?A
EL Ă?NDICE DE CONFIANZA EMPRESARIAL CAE UN 30%
TELEVISIĂ&#x201C;N DIGITAL EN EL ECUADOR
PLAN REN-OVA ENTREGA 19 VEHĂ?CULOS
EL SUPERINTENDENTE de Telecomunicaciones, FabiĂĄn Jaramillo, se reuniĂł con el primer ministro del JapĂłn, Taro Aso, para analizar la posibilidad de que el Ecuador pueda adoptar el estĂĄndar de televisiĂłn digital desarrollado por ese paĂs.
EL PLAN DE RenovaciĂłn Vehicular entregĂł, en Cuenca, 19 automotores entre camionetas, furgonetas, camiones y taxis, que son parte del cronograma de entrega destinada para este aĂąo. Hasta el momento se han cedido 4 475 unidades.
SegĂşn el estudio de Deloitte, el ICE alcanzĂł unos 62,3 puntos, el mĂĄs bajo desde 2004 Ă ( ! * por ciento se por ciento Ăł situarĂĄ el PIB bajĂł el RILD " "' del paĂs, en 2009 en febrero ) " 6 Ăł "
6 &" ) Ăą Ăş Ăą " ' &" " # " ! @ C ĂŠ " Ăł ' - " â&#x20AC;? ? 4 ) $ @ " "' 1 " ' ? @ Ăł <4$?@> $( *Ăł
" ' " "! Ăł " " Ăł " " ' " 6 " Ăł # â&#x20AC;&#x153; ) ĂĄ &" B ' # #â&#x20AC;? ' ! â&#x20AC;&#x153; &" ' ! ? ! ĂŠ &" Ă " " ; " $ 7 " <;$7> " " ' Ă " ' " ĂĄ 6 " Ăł ' 6 La firma &" B ' % ' * Ăł ! ) ' internacional 0 ' ! 7(; % ' ; " Ăł BCP Securities Ă Ăş " &" &" prevĂŠ que la " " ' ĂĄ " Ă " ĂĄ economĂa Ăş "' Ăł' " 6 ĂŠ ' =-$ Ăş A ecuatoriana decrecerĂĄ a un ) 1 ) â&#x20AC;? " " " " " ' ritmo del 1,5% Ă " ' ! en este aĂąo " â&#x20AC;&#x153; " ' &" @ " Ăł &" "' " ĂĄ &" ! &" " ! Ăł Ăł !" * " Ă â&#x20AC;? ! " ' ; ) 0 6 " ! " " ' ) + " ! ' !" " " ) ' Ăł â&#x20AC;&#x153; ùà ' 4 Ăł ) " 6 " ) Ăł ' Ăş !" &" ) !" " Ă " " " " Ăł " A (APB)
E
2,3
5
FOTO: EFE
IBM: INFORME SOBRE CONSUMIDOR DE ENERGĂ?A INTELIGENTE IBM GLOBAL BUSINESS Services presentĂł su informe "Iluminando el camino: comprender al consumidor de la energĂa inteligente". El documento muestra cĂłmo los consumidores pueden asumir un papel mĂĄs activo en el manejo de la utilizaciĂłn de la energĂa. SegĂşn el estudio, las personas muestran interĂŠs por los tipos de gestiĂłn de energĂa automatizados y autoservicios que permitirĂĄn los medidores inteligentes y las redes inteligentes. Estos datos fueron obtenidos luego de una encuesta realizada a participantes de 18 a 34 aĂąos.
