Rev casa cor 2014 by Humberto Pitanga

11 EDITORIAL 16 design

O pai do móvel brasileiro

18 Chácara baluarte 20 anos de mostra

24 o bairro Além das cores, aromas e sabores

Sumário

PATROCÍNIO MASTER:

PATROCÍNIO NACIONAL:

PATROCÍNIO LOCAL:

APOIO LOCAL:

fornecedor oficiAL:

MEDIA PARTNER:

SALVADOR NASCEU NA BARRA. AgorA, umA novA BArrA AcABA de nAscer pArA sAlvAdor.

A BArrA, um dos cArtões-postAis mAis Bonitos do BrAsil, foi devolvidA pArA os BAiAnos e turistAs. A prefeiturA entregou o BAirro totAlmente revitAlizAdo, inAugurAndo um novo jeito de viver sAlvAdor. A novA BArrA oferece às pessoAs Amplos espAços de convivênciA, compArtilhAdos por pedestres, ciclistAs e veículos. esse novo jeito de viver tAmBém já chegou A tuBArão e são tomé de pAripe. em Breve, vAi chegAr A itApuã, piAtã e jArdim de AlAh. venhA com A suA fAmíliA curtir um progrAmA diferente.

28 TRADIÇÃO A arte inquieta dos Cravo 40 HOMENAGEM

Campeões de participação

42 HOMENAGEM Parceiros de 20 anos

44 profissionais e ambientes 48 masterplan Salvador

49 eliane kruschewsky

“Não me vejo de outra forma que não seja arquiteta”

52 casa cor bahia 2014 apresenta 99 IlhÉUS/ITABUNA Para conhecer a região sul da Bahia

100 ANA BARRETTO

Estilo clean com destaque nos detalhes

180 agenda fornecedores

Sumário

PATROCÍNIO MASTER:

PATROCÍNIO NACIONAL:

PATROCÍNIO LOCAL:

APOIO LOCAL:

fornecedor oficiAL:

MEDIA PARTNER:

editorial

EDITORIAL E num piscar de olhos passaram-se 20 anos!

Parece que foi ontem que apareceu pela primeira vez a palavra Casa Cor Bahia na mídia baiana, que começaram os primeiros contatos com os profissionais e com os fornecedores, que a equipe foi se formando, enfim, que se começou a falar desse evento que modificou o panorama de todo o setor, não só na cidade de Salvador, como no interior do Estado. Falar destes 20 anos, para nós, é falar de conquistas, de avanços, porque, ao longo dessas duas décadas, a Casa Cor Bahia cresceu, se consolidou e conquistou o carinho e admiração não só dos envolvidos no processo de montagem dos eventos, como do público que a visita a cada mostra. Casas, antigos casarões tombados, hotéis, escola, prédios, estação de trem, armazém do porto, shoppings, enfim, uma enorme diversidade de imóveis abrigou o talento e a criatividade dos nossos profissionais. Sim, os endereços da mostra foram os mais variados e os talentos dos profissionais cada vez mais apreciados. Com alegria, vimos crescer o mercado de decoração, a criação de cursos universitários, associações de lojistas e um sem número de revistas especializadas. Com isso, a Casa Cor cumpre a sua função básica de divulgar a profissão de arquitetos, designers e paisagistas, até então restritas a um pequeno número de profissionais e consumidores. Ao realizarmos esta edição, damos visibilidade a um dos locais mais aprazíveis da cidade, a Chácara Baluarte, encravada no coração do Centro Histórico de Salvador, e ao Espaço Cidadelle, que abriga a edição no sul do Estado, entre Ilhéus e Itabuna. Para comemorar esse momento, preparamos, com carinho, uma retrospectiva dessa história, através do livro Os Casos da Casa – Histórias de Vinte Edições da Casa Cor Bahia onde, além de fotos dos ambientes, contamos histórias dos bastidores reforçadas por depoimentos de 68 pessoas, entre profissionais e colaboradores que se reuniram em grupos, durante encontros muito agradáveis e divertidos. Por tudo isto, este é o momento de agradecer aos 493 profissionais que emprestaram seu brilho aos 932 ambientes apresentados ao público e aos 2.585 anunciantes que expuseram seus produtos, tornando viável este espetáculo que se repetiu ao longo dessa jornada. Agradecemos às 359.383 pessoas que visitaram o evento nesse período e aos que nos prestigiarem este ano. Nós fazemos a Casa Cor para vocês!

Alexandre Brandão Francisco Brandão Maria Luisa Brandão

DIRETORIA Maria Luisa Coni P. Brandão - luisinha@casacorbahia.com.br Alexandre Brandão - alexandre@casacorbahia.com.br Francisco Brandão - chico@casacorbahia.com.br DIRETOR COMERCIAL Francisco Brandão DIRETOR ADMINISTRATIVO FINANCEIRO Alexandre Brandão CONSULTORES DE NEGÓCIOS Celso de Medeiros Ricardo - celsoricardo@casacorbahia.com.br Mirela Machado - mirela@casacorbahia.com.br Nena Sá - nena@casacorbahia.com.br EQUIPE DE PRODUÇÃO SALVADOR Gestor: Flavio Menezes – flaviomenezes@fmpbrasil.com.br Coordenador da obra: Pedro Santiago – pedrosantiago@fmpbrasil.com.br Coordenador de produção: Salomão Pereira – salomao@casacorbahia.com.br Masterplan: Eliane Kruschewsky – contato@kaaarquitetos.com.br ILHEUS/ITABUNA Gerenciamento local: Dida Moreno – dydamarya@hotmail.com Coordenador da obra: Rodrigo Belchior – rodrigo.belchior@andreguimaraes.com.br Coordenador de produção: Leonardo Nery – leo@casacorbahia.com.br Masterplan: Ana Barretto – anabarretto.arq@gmail.com

EQUIPE DE APOIO Ana Maria de Souza – ana@casacorbahia.com.br Hélio Fagundes de Santana – hélio@casacorbahia.com.br Marcella Rios – marcella@casacorbahia.com.br Miranda – miranda@casacorbahia.com.br Monica Oliveira – monica@casacorbahia.com.br Zora Souza – zora@casacorbahia.com.br ASSESSORIA JURÍDICA BTD – Brandão e Tourinho Dantas – vconi@btd.com.br ASSESSORIA DE IMPRENSA Comunicativa Associados luana@comunicativa associados.com.br REVISTA CASA COR BAHIA 2014 COORDENAÇÃO EDITORIAL Maria Luisa Coni P. Brandão EDITORAÇÃO ELETRÔNICA Agapê Design – agapedesign@gmail.com REVISÃO Beta Barreto – elisabete-cristina@hotmail.com FOTOS DOS AMBIENTES Xico Diniz – xico@xicodiniz.com.br CAPA Living de Eliane e Laís Kruschewsky Foto: Xico Diniz

Realização e Publicação AZ PRODUÇÕES LTDA. Av. ACM, 1298, sala 109 - Conj. D CEP 41825-000 - Itaigara - Salvador-BA Tel.: (71) 3345-4360 www.casacor.com.br/bahia casacorbahia@casacorbahia.com.br Casa Cor Promoções e comercial Ltda. São Paulo, Brasil Lívia Pedreira – Superintendente-geral Departamento de franquias J. Alfredo M. Teixeira – Diretor Graziela De Caroli – Coordenadora Victor Santo – Assistente

Revista de Decoração – XX Edição – Registro ISSN no. 1518-224X Proibida a reprodução total ou parcial sem a prévia autorização da Editora Tiragem: 10.000 exemplares www.casacor.com.br/bahia /casacorbahia

email: casacorbahia@casacorbahia.com.br Insta

/casacorba

IMPRESSÃO Gráfica Ipsis

Entrevista

14â&#x20AC;&#x201A;

design

L eona r d o Costa / Re v i sta C asa Clau d i a

O pai do móvel brasileiro O arquiteto e designer Sergio Rodrigues criou cerca de 1,2 mil peças numa carreira iniciada em 1951. Em março deste ano, ele foi o homenageado do Prêmio CASA CLAUDIA Design de Interiores. O texto abaixo, publicado em abril nessa revista, ganhou nova versão por causa da morte do mestre, em setembro. Por Regina Galvão, editora de CASA CLAUDIA

Lu i s Go m es / Re v i sta C asa Clau d i a

Sergio Rodrigues é um clássico. “Ele está para o design de móveis assim como Oscar Niemeyer está para a arquitetura e Lucio Costa para o urbanismo”, afirmou o jornalista e escritor Zuenir Ventura numa entrevista, em março deste ano. Sergio Rodrigues era um homem bom. “Nunca o ouvi falar mal de alguém”, disse Nedina Lopes Souza, cozinheira da família desde 1984. Na trajetória de 86 anos, interrompida em 1º de setembro, quando faleceu em seu apartamento em Botafogo, no Rio de Janeiro, o arquiteto carioca conquistou admiradores com a mesma facilidade com que fez amizades duradouras. “Sergio guardou seu lado criança, o que o levou a topar todos os desafios e estar sempre desarmado para o outro”, considerou o arquiteto Jorge Hue, amigo de sete décadas. Primeiro designer reconhecido internacionalmente – ficou famoso quando a poltrona Mole (1957) venceu o Concurso Internacional do Móvel, em Cantù, Itália, em 1961 –, ele ajudou a mudar o jeito de mobiliar as casas do país. “Sempre busquei

trazer brasilidade para meus projetos de interiores”, dizia. Ao criar mobília, tanto para as residências de traço moderno quanto para os palácios de Brasília, desenvolveu um estilo próprio, de formas robustas e acolhedoras, que valorizava nosso modo de viver e os materiais nacionais: madeira, couro e palha. Expert em ergonomia e marcenaria, Sergio não demonstrou o mesmo talento para administrar os negócios e acabou perdendo a loja e a fábrica de móveis, a Oca e a Taba, das quais esteve à frente de 1955 a 1967. Projetou também um sistema industrial de elementos pré-fabricados, batizado de SR2, para a construção de casas de madeira. Permaneceu 20 anos sem produzir mobília em série, até encontrar uma empresária disposta a encarar essa empreitada. “Em 2000, Gisele [Schwartsburd, dona da LinBrasil] vendeu um apartamento para reeditar minhas peças”, contou. Deu tão certo, que a poltrona Diz (2001) tornou-se o modelo mais vendido da coleção. Feliz de Sergio que pôde ver, em pouco tempo, outra de suas criações virar um clássico do nosso design.

Poltrona Diz, criação de Sergio Rodrigues, virou um clássico do design brasileiro 17

Chácara baluarte

20 anos de mostra A arte da decoração para o bem morar e viver! Por chico senna

A C asa C o r B a h i a co m pleta 2 0 anos d e existência em 2014, período equivalente à formação de uma nova geração. Uma mostra conceitual para a decoração, a construção de cenários para o espetacular teatro da vida, uma exposição sem fronteiras de pensamento, atitudes e conhecimento, cujo grande segredo é a informação, os conceitos e a formulação de propostas para a educação do olhar no sentido do bem morar e viver. A Mostra educa o nosso olhar para o estilo de boa qualidade de moradia e vida familiar e social, influenciando nas decisões a respeito da decoração e definições de rumos para a educação da vontade. Educar o nosso olhar é fundamental para a construção do estilo de decorar, morar e conviver, especialmente quando estamos imersos numa sociedade de consumo e notáveis transformações impostas pelo mercado e meios de comunicação. Os profissionais da Casa Cor Bahia educam o nosso olhar com o poder da mudança, tanto das nossas concepções dos espaços decorados, quanto das localizações da mostra, rompendo paradigmas e se expondo à crítica e ao gosto pessoal. Cada mostra tem sua história a nos contar, seja na realização, no ineditismo, no impacto, nos resultados, na experiência, no legado ou na construção do panorama educativo da percepção do olhar. As sedes escolhidas nos contam particulares e fascinantes histórias dos bairros e prédios da histórica Cidade do Salvador, com suas múltiplas localizações e características tipológicas e funcionais, pressupondo, também, a educação do nosso olhar sobre seu patrimônio edificado, a cidade com as possíveis formas de uso desses diversos espaços urbanos e arquitetônicos para o grande desafio que contempla o edifício e a decoração. Ao completar 20 anos de Mostra, a Casa Cor Bahia 2014 escolheu localizar sua sede no perímetro do centro antigo de Salvador, dentro de uma área extensa de 80 hectares, na qual o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) realizou o tombamento federal há 30 anos (1984) – para que a UNESCO pudesse declarar o Centro Histórico da Cidade do Salvador, em 1985, como Patrimônio Cultural da Humanidade.

