T22

Åíçìåñùôéêü Äåëôßï

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÔÅÕ×ÏÓ 22 - ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÅëëçíéêÞò ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞò Åôáéñåßáò êáé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÅðáããåëìáôéêÞò ¸íùóçò Ãáóôñåíôåñïëüãùí ÅëëÜäïò óáò åý÷ïíôáé ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá êáé åõôõ÷éóìÝíïò ï Êáéíïýñãéïò ×ñüíïò

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄAÓ ÕÐÅÕÈÕÍÏÉ ÅÊÄÏÓÇÓ: ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ

ÓÕÍÔÁÎÇÓ:

ÓÐÕÑÉÄÙÍ ËÁÄÁÓ (ÐÑÏÅÄÑÏÓ) ÁÐÏÓÔÏËÏÓ ÌÁÍÔÉÄÇÓ (ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ) ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇÓ

ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ Ðñüåäñïò: Á’ Áíôéðñüåäñïò: Â’ Áíôéðñüåäñïò: Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò: Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò: Ôáìßáò: ÌÝëç:

Óðõñßäùí ËáäÜò Åðáìåéíþíäáò ÔóéÜíïò ÁèáíÜóéïò Èåï÷áñßäçò Áðüóôïëïò Ìáíôßäçò ÅììáíïõÞë ÐáñáóêåõÜò ÉùÜííçò ÊáñáãéÜííçò ÉùÜííçò Áãïñáóôüò Åõèýìéïò ÅëåõèåñéÜäçò ÄçìÞôñéïò Óïýôïò

ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ ÅÍÙÓÇÓ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÁÓ Ðñüåäñïò: Áíôéðñüåäñïò: Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò: Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò: Ôáìßáò: ÌÝëç:

Áíôþíéïò ÆåñâáêÜêçò Áðüóôïëïò Ìáíôßäçò Íéêüëáïò ÂéÜæçò ÅììáíïõÞë ÐáñáóêåõÜò Óðõñßäùí ÐïôáìéÜíïò ÅõÜããåëïò ÁêñéâéÜäçò ÄçìÞôñéïò Óïýôïò

ÓÕÍÔÁÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ Å.Ã.Å. ÉùÜííçò ÊïõôñïõìðÜêçò ÃåñÜóéìïò ÌÜíôæáñçò Óðõñßäùí Ìé÷üðïõëïò ÄçìÞôñéïò Óïýôïò

ÅÐ.Å.Ã.Å. Ìáñßá ÔæïõâáëÜ Íéêüëáïò ÂéÜæçò ÉùÜííçò Äñßêïò Êùíóôáíôßíïò Ðáôßêïò

Ãñáììáôåßá: Êùíóôáíôßíá Íôæüãéá Äéåýèõíóç áëëçëïãñáößáò: Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67, ÍÝï Øõ÷éêü 154 51 Ôçë. 210-6727531-3 Fax: 210-6727535 e-mail: hsg@hol.gr

2

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ÌÅÔÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ 23 Ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÔÌÇÌÁÔÏÓ ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÂÏÑÅÉÏÕ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÁÓ ÅËËÁÄÏÓ “ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ” Ôï 23ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï Ãáóôñåíôåñïëïãßáò Ýëçîå. ¸ãéíå öÝôïò óôç Èåóóáëïíßêç áðü 1-5 Ïêôùâñßïõ 2003, óôï åêèåóéáêü êÝíôñï “Í. Ãåñìáíüò”. ×ùñßò âÝâáéá ôçí ðïëõôÝëåéá åíüò îåíïäï÷åßïõ, üìùò óå Ýíáí êáëÜ ïñãáíùìÝíï ÷þñï ôüóï ãéá ôïõò óõíÝäñïõò üóï êáé ãéá ôïõò åêèÝôåò, ÷ùñßò ðáñÜðïíá ãéá ôçí ðñïâïëÞ ôùí ôåëåõôáßùí. Ï áðüç÷ïò, ôá “áêïýóìáôá” ôïõ Óõíåäñßïõ åßíáé üôé ãåíéêÜ Þôáí åðéôõ÷çìÝíï, êáëÜ ïñãáíùìÝíï êáé åíäéáöÝñïí ôüóï áðü åðéóôçìïíéêÞò Üðïøçò, üóï êáé áðü êïéíùíéêÞò. Áðü åðéóôçìïíéêÞò ãéáôß ïé áßèïõóåò äåí Þôáí Üäåéåò êáé ôá èÝìáôá ðñïêÜëåóáí åíäéáöÝñïõóåò óõæçôÞóåéò êáé ó÷üëéá. Áðü êïéíùíéêÞò áêïýóôçêáí ðïëý åíèïõóéþäç ó÷üëéá ôüóï ãéá ôçí åðßóêåøç óôïí èáõìÜóéï âéüôïðï ôçò Êåñêßíçò üóï êáé ãéá ôá õðÝñï÷á åõñÞìáôá ôçò Âåñãßíáò áëëÜ êáé ãéá ôï ÷áëáñü áðïãåõìáôéíü ôçò åíçìÝñùóçò ôùí êõñéþí ãéá ôá “SPA, ôçí ïìïñöéÜ êáé ôçí äßáéôá”. Ôï ÓõíÝäñéï åß÷å 1.300 åããñáöÝò ðåñßðïõ êáé õðïâëÞèçêáí 260 åðéóôçìïíéêÝò åñãáóßåò åßôå ãéá ðñïöïñéêÞ áíáêïßíùóç åßôå ãéá áíáñôçìÝíåò áíáêïéíþóåéò. ÐñáãìáôïðïéÞèçêáí 15 ÓôñïããõëÝò ÔñÜðåæåò ìå ðïëý åíäéáöÝñïíôá êáé ðñáêôéêÜ èÝìáôá ìå ôçí Üñéóôç óõíåñãáóßá üëùí ôùí ôìçìÜôùí ôçò Å.Ã.Å. áëëÜ êáé ôùí óõíáöþí åôáéñåéþí. Åðßóçò Ýãéíáí 10 äéáëÝîåéò (8 áðü ¸ëëçíåò êáé 2 áðü îÝíïõò) êáé ãéá ðñþôç ßóùò öïñÜ åðé÷åéñÞèçêáí êïéíÝò óõæçôÞóåéò ìå Üëëåò åéäéêüôçôåò üðùò Ñåõìáôïëïãßá, Ðíåõìïíïëïãßá, Íåöñïëïãßá, ×åéñïõñãéêÞ óå íïóÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí åðéðôþóåéò óôï ðåðôéêü óýóôçìá, ìå ôéò ùñéáßåò åíüôçôåò ðïõ ïíïìÜóèçêáí “Ðñïóåããßóåéò ÅéäéêïôÞôùí”. ÐñáãìáôïðïéÞèçêáí åðßóçò 4 äïñõöïñéêÜ óõìðüóéá ìå ìåãÜëç ðñïóÝëåõóç óõíáäÝëöùí. Óôá ðëáßóéá ôïõ Óõíåäñßïõ Ýãéíáí 3 åêðáéäåõôéêÜ óåìéíÜñéá. Ôï Ðñïóõíåäñéáêü Åêðáéäåõôéêü ÓåìéíÜñéï ðïõ ïñãÜíùóå ç ÅðéôñïðÞ Åêðáßäåõóçò ôçò Å.Ã.Å. ìå Ðñüåäñï ôçí ê. Å. ÂáöåéÜäç ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå ìå ôïí èáõìÜóéï æùíôáíü ôñüðï ôçò ðáñïõóßáóçò ðåñéóôáôéêþí êáé óõæÞôçóçò. Ôï êáëÜ ïñãáíùìÝíï áðü ôéò áäåëöÝò óåìéíÜñéï ôçò ÍïóçëåõôéêÞò êáé ôï Åíäïóêïðéêü óåìéíÜñéï ðñïóïìïßùóçò ìå ôçí åíåñãü óõììåôï÷Þ ôùí óõíÝäñùí ãéá ðñþôç öïñÜ óå óõíÝäñéï, ðÜíù óå æùíôáíü âëåííïãüíï ÷ïßñïõ ìå èÝìáôá ôçí ðïëõðåêôïìÞ êáé ôçí áéìüóôáóç. Ç ïñãÜíùóç ôïõ ôåëåõôáßïõ Þôáí óå óõíåñãáóßá ìå ôï Åíäïóêïðéêü ÔìÞìá ôçò Å.Ã.Å. ÔÝëïò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ºäñõìá Ãáóôñåíôåñïëïãßáò êáé ÄéáôñïöÞò Ýãéíå ç ïìÜäá åñãáóßáò ðïõ ðáñïõóßáóå ôéò áðüøåéò ôçò ãéá ôç “Äßáéôá êáé äéáôñïöÞ óå ðáèÞóåéò ôïõ ðåðôéêïý óùëÞíá” êáé ç ïðïßá èá óõíå÷ßóåé ôï Ýñãï ôçò. Ôï 23ï ÓõíÝäñéï åß÷å ôñåéò óôü÷ïõò: íá äïèåß ï ëüãïò óå íÝïõò Ãáóôñåíôåñïëüãïõò, íá ãßíïõí ïé ðáñïõóéÜóåéò üóï ôï äõíáôüí ìå æùíôáíÝò ìå ðáñïõóéÜóåéò ðåñéóôáôéêþí êáé óõæçôÞóåéò êáé íá äåßîåé üôé ìðïñåß íá ãßíåé Ýíá åôÞóéï óõíÝäñéï üëùí ôùí ôìçìÜôùí êáé óõíáöþí åôáéñåéþí óáí “ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞ ÅâäïìÜäá” ìå åðéìÝñïõò ßóùò óõìðëçñùìáôéêÝò çìåñßäåò ôùí åôáéñåéþí. ¸ãéíå ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ãé’ áõôïýò ôïõò óôü÷ïõò, èá êñéèåß áí åðéôåý÷èçêáí. Åõ÷üìáóôå áêüìá ìåãáëýôåñç åðéôõ÷ßá óôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï. Í. Åõãåíßäçò Ðñüåäñïò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

