DINERO 23 MAYO 2011

dn@hoy.com.ec

Fijan margen de utilidad BENITO CABRERA, DE PETROECUADOR, DETALLÓ EL PROCESO PARA NEGOCIAR LOS CAMPOS MADUROS »P-2 FOTO: ACH/HOY

LUNES 23 de mayo de 2011

2,5 EN LA PLANTA DE IMFRISA dos operarios revisan el sistema de ensamblaje. Con esta nueva planta se evitará la importación desde Colombia.

MILLONES de FOTO: PAD/HOY

ENSAMBLE LOCAL DE SUSPENSIONES

dólares representa la inversión en la planta de Carapungo

25 PERSONAS fueron contratadas para esta nueva planta en Quito

La compañía Imfrisa abrió en el norte de Quito la primera planta de ensamblaje de sistemas de suspensión para automóviles, que abastecerá a la industria local. »P-4 Y 5

2

Hidrocarburos

LA MOVIDA

LUNES 23 de mayo de 2011

DOS HOMBRES OBSERVAN el coche electrรณnico suizo "Protoscar Alpiq".

UNA BANDERA de la Union Jack con la imagen del prรญncipe Guillermo y Kate ondea en una tienda de Londres

ยปEN BERLร N, Alemania, se desarrollรณ el "Michelin Challenge Bibendum", un evento de movilidad sostenible donde se mostraron autos con tecnologรญa avanzada. (EFE)

ยปLAS VENTAS MINORISTAS en el Reino Unido subieron un 1,1 % en el mes de abril gracias al efecto de la boda real y al buen tiempo, segรบn los datos difundidos por la Oficina Nacional de Estadรญsticas.(EFE)

FOTO: AFP

Hechos y nรบmeros

30

FOTO: AFP

millones de dรณlares costarรก la aplicaciรณn de la Ley de Economรญa Popular y Solidaria

$2

millones se devolverรก por IVA turรญstico

ANร LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la Polรญtica Fiscal

PROCESO EN MARCHA

DIEZ Dร LARES POR PERSONA, FRACASO DEL MODELO

TRES PARร METROS DEFINIRร N NEGOCIACIร N PETROLERA En el marco de congreso petrolero, se expusieron los parรกmetros que se estรกn tomando en cuenta dentro de las negociaciones de los campos maduros !

"

รณ

รก

รณ + ! * รณ *

รณ

รก รก

# รก !

1 รณ "

" "

รฉ โ 2 "

&'> $

" $

# รบ รฑ " 9'>

รณ

?

!

$ รก 0 " ='>

รฉ

"

โ $

รณ รก

รณ รณ

; 9'> #

รญ @' ,'

L

&'9' รณ $ -5 :.

" 39'

รก $ รฉ 2 รณ 8 % # รณ รณ

รก ;< 3;,; * รก " 3((4 ! 3,;, ) ! รก 5 : #

39', 3;= 2 5 :

รณ ' 9 > รฉ 2 ' '9 > 2 รณ $ " $ !

! $ รญ " ! รญ

" % $ " " % % รญ

รบ

รณ รณ

รญ รณ! $ รณ # " 5 รณ รญ รณ %

) รก

!

%

รญ

รณ %

รณ $

"

รณ !รญ ! $ " " ? !

รญ !

2 ! " รณ $ รณ "

!

"

%

# $ รณ

! !

E

BENITO CABRERA, funcionario de la Gerencia de Exploraciรณn y Producciรณn de Petroecuador en el marco del IV Oil & Gas International Expo and Congress. FOTO: RR/HOY

รฑ รฑ รณ

9<> &<>

รณ !รญ

รณ

! รก " ! $ รณ

$ ! รณ!

#

รฉ

% รณ #

/

" รฉ

9< $

! รณ %

รณ

!

2

!

1 / # !

/# # " ? + A ) !# ? ) รก /

2 (SA)

Mร S DATOS LOS DIร LOGOS estรกn a cargo de cuatro comisiones integradas por profesionales de Petroecuador, Petroamazonas del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables.

LAS GANADORAS invertirรกn a su riesgo el 100% de los recursos que superan los $1 500 millones en cinco aรฑos.

