DIARIO HOY 29 JUNIO 2011

MiĂŠrcoles 29 de junio de 2011

Visita de Humala y relaciones binacionales ĂĄs allĂĄ de los aspectos protocolarios y de polĂ­tica interna para el PerĂş del viaje al Ecuador y otros paĂ­ses de AmĂŠrica Latina del presidente electo, Ollanta Humala, su presencia en el paĂ­s, a las puertas de asumir la Presidencia, es una seĂąal positiva para dar continuidad a las cada vez mejores relaciones entre los dos paĂ­ses vecinos tras la firma del Tratado de Paz en 1998.

Aunque hay importantes acuerdos binacionales para la ejecuciĂłn de obras tan importantes como el proyecto de riego Puyango-Tumbes o la construcciĂłn de ejes viales o programas de desminado de la frontera o de atenciĂłn a la salud de la poblaciĂłn fronteriza, el mayor dinamismo que se ha desarrollado desde 1998 hasta el presente tiene como protagonistas a la poblaciĂłn y los sectores sociales de ambos paĂ­ses En efecto, el comercio bilateral se ha multiplicado mĂĄs de siete veces al pasar de alrededor de $300 millones en 1998 a $2 300 millones en 2010. La balanza comercial ha mantenido un saldo favorable para el Ecuador, superĂĄvit que el aĂąo pasado fue de $335 millones. SegĂşn datos de la Embajada del Ecuador en Lima, 600 exportadores ecuatorianos venden sus productos al PerĂş y 400 empresas peruanas realizan ventan al Ecuador.

Las condiciones de estabilidad y de alto crecimiento econĂłmico peruano, ademĂĄs, han llevado a que se incrementen las inversiones de empresas ecuatorianas en el PerĂş.

Ciertamente, importa dinamizar los proyectos binacionales por parte de los Gobiernos pero, sobre todo, hay que esperar que el cambio de Gobierno en el PerĂş no altere el alto y sostenido crecimiento de la economĂ­a peruana. Las promesas electorales de Humala asĂ­ lo han asegurado al aproximar su propuesta polĂ­tica a la del socialismo de Lula da Silva y alejarlo del estatismo del coronel ChĂĄvez. Aquel dinamismo es propicio para que siga en crecimiento el comercio bilateral y se profundicen los planes binacionales y relaciones entre los dos pueblos.

M

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,43 dĂłlares

PRIMERA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă !

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

35 y 47

Con esta ediciĂłn reclama los cromos

Ayer se iniciĂł el encuentro de humor grĂĄfico con ocho expertos internacionales. ÂťP-2 EL BID ampliarĂĄ sus crĂŠditos a las empresas privadas. ÂťP-6

dn

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

vd

FABIĂ N ZURITA continĂşa con sus campamentos de ascensionismo. ÂťP-3

¢60

FACEBOOK contrata servicios de hacker para su seguridad. ÂťP-8

dn

ATENTADO CONTRA SEGURIDAD DEL ESTADO POR 30-S ÂťP-11

Tapia y cinco policías recibirån de 4 a 8 aùos A las 04:00 del martes, los tres magistrados dijeron que eran culpables el excoronel Tapia y los policías Marco Flores y Owen Simåncas, Marco Tibån, Francisco Noboa y Carlos Tasinchana LA SELECCIÓN VIAJA A LA COPA AMÉRICA P-13

CONSULTA POPULAR ÂťP-10

Vistazo afronta demanda electoral ECONOMĂ?A ÂťDN-4

Cifras de BCE no coinciden con las de Senplades

QUÉ VER EN LA WEB:

ECUADOR VIAJA A LA ARGENTINA

ECUADOR-PERĂš ÂťP-10 La SelecciĂłn Ecuatoriana de FĂştbol viajĂł a ka Argentina para disputar la Copa AmĂŠrica 2011, en la que debutarĂĄ frente a Paraguay.

Humala ratifica Carta NĂĄutica de Alan GarcĂ­a FOTO: MR/HOY

MĂ“NACO ÂťP-8

RUMORES DE RUPTURA

AYER, ESTUDIANTES de la UDLA enviaron a la Argentina una camiseta gigante con mensajes de ĂĄnimo.

Si cuenta con una aplicaciĂłn gratuita QR Reader, podrĂĄ llegar directamente al video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżConsidera justa la condena al coronel Tapia?

LA PREGUNTA DE AYER

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es ÂżDebe el Ecuador importante seguir endeudĂĄndose con la China?

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al SĂ­ No

84

16

098200200

FOTO: DAMB/HOY

GRECIA ÂťP-8

Parlamento discute las reformas econĂłmicas

FOTO AFP

SUB 17 ÂťP-13

ECUADOR Y BRASIL SE ENFRENTAN HOY

EN LAS CALLES # !

$

% Ă­

& Ăł &

Hoy, a las 15:00, Ecuador y Brasil se enfrentan en los octavos de final del Mundial Sub 17 en MĂŠxico.

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

204

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 09:30 TELEAMAZONAS Historias personales 14:30 CANAL UNO Juana, la virgen 21:00 HOY TV Ego, solo deportes

El Palacio de MĂłnaco desmintiĂł los rumores de una crisis entre Alberto y Charlene (foto).

FĂšTBOL ÂťP-14

MĂŠxico separa a ocho seleccionados TRAS

'

Ăł ( Ăş

Ăł

Ăł

ECONOMĂ?A ÂťP-9

FOTO AFP

GUAYAQUIL ÂťP-6

CHRISTINE LAGARDE, NUEVA DIRECTORA DEL FMI

DEBATE POR MUERTE EN DEFENSA PROPIA

LA MINISTRA

Ă­

Ăł

! " !

La muerte de un presunto ladrĂłn por parte del esposo de la vĂ­ctima arma un debate.

LINEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atencion lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS

1 El exjefe de la Escolta Legislativa, Rolando Tapia, y cinco policĂ­as mĂĄs fueron declarados culpables por la Segunda Sala de lo Penal.

VĂ?A LIBRE

CHARLENE WITTSTOCK FOTOS: AFP

CONTRAVĂ?A EL LĂ?DER LIBIO tiene orden de arresto por parte de la Corte Penal Internacional por crĂ­menes contra la humanidad.

234

UN ESPACIO EXTRA. En la portada de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS, se escribiĂł en un avance hacia la P-6: "JosĂŠ Graziano da Silva d irige la FAO", se debiĂł escribir: "JosĂŠ Graziano da Silva dirige la FAO".

4 Cae un lĂ­der de las FARC en sur de Quito.

5 Hinchas del River Plate pierden la cabeza.

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

HACE 25 AĂ‘OS millones de dĂłlares ingresaron al Ecuador como parte de las remesas desde los Estados Unidos, durante el primer trimestre de este aĂąo

LA FRASE ES UNA FALACIA Y UNA MENTIRA. PARA QUE TENGAN TANTO MARGEN DE ERROR, LOS DATOS QUE SOSTIENE EL CONELEC SE LOS TIENE QUE ESTAR DANDO SEGURAMENTE SANTIAGO PÉREZ'

MUAMAR GADAFI

Errores de ayer

jugada no tan maestra.

LA CIFRA

LA EXCAMPEONA de nataciĂłn, de 33 aĂąos, se convertirĂĄ en la esposa del prĂ­ncipe Alberto II de MĂłnaco, de 53 aĂąos.

FOTO: EFE

2 La deteriorada imagen de Barrera.

3 OperaciĂłn Jaque: una

ABDALĂ BUCARAM PULLEY, asambleĂ­sta PRE

29-06-1986

GOBIERNO ANUNCIA NUEVAS MEDIDAS PARA SALVAR ECONOMĂ?A

! ) Ăş

*

$ Ăą $

Ăł %

ĂĄ !

(

Ă­

FINAL DEL MUNDIAL

#

#

ĂŠ( +,-.

#/

La noticia del dĂ­a NOVENTA AĂ‘OS DE EL UNIVERSO

PALABRA MAL ESCRITA. En la entrevista a Ă“scar Ugarte, ubicada en la P-3 de la secciĂłn VIDA DIARIA, se escribiĂł en la sĂŠptima pregunta: "ÂżCuĂĄl es el mensaje para las personas que no se han animado a mencionan su preferencia sexual?". Lo correcto debiĂł ser: "ÂżCuĂĄl es el mensaje para las personas que no se han animado a mencionar su preferencia sexual?".

FALTA UNA S. En la nota principal, titulada 'La sinfonĂ­a fantĂĄstica de Berlioz con director invitado', de la P-5 de la secciĂłn VIDA DIARIA, se escribiĂł en un pĂĄrrafo "...se inscribieron 19 postulantes. De lo seis electos...". Lo correcto es utilizar el artĂ­culo en plural: "...se inscribieron 19 postulantes. De los seis electos...".

Agenda de hoy Dos partidos del Grupo D en el Mundial femenino

08:00

LA SELECCIĂ“N femenina de Noruega se enfrenta hoy a Guinea Ecuatorial en la primera fase del Grupo D del Mundial Femenino que se disputa en Alemania. MĂĄs tarde, a las 11:15, Brasil, favorito para ganar el tĂ­tulo y que cuenta con la delantera Marta, se mide a Australia por el mismo Grupo D.

Ecuador juega su pase a cuartos contra Brasil

15:00

LA SELECCIĂ“N ecuatoriana Sub 17 se enfrenta hoy a su similar del Brasil por los octavos de final del Mundial de la categorĂ­a que se disputa en MĂŠxico. El compromiso se juega en el estadio de Guadalajara.

A la misma hora y por la misma instancia, UzbekistĂĄn se mide a Australia, en el estadio de TorreĂłn.

FOTO: EFE

Compositor ecuatoriano en Casa de la MĂşsica

20:00

HOY SE ESTRENA la SinfonĂ­a n.Âş 1 del compositor ecuatoriano Eduardo Florencia. La cita es la Casa de la MĂşsica, ubicada en la calle Valderrama y avenida Mariana de JesĂşs (subida Hospital Metropolitano). AdemĂĄs, el Concierto para violĂ­n y orquesta de J. Brahms. Solista: Galo Arboleda.

MATT WUERKER, caricaturista de Brasil, junto a Bonil y Pancho Cajas del Ecuador, en uno de los conversatorios. FOTO: CM/HOY

JEAN PLANTU, editorialista grĂĄfico de Le Monde y presidente de Cartooning for Peace, caricaturizĂł al presidente Nicolas Sarkozy. FOTO: CORTESĂ?A EL UNIVERSO

'Si se cede una uĂąita maĂąana... el dedito' El encuentro reĂşne a ocho expertos en humor grĂĄfico de diferentes paĂ­ses y a cinco nacionales.

Hablaron sobre la necesidad de defender las libertades de la gente sin ceder ni siquiera una uĂąita

% ĂŠ / 0

/ 0

Ă­

/ĂĄ 0

å Ê ‌

!

Ăą 0 % ĂŠ / 0

ĂŠ

0

Ă­

ó /’ ó

Ăą 0

Ă­ & ! Ăł % 0

1 ! *

ĂĄ

*

0

!

“# 2 0 $

�

!

& ! %

2 % ĂĄ 0 $

ĂŠ *

/

ĂĄ

ĂŠ 2

# 0 Ă *

ĂĄ ĂŠ (

3 $ ĂŠ

4 / Ăł

$ 5

$ / 0

ĂĄ

Ăş

( “

6

7 8 /0�

$ !ĂŠ

/

/

'E

UNA CARICATURA POLĂ?TICA que muestra al expresidente de los EEUU George W. Bush, realizada por el brasileĂąo Matt Werker. FOTO: CM/HOY

13

son los caricaturistas convocados

“

7 8 /0 0 0

0

/ 0 !

� ó

8

invitados al encuentro son de otros paĂ­ses

! # ĂĄ Ăł9 “& ! /

$

/ 5 ĂŠ Ăł

Ăł 0

Ăł

Ă­

å � # *

Ă­

% ĂŠ / “

Ă­ / 0

/ í �

(

!

: ĂŠ

“ 0 Ăł

ĂĄ

!

ĂĄ

0 ĂŠ

! !

Ăł ĂĄ

Ă­

Ăł

0

9

ĂĄ Ă­

!

ú � ó

2

Ă­ “ 7 Ăą

Ăą

ĂŠ

0 ! ! ! ĂĄ

;

Ă­

í � *

ĂĄ “

!

Ă­

!

(

� *

(DAD)

MIÉRCOLES 29 de junio de 2011

Nacional

LA FRASE ‘ENFRENTAR AL DELITO EN GUAYAQUIL IMPLICA UNA ACCIĂ“N CONJUNTA DE POLICĂ?AS, FISCALES Y JUECES’, manifestĂł el gobernador del Guayas, Roberto Cuero.