3

ÌÅÔÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ 24 Ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÔÌÇÌÁÔÏÓ ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÂÏÑÅÉÏÕ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÁÓ ÅËËÁÄÏÓ “ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ” ÌÞíõìá ÐñïÝäñïõ Áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ìå éäéáßôåñç ÷áñÜ óáò ðñïóêáëþ óôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï Ãáóôñåíôåñïëïãßáò ðïõ èá äéåîá÷èåß óôçí ÁèÞíá (Îåíïäï÷åßï Athenaeum Intercontinental) áðü 6 Ýùò 9 Íïåìâñßïõ ôïõ Ïëõìðéáêïý Ýôïõò 2004. Ôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï Ãáóôñåíôåñïëïãßáò áðïôåëåß ôç óõíÝ÷åéá ôïõ åðéôõ÷ïýò êáé áäéÜëåéðôïõ èåóìïý ôùí åôçóßùí óõíåäñßùí ðïõ óçìáôïäïôïýí ôçí ðñüïäï ôçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò óôïí ôüðï ìáò. Ç ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ öéëïäïîåß ôï ÓõíÝäñéï áõôü íá áðïôåëÝóåé óôáèìü óôçí éóôïñßá ôùí Ðáíåëëçíßùí Óõíåäñßùí Ãáóôñåíôåñïëïãßáò. Óôç öéëïäïîßá ìáò áõôÞ áðïöáóéóôéêÞò óçìáóßáò èá åßíáé ç äéêÞ óáò óõìâïëÞ ìå ôçí áðïóôïëÞ åðéóôçìïíéêþí åñãáóéþí êáé ôç ãåíéêüôåñç óõììåôï÷Þ óáò óôéò åðéóôçìïíéêÝò êáé êïéíùíéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ Óõíåäñßïõ. Âáóéêüò óôü÷ïò ôïõ Óõíåäñßïõ åßíáé ç áíáâÜèìéóç ôùí ãíþóåùí ü÷é ìüíï ôùí åéäéêþí ãáóôñåíôåñïëüãùí áëëÜ êáé éáôñþí ðïëëþí Üëëùí åéäéêïôÞôùí üðùò ðáèïëüãùí, ÷åéñïõñãþí, áêôéíïëüãùí, éóôïðáèïëüãùí, âéïðáèïëüãùí, ãåíéêþí éáôñþí êáé íïóçëåõôþí. Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò åðéêïéíùíßáò áõôÞò èá Þèåëá íá èõìßóù üôé ç õðïâïëÞ ôùí ðåñéëÞøåùí ìðïñåß íá ãßíåé ìå ôïí êëáóéêü ôñüðï ôçò áðïóôïëÞò ôçò Ýíôõðçò öüñìáò Þ çëåêôñïíéêÜ. Ïäçãßåò õðÜñ÷ïõí óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Óõíåäñßïõ (http://www.gastro2004.org). Ìå ôçí áêñÜäáíôç ðåðïßèçóç üôé ôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï Ãáóôñåíôåñïëïãßáò èá äéêáéþóåé ôéò ðñïóäïêßåò óáò, ðñïóâëÝðù óôçí åíåñãü óõììåôï÷Þ óáò. Ìå èåñìïýò óõíáäåëöéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Èåüäùñïò ÑïêêÜò Ðñüåäñïò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò

ÐÑÙÔÏÊÏËËÏ ÅÍÄÏÓÊÏÐÉÊÏÕ ÔÌÇÌÁÔÏÓ Åßíáé ãíùóôü üôé ç åêôÝëåóç åíäïóêïðéêþí ðñÜîåùí ìå áóöÜëåéá êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôá áðïôåëåß êõñßáñ÷ç ðñïôåñáéüôçôá ôùí Ãáóôñåíôåñïëüãùí. Áðü ôç ìåëÝôç ôçò äéåèíïýò âéâëéïãñáößáò äéáðéóôþíåôáé óçìáíôéêÞ äéáöïñÜ ìåôáîý ôùí ÷ùñþí ùò ðñïò ôéò óõíèÞêåò åêôÝëåóçò ôùí åíäïóêïðéêþí ðñÜîåùí (åíäïóêüðçóç ìå Þ ÷ùñßò êáôáóôïëÞ/áíáëãçóßá, åßäïò êáé ôñüðïò ÷ïñÞãçóçò öáñìÜêùí, ðáñáêïëïýèçóç êáôÜ ôç äéÜñêåéá êáé ìåôÜ ôçí åíäïóêüðçóç, ê.Ü.). Ôï Åíäïóêïðéêü ÔìÞìá ôçò ÅëëçíéêÞò ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞò Åôáéñåßáò, óôá ðëáßóéá ôçò ðñïóðÜèåéáò êáôáãñáöÞò ôùí óõíèçêþí åêôÝëåóçò åíäïóêïðéêþí ðñÜîåùí ôïõ ðåðôéêïý óôçí ÅëëÜäá, åêðïíåß ìåëÝôç ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò ïðïßáò èá áðáéôçèåß óõíåñãáóßá ìå ôá ÅíäïóêïðéêÜ ÔìÞìáôá ôùí Äçìïóßùí Íïóïêïìåßùí. Ç ìåëÝôç èá áðïôåëÝóåé èÝìá õðïôñïößáò ôçò Å.Ã.Å. êáé ï õðüôñïöïò èá åðéóêÝðôåôáé ðåñéïäéêÜ ôá åíäïóêïðéêÜ ôìÞìáôá ãéá ðáñáêïëïýèçóç ôùí äñáóôçñéïôÞôùí êáé êáôáãñáöÞ ôùí ðáñáìÝôñùí ðïõ åíäéáöÝñïõí ôç ìåëÝôç. Ôï Åíäïóêïðéêü ôìÞìá èåùñåß éäéáßôåñá óçìáíôéêÞ ôç óõíåñãáóßá ôùí Ãáóôñåíôåñïëïãéêþí Êëéíéêþí ôùí Äçìïóßùí Íïóïêïìåßùí ãéá ôçí åðéôõ÷Þ Ýêâáóç ôçò ìåëÝôçò. Ç ÔñéìåëÞò ÅðéôñïðÞ ôïõ Åíäïóêïðéêïý ÔìÞìáôïò