Editor: Hugo Constante Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado

TecnologĂ­a

LUNES 23 de mayo de 2011

3

Esmeraldas Ambato 16:00

16:00

17 °C

30°C

17 °C

21 °C

27 °C

27 °C

20°C

15 °C

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

18:00

04:00

19:00

13 °C

28 °C

14 °C

15 °C

23 °C

22°C

14 °C

10°C

CONSUMO

ESPERANZA HURTADO Asistente TĂŠcnico - Prensa

MĂ S CONTROL PARA EVITAR USO DE CELULARES ROBADOS En enero y febrero del 2011, la Supertel confirma en 37 097 los equipos robados. En 2010, la cifra fue de 253 300, con un precio promedio de $80 Robos de celulares 25 000

-nĂşmero de aparatos-

187 271

161 305 2009 2010 2011 enero-febrero

120 982 77 957 26 072 0

Otecel

Conecel

Telecsa

Otecel

Conecel

14 038

13 196

22 617

Telecsa

Otecel

Conecel

1 284 Telecsa

Fuente: Supertel Elab.: RJ/DiseĂąo editorial/HOY

#

!

Ă­ "

/ !Ăş /

&'9' Ăł # &<@ @'' Ăł

Ă­ 3&'

3;'

9< @ " Ă­ Ăł ĂĄ

Ăł

2 " Ăł Ăł ĂŠ Ăş ! " ĂĄ "

B 6

! ! % Ăł ĂĄ Ăą Ăł

! ĂŠ" ĂĄ ĂĄ

+ #Ă­ ! $ "

E

Ibarra

9

meses tiene el usuario registrar su celular

%

? $ ,<,< - / / . Ăş ĂŠ

%

ĂĄ! C

" Ăą @= '4=

â&#x20AC;&#x153;/ ! ĂĄ

ĂĄ # $ ĂĄ â&#x20AC;? " Ăł 6 " Ăł

ĂĄ Ăł ! 5 5 "

ĂŠ " * Ăş

"

ĂĄ (NMCH)

3

meses mĂĄs para legalizar, pero sin servicio.

Prepago, los mĂĄs hurtados El Ministerio Coordinador de Seguridad confirmĂł que los equipos mĂĄs robados y utilizados para cometer fechorĂ­as son los telĂŠfonos activados como prepago.

El informe saliĂł de la PolicĂ­a y con datos reales, dentro del plan contra la delincuencia en el marco de los cinco ejes de una polĂ­tica emergente para combatir a la inseguridad, dijo el vicealmirante Homero Arellano.

Es asĂ­ como se considerĂł necesario reforzar dicha regulaciĂłn e incorporar medidas complementarias a la norma vigente desde el pasado 25 de mayo del 2009.

Y ello se lo hizo el 24 de marzo del 2011, mediante la resoluciĂłn No. TEL-214-05-CONATEL-2011 que aprobĂł el CONATEL. Los usuarios de Movistar, Alegro y Claro deben registrar su equipo a travĂŠs de un mensaje de texto al nĂşmero 4545, mediante una llamada telefĂłnica a los call center: Claro *4545; Movistar *001; y Alegro 444 Ăł 611.

LOS CONSUMIDORES LOS USUARIOS prepago en el paĂ­s suman 13,2 millones.

Con equipos valorados entre los $30 a $ 300 promedios, segĂşn la Supertel.

LOS CLIENTES postpago significan 2,13 millones. Con aparatos de valores promedios entre $100 a $1 000.

REVISTA CRITERIOS CUMPLE 15 AĂ&#x2018;OS &<

ĂĄ D - D. 9< Ăą " Ă­"

Ă­

Ăł Ăą "

ĂĄ "

Ăł ĂĄ

" ! "Ă­ ! " ĂŠ

ĂĄ !

D " Ăł ĂĄ /

!

# ĂĄ ĂĄ

% ĂŠ

E

Ăł

Ăą

ĂĄ ĂĄ! "ĂĄ Ăł

"

" * ĂŠ &< D % ĂĄ %

! * #

" 2 ĂĄ 941''

ĂŠ

! ĂĄ # ! * " Ăł Ă­ Ă­ ! 9;'' &&= &&= ĂŠ" &,,@ =;= Ăł &4;

TURISMO

Colombia promociona en Quito sus ferias MEDELLĂ?N Ăł D 7 7 % ĂĄ &4 $ = !