O tombamento pela UNESCO incluiu todo o conjunto de edificações localizadas nos entornos da Praça Castro Alves, Praça Municipal, Terreiro de Jesus, Cruzeiro de São Francisco, Largo do Pelourinho, Largo do Carmo, Largo da Cruz do Pascoal, Largo do Boqueirão e Largo de Santo Antônio Além do Carmo. Desde então, o local passa por vários processos de restauração, visando a preservação e revitalização do centro antigo. Desta vez, o sítio escolhido foi a aprazível Chácara Baluarte, localizada na tradicional Rua do Baluarte, nº 18, no bairro de Santo Antônio Além do Carmo, dentro de um importante conjunto arquitetônico e urbanístico, predominantemente residencial, situado na

x i co d i n i z

extremidade norte da poligonal do Centro Histórico de Salvador, por detrás de um antigo baluarte, o Forte de Santo Antônio Além do Carmo, atual Forte da Capoeira. A Chácara Baluarte, com seu belo sobrado que deve datar do século XIX, foi adquirida em 1937 do Sr. Ponciano Jaqueira pelo Sr. Fernando da Silva Lima Jorge, casado com a Sra. Olinda, conforme informações prestadas por seu filho Dr. Dálvio José de Almeida Jorge, caçula dos quatro filhos do casal, na época, com quatro anos de idade. O sobrado foi reformado, acrescido de platibanda, varanda na fachada e nos dois lados e novas esquadrias. No porão havia um cômodo para guardar ferramentas e outros para guardar materiais que não podiam ficar expostos, além de dois amplos quartos para os

empregados. No térreo ficavam a antiga sala de visitas, as salas de espera, de música, de estudos e de jantar, a copa, a cozinha, a dispensa e o banheiro dos empregados. Os cômodos tinham pé direito alto, com muitas portas e janelas que se abrem para a extensa varanda da casa. No andar superior, existiam quatro quartos e um único banheiro, com uma banheira antiga, lavatório, vaso sanitário e bidê, que atendia a toda numerosa família. O fogão era de lenha e existia um torpedo (reservatório de água) de ferro, em forma de cilindro, que esquentava a água e, sob pressão, chegava ao quarto de banho no andar superior. No sótão, com cobertura em telha-vã, existem janelas que se abrem para o oitão ou a empena. Toda a casa tinha assoalho de madeira, que era encerado e lustrado com um escovão que pesava uns doze quilos. A extensa área da chácara era um verdadeiro pomar, com cerca de 12 qualidades de mangas trazidas de Itaparica pelo proprietário, Sr. Fernando Jorge, 19

Chácara baluarte

outrora pretor da ilha. Além das famosas mangueiras, tinha diversas espécies frutíferas, como os jambeiros, abacateiros, sapotizeiros, os araçazeiros e goiabeiras. O que resta do seu terreno possui atualmente 8.000m² de área, limitando-se de frente com a Ladeira do Baluarte, do lado direito com os terrenos do Forte de Santo Antônio Além do Carmo, do lado esquerdo com os terrenos dos Órfãos de São Joaquim, e ao fundo com os terrenos da Santíssima Trindade, descortinandose magnífica vista sobre a Baía de Todos os Santos e a Península de Itapagipe, destacando-se a Igreja do Bomfim. Tombada na década de 70 como Monumento Histórico pelo Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia (IPAC), a Chácara Baluarte foi vendida em 2002 pelo Dr. Dalvio José de Almeida Jorge e outros, em nome do Espólio da família Jorge, ao empresário italiano Sr. Claudio Ceccarelli, seu atual proprietário, que realizou as novas obras no imóvel, sem descaracterizar-lhe, preservando o sobrado e seu especial pomar. O antigo Largo de Santo Antônio Além do Carmo, atual Praça Barão do Triunfo [ José Joaquim de Andrade Neves (1807/1869), primeiro e único Barão do Triunfo, militar brasileiro reconhecido por sua importante participação na Guerra do Paraguai (1864/1970)] é um local aprazível, onde se destaca um coreto, ao centro, o belvedere com vista sobre a Baía de Todos os Santos e o conjunto de monumentos arquitetônicos. O Forte de Santo Antônio Além do Carmo, localizado no lado norte da Praça Barão do Triunfo, tem sua origem nas antigas trincheiras, denominadas Baluarte de Santiago, que serviram no combate às tropas holandesas nas invasões ocorridas em 1624/25, 1627 e 1638. Reformado em 1659, conforme placa existente no portão principal, ele tem sua forma atual iniciada em 1695 e concluída em 1703, no governo de D. Rodrigo da Costa. Descaracterizado nos anos 20 pela construção de frontispício neogótico, a fortaleza abrigou a antiga Casa de Detenção da Bahia, desativada em 1976. Tombado em 1981 pelo IPAC, passou a abrigar o novo Centro de Cultura Popular até 1990. Em 1997, foi elaborado um projeto de restauro para abrigar os grupos de capoeira da Bahia, sendo concluídas suas obras em 2006 com adaptações para reabertura como Forte da Capoeira. Na face leste do Largo de Santo Antônio, localiza-se a Igreja Matriz de Santo Antônio Além do Carmo, templo 20

cuja fregesia foi criada em 1646, sendo a quarta de Salvador. O templo primitivo, datado de 1594/95, foi construido pelo devoto Cristóvão de Aguiar Daltro, então proprietário das terras da cumeada do Carmo, e localizava-se defronte à extremidade norte da rua, com sua fachada voltada para a Rua Direita de Santo Antônio. O templo atual foi relocado em 1813, sofrendo ampliações realizadas até o início do século XX. Possui fachada no estilo rococó tardio e singela decoração interior com talha neoclássica onde se destaca belíssima pintura do tipo escaiola. Como uma de suas torres sineiras não foi concluída, no lugar da cúpula foi entronizada uma imagem de Santo Antônio (1191/1231), padroeiro de Lisboa e patrono dessa freguesia e do Forte. Nessa Paróquia, realiza-se a tradicional Festa do Divino Espírito Santo, de origem portuguesa, que acontece no dia de Pentecostes, cinquenta dias após a Páscoa. Os festejos ali ocorrem há 155 anos e remetem à visita realizada pelo Imperador D. Pedro II (1859) quando libertou presos com bom comportamento. A cada ano um menino é escolhido para representar o Imperador e preservar a tradição de libertar os prisioneiros. Outro monumento que se destaca no entorno é a antiga Fonte do Baluarte, localizada na Ladeira da Água Brusca, onde existia um curso d’água que corria em direção à Água de Meninos, local existe uma pitoresca feira popular. A fonte possui um frontispício decorado com volutas barrocas ladeada por coruchéus. Com a pavimentação da ladeira, o monumento ficou ‘enterrado’ encontrando-se atualmente depredado e sem utilidade. A Chácara Baluarte é, pois, um exepcional monumento no conjunto do Centro Histórico de Salvador, particularmente do bairro de Santo Antônio Além do Carmo, com sua implantação e condição semi rural, destacando-se num sítio onde predomina um vasto conjunto de casas geminadas ou de ‘parede-meia’, que no dizer do saudoso arquiteto e historiador Fernando Luiz da Fonsêca, “parecem estar brincando de espreme-gato”. Contudo, a palavra ‘baluarte’ significa algo que serve para a defesa, uma “fortaleza ou construção alta, cercada por muralhas”, o que nos remete ao estratégico sítio de defesa militar da cidade do Salvador nos idos do período colonial. Assim, sua situação privilegiada na borda do promontório onde se desenvolve a ‘cidade-alta’, torna-se funadamental na defesa do descortínio da magnífica vista da Baía de Todos os Santos. A Casa Cor Bahia fez e continua fazendo história, especialmente para seu público, que dela se serve como instrumento, acima de tudo, de cultura, associando o entretenimento com a educação do olhar. Parabéns a Luisinha Brandão, Alexandre e Francisco, seus organizadores; aos talentosos arquitetos, decoradores, paisagistas e artistas plásticos; aos fornecedores, instaladores e servidores; e ao público que a visita e lhe dá sentido.

o bairro

Além das cores, aromas e sabores Com o charme dos bairros antigos, o Santo Antônio Além do Carmo une simplicidade e sofisticação em um só lugar Por Aina Kaorner

Um dos bairros mais antigos de Salvador , o Santo Antônio Além do Carmo desperta todos os sentidos. Como se não bastasse caminhar pelo chão de pedras, que lembram as típicas ruas das cidades do recôncavo baiano, o local é repleto de casas antigas, igrejas, convento, galerias de arte, cafés, bares, restaurantes, joalherias, hotéis e pousadas. Classificado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) como Patrimônio Mundial, o bairro é um verdadeiro museu a céu aberto, com construções que passam pela arquitetura neoclássica, barroco, rococó e movimentos artísticos como art déco e art nouveau. Caminhando pelas ruas do bairro mais tranquilo e charmoso de Salvador, selecionamos os principais locais que você não pode deixar de conhecer. Cafelier Mergulhado entre o aroma do café e a beleza das obras de arte, Paulo Vaz, artista plástico e proprietário da tradicional cafeteria do Santo Antônio Além do Carmo, conta os ingredientes do seu mais saboroso café entre os 13 disponíveis no cardápio: leite condensado, conhaque, licor de chocolate, creme chantilly e café expresso bem quente. Todas as delícias são preparadas pelo chef Zé Carlos Lima, desde 1994, e fazem sucesso para o paladar dos turistas e baianos. Inspirada nos cafés parisienses, a casa ganhou em 2009, pelo The New York Times, o título de melhor caipirinha da Bahia. O cardápio ainda conta com tortas, quiches, grelhados, saladas e sopas. Pinturas e esculturas estão espalhadas por todo local, mas o principal charme da casa, que tem estilo dos anos 40, são os gatinhos Antônio e Pintada, que passeiam pela mesa e janela, atraindo os visitantes. Rua do Carmo, 50 Telefone: (71) 3241 5095

Restaur ante Al Carmo O restaurante italiano funciona há 15 anos no local e tem como carro-chefe a massa preta artesanal, feita com a tinta do polvo. O molho de polvo e camarão harmonizado com um bom vinho e com o pôr do sol da Baía de Todos os Santos dão o toque especial ao ambiente. Para sobremesa, vale a pena experimentar a torta búlgara, curiosamente um doce tipicamente baiano, que vem acompanhada de sorvetes artesanais com os sabores mais exóticos possíveis. Tem sorvete de gengibre, canela, café, nozes com mel, chocolate com nozes ou abóbora com coco. De quinta a segunda-feira o espaço ainda dispõe de música ao vivo, com clássicos da MPB. Rua do Carmo, 42 Telefone: (71) 3242 0285

Pousada Des Arts Frequentada por artistas de todo mundo, mistura um conceito de pousada e galeria de arte, expondo obras de artistas consagrados como Carybé e Menelaw Sete. Comandada pelo francês Eric Gouguenheim, que vive há 28 anos no local, o casarão colonial do século XVIII hospedou recentemente nomes reconhecidos internacionalmente como o ex-presidente e CEO da Louis Vuitton, Yves Carcelle, e o diretor de cinema israelense, Amos Gitaï. “Além de ser um local que abriga um patrimônio histórico, o bairro possui a alma dos moradores. É um bairro tradicional, com forte religiosidade, um ambiente único”, ressalta o proprietário. Rua Direita de Santo Antônio, 90 Telefone: (71) 3012 5964 Hotel Ar am Yami Inaugurado no dia 13 de julho de 2006, dia de Santo Antônio, o hotel preserva características do século passado com o luxo e sofisticação dos hotéis atuais. Aram Yami, que significa “sol e noite” em tupi-guarani, é um hotel cheio de surpresas para os olhos. Repleto de esculturas e pinturas de santos católicos, orixás e imagens budistas, o espaço segue à risca o conceito “Bahia de todos os santos”. O hotel dispõe de quarto com piscina privativa, vista para o mar e teto que abre e fecha, para dormir vendo as estrelas, degustando chocolates artesanais do Sul da Bahia. “O local onde foi construído o banheiro era a capela da casa, mas o dono só descobriu durante a reforma, por isso o teto do banheiro tem uma belíssima arquitetura colonial e toca um mantra ao acender as luzes”, conta o recepcionista chefe, Henrique Bispo. Apesar da reforma, o espaço conserva portas de cristal, escadas de madeira e até o balcão da recepção é originalmente do século passado. O portão, repleto de fitinhas do Bonfim que dá as boas vindas aos visitantes, é o mesmo que deixa saudades. Rua Direita de Santo Antônio, 132 Telefone: (71) 3242 9412 Bar Cruz do Pascoal Fundado em 1952 pelo espanhol Porfírio Amoedo, onde funcionava um antigo armazém, o espaço possui um mirante com paisagem para o comércio, onde está localizado o forte de São Marcelo, na Cidade Baixa. O nome do estabelecimento surgiu por causa da sua proximidade do Oratório Público Cruz do Pascoal, construído em 1743 pelo português Pascoal Marques de Almeida. 25

o bairro

Com um velho balcão de mármore, prateleiras de madeira e máquina registradora, o espaço serve a famosa carne do sol com pirão de aipim, além de frios e cerveja gelada. Rua Direita de Santo Antônio, 02 Telefone: (71) 3243 2285 Abar á da Vovó Apesar do nome, o responsável pelas deliciosas iguarias do espaço chama-se Ulisses Alves Lopes. Lá você não vai encontrar a vovó, mas pode experimentar um típico abará recheado com camarão, bacalhau ou siri. O negócio começou com um carrinho no largo do Carmo e hoje também serve acarajé, moqueca, cozido, feijoada e peixe, no almoço. Experimente também o licor de erva-doce. “Aqui é um bairro tranquilo e todo mundo é amigo. Não tem lugar no mundo que seja igual”, ressalta Ulisses. Rua Direita de Santo Antônio, 18 Telefone: (71) 3326 5121 Pousada do Boqueir ão Surgiu a partir da reforma de dois antigos casarões coloniais e mantém a estrutura original das casas. Os salões são decorados com artesanato popular brasileiro e a vista privilegiada da Baia de Todos os Santos atrai visitantes de todo mundo. Rua Direita de Santo Antônio, 48 Telefone: (71) 3241 2262 26

Restaur ante Além do Cais Funciona onde existia uma antiga casa de farinha e conserva a estrutura original do século passado. O cardápio foi pensado com ingredientes típicos da Bahia e do Brasil, para paladares exigentes e sofisticados. Rua Direita de Santo Antônio, 97 Telefone: (71) 3497 5578 Hotel Pestana Convento do Carmo O Convento, inicialmente construído em 1586 pela Ordem Primeira dos Freis Carmelitas, foi restaurado e tornou-se hotel de luxo. Com um sofisticado mobiliário e obras de arte, dispõe de restaurante exclusivo, sauna, SPA, academia e biblioteca. Rua do Carmo, 1 Telefone: (71) 3327 8400 Forte da Capoeir a Localizado na praça Barão do Triunfo, no Largo de Santo Antônio, tornou-se um Centro de Referência, Pesquisa e Memória da Capoeira da Bahia. Antes chamado de Forte de Santo Antônio Além do Carmo, foi construído durante as invasões holandesas no Brasil.

“A Milano é uma indústria de móveis personalizados que tem um excelente atendimento e acabamentos ﬁnos, luxuosos e de alta qualidade, além de ferragens e sistemas de alto padrão, que surpreendem os clientes”

Sidney Quintela

“Fiquei encantando com a qualidade e soﬁsticação dos móveis da Milano e com o acabamento irretocável. Gostei da ousadia em determinados móveis, com cores vibrantes e pensados exclusivamente para cada cliente”

Leo Shehtman

MÓVEIS COM SOFISTICAÇÃO E EXCLUSIVIDADE APROVADOS PELOS MELHORES PROFISSIONAIS

GESTÃO DE EXPANSÃO:

Tel.: (71) 3036 0101 www.milanoambientes.com.br Av. Otávio Mangabeira, Pituba Privillege, 1945 27

tradição

Esta matéria editada, produzida pela revista CASA CLAUDIA LUXO em fevereiro de 2012, recebeu o 38º Prêmio Abril de Jornalismo e foi gentilmente cedida pela Editora Abril.

A arte inquieta dos Cravo As obras de Mario Cravo Junior, Mario Cravo Neto e Christian Cravo são distintas. Apesar disso, foram construídas lado a lado – seja como forte inspiração passada de geração em geração, seja como antítese ao que é familiar. Os trabalhos dessa família baiana, avô, filho e neto, espelham a inquietude particular de cada um deles. por mariana lacerda

Esta matéria editada, produzida pela revista CASA CLAUDIA LUXO em fevereiro de 2012, recebeu o 38º Prêmio Abril de Jornalismo e foi gentilmente cedida pela Editora Abril.