4

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÔA ÌÅÔÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁÊÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ THÓ Å.Ã.Å. (ðåñßïäïò 2002-2003) ìå ÁÑÉÈÌÏÕÓ Ç ðñþôç óåéñÜ ôùí ÌÅ.ÖÑÏ.ÌÁ. ôçò Å.Ã.Å. åß÷å ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôç äéáãíùóôéêÞ ðñïóÝããéóç ôùí ðáèÞóåùí ôïõ ïéóïöÜãïõ & ôïõ óôïìÜ÷ïõ, ìå Ýìöáóç óôçí åíäïóêüðçóç, ôçí áðåéêïíéóôéêÞ & åñãáóôçñéáêÞ óçìåéïëïãßá êáé ôçí éóôïëïãéêÞ êáôÜôáîç. Áðü ôïí Ïêôþâñéï 2002 Ýùò êáé ôïí Éïýíéï 2003 ðñáãìáôïðïéÞèçêáí 18 ôñßùñåò åêðáéäåõôéêÝò åêäçëþóåéò óôçí ÁèÞíá, óôï áìöéèÝáôñï ôïõ êôéñßïõ ôçò Å.Ã.Å. óôï Í. Øõ÷éêü êáé ïêôþ óôá ãñáöåßá ôïõ ÔìÞìáôïò Â. ÅëëÜäáò óôç Èåóóáëïíßêç. Ç ýëç êÜèå ôñßùñïõ ìáèÞìáôïò äéäáóêüôáí óôï ËåêáíïðÝäéï ÁôôéêÞò äýï öïñÝò êÜèå ìÞíá, ôç ÄåõôÝñá óôçí ïìÜäá Á êáé ôçí Ôñßôç óôçí ïìÜäá Â. Ïé åéóçãÞóåéò áíáôÝèçêáí óå Ýìðåéñïõò óõíáäÝëöïõò áíôéóôïß÷ùí åéäéêïôÞôùí, ôïõò ïðïßïõò êáé áðü áõôÞ ôç èÝóç åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ. Åéäéêüôåñá ôá ìáèÞìáôá áíÝëáâáí íá äéäÜîïõí Ýíäåêá ãáóôñåíôåñïëüãïé, ïêôþ ðáèïëïãïáíáôüìïé, äýï áðåéêïíéóôÝò, êáé Ýíáò ÷åéñïõñãüò. Ïé åéäéêåõüìåíïé ðáñáêïëïýèçóáí ó÷åäüí áíåëëéðþò ôá ìçíéáßá áõôÜ ìáèÞìáôá, óôá ïðïßá áíôéðñïóùðåýèçêáí üëåò ïé êëéíéêÝò ðïõ ðáñÝ÷ïõí ôçí åéäéêüôçôá ôçò ãáóôñåíôåñïëïãßáò. ÐñÝðåé íá óçìåéùèåß ç èåñìÞ õðïóôÞñéîç ôùí äéåõèõíôþí ôùí êëéíéêþí, ôùí ïðïßùí ç óõìâïëÞ óôçí åðéôõ÷ßá ôùí óôü÷ùí ôçò åðéôñïðÞò åêðáßäåõóçò ôçò ÅÃÅ õðÞñîå óçìáíôéêÞ. Åî Üëëïõ ç äéåîáãùãÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò èá Þôáí áíÝöéêôç ÷ùñßò ôçí êáèçìåñéíÞ (ó÷åäüí) âïÞèåéá ôçò äñáóôÞñéáò ãñáììáôåßáò ôçò Å.Ã.Å., óôçí ïðïßá ïöåßëïõìå åðßóçò ðïëëÝò åõ÷áñéóôßåò. Óôçí Üñôéá ïñãÜíùóç ôùí ìáèçìÜôùí óõíÝâáëáí ôá ìÝãéóôá ôá ìÝëç ôçò åðéôñïðÞò åêðáßäåõóçò: (ìå áëöáâçôéêÞ óåéñÜ) ê. Íßêïò ÂéÜæçò, ê. ÉùÜííçò ÊïõíôïõñÜò, ê. Âáóßëçò ÍôåëÞò êáé ê. ×áñÜëáìðïò ÔæÜèáò, ôùí ïðïßùí ç óõìâïëÞ, áí êáé ðïëëÝò öïñÝò áöáíÞò, õðÞñîå êáèïñéóôéêÞ. Ç åíåñãüò ðáñïõóßá, ç óõíå÷Þò åãñÞãïñóç êáé ç Üøïãç óõíåñãáÐßíáêáò 1. ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÅÉÄÉÊÅÕÏÌÅÍÙÍ ÓÔÁ ÌÅ.ÖÑÏ.ÌÁ. ÔÇÍ ÐÅÑÉÏÄÏ 2002-03

ÄÅ.

ÔÑ.

