24 03 2017 hrdf press release ranong provincial court dismissed case of human traffifcking th

Page 1

มูลนิธิเพือ่ สิทธิมนุษยชนและการพัฒนา (มสพ.) Human Rights and Development Foundation เลขที่ 109 ซอยสิทธิชน ถนนสุทธิสารวินจ ิ ฉั ย แขวงสามเสนนอก เขตห ้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 109 Soi Sitthichon, Suthisarnwinichai Road, Samsennok, Huaykwang. Bangkok 10310 Tel: (+662)277 6882/277 6887 Fax: (+662)277 6882 ext 108 E-mail: info@hrdfoundation.org

เผยแพร่วนั ที่ 24 มีนาคม 2560

ใบแจ้ งข่ าว ศาลจังหวัดระนอง พิพากษายกฟ้องจาเลย คดีหมายเลข คม. 2,4/2559 คดีค้ามนุษย์ ในแรงงานประมงชาวกัมพูชา จานวน 11 คน เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2560 ศาลจังหวัดระนองได้ อ่านคาพิพากษา ในคดีที่พนักงานอัยการจังหวัดระนอง เป็ นโจทก์ยื่นฟ้ อง นายเรืองชัย ผิวงาม ไต๋ก๋งเรือ ก.นาวามงคลชัย 1 เป็ นจาเลยที่ 1 และนายสมชาย เจตนาพรสาราญ เจ้ าของกิจการแพปลาในพื ้นที่ จังหวัดสมุทรสาคร เป็ นจาเลยที่ 2 (หมายเลขคดีดาที่ คม.2/2559 และคม.4/2559) ในข้ อหาที่เกี่ยวข้ องกับการกระทาความผิดฐานค้ า มนุษย์, ร่วมกันค้ ามนุษย์ตงแต่ ั ้ สามคนขึ ้นไปโดยบังคับใช้ แรงงาน ร่ วมกันข่มขืนใจผู้อื่นให้ กระทาการใด ไม่กระทาการใดหรือจายอมต่อ สิ่งใดโดยทาให้ กลัวว่าจะเกิดอันตรายต่อชีวิต ร่างกาย เสรีภาพของผู้ถกู ข่มขืนใจเองหรือโดยใช้ กาลังประทุษร้ าย หน่วงเหนี่ยวหรือกักขัง ผู้อื่นหรือกระทาด้ วยประการใดให้ ผ้ อู ื่นปราศจากเสรีภาพในร่างกาย และให้ ผ้ อู ื่นกระทาการใดให้ แก่ผ้ กู ระทาหรือบุคคลอื่นต่อผู้เสียหาย แรงงานประมงชาวกัมพูชาจานวน 11 คน โดยผู้เสียหายในคดีดงั กล่าว ได้ แต่งตังให้ ้ ทนายความโดยการสนับสนุนของมูลนิธิเพือ่ สิทธิ มนุษยชนและการพัฒนา ให้ คาปรึกษาและช่วยเหลือทางกฎหมายรวมทังยื ้ ่นคาร้ องต่อศาลจังหวัดระนองเพือ่ เข้ าเป็ นโจทก์ร่วมกับ พนักงานอัยการ (รายละเอียดเพิ่มเติม http://hrdfoundation.org/?p=1561) ศาลจังหวัดระนอง ได้ อ่านคาพิพากษา ใจความสรุ ปว่ า 1. จากข้ อเท็จจริงฟั งได้ ว่า ผู้เสียหายในคดีถกู นาพามายังประเทศไทยโดยช่องทางที่ถกู ต้ องตามกฎหมายและพักอยู่บนเรือ ก.นาวามงคลชัย 1 เพื่อรอทางานอยู่ประมาณครึ่งเดือน และรู้แล้ วว่าต้ องไปทางานบนเรือประมงมิใช่การคัดแยกปลา โจทก์ร่วมบางส่วน จึงได้ หลบหนีเพื่อไปขอความช่วยเหลือกับเจ้ าหน้ าที่ตารวจเพื่อตังใจให้ ้ ตารวจจับและส่งกลับบ้ าน แต่ เมื่อพบกับตารวจก็ไมได้ แสดงท่าทีว่าตนถูกหลอกหรือถูกบังคับและยังขึ ้นรถกระบะเพื่อกลับมายังที่พกั อีกทัง้ ผู้เสียหาย ยังมีโอกาสในการพบเจ้ าหน้ าที่อีกหลายครัง้ เช่น วันที่ไปทาหนังสือคนประจาเรือหรือวันที่ออกเรือ แม้ วา่ ผู้เสียหายจะ สื่อสารภาษาไทยไม่ได้ แต่หากแสดงท่าทางขัดขืนก็จะสามารถเข้ าใจได้ ดังนี ้การกระทาของผู้เสียหายจึงขัดกับวิสยั ของผู้ที่ อยู่ภายใต้ การบังคับของผู้อื่น 2. เมื่อผู้เสียหายที่หลบหนีกลับมาถึงที่พกั แล้ ว ได้ มีการเรียกประชุมชี ้แจง ทานองว่า หากใครประสงค์จะกลับบ้ านให้ นาเงิน ค่าใช้ จ่ายและค่าหนังสือเดินทาง จานวน 30,000 บาท มาจ่ายให้ แก่นายหน้ า โดยครัง้ หนึง่ ได้ มีญาติของแรงงานคนหนึง่ ได้ นาเงินมาจ่ายให้ กบั นายหน้ า จึงได้ กลับบ้ านไปโดยไม่มีการกักกันไว้ ส่วนกลุ่มผู้เสียหาย นายหน้ ายังได้ มีการดูแลพาไป ซื ้อของใช้ เพื่อเตรียมออกไปทางานและรอส่งผู้เสียหายลงเรือประมง ซึง่ หากนายหน้ าหลอกลวงกลุ่มผู้เสียหายมาจริงก็ไม่ จาเป็ นต้ องอยู่รอ นอกจากนี ้ช่วงเวลาที่ผ้ เู สียหายอาศัยอยู่ในสถานที่พกั ก่อนลงเรือ ก็ไม่ได้ มีการปิ ดประตูที่อยูอ่ าศัย และ ไม่ปรากฏว่ามีผ้ ใู ดถูกทาร้ ายร่างกาย จึงเป็ นการผิดวิสยั ของผู้ที่บงั คับ หลอกลวงผู้อื่นมาขาย 3. การทางานบนเรือประมงนอกน่านน ้าจะมีเครื่องมือในการช่วยทุ่นแรงของแรงงานประมง โดยมีช่วงการทางานที่แตกต่าง กันขึ ้นอยู่กบั จานวนปลาที่จบั ได้ โดยผู้เสียหายจะมีเวลาพักผ่อนช่วงเวลาปล่อยอวนจนถึงเวลากู้อวน นอกจากนี ้เวลาที่มี การเปลี่ยนสถานที่จบั ปลาก็ได้ มีการพักผ่อน การทางานดังกล่าวเป็ นเรื่องของสภาพงานที่ต้องทาต่อเนื่องกันไปจนเสร็จ มิ เช่นนันอาจท ้ าให้ ปลาเน่าเสียได้ 4. จากคาให้ การของผู้เสียหายที่ว่าถูกไต้ ก๋งทาร้ ายร่างกายนัน้ ข้ อเท็จจริงปรากฏว่าโจทก์ร่วมบางคนไม่เคยทางานประมง ทะเลมาก่อน การทางานในระยะแรก อาจยังไม่มีความชานาญ จึงถูกไต๋กงเรือคนที่ 1 ดุด่าและทาร้ าย และไต้ ก๋งคน


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.