ATLETA JAMAIQUINO »P-3
sd@hoy.com.ec
ASAFA POWELL, EN NUEVA OPORTUNIDAD
FOTO: EFE
El velocista isleño Asafa Powell competirá mañana en el Gran Premio de Atletismo en las pistas de Melbourne, Australia.
MIÉRCOLES 4 de marzo de 2009
CAMPEONATO NACIONAL DE FÚTBOL
Especial informativo en www.hoy.com.ec FOTO: MS/HOY
VIDEO:
'Clásico del astillero' termina en empate
FOTOS:
LDU golea por 4 a 0 a Deportivo Quito
CARLOS QUILLUPANGUI »P-2
EL FUTBOLISTA JUVENIL TIENE METAS CLARAS
¡DALE ALBO!... EN RECIFE
El campeón de América, Liga de Quito, visita hoy al Sport Recibe brasileño por la segunda fecha del Grupo 1 de la Copa Libertadores. El compromiso se inicia a las 19:50 de Ecuador. » P-4 y 5 FOTO: ANGELO CHAMBA/HOY
PARTIDO DIFERIDO
EMELEC VS. DEPORTIVO CUENCA »P-5
2
Solo deportes
MIÉRCOLES 4 de marzo de 2009
QUILLUPANGUI REFLEJA SUS SUEĂ‘OS
OcholĂneas
EN CRISTIANO RONALDO
SUSPENDEN A P. FRANKEL POR DOPAJE
EL JUVENIL DE ÉSPOLI HA JUGADO LOS CINCO PARTIDOS DEL CAMPEONATO Y LLEVA ACUMULADOS 254 MINUTOS
L
Ăł ĂŠ É Ăş “
â€? ! Ăą " # $%& ' (Ăş “# Ăł
ĂŠ Ăą â€? “ â€? Ăą ' Ăą " Ă Ăł “) * Ăş â€?
Ăł $++, ' - * Ăł Ăą ĂŠ
Ăł . Ăł / ! ĂĄ Ăł Ăł " '
* “ â€? Ăł " !ĂŠ . “. Ăą Ă Ăł â€?
' * “ Ăł * * â€?
Ăł 0)1#2
LA HAYA. Purrel Frankel, jugador del club De Graafschap, de la Primera divisiĂłn del fĂştbol de Holanda, fue suspendido un mes por consumo de cannabis, anunciĂł su club en un comunicado de prensa. (EFE)
hoy.com.ec Especial del campeonato
MERLO DIRIGIRĂ A ROSARIO CENTRAL BUENOS AIRES. Reinaldo Merlo acordĂł con la directiva de Rosario Central asumir la direcciĂłn tĂŠcnica del club, cuya permanencia en la Primera divisiĂłn corre peligro. Merlo fue presentado ayer. (EFE)
INGLESES LUCIRĂ N NUEVO EMBLEMA
CARLOS QUILLUPANGUI conduce el balĂłn durante un partido del torneo local de fĂştbol. FOTO: ACH/HOY
LONDRES. Los seleccionados ingleses lucirĂĄn una nueva versiĂłn del emblema que los "Tres Leones" tienen en sus camisetas cuando reciban a la selecciĂłn eslovaca. La nueva insignia es de un color azul mĂĄs claro. (AFP)
Solo deportes
MIÉRCOLES 4 de marzo de 2009
3
EL SEGUNDO HOMBRE MĂ S RĂ PIDO DEL PLANETA
POWELL BUSCA SU SEGUNDO AIRE EL ATLETA JAMAIQUINO QUIERE REIVINDICARSE EN LAS PRUEBAS DE VELOCIDAD EN 100 Y 200 METROS ĂĄ ĂĄ !! " # $ " " Ăł " " %& ' Ă " ( ) * + " " , , - . " / "Ăł , (
ĂŠ "
S
" Ăą
" - Ăł/ " * $ Ă â€œ0 Ăł & ' Ă " $ 1!!2 % Ăł + " " " " Ăą 3 " ( - " " " â€? " Ăł . " -
EL JAMAIQUINO Asafa Powell se toma un descanso sobre la pista sintĂŠtica, antes de volver a los ensayos, en Australia.
LAS DAMAS DEL PAĂ?S VELOCISTA ÂťEN LOS Juegos OlĂmpicos Beijing 2008, no solamente fueron hombres jamaiquinos los que se baĂąaron de oro. En 200 metros ganĂł VerĂłnica Campbell Brown.
 TAMBIÉN lograron medallas en Beijing: Kerron Stewart (bronce en 200m) y Shericka Williams (plata en 400 m). Las tres atletas jamaiquinas siguen vigentes.