Foto de Christian Cravo que integra a série de paisagens africanas feita na Namíbia em 2011.

tradição

mario cravo jr.

O livro é grosso, farto. No entanto, traz apenas o fragmento de uma vida. “É o resumo da ópera”, diz o neto Christian Cravo ao falar da publicação Exu Iluminado (Versal Editores, 2011), um compêndio com 475 páginas com textos, fotos e reproduções da obra de seu avô, o artista baiano Mario Cravo Junior. Intercalando páginas, há um ensaio fotográfico assinado por Christian e seu pai, o fotógrafo Mario Cravo Neto (1947-2009). “Quem vê assim pode imaginar que foi fácil, orgânico. Afinal, somos da mesma família. Mas isso não é verdade”, diz Christian. Ele não está falando necessariamente sobre a idealização e a confecção do livro, processo iniciado por Mario Cravo Neto, do qual Christian também fez parte, após a morte do pai. Refere-se ao quanto falar de si, da família e dos trabalhos de seu pai e de seu avô, artistas tão renomados mas tão humanos quanto qualquer um de nós, significa remexer em arquivos e histórias pessoais, às vezes também duras demais. Mario Cravo Junior nasceu às 13 horas do dia 13 de abril de1923, em casa, na rua Porto dos Tainheiros, número 103, na península de Itapagipe, em Salvador. O menininho que veio ao mundo “n’un lindo dia de sol”, conforme conta em seu Livro do Bebê, citado em Exu Iluminado, tornou-se um dos artistas que ajudaram a construir o movimento moderno na Bahia e no Brasil. Quem 30

conhece a capital baiana sabe que vem de suas mãos marcos visuais importantes da cidade, como a Fonte da Rampa do Mercado (1970) e a Cruz Caída (1999), na praça Sé. Além disso, esculturas suas podem ser vistas no Parque Metropolitano Pituaçu, também em Salvador. As esculturas de ferro que compõem a paisagem do lugar foram doadas por Mario em 1994 ao governo da Bahia, fazendo desse um lugar emocionante. Suas obras compõem ainda acervos representativos no Brasil e no mundo, como no Masp, em São Paulo, no Hermitage, em São Petersburgo, e no MoMa, em Nova York. O que se conta de sua infância é que gostava de olhar o céu e que, por isso mesmo, desejou ser astrônomo. Quando pequeno, desenhava máquinas interplanetárias. E na adolescência montou no alto de um morro na fazenda de seu pai um observatório. “Ali, passava as noites, perdido nos vastos campos siderais”, escreveu seu amigo argentino Carybé (1911-1997), com quem dividiu ateliê numa casa abandonada no Porto da Barra, em Salvador. “Penso que nas esculturas atuais do Mario fragmentos desses engenhos voltam das profundezas do seu ser”, contou Carybé no texto Meu Amigo Mario Cravo, publicado em agosto de 1967 na revista Manchete. Além do céu, há ainda em sua obra a consciência do chão e as tradições de sua terra natal. “O Exu é um dos mais

importantes deuses afro-baianos (...). É um tema muito usado ao longo da minha vida de artista (...). Quem sabe por sua semelhança com o comportamento emotivo da condição humana”, escreveu Cravo Junior em uma correspondência, parte dela reproduzida em seu livro. Restos de ferro, madeiras mortas em um incêndio no Mercado Modelo, em Salvador, transformam-se em suas mão. “Poucas coisas em sua obra não são feitas com sucata”, diz Christian. “O Mario leva ainda consigo a grandiosidade da arte popular e consegue ligar tudo isso ao que existe de orgânico do barroco”, fala o artista e amigo Emanoel Araújo, curador do Museu Afro Brasil, em São Paulo.

Na página ao lado, à esquerda, Mario Cravo Junior retratado pelo neto, Christian Cravo. A Cruz Latina, em Santa Cruz de Cabrália, sul da Bahia, escultura realizada por ocasião dos 500 anos de descobrimento do Brasil. Acima, a escultura Fonte da Rampa do Mercado, um dos marcos visuais da cidade de Salvador. 31

tradição

mario cravo neto

Na sala do espaço da casa reservado ao escritório, vêse uma foto em preto e branco. Enquadrada, a imagem está no chão, encostada na parede. Nela, as mãos de um menino segura uma galinha-d’angola, que esconde o rosto da criança. “Foi meu pai quem me deu. E esse da foto sou eu”, diz Christian Cravo. A obra chama-se Criança Voodoo, foi feita em 1989 e integra a coleção Pirelli/Masp de Fotografia. “O corpo no meu trabalho sempre foi o meu corpo e o meu espírito, um sem o outro não vinga, imbuídos de um fundo mítico/poético”, disse Mario Cravo Neto certa vez, em uma entrevista publicada no site da Paulo Darzé Galeria de Arte, por ocasião da inauguração da exposição de fotografias A Flecha em Repouso (2008). A fotografia de Christian ainda não foi para a parede. Ele acaba de se mudar de Salvador para São Paulo, onde organiza sua nova morada, ao lado da mulher, Adriana, e da filha, Sofia. No escritório, um arquivo protege cópias banhadas em prata de suas fotos e das poucas de seu pai que levou consigo. Na gaveta, a foto intitulada Odé foi cuidadosamente ampliada por Christian. “Eu ampliava fotos dele e aqui e ali íamos preenchendo lacunas emocionais”, conta. O pai de Christian, Mario Cravo Neto, morreu no dia 9 de agosto de 2009. Deixou incompleto o livro que revisita a obra do pai, Exu Iluminado. Christian deu continuidade ao trabalho. “Quando você idolatra algo, qualquer coisa que 32

não seja isso não é aceitável”, fala Christian, ao pensar na obra do pai e na do avô, na paixão de ambos pelo ofício e na vontade de se expressarem por meio da arte. “O olhar de Mariozinho foi se desenvolvendo de uma forma natural, com base em uma Bahia que ele via, de muita religião e erotismo”, diz Emanoel Araújo. Quando, em 1975, Mariozinho, como é chamado pelos amigos, sofreu um acidente de carro que o deixou um ano sem pôr os pés no chão, foi Emanoel quem levou seus exames e radiografias para São Paulo, em busca de colher opiniões. “Aos poucos, sua obra entrou numa representação do sagrado, por onde ele fez uma profunda viagem”, descreve sobre o trabalho do amigo. “São imagens que driblam o retrato e trazem questões que remetem à música, como uma orquestra de câmera.” Foi assim, diz Emanoel Araújo, que ele viu a fotografia do amigo Mariozinho transformar-se em ritual, em símbolos espirituais evocados em suas composições fotográficas. Refere-se especialmente à série O Tigre de Dahomey – A Serpente de Whydah. Exposta no Museu Afro de São Paulo em 2005, contém uma espécie de síntese do envolvimento do artista com o candomblé. Mario Cravo Neto foi o primogênito do casal Mario Cravo Junior e Lúcia Ferraz. Adolescente, acompanhou o pai durante uma temporada em Berlim. Depois disso foi estudar em Nova York e começou a carreira como escultor (teve uma

obra premida na 21ª Bienal de São Paulo, em 1971). Mas logo descobriu a fotografia: uma consequência de seu trabalho tridimensional. Para Emanoel Araújo, as imagens de Mario Cravo Neto alinham-se com obras como as de Pierre Verger, Carybé e de seu próprio pai. “Mas a sua sensibilidade, que não era pouca, veio da sua mãe, cuja timidez foi herdada por Mariozinho”, fala Emanoel. Após a morte de Cravo Neto, o pai, Cravo Junior, escreveu um poema em sua homenagem que diz: “Importa, isto sim, a alegria de vivermos como amigos, irmãos fraternos em arte”.

Na página ao lado, Mario Cravo Neto em um autorretrato e Menino com o Balão, de 1990. Acima, Homem com Dois Peixes, de 1993, Odé, de 1988, e, ao lado, Silêncio, de 1991. Todas as imagens pertencem ao ensaio intitulado O Eterno Agora. 33

tradição

christian cravo

Acima, retrato de Christian Cravo feito pelo amigo José Bassit. Abaixo e na página ao lado, a produção do fotógrafo feita na Namíbia em 2011. A intenção é que estas fotos ganhem ampliações grandes – de 1,50 x 2,30 m. “Como se tivéssemos janelas para esses espaços”, diz o autor. Este mês o Palacete das Artes, em Salvador, inugura a exposição Luz e Sombras de Christian Cravo.

Foi para aprender a se relacionar com o pai que Christian Cravo começou a fotografar. Quando ele tinha 6 anos, sua mãe, Eva Christensen, resolveu voltar à terra natal, a Dinamarca, levando também a filha, Lua. Lá, Christian montou um pequeno laboratório fotográfico em um dos quartos de sua casa. “Passava muitas horas ali”, conta. Aos 12 anos começou a fazer testes com negativos e papéis fotográficos. Os resultados eram enviados ao pai, que então opinava onde o filho poderia puxar mais ou menos na química, a fim de melhorar a imagem. “Era dessa maneira que eu dialogava com meu pai”, revela. E foi assim também que a fotografia tornou-se sina em sua vida. De volta ao Brasil aos 17 anos, por “inquietação e incentivo do pai”, Christian viajou o sertão nordestino e descobriu que queria ser fotógrafo “para conhecer o mundo e o homem”. Mais tarde, recebeu uma bolsa de estudos da Fundação John Simon Guggenheim para pesquisar o Nordeste brasileiro. Depois, retratou o Haiti em mais de 15 viagens. Mergulhou fundo na religiosidade dramática desse país, que, diga-se, tem traços tão semelhantes aos do Brasil. E então a Índia e todo o teatro primitivo de suas crenças. “A fotografia de Christian Cravo insere-se de forma marcante na busca pelo registro documental”, aponta o crítico e curador de fotografia Eder Chiodetto, de São Paulo. Talvez seja por isso que suas imagens passadas sejam vistas por Emanoel Araújo como estereofônicas. “São fotos feitas com muita perplexidade”, avalia ele. Seja como for, Christian começa a fechar o ciclo de retratar a vida e o drama humanos. Agora, suas composições são de paisagens e animais selvagens da Namíbia, Tanzânia, Quênia e Botsuana. O que o interessa é a não forma – ou a forma que se desfaz conforme os movimentos da natureza. “Procuro a antítese de todas as minhas referências passadas. E, cada vez mais, tenho me interessado por tudo que não é humano”, conta.

grupo av

ConFirAm LAnçAmentos dA Fonsecashop nos AmBientes dA CAsA Cor BAhiA 2014

A d r i A n A L o r e n z o e A d r i A n A VA r A n d A s CAroL BittenCourt e CAroL QuinteLLA CristiAne PePe ediLson CAmPeLo F e r n A n d A m e s s i A s , i s A d o r A A L e n C A r e s i LVA n A m e s s i A s L u i z C L A u d i o m o t tA e m A r C u s L i m A reBeCCA de GonzAGA t h i A G o m A n A r e L L i e A n A PA u L A G u i m A r ã e s

homenagem

Campeões de participação “Entrar para Casa Cor foi uma grande vitória no início da minha carreira. Hoje participar a cada edição é um imenso prazer, define. Além de grande vitrine, o evento é uma grande oportunidade para exercitar a criatividade de forma livre. No dia a dia, os projetos precisam sempre atender às necessidades dos clientes, e aqui é um espaço livre para cada um dos profissionais desenvolver a sua criatividade”.

“Acredito que na nossa profissão é muito importante expor nosso trabalho a um público maior e a Casa Cor Bahia faz acontecer. Adoro participar e, a cada ano, procuro surpreender o público com novas propostas”.

Rogério Menezes

Eliane Kruschewsky

18 PARTICIPAÇÕES

18 PARTICIPAÇÕES SEGUIDAS

“Tenho dezessete anos de Casa Cor. Eu digo sempre que a gente tem o antes e o depois da Casa Cor. A Casa Cor mudou tudo: mudou a maneira de decorar, de visualizar o espaço, de mostrar pro cliente que você não é mais um designer de interiores ou arquiteto, você é o arquiteto, você é o designer. Mudou a forma do cliente lhe procurar, porque não tem como ele errar, o cliente vê o seu estilo, vê a sua maneira de fazer o projeto, de atuar, então pra mim a Casa Cor é um marco.

Nágila Andrade

“Foi uma honra ter participado de um evento desse porte e ainda mais por tantos anos. Mais do que visibilidade e investimento em carreira, as amizades que surgiram nos fizeram pessoas melhores e mais felizes. Parabéns pelos 20 anos!! Desejamos 20 mais!!”

“A notícia da chegada da Casa Cor à Bahia há vinte anos atrás agitou o mercado de arquitetura de interiores de Salvador e, claro, não poderíamos estar de fora. E lá fomos encarar o Banheiro dos Meninos. A receptividade dos parceiros e fornecedores foi imediata e o sucesso do evento também. A presença para divertidos bate-papos no Cafelier nos finais de tarde era obrigatória! Nas edições seguintes fomos presença constante e nos orgulhamos de termos um dos escritórios que mais participou da mostra. Difícil eleger o espaço que mais gostamos: Loft do Voyer, Garçoniere, Loft do Galerista, Sala de Jantar, Living, ............., todos pontuados com humor e muita criatividade. É gratificante chegar aos vinte anos cheios de histórias para contar! Parabéns aos pioneiros e àqueles que vêm confiando na edição mais criativa da Casa Cor Brasil!!”