FOTO: A/HOY

SEIS MUERTOS Y 25 HERIDOS

Ocho lĂ­neas

Bus de Coactur mata dos veces en 39 dĂ­as

SE POSESIONA DIRECTORIO DE TRĂ NSITO AYER FUERON posesionados en Guayaquil los miembros del directorio de la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador, que lo preside el subsecretario de Transporte, Rafael Pezo. AsistiĂł Ricardo AntĂłn, director ejecutivo de la Agencia Nacional de TrĂĄnsito.

Los buses de esa cooperativa manabita siguen operando en las terminales del paĂ­s. AĂşn no hay sanciones

El bus casi fue quemado en mayo El 13 de abril dos buses de Coactur protagonizaron un choque que dejĂł 16 muertos, 37 dĂ­as mĂĄs tarde otra unidad de esa cooperativa chocĂł la tricimoto en la que viajaban tres menores, en Pedro Carbo, Guayas. El conductor y una pasajera fallecieron. Los habitantes del sector encadenaron la unidad a un ĂĄrbol e intentaron quemarla, pero la intervenciĂłn de agentes de la PolicĂ­a y de la ComisiĂłn de TrĂĄnsito lo impidiĂł.

En suspenso sanciĂłn a Reina MARĂ?A A. NIEVES tiene a su hija Sandy Milena de 10 aĂąos y su esposo Miguel NevĂĄrez hospitalizados en Manta y Portoviejo. FOTO.(LFV/HOY)

/Ăł Ăş

C

!Ă­ % 0 3 BD

Ăł

7

% 0

+, 0

/ ĂĄ +? Ăą 0 )

: =+ Ăą

#

Ăş

Ăş ĂĄ

% 0

7

Ă­

=? 0 #7 -==

C

Ăł

/

: ) <.D Ă­

DB 0

0 !

! Ăł !

!

5 Ăł

0 B@

#0 Ă­ # ĂŠ 6 !

B- Ăą

Ă­

$

!

! 7 0 +< Ăą 0

6 !ĂĄ / Ăą ĂĄ

C !

$

!

0

) Ă­ / E

Ăą

/

0 0

5

E

PERITOS DE LA COMISIĂ&#x201C;N de TrĂĄnsito del Ecuador evaluarĂĄn el bus de Coactur para definir responsabilidades. FOTO: LFV/HOY

7 0 ĂĄ !

8 +@ Ăą

!

;

$ 0

Ăł

0 ! Ăł

( !Ă­

8 0 !

/

/

/ 0

Ăş !

$

& !

C !

7

ĂĄ 3 0 7 Ăş !

6

: ĂĄ Ă­

Ăş

Ă­ " Ă­ ĂĄ

!

Ăł

"

/

ĂŠ 0 !

(

50

E Ăą Ăł 0 Ă­ ĂŠ

Ăł

Ăł

0

Ăą

/ =B Ăą

ĂĄ

ĂĄ Ă­

0

/

Ăł

!

0

Ă­

Ăł

G

!

0 Ăł

ĂŠ

0

Ăł 7 Ă­

# ĂŠ 3 % 0

# 6

: ĂĄ )

# Ăł Ăł

! ĂĄ

; Ăł

!

/ ĂĄ 0

Ăą 2 0

Ă­

3 (LFV-AM)

ASALTAN A LUISA DELGADILLO, DEL CANAL RTS LA PERIODISTA del canal RTS Luisa Delgadillo fue asaltada por delincuentes que le arrebataron $10 mil. El dinero lo habĂ­a sacado de una agencia bancaria en el centro comercial San Marino. La perjudicada denunciĂł el hecho en la FiscalĂ­a del Guayas.

NOMBRAN NUEVO DIRECTOR DE BRIGADAS MARCO JARA fue designado director de las Brigadas Barriales de Seguridad Ciudadana de Guayaquil. El proceso eleccionario se cumpliĂł en el casino de Oficiales del Cuartel Modelo de PolicĂ­a. Jara se comprometiĂł a ejecutar un trabajo en beneficio ciudadano.

AntĂłn culpa a los jueces por sanciĂłn FOTO: CORTESĂ?A

El director de la Agencia Nacional de TrĂĄnsito, Ricardo AntĂłn, culpĂł a los jueces por no sancionar a las cooperativas cuyos buses ocasionaron muertos y heridos. RecordĂł que en el caso de Reina, la ANT revertiĂł la operaciĂłn pero los jueces la restituyeron.

Con Coactur se comprobĂł que las infracciones de los Ăşltimos accidentes la cometieron sus choferes. Dijo que investigarĂĄ al bus que protagonizĂł los dos accidentes.

CONSEJO DE SALUD DE GUAYAS SE INTEGRA SE REACTIVĂ&#x201C; en Guayas el Consejo Provincial de Salud. La viceprefecta, Luzmila Nicolalde, fue la encargada de recibir a los participantes. Asistieron Irina Almeida, directora ejecutiva de Conasa; Rosario Cantos, directora provincial de Salud del Guayas, entre otras.

ALZA DEL COMBUSTIBLE

APROBADOS $135 MILLONES

Tarifa de fletes en la AmazonĂ­a sube

Obras viales tendrĂĄn un crĂŠdito de la CAF

EL COSTO DE LOS !

El 24 de diciembre de 2010 un bus de Reina del Camino cayĂł a un abismo en la vĂ­a Flavio Alfaro-El Carmen. DejĂł 39 muertos y 25 heridos. Se comprobĂł que el chofer conducĂ­a con una licencia falsificada, por lo que el Consejo Nacional de TrĂĄnsito le revertiĂł la frecuencia a la cooperativa. Reina presentĂł una acciĂłn de protecciĂłn que fue acogida por un juez de la NiĂąez de Guayas, con la cual sigue operando. (AM)

FOTO: WO/HOY

! 0 +B Ăł # / Ă­

0 ĂĄ B< !

/

Ăł

#! $

+<< +=<

Ăł C

7

Ăą ! %

Ăł /

0 Ă­ ! ! #

Ăł / Ă­ Ăł

7 !

ĂĄ

( Ăł

Ăł

$ Ăş

ĂŠ !

C /

Ăł

>= -< 0 >? $ Ăł >? =< >. +@

$ / 0

Ăł $

!

0 7 ĂĄ

Comunidades de

=<<

la AmazonĂ­a se =<A

ven afectadas

B<

por el alza del

!

precio. Se quejan ĂŠ

por el silencio de

#

( 0 7 organizaciones Ă­ !

que trabajan en

Ăł

>=<

Ă­ esa zona

!

: 2 0

!

# Ăł 4

#ĂŠ $ !

3 C Ă­

# / Ăł

/

Ăł B@ ! Ăł

7

Ăł ĂĄ â&#x20AC;&#x153;

/

!

0

>B?<

Ă­

ĂĄ $ / 0

$ C 7 â&#x20AC;?

Ăą 0

LA CORPORACIĂ&#x201C;N # >+=@

$

# Ăł 5

C â&#x20AC;?

ĂŠ

/

>+=@

) ! Ăł Ăł

Ăł

Ăł 0

Ăł 0 !

5

# C Ăş

/ / ĂĄ ĂŠ

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

ĂĄ Ăł +- 0

>DD

!

Ă­ ! ĂĄ !

Ăł 0

ĂĄ

0

Ăł 0 Ăł !

! Ăł >.. D

"

Ă­

/ Ăł

0

% /

â&#x20AC;?

0

Ăł !

E >+< ?

F

MILLONES DE

0

Ăł

%

DĂ&#x201C;LARES es el

:

monto del otro ! /

Ăł crĂŠdito que se ĂŠ

ĂĄ

gestiona ante

$ ! $

: 0 organismo

$

4 $Ăş

5

C

# 0 *

5

C

!Ă­

Ăł * 5 !

ĂŠ

>B <<<

5 ĂŠ

! ĂŠ Ă­

B<<-

>= *

B<<

'

B<<,

>. D<<

â&#x20AC;&#x153;

/ $

) ! Ăł

C /

ĂŠ 0 Ăł #

0 ! Ăł Ăş

Ăł

ĂŠ

(AGENCIAS)

77

UNA AVIONETA es abastecida de combustible en el aeropuerto RĂ­o Amazonas de Shell, donde el precio de la gasolina subiĂł. FOTO: EF/HOY

ĂĄ

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153; Ăł!

Ă­ 0

Ăą

/

/

Ă­ $ /

0

$ 0

â&#x20AC;?

$

ĂĄ ĂĄ

! Ăł

ĂĄ ! 0

ĂĄ /

!

ĂĄ

3 C Ăł

/

! !

(EF)

3

MIĂ&#x2030;RCOLES 29 de junio de 2011

OPINIร N

MIร RCOLES 29 de junio de 2011

Perspectivas Ediciรณn 10 594

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

Indicadores sociales mejoran

Delincuencia e indefensiรณn

รบ

6

0 !

0 (

!

รณ

0

"

!

( 0 0 รญ

รบ

!

รญ ! รณ

รฑ

!

!

/ ! รณ ! !

รบ รณ !

รบ

รณ

&

รฑ

รณ

รณ 2 0 B<<@ 0 B<+<

/ /

รญ รณ รณ El empleo

6 *รก

pleno mejorรณ,

รบ

6 !

/

pero solo en

el รบltimo aรฑo, B< รฑ

+<

0 D@A +,,< 0 B<<, 2 0 mientras que

รญ

el subempleo

! รบ

sigue en

รณ

niveles

รณ

0

รณ cercanos

รก

al 60%

รณ 0

รบ

!

รก !

รก

รณ

รณ รณ รณ

!

! รณ รก /

!

!

0

2 0

รก

/ รณ

@ %

รณ

รฑ 0 +D รฑ

รบ

รฑ

--A

!

.<A

รณ

รณ @A B<+<

! ! 0

D-A รฑ B<<=

รณ !

0 0

รญ

! / 2 0 ! / รบ

!

!

( รณ

0

!

รฑ

รณ

0 / !

รญ

!

!

/ /

0 รบ

0 รฑ

0

รญ "

/

! / 0

รญ /

0

:

(

0

รก

"

9

0

รญ

/ / 0 /

0

รณ

Cuando el # รณ รญ !

! /

poder central

ha actuado con

"

0 0

los gobiernos

!

/

autรณnomos y ยฟ$ รฉ /

รบ ! / (

!

! organizaciones

รบ

I

privadas, se /

รบ

" รญ / 2 0 รญ

ha demostrado

! / !

que sรญ es posible 0

enfrentar al mal /รณ ! รญ

รณ

C

รก

%

รณ

!

ยฟ !

!

รณ

/

I ยฟ !

โ โ $

รญ

!

รณ

0

I

/

/

รญ รณ รญ รฉ

รญ

รฉ

JOSร SAMANIEGO PONCE samaniego@hoy.com.ec

H

ENRIQUE VALLE ANDRADE evallea@hoy.com.ec

L

POR ASDRร BAL

Supositorio cultural

!

รณ

รก !

รก

รฑ

5

รณ

C

รณ 0 รญ %

0

9

!

! รณ 7

รณ

!

+D,+ & รฉ

รญ (

รฉ

" รบ

รณ

9 รก 0 /

รณ

รก รณ รก

รณ 0 รญ รณ รก รก 2

6

รณ La tentaciรณn

( รณ

por legislar

/ !

รฉ 0 # / para expandir

el control

รณ!

0

รณ no es solo

! tercermundista,

! รฉ

sino vicio

0

! 0 0

comรบn a la

/

รณ autoridad

(

(

polรญtica รก 0

0

รณ

)

(

รฉ

!

0

รญ (

รญ !

0

0 !

!

! (

รก

7 !

รบ

( รณ 0

รญ

0

0

"

รก รณ

รณ

! !รฉ

0

! ! รบ

รญ

BERNARDO TOBAR CARRIร N btobar@hoy.com.ec

H

La discapacidad no es una enfermedad Es fundamental una nueva ley que tenga jerarquรญa de orgรกnica y que defienda de forma efectiva a las personas con discapacidad Cร SAR CORONEL GARCร S ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg

B<<- รณ !

! รณ

!

รณ 0 ! รณ !

โ รณ โ

รณ

D

/ 0 รณ รก รก รญ

0

!

0

0 5 ! รฉ รบ 0

!

0

La revoluciรณn mojigata (

รณ

7 รก

รก

รณ

รญ

!

รญ )รฉ

รณ รบ

รณ

!

0

/

!

รณ รบ

! รผ / รญ 0

: ! /

รณ

! !

9

รฉ

รณ

0

0 0

รณ

#

รก

/

La ideologรญa รณ รก

!

pacata se รก 0

รบ รณ

0 0 expresa con toda

esa ofensiva

/ !

รณ รก ! pretensiรณn de

รณ รณ

/

controlar cuรกndo

0

6

!

