dn@hoy.com.ec
539
millones de dólares es el patrimonio técnico excedente de la banca privada 28 de septiembre de 2011
EL ESTADO CON PRESUPUESTO MÁS ALTO EN 2012 Según autoridades económicas del país, el Presupuesto General del Estado sería mayor a los $26 000 millones, constituyéndose en el más alto de la historia. » P-4 y 5 ILUSTRACIÓN: DISEÑO EDITORIAL/HOY
2
Exportaciones
LA MOVIDA
MIÉRCOLES 28 de septiembre de 2011
UN MECĂ NICO inspecciona un tren en la fĂĄbrica de la empresa de raĂles Deutsche Bahn.
MAQUETA del proyecto "Dubai World Central" en la feria Global Cityscape.
ÂťDESDE AHORA y hasta el aĂąo 2016, la compaĂąĂa
ÂťLA EXPOSICIĂ“N que se lleva a cabo en Dubai,
Bahn invertirĂĄ mĂĄs de $5 000 millones en la extensiĂłn de las vĂas de los trenes en las regiones alemanas de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Thuringia.
Emiratos, acoge a mĂĄs de 150 empresas inmobiliarias. La feria es la mĂĄs grande de este sector que se desarrolla en el paĂs.
FOTO: EFE
Hechos y nĂşmeros
10
FOTO: EFE
mil millones de dĂłlares recibiĂł Colombia en inversiĂłn extranjera directa en agosto pasado
5
por ciento subirĂa el gasto fiscal en Chile en 2010
ANĂ LISIS EDUARDO CADENA Centro de Estudios y AnĂĄlisis
COMERCIO EXTERIOR
GOBIERNO NO EMITE AĂšN NINGĂšN ABONO TRIBUTARIO Los exportadores y funcionarios del Gobierno seĂąalan que la posible renovaciĂłn de la ATPDEA influye para que no se solicite el CAT 3 Ăş ! 3 3 - #&1 3 2 % Ăł #&5; # 44 $ " Ăł , ! 3 7 5 Ăą % Ăł Ăł -7 5 1 Ăą Ăł " ĂĄ Ăł !
" - "1 3 #& 5 Ăą " 3 % " #& ! Ăş3 " Ăł 44 ! #3 & 3 " % " % 5 ! # ! % " 3 ĂĄ % % #& 6 ( 3
H
TRABAJADORES del puerto de Guayaquil embarcan cargamentos de exportaciĂłn. El Gobierno no ha emitido ningĂşn certificado de abono tributario. FOTO: A/HOY
12
de febrero expiraron las Preferencias Arancelarias Andinas
6 " Ăł 5 Ăą ! #& Ăş 3 " 3 44 % #&5; # 3 Ă 3 ĂĄ (
700
Ă 3Ăł < 2 5 ! % 44 < 3 3 Ăł " $ Ăş 3 ! ,)
productos ecuatorianos eran beneficiarios de la ATPDEA
> 7 5 ! Ăł )** ! 3Ă ĂĄ ? 3 ; #( @ ; @ @<
Ăł % ! 3 (JMM)
INCIERTO 2012 $ 6 7 -67 1 Ăą * 889: 3 ! Ă $ *9 $ " Ăł Ăł Ă ĂĄ 3 Ăş ,, ; ! Ăą Ă ,, $ 3 3 Ăą " Ăł $ Ăł $ 3 < 3 Ăą , $ $ Ăł Ăł" Ăą % Ăł" Ăą Las condiciones Ăł % % para el prĂłximo aĂąo de la ! Ă economĂa mundial podrĂan $ presentar un 3 escenario ĂĄ diametralmente ĂĄ distinto , 9 Ăł Ăł .= Ăł ĂĄ . , ! $
3 3 2 Ăł ! ( ! Ă Ă Ăą , ) *9 $ =9 # Ăł" Ăą Ă Ă Ă ! Ăł Ăł $ Ăł % Ăş $ " Ă ! $ ! Ăł %Ă Ă %
L
Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, SebastiĂĄn Angulo
3
MIร RCOLES 28 de septiembre de 2011
EL DATO
LA CIFRA