2 " Ă­ : ! Ăł Ă­ %

Ăł # ! ='> â&#x20AC;&#x153; " Ă­ # "

!

! !

"ĂŠ Ăł â&#x20AC;? $ ! ĂĄ Ăł " # % @''

Ă­

Ăą ! < ;'' $ ! Ă­ ĂŠ ĂŠ Ăł 7 5 ! â&#x20AC;&#x153;ÂĄ Ă­ ! ĂĄ

Eâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;

Ăą

!

ĂĄ â&#x20AC;? ! Ăł " / !Ăş " 5

! ! !

(SA)

4

Industria

LUNES 23 de mayo de 2011

D ! Ăł INDUSTRIAS

"ĂĄ

Ăł

Ă­ ĂĄ

5 " ĂĄ !

Ă­

! por ciento del PIB millones de dĂłlares costĂł ĂĄ

representa la industria la instalaciĂłn de la

automotriz en el paĂ­s. planta.

5

7

) # A ĂŠ

6 Ă&#x201C; ++ " 5 " @;

DATOS Ăą

Ă­ 944@ "

F ! % Ăł #

LAS PARTES se importan 2 5 ùí ! ó # ) de Corea, India y Colombia y 2 6 í ! * 8 ó ! " se ensamblan en el país.

ùí ó / ó ó

EN EL SECTOR automotriz "

Dos proyectos " Ăą Ăł se ha logrado sustituir "ĂĄ mĂĄs de apertura Ă­ importaciones por $135 â&#x20AC;&#x153;

/

@''

millones. La meta es llegar de fĂĄbricas de

Ă­

Ă­ 4( " a $800 millones en todos autopartes y #Ă­ Ăł 6 Ă­ â&#x20AC;&#x153;)

los sectores.

&< " repuestos con " #

inversiĂłn DE ENERO a diciembre de

! " Ăł

Ăł 2010 en productos no colombiana se ! Ăł â&#x20AC;? â&#x20AC;? Ăł

petroleros, se exporta a encuentran en $ â&#x20AC;&#x153;

! â&#x20AC;&#x153; Colombia $464 millones y 5 " Ăł

camino. se importa $780 millones.

Ă­

! " &@ 94=@ Ăł Ăł

Ă­ " Ăł % # ! " ĂŠ ĂĄ # # Ă­â&#x20AC;? " Ăł 1 " 39@<

! # # % â&#x20AC;? $ $ / Ăł

!

3;'' / Ăł ĂĄ " Ăł

Ăł 3& < ĂĄ ! # Ăł "

E

SE ABRIĂ&#x201C; PRIMERA ENSAMBLADORA DE SU

La compaùía Imfrisa ensamblarå sistemas de suspensión para automóviles. Esta iniciativa cuenta con el a contribuir a la sustitución de importaciones de autopartes y repuestos automotrices en el mercado local

2

2,5

LA PLANTA DE SUSPENSIONES Imfrisa S.A. estĂĄ ubicada en la Paname a Carapungo./ FOTO:PA/HOY

ùí

* $

"

ĂĄ " " Ăł

Ăł

Ă­ F

Industria

LUNES 23 de mayo de 2011

5

Mucho ojo

USPENSIONES

apoyo de capital colombiano y pretende

ComposiciĂłn ventas de vehĂ­culos 46 782

50 000

29 528

0

â&#x20AC;?

â&#x20AC;?