#

รณ jugamos y

)รฉ

รฉ

bebemos. !

0

รญ

รญ

Quรฉ decimos y

รณ รบ

)รฉ รก

0

รณ cรณmo lo decimos

/

0

!

!

รญ (

! รณ

0

รฉ

' รฉ 0 รณ

! 0

$

รญ

! รณ

รญ ! !

รฉ

$

! /

รก !

!

รณ $

รก

3 ! $ C

2 รก /

โ

โ 0

!

รบ

รญ

!

รณ 0

รญ TEODORO BUSTAMANTE tbustamante@hoy.com.ec

L

รญ

0 รก

โ

โ รบ

0 รณ

5

!

0 รญ รก 0

0 !

0

รญ รญ H

รก !

0 รบ

B<<,

# 6

รณ

รณ

รณ

รณ

รญ

รณ

รญ

0

รญ

0

รฑ

!

0 5

รณ 7 #

รญ

0

รณ

รญ H

รบ

รญ 0 #

(

รณ

รณ รฑ

5

0 !

!

0

รณ

!

0

! 0

รญ รบ ยฟ' รฉ รก

0

! I ยฟ รฉ รก

รญ 0

รญ I

รญ 0

รญ

0 /รก รฑ

0

!

0

/

!

$

รฉ ! / 0

9 โ 6

รญ

!

0

รก โ 0

รญ รฉ โ

โ ยก2 รณ( J

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Pronta aclaraciĂłn FRANCISCO CALISTO SĂ NCHEZ

El dĂ­a martes en la maĂąana he leĂ­do en el diario HOY en â&#x20AC;&#x153;La noticia del dĂ­aâ&#x20AC;? el artĂ­culo relacionado con el fallecimiento de mi hermano.

Es necesario expresar a usted mi agradecimiento por la informaciĂłn emitida por ese medio de comunicaciĂłn. Usted coincidirĂĄ conmigo y con la familia lo necesario que era no solo pedir, sino exigir aclaraciones. Sin embargo, ustedes han dado pronta respuesta y han demostrado lo importante que es la utilizaciĂłn de la libertad de expresiĂłn, lo que demuestra quiĂŠnes son los actores responsables y profesionales en el manejo de la noticia en el dĂ­a a dĂ­a.

Reciba usted el agradecimiento de toda nuestra familia.

De TerĂĄn E Morillo-Merpubli CĂ­a.

Ltda.

FRANCISCO TERĂ N

Soy gerente propietario y director general dreativo de TerĂĄn E Morillo-Merpubli CĂ­a.

Ltda., una agencia de publicidad que tiene cuatro aĂąos en el mercado y que viene desarrollando su trabajo con honestidad, profesionalismo y la experiencia de mis mĂĄs de 23 aĂąos en el ĂĄrea de la comunicaciĂłn y la publicidad. Quisiera comenzar con una pregunta que me parece clave, dadas las circunstancias que me obligan a escribir esta carta. ÂżEl Diario HOY publica en sus pĂĄginas cualquier cosa que llega a su redacciĂłn sin verificar la

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

fuente y sin hacer un mĂ­nimo anĂĄlisis e investigaciĂłn para corroborar lo que tienen como informaciĂłn, en teorĂ­a fidedigna?

Yo, sinceramente, me rehuso a pensar que sea así, y pregunto esto porque el día martes 21 de junio publicaron en sus påginas, un artículo que denominado "Lidia, la intocable", escrito por Cecilia Velasco. Este artículo, en primera instancia, me parecería hasta conmovedor si no fuera porque en sus líneas involucra directamente a mi agencia y a una universidad muy prestigiosa como es la UDLA. En Êl se cuenta una historia por demås sesgada, falta a la verdad y totalmente sobredimensionada sobre los hechos que en realidad ocurrieron y que Cecilia Velasco narra. La mencionada periodista nunca se dignó llamar, escribir un mail o visitarnos en la agencia para corroborar lo que Lida Merino, con mala fe, le contó. No soy quiÊn para decirles cómo hacer su trabajo, porque ustedes por muchos aùos lo han venido haciendo con total Êtica y profesionalismo, pero este acto irresponsable por parte de su colaboradora deja mucho que desear y, al parecer, termina dando la razón al seùor presidente de la República. Los comentarios sobre ese artículo mentiroso ya se han regado como agua sucia en las redes sociales y estån afectando directamente a la moral y a la honra de mis empleados, de la empresa y de mi persona, como representante legal y dueùo de la compaùía en cuestión. Son muchos aùos de carrera con un sinnúmero de reconocimientos nacionales e internacionales, aùos de sacrificio para levantar un nombre y una empresa, como para que el periódico que usted dirige preste oídos e imprima como absoluta verdad las palabras de una persona que busca claramente daùar nuestra imagen.

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

ÂżCĂłmo saber quĂŠ necesita mi cuerpo?

MAXIMILIANO CORRADI

! ! 0

/

$

! ! ĂĄ

/ 0 /

Ăł 0 0

(Ă­ !

! 9

!

0 !

!

5 :

0

0 (Ă­

ĂĄ

!

(Ă­

! Ăł ĂĄ

!

/ ! %

(Ă­ ĂĄ !

! Ăł

Ăł

0

/ ! Ăł ĂĄ

!

ĂĄ Ăł ĂŠ

0

Q

Estaremos gustosos en atenderles si es que el Diario HOY quiere saber la verdad acerca de esta historia pero, hasta tanto, exijo la rectificaciĂłn y disculpa pĂşblica inmediata por haber publicado una nota falsa sin ninguna verificaciĂłn.

N. de la D.: La nota a la que se refiere esta carta es un artĂ­culo de Cecilia Velasco. Los columnistas que escriben en Diario HOY tienen plena libertad bajo su estricta responsabilidad.

Feriado Bancario GUSTAVO CHIRIBOGA CASTRO

En el Ăşltimo soliloquio sabatino, nuestro presidente se refiriĂł al feriado bancario y a

las disposiciones legales que se dictaron para el salvataje bancario en la larga noche neoliberal. "Prohibido olvidar", nos dijo. Pero ĂŠl sĂ­ se olvida de que los activos de la banca cerrada pasaron a poder del Gobierno y, entre ellos, los medios de comunicaciĂłn que ahora estĂĄn a su servicio: canales de televisiĂłn, radiodifusoras, edificios en los que funcionan las dependencias pĂşblicas, prensa, etc. Esos bienes debieron haber sido rematados para, con su producto, devolver a los clientes perjudicados de esa banca cerrada sus capitales y los intereses que se dejaron de pagar, recursos con los que ahora se estĂĄ beneficiando el Estado a costa de esa pobre gente que depositĂł sus ahorros para que esa banca le reconociera

ANĂ LISIS DE HOY

Reclamo al Municipio de Quito EDUARDO ALVEAR

Presento un airado reclamo a la autoridad municipal responsable de los parques y jardines del Distrito Metropolitano por la grotesca e inmisericorde tala de los ĂĄrboles de la ciudad. Esta autoridad debe estar al tanto de las tĂŠcnicas racionales que se emplean en la tala de los ĂĄrboles, que consiste en cortar las ramas secas y atravesadas y aquellas que no permiten una conveniente circulaciĂłn del viento y la luz solar, asĂ­ como aquellas que estĂĄn desequilibrando la forma del ĂĄrbol. Para esta operaciĂłn, se emplean sierras y cortadoras de ramas que ocasionen el menor daĂąo posible a las plantas. Pero lo que vemos angustiados son unos macheteros que hacen gala de dejar los ĂĄrboles desgarrados y maltrechos.

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1

QuĂŠ pobreza de oposiciĂłn tenemos en el Ecuador. Ni siquiera la cantidad de votos que obtuvo el "No" en la consulta popular les animĂł a reconciliarse y ser un solo bloque.

MARIO PONCE LAVALLE* analisis@hoy.com.ec

2

La oposiciĂłn no cuaja en el interior de la Asamblea. Van a elegir presidente de ese organismo legislativo, y no vemos a un candidato de la tendencia.

S

intereses para poder vivir. Prohibido olvidar, seĂąor presidente. Ahora, se quiere imponer tambiĂŠn un impuesto al paĂ­s para el control de las emanaciones de CO2 e impedir la contaminaciĂłn del medioambiente. Un impuesto que los quiteĂąos y moradores en Quito que poseen automotores vienen pagando ya desde hace 10 aĂąos al Municipio de Quito a travĂŠs de la Corpaire, a la que deberĂ­a investigarse quĂŠ ha hecho con esos ingentes recursos y cuĂĄles son sus fines y objetivos y su composiciĂłn accionaria. Debemos recordar al titular del SRI que los impuestos no pueden duplicarse sobre un mismo hecho generador dentro de una sana doctrina tributaria.

Notas guayacas

Metro para Quito

Ă­ â&#x20AC;&#x153;6 â&#x20AC;?

' 7 Ă­

! ! ! ĂĄ ! /

! Ăł 0

0 ! / ĂŠ

!

DBD

$

0

! '

/

Ăł ĂĄ

Ăł 7

ĂĄ

Ăą ĂĄ

0 Ă­

' 0

$

Ă­

Ă­ 0 0 ! /

$

0

ĂĄ

Ă­

0 9

0

!

Ă­ "

Ă­ Ăł

Ăł

/ Ă­ ĂŠ

!

! /

0 (

0 Ă­

=?<

Ă­ Ă­

0

!

7 C Ă­

>+

Ăł

Ăł Ă­

Ăł ( ( 0

Ă­

!

6

Ă­ Ă­

$

Ăą 0

! 9 ÂĄ J Âż Ăł

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

I Âż Ăł

/ ĂĄ

!

I â&#x20AC;&#x153; / â&#x20AC;?

0 !

Ăł "

!

Ă­

$ !

!

0

Ăş

0

0 0

ĂĄ

! "

0 !

0

!

$

! Ă­ Ă­ Ă­

*

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ăą

2

! / Ăş

Ăş

2 ĂĄ

Ăł 0

/

ĂŠ

! ĂŠ *Arquitecto, invitado de HOY

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

3

Parece que cada cual rema en la direcciĂłn que le conviene. Es verdad que hay opositores, pero estĂĄn dispersos. No encuentran el mecanismo para unirse.

4

La barrera ideolĂłgica no la han podido superar. Los del MPD no se juntan con el PSC. PachacĂştik no se une a Madera de Guerrero. Y Correa se muere de la risa.

Paren las muertes en las carreteras ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

Ăł !

ĂĄ

! Ă­ % 0 $

!

Ăł Ăą

/ =<

!

9

Ăą 0 B@

â&#x20AC;&#x153; !

â&#x20AC;?

C Ăł 3

! Ă­ 7 Ăş

Ă­

! Ă­

!

ĂĄ

0

(

0 (

!

!

0

!

! ĂŠ 9 B=

#

Ă­

!Ă­

Ăş 0

7 Ă­

! Ăş

+=

!

Ăş

Ăł Ăł

<@9@<

!

Ăł

+=

0 ?@

Lo de la

8 Ăł @+

co operativa !Ă­ % 0 Ă­

Coactur es de #0 0 $

Ăş

7 Ăş

rĂŠcord: 23

Ăł

-B muertos en dos

#& B<. $

!

meses. Hasta

@,

podrĂ­a ser #& +@? % 0

co nsiderado 5Ă­ ĂŠ 0

! Ăł

homicidio

$

inintencional

+. Ăą 0

==

% % ĂŠ

0

!

$

0 5

% 0 0 Ăş

( 0

Ăł

Ăł 0

0 0

Ăą ! Ă­

!

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo responder al creciente sicariato en el paĂ­s?

LAUTARO OJEDA

JAIME MORENO

JORGE RODRĂ?GUEZ

QUITO. El sicariato ha tenido un aumento significativo, vinculado cada vez mĂĄs con el narcotrĂĄfico. Es necesario conocer sus caracterĂ­sticas y modalidades. Eso implica un desarrollo de inteligencia profunda y dedicada; requiere recursos.

Las fuerzas especiales, que por desgracia estĂĄn en la calle, no estĂĄn haciendo lo que deberĂ­an: encargarse del tema. Prima no solo un coFOTOS: A/HOY nocimiento inmediato, sino uno integral: estudios mĂĄs profundos, en manos de la academia, como en Colombia donde el Estado la contrata y ha podido encontrar la etiologĂ­a del fenĂłmeno.

CUENCA. No se trata solo implantar la fuerza en el paĂ­s. Hay que tener una normativa jurĂ­dica que pare la delincuencia y no que se fomente la impunidad, como la que existe actualmente. La seguridad tiene varias aristas. Hay que hacer una inversiĂłn social, como es mejorar las fuentes de empleo, que se han ido perdiendo paulatinamente; asimismo, es importante tener una PolicĂ­a investigativa con mayores conocimientos, con mejores laboratorios y con un mayor nĂşmero de personal, pero mejor remunerada, para evitar cualquier acto de corrupciĂłn.

