SEGUNDA EDICION 16 SEPTIEMBRE 2011

Page 1

OpiniĂłn

Viernes

Rechazo a proceso contra siete radioemisoras iversos sectores de opiniĂłn ciudadana han expresado su rechazo a la notificaciĂłn con la que la Superintendencia de Telecomunicaciones (Supertel) inicia un proceso de juzgamiento a siete radioemisoras que se unieron en forma momentĂĄnea el pasado 10 de agosto para un programa sobre la libertad de expresiĂłn. Tal proceso puede desembocar en sanciones econĂłmicas para cada una de las radioemisoras. La Supertel investiga una supuesta infracciĂłn administrativa de las emisoras Radio Quito, VisiĂłn, Centro, Genial Exa y Platinum, de Quito; Radio City, de Guayaquil, y Ondas Azuayas, de Cuenca, por no haber notificado previamente al organismo de control de la realizaciĂłn de ese enlace. Las normas vigentes seĂąalan la exigencia de comunicar a la Supertel solo cuando "dos o mĂĄs estaciones se unen para constituir sistemas". En este caso, no se aplica la norma, puesto que las siete emisoras se enlazaron para un programa concreto sobre un tema de interĂŠs pĂşblico, pero no para "constituir sistemas". Se trata de una interpretaciĂłn arbitraria de la Supertel. AdemĂĄs, se han enlazado en el pasado varias emisoras para coberturas de hechos de interĂŠs pĂşblico, como las elecciones o el censo, sin que mediara la exigencia que hoy reclama el organismo de control. Dirigentes de las asociaciones radiales han expresado, con toda razĂłn, su inquietud por la ilegal indagaciĂłn y preguntan si para otras situaciones, como los enlaces sabatinos, la Supertel ha exigido las comunicaciĂłn de las radioemisoras. Una acciĂłn administrativa arbitraria y con dedicatoria de esta Ă­ndole solo abona a la polĂ­tica oficial de hostilidad y amedrentamiento hacia los medios de comunicaciĂłn crĂ­ticos del Gobierno y constituye una nueva amenaza a la libre expresiĂłn, el tema que dio lugar al enlace de las siete radioemisoras. Hay que esperar que se deseche este proceso contra las siete emisoras.

D

CHOFERES PROTESTAN Y PIDEN ALZA DE PASAJES.

16 de septiembre de 2011

ÂťP-3

SEGUNDA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

MUNICIPIO de Quito

Correa responde a declaraciones de Santos por

aprueba la ordenanza que prohĂ­be matar al toro en la plaza. ÂťP-7

decisiĂłn de tribunal ecuatoriano. Âť P-12 LEY ANTIMONOPOLIO podrĂ­a ser inconstitucional. ÂťP-3

dn

¢50

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

sd

EMELEC perdiĂł contra Olimpia paraguayo pero mereciĂł mĂĄs. ÂťP-14

vd

CONSULTE LAS MEJORES propuestas del fin de semana.

RENUNCIĂ“ PRIMO DĂ?AZ ÂťP-3

SUBASTA ÂťDN-2

El Universo, a audiencia en 90 aniversario

Gobierno vende EcudĂłs a grupo peruano

A las 07:00, tres horas antes de ser notificadas las partes, Correa anunciĂł cambio de fecha en juicio a diario que cumple 90 aĂąos

ASESINATOS ÂťP-12

Cuatro muertes violentas en 24 horas en ManabĂ­ EN MENOS DE 24 HORAS, Ă­ " ' ( ) (

** % + " Ăł

SUPERTEL ÂťP-11

Radios preparan defensa y temen manejo polĂ­tico POLĂ?TICA ÂťP-10

AP da prioridad a leyes con el sello de Carondelet

QUÉ VER EN LA WEB:

NUEVO RÉCORD GUINNES La rockera estadounidense Chris Walton batió un rÊcord Guinness con las uùas mås largas del mundo: tres metros de largo.

AYER, LOS OFICIALISTAS , - . (

'¿QUÉ ESTADO DE DERECHO ESTAMOS VIVIENDO?', se preguntó Xavier Zavala, abogado de El Universo, cuando cuestionó la providencia dictada por la Segunda Sala de lo Penal del Guayas. FOTO: WO/HOY

ĂĄ % ' / Ăł

FOTO: AFP

Si cuenta scon una aplicaciĂłn QR Reader disponible para smartphones podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono al QR

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEs justificada la acciĂłn contra las radios?

GADAFI NO ASOMA ÂťP-9

QUITO ÂťDN-4

GUAYAQUIL ÂťP-6

Cameron y Sarkozy, los primeros en llegar a Libia

FERIA TECNOLĂ“GICA REUNIRĂ A 2 000

Universidad advierte de toxicidad de baterĂ­as

EL PRIMER MINISTRO BRITĂ NICO ĂŠ Ă­ ! Ăł " # $ % " & Ă­

QUITO ÂťP-7

PROTESTAS CONTRA REFORMAS ÂťP-2

BRASIL ÂťP-8

ALUMNOS Y MAESTROS SALEN A LAS CALLES

ROUSSEF PIERDE A OTRO MINISTRO En apenas ocho meses de mandato, la presidenta del Brasil ha enfrentado la renuncia de cinco ministros. El Ăşltimo, el titular de Turismo.

LA PREGUNTA DE ATER

Participa en este sondeo sobre temas informativos, ÂżSon independientes Tu opiniĂłn es importante las FFAA de las ideas

del Gobierno? SĂ­

No

45%

55%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

965 respuestas

El Campus Party, que se celebra por primera vez en Quito, reunirĂĄ durante la tercera semana de octubre a 2 000 jĂłvenes amantes de la tecnologĂ­a.

SEGURIDAD ÂťP-6

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

08:37 HOY TV CĂłmplices

17:00 RTS Cada quien con su santo

CONCIERTOS ÂťVD-9

Cantores de Viena, en el Ecuador

POLICĂ?AS DE HOUSTON EN GUAYAQUIL

EN LA TV

13:25 TELEAMAZONAS 24 horas

En peligro 243 casas del centro

FOTO: MR/HOY

AYER, Ăş Ă­

El grupo de expertos policĂ­as de Houston (Texas, EEUU) que impartieron talleres en Quito, ayudan ahora a la policĂ­a del Puerto Principal. FOTO: INTERNET

LINEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atencion lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,38 dĂłlares

2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS

1 PiĂąera afronta protesta del sistema de

salud. Unos 500 centros de salud urbanos y 2 000 rurales se paralizaron por 48 horas

VĂ?A LIBRE

4 Supertel abre la investigaciĂłn

3 Sertecpet exporta tecnologĂ­a

5 Asamblea citarĂĄ a miembros

petrolera

LA CIFRA

EL VOLANTE nacional mostrĂł buen fĂştbol en su regreso al Manchester United e hizo el pase para el gol de su club. Luis Antonio Valencia FOTOS: AFP

CONTRAVĂ?A EL SUPERINTENDENTE de Telecomunicaciones iniciĂł una acciĂłn contra siete emisoras por enlace sobre libre expresiĂłn. FabiĂĄn Jaramillo

FOTO: A/HOY

2 Los Bric se lanzan al rescate

8,1

a siete radios

del CJT

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

HACE 25 AĂ‘OS millones de dĂłlares tuvo que pagar la cadena comercial Rose al Servicio de Rentas Internas (SRI) bajo la acusaciĂłn de presentar facturas de empresas fantasma

LA FRASE EL PRESIDENTE DE LA REPĂšBLICA, RAFAEL CORREA, ELEGIDO LEGĂ?TIMAMENTE EN LAS URNAS, HA UTILIZADO TĂ CTICAS AUTORITARIAS PARA MANTENER EL PODER Y LOGRAR SUS OBJETIVOS DE POLĂ?TICA' OSVALDO HURTADO, expresidente del Ecuador

16-09-1986

FUT CRITICA PROPUESTA SALARIAL Y RATIFICA LLAMADO A HUELGA É / , 0 ,0 ó

Ăł

Ăł

Ăą

DIĂ LOGO SE ROMPE

1

Ăą " ĂĄ ĂĄ

Errores de ayer UN CLUB QUE NO ERA. En la ediciĂłn que circula en el paĂ­s excepto Quito, se dijo en un avance de la portada principal que ToĂąo Valencia actuĂł de titular en su equipo ante el Porto. En realidad, el Manchester United visitĂł al Benfica de Portugal.

UN NOMBRE EQUIVOCADO. En la misma ediciĂłn, en la fotohistoria principal, se publicĂł que el directivo de diario El Universo que aparece en la fotografĂ­a es CĂŠsar PĂŠrez Barriga. En realidad, se trata de su hermano, Carlos PĂŠrez Barriga.

UN PASE ERRADO. En el avance de la misma pĂĄgina sobre las protestas de los integrantes del sistema de salud chileno, se dijo que el tema estaba desarrollado en la P-8. En lugar, se publicĂł en la P-9.

Agenda de hoy Serie de Copa Davis ante MĂŠxico arranca hoy

15:00

JULIO CÉSAR Campuzano inicia esta tarde la disputa de la serie de Copa Davis ante MÊxico enfrentando al tenista azteca CÊsar Ramírez. A segunda hora, el imbabureùo Ivån Endara se verå las caras con el tambiÊn mexicano Daniel Garza. La serie se jugarå en las canchas del Guayaquil Tenis Club.

La noticia del dĂ­a MAESTROS MARCHAN EN QUITO Y CUENCA

Protestas contra reforma educativa Estudiantes de tres colegios de Quito protagonizaron protestas ayer, generando caos vehicular y provocando enfrentamientos con la PolicĂ­a. Los maestros tambiĂŠn salieron a la calle.

Ăł

2

0 2 0 / Ă­ ĂĄ ) 34533 (

6 /Ă­ Ăş ( & Ăł %

" Ăł& ( (

ĂĄ &

Ăł Ăł ĂĄ ! ( "

% ' ĂŠ Ăş % ( Ă­ 7 Ăą Ă­

%

Ăł / **533

/ Ă­ ( Ă­ CIENTOS de maestros marcharon desde el Seguro Social hasta la Asamblea Nacional, ayer en Quito. FOTO: MR/HOY ( # # # ) ! ( ' Un estudiante de 0 '

" Ăą ( 17 aĂąos resultĂł

Ăł (

ĂŠ ( Ă­ / Ăł herido durante Ăł

Ăł ( 7 ĂĄ /7 6 ' ! ( 0

Ăł ( Ă­ Ăł enfrentamientos

con la PolicĂ­a. Se Ă­ " )% Beatriz Caicedo, subsecretaria de

( EducaciĂłn, anunciĂł ayer en una encuentra en el % Ăş(

“! % hospital Eugenio Ă­

% ó rueda de prensa, que los es " ( tudiantes y profesores involucraEspejo en estado 7 " � dos en manifestaciones contra las moderado ó ó - )

reformas educativas que impulsa ' / ( 0 Ăł ! '

- ( el Gobierno serĂĄn sancionados. *4 Ăą " )% " ( Sobre los estudiantes afirmĂł que ) " ( ' ' se les reducirĂĄn notas de materias Ăş Ă­ ( " y la sanciĂłn puede llegar incluso a ( # Ăş 8** la expulsiĂłn del establecimiento / -ĂĄ " %

' educativo. Y pidiĂł a los alumnos

ĂĄ ( ' Ăł 7 ( que “no se dejen manipularâ€?. 6 MARCHA DE MAESTROS. ' ( Sobre los maestros, la funcionaria % Ăą % afirmĂł que podrĂ­an perder su cĂĄ & (LAG-PF-MAN) tedra. (GMC)

E

Gobierno advierte con sanciones

FOTO: RT/HOY

NiĂąos cantores de Viena, esta noche en Guayaquil

20:30

LOS NIĂ‘OS CANTORES

de Viena, una de las agrupaciones corales mĂĄs prestigiosas del mundo, se presenta esta noche en el Teatro Centro de Arte de Guayaquil. La presentaciĂłn forma parte de una gira del grupo por distintos paĂ­ses y en la que presenta un repertorio de homenaje a grupos como The Beatles y Queen.