14/10/02

32

15/10/02

34

11/11/02

26

12/11/02

36

16/12/02

26

17/12/02

33

20/01/03

33

21/01/03

23

17/02/03

15

18/02/03

35

17/03/03

18

18/03/03

32

14/04/03

17

15/04/03

20

12/05/03

19

13/05/03

32

23.06.03

21

24/06/03

16

óßá åëá÷éóôïðïßçóå ôïõ êüðïõò ìáò êáé ìåãéóôïðïßçóå ôï áðïôÝëåóìá. Óôç óõíÝ÷åéá ðáñáôßèåíôáé ïñéóìÝíïé ðßíáêåò ðïõ áîéïëïãïýí ìå áñéèìïýò ôï åêðáéäåõôéêü Ýñãï ôçò ðñïçãïýìåíçò ÷ñïíéÜò. ¼ðùò öáßíåôáé óôïí ðßíáêá 1 ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò ðáñáêïëïõèïýíôåò ðñïóÞëèáí ôçí äåýôåñç çìÝñá äéäáóêáëßáò ôïõ ìáèÞìáôïò. Ôï ãåãïíüò áõôü ìáæß ìå ôç äéáèåóéìüôçôá ôùí äéäáóêüíôùí íá åðáíáëáìâÜíïõí ôá ßäéá ìáèÞìáôá äýï óõíå÷üìåíåò çìÝñåò ïäÞãçóå óôïí ðñïãñáììáôéóìü åíüò ìçíéáßïõ ìáèÞìáôïò (ôñéþñïõ) ãéá ôç 2ç ðåñßïäï ôùí ìåôåêðáéäåõôéêþí ìáèçìÜôùí 2003-2004. Áêïëïõèåß ç áíÜëõóç ôùí áíþíõìùí áðáíôÞóåùí ðïõ Ýäùóáí 31 åéäéêåõüìåíïé, óå åñùôçìáôïëüãéï (ðßíáêáò 2) ðïõ ôïõò åäüèç, ðñïêåéìÝíïõ íá áîéïëïãÞóïõí ïé ßäéïé ôá ìáèÞìáôá. Áðü ôçí áíÜëõóç ôùí áðáíôÞóåùí ðñïêýðôïõí ôá áêüëïõèá : Ôá ìáèÞìáôá åíäïóêüðçóçò, áðåéêüíéóçò êáé åñãáóôçñéáêþí ìåèüäùí åß÷áí êáëýôåñç áðïäï÷Þ áðü ôá ìáèÞìáôá éóôïëïãßáò, ðáñ’ üëï ðïõ ôá ôåëåõôáßá åß÷áí åðßóçò éêáíïðïéçôéêÞ áðïäï÷Þ. Ùò åêðáéäåõôéêÞ åõêáéñßá ç ðñþôç óåéñÜ ôùí ÌÅ.ÌÁÈ. âáèìïëïãÞèçêå ðïëý éêáíïðïéçôéêÜ. Ç õðï÷ñåùôéêÞ ðáñáêïëïýèçóç ðñïôéìÜôáé áðü ôï 70% ôùí åñùôçèÝíôùí åíþ ôï 90% èá ðñïôéìïýóáí íá ãßíïíôáé ôá ìáèÞìáôá óå äýï ïìÜäåò. Ùò ðñïò ôçí åíåñãüôåñç óõììåôï÷Þ ôïõò ìå ðñïåôïéìáóßá êáé ðáñïõóßáóç åíüò èÝìáôïò, ïé åéäéêåõüìåíïé åßíáé ìÜëëïí äé÷áóìÝíïé (17 íáé Ýíáíôé 14 ü÷é). Áíôßèåôá ïé ðåñéóóüôåñïé èåùñïýí üôé ç áõôïáîéïëüãçóç ìå åñùôÞóåéò ðïëëáðëÞò åðéëïãÞò óôï ôÝëïò êÜèå ôñéþñïõ åßíáé áíáãêáßá êáé åõðñüóäåêôç. Ìå âÜóç ôçí åìðåéñßá ôçò ðñþôçò ÷ñïíéÜò ôá ÌÅ.ÖÑÏ.ÌÁ. óõíå÷ßæïíôáé ìå ôç 2ç óåéñÜ 2003-2004 ôçò ïðïßáò ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï åßíáé ïé ðáèÞóåéò ôïõ ëåðôïý êáé ôïõ ðá÷Ýïò åíôÝñïõ. Ôï ðñþôï ìÜèçìá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí Ôñßôç 14 Ïêôùâñßïõ 2003 êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ïðïßïõ êáëùóïñßóáìå ôç íÝá ôñéìåëÞ ÅðéôñïðÞ ôùí åéäéêåõïìÝíùí êáé ôïõò íÝïõò åéäéêåõüìåíïõò. Êýñéïé óôü÷ïé ôçò äåýôåñçò åêðáéäåõôéêÞò ÷ñïíéÜò åßíáé ç âåëôßùóç ôùí ìåôåêðáéäåõôéêþí ôñéþñùí & o åìðëïõôéóìüò ôïõò ìå áóêÞóåéò ðñïóïìåßùóçò óôçí êïëïíïóêüðçóç óå ìéêñÝò ïìÜäåò åéäéêåõïìÝíùí ìå åðéâëÝðïíôá Ýìðåéñï åéäéêü. Ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ óôü÷ïõ áõôïý ðïõ áðïôåëåß & åðßìïíï áßôçìá ôùí íÝùí óõíáäÝëöùí åßíáé áðáñáßôçôç ç áñùãÞ ôïõ Ä.Ó., ôï ïðïßï ðáñáêáëïýìå èåñìÜ íá åíåñãïðïéÞóåé ðñïçãïýìåíåò ó÷åôéêÝò áðïöÜóåéò. Ç ðñüôáóç - ó÷üëéï åíüò åéäéêåõïìÝíïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü öýëëï åñùôçìáôïëïãßïõ êáé óõíïøßæåé ìå ñåáëéóìü ôá ðåðñáãìÝíá: “Íá óõíå÷éóèåß áõôÞ ç ðñïóðÜèåéá. Áîßæåé ôï êüðï. Åìåßò ïé åéäéêåõüìåíïé áðïêïìßæïõìå óçìáíôéêÝò ãíþóåéò. Åõ÷áñéóôïýìå”.

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

ÅéñÞíç Æïõìðïýëç - ÂáöåéÜäç Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò Eêðáßäåõóçò Å.Ã.Å.

5

ÁÎÉÏËÏÃÇÓÇ ÔÙÍ ÌÅÔÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÙÍ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ ÔÇÓ Å.Ã.Å. (2002-2003) ÁÐÏ ÔÏÕÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÏÌÅÍÏÕÓ 1) Áðü ôá ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÅÍÄÏÓÊÏÐÇÓÇÓ, áðïêïìßóáôå ãíþóåéò ðïõ Þôáí: Êáèüëïõ éêáíïðïéçôéêÝò ……………………………... ðïëý éêáíïðïéçôéêÝò Êëßìáêá Âáèìïëüãçóçò: 1 2 3 4 5 6 Áñéèìüò áðáíôÞóåùí: 0 1 4 5 16 5 2) Áðü ôá ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÁÐÅÉÊÏÍÉÓÇÓ & ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÁÊÙÍ ÌÅÈÏÄÙÍ áðïêïìßóáôå ãíþóåéò ðïý Þôáí: Êáèüëïõ éêáíïðïéçôéêÝò ……………………………... ðïëý éêáíïðïéçôéêÝò Êëßìáêá Âáèìïëüãçóçò: 1 2 3 4 5 6 Áñéèìüò áðáíôÞóåùí: 1 6 5 11 8 3) Áðü ôá ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÉÓÔÏËÏÃÉÁÓ áðïêïìßóáôå ãíþóåéò ðïõ Þôáí: Êáèüëïõ éêáíïðïéçôéêÝò………………………………. ðïëý éêáíïðïéçôéêÝò Êëßìáêá Âáèìïëüãçóçò: 1 2 3 4 5 6 Áñéèìüò áðáíôÞóåùí: 1 1 7 12 6 4 4) ÅêôéìÜôå üôé óõíïëéêÜ ôá ÌÅÔÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁÊÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ, óå óýãêñéóç ìå Üëëåò åêðáéäåõôéêÝò åõêáéñßåò, Þôáí: Êáèüëïõ éêáíïðïéçôéêÜ………………………………. ðïëý éêáíïðïéçôéêÜ Êëßìáêá Âáèìïëüãçóçò: 1 2 3 4 5 6 Áñéèìüò áðáíôÞóåùí: 1 8 13 9

5) ÅêôéìÜôå üôé óõíïëéêÜ ôá ÌÅÔÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁÊÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ, áíåîÜñôçôá áðü ôçí åìðåéñßá óáò óå Üëëá ìáèÞìáôá, ¹ôáí: Êáèüëïõ éêáíïðïéçôéêÜ…………………………… ðïëý éêáíïðïéçôéêÜ Êëßìáêá Âáèìïëüãçóçò: 1 2 3 4 5 6 Áñéèìüò áðáíôÞóåùí: 7 16 8 6) ¸÷åôå ôç ãíþìç üôé ç õðï÷ñåùôéêÞ ðáñáêïëïýèçóç êÜíåé ôçí åêðáßäåõóÞ óáò êáëýôåñç; ÍÁÉ - Ï×É 20 11 7) Óõìöùíåßôå ìå ôï óýóôçìá ôùí ìçíéáßùí ôñéþñùí ìáèçìÜôùí (áðü Ïêôþâñéï Ýùò Éïýíéï) óå äýï ïìÜäåò; ÍÁÉ - Ï×É 27 4 8) Íïìßæåôå üôé èá âåëôßùíå ôçí åíåñãü óõììåôï÷Þ óáò: á. ç åéóÞãçóç åíüò èÝìáôïò ÍÁÉ - Ï×É 17 14 â. ïé åîåôÜóåéò ìå åñùôáðáíôÞóåéò ðïëëáðëÞò åðéëïãÞò ÍÁÉ - Ï×É 23 8