-en unidades-

Ensamblaje local

2005

31 496

32 591

2006

2007

2008

43 077

2009

Importaciones 80 000

50 882

58 062 59 187

65 902 49 687

JUAN BALLĂ&#x2030;N subsecretario de comercio

0

2005

2006

2007

2008

2009

Total 112 684

120 000

ericana Norte, kilómetro 12 ½, entrada

ùí 7 ! " ó $

%

(SA)

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

LUIS GARCĂ?A Gerente General de Imfrisa

80 410

0

2005

89 558

91 778

2006

2007

92 764

2008

Fuente: AsociaciĂłn de Empresas Automotrices del Ecuador Elab.: RJ/DiseĂąo editorial/HOY

2009

LA CĂ MARA de Comercio de Quito invita al seminario sobre â&#x20AC;&#x153;Importaciones segĂşn Ă&#x161;ltimas Reformas del CĂłdigo OrgĂĄnico de la ProducciĂłnâ&#x20AC;?, con el objetivo de a conocer al participante los procedimientos aduaneros para realizar importaciones en Ecuador de acuerdo con las nuevas disposiciones. El evento se realizarĂĄ el sĂĄbado 28 de Mayo de 2011, de 09:00 a 18:00, en CEC Norte, Rumipamba E2-192 y RepĂşblica.

LA CĂ MARA de Comercio de Guayaquil invita al seminario sobre â&#x20AC;?Procesos para obtener el certificado del INENâ&#x20AC;?, que se realizarĂĄ en el auditorio 2P - Centro Empresarial Las CĂĄmaras, a las 09:00. Mayor InformaciĂłn: (04) 2682 771 ext. 210 â&#x20AC;&#x201C; 223 - 360 LA CĂ MARA de Industrias y ProducciĂłn invita al taller explicativo sobre el nuevo Reglamento de Aduanas que se realizarĂĄ en Mezanine, Edificio Las CĂĄmaras, ubicada en las avenidas Amazonas y RepĂşblica a las 08:30, mayor informaciĂłn al telĂŠfono (02) 2452 500

6 Entrevista

Entrevista

LUNES 23 de mayo de 2011

Ăł

QUIEN ES: MINISTRA DE INCLUSIĂ&#x201C;N ECONĂ&#x201C;MICA Y SOCIAL

â&#x20AC;&#x2DC;

â&#x20AC;&#x2122; 2 Ă­ *

/ "

9@ + ! "

" ! Ăş

L

ÂżDe quĂŠ manera beneficiarĂĄ la ley a la poblaciĂłn?

2 - Ă­ *

/ .

# Ă­

Ăł Ă­ # # $ Ăł! / !

(=>

Ăł Ăł #

ÂżQuĂŠ sectores son estos?

ĂĄ

Ăł

2 #

ÂżPor quĂŠ las mutualistas no estĂĄn dentro de esta ley? ĂĄ

Ăł

Ă­

ĂĄ ! % ÂżLas mutualistas son parte de la economĂ­a solidaria?

$ Ăł ! 2 #

! % " ? ĂĄ #

Ă­

Ă­ # #Ăł !

ÂżPor quĂŠ es importante regular a estos sectores?

$ ! # Ă­

#

! % Ăł Ăł! ÂżLa ley permite utilizar medios de pagos complementarios?

/Ă­ "

! * #

Ăł Ăą Ăł #

ÂżCuĂĄl es su criterio entorno a las UDIS? / ! ! % Ăł

%

?

Pero tienen un billete, seguridades, caracterĂ­sticas propias... / ĂĄ

# " # " # #

Con la vigencia de la ley, Âżlas ONG pueden poner en funcionamiento este tipo de monedas? :

"

(DLB)

Ă­ â&#x20AC;&#x2122;

Âť

.ASĂ? SOY YO...

MASTER of Science en IngenierĂ­a Industrial.

Clemson University (Carolina del Sur, EEUU). Diciembre 1996.

ESPECIALIZACIĂ&#x201C;N mayor en Calidad y menor en EstadĂ­stica.

MIEMBRO de Alpha Pi Mu Honor Society AYUDANTE de cĂĄtedra de SimulaciĂłn de sistemas discretos y DiseĂąo de plantas industriales

FOTO: DM/HOY

Entre Amigos

LUNES 23 de mayo de 2011

7

SE REALIZĂ&#x201C; el sorteo de la promociĂłn â&#x20AC;&#x153;Amasa tu suerte y ganaâ&#x20AC;? donde concursaron clientes de todo el paĂ­s de la lĂ­nea Maestro de La Fabril. En la foto constan JosĂŠ Ruiz, Gabriela Fierro, Alexandra VĂĄscones, y Pedro LeĂłn.