VIERNES 16 de septiembre de 2011

Nacional

LA FRASE "ESPERO QUE LOS JUECES SE COMPORTEN CORRECTAMENTE Y RATIFIQUEN ESA SENTENCIA� (DEL CASO CONTRA EL UNIVERSO). Rafael Correa, presidente de la República

HOY A LAS 10:00 EN EL CNJ DE GUAYAS

Cambios de Ăşltima hora en audiencia de El Universo

La presidenta de la Corte, MarĂ­a Leonor JimĂŠnez retornĂł, pero el juez Primo DĂ­az renunciĂł a su cargo un dĂ­a antes de la audiencia E I ( 1

Ăł 3D533 " Ăş Ăł

(

Ăł '

0

Ă­ â€œâ€Ś . 7 ' 0 Ăą Ă­ " $ 4 *< ‌â€? Ăł / ĂĄ 385<> Ă­ # #

/ " Ăł *3533 )

6 ( G Ă­ ( *<

> Ăł *>5>A ĂŠ ĂŠ " % ( # Ăł # # % % / 7Ă­ % " Ăł # ( # 6 *4533 % Ăş 6 " )

*3533

Ăł Ă­ ( 6 ĂŠ % " Ă­ (

C Ă­ Ă­ % ( % / 7Ă­ % “' " Ă­ "

/ 7Ă­ % (

E

Fechas clave Cronograma del juicio planteado a diario El Universo

06/02

DIARIO El Universo publica el artĂ­culo “No a las mentirasâ€? de Emilio Palacio.

21/03 13/06

LA DEFENSA del diario El Universo pidiĂł al Juzgado 15 de lo Penal anular el proceso penal iniciado en su contra. LA PRESIDENTA de la Corte de Justicia de Guayas, se reintegrĂł sorpresivamente ayer, tras una licencia por luto. WO/HOY

XAVIER ZAVALA (izquierda), Jorge Alvear y MĂłnica Vargas, criticaron la convocatoria a la audiencia de hoy, por no haberse ejecutoriado WO

% â€? 6 ĂŠ % “9 " Ă­ '

0

1 Ăş / / " Ă­ " , Ăł 6 ĂĄ ( + (

Ăą ĂĄ Ă­

Ă­ ĂĄ "

( " Ăł "

Ăş " " ( % Ă­

' ' 0 ( ( & ; Ăł ' / < Ăą Ăł =>3

Ăł / “0 " ( (

“ ? @ â€œÂż Ăł Ă­ 3A533 " % 38533 Bâ€? Ăł

ú & ( å � ù ó ' ó å / 7í % " ú ó (

*:533 7Ă­ % Ăł " Ă­ ( 6 ĂŠ % " Ă­ "

Ăł

6

Ăł " ( Ăł 6 ĂŠ % Ăł 7Ă­ % #

Ăł / ( 7Ă­ % Ăł

ENTREVISTA

CÉSAR PÉREZ BARRIGA, subdirector del diario El Universo de Guayaquil, que hoy cumple 90 aùos. Casado, con cuatro hijos, ha realizado estudios en acuacultura y practica el ciclismo. Es hincha de Emelec, le gusta el cine y la literatura, sobre todo la narrativa FOTO: WO/HOY

Las instituciones pasan simplemente a ser un saludo a la bandera: PĂŠrez 7 ' 0 83 Ăą " ( Ăą ' , G /ĂŠ % / % Ăą 7 :D3 Ă­ (

" ( % 4A

Ăł *3 (

8<C ( ' ĂŠ /ĂŠ % 2 "

Ăł " Ăł /ĂŠ % / J Ăł .;9 ÂżQuĂŠ cosas han cambiado en el diario? . Ă­ " # Ă­ ÂżQuĂŠ cosas se mantienen

EL PRESIDENTE

Rafael Correa anuncia una demanda penal contra El Universo.

intactas? G /ĂŠ % / % Ăą Ăł

" Ăł ÂżCuĂĄntas veces fue impedido de circular el diario? ' ĂĄ ( *8<4 /ĂĄ %+ " Ăł *< Ă­ ÂżPor quĂŠ fue impedido de circular? / " Ăł ĂĄ( ' 2 ĂŠ

Ă­ Ăł ÂżCĂłmo lleva El Universo esta nueva generaciĂłn? " /ĂŠ % /

ĂŠ ĂŠ ! ĂĄ Ăą ! Ăł Ăł 9 7 ĂĄ 9

ÂżCĂłmo han tomado este momento ante la demanda iniciada por el presidente Correa? ' ( )

" Ăł " "

ÂżEste es el momento mĂĄs difĂ­cil que ha tenido el diario El Univers? " Ă­

ĂŠ ( # ( ( ' *< Ă­

/ĂĄ % ( ĂĄ Ă­

" " Ă­ " Ă­ 5 " ĂĄ "

(

' " ĂĄ Ăł ' ( ' ĂŠ ÂżEs parte del oficio del periodismo el tener problemas con los gobernantes? ĂĄ Ă­ ĂŠ

5 Ăş

( ( 9 ĂĄ ( ( (AM)

@ & Ăł "

Ă­ " " “ (

â€? Ăł ) ĂĄ ' 0 ( Ăł " “ â€? " “" ( â€? (DAD-AM)

20/07

EL JUEZ JUAN PAREDES dicta la sentencia contra El Universo.

21/07

LOS ABOGADOS

de El Universo presentaron los recursos de apelaciĂłn y de nulidad para anular la sentencia que emitiĂł Paredes.

16/09

HOY ESTĂ prevista la audiencia oral de segunda instancia en la Segunda Sala de lo Penal del Guayas para resolver los recursos de impugnaciĂłn y apelaciĂłn a la sentencia emitida por Paredes. (AM)

Juez Primo DĂ­az renunciĂł Por dos dĂ­as, el presidente de la Segunda Sala de lo Penal de la Corte de Justicia de Guayas, Primo DĂ­az Garaycoa, estuvo encargado de la presidencia de la Corte. En su reemplazo se nombrĂł el martes anterior al conjuez Monfilio Serrano (foto). Con la renuncia del juez Primo DĂ­az ante el Consejo de la Judicatura no estĂĄ claro quien asumirĂĄ el papel de conjuez en la Segunda Sala en la audiencia contra diario El Universo. FOTO: GMA/HOY

LlegĂł tras licencia de Cabezas Helen Mantilla BenĂ­tez fue designada como conjuez de la Segunda Sala de lo Penal el 31 de agosto anterior. Fue sorteada para reemplazar al conjuez Hector Cabezas quien pidiĂł licenciapor 14 dĂ­as, del 12 al 26 de septiembre. Mantilla, junto a otros 19 conjueces de Pichincha, Guayas, Tungurahua y Loja fue nombrada directamente por el Consejo de la Judicatura de TrĂĄnsiciĂłn. FOTO: GMA/HOY

Reemplazo de amigo de A. Vera Henry MorĂĄn llegĂł a la Segunda Sala de lo Penal tras la excusa de Stevie Gamboa, amigo del abogado del presidente Alembert Vera. MorĂĄn, de 46 aĂąos, estĂĄ en el banco de elegibles de la Corte de Guayas desde diciembre de 2010. MorĂĄn, quien se desempeĂąaba como conjuez de trĂĄnsito, fue electo con tĂłmbola, al igual que el resto de los conjueces que han conocido el juicio. FOTO: A/HOY

INCREMENTO DE ¢25 A ¢41

INICIATIVAS EN AMAZONĂ?A

Choferes piden alza de los pasajes

ONU premiarĂĄ reducciĂłn de emisiones

CON PANCARTAS Y

* 333 ( *C Ă­ / % Ăł " ( Ăł ) ( 1 " Ăł *D 7 & Ăş Ă­ ¢>* “' ( ( ĂŠ " %Ăł

Ăł (

) ! ĂĄ ( â€? & Ăł 6 ĂŠ # Ă­ ĂĄ ¢:A :33< ) ( & ( " Ăą ĂĄ =*:* 8* "

=:<3 "

ĂĄ ĂĄ =:D>

ĂĄ =A:3 ( Ăł 7 ( Ăł % ( TRANSPORTISTAS de diferentes provincias se dieron cita ayer frente % Ă­ (HRC) al Palacio de Gobierno. FOTO: MR/HOY

EL PRESIDENTE 1

Ăł &( Ăł ( % Ă­ /

/ ( ; % Ăł ( Ăł ' ĂŠ ' ( ĂĄ ;!0 :3

Ăł Ăş ' ' ĂŠ 9 % <A ( E F % Ăł 2 " *A " ( ĂĄ Ăł

Ăş ' 2 " <* % 9 (

Ă­(G

& Ăł ( ' =>3 (

) %

% =4A

) ĂĄ ;!0 ĂĄ

=:3 (

1

Ăł ' ( " Ăł& ;: " Ăł / Ăł :333 % *:H % (SA-EFE)

3

VIERNES 16 de septiembre de 2011

OPINIร N

VIERNES 16 de septiembre de 2011

Ediciรณn 10 673

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

Me pregunto

Las รบltimas horas de la prensa

; ยฟ " รฉ รฉ

G'## %

" ( "

7 5 " รณ (

( รก ( " " " รก

" ( " " รญ ( รญ รณ ( รก รญ( ( % " " ( B / รฉ 9 " รฉ ยฟHan "

olvidado los รญ

" รฉ

militantes de "

รก ( Alianza Paรญs ( ) % / รญ sus antes

รฑ enarbolados รก principios a รญ " (

favor del

" ( " derecho a รบ

รญ ( disentir? / 6 รฉ % ยฟ " รฉ " ( " ( % ( รณ 6 , รณ 6 " ( &(

รณ รณ / รก " รฉ

รณ โ

รณ โ + " รฉ % / ( " 6 B " " " ; ยฟ " รฉ รญ "

# " รก / " รก " รก / 6 ' " / รฉ % " รณ ( "

รณ ( '

B " รฉ

, 2 รฉ ! รญ ( " " %รณ - G *843 " . 1 รบ E " & รณ

รณ & *848 9 "

รฑ .