NUEVA INICIATIVA ECOLĂ&#x201C;GICA PARA LA INDUSTRIA MĂ&#x201C;VIL: ECO FRIENDLY LG ELECTRONICS presentĂł su nuevo telĂŠfono celular ecolĂłgico Eco Friendly. Tiene una baterĂa de panel solar que aprovecha la energĂa libre de contaminaciĂłn. Al exponer el aparato al sol durante 10 minutos se logra energĂa para una llamada de tres minutos. FOTO: EFE
3
4
Comercio
LUNES 2 de marzo de 2009
POLร TICA EXTERNA
Ocholรญneas FRAGANCIA FRUTAL Y FLORAL, NUEVO LANZAMIENTO FEMENINO DE SILKA SILKA, una marca internacional de cosmรฉticos, lanzรณ la nueva fragancia Momentos Vibrantes, con la cual quiere llegar a las mujeres ecuatorianas, a travรฉs de la mezcla de aromas frutales (kiwi, melรณn y toronja) y florales, (loto, magnolia y rosas). FOTO: INTERNET
BUEN SALDO PARA MODA COLOMBIANA
AGRICULTURA VA POR CONTROL DE LOS PRECIOS
PRIMERA semana internacional de la moda en Bogotรก tuvo la presencia de unas 40 mil espectadores, durante seis dรญas de visitas. El evento fue organizado por la Secretarรญa de Desarrollo Econรณmico de Colombia y la Alcaldรญa de Bogotรก.
Wร LTER POVEDA, ministro de Agricultura, se reuniรณ con Rodrigo Mena Ramos, subsecretario de fomento agroproductivo, para establecer las estrategias que mejoren el control y la regulaciรณn en el precio de los insumos para el cultivo en el paรญs. (DEO)
QUEEN MARY ES EL Mร S GRANDE BARCO QUE ARRIBร EN AUSTRALIA EL QUEEN MARY 2, con una longitud de 448 metros, se convirtiรณ en el barco mรกs grande que haya visitado Australia. El transatlรกntico, de 72 metros de altura, es uno de los tres mรกs lujoso del mundo y tiene un costo de 550 millones de libras esterlinas. (EFE) FOTO: EFE
EL ECUADOR VA HACIA ADELANTE CON SUS PLANES COMERCIALES Las previsiones planteadas desde 2001 se cumplieron y en ciertos casos se superaron " " รณ " ' &" )
รบ รฑ 1 รญ รฑ รณ " " ) " ' ( $ รณ รณ ; 9 ' &" รณ &" ) รณ ; รณ ' " ' " ' La crisis ' 6, ' รญ ' econรณmica ' โ $ mundial se ' ' traduce en una " ) " ' ' baja en el precio ) #6 % รบ ! de los productos " ) 7 ( ecuatorianos que 6 " ) <7( > se venden en el ) ' extranjero " รณ โ " # &" ' ; *รณ # A &" ) รฉ ' ' ' ! " ' รณ โ # ' ) โ รณ ) ' 3 " ' รฉ !"
E
" " ) รฑ % รญ ' รณ &" รบ รณ รณ " ' # ! ) " รณ
; ) รก รณ รณ A 1 ) ; " $ 7 " <;$7> " )
6 &" '
' รณ 6 @ !" ' ) รณ ' โ " ) โ + รณ " &" " " " " &"
1339
dรณlares: valor per cรกpita de exportaciรณn
) ( รณ ร ) 8 " ) D รณ " <D > &" รณ &" ) ! ' (DB)
hoy.com.ec DESCARGAS
Comercio
LUNES 2 de marzo de 2009
SALVAGUARDAS A LAS BALANZA DE PAGOS
Empresarios peruanos exhortan a la CAN a anular las restricciones
35
por ciento: aporte de ventas externas al PIB
14
por ciento anual crecen exportaciones
Propuestas a las restricciones Un plan de compras para incrementar las exportaciones ecuatorianas a Colombia, asĂ como programas de crĂŠdito con el paĂs vecino y con el PerĂş, son algunas medidas que se estĂĄn analizando para contrarrestar los efectos de las salvaguardias a la balanza de pagos impuesta por el Gobierno ecuatoriano, que incluye restricciones y aranceles a las importaciones. SegĂşn Eduardo Egas, viceministro de comercio, estas serĂan algunas opciones planteadas por los socios comerciales del paĂs como resultado del â&#x20AC;&#x153;lobbyingâ&#x20AC;? realizado por el Ecuador. Por su parte, Argentina estarĂa interesada en invertir en el sector de cosmĂŠticos, dijo el funcionario. (DB)
LIMA. ? ' " &" ( ' " 1 <(19> ' " ) " &" " " " ' &" "' ) ! Ăł 1 Ăł ; Ăş <1 > E ĂŠ % ) 1 &" &" ! ' Ă Ăł â&#x20AC;&#x153; &" " ' " ! ' Ă ) " â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;; &" (19 ) &" ! " 7 ) ; Ăş ( â&#x20AC;? Ăł
" Ăł ) " " ' &" Ă " Ăł " Ăą ĂĄ " &" " * Ăł ' % Ăą Ăł &" (19 Ăł " ) Ăł
5
Muchoojo ÂťSEMINARIO. CĂłmo vender mĂĄs en tiempos de crisis. Inicio: 7 de marzo. Informes: (03) 2682 771.