GUAYAQUIL. No hace falta legislaciĂłn; con la que existe es suficiente. Hace falta un programa de recompensas: en todos lados, alguien vio siempre algo y hay gente que puede contribuir a las investigaciones de la FiscalĂ­a y la PolicĂ­a. Entonces hay que motivar a la gente para que apoye con cualquier dato que pueda aportar para la captura de estas bandas organizadas o a su desmantelaFOTO: WO/HOY miento. Un segundo elemento es utilizar infraestructura desperdiciada. Por ejemplo el sistema ojos de ĂĄguila. Hay que poner en comuniĂłn al gobierno y al municipio para el manejo de este sistema tecnolĂłgico.

5

La Ăşnica que estĂĄ pegando fuerte en la Costa es Lourdes TibĂĄn. Su lenguaje frontal la hace mĂĄs costeĂąa que serrana.

6 Por ahĂ­, "Kiko" GutiĂŠrrez pretende ganar a Correa en base a seleccionar a un candidato fuerte de la tendencia. Ahora sĂ­ tengo que referirme a lo que alguna vez me dijo mi estimado amigo Ă ngel Duarte cuando se referĂ­a a las aspiraciones de doĂąa Olfa de Bucaram, que querĂ­a ser directora suprema de CFP: "Son sueĂąos de perro".

7 ÂżCuĂĄl es la mejor obra construida por los Gobiernos municipales de Febres Cordero (+) y Nebot? ÂżSerĂĄ la MetrovĂ­a, la regeneraciĂłn urbana, el aeropuerto, la terminal terrestre o serĂĄn los diversos tĂşneles, los paso a desnivel?

8 ÂżO serĂĄ haber elevado la autoestima de los habitantes de Guayaquil (no digamos de los guayaquileĂąos, porque en esta ciudad vivimos miles de personas no nacidas en Guayaquil).

9

Personalmente, me quedo con la Ăşltima, que es el producto de las obras ejecutadas por ambos. Y, usted, amable lector, ÂżquĂŠ opina?

10

El presidente venezolano Hugo ChĂĄvez quiere sacar ventaja con aquello de firmar una alianza con el Ecuador para la producciĂłn de banano en el paĂ­s llanero.

11 Hace poco, en Salinas, ChĂĄvez y Correa suscribieron un compromiso para desarrollar, con material y tecnologĂ­a ecuatorianas, dos mil hectĂĄreas de banano en prĂłdigas zonas circundantes al lago Maracaibo.

12

La intenciĂłn de ChĂĄvez es la de aprovecharse de nuestra ingenuidad y vender banano venezolano con nuestra tecnologĂ­a al mercado ruso, al que colocamos 53,34 millones de cajas el aĂąo anterior, y hasta el primer trimestre de este aĂąo llevamos 24 millones, 22,50% del total, superando las ventas a Estados Unidos.

13

Es mĂĄs, Venezuela tendrĂ­a inmensa ventaja por su menor distancia y llegada directa, sin cruce del Canal de PanamĂĄ, configurando ademĂĄs un desborde de oferta, mayor al que si sembrase ilegalmente, en igual magnitud, en nuestro propio territorio.

AsĂ­ que, estemos atentos.

5

OPINIĂ&#x201C;N

MIĂ&#x2030;RCOLES 29 de junio de 2011

6

Metropolitana FUE ENTERRADO PRESUNTO LADRĂ&#x201C;N

Justicia Âżen manos civiles?

La muerte de un presunto delincuente el lunes, abriĂł un debate sobre la posibilidad de castigarlos sin la necesidad de autoridades

Ăł

! Ă­

Ăł

% 0

Ăł

Ă­

1 ! * Ăą Ă­ == Ăą "

+,,. 7 Ăş

! % Ăł # Ăł

Ăł

Ăł

(

4 6 =@? ĂŠ

!Ă­

? Ăą

Ăł * Ăą

Ăł

Ăł ĂĄ Ă­

!

/

/

Ă­ : ĂĄ

Ăł " 3 0 * Ăą

Ăł â&#x20AC;&#x153;1 !

Ăł

Ăł

Ăł â&#x20AC;? *

0 6 !

ĂŠ !

5 2

! ĂĄ

â&#x20AC;&#x153; 0

â&#x20AC;?

# Ăł â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

!

Ăł

!

# ( $

Ă­ 3

% 0 Ăą Ăł

! Ăł â&#x20AC;&#x153; !Ă­ ! â&#x20AC;?

ĂĄ

" ĂŠ

E

En el Twitter @JCMACIO: Si meten preso al seĂąor AlarcĂłn todos abajo de la GobernaciĂłn a exigir su libertad. @DAGUERREROB: El Gobierno es el Ăşnico responsable y debe velar por la seguridad de los ciudadanos en vez de gastar en publicidad. @REINALDO_RA: No soy un tipo violento, pero si un arma apunta a quienes amo, mi reacciĂłn tambiĂŠn serĂ­a primitiva y animal. @LOU_S: Matar a un ladrĂłn defendiendo a mi familia o ir preso Âżesas son las opciones que hay en este paĂ­s? @FELIPEVASQUEZV: No puede ser posible que le investiguen y lo acusen a ĂŠl. ÂĄProtejamos a los ladrones entonces!

Ăł

6 ! Ăł

! ! â&#x20AC;&#x153;

! â&#x20AC;? ! /

Ăł

Ă­

0 ĂĄ

# Ăł 0

Ăł

!

6

C

$

Ă­ 3 Ăł Ă­

Ăł # Ăł # !ĂŠ M

7

% #

Ăł :F 0 Ă­

0 (DVQ)

@JOAL91: Si el Gobierno no hace nada, los jueces no hacen nada, la PolicĂ­a no hace nada, ÂżquĂŠ nos queda? @SUSYESTRADA: Cuando uno dice que por los hijos da la vida, lo dice en serio. Justifico y apoyo al seĂąor AlarcĂłn. @MIGUEL_LALAMA: Ayer cuando vi la noticia solo podĂ­a pensar: "Gracias a Dios que mataron al ladrĂłn".

XAVIER BAĂ&#x2018;O MACĂ?AS fue velado en su casa ubicada en El Oro y JosĂŠ Mascote; y fue enterrado en el Cementerio General. FOTO: WO/HOY

Ocho lĂ­neas

CONCEJO CANTONAL DE GUAYAQUIL

Zurita asume Registro sin bienes y en casa alquilada UN REGISTRO $

0

>D <<<

ĂĄ

% 0 0 !

Ă?!

E

$ ĂĄ 0 CĂ­

) Ăł

6

ùí 7 $ >+= -<<

7 ĂĄ

0

(

: 0 K Ăł

+@ Ăą +,,@ B<+< $ ,@

> +<<

0

77 E

$ ĂĄ

B,

0 7 6

) 5

$Ăş

ĂŠ

% 0

Ăł Ăł

@ALBERTOMANCHENO: Si defendiendo a mi familia me

EN LAS CALLES Los RĂ­os y Quisquis, en el centro de la ciudad, existe una seĂąal de No Estacionar en mal estado. Los conductores que circulan por el sector piden a la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador que se preocupe por repararla; tambiĂŠn aseguraron que existe mĂĄs seĂąalĂŠtica daĂąada.

PIDEN OPERATIVOS ANTI DROGAS EN BARRIO GARAY

CONTROL EN VENTA DE MUESTRAS MĂ&#x2030;DICAS

EN EL BARRIO Garay, ubicado en el suroeste de Guayaquil, sus moradores piden a la PolicĂ­a AntinarcĂłticos que organice redadas en el sector, pues aseguran que la venta y consumo de estupefacientes se realiza en plena luz del dĂ­a y sin esconderse.

CLIENTES de la BahĂ­a de Guayaquil piden a la Intendencia de PolicĂ­a que realice mĂĄs operativos en el sector, pues aseguran que la venta de muestras mĂŠdicas se ha reanudado, ademĂĄs las condiciones de almacenamiento de estos productos no son las adecuadas.

ĂĄ

0

ĂĄ !

Ăł

Ăł 0

ĂĄ

ĂĄ

% 0

(AM) FOTO: WO/HOY

DOCUMENTOS SE NOTARIZAN DENTRO DE UNA TIENDA DE ANTIGĂ&#x153;EDADES LAS INSTITUCIONES Ăş

7

! Ăź

0

/

Ăş

ĂĄ !

!

FOTO: WO/HOY

MATERIALES DE CONSTRUCCIĂ&#x201C;N EN ACERA A PESAR DE que incurrir en el mal manejo de desechos es sancionado por el Municipio de Guayaquil, en la calle GarcĂ­a Goyena y avenida Del EjĂŠrcito varios vecinos depositan restos de materiales de construcciĂłn en la acera. Esta acciĂłn es considerada como grave segĂşn una ordenanza municipal aprobada en enero pasado; implica una multa equivalente al 42% del salario bĂĄsico. Los moradores del sector manifestaron que no se trata de una costumbre nueva, sin embargo, ningĂşn inspector de limpieza se ha hecho presente en el lugar para emitir la respectiva multa.

EXCESIVO DEPĂ&#x201C;SITO DE BASURA EN LAS CALLES TAPONA LAS ALCANTARILLAS EN LAS CALLES Primero de Mayo y Carchi, en el centro, sus moradores denuncian que producto del excesivo depĂłsito de basura en las calles, las alcantarillas del sector estĂĄn taponadas; piden al Municipio que endurezca las multas para quienes ensucien las calles de la ciudad.

@S7EVER: Mi familia estĂĄ por encima de los DDHH y de cualquier delincuente. @JUANXINHO: No lo justifico, pero creo que cualquiera que vea algĂşn ser querido correr peligro, tomarĂ­a acciones por su cuenta. @ROBARANDA: Si era al revĂŠs nadie estarĂ­a buscando al ladrĂłn. Asesinatos se dan a diario y la justicia ÂżquĂŠ dice? @MARCELDEFRANC: La familia y la seguridad personal antes que los delincuentes. @CCORONELG: Me uno a la causa, porque ya estamos cansados de autoridades que defienden solo a los delincuentes. @CARLOSNAHONGYE: Si (Roberto) Cuero ve que a su hija la tiran al piso, y a su esposa le rastrillan la pistola y arrancan en la moto ÂżquĂŠ hace? @CARLOSLIMONGIH: Eso se llama en derecho "LEGĂ?TIMA DEFENSA DE TERCEROS", no es imputable el sujeto y, en todo caso, es un atenuante.

Guayaquil seleccionarĂĄ sus siete maravillas

SEĂ&#x2018;ALĂ&#x2030;TICA, EN MAL ESTADO EN LAS CALLES DEL CENTRO DE GUAYAQUIL

DECENAS DE USUARIOS asisten a diario a las dependencias del Registro de la Propiedad de Guayaquil. FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

@CESANDRADE: Ustedes ÂżquĂŠ harĂ­an si ven que estĂĄn robando a su esposa e hija? Yo apoyo 100% a GastĂłn AlarcĂłn.

FIESTAS JULIANAS

FOTO: RT/HOY

0 !

0

/

Ăł 0

$Ăş

)

$ % 0

/

Ăł 0

!

Ăş

ĂĄ

tengo que ir preso... pues me voy preso.

ESTE JUEVES, +D9<<

7 ĂĄ Ăą Ă­!

!

% 0

ĂĄ

3 6

!

Ăą

!

Ăł

ĂĄ

!

Ă­

ĂĄ ! % 0

0 Ăą

ĂŠ

0

!

Ăł

0

Ăł

!

ĂĄ

+B9 :

)

Ăł

Ă­ % 0 Ăł B<<<

$ Ăą

7 # %

3 * % 0

0 7

2

)

0 Ăł

7

7 ĂĄ

!

!

0

ĂĄ !

#

ĂĄ !

!

! !ĂŠ

ĂĄ

8

7 9 FFF

8 L

Ăł D !

ù å + °

0 ĂĄ B@

& ! /

ĂĄ ĂĄ

!

0 ! Ăł

ĂĄ

@< Ăł >+<<

! ĂĄ Ăł % 0 B@

(AM)

MIĂ&#x2030;RCOLES 29 de junio de 2011

Metropolitana

RECUPERACIĂ&#x201C;N DEL ESPACIO PĂ&#x161;BLICO

Bailoterapia une a los vecinos A travĂŠs de esta actividad, la comunidad ha logrado reducir el Ă­ndice de inseguridad y generar alternativas de crecimiento comunitario

Ăş

Ă­ # !

Ăł 0

$ #/ 0 B<+<

!ĂŠ

!

â&#x20AC;&#x153;

Ăş ! Ă­ 0 ĂĄ

!

0

/ 0

Ăł

!