" % รณ %5 ' "

" 6 รฉ % " " รบ รก "

# รฉ % / 7รญ % # # " , รณ 6

En 30 aรฑos @ " รฉ 6 de ejercicio รฑ " 6

, รญ / ( periodรญstico, รณ รฉ

) ! (

" nunca he visto รณ , % รณ en el Ecuador รบ " %( '

" " รก ( una arremetida ' / รณ + ( รฉ "

& รณ + como esta,

" รณ dirigida a reducir " # ( 7 รฑ รณ y atemorizar a los medios " % รญ *3 # ( ( ' " รญ 7 รณ 5 "

& รณ รญ รณ " =83 รบ ' <3 รฑ รญ 9

รฑ ' 9 / %

% รก รณ 9 " " % รญ " รณ ! รญ รฑ รก รญ

MARENA BRIONES VELASTEGUร mbriones@hoy.com.ec

P

CARLOS JIJร N

carlosj@hoy.com.ec

E

POR TOร O

La pata coja " ( รญ 1 รบ 1

รญ " ' ( รณ " ( ' 6 รก "

(

( รญ / รญ '

รณ *DC : (

รณ " รญ รณ 5 โ " , รณ , รณ 6 % รก ' ' รญ & รณ & ( รณ โ ( รญ

รณ รบ "

, รณ ' ( , รณ " ( La

Constituciรณn 1 รบ รบ รณ ordena: โ ( ' รญ ( 'La Funciรณn โ

รฉ รณ Judicial

" ( รณ

' รญ :CD gozarรก de ' autonomรญa 6 " โ ( ' " 6 administrativa, รณ econรณmica y รก โ ( โ financiera' & (

1 รบ( รก โ / 7 รณ ( รณ "

6 รณ รบ

รณ " โ & โ

" 0 % ( 6 ( ' 6 ( ( รญ ( " , รณ 6 , รณ 6

& 6 " รก

รณ ( /

รณ " รฑ

รณ ( ! รญ " รญ & CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

L

ยฟYa no habrรก combo en McDonald's? Los vendedores tienen cierto poder de mercado y aumentan sus ganancias por 'extracciรณn del excedente del consumidor' SIMร N CUEVA scueva@hoy.com.ec

" " รญ

1 รณ /

&( " รณ รณ " รณ

A

) รญ รญ C

รญ " ( รณ โ &

รณ & ( โ ' รญ โ &

โ " รญ

" / " รก

Persistencia del sofisma โ " โ " รญ (

7 รญ รณ ' รณ % G รก รญ # " # " รก

รก รฑ รฑ " % " " " " รฑ รณ " (

รณ "

/ . " Hallaron antes % " 1 % รญ " medios sensatos

% รญ para ubicar a los % / รฑ รญ 1 " ( vendedores % # ยฟ " รฉ ambulantes en " / รญ รก 1รฉ B # " sitios apropiados para que ejerzan รก

ยฟ " รฉ รก 7 " รฑ su negocio con " รฉ

libertad y รก รญ " รณ ( % ( dignidad รณ " " " B ยฟ รฉ

รฑ

รญ โ ยก- รก Kโ

รญ( " B 7 รฉ " รก G รณ " % " รฑ รก " รญ % (

! รฉ " " รก # รณ รณ " " รญ รฉ รญ รณ - "

" รก " ( ( รญ รญ MARCO LARA GUZMร N

mvlaraguzman@hoy.com.ec

E

รก รณ

รญ รก รฉ " # รญ รบ

รญ & โ & โ - ' รฉ รฑ " รก " " " รฑ %

" รฑ ' รญ " " ( รก % รณ รก

รก " " รก " รก 0 รบ

" รญ " รฑ "

" (

" รก

รก

" "

' (

รก " รญ รญ ' (

โ โ รญ "

(

รก ' % รก " '

รก รญ รบ

' " (" ( (

รก "

0 " รก 0 รญ รฉ % รญ รก ( " ' ( โ &

รณ

& โ " ( ยฟ B

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn El paĂ­s que tenemos ESTUARDO MELO

Jueces de alquiler, asambleístas en subasta, fiscal propio, contralor sin resultados; Función Electoral de corifeos; Corte Constitucional inconstitucional; Justicia en emergencia, Consejo de Judicatura cuestionado; participación ciudadana de medio pelo; aplaudidores a montón, cinco elecciones ganadas, pueblo enajenado‌ Con esas condiciones, ¿quiÊn no va a creerse dueùo del país? Derecho adquirido gracias a las asignaciones del Presupuesto del Estado, a los bonos, a la propaganda, a los miles de millones invertidos en el sector social. Al gasto masivo de las reservas del Feirep y el Feiseh. Dueùo del ejercicio absoluto del poder, de la voluntad hipnótica de sus partidarios, del Presupuesto del Estado, comandante general de EjÊrcito y la Policía, con aviones, helicópteros y limosinas para su uso personal. Así, ¿para quÊ viajar en "flota"? La legitimidad en el poder y la popularidad son objeto de cultivo diario, de cuidadoso afån. No importa que la propaganda tenga visos fascistas, que el sofisma sea el mÊtodo para convencer, que la gente tenga el pan y el circo que requiere. QuÊ importa entonces una planificación errada o una gestión defectuosa, el colapso de hospitales, la muerte de neonatos, cuentas sin auditoria, juicios políticos archivados, juicios penales para resarcir el honor y la grave aflicción; millonarias indemnizaciones.

Director de Mercadeo y Ventas: Luis ZumĂĄrraga / lzumarraga@hoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

El dueĂąo debe asegurar su permanencia, afianzar su liderazgo, cumplir al pueblo su extraĂąa concepciĂłn de sociedad sin mercado, de emprendimiento sin capital, de sociedad sin promotores, sin comunicadores, sin iniciativa privada. Una sociedad de minĂşsculos propietarios de tierras regaladas, de casas gratis, de permanentes caridades. Un paĂ­s con cifras que cambian de pronto. Proyectos sin sostenibilidad, desempleo que baja, pobreza que desaparece, empleo que se multiplica en la burocracia, gasto que aumenta, deuda, impuestos y restricciones al empresario y a la banca. La aspiraciĂłn: los magnĂ­ficos 50 aĂąos de la familia Castro, dueĂąos de una hermosa isla en el Caribe y de todos sus semovientes. El paĂ­s que queremos, el paĂ­s que hacemos.

Patrimonio Cultural de la Humanidad

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

VĂ­as al aeropuerto

Candidatura de Juan FalconĂ­ Puig

RAMÓN GIOBERTY VÉLEZ VERA

XAVIER CASTRO, PROCURADOR JUDICIAL DE ROBERTO Y WILLIAM ISAĂ?AS DASSUM

,

Ă­ / !

6 ĂĄ

Ă­

& Ăł Ăą 1 F

G Ă­ Ăł 5 " Ăł Ăł

& Ăł ' ,

Ă­ Ă­ “' â€? G Ă­ (, (

&

,

Ă­ ĂĄ "

Ă­

% # & Ăą ĂĄ " ĂŠ ĂĄ

" ĂĄ " " $ #

J

CELIA VILLOTA

El pasado viernes 9 de septiembre, se cumplieron 33 aĂąos de la declaratoria de Quito como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Hace muchos aĂąos, los intereses de ciertos poderes destruyeron parte del centro histĂłrico de Quito autorizando la construcciĂłn de La Previsora, del Pasaje Amador, destruyendo el hermoso y legendario Pasaje Royal; se derrocaron la Casa Colonial 1028, conocida como "del Toro y la bella Aurora" y otras edificaciones. Acaso las autoridades desconocĂ­an la

belleza de Quito por su centro colonial y mejor los extranjeros admiraron su riqueza arquitectĂłnica e histĂłrica para que la Unesco declarara a Quito Patrimonio Cultural de la Humanidad. MaĂąana, ÂżquĂŠ dirĂĄn nuestros hijos, nietos y bisnietos, ya que, pese a la lucha tenaz de sus padres y sus abuelos por defender el hermoso valle de Tumbaco, hubo un consejo del DMQ que aprobĂł en el aĂąo 2010 un plan vial y que, pese a existir una mejor alternativa como es la vĂ­a a Gualo por ser la Ăşnica que resuelve el problema vial del aeropuerto, parroquias nororientales, Tumbaco y

Cumbayå, no consta en el plan vial? Mediaron intereses e insistieron en construir la ruta sur que no contempla un solo aspecto positivo y empeora el tråfico vial. Seùor alcalde, seùores concejales, tÊcnicos asesores, aún no es tarde para decidir la construcción de la ruta que solucione el tråfico de Quito al aeropuerto y zona nororiental sin destruir el hermoso valle de Tumbaco. La historia, el patrimonio natural del Ilaló y la tranquilidad de vida de sus hijos los premiara, caso contrario‌

ANĂ LISIS DE HOY

JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec

1

Al margen de que estĂŠ bien o estĂĄ mal la emergencia declarada en el sistema judicial ecuatoriano, el hecho relevante es que ha quedado al descubierto la podredumbre que existe en la mayor parte de las judicaturas.

Ă“SCAR VINUEZA A.* analisis@hoy.com.ec

2

SĂ­, porque eso es lo que se ve en las tomas de los noticieros de televisiĂłn. ÂĄArchivos colocados en los pisos de los baĂąos y de las cocinas de los edificios arrendados, documentos todos expuestos al deterioro y a la destrucciĂłn! ÂżCĂłmo es que ninguna de las anteriores administraciones de la FunciĂłn Judicial se enterĂł de esta situaciĂłn? ÂżO es que no les importĂł un comino lo que sucedĂ­a en las dependencias sobre las que tenĂ­an plena jurisdicciĂłn?

N

El Comercio, pĂĄg. 15 del 23.02.2010: el seĂąor alcalde declarĂł que "la vĂ­a sur es la mejor opciĂłn, se espera que circule un promedio de 50 mil vehĂ­culos. En la ruta Gualo, se esperaba un flujo de 5 000 a 7 000, que irĂ­an solo al aeropuerto". SeĂąor alcalde, por favor, comprenda que el gran problema de la vĂ­a sur es que no entra directamente a Quito. ÂżCĂłmo pretende introducir esa gran cantidad de vehĂ­culos a la avenida SimĂłn BolĂ­var que hoy estĂĄ ya congestionada y los accesos a Quito: GuĂĄpulo, los tĂşneles y Granados, estĂĄn saturados tambiĂŠn por el trĂĄfico de la InteroceĂĄnica y de la SimĂłn BolĂ­var? La vĂ­a del sur no tiene ni un solo aspecto positivo y estĂĄ viciada de problemas de movilidad, ambientales y sociales. EstratĂŠgicamente, no deben existir dos vĂ­as paralelas (sur e InteroceĂĄnica) a corta distancia y al mismo destino, pues, en caso de un derrumbe simultĂĄneo en las dos vĂ­as (que ya hubo), Âżpor dĂłnde llegarĂĄn a Quito los pasajeros del aeropuerto? SerĂ­a lĂłgico prevenir construyendo una vĂ­a intermedia entre la Panamericana Norte y la InteroceĂĄnica, que serĂ­a la vĂ­a a Gualo, favoreciendo la fluidez del trĂĄfico al aeropuerto, zona nororiental del valle y la vĂ­a InteroceĂĄnica por Tumbaco y CumbayĂĄ. SeĂąor presidente Correa, Quito necesita de su apoyo, intervenga con la vĂ­a Gualo-aeropuerto. PagarĂĄn los usuarios.

RunrĂşn

Max Frisch Ăş ĂĄ Ă­ & , , Ăą ( # % Ăł Ă­

ĂŠ # Ă­

'

" ( Ă­ ĂŠ ( ĂŠ Ăł ,

Ăş %ĂĄ

ĂŠ 5

Ăł & " # (

Ăł '

& , 7 ( & 5 “/ ( � , (

Ă­ Ăş ( & ' " “ â€? )

Ă­

' Ă­ , % Ă­ 5 " ( % # 7 6 ( " ĂŠ " % ' ( “! #

â€? ' ! " " ( Ă­ 5 “

( �( #

Ăł ( Ăł 0 ĂŠ ĂĄ ĂŠ 5 ĂŠ Ăł / "

" ( Ăş ( " ' Ă­ 5 , % Ăł ( 5 “# & Ăą " & â€? ! F Ăł G 9 Ăą *Invitado de HOY

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

3

Ingentes gastos y pobres resultados Ă­ analisis@hoy.com.ec Ăł ĂŠ " % Ăł

# ' %

Ăą ĂĄ Ă­ " Ă­ ĂĄ " Ăł # ' ( ) / ' " Ăł (

Ăł 7 # " " Ăł # =<A ' 1 Ăş

Ăł " Ăş & (

Ă­ % ( Nunca se Ăł ) " ;

Ăł Ăł Ăş Ăł

han destinado 7 ' Ăł

tantos recursos ( Ăş Ăł " ' % ĂĄ al sector. El " ( problema radica ' Ăł " en planificar y 9 Ă­ " %ĂĄ " en administrar % Ăł "

" " con eficiencia los

/ Âż ! ! ' servicios pĂşblicos ĂĄ Ăł Ăł B Âż! ĂĄ de la salud

Ăş ĂĄ Ăş

Ă­ Ăł Ăł ( Ăł ĂŠ B Âż! ĂĄ " Ăł Ăł " " Ăł " Ăł " ĂŠ " Ă­

ĂĄ B ANALISIS DE HOY

E

EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ expectativa genera la participaciĂłn de Ecuador en la Copa Davis? ANĂ?BAL FUENTES

FAUSTO Ă VILA

MARIO VALDEZ

QUITO. Se debe partir del hecho de que se comienza este nuevo ciclo de la Copa Davis con gente nueva. Existe toda la esperanza de que los chicos estĂŠn a la altura de lo que ellos saben. El principal enemigo es el miedo del debut, porque capacidad tienen. El aficionado debe entender esto, tener paciencia y respaldar el resultado porque ellos son el futuro en la Copa Davis. El FOTOS: A/HOY cotejo serĂĄ muy difĂ­cil, pero participa lo mejor que hay en el paĂ­s. El jugar de locales es lo Ăşnico que tenemos a favor; depende de si primero logramos superar el miedo escĂŠnico.