" Ăą Ăł ? " 4!! ĂŠ " 45 “ " â€? ( 64 " ĂŠ " Ăł " 4!! " " Ăł
" & ' Ă " " $ " 1!!2 â&#x20AC;&#x153; ĂĄ â&#x20AC;? Ăł ĂŠ " /" " Ăł " (Ăł 17 < !! Ăł $ Ăł , 8 " 45 12" , "Ăł " " 9 - â&#x20AC;&#x153;9 * â&#x20AC;? 6 =6" ĂĄ ) " 45 :5" ĂĄ 1!! ( " " Ăł 4!! - " " "Ăł ĂŠ ;
Ăł " " Ăą * " ( %45 24"+ ĂĄ ) ( El Mundial " * " . atlĂŠtico 0 " â&#x20AC;&#x153; serĂĄ en agosto, en " ( ( â&#x20AC;? BerlĂn , - " . " 7: !" - " < ) 0 Ăş " * $ # $ Ăł 11 Ă 1!!6 " 1= Ăą ( ; 22 - Ăł ĂŠ " " ĂŠ" " 6 :4" Ă !! 1!!: $ Ăł Ăł " Ăą 4!! > â&#x20AC;&#x153; > ĂĄ - " â&#x20AC;? Ăł ĂŠ" ĂĄ Ăą " 4= 75" " Ăł * 45 54" Ă&#x2030; ĂŠ "
!! $ Ă ÂżQUĂ&#x2030; ES DE USAIN BOLT. 7 0 " 4!! ( 1!!2 Ăł "Ăł * " & !! " " " 47 2" (AFP/Internet) # $ Ăł 6 :1"
9,7
segundos, su rĂŠcord en los 100 metros
45,9
segundos, su rĂŠcord en 400 metros
EL DEPORTISTA Asafa Powell se entrena en el Centro OlĂmpico de Sydney, Australia, por la reuniĂłn atlĂŠtica. FOTOS: EFE
OcholĂneas DAVID FERRER QUIERE 'GANAR COMO SEA' A SERBIA POR LA COPA DAVIS DE TENIS
KEISSE SERĂ SUSPENDIDO
IAAF CREARĂ LIGA DIAMANTE
BENIDORM. David Ferrer, miembro del equipo espaĂąol de Copa Davis, asegurĂł que desea ganar "como sea" la eliminatoria que comienza este viernes ante Serbia, para poder defender el tĂtulo que consiguieron el aĂąo anterior en este certamen. (EFE)
BRUSELAS. El fiscal de la comisiĂłn disciplinaria de la Real Liga Ciclista Belga solicitĂł dos aĂąos de suspensiĂłn para el ciclista Lijo Keisse, por su positivo en un control antidopaje en la prueba de los Seis DĂas de Gante. (EFE)
MĂ&#x201C;NACO. La FederaciĂłn Internacional de Atletismo (IAAF) anunciĂł la creaciĂłn de la "Liga diamante", que sucederĂĄ, a partir del aĂąo que viene, a la Golden League y reunirĂĄ a los mejores atletas del mundo. (AFP)
ISINBAYEVA SE RETIRA EN 2013 MOSCĂ&#x161;. La rusa Yelena Isinbayeva (foto), dos veces campeona olĂmpica en salto con pĂŠrtiga y poseedora del rĂŠcord mundial de la especialidad, dijo que se retirarĂĄ en 2013. (EFE)
4
Solo deportes
MIร RCOLES 4 de marzo de 2009
โ ALBOSโ SE MIDEN CON SPORT RECIFE
POR EL PUNTO EN BRASIL
LIGA NUNCA HAN LOGRADO UN PUNTO EN ESE PAร S, AUNQUE QUEDร CAMPEร N DE AMร RICA TRAS VENCER EN PENALES AL FLUMINENSE EN Rร O
โ
โ รณ รฉ ! "
รก
! #
รฑ ! $
รณ รญ
% &! โ โ ' ()*+, - . (! - / ' ' ! - รก
! DOS TRIUNFADORES. $ ! # # รฑ %0 1&2 ' รณ
3 3 %1 (&! รฉ
4 * รณ รก %5 ,& 6 3
- รบ ! โ 3 ' โ รฑ รณ 7 3 รณ 8 ! - รฑ รณ
# ! โ - รบ
โ รฑ รณ โ 8 โ 3 รณ ! # " รณ ! โ -
! 9
โ รณ ! '
รณ * ! โ :
รญ รก รก รก รก
รก รณ รก โ 4 รณ
! โ - '
โ รฑ รณ 6: รณ
#
' ! LOS 11 HOMBRES. 3 รฑรญ รญ $ ;
3 ! * รฉ 3 2 3 ' รก 3 9 $ 2 9รฉ ' # " 7 $ 6 รก 8 # รบ $ 2 3 7 3 รณ ! : รฉ รณ '
' โ - 3 โ 8 !