José Marcelino

Paulo Melo e Paulo Andrade

17 PARTICIPAÇÕES

15 PARTICIPAÇÕES

homenagem

Parceiros de 20 anos

“Há 20 anos, a Casa Cor Bahia apresenta tendências regionais alinhadas a elementos brasileiros. É uma satisfação fazer parte da história da mostra que tornouse referência em todo Nordeste e vem abrindo espaço para profissionais apresentarem os seus projetos, movimentando o mercado local. Continuem fazendo a diferença, realizando sonhos, apresentando projetos, onde a imaginação é apenas o ponto de partida, e valorizando regionalmente o mercado de arquitetura e decoração.” Raul Penteado

42 A chegada da Casa Cor a Salvador representou muito para a Ornato pois aconteceu no momento em que estávamos começando a atuar no segmento de espelhos e vidros pois, até então, só éramos conhecidos no segmento de portas para Box. Assim que soubemos do evento, procuramos Luizinha e Kátia para propor uma parceria pois identificamos que era a oportunidade que estávamos procurando, para mostrar ao público nossos novos produtos e estreitar relacionamento com os profissionais - arquitetos e decoradores. E realmente, o objetivo foi alcançado pois a partir da 2º edição da Casa Cor a Ornato, que já era referência em portas para Box tornou-se também em espelhos e vidros para decoração de interiores. Do primeiro ano o que mais lembramos, e que também ficou muito marcado em todas as demais edições do evento, foi o espírito de determinação, superação e solidariedade de todos os envolvidos na montagem, sejam os profissionais, fornecedores ou equipe da franquia, Para nós, e acredito que para muitos outros fornecedores, Casa Cor é sempre gincana, um desafio que muitas vezes reclamamos mas que no final, quando vemos nosso trabalho pronto, é muito compensador. Parabéns a todos por esses 20 anos, e que venham mais 20. Mauricio Snoeck

Falar da Casa Cor Bahia para mim, é falar também sobre a Casabella. Suas histórias, ao longo desses 20 anos de Casa Cor e 25 anos de Casabella, muitas vezes se confundem e se interligam. Estivemos presente em todas as suas edições, somos testemunhas do seu impacto, da sua repercussão no mercado e de tudo que representa hoje, principalmente no que diz respeito à valorização e às oportunidades para os profissionais, as empresas e os clientes. Em 1995, na sua primeira edição, em uma casa no Morro Ipiranga, a Casabella já atuava há 5 anos no mercado e iniciava, naquele momento, a fabricação de móveis. A participação no evento demandou muito empenho. Era um evento novo na Bahia, os clientes ainda tinham a ideia de que para arrumar sua casa precisariam sair do Estado. Essas razões fizeram com que nos envolvêssemos de forma intensa e nossos móveis estavam presentes em diversos ambientes. O que se viu a partir desse momento foi um crescimento ininterrupto da Casa Cor e a solidificação de uma parceria. A cada edição novos frutos, situações memoráveis, muito trabalho, mas também muito riso e muita alegria. É difícil destacar um momento marcante, posso citar alguns, como a realização do Quarto de Casal da edição de 1997 e seu impressionante impacto nas vendas ou dez anos depois, na edição de 2007, mas corro o risco de ser injusta com tantos momentos notáveis que vivemos ao longo de suas edições. A Casa Cor veio legitimar um discurso nosso, o da importância da profissionalização do mercado e da valorização do trabalho do arquiteto e do decorador baiano, além de aguçar o olhar do cliente para sua casa e ressaltar que um bom profissional não apenas minimiza custos, mas também otimiza espaços. É uma parceria edificante, que nos traz orgulho e que esperamos mantê-la por mais 20, 40, anos! Acreditamos na importância da renovação e inovação dos espaços, de forma elegante atraente e sustentável e compartilhamos de uma visão, a de que um olhar muda tudo. Conceição Queiroz

grupo av | foto xico diniz

nos ambientes de

Nágila Andrade Daniela Lopes Aline Cangussú Carol Bittencourt e Carol Quintella Nathália Velame

ELAS VESTEM ESSA CAMISA!

CASA COR BAHIA 2014 ®

Alameda das Espatódeas, 215, Caminho das Árvores, Salvador 71 3342.5666 | www.casabellamovelaria.com.br

PROFISSIONAIS

AMBIENTE

PÁGINA

Ana Paula Magalhães

Lounge Casa Cor Bahia Outdoor

Bilheteria

Fernando Rocha e Marcos Malamut

Jardim do Solar

Marlon Gama

Living do Solar

Varanda do Bosque

Wesley Lemos

Sala de Jantar

Julia Sperandio Faria

Poker Room

Cozinha

Varanda do Forte

Piscina

Living Forte São Marcelo

Suíte do Casal Forte São Marcelo

Suíte do Filho

Home Theatre Forte São Marcelo

Loft

Flávio Moura

Lounge Gourmet

Adelia Estevez

Home Theatre Senhor do Bonfim

Suíte da Filha

Suíte do Casal Senhor do Bonfim

Living Senhor do Bonfim

Jardim dos Pavões

Cristiane Pepe

Studio da Escritora

Catia Bacellar

Studio da Jornalista

Studio do Diplomata

Studio Manhattan

Studio da Atriz

Studio da Saúde

Studio da Universitária

José Marcelino

O SOLAR Nathália Velame

Sandra Sampaio e Lissandra Ribeiro Thiago Collares Eliezer Ferreira e Tatiana Mandelli

VILA DO MAR

Índice de Profissionais

Adriana Lorenzo e Adriana Varandas Nágila Andrade Roberto Leal Neto e Naissa Vieiralves Gabriel Magalhães e Luiz Claudio Souza Paulla Nora e Isabella Souto

Carolina Quintela e Carolina Bittencourt Thiago Manarelli e Ana Paula Guimarães Laís Kruschewsky e Eliane Kruschewsky

VILA DO BOSQUE Tania Facchinetti e Joilson Barbosa

Rebecca de Gonzaga Larissa Grimaldi Arthur Athayde e Marcelo Borges Isadora Alencar, Fernanda Messias e Silvana Messias Ieda Wiechorek e Edílson Campelo

PROFISSIONAIS

AMBIENTE

PÁGINA

Lounge da Praça

Alex Sá Gomes

Jardim do Pôr do Sol

Aline Cangussú

Mirante do Abacateiro

Daniela Lopes

Mirante da Mangueira

Rogério Menezes

Mirante do Sapotizeiro

Loja

Galeria

Banheiros Públicos

Café Bistrô

Beer Cave

Pizzaria

Jardim do Forte

Galeria do Colecionador

101

Home Theatre

102

Varanda Gourmet

103

Living

104

Sala de Jantar

105

Loft Feminino

106

Acervo do Fotógrafo

107

Lavabo

108

Adega

109

Café Gourmet

110

Cidadelle Office

111

Restaurante

112

VILA DO POMAR Marcus Barbosa e Ivane Barbosa

Ricardo Ferreira Lenise Ladeia Marcus Lima e Luiz Claudio Motta Suse Laranjeiras

Índice de Profissionais

Matheus Brazileiro e Bianca Moreno Verena Verde e Fernanda Palles Tereza Soria e Katia Soria

ILHÉUS/ITABUNA Lolô Mendonça Mariana Corbucci Ana Barretto Simone Flores e Alex Rebouças Denise Goulart, Osmundo Teixeira e Tamar Ethel Moisés Lins Fabiola Secchin Adryana Ribeiro, Wânia Teixeira e Alana Maron Matheus Esquivel Thamires Tavares Sodré Mariana Chalhoub e Alessandra Holtz Bruno Santa Fé

MASTERPLAN

22 23

25 14

26 27

18 17 10 - LIVING FORTE SÃO MARCELO 11 - SUÍTE DO CASAL FORTE SÃO MARCELO 12 - SUÍTE DO FILHO 13 - HOME THEATRE FORTE SÃO MARCELO 14 - LOFT 15 - LOUNGE GOURMET 16 - HOME THEATRE SENHOR DO BONFIM 17 - SUÍTE DA FILHA 18 - SUÍTE DO CASAL SENHOR DO BONFIM 19 - LIVING SENHOR DO BONFIM 20 - JARDIM DOS PAVÕES

CHÁCARA BALUARTE 48

21 - STUDIO DA ESCRITORA

22 - STUDIO DA JORNALISTA 23 - STUDIO DO DIPLOMATA 24 - STUDIO MANHATTAN 25 - STUDIO DA ATRIZ 26 - STUDIO DA SAÚDE 27 - STUDIO DA UNIVERSITÁRIA 30 - MIRANTE DO ABACATEIRO 31 - MIRANTE DA MANGUEIRA 32 - MIRANTE DO SAPOTIZEIRO

“Não me vejo de outra forma que não seja arquiteta” Após 18 anos de participação na Casa Cor Bahia, Eliane Kruschewsky assina o projeto máster de 2014 Por Aina Kaorner

O expediente já havia encerrado quando Eliane Kruschewsky se preparava para mais uma entrevista, entre a enorme lista de tarefas da sua rotina diária. Atender clientes, encontrar fornecedores, conversar com jornalistas e desenvolver projetos são atividades que fazem parte do dia a dia de uma das arquitetas mais reconhecidas da Bahia, proprietária do escritório de arquitetura Kruschewsky Arquitetos Associados (KAA). Com uma equipe de sete arquitetos e quatro estagiários, Eliane completa este ano 33 anos de carreira e 18 de participação na Casa Cor Bahia. “Aqui no escritório tudo passa pela minha mão. Minha mesa fica cheia de coisas para resolver e às vezes trabalho até nos finais de semana”, conta a profissional. A paixão pela arquitetura surgiu ainda quando era criança e morava com os pais em Itabuna, na Bahia. “Gostava de tudo relacionado à arte e moda”, lembra. Em 1971 veio morar em Salvador e cinco anos depois entrou para a faculdade de arquitetura da Universidade Federal da Bahia (UFBA). “Na época em que eu cursava o 3º ano do ensino médio, era obrigatório fazer um curso técnico e eu escolhi decoração. Logo depois fiz vestibular e passei também para engenharia, mas escolhi arquitetura”. Os primeiros trabalhos na área de decoração foram feitos no mesmo ano de abertura do shopping Iguatemi, em Salvador, para uma loja de móveis. “Comecei desenhando os projetos dos clientes, até que saí da área de decoração e passei a atuar na área de planicidade, estagiando com o arquiteto Guarani Araripe”, recorda. Com o passar dos anos, seus trabalhos foram ganhando estilo próprio, passando pelo contemporâneo com destaque para os traços clássicos. Esse ano ela assina o projeto do living urbano na Casa Cor Bahia, em parceria com a filha, Laís Kruschewsky. “Quem me procura já conhece meu trabalho, por isso no projeto desse ano se sobressai o estilo de Laís. Apostamos em algo um pouco diferente do meu estilo, mais moderno, com materiais em vidro, madeira e mármore rústico, um espaço ideal para os amantes da fotografia”, descreve. Para comemorar os anos de trabalho como arquiteta, em 2011, Eliane o lançou o livro Cores, reunindo 23 trabalhos que marcaram sua carreira.

“Não me vejo de outra forma que não seja arquiteta. Esse não é um trabalho só de prancheta. É preciso sair, visitar clientes, definir mobiliário, escolher pisos e revestimentos. Tem que ter muita dedicação para ter sucesso”, ensina a profissional. Masterplan Transformar uma casa ampla, localizada no bairro do Santo Antônio Além do Carmo, no local ideal para abrigar a Casa Cor Bahia 2014 não foi uma tarefa difícil para a experiente arquiteta. “O objetivo do projeto foi harmonizar o espaço, valorizando as áreas para os profissionais apresentarem seus trabalhos”, conta Eliane, que caprichou na distribuição dos espaços e no roteiro de visitação, que inclui acesso para cadeirantes e janelas de vidro para preservar a visão do mar. No projeto deste ano os nomes dos espaços remetem à natureza, como Vila do Mar, Vila do Bosque, Solar Baluarte e Praça das Árvores, combinando com o charme e leveza do tradicional bairro soteropolitano. “Costumo brincar dizendo que já tive uma filha, plantei uma árvore e escrevi um livro. Cumpri uma missão de vida, mas ainda tenho muitos projetos pela frente”, garante. 49

39 01 09

06 07

03 05

34 34

33 28

01 02 03 04 05 06

BILHETERIA JARDIM DO SOLAR LIVING DO SOLAR VARANDA DO BOSQUE SALA DE JANTAR POKER ROOM

07 - COZINHA 08 - VARANDA DO FORTE 09 - PISCINA 28 - LOUNGE DA PRAÇA 29 - JARDIM DO POR DO SOL 33 - LOJA

34 35 36 37 38 39

GALERIA BANHEIROS PÚBLICOS CAFÉ BISTRÔ BAR PIZZARIA JARDIM DO FORTE

51 51

CASA COR BAHIA 2014 APRESENTA

Lounge Casa Cor Bahia Outdoor

Ana Paula Magalhães Arquiteta - CAU: 19271-D Av. Almirante Marques de Leão, 318, sala 207/208 - Barra 40140-230 - Salvador-BA Tel.: (71) 3336-3206 / (71) 9982-8556 e-mail: magalhaes.arquitetura@gmail.com 7a participação

Acriplanos • Placo do Brasil • Trilho Suisso • Casulo • Bagdá • Casa Kaiada • Matiz Tintas • Shopping Iguatemi • LB Home/Artefacto

Bilheteria

José Marcelino Arquiteto - CAU: 52810-2 Av. Santa Luzia, 1136, sala 305 Ed. Horto Empresarial - Brotas 40295-050 - Salvador-BA Tel. (71) 3356-8005 / (71) 9978-7980 e-mail: jose@josemarcelino.com Site: www.josemarcelino.com 15a participação

Acriplanos • Balcony Brasil • Casabella Movelaria • Casulo • Omni Light • Ornato • Placo do Brasil

56â&#x20AC;&#x201A;

O Solar Piso original da varanda do Solar

Jardim do Solar

Fernando Rocha e Marcos Malamut Paisagista Arquiteto - CAU: A22139-2 Av. Luis Viana, 13.223, Torre H1, sala 726 Hangar Business Park - 41730-101 Paralela - Salvador-BA Tel.: (71) 9166-9321 (71) 8802-8460 e-mail: fernandorocha@proflora.com.br malamut@proflora.com.br 2a participação

Acriplanos • Luzelle • Tidelli

Living do Solar

Marlon Gama Arquiteto - CAU: 9953-D Av. Magalhães Neto, 1752 sala 711, Ed. Lena Empresarial – Pituba 41810-012 - Salvador-BA Tel.: (71) 3341-6956 / (71) 8843-7640 e-mail: contato@marlongama.com.br Site: www.marlongama.com.br 8a participação

Acriplanos • Bagdá • Básica Home • Bizâncio • Casulo • La Lampe • Matiz Tintas • Ornare • Ornato • Pavimenti • Trilho Suisso Trix Baby & Home

Varanda do Bosque

Nathália Velame Designer de Interiores - ABD: TIT 8765 Rua Afonso Celso, 102, Casa Conceito, Barra - 40140-080 - Salvador-BA Tel.: (71) 3351-9666 / (71) 9966-0550 e-mail: velame.nathalia@gmail.com Site: www.nathaliavelame.com.br 3a participação

Acriplanos • Balcony Brasil • Bau + • Bizâncio • Casa Kaiada • Casabella Movelaria • Decoran • Efeito Home • Home Design LB Home • Mac Móveis • Ornato • Placo do Brasil

Sala de Jantar

Wesley Lemos Arquiteto - CAU: 11557-D Av. Pedro Paes de Azevedo, 894, Grageru 49.025-570 - Aracaju-SE Tel.: (79) 3217-9294 / (79) 9963 3963 Rua General Bráulio Guimarães, 886, sala 804 - Armação 41750-000 - Salvador-BA Tel.: (71) 9963-3961 e-mail: contato@wesleylemos.com.br Site: www.wesleylemos.com.br 9a participação