CUENCA. Es de esperanza, porque Ecuador estĂĄ en una etapa de transiciĂłn, en la que se debe buscar reemplazante para los hermanos Lapentti. Es de reconocer que no ha existido un proceso que lleve a encontrar nuevas figuras. Ecuador debe aprovechar esta oportunidad, porque el rival no es de los mĂĄs complicados; caso contrario, se complicarĂ­a en el panorama internacional. El paĂ­s ha logrado en los Ăşltimos tiempos estar en el grupo uno e, incluso, entrando al grupo mundial. Por eso esperamos que, esta vez, los jugadores mantengan un buen nivel.

GUAYAQUIL. Muy pocas posibilidades. Nuestro equipo de tenis estĂĄ muy joven como para aspirar a mejores posiciones. Si ganamos a MĂŠxico, nos da lo mismo, ya que los mexicanos tambiĂŠn son jĂłvenes. Se juntan el hambre con la necesidad. Muy poco importa el resultado dentro de las aspiraciones en la Copa. Falta mucho para que Ecuador tenga a un AndrĂŠs GĂłmez o un NicolĂĄs Lapentti como para aspirar a mejores puestos. Esperemos que nuestros actuales tenistas se formen lo mĂĄs pronto posible, mĂĄximo a los 18 aĂąos de edad, y que aquello no ocurra a los 25 Ăł 26 aĂąos.

A lo mejor, los altos jefes se tomaron muy a pecho eso de que la Justicia es ciega, sorda y muda y por eso no vieron, no escucharon y no dijeron nada ante el clamor de los jueces que reclamaban la modernizaciĂłn del sistema.

4 ÂżCuĂĄntas causas no resueltas habrĂĄn desaparecido a pretexto de que no soportaron la humedad o que terminaron destruidas porque no habĂ­a un estante en el que reposaran en espera de que los seĂąores jueces les dieran una mirada?

5 Es muy grave la situaciĂłn que vive la Justicia. Los primeros dĂ­as de emergencia no han servido para que los empleados judiciales se pusieran las pilas. Subsiste la misma desidia que siempre se observĂł en las oficinas judiciales.

6 Solo se oyen quejas y mĂĄs quejas. Dicen que no cuentan con una computadora y que la que ven los usuarios en el escritorio es de su propiedad, comprada con su dinero ganado con el sudor de la frente, porque no les quedĂł otra opciĂłn.

7 Pobrecitos, si dan ganas de organizar una vaca para comprarles sus instrumentos de trabajo, para que no sigan gastando mĂĄs de su bolsillo. Entonces, habremos cumplido con la buena obra que nos reclama la sociedad.

8 Pero, hablando en serio, existe un retraso de dĂŠcadas en cuanto a la sistematizaciĂłn de los procesos. No se explica por quĂŠ se dejaron amontonar los legajos, uno sobre otro, hasta convertirse en montaĂąas de pape.

9 Si se hubiera decidido ir a la par con la tecnologĂ­a, no existirĂ­an los problemas de hoy. Tratar de poner en orden 1,2 millones de causas es una tarea que va a ser muy difĂ­cil de cumplir. Se necesita voluntad, mucha gente y recursos econĂłmicos.

10 No es cuestiĂłn de sentarse y ponerse a ver los montones de expedientes diseminados en las oficinas. Hay que actuar rĂĄpidamente, porque, al paso que vamos, los presos sin sentencia estarĂĄn condenados a seguir esperando.

11 No es una justificaciĂłn decir que no contaron con los recursos necesarios para incrementar el personal y adquirir la tecnologĂ­a de la que debieron haber dispuesto hace dĂŠcadas. Faltaron decisiĂłn y carĂĄcter de los magistrados. Mientras tanto, vaya usted a saber lo que irĂĄ saliendo a la luz pĂşblica en la tarea de arreglar el desorden.

5

OPINIĂ“N

VIERNES 16 de septiembre de 2011

6

MANEJO DE DESECHOS

Metropolitana

Una pila es altamente tĂłxica Las baterĂ­as son recolectadas junto con el resto de desechos. Una pila de menos de 1 cm pude contaminar 600 mil litros de agua

Ăą " ( Ăą ; % Ăł Ăł )

1

; )1 0 ) ( " Ă­ ĂĄ Ă­ D33 "

Ă­" " % Ăł ( # Ă­ & " Ă­( ( ĂŠ

ĂĄ " Ă­ ( ( Ăł ' “

í ( � ó UNA PILA regular tiene la capacidad de contaminar hasta 3 mil litros de agua, la de reloj 600 mil litros; el ; )1 ) í ( sistema de recolección de basura de la ciudad no las clasifica. FOTO:CM/HOY Ê ( ( å " (

Ă­ '

ĂŠ ( En Guayaquil no ' G Ăą Ăł " ( " ( existe un Ăł " Ăą Ăł ( sistema de Ă­

Ă­ + Ă­ )

' " ( recolecciĂłn de < A33 ( ' Ăł %

Ăł Ă­ ( *3 Ăą & ( % ( basura por

Ăł clasificaciĂłn; a "

( " ; )1 ( 0 ( Ă­ + .;9 ( " + ĂĄ diario se

Ăł Ăł ( %

Ăł *8:

6 Ă­ ( producen mĂĄs de

( ; ( 3 mil toneladas " Ăş

"

" % 4 333 / / ( Ăł Ăł " ( ĂŠ Ăł Ă­ *3 ( Ăş ( (

@úù ) ù + ( % å ù ( L I

G (

" Ăł ĂĄ , $ (DVQ)

E

UNA DE LAS alternativas de reciclaje es almacenarlas en botellas de plĂĄstico; en una de 3 litros caben mĂĄs de 100. FOTO: CM/HOY

Consejos prĂĄcticos para reciclar todas las pilas utilizadas Utilizar pilas recargables es una alternativa para evitar contaminar el ambiente, pues pueden sustituir a 300 desechables, segĂşn datos de la organizaciĂłn Ecovolta. Comprar pilas de marcas reconocidas tambiĂŠn es otra opciĂłn, pues segĂşn Alfonsina MacĂ­as, “en la calle se pueden encontrar 4 pilas hasta por un dĂłlar, pero solo te duran una semanaâ€?, situaciĂłn que provoca, dijo, que se desechen en mayor cantidad. Lo ideal, agregĂł, es colocar las pilas que ya expiraron en botellas de plĂĄstico, y guardarlas. En un envase de 3 litros caben mĂĄs de 100 baterĂ­as regulares, mencionĂł. AdemĂĄs, las pilas no solo pueden ser encapsuladas en bancas de cemento, sino tambiĂŠn en bloques que luego pueden ser utilizados para la construcciĂłn. Para el efecto, se deben colocar un grupo de pilas en una funda gruesa y atarla fuertemente con un cordĂłn; luego, la parte superior de la funda se debe voltear para formar una especie de pelota con el material a reciclarse. En un cajĂłn de madera, que sirva como molde del bloque, se debe colocar una parte de una mezcla de cemento; sobre ĂŠsta debe ir la funda con pilas para despuĂŠs recubrirla con otra capa de cemento. Se debe dejar que el bloque fragĂźe por 30 minutos y despuĂŠs sacarlo del molde para que se compacte completamente.

Ocho lĂ­neas CIUDAD EN IMĂ GENES

TAPA DE SUMIDERO DE ALCANTARILLA FUE ROBADO EN EL CENTRO DE GUAYAQUIL

PERSONAS SIN HOGAR HACEN DE LAS ACERAS SU LUGAR DE DESCANSO

EN LAS CALLES Alcedo y Machala, la tapa de un sumidero de alcantarilla fue robada, segĂşn habitantes del sector. Ellos piden que se la reponga, porque la basura que malos ciudadanos arrojan en la calle estĂĄ ingresando al ducto; temen que se tape.

GUAYAQUIL

FOTO: WO/HOY

" Ăş

' " " Ăł (

% FOTO: CLARO

MUNICIPIO DE GUAYAQUIL

GuarderĂ­a en sector Cisne II acogerĂĄ a unos 150 niĂąos EN POCOS DIAS MĂ S ĂĄ

Ăł Ă­ "

( " -

GG

7 *< *> # ; " ( ĂĄ

å *A3 ù # ( å : <33 ²

* :A3 ² å ó # " " # í & 2

. % 6 # ' ĂĄ ( ĂĄ (

(

Ă­ ĂĄ (

Ăł Ă­ ' Ăą ĂĄ

" Ă­ (

VISITA INSTITUCIONAL

CONTROL DE VELOCIDAD EN PUENTE

PIDEN QUE SE PINTE PASO CEBRA EN AVENIDA

CONDUCTORES que circulan por el puente Del Velero, piden a la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador que envĂ­e personal a la zona, pues denunciaron que vehĂ­culos circulan a exceso de velocidad, especialmente en las noches, cuando la vĂ­a no estĂĄ copada por el trĂĄnsito.

EN LA AVENIDA BenjamĂ­n Rosales, a la altura del Terminal Terrestre de Guayaquil y la gasolinera Primax, existen semĂĄforos pero no un paso cebra para los peatones que circulan por el sector; ĂŠstos piden a la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador que se preocupe por pintarlo.

FOTO: RT/HOY

LUMINARIAS PRENDIDAS DURANTE EL DĂ?A

LOS TRABAJADORES TERMINAN el cerramiento perimetral de la nueva guarderĂ­a municipal ubicad. FOTO CORTESĂ?A

" ( %

' " " "

Ăą

Ă­ ĂĄ ( Ăł

( Ăł $ $ " Ăą

ĂĄ 34533 *4533 ' ĂĄ (

Ăł Ăł ( % Ăł " Ăą )" Ă­

ĂĄ Ă­ ( (

% ( ĂĄ ( (AM).

ESTUDIANTES de la Universidad Estatal, denunciaron que las luminarias ubicadas en las calles Quisquis y Tungurahua, permanecen prendidas durante el dĂ­a. Por estar en una zona regenerada, la ElĂŠctrica de Guayaquil no tiene competencia para regular su funcionamiento, por lo que piden al Municipio que actĂşe ante lo que calificaron como desperdicio de electricidad. Temen que la utilidad de las lĂĄmparas expire pronto, especialmente por motivos de seguridad; seĂąalaron que en las noches se han suscitado barios robos a personas, situaciĂłn que puede empeorar, dijeron, sin luz.