â&#x20AC;? Ăş #0

$

Ăł B<<D

& %

Ă­ # (

$ Ăł

% Ăł 7 0 %

â&#x20AC;&#x153;

El programa :

0

â&#x20AC;? ( Ăł CiudadanĂ­a ĂĄ

Activa a cargo de 7 %

0 la Prefectura del

Azuay abarca

Ăş Ă­ # (

â&#x20AC;&#x153;5

varios cantones

como Paute,

Chordeleg y Ă­

Sevilla de Oro

â&#x20AC;? % 0 4 Ă­

Ăą

:

Ăą

!

7

B<9<< 0 !

Ă­ # ( !

ĂĄ

Ăą B<9<< B+9<<

0 0

Ăł !

ĂŠ

/

0 %

!

0 !

E

ALGUNOS DATOS A ESCALA LOCAL, son 33 los puntos en los que se imparten clases de bailoterapia, incluidos los sectores de Ricaurte, BaĂąos, Monay y San JoaquĂ­n.

LAS CLASES son auspiciadas por el Gobierno Provincial del Azuay y no tienen costo alguno para el pĂşblico.

A DIFERENCIA de los demĂĄs puntos de bailoterapia, en el parque El ParaĂ­so, el horario es de 08:00 a 09:00

A LAS CLASES DE BAILOTERPAIA que se dan en los diferentes parques de la ciudad de lunes a viernes, a partir de las 20:00, asiste diariamente un promedio de 50 a 70 personas. FOTO: BR/HOY

â&#x20AC;&#x153;

0 ĂĄ

!

0 ĂĄ â&#x20AC;? ( Ăł 0

!

! â&#x20AC;&#x153;

!

â&#x20AC;? $ #

ĂŠ /

Ăł *

Ăł

Ăł

â&#x20AC;&#x153; Ăł

! ĂŠ

â&#x20AC;? Ăł

2 0 ĂĄ

!

â&#x20AC;&#x153;

Ăą

Ă­

0

Ă­

Ă­ Ăł â&#x20AC;?

Ăł ĂĄ

B? Ăą

$

0 Ăą

Ă­ ' / ! !

0

Ăą

â&#x20AC;&#x153; ! ĂĄ 9

!

0

â&#x20AC;?

(MAN)

Ocho lĂ­neas UN CLIMA VARIABLE TIENE LA CIUDAD, CON LLUVIAS, NEBLINA, FRĂ?OS E INTENSOS SOLES

VENTAS EN BUSES AUMENTA

AUDIENCIA SE SUSPENDIĂ&#x201C; AYER

BASURA EN VARIOS SECTORES

CUENCA SOPORTA un cambio permanente de clima. Hay dĂ­as en los que la ciudad amanece con fuertes lluvias; otros, con neblina e incluso dĂ­as, como el de ayer, en el que hubo un cielo despejado e intenso frĂ­o en horas de la maĂąana, pero con un calor que llegĂł a los 24 grados centĂ­grados al mediodĂ­a.

LA CĂ MARA DE Transporte de Cuenca vigilarĂĄ la presencia de vendedores en el servicio de buses de la ciudad ante el aumento de mendigos y vendedores que nuevamente estĂĄn utilizando el transporte para comercializar sus productos.

LA AUDIENCIA de formulaciĂłn de cargos que investiga la muerte del estudiante DamiĂĄn PeĂąa y que estaba prevista para ayer fue suspendida por pedido de su madre Sonia Bonilla, debido a que su abogado defensor se encontraba en Quito.

LOS CIUDADANOS no se ajustan aĂşn a las ordenanzas municipales para evitar que los desperdicios se desparramen en las aceras o espacios verdes, pero tambiĂŠn la EMAC no hace la recolecciĂłn a tiempo para evitar la presencia de roedores.

FOTOS: BR/HOY

CAUDAL LA ARRASTRĂ&#x201C;

GREMIO PROTESTA

NiĂąa muere ahogada en el rĂ­o Tomebamba

Los ĂĄridos encarecen costos de construcciĂłn

LA NIĂ&#x2018;A 3

& *

+< Ăą

Ăł

Ă­ :

Ă­

7 Ă­ 7 0 â&#x20AC;&#x153;#

Ă­

0 0Ăłâ&#x20AC;?

# Ă­ Ă­ !Ă­ &

(

Ăł

C

*

0

$

Ă­

Ă­

Ăł

8 Ăł Ăş

*

4

& ! !

0

% 4

Ăą

0 !

Ăş

Ăł

Ă­ CĂ­ #0

#

Ăł 7

*

3

&

Ăą

!

/

(XPA)

CIUDAD EN IMĂ GENES

IRRESPETO A LAS LEYES DE TRĂ NSITO NI LAS LĂ?NEAS AMARILLAS !Ă­ Ăş

! Ă­

( Ăş

$ !

3

LA CĂ MARA

Ăł

=

Ăş

ĂĄ ( Ă­

3

ĂĄ

!

Ăł

!ĂĄ

ĂĄ

Ăł 5

!

ĂĄ

/

: +- Ăą

Ăł ĂĄ

!

Ăą 0 !

/

â&#x20AC;&#x153;

ĂŠ !

0

$ !

%

Ăł

Ă­ $ 0 %

â&#x20AC;?

!

ĂĄ Ăą Ăł

/

Ăł 0

Ă­

7

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ

;

-< 8 Ăł $

2 0 ĂĄ

!Ă­

!

â&#x20AC;? Ăł $

!

: 0 ĂŠ

Ăł

/

ĂĄ 0 !

0

â&#x20AC;&#x153;6

+<A

â&#x20AC;?

(RMT)

7

MIĂ&#x2030;RCOLES 29 de junio de 2011

8

Internacional

LA FRASE MĂ S DE 10 MILLONES DE PERSONAS ESTĂ N SIENDO AFECTADAS POR LA PEOR SEQUĂ?A EN 60 AĂ&#x2018;OS EN EL CUERNO DE Ă FRICAâ&#x20AC;&#x2122;, declarĂł el martes la ONU. FOTO: AFP

CRISIS ECONĂ&#x201C;MICA

SITUACIĂ&#x201C;N EN LIBIA

Grecia, paralizada por plan de ahorro

Arresto de Gadafi no corresponde a OTAN

Mientras el Parlamento debate los ajustes, la ciudadanĂ­a mantiene una huelga general : 6#7 C

$

!

0

#

$

% ĂĄ 0 & 0

Ă­ ! Ăł

& 2 ! )

& Ăł & 0 â&#x20AC;&#x153; Ăł( ĂĄ ! ĂĄ

Ăł

!

Ăł %

!

0 B+ ĂŠ

/

$

Ă­ Ă­ â&#x20AC;? Ăł 0 Ăł! # Ăł!

$

Ă­ /Ăł !

Ăł Ă­ & B@<

!

B<

0

# /

/

0

HOY.com.ec

! /

Mire en la web del

ĂŠ

Diario un video

Ăł

sobre el tema Ă­

/ / ĂŠ

$

!

!

0

/

$

Ăł!

!

! 0 / ĂĄ

>?< <<< $

Ă­

Ăł

Ă­

Ăł

B<+@ Ăş

5 Ă­

ĂŠ 0 ĂŠ

! / >D< <<<

Ă­

ĂĄ !

0 0 Ăą

7 Ăł !

$ / 7

! ĂŠ

! Ă­ %

Ăł

4 Ăł!

0

&

! ! 0 Ăł

A

UN MANIFESTANTE pelea con efectivos de la PolicĂ­a antidisturbios durante los enfrentamientos cerca al Parlamento griego.. FOTO: EFE

Ăł

5

0

!Ă­ #

0

/

$

Ă­

?-

!

(DPA)

DESTACADOS EL PARTIDO de oposiciĂłn conservador Nea Dimokratia se mantiene firme en no dar su aprobaciĂłn al programa de ahorro.

PERO el Gobierno cuenta con una mayorĂ­a de 155 escaĂąos de 300 en el Parlamento.

BRUSELAS Y NUEVA YORK.

4:#6

Ăł

$

$

Ă­

% Ăł

Ăł â&#x20AC;&#x153;

Ăą

)ĂŠ %

ĂĄ

0

: Ă­

â&#x20AC;? Ăł

! /

# / 4

Ăş Ăł

4:#6

!

# /

6 &

Ă­

+<< Ă­

ĂŠ

& 0 )

&

4:#6 Ăł

=+ /

$

7 46& 0Ăł

)ĂŠ

% 7 8 0

/ 0 $ Ăł #

E

Ăł

! 0

Ăł

(

ĂĄ

8 0

E

!

ĂŠ

7

7

ĂŠ

E 4

0

0

ùí 6

$ Ăł

46& 0Ăł

Ăł ! ( 0

Ăł

% 0 B+

!

0

%

(AFP-EFE)

Ocho lĂ­neas IMAGEN EN TWITTER DE MICKEY MOUSE VESTIDO DE MUSULMĂ N CAUSA POLĂ&#x2030;MICA

CUARTO CENSO DE OSOS PANDA

PRĂ?NCIPE CARLOS AUMENTA GASTOS

BENEDICTO XVI TIENE TWITTER

EL CAIRO. Una caricatura de Mickey y Minnie Mouse vestidos como musulmanes causĂł una ola de crĂ­ticas y la indignaciĂłn de la comunidad islĂĄmica. La imagen fue difundida en la cuenta de la red social Twitter del egipcio Naguib Sawiris, dueĂąo de la mayor firma de telecomunicaciones de su paĂ­s, Orascom.

BEIJING. Las autoridades medioambientales chinas comenzaron el cuarto censo de osos panda en el primer recuento que se lleva a cabo en una dĂŠcada sobre este animal en grave peligro de extinciĂłn, informĂł la agencia Xinhua.

(EFE)

LONDRES. Mientras los britĂĄnicos se tienen que apretar cada vez mĂĄs el cinturĂłn, el sucesor de la corona, el prĂ­ncipe Carlos, aumentĂł sus gastos a costa de los contribuyentes el aĂąo pasado. El aumento de 18% fue a $3 122 millones, informĂł su oficina, Clarence House. (DPA)

"QUERIDOS amigos, acabo de lanzar News.va. ÂĄAlabado sea el SeĂąor! Con mis oraciones y bendiciones, Benedictus XVI", es el mensaje en Twitter con el cual el Papa ha querido promocionar la cuenta del vaticano, que tiene mĂĄs de 11 mil seguidores. (AFP-VET)

RUMORES EN MĂ&#x201C;NACO

CRĂ?MENES EN CAMBOYA

Charlene habrĂ­a querido huir de su prĂ­ncipe Alberto

Dirigente del Jemer Rojo evita juicio por su amnistĂ­a

MĂ&#x201C;NACO.

Ă­

#

Ăł

( Ăł

G 8

$

Ăł

Ăł

!

ĂŠ â&#x20AC;&#x2122;

Ăł

0 ĂĄ F

!

Ă­

Ăł

#

0

ĂĄ

Ăł( ! 0 ĂĄ

Ăł

Ă­

! /

0 Ă­

!

# !

Ăł Ăł

Ă­

0

! Ă­

Ăş

ĂĄ 9 # ( 7 ĂŠ

B<<= $ Ă­ 0 3 / % )

+,,B

PHNOM PENH. 5

Ăł

ĂĄ

0

# (

3 )

7 0 !

/

Ăł Ă­

+,,.

ĂĄ /

0 ĂŠ 7 0

Ă­ +,D,

ĂŠ 0

0

%

0

Ăą Ăł

Ăł

Ăł

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

Ă­ 0

Ăł

Ăł 7 0â&#x20AC;? Ăł

# & Ăą Ăł

!

Ăł 0 0 ĂŠ

! /ĂĄ

Ă­ Ăş

G

7 Ăł

Ăş

0

Ă­

4 ! *

!

Ăł

Ăł

Ăł Ăł

!

â&#x20AC;&#x153; 7 0 ! Ăł

Ă­ 0

â&#x20AC;? Ăł

0 Ăą Ăł

(

Ăł 0

EL PRĂ?NCIPE ALBERTO II, de MĂłnaco, y su prometida, la sudafricana Charlene Wittstock, en el balcĂłn de Palacio. FOTO: AFP

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

Ă­

Ă­

0 Ăł !

G 8

G 8 0 â&#x20AC;&#x2122; Ăą Ăł

! ! /

â&#x20AC;?

$ Ă­ Ăş Ăł (

! !

! #

@= Ăą 0 0

G 8 ==

Ăą ĂĄ

hoy.com.ec 0

Ăł( !

$

Mire en la pĂĄgina web de HOY un

0

video sobre la

ĂĄ

boda de la realeza de MĂłnaco

Ă­

$

Ăł Ăł

Ăł Ă­

Ă­

â&#x20AC;&#x153;5

0

Ăł

ĂĄ

â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;? 0

/ 0 Ăł $

Ăł

(AFP-EFE)

/Ăł %

Ă­

Ăł ĂŠ

Ă­

+< Ăą

Ăł $

0 +,@.