Mร S LIBERTADORES. - รฑ รก 3 ! 8 รฉ * 6 :รก %; & !
%$ &2 " ! 3 % &2 " 3 ! $ % &! * " 8 รญ
%# รบ& ! ' # %$ &2 $ รฉ 3 %3 & ! # % &2 %# & ! $ %$ &! (JJ /ROB)
EN EL AEROPUERTO Mariscal Sucre (desde la izq.): Los jugadores Paรบl Ambrosi, Miller Bolaรฑos, Jairo Campos y Diego Calderรณn, cuando el equipo ecuatoriano viajรณ a Sao Paulo, Brasil, el pasado domingo por la noche. FOTOS: ACH/HOY
WILLIAM TRAS LA V COPA LIB El futbolista una de las del plantel Jorge Fossa en 2008. Ha en El Nacio Azo
Solo deportes
MIĂ&#x2030;RCOLES 4 de marzo de 2009
CAMPEONATO DE FĂ&#x161;TBOL COPA CREDIFE
OcholĂneas
'Millonarios' y 'morlacos' completan la fecha tres
BENĂ?TEZ PIDE QUE SU EQUIPO REACCIONE hoy.com.ec Siga minuto a minuto el partido
LA COPA ÂťLIGA DE QUITO estĂĄ en el Grupo 1 de la Copa Libertadores junto al chileno Colo Colo y a los brasileĂąos Palmeiras y Sport Recife.
ÂťLA PRĂ&#x201C;XIMA fecha del Grupo 1 serĂĄ el 12 de marzo, donde Liga de Quito visitarĂĄ al Colo Colo, en partido previsto a las 19:15 de Ecuador. ÂťPALMEIRAS y Sport Recife se enfrentarĂĄn el 8 de abril (19:50 de Ecuador), en el estadio Ilha do Retiro por la tercera fecha del Grupo.
LONDRES. El espaĂąol Rafael BenĂtez, entrenador del Liverpool, quiere que su equipo reaccione al traspiĂŠ sufrido frente al Middlesbrough (2-0) en la pasada jornada liguera, que les costĂł un puesto en la tabla general, de segundo a tercero. (AFP)
EN EL ESTADIO
FOTO: AFP
BENFICA PIERDE $11,8 MILLONES EN SEIS MESES
BOLIVIA SE ENFRENTA A MĂ&#x2030;XICO EL 11
LISBOA. Benfica tuvo pĂŠrdidas de $11,8 millones en el primer semestre de la presente temporada, comprendido entre el 1.Âş de julio y el 31 de diciembre de 2008, informĂł el club a la ComisiĂłn del Mercado de Valores Mobiliarios de Portugal. (EFE)
LA PAZ. La selecciĂłn boliviana de fĂştbol se concentrĂł en La Paz por segunda vez este aĂąo para preparar el encuentro amistoso contra MĂŠxico el 11 de marzo en los Estados Unidos. Bolivia se prepara para las Eliminatorias al Mundial 2010. (EFE)
ÂťLOS â&#x20AC;&#x153;ALBOSâ&#x20AC;? deben afrontar dos torneos paralelos: Copa Libertadores de AmĂŠrica y Campeonato Ecuatoriano de FĂştbol. (ROB)
IAM ARAUJO A VITRINA DE LA LIBERTADORES sta ecuatoriano es as piezas titulares ntel del uruguayo ssati. LlegĂł a Liga Ha militado antes cional y Deportivo Azogues.
5
FOTO: EFE
EL JUEZ CENTRAL MANUEL MONTANĂ&#x2030; RODRĂ?GUEZ RECIBE EL ALTA MĂ&#x2030;DICA SEVILLA. Manuel MontanĂŠ RodrĂguez, el ĂĄrbitro agredido en el transcurso del partido de Preferente Juvenil disputado en la poblaciĂłn sevillana de BenacazĂłn, entre los equipos del Betis y el Cerro del Ă guila, recibiĂł ya el alta mĂŠdica en el Hospital San Juan de Dios de Bormujos, donde fue ingresado para recibir atenciĂłn mĂŠdica. El juez central fue agredido por tres jugadores del Cerro del Ă guila que le propinaron, al menos, dos patadas en la cabeza y le abrieron una brecha en una ceja. (EFE)
OMAR BRAVO FIRMA CON EL MONTERREY MONTERREY. El delantero Omar Bravo, de la selecciĂłn mexicana que disputĂł el Mundial de Alemania 2006, firmĂł un contrato con el Tigres de su paĂs despuĂŠs de su paso por el Deportivo La CoruĂąa de EspaĂąa. (EFE) FOTO: EFE
! ! Ăł "
#Ăş $ % â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;? ! " !