ÂÑÁÂÅÉÁ 23 ïõ ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÕ ÓÕÍÅÄÑÉÏÕ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÁÓ ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 23ïõ Ðáíåëëçíßïõ Óõíåäñßïõ Ãáóôñåíôåñïëïãßáò, âñáâåýèçêáí ïé êÜôùèé åñãáóßåò: ÐñïöïñéêÝò Áíáêïéíþóåéò 1ï âñáâåßï: ÁðïôåëÝóìáôá ôçò ÅëëçíéêÞò ðïëõêåíôñéêÞò ìåëÝôçò ãéá ôïí ãåíåôéêü Ýëåã÷ï óôçí ÏéêïãåíÞ Áäåíùìáôþäç Ðïëõðïäßáóç Ì. Ìé÷áëÜôïò, Á. Áðåóóïõ, É. Äáíéçëßäçò, Ã. ÊáëëéìÜíçò, É.Ê. Ôñéáíôáöõëëßäçò, Ð.Á. Êïóìßäçò, Ã. ÖïõíôÞëáò, Í.É. ÁãíÜíôç, Ä. ÃéáííïõêÜêïò, Ã. Íáóéïýëáò. ÔìÞìá ÌïñéáêÞò âéïëïãßáò ÄÈÊÁ, ÕÃÅÉÁ, Ãáóôñåíôåñïëïãéêü ÔìÞìá ÄÈÊÁ ÕÃÅÉÁ, ÅñãáóôÞñéï ÐáèïëïãéêÞò ÁíáôïìéêÞò, ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí, ÅñãáóôÞñéï ÌïñéáêÞò äéáãíùóôéêÞò É/Ñ-ÑÐ, ÅÊÅÖÅ Äçìüêñéôïò, ÏìÜäá ìåëÝôçò ôïõ êëçñïíïìïýìåíïõ êáñêßíïõ ôïõ ðá÷Ýïò åíôÝñïõ ôçò ÅëëçíéêÞò Åôáéñåßáò ¼ãêùí ôïõ Ðåðôéêïý ÓõóôÞìáôïò, Ðáèïëïãéêü ÔìÞìá ÄÈÊÁ ÕÃÅÉÁ, Íïóïêïìåßï Á×ÅÐÁ Èåóóáëïíßêçò 2ï âñáâåßï: A prospective, randomized comparison of 10 Fr versus 7 Fr bipolar electrocangulation catheter in combination with adrenaline injection in the endoscopic treatment of bleeding peptic ulcers Ã. ÐáóðÜôçò, É. ×áñùíßôç, Í. ÐáðáíéêïëÜïõ, Å. ÂÜñäáò, Ã. ×ëïõâåñÜêçò. Ãáóôñåíôåñïëïãéêü ÔìÞìá, ÂåíéæÝëåéï Ãåíéêü Íïóïêïìåßï Çñáêëåßïõ

6

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

3ï âñáâåßï: Áíïóïúóôï÷çìéêÞ ìåëÝôç ôïõ ñüëïõ ôùí ÂÁ×, BCL2 êáé Ñ53 óôçí ãáóôñéêÞ êáñêéíïãÝíåóç Ã. Áíáãíùóôüðïõëï, Ä. ÓôåöÜíïõ, Å. ÁñêïõìÜíçò, Å. ÔóéÜíïò, Í. ÁãíÜíôç. ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞ ÊëéíéêÞ 251 Íïóïêïìåßï Áåñïðïñßáò, Ðáèïëïãïáíáôïìéêü ÔìÞìá, Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Éùáííßíùí, ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞ ÊëéíéêÞ, Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Éùáííßíùí ÁíáñôçìÝíåò Áíáêïéíþóåéò 1ï âñáâåßï: Ôñïðïðïßçóç ôçò Ô-êõôôáñéêÞò áíïóïáðüêñéóçò óå áóèåíåßò ìå ÷ñüíéá çðáôßôéäá  (×ÇÂ), õðü áãùãÞ ìå ëáìéâïõíôßíç (LAM). Óõó÷Ýôéóç ìå ôç âéï÷çìéêÞ êáé éóôïëïãéêÞ ýöåóç ôçò çðáôéêÞò íüóïõ. É.Ó. Åëåõóéíéþôç, Ä. ÐáðáäÝëç, Ê.Ä. ÐáíôáæÞ, Ä. Øéëüðïõëï, Ã. Êáößñç, Á. ËéïíÞ, Á. ÌïõëáêÜêç, ×. ÌáõñïãéÜííç ÇðáôïãáóôñåíôåñïëïãéêÞ ÌïíÜäá Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, Íïóïêïìåßï "¸ëåíá ÂåíéæÝëïõ" ÊñáôéêÞ ÐáèïëïãéêÞ ÊëéíéêÞ, ÉððïêñÜôåéï Íïóïêïìåßï Áèçíþí 2ï âñáâåßï: Ç èÝóç ôïõ ÷çìåéïåìâïëéóìïý óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ çðáôïêõôôáñéêïý êáñêéíþìáôïò Ê. ÔóáëÞò, Â. Êáëðáêßäçò, Ê. ÂáóéëåéÜäçò, É. Æåñâßäçò, È. Ôóá÷áëÞò, Ä. ÌðÝôóçò. Ä' ×åéñïõñãéêÞ ÊëéíéêÞ Á.Ð.È. Ã.Ð.Í.È. "Ã. ÐáðáíéêïëÜïõ" Áêôéíïëïãéêü ÅñãáóôÞñéï Ã.Ð.Í.È. "Ã. ÐáðáíéêïëÜïõ"

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ÌÅÔÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁÊÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÔÌÇÌÁÔÏÓ ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ «ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ» ÐÅÑÉÏÄÏÓ 2003-2004 ÐÝìðôç 30 Ïêôùâñßïõ 2003 þñá 20:00 Ïñèïêïëéêüò êáñêßíïò ÓõíôïíéóôÞò: ÁíÝóôçò ÔáñðÜãêïò • Ðñüëçøç ôïõ ïñèïêïëéêïý êáñêßíïõ ÅéóçãçôÞò: ÄçìÞôñçò ÔæéëâÝò • Ðñþéìç äéÜãíùóç ôïõ ïñèïêïëéêïý êáñêßíïõ ÅéóçãçôÞò: ÄçìÞôñçò ÐÜúêïò • Ï ñüëïò ôçò êïëï(íï)óêüðçóçò óôïí ïñèïêïëéêü êáñêßíï ÅéóçãçôÞò: ÉùÜííçò Ðéëðéëßäçò ÐÝìðôç 20 Íïåìâñßïõ 2003 þñá 20:00 ÅîùåíôåñéêÝò åêäçëþóåéò ôùí ÉÖÍÅ ÓõíôïíéóôÞò: Ãåþñãéïò ÊçôÞò • Áéìïðïéçôéêü óýóôçìá – áããåßá ÅéóçãçôÞò: ÈåïöÜíçò ÌÜñçò • ÏóôåïáñèñéêÝò – ÄåñìáôéêÝò åêäçëþóåéò ÅéóçãçôÞò: Ðáíáãéþôçò ÎéÜñ÷ïò • ÇðáôéêÝò åêäçëþóåéò ÅéóçãçôÞò: ÄçìÞôñçò ÊáðåôÜíïò • Åêäçëþóåéò áðü Üëëá óõóôÞìáôá (ðíåýìïíåò, íåöñïß, ïöèáëìïß) ÅéóçãçôÞò: Áíôþíçò Áõãåñéíüò ÐÝìðôç 18 Äåêåìâñßïõ 2003 þñá 20:00 ÐáèÞóåéò ïñèïðñùêôéêïý óùëÞíá ÓõíôïíéóôÝò: ÄçìÞôñçò Êïëéïýóêáò Åõèýìéïò ÅëåõèåñéÜäçò • ÐåñéðñùêôéêÞ íüóïò Crohn ÅéóçãçôÞò: ÉùÜííçò Óéäçñüðïõëïò • ÁéìïññïúäïðÜèåéá, ñáãÜäá äáêôõëßïõ, óõñßããéá, áðïóôÞìáôá ÅéóçãÞôñéá: Êáôåñßíá ÊïôæÜìðáóç ÐÝìðôç 29 Éáíïõáñßïõ 2004 þñá 20:00 ×ñüíéá ðáãêñåáôßôéäá ÓõíôïíéóôÞò: Êùí/íïò ÁñâáíéôÜêçò • Ðáñïõóßáóç åíäéáöÝñïíôïò ðåñéóôáôéêïý ÅéóçãçôÞò: Êùí/íïò Ìáêñõêþóôáò • ÊëéíéêÞ åéêüíá – äéÜãíùóç – èåñáðåßá ôçò ÷ñüíéáò ðáãêñåáôßôéäáò ÅéóçãçôÞò: ÉùÜííçò ÃïõëÞò