Acriplanos • Alfaiataria da Madeira • Bizâncio • Celi Mall Decor • Flavio Menezes • La Lampe • Ogunjá • Placo do Brasil Trix Baby & Home • We Do

Poker Room

Julia Sperandio Faria Engenheira Civil - CREA: 23.770-D Av. ACM, 3244 sala 1006 Caminho das Árvores 41820-000 - Salvador-BA Tel.: (71) 3354-5519 / (71) 8224-8886 e-mail: juliasfaria@uol.com.br 8a participação

Acriplanos • Automatizus • Bagdá • Divina Parede • Efeito Home • Iluminação Criativa • Pavimenti • Placo do Brasil Zeca Fernandes Escritório de Arte

Cozinha

Sandra Sampaio e Lissandra Ribeiro Arquitetas - CAU: A-17803-9 CAU: A-17174-3 Rua Coronel Almerindo Rehen, 126, sala 802/803 - Ed. Empresarial Costa Andrade - Caminho das Árvores 41820-768 - Salvador-BA Tel.: (71) 3341-6950 / (71) 9221-4969 (71) 3341-0666 / (71) 9165-1323 e-mail: sandralissandra@terra.com.br Site: www.sandraelissandra.com.br 11a participação

Acriplanos • Artenele • Deca • Divina Parede • Eco Jardim • Hi-Fi • LB Home/Artefacto • Ogunjá • Pavimenti • Placo do Brasil Serit • Tecsurface • Todeschini • Tríadee

Varanda do Forte

Thiago Collares Arquiteto - CAU: A 92792-9 Rua Alberto Azevedo, 652 - Suíssa 49050-020 - Aracaju-SE Tel.: (79) 9900-4929 e-mail: thiago-collares@hotmail.com 1a participação

Acriplanos • Bagdá • Eco Jardim • Fonsecashop • Home Design • La Lampe • LB Home/Artefacto • Pena Cal Galeria de Arte Placo do Brasil • Reiki Sistema de Envidraçamento

Piscina

Eliezer Ferreira e Tatiana Mandelli Arquiteto - CAU: 148522-9 Designer de Interiores - ABD: 20977 Rua Leonardo da R. da Silva, 337 Pitangueiras - 42700-000 Lauro de Freitas-BA Tel.: (71) 9642-3594 (71) 3508-4945 / (71) 9611-0170 e-mail: eliezerferreira2009@hotmail.com tatiana@tidelli.com.br 1a participação

Acriplanos • Alameda da Casa • Bagdá • Eliane • Hunter Fan • Milano • Placo do Brasil • Serit • Tidelli

â&#x20AC;&#x201A; 65

Vila do Mar

Piso Forte SĂŁo Marcelo

Piso original da varanda do Solar

Living Forte São Marcelo

Adriana Lorenzo* e Adriana Varandas** Arquitetas - CAU: A25130-5 CAU: A13369-8 Rua Leonor Calmon, 44 sala 101 Ed. Cidade Jardim - Cidade Jardim 40280-620 - Salvador-BA Tel.: (71) 3359-0144 / (71) 9972-6672 (71) 9957-2696 e-mail: aaprojetos@aaprojetos.com.br Site: www.aaprojetos.com.br * a 7 participação ** a 6 participação

Acriplanos • Arqluz • Bagdá • Casulo • Empório Magma • Essence • Fonsecashop • Home Design • Ideal Mármores • Pavimenti Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Quatro Estações • Serit • Trilho Suisso • Única

Suíte do Casal Forte São Marcelo

Nágila Andrade Designer de Interiores - ABD: 79 Rua Itabuna, 205 - Rio Vermelho 41940-650 - Salvador-BA Tel.: (71) 3334-4851 / (71) 8119-8072 e-mail: nagila@nagilaandrade.com.br Site: www.nagilaandrade.com.br 17a Participação

Acriplanos • Arte e Banho • Automi • Bizâncio • Casabella Movelaria • Couro Bahia • Deca • Divina Parede • Omni Light • Pavimenti Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Santa Luzia • SCA • Tecsurface • Trilho Suisso • Trix Baby & Home • Única

Suíte do Filho

Roberto Leal Neto e Naissa Vieiralves Arquitetos - CAU: 121897-2 CAU: 59.249 Rua Frederico Simões, 153, sala 511 Caminho das Árvores 41820-774 - Salvador-BA Tel.: (71) 3495-2724 / (71) 9184-2194 (71) 9271-0445 e-mail: contato@nrarquitetura.com.br Site: www.nrarquitetura.com.br 3a participação

Acriplanos • Bizâncio • Caposerv • Casulo • Decoran • Diagrama • Eco Jardim • Green Móveis • Home Design • Omni Light • Pavimenti Placo do Brasil • Santa Luzia • Serit • Trix Baby & Home • Vivar

Home Theatre Forte São Marcelo

Gabriel Magalhães e Luiz Claudio Souza Arquitetos - CAU: A60768-1 CAU: A116353-1 Rua Frederico Simões, 153, sala 511 Caminho das Árvores 41820-774 - Salvador-BA Tel.: (71) 3495-2724 / (71) 8181-6072 (71) 8182-9191 e-mail: contato@gabrieleluiz.com.br Site: www.gabrieleluiz.com.br 4a participação

Acriplanos • Automi • Bizâncio • Couro Bahia • Green Móveis • Home Design • La Lampe • Ogunjá • Pavimenti • Placo do Brasil Serit • Trilho Suisso • Trix Baby & Home • Única

Loft

Paulla Nora* e Isabella Souto** Arquiteta - CAU: A 59755-4 Designer de Interiores - ABD: 10541 Av. Santa Luzia, 1136, sala 504 Ed. Horto Empresarial - Horto Florestal 40295-050 - Salvador-BA Tel.: (71) 3037-9388 / (71) 9138-8847 (71) 9112-6368 e-mail: pnora@norasouto.com.br isouto@norasouto.com.br * a 2 participação ** a 1 participação

Acriplanos • Arqluz • Automatizus • Bontempo • Casulo • Deca • Essence • LB Home/Artefacto • Placo do Brasil • Premium Santa Luzia • Scenário Decorações • Tecsurface • Vallvé Boutique de Banho • Vivar

Lounge Gourmet

Flávio Moura Arquiteto - CAU: A33475-8 Av. Santa Luzia, 1136, Salas 103, 104 e 105 - Horto Florestal 40295-050 - Salvador-BA Tel.: (71) 3276-0614 / (71) 9966-7775 e-mail: contato@flaviomoura.com.br Site: www.flaviomoura.com.br 9a participação

Acriplanos • Bontempo • Empório Magma • Home Design • Ogunjá • Omni Light • Pavimenti • Pena Cal Galeria de Arte Placo do Brasil • Quatro Estações • Tecsurface • Única

Home Theatre Senhor do Bonfim

Adelia Estevez Designer de Interiores - ABD: 6661 Rua Leonor Calmon, 44, sala 1304 Cidade Jardim - 40296-210 - Salvador-BA Tel.: (71) 3240-4419 / (71) 9974-3543 email: adeliaestevez@uol.com.br 9a participação

Acriplanos • Arte e Banho • Avatim • Bagdá • Bontempo • Casulo • Empório Magma • Hi-Fi • Home Design • Omni Light • Ogunjá Pavimenti • Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Santa Luzia • Trilho Suisso • Trix Baby & Home • Única

Suíte da Filha

Carolina Quintela* e Carolina Bittencourt** Arquitetas - CAU: A52637-1 CAU: A52612-6 Av. Santa Luzia, 1136 sala 402 - Horto Florestal 40295-050 - Salvador-BA Tel.: (71) 3012-8171 / (71) 9962-3663 (71) 9972-0843 e-mail: arq.carolbq@gmail.com * a 2 participação ** a 3 participação

Acriplanos • Artenele • Bagdá • Casabella Movelaria • Casulo • Empório Magma • Evviva Bertolini • Fonsecashop • Omni Light Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Puxe Push • Toque da Casa • Toque da Casa Garimpo • Trilho Suisso • Trix Baby & Home Única • We Do 73

Suíte do Casal Senhor do Bonfim

Thiago Manarelli e Ana Paula Guimarães Arquiteto - CAU: 86647-4 Designer de Interiores - ABD: 3973-D Rua Jequié, 23 - Rio Vermelho 41940-580 - Salvador-BA Tel.: (71) 3022-8601 / (71) 9996-9962 (71) 3341-8744 / (71) 9989-1663 e-mail: tmanarelli@mgarquitetos.com anapguimaraes@mgarquitetos.com 6a participação

Acriplanos • Artenele • Bagdá • Bizâncio • Casulo • Deca • Divina Parede • Home Design • La Lampe • Ornare • Pavimenti Placo do Brasil • Trilho Suisso • Única • Vallvé Boutique de Banho • Zeca Fernandes Escritório de Arte

Living Senhor do Bonfim

Laís Kruschewsky* e Eliane Kruschewsky** Arquitetas - CAU A 100254-6 CAU: 12.078 D Rua do Sol Nascente, 43, sala 2103 Ed. Vitraux - Garibaldi 41940-457 - Salvador-BA Tel.: (71) 2132-4001 / (71) 9957-4963 (71) 9973-3517 e-mail: lais@kaaarquitetos.com.br eliane@kaaarquitetos.com.br Site: www.elianekruschewsky.com * a 1 participação - **18a participação

Acriplanos • Artenele • Automi • Eco Jardim • LB Home/Artefacto • Ogunjá • Pavimenti • Placo do Brasil • Puxe Push Quatro Estações • Santa Luzia • Serit • Toque da Casa • Tríadee • Trilho Suisso • Zeca Fernandes Escritório de Arte

Piso do Pomar Piso original da varanda do Solar

Vila do Bosque

Eacarioutas

Nonon noonono Arquitetura Rua Ramos Batista, 198- cobertura 04552-020-São Paulo -SP Tel. (11) 3849-3000 fax (11) 3849-3000# 252 arquitetura@fernandamarques.com.br 1998-1999-2000-2001-2002-2003-2004 Site: arquitetura.com.br ABD

Acriplanos • Centraltec • Dry System • LG • Placo do Brasil

Jardim dos Pavões

Tania Facchinetti* e Joilson Barbosa** Arquiteta - CAU: A-5658-8 Paisagista Rua João José Rescala, 326, bl 21/202 Imbuí - 41720-000 - Salvador-BA Av. Santos Dummont, km 2,5, sala 03 Centro Comercial MM2 - Centro 42700-970 - Lauro de Freitas-BA Tel.: (71) 3230-2324 / (71) 9983-6910 (71) 3288-1111 / (71) 9211-5066 e-mail: taniafacchinetti@gmail.com barbosafacchinetti@yahoo.com.br * a 7 participação - **8a participação

Acriplanos • Deca • Gail • Ideal Mármores • Itograss • La Lampe • Placo do Brasil • Tidelli

Studio da Escritora

Cristiane Pepe Arquiteta - CAU: A15359-1 Av. Manoel Dias da Silva, 486 sala 208 Centro Empresarial Manoel Dias - Pituba 41830-001 - Salvador-BA Tel.: (71) 3240-4342 / (71) 8122-4555 e-mail: cristianepepe1@gmail.com 9a participação

Acriplanos • Artenele • Bau + • Casulo • Deca • Empório Magma • Essence • Fonsecashop • Leo Auto Home • Maison Difratelli Omni Light • Pavimenti • Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Puxe Push • Santa Luzia • Trilho Suisso

Studio da Jornalista

Catia Bacellar Designer de Interiores - ABD: 1589 Av. Tancredo Neves, 274 Caminho das Árvores 41820-020 - Salvador-BA Tel.: (71) 3460-3363 / (71) 9136-8280 e-mail: catiabacellar@uol.com.br 10a participação

Acriplanos • Bahia Design/Romanza • Deca • Design Stones • Kapazi • Luzelle • Placo do Brasil • Santa Luzia • Sierra Móveis

Studio do Diplomata

Rebecca de Gonzaga Arquiteta - CAU: A-63369-0 Rua Amazonas, 1068, sala 03 - Pituba 41830-380 - Salvador-BA Tel.: (71) 3018-3448 / (71) 8134-4508 e-mail: arquitetura@rebeccadegozaga.com.br Site: www.rebeccadegonzaga.com.br 1a participação

Acriplanos • Bagdá • Bizâncio • Deca • Decoran • Dellanno • Fonsecashop • Leo Auto Home • Luzelle • Placo do Brasil • Sierra Móveis

Studio Manhattan

Larissa Grimaldi Arquiteta - CAU: 64754-D Av. Tancredo Neves, 620, sala 1.411 Caminho das Árvores 41820-020 - Salvador-BA Tel.: (71) 3271-3112 / (71) 9141-7102 e-mail: larissagrimaldi.arq@gmail.com Site: www.larissagrimaldi.com 2a participação

Acriplanos • Arte e Banho • Bagdá • Básica Home • Caposerv • Casulo • Empório Magma • Leo Auto Home • Ogunjá • Omni Light Origami • Pavimenti • Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Reiki Sistema de Envidraçamento • Única

Studio da Atriz

Arthur Athayde e Marcelo Borges Designer de Interiores - ABD: 89615 ABD: 17254 Alameda Salvador, 1057, sala 2005, Torre Europa - Caminho das Árvores 41820-790 - Salvador-BA Tel.: (71) 3565-3684 / (71) 8774-3716 (71) 8726-4347 e-mail: contato@mainteriordesign.com 1a participação

Acriplanos • Artenele • Deca • Divina Parede • Eco Jardim • Hi-Fi • Ogunjá • Placo do Brasil • Puxe Push • Santa Luzia • Toque da Casa Toque da Casa Garimpo • Tríadee • Trilho Suisso • Trix Baby & Home • Zeca Fernandes Escritório de Arte

Studio da Saúde

Isadora Alencar, Fernanda Messias e Silvana Messias Designer de Interiores - ABD: 16146 Arquiteta - CAU: 98460-4 Arquiteta - CAU: 22523-1 Av. Magalhães Neto, 1752, sala 411 Pituba - 41820-010 - Salvador-BA Tel.: (71) 3014-0664 / (71) 8893-2093 (71) 9618-1730 / (71) 9253-6063 e-mail: isadora@traco3.com.br fernanda@traco3.com.br silvana@traco3.com.br Site: www.traco3.com.br 1a participação

Acriplanos • Automatizus • Avatim • Bizâncio • Deca • Eliane • Fonsecashop • Home Design • La Lampe • Ogunjá • Ornato Pavimenti • Pena Cal Galeria de Arte • Persol • Placo do Brasil • Todeschini • Trilho Suisso • Trix Baby & Home