Houston apoya a la PolicĂ­a Comunitaria UN GRUPO DE & / Ă­ . ' 0 / Ă­ ! &

/ Ă­ ( " ( Ăł Ăł

' / í ' ( ùó " 1 % 6 ( å ' " . å % / í . ù ó " ( ó ( ó

Ăł Ăł " / Ă­ ( %

/ Ă­

Ăł " ĂĄ

ĂĄ Ăł " Ă­ ' ( ĂĄ " ( % Ăą % Ă­ " ( Ă­ " ( ' 0 ( Ăł

" / Ă­ ( (AM)

ACERA ESTĂ CORROĂ?DA EN SECTOR DEL CENTRO DE GUAYAQUIL A LA ALTURA de la Corte de Justicia del Guayas, en las calles Pedro Moncayo y Nueve de Octubre, parte de la acera se encuentra corroĂ­da debido a los trabajos de la troncal 2 de la MetrovĂ­a. TranseĂşntes piden al Municipio que verifique su reparaciĂłn, pues es parte de una zona regenerada. FOTO: RT/HOY

LOS POLICĂ?AS DE Houston visitaron las instalaciones de la PolicĂ­a Comunitaria. FOTO CORTESĂ?A

VIERNES 16 de septiembre de 2011

Metropolitana EDIFICACIONES PATRIMONIALES

En peligro 243 casas del centro Sobre 4 900 bienes inmuebles del centro pesa una restricciรณn por incuria o derrocamientos. El Municipio amenaza con expropiar si incumplen

Hoy.com.ec Ingrese a la Web y encuentre una galerรญa de fotos Claro sobre el tema.

EL INTERIOR DE LA VIVIENDA N11-15 entre la calle Guayaquil y Galรกpagos. El Municipio iniciรณ el proceso de expropiaciรณn en febrero.

รญ

โ MARร A GUAYGUA, vecina

hoy.com.ec Escanee este QR y encuentre un video sobre una de las casas que estรกn descuidadas en La Tola

( (

% ( " รบ % #M!

) ' % - รญ

H

LA CASA PATRIMONIAL que fue derrocada en la Juan Larrea y Checa sigue con una construcciรณn nueva que debiรณ retirarse. FOTO: MR/HOY

EN LA CALLE Rร OS y Olmedo, en La Tola, una casa recibe mantenimiento por parte de su propietario. FOTOS: DR/HOY

' " > CDC "

7

AH :>< รญ รบ G / ( G / ; (

( " !**(*A รก ( '

0 รก & ( - % )

รญ ( รณ รก ( "

; % :D3 " :* & # ( % 83 รญ " ( รณ รณ ) (

0 !>(:<C

- รณ รญ "

รณ " " รญ% รฑ รญ

โ .

โ 2 รญ 9รก %

!A(>8 - รณ

Ocho lรญneas

PROYECTO AEROPORTUARIO

REPARACIร N DE Vร A, A MEDIAS EN LAS CALLES Antonio Elizalde y Valparaรญso, en La Tola, se retirรณ parte del asfalto que se encontraba en mal estado para colocar otro, pero ya han pasado varias semanas y no se realiza la reparaciรณn. Varios vehรญculos han sido afectados.

FACHADA DE LA TERMINAL de pasajeros que se edifica en la nueva terminal aรฉrea de Quito que se construye en Tababela. FOTO: NJ/CLARO

ร ltimos $70 millones para el aeropuerto FOTO: PAO/ CLARO

LA CORPORACIร N PARA G รณ / '& ;/G รฉ

"

รณ ( รณ รบ ( =43

'

) 2 ( % รญ (

รณ รบ รฉ " # รบ ( % " ( %

% รก

:3*: /

(

รณ

รณ / รฉ % ( & รก 7

รณ ) (

รณ 7) # รฉ ( รก "

( % รก รฑ รณ รณ (NJ)

ACCIDENTE DE TRร NSITO

Vecinos del extremo sur, sin agua ni luz UN ACCIDENTE "

345*A # รณ 2 รญ

รณ รญ รฉ % รณ รก

รณ ' 7

" รก -

รญ

( " รญ%

รก ( รณ 0 ' ) / ' " รญ" %

% (NJ)

EMASEO LIMPIA ALCANTARILLA EMASEO realizรณ la limpieza de la basura que se encontraba sobre la alcantarilla ubicada en las calles Matรญas Virgil y Gonzalo Zaldumbide. Sin embargo, la limpieza dentro de la alcantarilla le corresponde a la Epmaps por la utilizaciรณn de maquinaria especial.

TRANSPORTE SIN SEGURIDADES UN CAMIร N que circulaba en dรญas pasados por la av. Mariscal Sucre y Catรณn Cรกrdenas, sector El Condado, transportaba bloques sin utilizar ningรบn tipo de seguridad para sujetarlos. El uso del cobertor es obligatorio, de lo contrario hay multa y sanciรณn. (NJ)

FOTO: PAO/ CLARO

' (

รณ รฑ " รณ( & รณ

( รก 7 ( 0 ) รณ # รบ 6

( @ & ( % รณ " รญ &( รญ ( % " ( รก & รณ '

รณ ( ' รณ (

" & รญ โ # รก "

" โ ) & (

รณ รณ

รณ # ( . รฑ !*<(:38 6

' รณ =4 344 รณ -

G /

(PAO)

REFORMAS A ORDENANZA TAURINA

Los toros serรกn apuntillados luego del espectรกculo CON EL OBJETIVO ( รบ % 4

รณ *<

; % *3D " รก รบ C

รญ "

( ( รณ รญ (

รณ รก รบ " ' โ #รญโ ( รญ /

( & ( รณ รก(

รบ # ) "

EN LA PLAZA DE TOROS QUITO se realizarรก desde fines de noviembre la Feria Jesรบs del Gran Poder. FOTO: PAO/CLARO

รณ (

% รณ รบ

(

รก " " " % (PAO-MSC)

7

VIERNES 16 de septiembre de 2011

8

Internacional

LA NOTICIA EL PRESIDENTE DE Mร XICO, FELIPE CALDERร N, EXPRESร SU AGRADECIMIENTO AL ALCANZAR AYER UN MILLร N DE SEGUIDORES EN LA RED SOCIAL TWITTER. FOTO: EFE

CAMPAร A DE REELECCIร N

Ocho lรญneas

Obama busca el apoyo hispano En el mes de la hispanidad en los EEUU, el lรญder demรณcrata intentarรก captar la atenciรณn de la comunidad latina a poco mรกs de un aรฑo de las elecciones presidenciales )#.G! ;! ' ( ' 0 2 $ ;

รฑ " " ( รญ

รณ :3*: รฉ ; รณ )

G .

G . F " ( รก ( รฉ (

รณ " รญ ( ' & รณ รฉ " รญ ( :A3 " " รฑ ) ( " ( EL PRESIDENTE DE LOS EEUU, Barack Obama, saluda a los miembros hispanos del Capitolio en la Gala " Anual del Instituto del Grupo Hispano del Congreso (CICH), celebrada en Washington. FOTO:AFP รฑ ; ( รณ รก (

รก ( " ( # รณ ( รญ 7 ( รณ รณ รบ รณ รก รฉ " รก ( " " ( รณ& รฑ 8H รญ

( รณ รณ รณ ' รณ ( " " Segรบn cifras del (

รณ รญ ( Censo 2010, รณ รณ ( en los Estados ' ( ( รญ * > ( รณ รก ( ; ( Unidos existen (

รณ 50,5 millones de

:338

" รก "

รณ ; ( " ' 0 " รณ latinos, lo que # รบ

รณ ( รฉ

representa el

7 () :3*3 % 16% de la " ''00 A3 A ( =:: ! 9 $ ( รญ รญ poblaciรณn total

/

( (

รญ รณ " *DH รณ รณ " " รณ " รณ ) รก ( ; รญ >AH ' รฉ ( :333 :3*3 ADH รณ :3*: (DPA-AFP-EFE)

CONMEMORACIร N DE INDEPENDENCIA TEGUCIGALPA. Los embajadores de Centroamรฉrica en Tegucigalpa y el canciller de Guatemala, Aroldo Rodas, conmemoraron ayer con el presidente de Honduras, Porfirio Lobo, el 190.ยฐ aniversario de la Independencia de la regiรณn de Espaรฑa. (AFP)

W

FOTO: EFE

NICARAGUA: $12 MILLONES DEL ALBA MANAGUA. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, dijo que la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Amรฉrica (Alba) aportarรก $12 millones en los prรณximos cinco aรฑos para pagar becas a los 20 mil mejores estudiantes de este paรญs. (EFE)

BOLIVIA: DENUNCIA DE LOS INDร GENAS LA EMBOCADA. Los indรญgenas amazรณnicos que marchan desde hace un mes contra la construcciรณn de una carretera sobre una reserva ecolรณgica en Bolivia denunciaron que el Gobierno planea movilizar policรญas al noreste de La Paz para detener a sus dirigentes. (AFP)

FOTO: EFE

GOBIERNO DEL BRASIL

Rousseff: quinta baja en ocho meses BRASILIA. ' (

รฑ 7 1 รณ " / ! รณ ( รบ ! รณ รฉ 1 " รณ

>* " รฑ 5 โ โ

/ % 1 (

รณ - ( รฑ ! " " 1 ( " รณ ( * ยฐ รญ

DE ENERO DE " ( 2011, Dilma ( Rousseff, de 64 aรฑos,

( asumiรณ como รณ ( presidenta del Brasil / ) รญ ( 7 ! 6 " รณ ' :33< :3*3 &( รฑ ( / ( 7 รก 2 รฑ / 72 รณ (

" รญ

( รก ! C* รฑ รณ " รญ รณ

รณ ( "

% รณ

(EFE)

1.ยฐ

ACUSADO DE TRIPLE ASESINATO

Joven que dice ser vampiro es detenido en los EEUU

UN JOVEN "

7 - " (

' ( 0 ( " รฉ รณ DDD โ รบ( โ รก ( ( รณ ( % รณ / , รญ 7 - รญ ( ( รก .

) ( ร G " )

CAIUS DOMITIUS Veiovis, en la corte de Massachusetts (EEUU). FOTO: INTERNET

( ( ' รฑ :333 รญ *8 รฑ รฑ รณ *D รฑ

" รญ ( 0 % รก รณ (

รณ + รฉ( :33 ( รฑ รณ ( / " รฉ ( , ''00 " % % รญ รณ

" รณ "

( รฉ (YA-EFE)

VIERNES 16 de septiembre de 2011

Internacional

EL HECHO EL PRESIDENTE RUSO, DIMITRI MEDVÉDEV, DEVOLVIÓ A SU GRUPO DE SEGUIDORAS UN IPHONE 4 DE CONTRABANDO QUE LE HAB�AN REGALADO POR SU CUMPLEAÑOS. FOTO: AFP

CRISIS EN LIBIA

RELACIĂ“N CON PALESTINA

Cameron y Sarkozy apoyan al CNT en Libia

Israel amenaza con terminar acuerdos

Los dos lĂ­deres europeos fueron iniciadores de la misiĂłn internacional dirigida por la OTAN para proteger a los civiles de las acciones del RĂŠgimen de Gaddafi. Hoy, visita Libia el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan 1Ă?/; G ' )G1; '

, ! (

ĂĄ # $ % ĂĄ 7 ( %

Ă­ Ăł ; )! (

Ăł " ( Ă­ ( ( “! Ăş ĂĄ

�

Ăł ( ĂĄ Ă­ "

# $ %

! Ăł ! Ăł " " EL PRESIDENTE francĂŠs, NicolĂĄs Sarkozy; el primer ministro britĂĄnico, David Cameron (centro), y el jefe del Consejo Nacional TransiciĂłn, MustafĂĄ Abdul Jalil (dcha.), estrechan sus manos en la Bengasi. FOTO: AFP

( Ă­ Ăł ÂĄ1 ( ! ( Ăł “)

K ( ĂĄ

La Cruz Roja , 1 0 ( ĂĄ & informĂł del "

� 9 " í ù ;!0 hallazgo de al � ( í í menos 13 fosas % ù ó

# $ % Ăł ĂŠ ! 6 ( 0 Ăł ! comunes en ĂĄ ) 9 Ăą Ăł !Ă­ “! Libia en las # $ % # $ % ! Ă­ " ( ĂĄ â€? Ăşltimas tres

( ( Ăł Ăą Ăł " semanas, con

Ăł Ă­ , Ă­ Ăł ' unos 125 cuerpos ( 9 Ăş ! “. " Ă­ " ( ( 9 ( " Ă­ " ĂĄ ĂŠ Ăł â€? Ăł 5 “# ' ; )! Ăş ( ĂŠ “! (

T

DESTACADOS EL REINO Unido apoyarĂĄ tambiĂŠn a la Libia post Gadafi a retirar las minas y otras peligrosas armas del paĂ­s. CAMERON y Sarkozy aterrizaron ayer en el aeropuerto militar de Mitiga y se trasladaron a un hospital cercano, en el que reciben cuidados mĂŠdicos los heridos de la guerra.