• Ó÷üëéá: ÊáèçãçôÞò Êùí/íïò ÁñâáíéôÜêçò ÐÝìðôç 26 Öåâñïõáñßïõ 2004 þñá 20:00 Øåõäïìåìâñáíþäçò êïëßôéäá êáé Üëëåò ìç åéäéêÝò êïëßôéäåò ÓõíôïíéóôÞò: ÅëåõèÝñéïò Ãéáííïýëçò • Ðáñïõóßáóç ðåñéóôáôéêïý øåõäïìåìâñáíþäïõò êïëßôéäáò ÅéóçãçôÞò: Öéëþôáò ÐáðáäéäáóêÜëïõ • Ìç åéäéêÝò êïëßôéäåò (éó÷áéìéêÞ, öáñìáêåõôéêÞ, ìéêñïóêïðéêÞ) ÅéóçãçôÞò: ÁèáíÜóéïò Íéêüðïõëïò • ÉóôïëïãéêÞ ðñïóÝããéóç êïëéôßäùí ÅéóçãÞôñéá: Âáëåíôßíç Ôæéïýöá - Áóçìáêïðïýëïõ ÐÝìðôç 18 Ìáñôßïõ 2004 þñá 20:00 ×ïëïóôáôéêÜ óýíäñïìá ÓõíôïíéóôÞò: Íéêüëáïò Åõãåíßäçò • ÐñùôïðáèÞò ÷ïëéêÞ êßññùóç. ÐñùôïðáèÞò óêëçñõíôéêÞ ÷ïëáããåéúôéäá ÅéóçãçôÞò: Íéêüëáïò Íéêïëáúäçò • ÖáñìáêåõôéêÞ ÷ïëüóôáóç ÅéóçãçôÞò: ÈåìéóôïêëÞò ÂáóéëåéÜäçò • ÅîùçðáôéêÜ áßôéá ÷ïëüóôáóçò ÅéóçãÞôñéá: ¼ëãá ÃéïõëåìÝ • ÉóôïëïãéêÞ åéêüíá ÷ïëüóôáóçò ÅéóçãÞôñéá: Êáëëéüðç Ðáôóéáïýñá ÐÝìðôç 29 Áðñéëßïõ 2004 þñá 20:00 Åíôåñïóêüðçóç – Åíôåñïóêüðçóç ìå êÜøïõëá óôéò ðáèÞóåéò ôïõ ëåðôïý åíôÝñïõ. ÓõíôïíéóôÞò: Ãåþñãéïò ÊïõêëÜêçò • Åíôåñïóêüðçóç ÅéóçãçôÞò: Á. ÌðïõìðïíÜñïò • Åíôåñïóêüðçóç ìå êÜøïõëá ÅéóçãçôÞò: Ãåþñãéïò ÊïõêëÜêçò ÐÝìðôç 27 ÌáÀïõ 2004 þñá 20:00 Áéìïññáãßá êáôùôÝñïõ ðåðôéêïý. ÓõíôïíéóôÞò: Áñãýñçò ÊáðåôáíÜêçò • Ðáñïõóßáóç ðåñéóôáôéêïý ÅéóçãçôÞò: ÓÜââáò Ôóéâåëåêßäçò • Áßôéá, äéáãíùóôéêÞ ðñïóÝããéóç ÅéóçãçôÞò: Ãåþñãéïò Ðáñïýôïãëïõ

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

7

• Ó÷üëéá – Áðïëïãéóìüò Ìåôåêðáéäåõôéêþí Öñïíôéóôçñéáêþí ÌáèçìÜôùí ÉùÜííçò ÊïõíôïõñÜò ÌÝëïò ôçò ÅðéôñïðÞò Åêðáßäåõóçò ôçò Å.Ã.Å. Åðßóçò, ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå åðéóôçìïíéêÞ åêäÞëùóç ôïõ ÔìÞìáôïò óôçí áßèïõóá äéáëÝîåùí ôïõ Ã.Í. Ðïëýãõñïõ, ôçí ÐÝìðôç 23 Ïêôùâñßïõ

2003 ìå èÝìá “Ïñèïêïëéêüò êáñêßíïò: Ðñüëçøç êáé ðñþéìç äéÜãíùóç - Ï ñüëïò ôçò êïëïóêüðçóçò”. ÓõíôïíéóôÞò Þôáí ï ê. Á. ÔáñðÜãêïò êáé ÅéóçãçôÝò ïé ê.ê. Ä. ÔæéëâÝò (Ðñüëçøç ôïõ ïñèïêïëéêïý êáñêßíïõ), Á. ÐáðáãéÜííçò (ÏìÜäåò êéíäýíïõ), Ä. ÐÜéêïò (ÌÝèïäïé áíß÷íåõóçò ‘screening’ ãéá ðñþéìç äéÜãíùóç ôïõ ïñèïêïëéêïý êáñêßíïõ êáé É. Ðéëðéëßäçò (Ï ñüëïò ôçò åíäïóêüðçóçò ôïõ êáôþôåñïõ ðåðôéêïý.