!
" & ' ($ ) â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;?
% !
"
â&#x20AC;&#x153; !
ĂĄ â&#x20AC;? Ăł$ * ! â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? !
% Ăł ĂŠ
Ăł
*
" % Ă $
â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;? ĂĄ Ă
CARLOS QUIĂ&#x2018;Ă&#x201C;NEZ (IZQ.), Ă ngel Mena (centro) y Gabriel Achilier, durante una prĂĄctica de Emelec. FOTO: AH/HOY
+ĂŠ ,$ & " $ - ĂĄ
â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;?. Ăł $ EMELEC REPITE EQUIPO / 0 . 1 ùó 0 / / / # # 2 0 " ĂĄ ! " . ) 3 1 0 4 & # .
% 4 + % 4 5 % $ DURĂ&#x201C; PONDRĂ?A AL SIGUIENTE ONCENO / ĂĄ Ăł . 6 Ăą 2 6 4 4 Ăł " . 4 ) 4 Ă 4 ĂŠ 4 7ĂŠ 0 % " Ă&#x2030; ) 8 7
$ (JJ)
6
Pasa El Tiempo
MIĂ&#x2030;RCOLES 4 de marzo de 2009
OLAFO
Astros ARIES
GARFIELD
CRUCIGRAMA
CARLITOS
AGATA
CONDORITO
TAURO
ĂŠ !
"
GĂ&#x2030;MINIS
" ! Ăł
# $
%ĂĄ CĂ NCER "
" ! & ' Ăł ( # ' LEO ) " '
#
ĂĄ % ' VIRGO )
Ăł
* "
LIBRA )
' %
ĂĄ ĂŠ
SoluciĂłn Anterior
RONALDIHNO
VERTICALES 2. (Ernesto...) Escritor argentino. 3. SĂmbolo del columbio. 4. Varilla para tocar el violĂn. 5. (... XII) Papa de 1939 a 1958. 6. (Jimmy...) Personaje del comic Superman. 7. Prudente, sagaz. 8. (Demi...) Champagne algo seco. 9. BĂłvidos salvajes. 10. Abreviatura de editorial. 11. Voz onomatopĂŠyica del sonido del reloj. 14. Superior de un
PRIMERIZOS
pronombre. 52. EstrĂa, canal. 54. Desnutrido. 56. IngerĂas un lĂquido. 57. Iguala una pared.
monasterio. 17. Baùó en oro. 19. Instrumento para aplicar inyecciones. 21. Estupidez. 23. (Valle de...) RegiĂłn autĂłnoma europea. 24. Su excelencia. 25. Duro, rĂgido. 28. (... Lanka) Estado insular asiĂĄtico. 30. MatrĂcula de Nicaragua. 32. Del viento (pl.). 34. (Alexander Graham) Inventor del telĂŠfono. 35. Pusiese al aire. 36. Sociedad comercial. 38. (Montes...) Cadena montaĂąosa de Rusia. 39. Trono de un prelado. 42. Ninguna persona. 45. Loro pequeĂąo de OceanĂa. 46. RĂo de Europa central, afluente del Danubio. 49. (... Victor) CompaĂąĂa discogrĂĄfica. 50. (... Margret) Actriz. 53. (... 40) Grupo musical de reggae 55. SĂmbolo del sodio.
PERIQUITA
ESCORPIĂ&#x201C;N )
HORIZONTALES 1. Huyo. 7. VacaciĂłn laboral corta. 12. (Victoria...) Actriz espaĂąola. 13. (Giuseppe...) Compositor italiano. 14. Prefijo: alejamiento. 15. Del cosmos. 16. SĂmbolo del cadmio. 18. Instrumento musical de cuerdas. 20.Situado. 22. Hija de Zeus y Eris. 23. Ganso salvaje. 26. Conferir, conceder. 27. Espalda o revĂŠs de una cosa. 29. ParadisĂaco. 31. Escaparse. 33. Tiempo libre. 34. Lindos, agraciados. 37. LesiĂłn grave de apariciĂłn brusca. 40. Ergio. 41. Perro cruza de dogo y lebrel. 43. Letra consonante. 44. Fiel y noble. 46. Elevad por medio de una cuerda. 47. Nota musical. 48. ArchipiĂŠlago britĂĄnico del mar del Norte. 51. Forma de
# ! + SAGITARIO
# , ĂŠ - ' ĂĄ ĂĄ ' CAPRICORNIO
! " ACUARIO
. '
$
# "
ĂĄ PISCIS '
ĂĄ Ă
# ĂĄ
MIĂ&#x2030;RCOLES 4 de marzo de 2009
Multiclasificados
7
8
Multiclasificados
MIĂ&#x2030;RCOLES 4 de marzo de 2009