AL FINALIZAR EL MES DE JULIO DE 2011, EL TOTAL DE ACTIVOS Y PASIVOS BANCARIOS REGISTRARON VARIACIONES MENSUALES DEL 1,47% Y 1,45%
0,81
puntos mejorรณ el nivel de eficiencia de la Banca Privada en julio
ESTADร STICAS OFICIALES
LA RESERVA INTERNACIONAL DISMINUYE EN $369 MILLONES En agosto, las RILD ecuatorianas fueron de $4 124 millones, mientras que al 23 de septiembre, estas sumaron $3 755, segรบn datos del Banco Central ( % 3 ; 3 -( ;1 $ .)/0 ) 3 ,, .) 8** รบ
- 1 ( ; ! .= , = .) 8** ) 3 $ % รญ 8 $ , .) / , 3 F รณ % รก ( ; รบ รฑ ./ =8/ : 3 ( ; รก รฑ รณ รญ รณ < รบ 3 รณ < รณ % 3 ! รก รณ รณ $ รก 3 " รญ ! ! 3 โ 2 % .=
L
3 755
millones de dรณlares son las RILD del Ecuador
$ ! รก ., % .) 3 B 2 รก .=8 5 รบโ 3 รณ < รบ รก รญ 4 % -4 1 7 ร 7 $ ( % ! โ รญ รก % % ! รญ โ รณ
26,3
3 5 5รก 2 ! % # 6 ( # 3 ( 3 ; ; $ ; - #& ;#;;1 รณ โ โ ( %
รณ โ & .8 % $ รญ 44 รก ! ! รณ $ $ - 1 9โ 7 < รฑ $ รณ 3 % 2 % $ % รณ
toneladas de oro tiene el Ecuador en reservas
รญ /9 รญ , 3 รณ =09 รญ โ % % # รฉ /F , รฉ ! 9 % โ < รบ G @!! > ,, 3 / ) รฉ % 7รฉ" รณ 8 ) รฉ % รฑ , / รฉ : $ % รณ % F ) รฉ )* ) รฉ รญ (DLB)
EMPLEADOS trabajan en el proceso de empacado de cereales; la confianza empresarial aumentรณ. FOTO: A/HOY
'ICE se incrementรณ 21,9 puntos' SEGร N DATOS DEL
- 1 2 ร ! 2 # - 1 % รณ รณ ) , 0 3 ,, 8* 0 < รบ % รณ รณ รณ ,*9 3 2 % Segรบn el BCE, % รณ el ICE de la 2 : รณ rama Comercial ,/ % 3 รก mostrรณ un =0* ) crecimiento de 5 20,8 puntos en รก ! F9 รญ % agosto, para 7 ubicarse en 838,3 รณ ! 2 *9 $ ! รณ 3 $รณ ,09 % โ รก 5 รณ % รณ " F $ รญ 3 F)F ) ! 2 % =9 3 โ (DLB)
4
MIร RCOLES 28 de septiembre de 2011
INFORME
EL ESTADO TENDRร EL PRESUPUESTO Mร S ALTO DE LA HISTORIA EN 2012 Segรบn las autoridades econรณmicas del paรญs, el Presupuesto General del Estado (PGE) serรก mayor a los $26 000 millones; segรบn el Rรฉgimen, la inversiรณn social continuarรก siendo la prioridad 5 . / 3 -5 1 3 $ รฑ , รญ รก 3 3 รญ ! รก . / โ 6 รบ ! รณ 2 5 ( % 7 0 6 รณ 2 3 ! 8 รฑ Las autoridades ., F00
3 de la naciรณn han รณ .,) 8)8 manifestado ( ! , que, con un 5 $ รฑ .0 รก precio del 8/8 : รณ -. ) petrรณleo de รณ . = 0* 1 hasta $70 por ,, 5 $ รณ" barril, no habrรญa ( รฑ ! problemas 2 รญ ! รณ 3 44 โ 3 - 5 รก 5 1 รก 3
E
9767
millones de dรณlares fue el PGE del 2007
73,3
! รณ % 3 รฑ รณ 2 รณ รก 5 รณ 7 7 & 3 3 ! A รณ $ ! โ > $ รณ
! $ ! % 3 3 รญ รก" 3 .8 โ ! รณ รณ รญ ! dรณlares fue el precio calculado del barril de petrรณleo para el 2011
5
MIĂ&#x2030;RCOLES 28 de septiembre de 2011
Ăł .8 3 3 Ă 3 ! , ! ! .8) ) 3 5 3 ! 3
! $ , Ăł 3 Ă 2Ăł .8 F/= / ! ./ /0) 0 B # - B#1 , 89 Ăą : 2 .= ,8= F Ăł ( - (1 Ăł * F9 . 8 , 5 ĂĄ Ă % 7 Ăş Ăą !