Studio da Universitária

Ieda Wiechorek* e Edílson Campelo** Arquitetos - CAU: A93101-2 e CAU: A27372-4 Av. Paulo VI, 2692, sala 1007 - Caminho das Árvores - 41820-190 - Salvador-BA Av. Manoel Dias da Silva, 486 - Pituba 41830-001 - Salvador-BA Tel.: (71) 3235-2967 / (71) 9979-4466 (71) 3347-0673 / (71) 9982-2346 e-mail: ieda@tayuana.com.br arquiteto@edilsoncampelo.com.br Site: www.edilsoncampelo.com.br * a 2 participação - **5a participação

Acriplanos • Bagdá • Balcony Brasil • Deca • Empório Magma • Essence • Evviva Bertolini • Fonsecashop • Home Design • Omni Light Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Venturoli • Vivar

Vila do Pomar

Piso do Mirante

Piso original da varanda do Solar Acriplanos • AD Design • Artenele • Centraltec • Dry System • Evviva Bertolini • Fonseca Shop • LG • Luzelle • Placo do Brasil Sierra Móveis

Lounge da Praça

Marcus Barbosa* e Ivane Barbosa** Designer de Interiores - ABD: 7.125 ABD: 364 Av. Antonio Carlos Magalhães, 2573 sala 410 - Cidadela 41850-000 - Salvador-BA Tel.: (71) 3353-7955 / (71) 9609-0632 (71) 9981-3883 e-mail: projetos@marcusbarbosa.com.br * a 7 participação ** a 5 participação

Acriplanos • LB Home • Placo do Brasil

Jardim do Pôr do Sol

Alex Sá Gomes Engenheiro Agrônomo - CREA: 17874-D Rua Pituba, Lot. Alphaville, 1.825 Cond. Garden Ville - Paralela 41701-025 - Salvador-BA Tel.: (71) 3354-4469 / (71) 9983-1096 e-mail: terraverdealex@terra.com.br 4a participação

Acriplanos • Ideal Marmores • Mac Móveis • La Lampe

Mirante do Abacateiro

Aline Cangussú Arquiteta - CAU: A 20238-0 Rua Sol Nascente, 43, sala 1003 Edifício Vitraux - Rio Vermelho 41940-457 - Salvador-BA Tel.: (71) 3452-5220 / (71) 9141-6637 e-mail: aline@acarquitetos.com.br Site: www.acarquitetos.com.br 13a participação

Acriplanos • Automi • Bagdá • Básica Home • Bizâncio • Bontempo • Casabella Movelaria • Deca • Essence • Green Móveis Omni Light • Ornato • Pavimenti • Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Trilho Suisso • Quatro Estações • Única

Mirante da Mangueira

Daniela Lopes Designer de Interiores - ABD: 7.832 Av. ACM, 1298, sala 109B Shopping Cidade - Itaigara 41825-000 - Salvador-BA Tel.: (71) 3037-8497 / (71) 8119-8497 e-mail: dani.dias@terra.com.br 8a participação

Acriplanos • Arte e Banho • Bagdá • Casabella Movelaria • Casulo • Empório Magma • Hi-Fi • Home Design • Omni Light • Pavimenti Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Santa Luzia • SCA • Tríadee • Trilho Suisso • Trix Baby & Home

Mirante do Sapotizeiro

Rogério Menezes Designer de Interiores - ABD: 6.741 Av. ACM, 1298, sala 109D Shopping Cidade - Itaigara 41825-000 - Salvador-BA Tel.: (71) 3276-1687 / (71) 9985-9234 e-mail: rogerio@rogeriomenezes.arq.br 18a participação

Acriplanos • Arte e Banho • Artenele • Bagdá • Bontempo • Casulo • Deca • Divina Parede • Empório Magma • Home Design Omni Light • Pavimenti • Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Puxe Push • Santa Luzia • Tríadee • Trilho Suisso Trix Baby & Home 90

Loja

Ricardo Ferreira Designer de Interiores - ABD: 12.685 Av. Tancredo Neves, 1189, sala 1405 Ed. Guimarães Trade - Caminho das Árvores - 41820-021 - Salvador-BA Tel.: (71) 3178-1978 / (71) 9976-6286 e-mail: rferreiradesigner@gmail.com 1a participação

Acriplanos • Artenele • Divina Parede • Gail • Toque da Casa Garimpo • Iluminação Criativa • Santa Luzia • Placo do Brasil

Galeria

Lenise Ladeia Designer de Interiores - ABD: 933 Rua Waldemar Falcão,227, sala 207 Ed. Horto Center - Horto Florestal 40296-700 - Salvador-BA Tel.: (71) 3351-6589 / (71) 8800-6824 e-mail: leniseladeia@hotmail.com 5a participação

Acriplanos • Bagdá • Decore com Gesso • Divina Parede • Iluminação Criativa • Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil

Banheiros Públicos

Marcus Lima e Luiz Claudio Motta Arquiteto - CAU: 36715-0 Designer de Interiores - ABD: 24.258 D Rua Barro Vermelho, 41, loja 02 Rio Vermelho - 41940-340 - Salvador-BA Tel.: (71) 3240-4645 / (71) 9975-4831 (71) 9989-5774 e-mail: marcuslima@arquitetura3.com luizclaudio@arquitetura3.com Site: www.arquitetura3.com 9a participação

Acriplanos • Deca • Evviva Bertolini • Fonsecashop • Hi-Fi • Omni Light • Pena Cal Galeria de Arte • Placo do Brasil • Novandrade Vallvé Boutique de Banho

Café Bistrô

Suse Laranjeiras Designer de Interiores - ABD: 1644-2 Rua Guillard Muniz, 175, sala 1002 Pituba - 41810-110 - Salvador-BA Tel.: (71) 3353-0088 / (71) 8836-3663 e-mail: s.laranjeiras@hotmail.com 8a participação

Acriplanos • Artenele • Eliane • Ganache • Luzelle • Ogunjá • Placo do Brasil • Quatro Estações • Santa Luzia • Sierra

Beer Cave

Matheus Brazileiro e Bianca Moreno Arquitetos - CAU: 153023-2 CAU: A-73220-6 Rua Rubens Guelli, 134 sala 103 Empresarial Itaigara - Itaigara 41815-903 - Salvador-BA Tel.: (71) 3023-4886 / (71) 9156-7105 (71) 9234-2441 e-mail: matheus@morenoebrazileiro.com bianca@morenoebrazileiro.com Site: www.morenoebrazileiro.com 1ª participação

Acriplanos • Deca • Goca Moreno • Home Design • La Lampe • Placo do Brasil • Todeschini

Pizzaria

Verena Verde e Fernanda Palles Arquitetas - CAU: 79241-1 CAU: 75866-3 Av. Paulo VI, 30 sala 206 Ed. Empresarial Paulo VI - Pituba 41810-220 - Salvador-BA Tel.: (71) 4101-9524 / (71) 8814-9792 (71) 9943-0193 e-mail: verena@3ad.arq.br fernanda@3ad.arq.br 2a participação

Acriplanos • Artenele • Básica Home • Deca • Divina Parede • Eliane • Ogunjá • Omni Light • Placo do Brasil Reiki Sistema de Envidraçamento • Santa Luzia • We Do

Jardim do Forte

Tereza Soria e Katia Soria Paisagistas Av. ACM, 846 sala 337, Ed. Max Center Itaigara - 41825-900 - Salvador-BA Tel.: (71) 3247-4299 / (71) 9915-1145 (71) 9974-0451 e-mail: katia@ktsoria.com.br Site: www.ktsoria.com.br 7a participação

Acriplanos • Gail • Ideal Mármores • Itograss • La Lampe • Placo do Brasil

IlhĂŠus/Itabuna 98 Piso original da varanda do Solar

Para conhecer a região sul da Bahia – Ilhéus e Itabuna No ano de 1881 a vila de São Jorge foi elevada à categoria de cidade com o nome de São Jorge dos Ilhéus e, em 1910, a vila de Tabocas separou-se de Ilhéus e se emancipou com o nome de Itabuna ed ferreira

No ano de 1534 D. João III, rei de Portugal, doou uma faixa de terra com 50 léguas de costa, localizada entre as cidades de Valença e Canavieiras, ao fidalgo da corte portuguesa, Jorge de Figueiredo Correia. Pouco tempo depois, foi fundada a vila de São Jorge dos Ilh éus como vila capital da Capitania dos Ilhéus. A capitania se desenvolveu muito lentamente, o que que contribuiu para a preservação da Mata Atlântica. Por algum tempo a região produziu cana-deaçúcar, chegando a possuir oito engenhos, que entraram em declínio ainda no século XVI; na época da cana-de-açúcar foram trazidos negros africanos escravizados, que lidavam com a produção de açúcar. As etnias que formam o povo brasileiro – o índio, o negro e o branco – têm importante papel na formação da população que formou a gente desta terra, mas, o que trouxe desenvolvimento e riqueza para a região foi a plantação do cacau. Em meados do século XIX foi intensificado o plantio de cacau, que havia chegado um século antes à Fazenda Cubículo, atual município de Canavieiras. Fora trazida como planta exótica, como tantas outras que aqui foram plantadas. Nesta época chegaram à região muitas famílias estrangeiras, vindas da Europa, principalmente alemães que passavam necessidades na terra natal. Foram estas famílias que plantaram os “frutos de ouro” e começaram sua exportação, ao tempo em que se desenvolvia na Europa o consumo do chocolate.

Por Maria Luiza Heine

No final do século XIX, o cacau cresceu extraordinariamente. Em sua Dissertação de Mestrado a professora Angelina Garcez compara a ocupação das terras do cacau às de mineração, onde todos corriam em busca de um pedaço de terra para plantar e o governo doava e incentivava a ocupação das terras devolutas. Situada a 30 quilômetros da ainda Vila de São Jorge dos Ilhéus, começou a nascer a Vila de Tabocas no ano de 1860, mais tarde cidade de Itabuna, como ponto de parada de viajantes que se dirigiam para a Vila Imperial de Vitória, atual Vitória da Conquista. No ano de 1881 a vila de São Jorge foi elevada à categoria de cidade com o nome de São Jorge dos Ilhéus e em 1910 a vila de Tabocas separou-se de Ilhéus, foi emancipada com o nome de Itabuna. Estas duas cidades nasceram juntas, cresceram lado a lado e lideraram o desenvolvimento regional, sempre baseado na riqueza proporcionada pela produção de cacau. A partir do final dos anos 80 do século passado, o cacau entrou em crise, mas as cidades precisaram encontrar um novo caminho para o desenvolvimento, o que vem acontecendo, principalmente com grandes investimentos imobiliários. Estes novos empreendimentos, fortalecidos por um comércio mais forte, e dirigido por cabeças empreendedoras, no caso de Itabuna e ancorados no turismo proporcionado pelas belezas naturais de Ilhéus, com seu relevo formado por muitos rios, a Lagoa Encantada, as praias e a baía do Pontal, são sinais de que estamos saindo da crise trazida pela “vassoura-de-bruxa”. E nossa maior esperança está em nossos jovens que, após a chegada do século XXI, têm muitas oportunidades de estudar, de concluir um curso superior que o levará a uma vida nova e plena de êxito. A região sul da Bahia, Itabuna e Ilhéus, estão de braços abertos, como sempre estiveram, para todos que aqui chegam com a finalidade de trazer desenvolvimento. Neste seguimento estão o Grupo Cidadelle e a Casa Cor. 99

Estilo clean com destaque nos detalhes Ana Barretto participa da primeira edição da Casa Cor Itabuna com projeto de varanda gourmet

100

Por Aina Kaorner

Com uma família repleta de arquitetos, a escolha de Ana Barretto não poderia ser diferente. Inspirada na carreira de tios, avós, primos e irmã, se apaixonou pela prancheta quando ainda tinha 16 anos e era estudante do Colégio Marista, ao observar o trabalho do arquiteto Andre Sá, que fez o projeto da casa dos seus pais. Decidida sobre a profissão que iria seguir, ingressou na faculdade de arquitetura da Universidade Federal da Bahia (UFBA) e logo começou a estagiar, recebendo o tão sonhado diploma, em 1981. Depois de casar-se com o engenheiro Geraldo Barreto foi morar em Ilhéus-Ba, cidade onde nasceu e trabalha até hoje em seu escritório, prestando consultoria e realizando projetos de arquitetura de interior. “Meu primeiro trabalho foi a reforma de uma garagem e uma área de serviço, na fazenda de uma amiga, em Ihéus, além de um armazém de cacau, em Itajuípe”, lembra. “De lá pra cá mudei muito meu estilo. Fui aprendendo cada vez mais, me reciclando, retirando os excessos e consolidando um trabalho mais seguro”. Ana Barretto já participou da Casa Cor Bahia, em Salvador, no ano de 96, com um projeto de banheiro do casal e esse ano trouxe para a primeira edição da Casa Cor Itabuna um projeto inovador: uma varanda goumert, inspirada nos clientes homens, que estão cada vez mais interessados no ramo da gastronomia, cultivo de plantas e temperos. Detalhista, prática, com estilo clean e contemporâneo, caprichando nas cores neutras e destacando o colorido nos detalhes. É assim que ela define seu próprio estilo, que já inspirou os dois filhos, Daniel Sabóia e Nina Barreto, a seguirem o mesmo caminho da mãe. “Sou contra modismos. Tenho projetos que foram feitos há 10 anos continuam atualizados. Minha intenção é que o cliente se enxergue no projeto”, ressalta. Ao longo da carreira, Ana recebeu diversos prêmios, a exemplo do “Troféu Jorge Amado de Arquitetura”, em 2005, pela prefeitura de Ilhéus. “Faço do limão uma limonada. Trabalho o dia inteiro e amo o que faço”, confessa o segredo do sucesso.