JERUSALÉN. ' í 1 '& 7 ) ó " ó ;!0 ' / í

“#

Ăł

Ă­

ó ( G å ( � ) ' ó (

( " ( Ă­ G “/ (

( � ( DE SEPTIEMBRE ó Palestina G ( presentarå su solicitud de ' 0 ( adhesión como un Estado a la ONU ó ! 0 ( " å ) ! / ( )!/ )

Ăł& :<

; % Ăł ! 0 ;!0 ) Ă­ Ă­ ( '& 1 ) $ / Ă­ 2 Ă­ ! Ăł " ĂĄ ĂŠ

Ăł Ă­ ) % 5 # Ăł / '& ) "

(AFP-EFE)

23

GADAFI huyĂł en agosto tras la toma de TrĂ­poli por las fuerzas rebeldes; su paradero es desconocido. Algunos de sus familiares y generales buscaron refugio en Argelia y NĂ­ger.

� ó " / í ( å ó # ! 0 " " í ( 7

Ă­

Ăł " #

" 1 0 =*:

" Ă­ " (DPA)

Ocho lĂ­neas LA POPULARIDAD DE SILVIO BERLUSCONI CAE AL 26%, SU MĂ?NIMO HISTĂ“RICO

EXMINISTRO ES CONDENADO

EEUU LLAMAN A ABANDONAR SIRIA

ATAQUE SUICIDA EN PAKISTĂ N

ROMA. La popularidad del jefe de Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, cayĂł al 24%, su mĂ­nimo histĂłrico, segĂşn un sondeo publicado ayer por el diario La Repubblica. La adopciĂłn de dos planes de austeridad y los escĂĄndalos sexuales y judiciales en los que estĂĄ involucrado han debilitado la imagen del mandatario.

EL CAIRO. Un tribunal de Egipto condenĂł ayer en rebeldĂ­a a Rashid Mohamed Rashid, exministro de Hosni Mubarak, a 15 aĂąos de prisiĂłn firme por malversaciĂłn de fondos pĂşblicos. DeberĂĄ ademĂĄs pagar una multa de $110 millones. (EFE)

WASHINGTON. Los EEUU llamaron ayer a sus ciudadanos a abandonar Siria inmediatamente mientras todavĂ­a haya transportes comerciales disponibles. Quienes decidan quedarse deberĂĄn disminuir la frecuencia con la que se desplazan. (AFP)

ISLAMABAD. Al menos 26 personas murieron ayer y 50 resultaron heridas en un ataque suicida perpetrado durante un funeral en el noroeste de PakistĂĄn. El atentado fue reivindicado por el movimiento talibĂĄn paquistanĂ­, Tehrik-e-Taliban. (EFE)

FOTO: AFP

CRISIS MUNDIAL

FOTO: AFP

RIESGO DE DESNUTRICIĂ“N

JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

El FMI alerta sobre el La FAO teme una crisis panorama econĂłmico alimentaria en Norcorea

WASHINGTON. (

, G ( , G ( Ăł

" Ă­ % Ă­ ( ĂŠ " ĂĄ ĂŠ (

Ă­ Ăł " ( Ăş ' ''00 ĂŠ

Ă­ % ( ĂĄ “ Ă­ (

" å % & ó ó í � " % '

&( & @ ' , % , Ăł " ) % Ăą Ăł " Ă­ % ĂŠ ( ( Ăł ĂŠ ( # Ăł " & Ă­ % (

( Ă $

% Ăł ( ĂŠ % ( ! ĂĄ # $ % Ăł " “ ( FUE FUNDADO el Ăł Ăł " ( FMI y, desde entonces, ĂĄ Ăą

Ă­ Lagarde es la

( ó ( primera mujer en asumir su �

direcciĂłn # Ăł ( 2 ' ( 2 ' Ăł 1 , (

( , 2 G ( ĂĄ Ăł 2 6 Ăł

" 2 ! # % #!2

( " % Ăł

( / (EFE)

1944

BANGKOK. ( " ! ĂĄ D

Ă­

Ăą Ăł Ăł "

; % Ăł ! 0 ) Ăł ) ,); & 2 $ $ 7 ! & ( > <

( Ăą ( A > (

' Ă­ <33 (

G Ăą % Ăł ( *C3 ( ' %

(

Ăą ( Ăł Ăł ,); % / Ăł " ! Ăą Ăą A Ăą " (

" ' ( Ăł " " Ăł Ă (

" Ă­ ĂĄ " Ă­ % DA3 433 (

/ ( # ) E (

) Ăł # ;!0 " ( ĂĄ % ( /

( %

Ă­ "

7 <3 Ăą Ă­

(EFE)

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO AVISO DE REMATE JUICIO EJECUTIVO N° 690-2009-C ACTORA: DRA. DALIA RUBI UNDA MENA DE HERNANDEZ CUANTIA $ 12.000,oo JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO. Tena, a 19 de agosto del 2011- Las 11h15.- AgrÊguese al proceso el escrito presentado por la actora y la documentación adjunta, y se seùala para el próximo día martes veinte y cinco de octubre del presente aùo, desde las catorce hasta las dieciocho horas a fin de que tenga lugar el remate del bien inmueble embargado, publíquese el extracto en el diario el Hoy que se edita en la ciudad de Quito y fíjense los carteles en tres de los parajes mås frecuentados de esta ciudad, las posturas se receptarån teniendo como base las dos terceras partes del avalúo por ser el primer seùalamiento.- Notifíquese.- Mayor información en la secretaría de esta judicatura.- Notifíquese. f) EL JUEZ. Dr. Marco Merino Garzón (sigue la notificación). DESCRIPCION Y UBICACION DEL PREDIO: El mismo se encuentra ubicado la provincia de Napo, barrio Plan de Salud, Cantón Tena, números Lote 12 Manzana A, Parroquia Matriz Calle principal sin nombre sector Universidad Ecológica, intersección calle sin nombre. NORTE: calle sin nombre en veinte y cuatro metros con veinte y cinco centímetros, (24.25 m2) SUR: lote número once en veinte y tres metros con noventa centímetros, (23.90 m2) ESTE: calle sin nombre en diecisÊis metros con cincuenta centímetros (16.50 m2) y OESTE; con el lote número nueve en diecisÊis metros con cincuenta centímetros, (16.50 m2).Dando una superficie de (397,24 m2) OBSERVACIONES: el predio se encuentra baldío sin construcciones, acceso dos calles públicas. AVALUO, el predio se encuentra avaluado en ($ 12.144,80) Particular que pongo en conocimiento del público en general para los fines de Ley.Lcdo. Jorge Darío Campos SECRETARIO

AVISO JUDICIAL DE REMATE Se pone en conocimiento del pĂşblico en general que el dĂ­a veinte de octubre del aĂąo 2011, desde las 14H00 hasta las 18H00, en la secretarĂ­a del Juzgado, ubicado en las calles BolĂ­var y AscĂĄzubi, edificio Banco del Pichincha tercer piso de la ciudad de Cayambe, tendrĂĄ lugar el remate del inmueble siguiente: JUICIO Nro. 795-2009 DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD: UBICACION: PROVINCIA: CANTĂ“N: PARROQUIA: CALLE:

DE PICHINCHA CAYAMBE CAYAMBE OLMEDO S5-86 Y PANAMA

LINDEROS QUE CONFORMAN EL BIEN INMUEBLE: NORTE: SUR: ESTE: OESTE:

Con la propiedad de Lucila Quinche, en una longitud de 85.70 metros Con la propiedad de FabiĂĄn Cabascango, en una longitud de 85,50 metros Con propiedades de Jorge RodrĂ­guez y FabiĂĄn Cabascango en una longitud de 16.80 metros. Con la Calle OLMEDO en una longitud de 15,90 metros.

SUPERFICIE TOTAL: 1.400 METROS CUADRADOS ASPECTO FISICO DEL TERRENO: - FORMA: - TOPOGRAFIA: - UBICACIĂ“N EN LA ZONA: - FRENTE:

Trapezoidal PequeĂąa pendiente positiva Lote intermedio Calle OLMEDO

INFRAESTRUCTURA PĂšBLICA: Cuenta con los servicios bĂĄsicos de: - Agua potable - Alcantarillado - EnergĂ­a elĂŠctrica - TelĂŠfono - Acera y bordillo de hormigĂłn de 0.90 centĂ­metros de ancho - Calle adoquinada - RecolecciĂłn de basura - Transporte urbano TIPO DE INMUEBLE: Este inmueble consta de ConstrucciĂłn y terreno agrĂ­cola. CONSTRUCCIONES: Las construcciones en el interior de este terreno son realizadas hace unos veinte aĂąos aproximadamente, por su composiciĂłn y el tipo de materiales empleados propios de esa ĂŠpoca. VIVIENDA: Compuesta de una sola Planta, con los siguientes ambientes: tres dormitorios, una sala, un baĂąo completo, una bodega, junto a la misma se ha construido una mediagua en la que funciona una cocina-comedor, hacia el exterior existe una lavanderĂ­a compuesta por dos piedras de lavar y un pozo de agua, patio encementado; en la parte posterior se encuentran las construcciones de unas chancheras con paredes de ladrillo y cubierta de hojas de zinc, en la parte posterior del terreno se puede observar los cultivos de maĂ­z, papas y otros productos propios de la zona. CARACTERĂ?STICAS CONSTRUCTIVAS, DESCRIPCIĂ“N DEL INMUEBLE: - Estructura: De hormigĂłn armado - NĂşmero de pisos: Un solo piso - Paredes: Ladrillo y cemento - Pisos: Cemento con revestimiento de cerĂĄmica - Puertas: Exteriores de madera paneleadas - Ventanas: Hierro con vidrio claro y rejas - Cubierta: De hormigĂłn armado loza, teja y hojas de asbesto cemento ardext. - Instalaciones ElĂŠctricas: Empotrado y parte visto - Instalaciones sanitarias: TuberĂ­a para agua y sanitarios nacionales en los baĂąos empotrados - Pintura: De caucho interior y exteriormente. SUPERFICIE DE LA CONSTRUCCIĂ“N: - ESTADO ACTUAL: - EDAD: - Superficie de las chancheras:

126.00 METROS CUADRADOS. Regular 20 aĂąos de haberse construido 48,75 metros cuadrados

AVALUO DEL TERRENO: 1.- El avalĂşo actual de este terreno es de $ 55.00 dĂłlares americanos por cada metro cuadrado que multiplicamos por la superficie total de 1.400,00 metros cuadrados, nos da un valor de: $ 77,000.00 USD. DĂłlares americanos. Por considerarse la plusvalĂ­a hasta la presente fecha. 2.- Para el avalĂşo de la casa de vivienda es en una ĂĄrea de: 126,00 metros cuadrados de la construcciĂłn, que multiplicamos por: 150,00 USD. DĂłlares Americanos, por cada metro cuadrado nos da un total de $ 18,900,00 USD DĂłlares americanos. 3.- El ĂĄrea de galpones o chancheras es de: 48,75 metros cuadrados, mĂĄs el encementado de patio nos da un valor de; $: 4,000.00 USD. DĂłlares americanos. EL TOTAL DEL AVALĂšO Y TASACIĂ“N DE ESTE BIEN, ES DE ($: 99,900.00 USD.) NOVENTA MIL NOVECIENTOS DĂ“LARES AMERICANOS. Se aceptarĂĄn posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalĂşo aprobado por tratarse del primer seĂąalamiento. El diez por ciento se depositarĂĄ en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado.