ÃÅÍÉÊÇ ÓÕÍÅËÅÕÓÇ Å.Ã.Å. Óôéò 4 Ïêôùâñßïõ 2003, óôç Èåóóáëïíßêç, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç Åêëïãï-áðïëïãéóôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò Å.Ã.Å. Ðñüåäñïò êáé ÃñáììáôÝáò ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò åêëÝ÷èçêáí ïìüöùíá ïé ê.ê. Å. Ãéáííïýëçò êáé Á. Çëßáò, áíôßóôïé÷á. Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôçò Å.Ã.Å. ê. Á. Ìáíôßäçò, óôïí áðïëïãéóìü ôùí ðåðñáãìÝíùí ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ãéá ôï Ýôïò 2003, áíáöÝñèçêå óôá ðáñáêÜôù èÝìáôá: ÈÝìáôá ïñãÜíùóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôçò Å.Ã.Å. Óýíèåóç ôùí ìåëþí ôçò Å.Ã.Å. Ï áñéèìüò êáé ç óýíèåóç ôùí ôáêôéêþí ìåëþí ôçò Å.Ã.Å. ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé ôçí áíáìåíüìåíç Ýãêñéóç ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ãéá ôçí åêëïãÞ íÝùí ìåëþí åßíáé: ÔáêôéêÜ ìÝëç: Ãáóôñåíôåñïëüãïé: 432, Ëïéðþí ÅéäéêïôÞôùí: 154, Åðßôéìá ìÝëç: 14, Ïìüôéìá ìÝëç: 23, Äüêéìá ìÝëç: 172. Ç ïñéóôéêÞ åêêáèÜñéóç ôçò åðåôçñßäáò Ý÷åé êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá ôçí ðáñïýóá ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç. ÅðåéäÞ ç áíáëïãßá ãáóôñåíôåñïëüãùí ðñïò ìç ãáóôñåíôåñïëüãïõò ôï åðéôñÝðåé (7,3:2,7), ìðïñåß íá ãßíïõí åããñáöÝò íÝùí ìåëþí áðü ôçí êáôçãïñßá ôùí ìç ãáóôñåíôåñïëüãùí, áëëÜ äåí õðÜñ÷ïõí åêêñåìåßò áéôÞóåéò. ÏñãáíùôéêÝò áðïöÜóåéò Ôï Ä.Ó. áó÷ïëÞèçêå áñêåôÜ ìå ôçí êáëýôåñç ïñãÜíùóç êáé ôõðïðïßçóç äéáöüñùí ëåéôïõñãéþí, óýìöùíá ìå ôá éó÷ýïíôá äéåèíþò, þóôå íá âåëôéùèåß ç ðñïò ôá Ýîù åéêüíá ôçò Å.Ã.Å., íá õðÜñîåé ïìïéïìïñößá óôá Ýíôõðá ôçò Åôáéñåßáò êáé íá èåóìïèåôçèïýí äéÜöïñåò åêäçëþóåéò ìå óêïðü íá ãßíïõí ðáñÜäïóç ãéá ôçí Å.Ã.Å. Óôï ðëáßóéï áõôü áðïöáóßóèçêáí ôá ðáñáêÜôù: 1. Ç êáèéÝñùóç íÝïõ ëïãüôõðïõ ôçò Å.Ã.Å. Ç èåóìïèåôçìÝíç óöñáãßäá ôçò Åôáéñåßáò ðáñáìÝíåé óå éó÷ý 2. Ç êáèéÝñùóç åíéáßïõ ôýðïõ åããñÜöùí áëëçëïãñáößáò óôá åëëçíéêÜ êáé áããëéêÜ, ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü üëá ôá ÔìÞìáôá êáé åðéôñïðÝò.

3. Ç êáèéÝñùóç åíéáßïõ ôýðïõ ðéóôïðïéçôéêïý ôáêôéêïý ìÝëïõò ôçò Å.Ã.Å. êáé ìÝëïõò ôùí ÔìçìÜôùí ôçò, ðïõ èá äéáíåìçèåß óå üëá ôá ìÝëç êáé èá äßíåôáé óå êÜèå åêëåãüìåíï íÝï ìÝëïò.

8

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

4. Ç õðï÷ñåùôéêÞ ðáñïõóßá ôùí íÝùí ìåëþí êáôÜ ôçí ôåëåôÞ áíáãüñåõóÞò ôïõò óôç Ã. ÓõíÝëåõóç, ôùí õðïôñüöùí êáôÜ ôçí áðïíïìÞ ôùí õðïôñïöéþí óôçí åôÞóéá ôåëåôÞ êïðÞò ôçò ðßôôáò êáé êÜèå âñáâåõüìåíïõ. Ç ìç äéêáéïëïãçìÝíç áðïõóßá ôùí ðáñáðÜíù ìåëþí èá áíáóôÝëëåé ôçí áðüöáóç áðïíïìÞò õðÝñ ôùí åðéëá÷üíôùí. Ç êßíçóç áðïóêïðåß óôçí Ýêöñáóç ôéìÞò ðñïò ôçí Åôáéñåßá êáé ôéò ðñïóðÜèåéÝò ôçò ãéá ïéêïíïìéêÞ êáé åðéóôçìïíéêÞ õðïóôÞñéîç ôùí íÝùí ìåëþí ôçò.

5. Ç åðßóçìç áíáãüñåõóç ôùí íÝùí ôáêôéêþí ìåëþí ôçò Å.Ã.Å. óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç êáôÜ ôçí ïðïßá èá áðïíÝìåôáé áðü ôïí ðñüåäñï ôçò Å.Ã.Å. ôï ðéóôïðïéçôéêü ìÝëïõò êáé Ýíá óÞìá ðÝôïõ.

6. Ç áðïíïìÞ áíáìíçóôéêÞò ðëáêÝôáò óôá áðåñ÷üìåíá ìÝëç ôïõ ÄÓ, ùò áíáãíþñéóç ôçò åèåëïíôéêÞò ðñïóöïñÜò ôïõò óôçí Åôáéñåßá, êáôÜ ôçí êïðÞ ôçò ðßôôáò.

7. Ôï ðñþôï âñáâåßï ðñïöïñéêÞò áíáêïßíùóçò ôïõ åôÞóéïõ Óõíåäñßïõ ôçò Å.Ã.Å. íá Ý÷åé ôï üíïìá “Âñáâåßï ôïõ éäñõôïý ôçò Å.Ã.Å. Ãåùñãßïõ Âïõëðéþôç”. Ôï âñáâåßï áõôü èá ðëçñþíåôáé áðü ôçí Å.Ã.Å., ìÝóù ôçò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ Óõíåäñßïõ. Ôá õðüëïéðá âñáâåßá äåí èá Ý÷ïõí êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï üíïìá êáé èá ðëçñþíïíôáé áðü ôïõò ðñïâëåðüìåíïõò ÷ïñçãïýò.

8. ÍÝï óýóôçìá ôÞñçóçò ðñáêôéêþí. ÊÜèå èÝìá áêïëïõèåßôáé áðü ðåñéëçðôéêÞ êáôáãñáöÞ ôùí áðïöÜóåùí ôïõ Ä.Ó. (óõìðÝñáóìá), þóôå íá ãßíåôáé åý÷ñçóôç ç áíáäñïìÞ óôéò áðïöÜóåéò ôùí Ä.Ó. óå ìéêñü ÷ñüíï.