Galeria do Colecionador

Lolô Mendonça Arquiteta - CAU: 16739-8 Rua D. Pedro II, 95, sala 100 - Edf. Rosa 45653-010 – Ilhéus-BA Tel.: (73) 3231-2031 / (73) 9141-4740 e-mail: lolomendonca@uol.com.br

Acriplanos • Evandro Móveis • Goca Moreno • La Luz Home Design • Pai Mendonça

101

Home Theatre

Mariana Corbucci Arquiteta - CAU: 72016-0 Rua Glicério de Lima, No 69 - 1o andar, Zildolândia - 45600-690 - Itabuna-BA Tel.: (73) 3211-1708 / (73) 9133-7212 (73) 9196-5461 e-mail: marianaccorbucci@gmail.com

Acriplanos

102

Varanda Gourmet

Ana Barretto Arquiteta - CAU/BA: A 7389-0 Praça José Marcelino, 14, Sala 610 São Sebastião – 45653-754 – Ilhéus-BA Tel.: (73) 3634-6435 / (73) 8106-4692 e-mail: anabarretto.arq@gmail.com Site: www.anabarretto.com.br

Acriplanos • Bagdá • Deca • Essence • Evandro Móveis • La Luz Home Design • Pai Mendonça • Planeta Casa • Tidelli • Todeschini

103

Living

Simone Flores e Alex Rebouças Arquitetos - CAU: 21378-0 CAU: 39.650 BA Rua D. Pedro II, 38, Loja A, térreo Pontal - 45365-360 - Ilhéus-BA Rua Padre Camilo Torrend, 22 Federação - 40210-650 - Salvador-BA Tel.: (73) 3231-8295 / (73) 9191-0005 (71) 8123-9730 / e-mail: simoneflores@uol.com.br alex@primehome.com.br Site: www.primehome.com.br

Acriplanos • Bagdá • Balcony Brasil • La Luz Home Design • Pai Mendonça • Prime Home • Rimax Decor • Todeschini

104

Sala de Jantar

Denise Goulart*, Osmundo Teixeira e Tamar Ethel** Arquitetas - *CAU BA: A 7904-9 CAU: A5071-7 Artista Plástico Av. Canavieiras, 199 - Centro - Ilhéus-BA Rua Rio de Contas, 46, Goes Calmon Itabuna-BA Rod. Ilhéus-Olivença Km-0 - Costa Azul Tel.: (73) 3231-5065 / (73) 9171-6336 (73) 3211-9805 / (73) 9131-9097 (73) 3634-4315 / (73) 91328399 e-mail: degarquitetura@uol.com.br osmundo_teixeira@hotmail.com guriland@uol.com.br

Acriplanos • Eliane • La Luz Home Design • Pai Mendonça • Planeta Casa • Rimax Decor • Zum Decoração e Presente

105

Loft Feminino

Moisés Lins Arquiteto - CAU: A333255 Avenida Aziz Maron, s/n - Góes Calmon 45605-905 - Itabuna-BA Tel.: (73) 3613-4758 / (73) 9961-6746 e-mail: moiseslins.arquiteto@gmail.com

Acriplanos • Deca • Etc e Tal • Todeschini

106

Acervo do Fotógrafo

Fabiola Secchin Arquiteto - CAU: A 54755-7 Rua Jacarandá, 492 - São Francisco 45655-092 – Ilhéus-BA Tel.: (73) 9148-4866 / (73) 8881-7337 e-mail: fsarquitetura@outlook.com

Acriplanos • La Luz Home Design

107

Lavabo

Adryana Ribeiro*, Wânia Teixeira** e Alana Maron*** Design de Interiores - *15871 e ***15893 Arquiteta - **Albo Architetto Di Firenze 6021 Rua Almirante Barroso, 170, Sala 06, Centro - 45653-135 - Ilhéus-BA Tel.: (73) 8881-9786/ (71) 8793-5896 (73) 3211-5214 / (71) 9348-4209 (73) 9112-2572 / (73) 8883-2890 e-mail: dryaribeiro@hotmail.com architetto.teixeira@gmail.com alanamaron@gmail.com

Acriplanos • Avatim • La Luz Home Design • Pai Mendonça

108

Adega

Matheus Esquivel Arquiteto - CAU: A30812-9 Av. Duque de Caxias, 116, Centro 45600-211 – Itabuna-BA Tel.: (73) 3612-4181 / (73) 9131-8492 e-mail: matheusesquivel@gmail.com Site: www.matheusesquivel.com

Acriplanos • La Luz Home Design

109

Café Gourmet

Thamires Tavares Sodré Arquiteta - CAU: 1446762 Av. Ubaitaba, 2056, Barra 41658-000 – Ilhéus-BA Tel.: (73) 3231-2879 / (73) 9909-2813 (71) 9109-2813 e-mail: thamirestavares.arq@gmail.com

Acriplanos • Avatim • Estilo XXI • La Luz Home Design • Planeta Casa

110

Cidadelle Office

Mariana Chalhoub e Alessandra Holtz Arquitetas - CAU: A52559-6 CAU: A42274-6 Rua Almirante Barroso, 170, sala 05 Centro - 45653-135 - Ilhéus-BA Tel.: (73) 8879-9989 / (73) 8179-4046 (73) 8808-1729 e-mail: marianachalhoub@hotmail.com aleholtz@gmail.com

Acriplanos • Avatim • Deca • Dr. Leonardo Albuquerque • Evandro Móveis • La Luz Home Design • Pai Mendonça • Planeta Casa Rimax Decor

111

Restaurante

Bruno Santa Fé Arquiteto - CAU: A 22543-6 Rua BNH, 190, Banco Raso 45.605-616 - Itabuna-BA Tel.: (73) 3612-3536 / (73) 9131-8088 e-mail: arquiteto@brunosantafe.com.br Site: www.brunosantafe.com.br

Acriplanos • Deca • Eliane • Pai Mendonça • Rimax Decor

112

Foto: Bhruno Quadros

Cris Pepe

Um nome para vocĂŞ decorar.

Menos do mesmo.

baumais.com.br

Al. das Espatodeas, nÂş 310, Te.: (71) 3271-1616

ambientes incríveis, como a sua casa deve ter

Marcus Lima e Luiz Claudio Motta Banheiro Público

Ieda Wiechorek e Edilson Campelo Studio da Universitária

Carolina Bittencourt e Carolina Quintella Suíte da Filha

Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil . 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Av. Paulo VI, 1399 - Pituba - Salvador - BA - T (71) 3452.5533

Exija sempre: kits, sistemas, trilhos e acessórios originais Trilho Suisso®

Universal

Persianas

Papel de parede

Sistema Maxi Plus

Kit Varão

Trilhos curvos e motorizados

Almofadas

w w w. t r i l h o s u i s s o . c o m . b r

www.industriasantaluzia.com.br

Alameda das Espatódeas, 38, Salvador | 71 3351.8669 S.C.A. Salvador - Mobiliário Contemporâneo scaespatodeas

A vida é móvel nos ambientes de

grupo av | foto marcelo negromonte

DANIELA LOPES - Mirante da Mangueira NÁGILA ANDRADE - Suíte do Casal

foto: Thiago Calazans theoxx.carbonmade.com

Al. dAs EspAtódE As, 137 A • CAminho dAs ÁrvorEs • sAlvAdor • (071) 3264-24 64 W W W. l A l A mp E .C o m . Br sÃo pAUlo • d&d shoppinG • A l A mE dA G A Br iE l mon t E iro dA silvA • oFFiCE • B2B BE l o h o r i Z o n t E • B r A s Íl i A • C A m p i n A s • F o r tA l E Z A • r E C i F E • r i o d E J A n E i r o • v i t ó r i A

persolpersianas.com.br

Dê um toque Persol ao seu lar. As cortinas e persianas da Persol tornam o seu ambiente único, como você.

Mostra Decor Agreste

Foto: Bhruno Quadros

Cris Pepe Arquiteta

CONHEร A OS MOTIVOS PARA COMPRAR DIFRATELLI. Estr. do Coco, km6 nยบ 6409 - Lauro de Freitas Tel.: (71) 3024-3947 www.difratelliplanejados.com.br

Avatim, em todo tempo,

Liberdade é poder realizar o que outros só podem imaginar. Sistema construtivo Placo em drywall. Seu projeto sem limites. A Placo está presente na Casa Cor Bahia com a praticidade do Sistema Placostil®. São produtos versáteis, normatizados, resistentes ao fogo e que proporcionam a qualquer obra a rapidez, flexibilidade e produtividade que todos os profissionais buscam, com absoluto conforto térmico e acústico.

Visite a Casa Cor Bahia e veja uma amostra do que o Sistema Placostil® pode fazer pelos seus projetos.

Paredes, forros e revestimentos em drywall 0800 019 2540

•

w w w. p l a c o . c o m . b r

135

facebook.com/bbluebeachouses

@bblueitacimirim

bbluebeacHouses itacimir im | bahia

bbluebeachouses.com.br | contato@bbluebeachouses.com.br | + 55 71 3626-10 69 | + 55 71 3626-2429

É A SUA VIDA QUE NOS INSPIRA.

ESPAÇOS únicos, POSSIBILIDADES infinitas.

/moveisbontempo

bontempo.com.br

Bontempo Salvador • Rua Jaracatia • Alameda das Espatodias, 454 • Quadra 8 (71) 3176.0494 • Salvador/BA

O MELHOR DA CASA COR VAI CONTINUAR EM EXPOSIÇÃO

www.circuitodealtadecoracao.com.br

VEJA TODAS AS NOSSAS CASAS À CORES! A|D 12 ANOS. FAZENDO BEM A SUA PARTE. 71. 3248-8766 | WWW.ANUARIODEARQUITETURA.COM.BR

Paris design by Patricia Anastassiadis

Rua Almirante Marques de Le達o, 366 Barra, Salvador /BA 71 3267 8700

ATELIE DO ARTISTA R. Visconde de Mauá, 50 CEP 45 653 260 Centro–Ilhéus–Bahia 73 . 8825–1303 gocamoreno@hotmail.com IG @gocamoreno ESPAÇO GOCA MORENO R. Antonio Lavigne de Lemos, 76 CEP 45 653 330 Centro–Ilhéus–Bahia 73 . 8863–0048 dydamarya@hotmail.com

#ESCULTOR #ARTISTA #PINTOR #GRAVURA #DESENHO #1985 #UFBA #CORES #FERRO #MADEIRA #SOLDA #TELA #DIVERSIDADE #IPAD #FINEARTS

@GOCAMORENO

GOCAMORENO.COM.BR

macdesignbrasil

SALVADOR Rua do Timb贸, 86 | Caminho | (71) 3019-8208

macdesignbr www.macdesign.com.br

AN SALVADOR_MeiaPag_Pedro2014_195x131.indd 1

07/10/14 10:38

tempo de mudança JÁ ESTAMOS FUNCIONANDO EM NOSSO NOVO ENDEREÇO,

RUA TIMBÓ, 156 - CAMINHO DAS ÁRVORES

MARCAS EXCLUSIVAS: LIGHT DESIGN + EXPORLUX INTERPAM CIA DA ILUMINAÇÃO ESTÚDIO CRISTIANA BERTOLUCCI

www.arqluz.com.br

(71)

3358.6351 / 9624.3045

BODYTECH.COM.BR

BODYTECH. VIVER MELHOR COMEÇA COM UM PRIMEIRO PASSO.

Bernardinho

Sócio e presidente do Comitê Técnico da Bodytech

Shopping Iguatemi • Expansão Deck • 3450-1832 • 3450-1836

lojaefeitohome @efeitohome

(71) 3412.0667 9133.4614 9917.7977

Tecidos e Papéis de Parede

Persianas, Cortinas e Toldos Luxaflex

A Única vestindo a Casa Cor Bahia 2014

grupo av

Adelia Estevez Adriana Lorenzo e Adriana Varandas Aline Cangussú Flávio Moura Gabriel Magalhães e Luiz Claudio Larissa Grimaldi Nágila Andrade Thiago Manarelli e Ana Paula Guimarães

Alameda dos Umbuzeiros 129 Caminho das Árvores Salvador atendimento@unicaluxaflex.com.br | 71 3354.3232/8166.3153

Fechamento de Varandas

Confecção de Colchas e Cortinas

Por Giovanna Magro e Thais Baqueiro Foto: Fabio Peixoto

Cortinas e Persianas

Rua Oswaldo Cruz, 166 - Rio Vermelho Tel.: (71) 3012 3643 | 9957 9340

ART FINAL 3495-0858

GLOBO DECORAÇÕES 3264-7200

SPAÇO CASA 3243-3282

TESSILE 3347-2053

TENDENCIA 3013-2311

SCALLA 3212-6120

BELLO PERSIANAS 3334-5353

TEXTIL 33513799

O Tempo e a Natureza Compõem a Nossa História

DESIGN STONES MÁRMORES, GRANITOS E IMPORTADOS

tel: (71) 3379 7441 email: vendas@designstones.com.br

Aracaju Trav. João Francisco da Silveira, 33 Bairro São José Tel.: (79) 3214-5978 / 3214-5169

Salvador Av. Paulo VI, 1345 Bairro Pituba Tel.: (71) 3451-3203 | 3451-0381

iluminacriativa@uol.com.br

Presente nos ambientes de Nathália Velame | Rebecca de Gonzaga | Roberto Leal e Naissa Vieiralves

www.decoran.com.br

decoran_

Decoran.

DIFERENTE

CADA OLHAR

SURPREENDENTE A CADA Â N G U L O

EMOCIONA

DIVERTE

ENSINA

A ARTE

R E I N V E N TA A VIDA

14 anos www.penacalgaleria.com.br

grupo av

Decoran Um toque de cor e elegância pode mudar tudo.

O BANHEIRO COMPLETO.

grupo av | foto estúdio gato louco

Alameda das Espatódias, 137 Tel.: +55 71 3355 0555 www.vallve.com.br

w w w. o r i g a m i b a . c o m . b r

Henrique Castro | Arquiteto-Diretor | CAU - A63082-9

A empresa ORIGAMI, atua desde a concepção dos projetos até a execução e gerenciamento nas áreas de arquitetura corporativa, comercial, residencial. A experiência e a sensibilidade norteiam seus projetos para unir técnica e arte à ocupação racional e criativa dos espaços propostos, respeitando as necessidades especíﬁcas de cada cliente. Nossas áreas de atuação são: Projetos de Arquitetura, Marcenaria, Compatibilização de Projetos, Gerenciamento de Projetos, Planejamento e Gerenciamento de Obras, Construções e Reformas.

Nathália Velame assina a Varanda do Bosque na Casa Cor Bahia 2014 PROJETOS

MARCENARIA

PERSPECTIVAS

Av. Santos Dumont, Centro Comercial Ponto Verde, Km 02, Loja 21, Estrada do Côco - Lauro de Freitas - Bahia (71) 3123-5363 / 9937 4378 | contato@origamiba.com.br

Rua Afonso Celso 141 Barra Salvador | 71 32672109 casa kaiada | www.casakaiada.com.br

39 anos refletindo seu bom gosto. • Portas para box • Instalações em vidro temperado Boulevard 161 3358 6163

• Tampos em vidro • Espelhos • Persianas Estrada do Coco 3797 7550

Você sonha, nós construímos! CONSTRUA SUA CASA COM AGENTE

A FMP Brasil hoje possui um atendimento diferenciado no segmento da construção civil, para prestação de serviços de alto padrão, com mais de 150 obras executadas, credenciada como uma empresa com posição de destaque no mercado. mantendo parceria com importantes escritórios de arquitetos de Salvador e Aracaju. A FMP Brasil é parceira da CASA COR BAHIA há 20 anos, onde pode sempre demonstrar sua qualidade na prestação de serviços, e estará sendo consolidada agora também em Aracaju. Colocamo-nos à sua disposição para construir ou reformar o seu imóvel.