ÂťCURSO. Programas de incentivos. Guayaquil 4 y 5 de Marzo. Informes al (04) 2881 413 ÂťCONFERENCIA para gerentes ejecutivos. En Quito, el 5 de marzo. Informes al (02) 3280 796
PUENTE Internacional Huaquillas, en la frontera entre PerĂş y Ecuador. Este es uno de las vĂas para el comercio. FOTO: AH
3
) " ' Ăş ' " " ĂŠ " ' " " Ă " " % ) ! Ăł &" POR ciento ' bajaron las " ' ventas " " " ' peruanas en e n e ro "
6 Ă 6 )Ă A # ) ' ! Ă Ăł "
# ! " ' " " ' " ' &" " # ĂĄ " ' " ! " " (AFP-DB)
ÂťSEMINARIO. Coaching para el Manejo del Cambio. En Quito, del 5 a 6 de Marzo. Informes al (02) 2456 712 ÂťCURSO. GestiĂłn empresarial para mujeres. En Quito, el 7 de Marzo. InformaciĂłn al (02) 2456 712 ÂťFORO. Transparencia de industrias extractivas. En Quito, el 4 de Marzo. Informes (02) 3238 888 ÂťSEMINARIO devoluciĂłn de IVA al sector pĂşblico. En Quito, el 3 de Marzo. Informes al (02) 2465 047
6
Tecnologรญa
LUNES 2 de marzo de 2009
EN TIEMPOS DIFร CILES, EL CELULAR ES UNA BUENA HERRAMIENTA
Mร VILES SE USAN PARA COMBATIR LA CRISIS La empresa canadiense apunta a vender mรกs, pero tambiรฉn a ganar competitividad laboral 4 8 ' ( รก ! + " รณ * รฉ * !" ' 7 :7 " 2 " ' ? ' รฉ E" ? : ' รณ B" ' &" " "' ) "' ) &" " รฉ! &" รณ รฑ = ( รก 8รก รบ " รบ ? : " " ' &" 7 :7 ) ' 6 " ; " )รญ รณ ' โ ;
L
8
millones de usuarios demandan un celular inteligente
รก ) &" " " * " " ) " ' โ รณ ? ! &" " " " รฑ รณ ' " ' &" ) ! รณ ' รก รฉ รณ " " ) ) 1 รก '
6
billones de dรณlares facturรณ Black Berry en 2007
" โ รก &" " ) < " " รฉ! > " โ " รณ 1 รก ! รณ &" &" ) รณ) % " รฉ' ! &" &" ' รณ รณ " " รฉ " " ' &" ! ' รญ '
JUAN LONTOK, gerente de Marketing, de BlackBerry llegรณ a Ecuador para dictar un seminario sobre el buen uso del telรฉfono en tiempo de crisis. FOTO: CORTESIA.