FOTO: CORTESĂ?A

SOLUCIONES DIGITALES

PERSONAL DE XEROX SE CAPACITA EN EL PERĂ&#x161; XEROX Ăł $ " ! Ăł - * Ăş.

2 * Ăş 2

ĂĄ "

Ăł ! ĂĄ" " !

LIFE presentĂł nuevos medicamentos para el tratamiento del acnĂŠ y de la dermatitis atĂłpica.

En la foto constan BolĂ­var Ochoa, Cristina Gil Satora, y HĂŠctor EnrĂ­quez.

GENERAL Motors Ă&#x201C;mnibus BB recibiĂł un reconocimiento por resultados obtenidos por la compaùía en PrevenciĂłn de Riesgos Laborales.

En la foto: Ronald Cueva, MarĂ­a Gracia Calisto y Henry MariĂąo.

CORPORACIĂ&#x201C;N Azende recibiĂł un reconocimiento como Empresa LĂ­der en DistribuciĂłn de Bebidas AlcohĂłlicas. Foto: Alfredo Pallares y Pedro Miranda.

PACIFICARD realizĂł jornadas de capacitaciĂłn a 250 Dependientes del Mall del Sol en prĂĄcticas de Servicio al Cliente.

En la foto constan: Eduardo Valarezo, SofĂ­a Naranjo, Gilda AlcĂ­var y David Cornejo.

LEONISA abriĂł su tienda en el Mall del Cielo en el aeropuerto de Quito, con nuevas colecciones y tendencias para las mujeres. Foto: Fernando Saldarriaga y Lisette Cueva.

8

LUNES 23 de mayo de 2011

Por el planeta INVERSIĂ&#x201C;N PETROLERA

MORALES RECLAMA A EMPRESAS PETROLERAS Las petroleras han llamado la atenciĂłn sobre la falta de garantĂ­as jurĂ­dicas y la inestabilidad polĂ­tica

9400

millones de dĂłlares habrĂ­a generado la nacionalizaciĂłn

Ăł

ĂŠ

Ăł Ăł â&#x20AC;&#x153; !ĂŠ â&#x20AC;? ! ! !

! " Ăł # â&#x20AC;&#x153; ! â&#x20AC;?

Ăł Ăł ĂĄ â&#x20AC;&#x153; # !

$ ĂŠ

â&#x20AC;? Ăł ! # â&#x20AC;&#x153; ĂĄ Ă­ â&#x20AC;?

Ăą ! Ăł %Ăł &''(

% "

â&#x20AC;&#x153;!

â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; # ) ĂĄ

Ă­

Ăł â&#x20AC;? $ Ăł

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂĄ

ĂĄ

*

# Ăł " ! Ă­ $ Ă­

Ă­ + #

Ăł ! Ăł !

Ă­

+ ! ! Ăł ĂŠ

, ''' # ! â&#x20AC;&#x153; !ĂŠ â&#x20AC;? Ăł - ! . %

2006

fue el aĂąo de la nacionalizaciĂłn de hidrocarburos

S

EL PRESIDENTE boliviano, Evo Morales, pidiĂł a las empresas petroleras mĂĄs inversiĂłn para bĂşsqueda de petrĂłleo y otras fuentes de energĂ­a. FOTO: INTERNET

â&#x20AC;&#x153;/ % Ăł â&#x20AC;? # !ĂŠ !Ă­ 0 Ăł &''(

! 1 â&#x20AC;&#x2DC;/ Ă­ ! Ăł ! 34 ,'' %

ĂŠ

! # El mandatario ! Ăł

reiterĂł que la " - . ĂĄ

' n acionalizaciĂłn'

/ % " de los 5 ! 5 % " hidrocarburos

!Ă­

decretada en 5 â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?

2006 generĂł 6

Ăł %Ăł

â&#x20AC;&#x153;2 ingresos por

- . $9 400 millones

Ăł

!Ăş $

! ! " * Ă­" % ! â&#x20AC;? 0 7 + -0*7+. ! !Ăł * 8 !

(EFE) Ăł â&#x20AC;&#x153;