Ăł 3
â&#x20AC;&#x153; 3 .F , %ĂŠ Ăł 3 Ăł" Ăą â&#x20AC;? Ăą Ăł (DLB)
ĂĄ â&#x20AC;&#x2122; PATRICIO RIVERA, ministro de Finanzas
Ă â&#x20AC;&#x2122; MARCO MOSQUERA, analista
PARĂ METROS DE INFLUENCIA EN EL PGE IMPUESTOS: La recaudaciĂłn tributaria serĂĄ la fuente de ingresos mĂĄs importante del Fisco, durante el prĂłximo aĂąo. BALANZA COMERCIAL: se prevĂŠ que el prĂłximo aĂąo continuarĂĄ la tendencia de mejoramiento de la balanza
CRECIMIENTO: El Gobierno se espera un crecimiento del 4,25% para el aĂąo 2012 PRECIO DEL PETRĂ&#x201C;LEO: El escenario previsto para el prĂłximo aĂąo se mueve en el orden de entre $80 y $83,9 por barril
6
Internacional
MIร RCOLES 28 de septiembre de 2011
INFORME
A. SAUDITA, TRANQUILA FRENTE A LA CRISIS La agencia econรณmica del reino dijo que las medidas tomadas han sido favorables #; # 7 < รณ $ ! รฉ 3 $ 3 รฉ รณ ! รณ % รณ รบ ! % รณ รก ! 2 2 3 $ 3 รฉ % รณ 3 รฉ % รณ $ ( % " รณ 2 รณ รณ ) * $ รณ
R
3,5
riyales es la cotizaciรณn de $1
31
empresas han sido autorizadas
VISTA GENERAL de la capital de Arabia Saudita. La agencia econรณmica del reino asegurรณ que este no corre peligro en la actual crisis econรณmica mundial. FOTO: A/HOY
รณ ! 5รฉ -
1 3 รณ 2 )
2 # 3 < ร 3 4 @ รก รฉ $ E ? " รณ % 3 รณ รบ ! 3 รณ , *0, !
, รญ 2 , / 0 ! รก 3 รฑ รณ F 2 3 ), รก /) ! %
รณ $ % รณ รฑ รณ %
(EFE)
Alemania descarta ampliaciรณn del fondo BERLร N. 6 2 รก G ! < 3 รณ รณ ! $
3 รณ รก รณ รบ
โ รก รญ โ โ ! % ==
###โ รณ โ รฉ ! ! 5
รณ โ " รณ # < 3 รก
รณ ! 3รญ รณ 3 #
(EFE)
TecnologĂa
MIĂ&#x2030;RCOLES 28 de septiembre de 2011
FERIA TECNOLĂ&#x201C;GICA
SE ULTIMAN DETALLES PARA EL INICIO DEL CAMPUS PARTY Ayer se terminaron los cupos para la instalaciĂłn de carpas en la denominada Zona Arena del Campus Party, el encuentro tecnolĂłgico que serĂĄ en octubre % , 3
! 2 Ăł 5 $ # ĂĄ 3 3 Ăł ĂŠ $ ĂĄ 2 ĂĄ Ă % 2 ĂĄ ,0 ) 3 " #$ Ăł Ăł , Se instalarĂĄn 2 ĂĄ equipos de â&#x20AC;&#x153; Ăşltima â&#x20AC;? tecnologĂa que % ĂĄ brinden Internet ' con un ancho de # banda de 3 gigas ! a los 2 000 ,0 3 PONENCIA sobre innovaciones informĂĄticas en el Campus Party realizado en BogotĂĄ, Colombia el aĂąo pasado. FOTO:CORTESĂ?A participantes , A 3 ĂĄ participantes se empresas $ tiene previsto en el informĂĄticas Campus Party estarĂĄn presentes
5 $ !