9 : ; % " % ' ? 0 รญ &" ? รฉ . '
*" " " ? " " ! " รญ &" ) " "
" " รณ 4 1 ' $ : ! ' " รณ) "' ) " (NMCH)
MEDIDAS SANITARIAS
LAVADO DE DINERO
CAN define plan de trabajo agropecuario
Cita de Inteligencia financiera
AVANZAR " โ " * รณ รณ ' ! ' " รณ " ' ! ! " ) " " ' " รญ ( รฉ 1 % &" ! ' 1 " <( > รณ % 1 ' ; - ' % 1 " ' " A ' โ " 8 % ? รณ D " ) ; - ' &" A ( ' " 1 ?FF.$$$ " รณ 9 <(19> ( รณ รก PA ร S ES " โ ' a n d i n os " รญ aprobaron las < " ' ' n u eva s ; รบ ( ' medidas 7 ) > ? " ' ' ' โ รฑ " รญ " ' 3 ' ) ) % ' " ' รญ B ? " รณ ") ' ! รณ รฑ รก โ " " ' ! " โ &" รณ " ' " ) * ' ) 1 ' (DB)
4
GUATEMALA. B" รก "' รณ " " " ! " รญ &" ) ) ! รณ ? %" 7 B" ' ! รณ &" " รณ รก " " ' ร ) ( ' " 9 E " รณ * รก รก รบ G ' " ' ! ) ' รณ ) ) ! รณ G ? " รก ' ' ' ) (EFE)
Indicadores
LUNES 2 de marzo de 2009
7
CAROLINA Varas, Guadalupe Hernรกndez y Marรญa Eugenia de Sรกnchez en el coctel de inauguraciรณn de la tienda de decoraciรณn Sibilla Casa Italiana. El local tiene artรญculos exclusivos y de diseรฑos, para el hogar y la cocina de marcas reconocidas como Alessi y Sia.
VISITร QUITO Y GUAYAQUIL
FOTOS: CORTESร A
ESIKA FASHION BUS SE DESPIDE DEL ECUADOR ESIKA FASHION BUS รณ " " H" B" &" % @ @" " ") " ! ; . < *& > : H" " 1 I" 1 7
HORACIO Salomรณn (izquierda), Paulina Celi, Greta Miรฑo, y Roberto Arduino, en el taller conferencia sobre VIH que organizรณ Merck Sharp & Dohme.
8
LUNES 2 de marzo de 2009
Ă&#x201C;
EDICIĂ&#x201C;N-ECUADOR
SUMĂ&#x201C; PĂ&#x2030;RDIDAS POR $30 900 MILLONES, EN 2008
GENERAL MOTORS EVALĂ&#x161;A BALANCES EN ROJO La viabilidad de esta compaĂąĂa automotriz se cuestiona, tras perder unos $24 000 millones 8 &" ) ' " &" ' Ăł " " " ' Ă ) ' ) ĂĄ * B8 &" Ăą Ăł A ' B8 Ăł " &" ĂĄ " " Ăą ) ' ! ( Ăą # ' Ăş ? ' Ăą &" "
G
" !" 9 &" 1 ? ' Ê " ! ) @ " Ê " A ' ! ' ù ? !" A ? ùà &" ó &" *ó " " ' " ó " ! ó !" " ó ? " ! ' å &" ) ùà ! &" " &" " " !"'
" B8 " " ' " " ' " 9 " " " ù B8 ' " ú " ' " " ' A ? å " ! ó " " &" B8 Ê ' ) ' &" B 00 à &" " Š EL PA�S S..L.
UN CARTEL DE GM EN UN concesionario en Middle Village, Nueva York. La compaĂąĂa informĂł que sus pĂŠrdidas son millonarias y por lo tanto pedirĂĄ ayuda al Gobierno de los EEUU. FOTO: EFE
92
mil personas han sido reducidas por el fabricante estadounidense
9600
millones de dĂłlares perdiĂł GM en el cuatro trimestre de 2008