A Decore com Gesso, há mais de 45 anos no mercado, trabalha com vendas de serviços de gesso, luminotécnico, administração e gerenciamento de obras residenciais e comerciais. O diferencial da empresa é o conhecimento, dedicação e comprometimento total da área de atuação. Basta uma ligação e vamos até você!

VISITE NOSSO SITE: www.fmpbrasil.com.br

Salvador: 71 7811.0313 / 9101-5106 Aracaju: 79 – 8851-7484

Nem deu pra perceber, mas há pedra britada em todos os ambientes da Casa Cor. Aratu Mineração há 44 anos fazendo parte da sua vida.

71 2104.2333 71 3365.0033

www.aratumineracao.com.br aratu@aratu.com.br

AGUARDE

Casos da Casa

UM LIVRO QUE CONTA AS HISTÓRIAS DE 20 ANOS DA CASA COR BAHIA

Agenda Fornecedores

ACRIPLANOS (71) 3384-3559 acriplanos@uol.com.br

COURO BAHIA (71) 3018-9555 courobahia@gmail.com

ALAMEDA DA CASA (71) 3508-4945 alamedacasa@hotmail.com

CIRCUITO DE ALTA DECORAÇÃO (71) 3354-1662 contato@circuitodealtadecoracao.com.br

ALFAIATARIA DA MADEIRA (71) 3215-6840 contato@3adobrasilarquitetura.com.br

DECA (11) 3088-2744 www.deca.com.br

ANUÁRIO DE DECORAÇÃO (71) 3248-8766 www.anuariodearquitetura.com.br

DECORAÇÃO ESTILO CASA bobbykrell@olgakrell.com.br

ARATU MINERAÇÃO (71) 2104-2333 aratu@aratu.com.br

DECORAN (71) 3347-6565 decoran@decoran.com.br

ARQ LUZ (71) 3358-6351 marilda@arqluz.com.br

DECORE COM GESSO (71) 3314-6523 contato@decorecomgesso.com

ARTE E BANHO (71) 3272-9177 artbanho@terra.com.br

DELLANNO (71) 3594-1805 valdeilson@larshopping.com.br

ARTENELE (71) 3393-0747 artenele@hotmil.com

DESIGN STONES (71) 3379-7441 vendas@designstones.com.br

AUTOMATIZUS (71) 3482-5553 rafael@automatizus.com

DIAGRAMA (71) 3272-0990 vendas@diagramadesign.com.br

AUTOMI (71) 3022-1800 christian@automi.com.br

DIVINA PAREDE (71) 3017-5080 gabriela@divinaparede.com.br

AVATIM (73) 3222-7700 comunicacao@avatim.com.br

DR. LEONARDO ALBUQUERQUE (73) 3634-9493 drleonardo@plasticailheus.com.br

BAGDÁ TAPETES (71) 3342-4006 atendimento@bagdatapetes.com.br

ECO JARDIM (71) 3489-3015 milenapires@ecojardim.com.br

BAHIA DESIGN/ROMANZA (71) 3378-6638 contato@bahiadesign.com.br

EDITORA ARTE AMBIENTE (79) 3231-3475 jonatal@editoraarteambiente.com

BALCONY BRASIL (71) 3205-5000 sac@balconynordeste.com.br

EFEITO HOME (71) 3267-1034 contato@efeitohome.com.br

BAND NEWS (71) 3339-0768 rflores@band.com.br

ELIANE SAC: 4004 2971/CAPITAIS: 0300 789 7771 disque@eliane.com

BÁSICA HOME (71) 3342-9177 artbanho@terra.com.br

EMPÓRIO BAHIA (73) 3617-3578 contato@emporiovinhos.com.br

BAÚ + (71) 3271-1368 pedro@baumais.com.br

EMPÓRIO MAGMA (71) 3341-4665 emporiomagma@emporiomagma.com.br

BBLUE BEACHOUSES (71) 3626-2429 gabriela.bbluebeachouses@gmail.com

ESCOLA ADVENTISTA (73) 2102-7500 cesar.oliveira@adventistas.org.br

BIZÂNCIO (71) 3341-6881 bizancio@bizancio.com.br

ESSENCE (71) 3525-2655 conceicao.essenceinhome@gmail.com

BODYTECH (71) 3450-1832 www.bodytech.com.br

ESTILO XXI (73) 3211-0015 pedidos.estiloxxi@uol.com.br

BONTEMPO (71) 3176-0494 contato@bontempo-ba.com.br

ETC E TAL (73) 3617-7575 etcetaldecore@hotmail.com

BRASIL DESIGN (71) 3412-0667 comercial@brasildesignba.com.br

EVANDRO MÓVEIS (73) 9964-1900 evandro_moveis@hotmail.com

CACAU DO CÉU (73) 3231-7661 contato@cacaudoceu.com.br

EVVIVA (71) 3452-5533 sheila@bertolini.com.br

CAPOSERV (71) 3472-9000 aujoncio@gmail.com

FMP BRASIL (71) 9101-5106 flaviomenezes@fmpbrasil.com.br

CASA KAIADA (71) 3267-2109 joanefreitas@casakaiada.com.br

FONSECASHOP (71) 3341-1373 fonsecashop@yahoo.com.br

CASABELLA (71) 3342-5666 contato@casabellamovelaria.com.br

GOCA MORENO (73) 8825-1303 gocamoreno@hotmail.com

CASULO TECIDOS (71) 3354-4165 atendimento@casulotecidos.com.br

GAIL CERAMICA (71) 2423-2600 regiane.batista@gail.com.br

CELI MALL DECOR (79) 3217-2802 gerencia@celimalldecor.com.br

GANACHE (71) 3034-2208 www.ganachedocaria.com.br

CIDADELLE EMPREENDIMENTOS (73) 4141-1644 contato@cidadelle.com.br

GREEN MÓVEIS (71) 3022-2993 contato@greenmoveis.com

CLÍNICA MÉDICA VIVA (73) 3633-1097 rebekasobral@gmail.com

GRUPO A TARDE (71) 3340-8763 emanuel@grupoatarde.com.br

CM VENTUROLI (71) 3623-8750 cm@venturoli.com.br

HI-FI (71) 3346-3489 hifi@hifiht.com.br

COMANDOS (71) 3207-4480 contato@comandosgeradores.com.br

HOME DESIGN (71) 3503-5959 atendimento@homedesign.com.br

HORTO ÓPERA (71) 3276-1211 www.umclassiconohorto.com.br HUNTER FAN (11) 2985-7454 contatobrasil@hunterfan.com ICATU (71) 3273-5900 mcoliveira@icatuseguros.com.br IDEAL MÁRMORES (71) 3378-1311 patricia@idealmarmores.com.br ILUMINAÇÃO CRIATIVA (71) 3451-3203 iluminacriativa@uol.com.br

Agenda Fornecedores

ITOGRASS (71) 2108-3230 vendas-ba@itograss.com.br KAPAZI (71) 8789-0917 magda.hummes@terra.com.br LA LAMPE (71) 3264-2464 magali.santana@lalampe.com.br LA LUZ HOME DESIGN (73) 3634-3900 laluz.adm@hotmail.com LB HOME/ARTEFACTO (71) 3341-3350 lbhome@lbhome.com.br LEO AUTO HOME (71) 4102-6142 ana@leoautohome.com.br LOJA ÚNICA (71) 3354-3232 atendimento@unicaluxaflex.com.br LUXAFLEX (71) 3617-0100 montana@montanaluxaflex.com.br LUZELLE (71) 3019-9103 rodrigo@luzelle.com.br MAC MÓVEIS (71) 3019-8208 marianabarreto@macsalvador.com.br MAISON DIFRATELLI (71) 3024-3947 contato@maisondifratelli.com.br MATIZ CORES E TINTAS (71) 3415-9415 carlos@matiztintas.com.br MEIRE JÓIAS E ACESSÓRIOS (73) 9981-0366 rosimeire_costa@hotmail.com MILANO (71) 3036-0101 contato@milanoambientes.com.br MIRASUL FERRO E AÇO (73) 3211-5065 mirasulferro@yahoo.com.br NOVANDRADE (71) 8827-4220 qualidade@novandrade.com.br NÚCLEO DE DECORAÇÃO (71) 3341-5994 nucleodedecoracaodabahia@gmail.com OGUNJÁ (71) 3271-8840 felipe@ogunja.com OMNI LIGHT (71) 3271-2264 comercial@omnilight.com.br ORIGAMI (71) 3123-5363 contato@origamiba.com.br ORNARE (71) 3267-8700 ornare.ssa@terra.com.br ORNATO (71) 3358-6163 mauricio@ornato.com.br PAI MENDONÇA HOME CENTER (73) 3215-8490 marketing@paimendonca.com.br PAVIMENTI (71) 3273-1200 pavimenti@pavimenti.com.br PENA CAL GALERIA DE ARTE (71) 3272-4271 eva@penacalgaleriadearte.com.br PERSIANAS PREMIUM (71) 3504-0320 comercial@premium.com.vc PERSOL (71) 3379-5249 vendas.ba@persol.com.br PIZZARIA DA CHAPADA (71) 3212-7202 adm@pizzariadachapada.com.br

PLACO DO BRASIL 0800 019 2540 www.placo.com.br PLANETA CASA (73) 3634-2636 planeta.casa@hotmail.com PRIME HOME (71) 8123-9730 alex@primehome.com.br PROJETTOS (71) 3033-2199 comercial@projettos.com PUXE PUSH (71) 3345-4499 atendimento@puxepush.com.br QUATRO ESTAÇÕES 71) 3351-0408 q4estacoes@uol.com.br REIKI SISTEMA DE ENVIDRAÇAMENTO (71) 3013-3232 comercial@reikisalvador.com.br RIMAX DECOR (73) 3231-6565 erika@rimaxdecor.com.br SANTA LUZIA (48) 3651-1320 aline@industriasantaluzia.com.br SCA (71) 3351-8669 anapaula@scasalvador.com.br SCENÁRIO DECORAÇÕES (71) 3034-3400 scenario@scenariodecoracoes.com.br SERIT (71) 3375-2640 paulotrein@serit.com.br SHOPPING IGUATEMI (71) 3350-5050 contato@iguatemisalvador.com.br SIERRA MÓVEIS (71) 3594-1805 valdeilson@larshopping.com.br TECSURFACE (71) 9188-0103 tecsurface@gmail.com TERAMAG (71) 3017-3939 teramagsleepcenter@gmail.com TERMINAL AZ (71) 3377-2508 www.terminalaz.com.br TIDELLI (71) 3341-6626 marketing@tidelli.com.br TODESCHINI (71) 3036-9500 www.todeschinisa.com.br TOK&STOK (11) 2186-8479 drosa@tokstok.com.br TOQUE DA CASA (71) 3503-7474 pedido@toquedacasa.com.br TOQUE DA CASA GARIMPO (71) 3503-7556 retagarimpo@toquedacasa.com.br TRÍADEE (71) 3345-2245 triadee@triadee.com.br TRIBUNA DA BAHIA (71) 3321-2160 tribunadabahia@tribunadabahia.com.br TRILHO SUISSO (71) 3245-4708 mkt@trilhosuissoba.com.br TRIX BABY & HOME (71) 3379-7910 adm@trixbaby.com.br UNIJORGE (71) 3206-8000 www.unijorge.edu.br VALLVÉ BOUTIQUE DE BANHO (71) 3355-0555 vendas@vallve.com.br www.vallve.com.br VIVAR (71) 3035-4433 wilna@vivar.com.br WE DO (71) 3014-5314 contato@wedodecoracao.com.br ZANK HOTEL (71) 3083-4000 gerente@zankhotel.com.br ZECA FERNANDES ESCRITÓRIO DE ARTE (71) 3019-9977 arte@zecafernandes.com ZUM DECORAÇÃO E PRESENTES (73) 3634-7204 gerentezumdecor@outlook.com

www.veja.com R$ 10,90

9 770100 712004

0 2 3 5 7>

Editora ABRIL edição 2357 - ano 47 - nº- 4 22 de janeiro de 2014

ISSN 0100-7122

CAPA_suco_verde.indd 1

1/17/14 6:36 PM

Leia. Acesse. Baixe. Veja.com.br

Questione, pense, coce mais a cabeĂ§a.

Para nĂŁo ficar indiferente.

O Terminal AZ dispõe de uma ótima infraestrutura e serviços próximos ao Aeroporto Internacional de Salvador. Amplo estacionamento com segurança, vagas cobertas, lavagem e traslado para o aeroporto em modernas vans. Pode viajar tranquilo que a gente cuida bem do seu patrimônio.

71 3377 2508 • www.terminalaz.com.br

Anunciantes IlhĂŠus/Itabuna

M U I T O A L É M.

Muito além de suas belezas naturais. Muito além de toda a sua riqueza cultural. Muito além de sua gente boa e hospitaleira. Ilhéus, com 480 anos de história e lutas, aponta para um horizonte de oportunidades que vai além, muito além: hoje, Ilhéus é um dos municípios com maior potencial de crescimento da Bahia.

SPECIAL SALE LEVE UM POUCO DA CASA COR BAHIA PARA SUA CASA

E L A S

Produtos selecionados a preços especiais dias 28, 29 e 30 de novembro – das 13 às 21 horas.

% F F

Joaquim Feira de São

•Feira na Feira com otto m e Baiana Syste

elo mercado mod

wn •Carlinhos Bro s de •Saulo Fernan s u •Jorge e Mate •Bob Sinclar

cado modelo

mer •Claudia leitte nessa da Mata a V o • ã d fa a S y le •Wes •Psirico •Thiaguinho •Ivete Sangalo Samba ó •Harmonia do •Aviões do Forr •Pablo

8 dias ir t r u c a h n e V grandes de festa com uita atrações e m cultura.

elo mercado mod

ury •Daniela merc e convidados

Barra

02 Barra

•Garagem •Hamilton de Holanda a •Toninho Hort t •I.F.Á Afrobea

er Tiso •OSBA e Wagn sta Barra •Yamandu Co l coa •Neojiba •Hermeto Pas e n o b n •Sa (metais a tr s e u e percussão) Pagode Orq •Ed Motta •Letieres Leite e orkestra rumpilezz