! )ĂŠ

3 )

Ăł +,D@ +,D, #

0 /

# ĂĄ 7 0

ĂĄ

: # 7

3 )

"

)ĂŠ H 7 0

Ăş

Ăł

/ Ăł 6 (EFE)

DESTACADOS LOS PROCESADOS, de entre 79 y 85 aĂąos, estĂĄn imputados por genocidio, crĂ­menes contra la humanidad y de guerra, asesinato, tortura y persecuciĂłn por razones religiosas y de raza contra la minorĂ­a musulmana cham, la poblaciĂłn vietnamita y la comunidad de monjes.

ESTAS VISITAS, que comenzaron el 27 de junio, durarĂĄn cuatro dĂ­as y dirimirĂĄn cuestiones legales, mientras que los testimonios de los testigos y las pruebas se inicien a presentarse en septiembre.

MIĂ&#x2030;RCOLES 29 de junio de 2011

Internacional

EL HECHO EL PRESIDENTE YEMEร ALร ABDULLAH SALEH SE DIRIGIRร A SU PAร S PASADO MAร ANA A TRAVร S DE UNA ENTREVISTA FILMADA EN ARABIA SAUDITA, DONDE ESTร HOSPITALIZADO. FOTO: AFP

OPERACIร N JAQUE

CITA DEL MERCOSUR

Fiscalรญa investiga verdad sobre rescate Segรบn versiรณn oficial, Cรฉsar fue condenado en los EEUU y no hay noticia sobre Gafas 4%4:ร

C !

รณ / รก

รณ (

ร * 0

รณ

รณ

รณ

รญ

( 0 ++

0

รญ

/ # ) !

#)

B<<0

รณ

G 8 8 !

0

รก

รฑ

% /

%

รฉ โ

รก

! รณ โ

โ 4 รณ 3 โ %

รฉ รณ

รณ

รณ

รณ

รณ

0

&

7 รบ

โ รฉ โ 0 โ % โ

B

BUENOS AIRES.

Cร SAR habrรญa solicitado que se le permitiera ir a Francia con su familia a cambio de colaborar en la liberaciรณn de Betancourt, lo cual fue supuestamente bien visto por funcionarios del Ministerio de Defensa del paรญs.

INGRID BETANCOURT, tras su liberaciรณn, con el entonces ministro de Defensa y ahora presidente, Juan Manuel Santos. FOTO: A/HOY

!

%

>+<<

รณ โ รณ

E

/

2

#

7

0 รญ

รญ

รฑ 0 ! รฑ

+@< !

รญ

!

( 4 (

&& (DPA)

SALUD DE HUGO CHร VEZ

Oposiciรณn culpa al chavismo de rumores

โ %

รฉ

0 รฑ รณ ! รณ รก

(

/ /

Ocho lรญneas

Gobierno mexicano investiga secuestro

CARACAS. 2

Fernรกndez no asiste a cumbre por salud

SEGร N WIKILEAKS, la embajada de los EEUU en Bogotรก habรญa informado a Washington que el guerrillero Cรฉsar entrรณ en contacto con el Gobierno de ร lvaro Uribe.

CRIMEN ORGANIZADO

CIUDAD DE Mร XICO.

6

รณ 6

0 รก !

+<<

( C / รณ รณ

รณ รณ

รญ 3

4 ( 0 C / รญ

$

รญ 0

$ รญ %

) รบ $%)

0

รณ

CRISTINA Fernรกndez y el ministro de Economรญa, Amado Boudou, que serรก su compaรฑero de fรณrmula en las presidenciales. FOTO: AFP

Mร SA INFORMACIร N

รก! / !

6

%

!

/

/

รญ รบ

รก! /

รญ ! 0

0 ! / รญ

รณ !รญ

รณ รก รก C /

รญ 0 $

รญ

รณ รณ

) ) รญ

/ รณ

0 Opositores

รญ

considera que

! โ

la ausencia de รญ

! รก

Chรกvez es una

รญ %

รก estrategia para

%

! /

desviar la

โ

atenciรณn de la

รฑ รณ crisis carcelaria

รก! / @. รฑ

que vive el paรญs

+<

2

รฉ !

รณ /

7

รบ รณ % รฉ

@

! /

C /

7

*

รณ

0

รญ รฉ

0

C /

รญ (EFE-AFP)

LUGO APOYA LAS CONSULTAS ASUNCIร N. El presidente del Paraguay, Fernando Lugo, instรณ a no desestimar el valor de las consultas populares, para resolver asuntos de relevancia nacional como la reelecciรณn del jefe de Estado, que los luguistas buscan aprobar en una enmienda legislativa.

FOTO: GMA/HOY

SUSPENDEN LEY DE INMIGRACIร N Mร XICO. El Gobierno de Mรฉxico se congratulรณ por la suspensiรณn por un juez de una ley de inmigraciรณn del estado sureรฑo de Georgia, que habrรญa permitido a las autoridades verificar el estatus migratorio de sospechosos detenidos por delitos menores. (AFP)

LA PESTE BOVINA ESTร ERRADICADA ROMA. La Organizaciรณn de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaciรณn (FAO) declarรณ la erradicaciรณn mundial de la peste bovina, una de las enfermedades del ganado mรกs mortรญferas, la cual naciรณ en Bรฉlgica en 1920. (EFE)

Jร VENES LATINOS ESTร N EN PELIGRO WASHINGTON. La cuarta parte de los jรณvenes (38 millones) entre 15 y 29 aรฑos en Amรฉrica Latina estรกn en grave riesgo de ser afectados por el crimen, sea perpetrรกndolo o como vรญctimas, dijo el secretario general de la OEA, Josรฉ Miguel Insulza. (AFP)

( ร ! & B<<B B<+< 0 %

โ 4 รณ 3 โ รฑ รณ :F %

รฉ รณ

0

## $

/

0 $

รณ

รณ

รณ

!

0

รณ 7 รบ ! รณ

*

B<<B

รณ รฑ

รฉ /

! /

รณ

/ รณ

(DPA)

รก / : รณ รณ ! 0

/ 0 # รณ

รฑ

#

$

0

รบ 7 3

0 0

รฉ

#

รณ รญ รก

)

0

(

โ !

รณ

En mayo pasado,

la mandataria

รญ tambiรฉn cancelรณ 0

!

un viaje al

/

0

0

Paraguay, donde

tenรญa previsto

รฉ

& รฉ participar en los

*

$

festejos por el & รฉ

$

Bicentenario ! รณ

รณ

/ รณ !

รณ ! ! รณ

รณ /รณ

!

โ

!

รก / รญ !

# รณ

+,9<< $ 0

2รฉ : ?+ ยช 3 รฑ รณ

รก

รฉ

*

รณ # $ 0 0 & 0 (DPA)

PRIMERA MUJER COMO DIRECTORA

Una amante de los trajes de Chanel dirige el FMI WASHINGTON. รณ

รญ

! รณ

! / =<

! # รก

B+ @A

!

La ministra

francesa de la รณ

รบ

=BA economรญa รณ รณ

Christine Lagarde *

0 es la primera

รญ @@

B.A 6

รฑ

mujer directora &

gerente del

0 Fondo Monetario

!

Internacional โ

B<<D ! รณ

/

รญ

! 0

โ รณ โ G รญ

B?

รณ โ

!

โ 7

LA FRANCESA Christine Lagarde, nueva directora del FMI. FOTO: AFP

รญ โ

รก ! "

รณ

รณ B<<

รญ ! !

0

/ (EFE)

SOCIEDAD DE GESTIร N COLECTIVA EGEDA - ECUADOR BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010 1 11 1101 110103 110104 1102 110203 110204 110205 110300 12 1201 120101 120199

ACTIVO ACTIVO CORRRIENTE EFECTIVO BANCOS CAJA CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR CUENTAS POR COBRAR FONDOS POR LIQUIDAR IMPUESTOS MENSUALES ANTICIPO HONORARIOS ACTIVO NO CORRIENTE DEPRECIABLE ACTIVOS FIJOS DEPRECIACION ACUMULADA

101.249,59 196,77 4.530,44 7.040,03 5.803,01 1.130,00 12.308,36 -10.350,39

101.446,36

119.949,84

18.503,48

1.957,97

1.957,97

TOTAL ACTIVOS 2 21 2101 210101 210102 210103 210105 2102 210201 210202 210203

PASIVO PASIVO CORRIENTE CUENTAS POR PAGAR CUENTAS POR PAGAR PROVEEDORES CUENTAS POR PAGAR EGEDA - ESPAร A ANTICIPOS RECIBIDOS - PENDIENTES DE FACTURACION CUENTAS POR PAGAR PROVISIONES IMPUESTOS MENSUALES POR PAGAR IVA EN VENTAS RETENCION EN IVA RETENCIONES EN LA FUENTE IMP. RENTA

3 31 3101 310101

PATRIMONIO PATRIMONIO SOCIAL PATRIMONIO SOCIAL PATRIMONIO SOCIAL

121.907,81

-1.006,31 -627.293,49 -180,00 -45.459,44 -19,51 0,00 -190,00

487.329,81

-673.939,24

-674.148,75

-674.148,75

-209,51

487.329,81

487.329,81

Pร RDIDA DEL EJERCICIO

487.329,81

64.911,13

TOTAL PASIVO Mร S PATRIMONIO ING. GALO FALCONI HEREDIA CONTADOR REGISTRO Nยบ 31029

121.907,81

-121.907,81

DRA. ZELVA GONZร LEZ GAVILร NEZ DIRECTORA GENERAL EGEDA - ECUADOR

9

MIร RCOLES 29 de junio de 2011

10

MIĂ&#x2030;RCOLES 29 de junio de 2011

PolĂ­tica VISITA COMO PRESIDENTE ELECTO

CONSULTA POPULAR

Humala cumpliĂł 49 aĂąos en Quito Presidente electo del PerĂş recibiĂł un homenaje con banda de pueblo, en los bajos de Carondelet, por su cumpleaĂąos. Cita privada con Rafael Correa durĂł mĂĄs de tres horas

$ Ăş 4

2 Ăł

Ă­ 0

%

6 2

Ăł

# !

ĂĄ

Ăł

0

Ăł

$ / % # +@9<< 2

Ăł Ăł

Ă­ Ă­

6ĂĄ

B 0 Ăş

46&

)

0

$ Ăş # % Ă­ â&#x20AC;&#x153;)

Ăş

Ă­ â&#x20AC;?

2 0 Ăł

! ĂĄ

2 0

Ăł

!

Ăł

ĂŠ

/

/ 0

Ăł

Ă­

)

Ăł

! ĂĄ

Ă­/

/ +,,- 0

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ

!

$ Ăşâ&#x20AC;?

!

(

3 ĂŠ #0

(!

ĂĄ / Ăł 0 (

5 3 ĂŠ %

) ĂĄ

Ăł

E

FACSĂ?MIL DEL EDITORIAL de la revista Vistazo publicado el 4 de junio, tres dĂ­as antes de la consulta popular.

Por editorial, Vistazo afronta demanda

EL PRESIDENTE ELECTO DEL PERĂ&#x161;, Ollanata Humala, con su esposa, Nadine Heredia, al ingresar a Carondelet. El presidente Correa irĂĄ a Lima el 28 de julio, a la posesiĂłn de su homĂłlogo. FOTOS: PAD /HOY

$ Ăş

ĂĄ

0

Ăş 0

ĂŠ

>=

/ #0 0 %

Ăł

0 ! Ăł

)Ă­ # / ĂĄ /

Ăł

ĂĄ

Ăą

Ă­ â&#x20AC;&#x2122;

Ăł Ă­ â&#x20AC;&#x2122; RAFAEL CORREA, Ecuador

OLLANTA HUMALA, PerĂş

Ăł

!

Ăł

!

# ĂŠ

!

2 Ăł

Ăą ?,

! Ăł

(SC)

$ Ăł

$ 7 ĂŠ

Ă­

Ăł

!

Ă­

Ăş 0 !

ĂĄ ĂŠ

G

$ ĂĄ / % Ăł %

!

#$ 0

ùó

Ăł 24;

â&#x20AC;&#x2DC;

ĂĄ â&#x20AC;&#x2122;

7

Ăł Ăş

0 0

ĂŠ

Ăł

Ă­

EN SU SABATINA ? *

!

Ă­ 7

/ % ĂĄ

Ăł )

Ăł

! 0 Ăł Ăł ! # $ Ă­

Ăł $

:

Ă­

:

)

* â&#x20AC;&#x153;C /

Ă­ .