9

VIERNES 16 de septiembre de 2011

10

Actualidad

LA CITA MINISTROS DE TELECOMUNICACIONES DE LA UNASUR TENDRร N UNA CUMBRE EL 29 DE NOVIEMBRE EN BRASILIA. BUSCAN NIVELAR LA BALANZA COMERCIAL CON LOS EEUU. FOTO: AFP

RETRASAN JUICIO A TITULAR DEL CJT

CONCURSO VOCALES DEL CNE

AP aprieta acelerador para aprobar sus leyes Hernรกndez quiere que Comunicaciรณn se vote semana prรณxima, Cordero hasta diciembre a รณ " " 1 ( รณ ( รญ ) % / รญ )/ 7 (

, / ( /

/ )

รณ ; รก , รณ ) รก " / ( รณ ) รญ รณ ( รญ - . รก % )/ โ ' " (

รก % / " รฉ รณ& โ ( รณ . รก % ( ) )/ รณ รณ รณ " "

รณ , "

, รณ ( " รณ (

. รก % " ( (

" " รณ รญ (

L

Tres horas de retraso en prueba de aspirantes AYER, *3C ( รณ # 6 @ ! ' ( %รณ !' รณ ) **5<3

รณ " *3533

*:* )

) *:5AA รณ รณ รณ ( *A 6 ( " รญ A3 รณ & ( ( รณ โ Ojalรก sea un : 3>>( ( problema tรฉcnico " ( รณ "

y no un A3 รก ( รญ

( direccionamiento ( para X รณ " , ) รก ( participanteโ dijo รณ รณ

Jaime & ' # รบ ( Hernรกndez, ( concursante " รณ& รณ รณ #

รณ รก "

" รณ รก " " รก ( รณ /

รฉ รณ # ( รณ (ABT)

FERNANDO CORDER (AP), junto a sus coidearios Irina Cabezas y Rolando Panchana, festeja su reelecciรณn como presidente de la Asamblea, el 31 de julio pasado. FOTO: DM/HOY.

JUICIO A RODRร GUEZ NO PASA POR LAS FIRMAS.- ' ) (

รณ ) ( รณ รญ

6 ( รณ 6 & )/ รฉ 1 รญ % ' ) รณ " (

รณ 1 (

รญ % (

รณ ' " " ( 1 รญ % รฉ " รณ รญ

) & รณ " " " " 1 รญ % รก (LGP)

DATOS CLAVE LAS REFORMAS al Cรณdigo Orgรกnico de la Funciรณn Legislativa fueron tratadas en segundo debate ayer. EL TITULAR de la Asamblea, Fernando Cordero, aspira a que la Ley de Comunicaciรณn este lista este mismo aรฑo.

DE LOS 121 aspirantes al CNE, 108 llegaron a tiempo para rendir su examen. Por fallas tรฉcnicas esperaron tres horas. FOTO: DAMB/HOY

Cร MPLICES Y ENCUBRIDORES:

7 ) #รก % % 7รก # รณ ' ) รบ / 6

/ ; ; 2 - - ) - รญ 5M รฉ ( +M รญ ) M ( M / ( M " M de quienes el esfuerzo รญ 5M hicieron,/ tendiendo puntes, M

construyeron,/ dando al pa- รญ M sado mรกs gloria. รณ รญ M / ( M ! " รก ( รณ M +M " . (

& M M M M +M ( M " M M

( M M ( M รฉ ( M "

M

M ( รก M " "

ENTRAร ABLE Y REVOLUCIONARIA CAMARADA PALOMA: ) รฉ รญ N รก ' " 1

รณ รญ " ' รณ 7 รก รก & รณ 1 ) & # "

รก รก / รญ 1 9 รฑ "

รณ " รฉ " รฉ ! &( % รบ( / / 1 CAMARADA RICKY: 6

/ รบ

" รก 2

รก #E % (

รก

0 ) รญ

9 รบ N รฉ( รณ " "

@RAFAELMASHI: Bella Cynthia, hija de jueza proba, pรญdele porfis que se vaya de la Corte de Gye para q no se contamine

@Cร RCULO ROSA Supergirl, hazle caso al Mashi. No le hagas enojar, q se transforma

@ CYNTHIA SUPERGIRL No gracias, cariรฑoso Mashi. Mamita ta bien onde stรก. Los podridos estรกn por otro lado

@CHUCKY SEVEN mucha lengua y poca acciรณn. Q la saquen a Leonor y me pongo a dictar sentencias

VIERNES 16 de septiembre de 2011

Actualidad

EL HECHO MARĂ?A A. CALLE (AP), ADVIRTIĂ“ A MAGALI ORELLANA (PK) QUE PODRĂ?A SER DESTITUIDA POR LLAMAR A “PONER EN SU SITIO A DICTADORCILLOS COMO RAFAEL CORREAâ€?.

JUZGAMIENTO ADMINISTRATIVO

ENTREVISTA

Radios temen mano polĂ­tica tras Supertel La AER y representantes de las siete emisoras se reunieron ayer para analizar el caso ( & ) (

Ăł ' 1 ( Ăł )'1 " ( ĂĄ Ăł #

'?) - Ăł / ; )% " # ( (

# % ( ( &( Ăł % *3 Ăş # " (

Ăł ( GG ( ( " Ăł " Ă­ “# % ( Ăş ( " ( # â€? Ăł " Ă­ ) ĂĄ " " # & " % Ăş % /

)'1 (

No hubo respuesta en la Supertel

R

EL SUPERINTENDENTE de Telecomunicaciones, FabiĂĄn Jaramillo, quien iniciĂł una acciĂłn contra siete emisoras privadas FOTO: A/HOY

( ) 1 1 7 " Ăł (

Ăł " 1 1 Ăł Ăą " Ăł Ăł "

%

& Ăł

% *3 “- ( " # ( ĂĄ Ă­ Ă­ â€? “'

Ăł "

"

"

Ayer, este Diario tomĂł contacto telefĂłnico con Juan JosĂŠ Morillo, director nacional jurĂ­dico de la Supertel, a quien se le consultĂł si medios pĂşblicos o privados han notificado al organismo para enlazarse y transmitir programaciĂłn como las sabatinas presidenciales u otro tipo de informaciĂłn gubernamental. Morillo respondiĂł: “Primero, estamos en un juzgamiento administrativo y no podemos pronunciarnos y segundo no soy el vocero oficial para dar informaciĂłn. Si lo puede canalizar con Patricio JarrĂ­n, ĂŠl es nuestro comunicador y le puede orientar sobre la persona indicadaâ€?. A JarrĂ­n no se lo ha podido contactar desde el miĂŠrcoles pasado.

Ăł Ăş(

Ă­ Ă­

� ) å í ú 1 " " ù (MEVO)

JUAN CARLOS SOLINES, jurista, expresidente del Conatel, prefiere pensar que la Supertel ha actuado con ligereza y no polĂ­ticamente FOTO: A/HOY

'Espero que no sea una acciĂłn para atemorizar' ÂżHay sustento jurĂ­dico en los cargos que la Supertel imputa a las siete emisoras? /

" ( ( Ă­ # " " & (

Ăł " ( ÂżCon eso, queda sin sustento jurĂ­dico la notificaciĂłn? 7 Ă­ ĂĄ ( Ă­ " "

( & ( Ăł ĂĄ ( "

Ăł Se entiende que la Superintendencia es un organismo tĂŠcnico, no polĂ­tico. # " Ăş ( (

Ăł ĂĄ ) ĂĄ ( "

Ăł Ăş (

) ĂŠ ( G Ă­ & Ăą , (

Si presentan esa informaciĂłn, Âżla notificaciĂłn a las siete radios serĂ­a legal? ! ĂĄ ( Ăł " ( " Ă­ " ĂĄ ÂżQuĂŠ pasa si, de todas maneras, aplican la sanciĂłn? . ĂĄ " Ă­ ( "

" ( La multa es irrisoria pues llega a cinco salarios mĂ­nimos, pero, Âżcuan grave serĂ­a que se aplique? ' Ă­ ( " & (

Ăł " " ( # ( ( " " " Es el doctor Juan JosĂŠ Morillo, director jurĂ­dico de la Supertel, quien presenta un informe que sustenta la nitificaciĂłn. / " % ĂĄ

# (

(

Ăş ( Ă­ Ăł (MEVO)

ÂżY EL ALCALDE?

/ 0 # ; Ăą # Ă­ Ăł " Ă­ #

7 ;" 1 ! % 1 Ă % Ăą ) Ăą ' 2

' Ă­ % % 1 F ; # 7 5 Ă­ Ă­ " ĂĄ

Ă­ ĂĄ 5 “ # $ â€? / " " " ĂĄ ùå ĂĄ 1 6

" " 1

Ă­ Ăą

" %ĂĄ Ăł Ă­ + Ă­

Ă­ " Ăą Ă­ % " Ă­

Ăą ( ĂŠ / "

"

/ 7 Ăł Ă­ ( " ( ' Ăą "

ĂĄ 3 3H Âż ĂŠ ( ( ( B (' " 5

% &

%

Ă­ (

" Ăł

%

LAS FUENTES fidedignas de la Red informaron a FacebookHOY que, en las fiestas de la Mama Negra en Latacunga, la revoluciĂłn ciudadana, de la mano de Sor Freddy E., prohibirĂĄ la ingesta de trago artesanal, o sea, el guaspete hecho en casa. Nada de puntas, guarapo, norteĂąito, pĂĄjaro azul, caldo de gallina y otros brebajes. Las fiestas serĂĄn a punta de ron cubano y venezolano, taquiĂąa boliviana, vodka ruso y pisco peruano. Y el domingo no se bebe, porque es dĂ­a de meditar. LAS MISMAS fuentes garantizaron que la licencia de 8 dĂ­as que pidiĂł la ministra de Cultura con carro y chofer no fue por vacaciones, sino por otros asuntos para los cuales requerĂ­a movilizaciĂłn y mandadero.

LA DOLARIZADA ORDEN DE LA VINAGRERA CONSIDERANDO:

0' ' Ăł " % 1 "

, Ăł 6 & Ăł 0' % Ă­ ĂŠ " " %"

, Ă­ ( Ăł 0' Ă­ & &

0'

ĂĄ Ă­ " 1

" “ Ăş 6 â€? " Ăł " 6 ACUERDA:

; ; # # ) Ăł /

El equipo de juristas de la Red estĂĄ tratando de definir cĂłmo se llama la figura: vacaciones full goce, prestaciĂłn de servicios varios, viveza criolla o peculado por amor conyugal. Lo que sĂ­ es que, aseguran las fuentes, la ministra reemplazante se quedĂł sin transporte. DE LA PLAZA Grande, sector sur, nos llegaron las buenas nuevas para la Plaza de Toros: el gobierno municipal, interesado en quedar bien con cornĂşpetas y descuernados, expidiĂł una ordenanza por medio de la cual se autoriza a torturar, bandirellar, picar, castrar, arrancar la oreja y halar del rabo al toro, menos darle el vire. De eso se encargarĂĄn en los chiqueros de la plaza, los monosabios, para no ofender a los amigos de los animales.

11

VIERNES 16 de septiembre de 2011

12

Judicial

EL DATO PAULO RODRĂ?GUEZ, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DE TRANSICIĂ“N, DIJO QUE, HASTA AYER, SE HAN TRASLADADO $30 MILLONES PARA LAS CORTES DEL PAĂ?S.