å A % å ùà 3 # å 3 å % ; & !ó 7 % < 3 6 ! " ù % ! ó å å ó 5 ó 3 2 @% % ó % 3 $ 3 % å % ! ? $ ? C E % 7 + " + 3 å ó " å % ! 2 3 % à 2 ù $ ú à " ! å 2 ! à % , " å ó å A % > 3 ( 4 à 6 ( ! ( å # % $ 3 % ó ; $ à % 5 $ ! ó $3 > 3 3 % " B ; à D ù = % ó ó % % $ , ! å à 5 $3 3 2 % " å % % % 7 % , ó % ! å ' B % 3 $ % å % à à % 3 $ à (SA)
S
2 000
100
7
Ocho lĂneas NIVEA PRESENTA NUEVO PRODUCTO PARA LA PIEL BODY MIL Nutritiva es el nuevo producto que la empresa Nivea lanzĂł al mercado ecuatoriano. El objetivo de esta crema es brindar de hidrataciĂłn a las personas con piel seca, ya que cuenta con tecnologĂa Hydra IQ. FOTO: AFP
KIA RECIBE PREMIOS AMBIENTALES
CLARO PRESENTA NUEVA TARIFA
LA MARCA de autos Kia fue acreedora a tres certificaciones ambientales por la baja emisiĂłn de gases, en reconocimiento a la construcciĂłn y desempeĂąo de los nuevos modelos, Picanto, Rio y Optima.
LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A de telefonĂa celular Claro dio a conocer en dĂas pasados la nueva â&#x20AC;&#x153;Tarifa Multidestinoâ&#x20AC;?, con la que los usuarios podrĂĄn comunicarse a cualquier nĂşmero fijo y celular del Ecuador a ¢18 el minuto.
SISTEMA FINANCIERO
Las transacciones por Internet aumentan SEGĂ&#x161;N # ) Ăą Ăş # ĂĄ Ăł 5 % F9 $ = 9 -# 5 1 Ăş ! 2 2 ) * %ĂŠ ? 3 ĂŠ3 $ ĂŠ > ! , ! * 9 $ , 9 Ă Hasta fines de < Ăş 2010, 22 ĂĄ ĂŠ 8 3 instituciones Ăą ))9 financieras tenĂan cajeros, 3 2 mientras que son < $ Ăş < 27 los bancos % - 1 que operan Ăł en el Ecuador ! % ; 3 %ĂŠ Ăł ĂĄ 3 ĂŠ # %ĂŠ ĂĄ ? 3 ĂĄ % ! ; 3Ă 3 8 9 (DLB)
8
Por el planeta
MIĂ&#x2030;RCOLES 28 de septiembre de 2011
FINANZAS
COMERCIO
LA CHINA YA CUENTA CON EL PRIMER DISPENSADOR DE ORO
Los EEUU quieren generar inversiĂłn
Se espera que el artefacto funcione a plenitud el 1.° de octubre. El cajero cuenta con 320 lingotes, cada uno de ellos cuenta con un cĂłdigo para ser reconocido por el aparato ĂĄ ĂŠ ! Ăł" Ăą ĂĄ â&#x20AC;&#x153; # Ăş $ $ % Ăł $ â&#x20AC;? ùà & ' ( " ) ĂĄ $ Ă Ăł ! *
WASHINGTON. 3
B
2000
VISTA del primer cajero dispensador de oro en la China, el cual estĂĄ ubicado en Beijing. FOTO: AFP
cajeros se instalarĂan
+ % , Ăł $ -.,*/ 0*1 Ăş 2 ,
% Ăł ĂĄ $ ! ! Ă 2Ăł ! % 3 (EFE)
10
minutos es el tiempo de actualizaciĂłn
MĂ S INFORMACIĂ&#x201C;N SUS RESPONSABLES esperan que estĂŠ listo para las vacaciones chinas por el DĂa Nacional de China del prĂłximo 1.° de octubre. MĂ S ALLĂ de los problemas tĂŠcnicos, la compaĂąĂa confĂa en que sea un ĂŠxito en la China, el segundo mayor consumidor mundial de oro por detrĂĄs de la India
44 Ă ĂĄ % Ăł $ 3 $ 5 ĂĄ
! 3 % 3 3
3 5 ĂĄ $ 5 Ăş $ Ăł ĂĄ % 2 $ ĂĄ 3 % % Ăł
(EFE)