0 0

#

Ăł

'El denunciante $ 0

debe precisar en 5 ĂĄ Ă­ ! â&#x20AC;&#x2DC;6 â&#x20AC;&#x2122;

/

quĂŠ artĂ­culo se

Ăł 0 basa para decir

â&#x20AC;? /Ăł que una opiniĂłn

es propaganda',

9 â&#x20AC;&#x153;& â&#x20AC;&#x2DC;6 â&#x20AC;&#x2122;

0

Rodrigo

â&#x20AC;?

0 Bustamante, !

ĂŠ

gerente Vistazo â&#x20AC;&#x153;

= ? @ 0 ,

Ăł !

5

Ăł 7

3 0

Ăł 0

Ăł Ă­

Ăł

Ă­

6 0 â&#x20AC;?

Ăł * Ăł !ĂŠ 0 0

ĂĄ

ĂŠ 5 ĂŠ Ă­ ĂĄ B<

:

CĂ­ ) Ăş 4 Ăą %

Ă­ ĂĄ (MEVO)

ENTREVISTA GASTĂ&#x201C;N GAGLIARDO, legislador de AP y hermano de Antonio Gagliardo, candidato a fiscal, espera que selecciĂłn sea justa.

FOTO: LAC/HOY

'Soy leal al proyecto AP, pero analizarĂŠ posiciĂłn'

2

Ăł

Ăł 7 Ăł 6 !

% 7 Ăł

Ăş

#

%

!

;

Ăł /

Ăł (#$ Ă­ $

)

%

" 0 #

%

0 7 Ă­

/

0 ĂĄ

$

ÂżCuĂĄl es su opiniĂłn sobre el concurso de selecciĂłn?

6 !

0

!

Grupos de mujeres exigen que se respete la paridad de gĂŠnero.

Eso quiere decir que si Galo Chiriboga quedara fuera, le corresponderĂ­a el cargo a la postulante Gladys TerĂĄn.

7 0 0

Ăł

!

0 (

ÂżApelarĂĄ su hermano en caso de ser descalificado? #

Ăł

0 Ăł

0

!

ÂżLa posible selecciĂłn de Galo Chiriboga marcarĂĄ su distanciamiento de AP, dado el abierto apoyo que el presidente Rafael Correa dio a su candidatura?

7 Ăş !

!

6

ĂĄ $

ĂŠ #$

7 0

0

/ ĂŠ

ÂżEstĂĄ incĂłmodo? #

Ăą

# 6

0

Ăł Ăş

%

) ĂŠ

Ăł

Ăł 7 Ăł 0

ĂŠ

0 !

7

ĂŠ

"

Ă­ ĂŠ !

0 ĂŠ

(ABT)

Judicial

LA NOTICIA UN PRESUNTO DELINCUENTE MURIĂ&#x201C; Y UN POLICĂ?A RESULTĂ&#x201C; HERIDO EN UNA BALACERA REGISTRADA AYER CERCA AL AEROPUERTO DE QUITO, DURANTE UN ASALTO.

CASO GABELA

ATENTADO A LA SEGURIDAD

Caso Tapia, una sentencia anunciada Las tensiones se desbordaron luego de 10 horas, cuando los seis acusados fueron declarados culpables ;

/

â&#x20AC;&#x2122;

/ Ăş 0

<?9<<

) ! 0

:

!

Ă­ #

<=9<<

0 Ă­

Ă­

Ăł ! Ă­

! Ă­

0

ĂĄ

! â&#x20AC;&#x153; !

+< Ăł â&#x20AC;?

@-

!

(

: Ă­

Ă­ * 8* 0

Jueces dicen

0

Ăł

que los videos 4F 7 ĂĄ

y las pruebas

presentadas

Ă­ #

0 por la FiscalĂ­a <=9B@

sirvieron de base Ăą â&#x20AC;&#x153;:

: ĂĄ

â&#x20AC;? ; <=9?- para declarar la

6

0 (

culpabilidad de â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

: los acusados

Ăł

5 /

#

ĂŠ Ăł

$

3 :

) Ăł

CĂĄ/ / 3 ! # 0

!

: CĂ­ 2

!

7

:

$ 0 Ăł ĂĄ

Ăł

3 Ă­ Ăł

Ă­ 0

$

3

:

Ă­

: 0 CĂĄ/ / 9 â&#x20AC;&#x153;

$

Ă­ 6

=< !

B<+<

(

Ăł

Ăł Ă­

/ Ă­ 0

6

# <B9<@

0

Ăł /

Sentencia podrĂ­a ser de 4 a 8 aĂąos

â&#x20AC;&#x2DC;

CORONEL Rolando Tapia, exjefe de la Escolta Legislativa, es escoltado por un guĂ­a penitenciario. FOTO: PAD/HOY

â&#x20AC;? !

Ăł

/

%

) $ Ăą 0 3 ĂŠ 7

Ăł

/

B<

%

:

! # <?9<<

El presidente del Tribunal Segundo de GarantĂ­as Penales, Renato VĂĄzquez, defendiĂł la tesis de la culpabilidad por la cual sentenciaron a los seis policĂ­as, los que podrĂ­an recibir condenas que irĂ­an entre cuatro a ocho aĂąos.

La decisiĂłn de los jueces se basĂł en los videos y grabaciones en los que se ve que los gendarmes impidieron el ingreso de los asambleĂ­stas al recinto legislativo, segĂşn dijo.

Mientras, el ministro del Interior, JosĂŠ Serrano, dijo que tienen pruebas de que existiĂł "una conspiraciĂłn planificada para derrocar al presidente Correa" antes de la sublevaciĂłn policial del 30 septiembre y que las presentarĂĄ la prĂłxima semana.

Para la asambleĂ­sta de PackacĂştik, Lourdes TibĂĄn (hermana de Marco) el Tribunal Segundo de lo Penal ha puesto "en un solo saco" a todos los implicados. (SO)

Ă­

$

3 Ăş

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

B<9=<

( (MP)

Arrestan a 'Volante', Ăşltimo implicado TRAS UN OPERATIVO

Ă­ $

Ă­ 3 0 & & #

Ăł +,9<<

*

/ Ăł C

!Ă­ 5

: 0 :0

: ĂĄ :

ĂĄ â&#x20AC;&#x153;C

â&#x20AC;?

(

# 3

% *

+,

â&#x20AC;&#x153; & #

$

Ă­

Ăł !

& #

â&#x20AC;?

) ĂŠ #

: ĂĄ Ăą

MESES han 3

7ĂĄ / pasado desde que Gabela fue 7 ! Ă­

â&#x20AC;&#x153;7 â&#x20AC;? asesinado en

la puerta de su domicilio, en

Tornero del RĂ­o

#

C

7 Ăş C

!Ă­ ĂŠ

/ Ăł :

)Ă­

%

0 ĂŠ

# â&#x20AC;&#x153;7 â&#x20AC;?

+Âş

ĂĄ ( : : ! : Ăł

Ă­

/ 0

Ăł ! !

7 Ăş

#

0

Ăş

Ăł $ 4 ! %

Ăł

(DAD)

6

Ocho lĂ­neas OPERATIVO PERMITE INCAUTAR 4 445 PARES DE ZAPATOS EN PICHINCHA Y TUNGURAHUA

PRESUNTO ASESINO, PRESO

RECUPERAN SIETE CARROS ROBADOS

CACHINERĂ?A EN NORTE DE QUITO

UN OPERATIVO entre las policĂ­as judiciales de Pichincha y Tungurahua permitiĂł identificar un taller en el que se falsificaban zapatos de diversas marcas.

Se incautaron 4 447 pares de zapatos deportivos, que configuraban los delitos de afectaciĂłn a propiedad intelectual y defraudaciĂłn tributaria.

LA POLICĂ?A detuvo al sur de Quito a Juan Carlos Espinosa Flores, alias "Clavo", de 48 aĂąos edad, implicado presuntamente en haber asesinado a su conviviente y haber escondido el cadĂĄver. El implicado se declarĂł culpable, por lo que se ordenĂł su prisiĂłn.

LA POLICĂ?A Judicial de Pichincha recuperĂł siete carros robados: un tracto camiĂłn placas SEY-077, un auto Toyota de placas TBA-4713, camioneta placas PTD-683, auto de placas POR-023, auto marca Corsa sin placas, camiĂłn placas RCF-366 y auto placas PYS-090.

VĂ?CTOR CARTAGENA, jefe de la PolicĂ­a Judicial de Pichincha (foto), informĂł del descubrimiento de un local ubicado en la calle Cucardas E8-40 y avenida Seis de Diciembre, norte de Quito, en donde se vendĂ­an llantas, aros y accesorios de carros robados.

FOTOS: NST/HOY

FUERON DETENIDOS EL LUNES

Aprobada la deportaciĂłn de dos guerrilleros de las FARC AYER, A LAS 11:00, EN #

$

3 /Ăł

Ăł

) Ă­ /

â&#x20AC;&#x153;# ĂŠ % ĂĄâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;5

â&#x20AC;? 0 ; 2 0 # Ăł

6

Ăł 0

/ $Ăş

# â&#x20AC;&#x153;5

â&#x20AC;? ? #)

!ĂŠ ĂĄ

Ăł

0 /Ăł

'

FABIO RAMĂ?REZ ARTUNDUAGA, alias 'Danilo', ayer a su salida de la Corte luego de la audiencia de deportaciĂłn. FOTO: MR/HOY

Ăł 0

Ăş ĂŠ

! Ăł 0

Ăł

ĂŠ â&#x20AC;&#x153;5

â&#x20AC;?

Ăł

! Ăł +?9?@

/

REUNIĂ&#x201C;N DEL GAFI Y GAFISUD

Ecuador avanza en su lucha contra el lavado de activos EL GRUPO ) ! Ăł )

# ĂŠ )%

!

! !

0

!

B<+<

ĂŠ(

BB B?

) Ăł $

% # Ăł

%# 0 %

# Ăł 7 ĂŠ % #

Ă­

5 % Ă­ /Ăł

Ăł

5

6

! # !

Ăł

! Ăł / B<<D Ă­

Ă­

! !

0

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE NOMBRE DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A GALLEGOS JARAMILLO SERVICIOS COMPLEMENTARIOS CIA. LTDA. POR EL DE GALLEGOS JARAMILLO CONSTRUCCIONES CIA. LTDA., AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- La compaùía GALLEGOS JARAMILLO SERVICIOS COMPLEMENTARIOS CIA. LTDA., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario SĂŠptimo del cantĂłn AMBATO, el 27/9/2006, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 3828 de 27/9/2006, e inscrita en el Registro de la Propiedad del cantĂłn TENA el 24/10/2006.

2. CELEBRACIĂ&#x201C;N Y APROBACIĂ&#x201C;N.- La escritura pĂşblica de cambio de nombre de GALLEGOS JARAMILLO SERVICIOS COMPLEMENTARIOS CIA. LTDA. por el de GALLEGOS JARAMILLO CONSTRUCCIONES CIA. LTDA., el aumento de capital y la reforma de estatutos, otorgada el 13 de Enero de 2011 ante el Notario SĂŠptimo del cantĂłn Ambato, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.002250 de 23 de Mayo de 2011.

3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada la seĂąora SERRANO ABRAHAM RUTH DEL CISNE, en su calidad de GERENTE GENERAL, de estado civil casada, de nacionalidad ecuatoriana y domiciliada en la ciudad de Ambato.

4. CAMBIO DE NOMBRE, AUMENTO DE CAPITAL, REFORMA DE ESTATUTOS y PUBLICACIĂ&#x201C;N.- La Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.002250 de 23 de Mayo de 2011 aprobĂł el cambio de nombre de GALLEGOS JARAMILLO SERVICIOS COMPLEMENTARIOS CIA. LTDA. por el de GALLEGOS JARAMILLO CONSTRUCCIONES CIA. LTDA., el aumento de capital y la reforma de estatutos y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de nombre referido, seĂąalado en el Art. 33 de la Ley de Compaùías y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn.

5. AVISO PARA OPOSICIĂ&#x201C;N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de nombre de GALLEGOS JARAMILLO SERVICIOS COMPLEMENTARIOS CIA. LTDA. por el de GALLEGOS JARAMILLO CONSTRUCCIONES CIA. LTDA. a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales.

En virtud de la escritura pĂşblica mencionada, se reforman los artĂ­culos uno, cuatro y cinco del Estatuto Social, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTICULO UNO.- DENOMINACIĂ&#x201C;N.- La compaùía llevarĂĄ el nombre de GALLEGOS JARAMILLO CONSTRUCCIONES CIA. LTDA.â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;ARTICULO CUARTO.- OBJETO SOCIAL.- ...2) Prestar servicio de habitaciĂłn o alojamiento temporal y de transporte al personal de las empresas beneficiarias de los servicios que presta la compaùía, transporte que se lo realizarĂĄ a travĂŠs de terceros; ...â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;ARTICULO CINCO.- CAPITAL SOCIAL.- El capital social de la compaùía es de MIL CUATROCIENTOS DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA ($ 1.400,00), dividido en mil cuatrocientas participaciones acumulativas e indivisibles cuyo valor nominal es de un dĂłlar cada una.â&#x20AC;?