NELSON PUENTESTAR, HERIDO EL 30 DE SEPTIEMBRE

CASO CHEVRON

PolicĂ­a pide diligencias

RecusaciĂłn a juez de Nueva York se solicita

Abogado de policĂ­a afectado pide versiĂłn de jefe de Comando Conjunto y responsable del operativo Rescate

Ă­ ( Ă­ " ( ( Ăł (

" ( Ăş Ăł( ' Ăł ( , Ă­ / Ăł 4 # / ( ( " ( Ăł ( Ăł & ( Ă­ ! / % Ăł " Ăł " Ăł Ăş ( Ăł <3 ( Ăł Ăł ĂĄ

:3*3 ( ' Ăş

Ă­ ( :8 Ă­

( '

" La reconstrucciĂłn ( de los hechos , % ) ( ( ocurridos el 30 ' %ĂĄ % ( de septiembre Ăł " ( 2 forma parte de la Ă­ " , % ) indagaciĂłn fiscal, ' Ă­ %

( que se prevĂŠ " ( ( Ăł ; Ăł

, " que se realice “1 � "

( en este mes .

, " / Ă­ ( 1 ' <3 :3*3 0 "

::533 / " - % ĂĄ ( " Ăł / 7 Ăł

%" ' ĂŠ

Ă­ " ( Ăł 6 Ăş Ăł

Ăł # ( ) :4> " Ăł % , Ă­

ú * ° # , å 6 Ê %

C

EN EL HOSPITAL DE LA POLICĂ?A, el policĂ­a Nelson Puentestar permaneciĂł 10 dĂ­as inconsciente. FOTO: CORTESĂ?A

Los generales y el ministro de Defensa no responden Diario HOY remitiĂł tres oficios solicitando entrevistas al jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, al comandante de la Fuerza Terrestre y al ministro de Defensa, con fechas 5, 6 y 12 de septiembre. Las respuestas en las dos primeras cartas fueron la negativa a la entrevista. Aseguraron que el tema debĂ­a ser tratado desde el Ministerio de Defensa; allĂ­, no habido pronunciamiento hasta el cierre de esta ediciĂłn. Un miembro del EjĂŠrcito que prefiriĂł la reserva dijo que el tema lo estĂĄn manejando los abogados y que ningĂşn militar tiene permiso para hablar sobre los hechos del 30 de septiembre.

" ( 7 6 / " " Ăł / Ăł " , (

Ă­ % <3

:3*3 2 , % ' 8 “/ �

' ĂŠ ' " " ' %

' ; ' ĂŠ ' ';

" ĂŠ ) ĂĄ Ăł Ăł

( " , % ' (

' * / (

" Ăł <3 ( ' ĂŠ %Ăł ( Ăł " Ăł Ăł ( "

/ Ă­ “ " Ăł Ă­ Ă­ ( â€? Ă

/

/ / ĂŠ Ăł ( " , % ' ĂŠ “2 ( 1 â€? # ĂŠ ( " Ăł Ă­ ĂŠ :<H Ăş

Ă­ ' 4 *3 Ă­ ( " Ăł

Ă­ :3*3 ; ĂĄ " ( / Ăł %

" ĂĄ

/ Ă­ (SO)

NUEVA YORK. ) % Ă­ Ăł ( ĂĄ ! 9 $ % "

''00 Ăł "

( % Ăł (

) Ă­ Ăł ',' % " " ''00 " ĂĄ

, )

# " Ăł

% E N ( Ăł “) "

% % (

� ó % " ó " (

Ăł ( " " Ăł % ' ' % % N ( " Ăł

Ăł " & Ă­ =*C 333

( Ăł

(EFE)

MANTA: TRES HOMBRES SON ACRIBILLADOS

Sicarios matan a lĂ­der de gremio de abogados CON 11 TIROS ĂŠ Ăş ) ( Ăł ' Ă­ ) ( @ - A3 Ăą ; Ăł :35<3

Ă­ 6

, )

Ăş

( " Ăł @ (

, ** % 5 ĂĄ Ăł %" ( "

%" Ă­ Ă­ Ăł & ' 6 Ăł 2 Ăł

, hoy.com.ec Lea en la web el 0 " BLANCO Y NEGRO Ă­ sobre el sicariato N , >> " Ăą @ (

% ĂĄ " Ăą ( Ă­ Ă­ % ' ' '

Ăł (

7 Ă­ . / ' Ăł " Ăł <3 # Ăş " BLANCO Y NEGRO,

ó ùó å ( '& "

% # Ăą " " ( Ă­

ĂĄ (

%

/ ĂŠ Ă­ " ( Ăł Ăş Ă­

Ocho lĂ­neas

ATAQUE DE ANGOSTURA

Correa responde a Santos por Angostura “EN EL PAĂ?S LA MUERTE VIOLENTA

' ( ( � 1 ú

(

Ăł ( 6 # ) ' # Ăł

Ăł ( Ă­ / # Ă­ " Ăł Ăł

Ă­ ( ,)1 ) ( :33C " Ăł

Ă­

1 Ăş 1 ' ( (

Ăł Ăł " Ă­

FACSĂ?MIL de BLANCO Y NEGRO del lunes, que abordĂł el sicariato.

ĂĄ ĂŠ Ă­ “' :A % :33C :A

(

Ăł )" Ă­ ( Ăł â€? Ăą Ăł ( % Ă­ / % Ăł # 5 “# #

ĂŠ Ă­ " ĂĄ " ĂŠ

' & Ăł ( â€? “! Ăł ĂĄ ( Ă­

Ăł

Ă­

( í � (

Ăł (SA-RMD)

DROGA OCULTA EN BANANOS LA POLICĂ?A ESPAĂ‘OLA se incautĂł de 450 kilos de cocaĂ­na procedente del Ecuador, que habĂ­a llegado al sur de ese paĂ­s oculta en falsos plĂĄtanos, en una operaciĂłn en la que fueron detenidos espaĂąoles y colombianos, informĂł ayer la PolicĂ­a. (AFP)

LIBRO DE NEXOS DE LAS FARC EL MIÉRCOLES 21, el Instituto Internacional de Estudios EstratÊgicos de Londres (IISS) presenta en Bogotå la edición en espaùol de su libro Los documentos de las FARC: Venezuela, Ecuador y el archivo secreto de "Raúl Reyes", editado en inglÊs a inicios de este aùo.

CASO SERRANO: LISTA APELACIĂ“N MARCIA SILVERS, abogada contratada por el Ministerio de Justicia ecuatoriano, presentĂł el pasado 12 de septiembre ante la Corte Suprema de los EEUU el recurso de apelaciĂłn a la condena a la pena de muerte que pesa sobre el ecuatoriano Nelson Serrano.

LA CONCORDIA: IRA POR RAPTO DE BEBÉ VARIOS POBLADORES DEL cantón La Concordia, provincia de Esmeraldas, intentaron linchar a María P. M., seùalada como responsable del rapto a una bebÊ de dos meses de edad del Centro de Salud de esta localidad, el pasado lunes.

VIERNES 16 de septiembre de 2011

13

VIERNES 16 de septiembre de 2011

PublicaciĂłn sin costo, Aporte de

a la iniciativa YasunĂ­-ITT

14

LA NOTICIA

EL DATO

EL VOLANTE NACIONAL

sd@hoy.com.ec

EL EXFUTBOLISTA BENJAMร N GALINDO

CRISTIAN NOBOA (FOTO) ANOTร UNO DE LOS TRES TANTOS CON LOS QUE SU EQUIPO, RUBIN KAZAN, GANร (3-1) AL SHAMROCK ROVERS, DE IRLANDA, EN EL INICIO DEL GRUPO A DE LA EUROPA LEAGUE. NOBOA MARCร SU GOL EN EL MINUTO 50. OBAFEMI MARTINS (3') Y Gร KDENIZ KARADENIZ (60') AMPLIARON EL MARCADOR PARA EL EQUIPO RUSO.

FUE PRESENTADO AYER COMO NUEVO ENTRENADOR DEL SANTOS LAGUNA DE Mร XICO, CLUB DONDE MILITA EL DELANTERO NACIONAL CRISTIAN SUร REZ FOTO: A/HOY

LA FRASE รก รบ รก

โ

LA CIFRA

24

son los puntos con los que Espol lidera la Liga Ecuatoriana de Baloncesto, que cierra maรฑana su primera fase

LUIS SARITAMA, Dep. Quito

Entrevista

FOTO: A/HOY

รก

COPA SUDAMERICANA

QUIร N ES: TENISTA QUITEร O DE 21 Aร OS, UBICADO EN EL PUESTO 750 DE LA ATP

Emelec cae ante Olimpia paraguayo

โ รญ !รฉ" โ # รก - " รฑ :* รฑ 4A3 รณ ) / รณ " ' % รก โ & โ 7 " *A533 " รฉ& รก G @ ) ( :3*:

J

Como nuevo integrante del equipo, ยฟcuรกl es el objetivo? & ( / ( " รญ ( ' " ( Como equipo, ยฟcรณmo estรกn? 6 ( % G รก ' รก " ' (

รก โ

รก

รฑ รญ

รก โ

" รก

% "

% "

รฑ

รญ " " รก

Dentro de la cancha, ยฟcomo se describe? # % " % รก "

" รฑ + รก ยฟEsta adaptado a la superficie de arcilla? #รญ รก

ยฟA quรฉ se adapta mejor, al single o dobles? ' 1 รบ - ( ( ยฟPor quรฉ hacer su carrera fuera del Ecuador? , รณ รญ รญ

รก (

รญ #

ยป

FOTO: WO/HOY

.ASร SOY YO...

JUAN SEBASTIร N Vivanco naciรณ en Quito el 4 de abril de 1990. Desde 2004, se entrena en Chile.

รฑ ( "

"

รญ ยฟQuรฉ conoce del equipo azteca? " รก ' " %

รฑ รญ "

" " ' ( รญ รฉ( & รญ

COPA CATI

ACTUALMENTE, se encuentra ubicado en el puesto 750 del escalafรณn de la ATP y es su primer llamado a la Davis.

ยฟLa experiencia que adquiriรณ la Tri ante Canadรก es un punto a favor? # " รญ ' ( รก รก รก ( % " รฉ " %รก ( " รก

! รก ( ยฟCuรกnto significa ser locales? ' " รก

" (DKO)

ASUNCIร N. ' ; ( ( - รญ ( รณ :(* ' # ' ( รณ *> 4* " ! (

รก - รณ ' <8 @

( ( รฉ & ( รญ รณ % %" " รณ ( % " รฑ ( "

" รก % %( " ( MINUTOS " tardรณ el Olimpia en ; anotar a un ' Emelec que

รณ mereciรณ mรกs ( - ( " รณ ( ( # ' (

' รณ รก " ( % " ( รญ ( รบ ' รก

# รณ " ( " รญ ( รณ

@ E

รณ& (EFE)

14

DEPORTIVO QUITO

Los motores rugen en Yahuarcocha

ALREDEDOR AA

" ( รก

รญ รฑ

9 A33 $ รณ " รก ) รณ 6 รฉ ( G A3 รฑ รณ ) ( G ( ) G 6 ' % " รก +

( 2 6 7 รก % % รก

รก

รก(

7 38533 รก 297 รณ

รก ( % รก *<5>A รก รณ & ( A33 $ " & รณ < 433 ' 9 (

%

) G " รณ ( รณ

(AAC)

WILSON SALDARRIAGA (IZQ.), vicepresidente chulla, y Santiago Ribadeneira, expresidente, en la rueda de prensa ayer. FOTO: LAC/HOY

'La deuda con el SRI la debe pagar SEK' DEPORTIVO QUITO รณ ( " รก รณ =* 3*> D3D " ( # 1 G #1G โ 1 " & #1G - ( รณ % % รฑ โ รณ

F # โ ' #'N G " รณ *A รฑ " รณโ # 1 &( รณ ร รณ " :338 รณ รฑ รณ (

รณ " รบ 1 ( รณ โ ' #1G โ รณ รณ " 7 โ

=<C8 DC* CC 1 , :338 G-) % :338 7 " =D:> 8:> *: =* 3*> D3Dโ รฑ รณ (MSC)

VIERNES 16 de septiembre de 2011

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.