Quito, 23 de Mayo de 2011 Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURĂ?DICO

11

MIĂ&#x2030;RCOLES 29 de junio de 2011

12 LA CIFRA

92 jugadores de 12 selecciones participarรกn en la Copa Amรฉrica Argentina 2011

EL HECHO

Cรณrdoba y Carretero, en la mira de Dep. Quito

EEUU y Suecia ganan en su debut

Los argentino Jorge Cรณrdoba y Nilo Carretero estรกn en la mira de Dep. Quito para la segunda etapa del torneo.

Cรณrdoba jugรณ en el Gimnasia y el Esgrima de la Plata y Carretero actuรณ en la B argentina en el Gimnasia y el Esgrima de Jujuy.

LOS FAVORITOS

&

0 7

!

0

รบ

#

6 B < 0

+ < ! รก

FOTO: MR/HOY

PARTIDOS EN SANTA FE, Cร RDOBA, LA PLATA Y SALTA

RIVALES DE LA TRICOLOR BRASIL, PARAGUAY Y VENEZUELA SERร N LOS RIVALES DE ECUADOR EN LA COPA AMร RICA ARGENTINA 2011 QUE INICIARร EL 1.ยฐ DE JULIO

$ 0 0 C /

รก

!

:

?= ยช รณ

# รฉ รก รณ( + ยฐ

# ! % *

/ รก =

$ 0

B

7 รก $ 0

$

+.9=< 7 รก *

C /

+?9<<

* %

รณ /

รณ รฑ

!

รก(

7 รฉ 0

รก รณ!

6 0 +, รฑ

$ $ 0

!

# รฉ

+,@= 0 +,D, 0

%

5:

รณ 0

* 0 6

2

C /

! รก

รญ

!

C /

! รก

#

! รก

รฉ รญ !

# รฉ !

รณ

รบ

รบ

รฑ (GV)

GRUPO

B

BRASIL

hoy.com.ec Vea en la web un video especial de la selecciรณn de Brasil, rival de Ecuador

Canarinha, coctel de experiencia y juventud Rร O DE JANEIRO. /

! !

0 !

*

/ รก

# รฉ

รก

รณ

/

(

* B<+? / รญ

!

!

รบ

รฑ

รฑ

7 $

"

5 "

0

โ

โ 7 6 0

!

รฑ รก

( /

3

รฉ ร

รก รก รก

รณ ! รญ /

0

0 5 # !

/

รณ

รก

# *

(

)

0 # ( $

รณ! 6 0 0 5

!

(DPA)

AGACHADO, NEYMAR (tercero desde la izq.), es una de las figuras que lleva la selecciรณn brasileรฑa a la Copa Amรฉrica.

hoy.com.ec Vea en la web un video de la selecciรณn paraguaya que jugarรก la Copa

PARAGUAY Guaranรญes buscan el tรญtulo en la Argentina ASUNCIร N. %

DE PIE (primero desde la izq.), Enrique Vera, jugador que actรบa en Liga de Quito y que serรก rival de la Tricolor durante la Copa Amรฉrica.

FOTO: DPA

FOTO: DPA

รก

!

$ 0 รก

รก

# รฉ #

รก

! รญ

0

รญ

$ 0

รบ

0 /

7 รก รฑ

! /

0

0 !

0รณ รก รณ รฑ

! โ

/

โ รฉ

โ '

โ รณ รฉ

รบ

รก 0

/ รณ

* B<+? รณ

# รฉ รก ! รณ 0

รญ

! รก

รบ

/ รณ $ 0 รก #

รญ

รก

# รฉ

0

B, รฑ 0

(DPA)

VENEZUELA

La Vinotinto quiere ser la sorpresa de la Copa CARACAS. #

รฉ รฉ รญ

รญ

รณ ! /

รบ

B<<+ !

!

) $รก /

รก

(

0

# รฉ #

รก *

0 $ 0

รณ ! /

รก

!

# รฑ 0 2

รฉ รก

!

3 #

รณ รญ

0 รก !

รก(

3 รฉ ) 0 =? รฑ

!

( C /

รญ

!

0

/ รณ

!

รก

0

โ

โ $รก / 0 0

รก

รก * (DPA)

hoy.com.ec Vea en la web un video de la selecciรณn venezolana que disputarรก la Copa.

LOS JUGADORES de la selecciรณn de Venezuela posan antes de un partido que jugรณ la vinotinto durante las Eliminatorias pasadas.

FOTO: DPA

MIร RCOLES 29 de junio de 2011

LA NOTICIA

EL DATO

EL CICLISTA ECUATORIANO

sd@hoy.com.ec

LA ATLETA ECUATORIANA Mร RIAM

ร RICK SARANGO (IZQ.), DE OLIMPIADAS ESPECIALES, LOGRร ADJUDICARSE AYER LA SEGUNDA MEDALLA DE PLATA EN LOS 5 KILร METROS. LA COMPETENCIA SE REALIZร EN EL CENTRO OLร MPICO HELLENIKON, DE ATENAS. SU ร LTIMA OPORTUNIDAD PARA ALCANZAR UNA PRESEA DORADA SE CUMPLIRร HOY, EN LAS PRUEBAS DE VELOCIDAD.

CANDO CLASIFICร EN SEGUNDO LUGAR A LAS SEMIFINALES EN LA PRUEBA DE 5 000 METROS Y REGISTRร UN TIEMPO DE 23M48S. FOTOS: AAM/HOY

LA FRASE

โ

LA CIFRA

100

metros estilo libre nadรณ Byron Chiliquinga, de OE Ecuador, en la piscina de Oaka. El tricolor ganรณ la medalla de oro

S. HEREDIA, ciclista de OE

JUEGOS OLร MPICOS

MORETA OBTIENE ORO EL GIMNASTA TRICOLOR OBTUVO LA MEDALLA DE ORO EN LAS FINALES DE PARALELAS DURANTE LOS JUEGOS

รฑ # รญ

0 รญ

รณ 0 #

0

โ

( รณ

โ

0 รก โ รญ 4

3 C โ

รฉ โ 0 # B<++ โ (

โ

รญ 2

8 3 C 4 #

โ 7 รญ #

รณ

รฉ

0

ร ( )

!

รณ

รก

!

Alejandro Moreta

3

3

ganรณ cinco 6

รก 0 medallas

รญ

รณ en Atenas 5 F 0 ! !

0 !

รฉ โ รณ )

0

0

รณ

!

รณ

#

รฑ

รณ

0

5 รฉ

รฑ

4

H

รณ

0 รญ 7

0

0 รณ

รณ

โ

0 0

0 รญ

! !

! #

E

% )รญ 6 รฑ

0

3 4

FOTO: AAM/HOY

ยฟCรณmo fue el proceso de superaciรณn fรญsica y personal en sus dirigidas? : รฉ

(

ยฟCรณmo es la relaciรณn de las chicas al iniciar una convivencia y estar lejos de su familia?

0 รญ * รฉ

#

รก

0 !

0

!

CORTOS OLร MPICOS LA SELECCIร N de fรบtbol de OE de Ecuador derrotรณ ayer (1-0) a Jamaica por la fase preliminar de la disciplina.

ERICK SARANGO, ciclista tricolor de OE, compite hoy en la prueba de 10 kilรณmetros en ruta en la pista de Hellenikon.

EN POSTA masculina, se mejorรณ la marca de clasificaciรณn con 4m15s. Maรฑana se disputarรกn las finales.

NARCISA CEDEร O Entrenadora de gimnasia

EL GIMNASTA ecuatoriano Alejandro Moreta enseรฑa las cinco medallas que ganรณ durante los Juegos en Atenas. FOTO: AAM/HOY

ยฟQuรฉ aprendiรณ usted durante este proceso? # 0

!

0

รก

MUNDIAL SUB-17

WIMBLEDON

Duelo sudamericano en el Mundial

Rafa tiene leve lesiรณn, pero puede jugar hoy

Mร XICO

*

0 รก 0

%

7 +D รฉ(

7 รก

0

7 +D = +

รฑ

รญ 0 รก รฉ

3 $ %

! / รก

รก

!

3 รณ 0 6 ! E

0 +-9<<

& !

0

5

) รญ /

!

0

#! * รณ รก รณ

!

5 0 # $ / # 0 0 #

0

Luis Batioja

comandarรก

!

รก รฉ la ofensiva de la

รฉ

% Tricolor

รญ

รฉ 3 !

7 รก (

) รญ / !

:

!

!

7 +D 0รณ

*

# + .

รณ

$ รก B + 0 * 8

3 รฉ B <

!

(

รณ

รญ

โ ;

0

/

รฉ

0 รก 0 โ ( รณ

รฉ

รณ # รก

รณ

/

(AAM)

Ping-pong

LONDRES. รฑ

) 6

EL DELANTERO J. Cevallos, de Ecuador, celebra su gol anotado ante Burkina Faso FOTO: EFE0

3 รฉ !

0

*

!

รก

!

3 รณ 0 6 ! E 3 รณ

รณ

+ < 0 = + 3 0 # 0 + +

รณ

* 6 ! E

รณ

5 0 รณ

&

รณ (EFE)

CORTOS MUNDIALES

6

รบ

/

#:$ รณ 0 5 $

0

รญ

รณ

รบ รฑ

รญ

รณ รฉ 3 รญ 5

โ รบ

$

/

รณ El espaรฑol se enfrenta

G

! รณ en cuartos โ

a Mardy รณ

/

Fish

/ รณ

โ

รณ

0

รญ

0

รณ

0 รณ 0 !

( รณ

รฉ

รณ !

/ /

รฑ

:

0 !

รฑ /

0 โ รณ /

รฑ / (EFE)

EL GOLEADOR de la selecciรณn ecuatoriana en el mundial Sub 17 (Mรฉxico) es Josรฉ Francisco Cevallos, con dos anotaciones.

LA SELECCIร N brasileรฑa de fรบtbol ha conseguido tres campeonatos mundiales de la categorรญa (1997, 1999 y 2003).

ECUADOR Y BRASIL participarรกn en los Juegos Panamericanos que se desarrollarรกn en Guadalajara.

EL TENISTA ESPAร OL Rafael Nadal recibe asistencia mรฉdica durante su partido ante el argentino Del Potro. FOTO: AFP

13

MIร RCOLES 29 de junio de 2011

14 OLIMPIADAS ESPECIALES ยปP-13

sd@hoy.com.ec

ECUADOR OBTUVO MEDALLA EN GIMNASIA Alejandro Moreta ganรณ la presea dorada en los Juegos de OE.

La Tri, por la clasificaciรณn

FOTO: AAM/HOY

La Selecciรณn Sub 17 se enfrenta hoy (15:00) a Brasil en el Mundial de la categorรญa. ยปP-13

Rafa Nadal tiene una leve lesiรณn y podrรก jugar hoy frente al estadounidense Mardy Fish. ยปP-13 FOTO: AFP/HOY

ESCร NDALO AZTECA

TRICOLOR

Mรฉxico suspende a ocho jugadores

QUIEREN BORRร N Y CUENTA NUEVA

Mร XICO. รฉ( รณ

รณ รก

# รฉ # B<++

รณ 0 รณ

รก

0

'

รณ 0 รณ ( รบ

7 BB

9

3 รฉ / 6รฉ C

3 5 7

รก 3

2 รก / 3 !

6รฉ

รณ 0 5 !

2

'

รฉ

รก

0

รญ El Tri

azteca

Sub 22 !

jugarรก en Argentina

รณ !

!

/

EL MEXICANO Marco Fabiรกn รฑรญ ! celebra la victoria azteca frente

a Ecuador en el estadio

Atahualpa.

FOTO: AFP

(AFP-GV)

LOS 23 SELECCIONADOS VIAJARON A LA ARGENTINA PARA JUGAR LA COPA AMร RICA 7 รณ ! รณ 0

รฑ #

# รฉ

รณ( + ยบ

รณ /

! รณ

รบ

C

รญ รก

รฉ

:

)

) 0

B=

!

รฉ

โ C

โ # ( / รฉ

:

!

7 รณ Ecuador

! รณ

estรก en el รณ

Grupo B de

la Copa

Amรฉrica G. CAICEDO (dcha.), de Ecuador, saluda con un hincha en el aeropuerto de Quito. FOTO: MR/HOY

#

7

7

โ

# 0 รฑ

!

!

โ

* รญ / รก 7 รก

0 รณ

7

: รณ *

(GV)

L

MIร RCOLES 29 de junio de 2011