9. Ôçí ôõðïðïßçóç ïñãáíùôéêþí ëåéôïõñãéþí ôïõ åôÞóéïõ óõíåäñßïõ ãéá ôçí áðïöõãÞ ïñãáíùôéêþí ðñïâëçìÜôùí. ÓõãêåêñéìÝíá: á. ôï óõíÝäñéï íá áñ÷ßæåé çìÝñá ÓÜââáôï êáé íá ôåëåéþíåé çìÝñá Ôñßôç ìåóçìÝñé â. íá ìåôïíïìáóèåß ôï Ðñïóõíåäñéáêü ÓåìéíÜñéï óå “Ìåôåêðáéäåõôéêü ÓåìéíÜñéï”, ðïõ èá ãßíåôáé çìÝñá ÓÜââáôï áðü ôï ðñùß ùò ôéò ðñþôåò áðïãåõìáôéíÝò þñåò ã. ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò Å.Ã.Å. íá ãßíåôáé ÊõñéáêÞ ìåóçìÝñé 10. Ç êáèéÝñùóç óõìâïõëåõôéêþí åðéôñïðþí ôïõ Ä.Ó. ìå óõãêåêñéìÝíá áíôéêåßìåíá åñãáóßáò êáé áñìïäéïôÞÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ôùí, þóôå íá åîáóöáëéóèåß åõêáìøßá óå äéÜöïñåò ëåéôïõñãßåò. á. åðéôñïðÞ êôéñßïõ ôçò Å.Ã.Å., ìå åõèýíç ôçí áíÜëçøç åíåñãåéþí áðïêáôÜóôáóçò åðåéãïõóþí âëáâþí êáé ðáñáêïëïýèçóç ðñïâëçìÜôùí ôïõ êôéñßïõ, áðïôåëïýìåíç áðü ôïí Ã. ÃñáììáôÝá êáé ôïí ðñüåäñï ôçò Ôñéìåëïýò åðéôñïðÞò ôïõ Åíäïóêïðéêïý. â. åðéôñïðÞ äéåèíþí êáé åîùôåñéêþí ó÷Ýóåùí ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôùí õðï÷ñåþóåùí ôçò Å.Ã.Å. óå äéåèíåßò öïñåßò ôïõ ÷þñïõ. ã. åðéôñïðÞ ðáñáêïëïýèçóçò ôùí õðïôñüöùí áðü ôïí Ðñüåäñï, ôïí Ã. ãñáììáôÝá êáé ôïí ÃñáììáôÝá ôçò ÅðéôñïðÞò Åêðáßäåõóçò Ôñïðïðïßçóç ôïõ Êáôáóôáôéêïý Ç ðñï Ýôïõò ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç åß÷å åãêñßíåé ôçí åðß Ýíá Ýôïò ðáñÜôáóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò ÅðéôñïðÞò Êáôáóôáôéêïý, þóôå íá åñãáóèåß áðïäïôéêüôåñá ãéá ôï íÝï Êáôáóôáôéêü êáé ôïí Åóùôåñéêü Êáíïíéóìü ôçò Å.Ã.Å. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá áõôïý ôïõ ÷ñüíïõ ôï Ä.Ó. áðÝóôåéëå ðñïò ôçò ÅðéôñïðÞ ðïëëÝò ðñïôÜóåéò ãéá íá åíóùìáôùèïýí óôá êáôáóôáôéêÜ êåßìåíá. ÈåóìïèåôçìÝíåò åíÝñãåéåò êáé ëåéôïõñãßåò 1. ÊáôÜ ôï ðáñåëèüí Ýôïò ëåéôïýñãçóáí ìå Üøïãï ôñüðï ïé ïñéóèåßóåò ìå ôéò ðñïâëåðüìåíåò áðü ôï êáôáóôáôéêü äéáäéêáóßåò åðéôñïðÝò ÍÝùí Ìåëþí áðïôåëïýìåíç áðü ôïõò ê.ê. Å. ÐáñáóêåõÜ Í. Ôáóóüðïõëï, Å. ÁêñéâéÜäç êáé Å. ÅëåõèåñéÜäç êáé ÅêêáèÜñéóçò Åðåôçñßäáò áðïôåëïýìåíç áðü ôïõò Å. ÐáñáóêåõÜ, Ä. Ôæïõñìáêëéþôç êáé É. ÊáñáãéÜííç ùò Ôáìßá ôïõ Ä.Ó.

2. Ôï Ä.Ó. áðïöÜóéóå ôçí áíÜèåóç ôçò ðñïåäñßáò ôïõ 24ïõ Óõíåäñßïõ Ãáóôñåíôåñïëïãßáò óôïí óõíÜäåëöï ê. È. ÑïêêÜ êáé ìå âÜóç ôéò õðïâëçèåßóåò ðñïóöïñÝò åíÝêñéíå ôçí åðéëïãÞ ùò ïñãáíùôéêïý ãñáöåßïõ ôçí åôáéñåßá “ÔÑÉÁÉÍÁ”. Ùò óõíåäñéáêüò ÷þñïò åðéëÝ÷èçêå ôï îåíïäï÷åßï ATHENEUM INTERCONTINENTAL. 3. ÊáôÜ ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò ç Å.Ã.Å. ðáñå÷þñçóå ôçí áéãßäá ôçò óôï 6ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ËáðáñïóêïðéêÞò ×åéñïõñãéêÞò, óôï 4ï Ìåôåêðáéäåõôéêü ÄéåèíÝò Óõìðüóéï ìå ôßôëï “HPB Marathon” ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôï Á’ ×åéñïõñãéêü ÔìÞìá êáé ôï Ãáóôñåíôåñïëïãéêü ÔìÞìá ôïõ Íïóïêïìåßïõ Áãßá ¼ëãá Í. Éùíßáò êáé èá ãßíåé óôçí ÁèÞíá áðü 18-20 Ìáñôßïõ 2004 êáé óôï 5ï Ìåôåêðáéäåõôéêü ÓåìéíÜñéï óôç ÃáóôñåíôåñéêÞ Êéíçôéêüôçôá ðïõ ïñãáíþíåé óôá ×áíéÜ 1215 Íïåìâñßïõ 2003 ç ÃåíéêÞ ×åéñïõñãéêÞ ÊëéíéêÞ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçò êáé ç ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞ ÊëéíéêÞ ôïõ Íáõôéêïý Íïóïêïìåßïõ Áèçíþí Éóôïóåëßäá ôçò Å.Ã.Å. Õðü ôçí áðïäïôéêÞ åðïðôåßá ôçò “ÅðéôñïðÞò Éóôïóåëßäáò” õðü ôïí êï Å. Áñ÷áýëç åêóõã÷ñïíßóèçêå ç éóôïóåëßäá ôçò ÅÃÅ êáé Ýãéíå äéáóýíäåóÞ ôçò ìå áõôÞ ôïõ Éäñýìáôïò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò. Åðßóçò ðñïóôÝèçêáí êáéíïýñãéá links ìå îÝíá ðåñéïäéêÜ üðùò: New England

Medical Journal, The Lancet, Hepatology, Gastroenterology, Digestive Diseases and Sciences. Åêäüóåéò 1. Áðïöáóßóèçêå íá áíáíåùèåß ç óýìâáóç ìå ôçí åôáéñåßá ÔÅ×ÍÏÃÑÁÌÌÁ ãéá ôçí Ýêäïóç ôïõ ðåñéïäéêïý, äåäïìÝíçò ôçò Üñéóôçò ðïéüôçôáò åñãáóßáò êáé óõíåñãáóßáò ìå ôçí óõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ.

2. Ç Ýêäïóç ôïõ ðåñéïäéêïý óõíå÷ßóèçêå êáíïíéêÜ êáé ìå åðéôõ÷ßá. Ìå óôü÷ï ôç äéåèíïðïßçóç ôïõ ðåñéïäéêïý áðïöáóßóèçêå ç ðñüôáóç “Former Hellenic Journal of Gastroenterology” íá áöáéñåèåß áðü ôï åîþöõëëï ôïõ ðåñéïäéêïý Annals of Gastroenterology, áëëÜ ãéá ðïëëïýò êáé äéÜöïñïõò ëüãïõò íá åîáêïëïõèÞóåé íá áíáöÝñåôáé óå åóùôåñéêÞ óåëßäá ôïõ ðåñéïäéêïý ãéá äýï áêüìá ÷ñüíéá.

3. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ ðáñüíôïò Ä.Ó., ðñïÝêõøáí äõóëåéôïõñãßåò óôçí Ýêäïóç ôïõ Åíçìåñùôéêïý Äåëôßïõ ðïõ åêäßäåôáé áðü êïéíïý ìå ôçí ÅðáããåëìáôéêÞ ¸íùóç Ãáôñåíôåñïëüãùí ÅëëÜäïò. Ìå êáëÞ äéÜèåóç êáé ðíåýìá êáëÞò óõíåñãáóßáò åðß ôïõ ðáñüíôïò ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïÝêõøáí áíôéìåôùðßóèçêáí. ÓõæçôÞèçêå ç Üðïøç ðïõ ðïëëïß óõíÜäåëöïé õðïóôçñßæïõí, üôé èá ðñÝðåé íá äéá÷ùñéóôåß ç Ýêäïóç ôïõ Åíçìåñùôéêïý Äåëôßïõ þóôå êÜèå åôáéñåßá íá åêäßäåé ôï äéêü ôçò, þóôå íá áðïöåýãïíôáé äõóëåéôïõñãßåò êáé åíäå÷üìåíá íïìéêÞò öýóçò ðñïâëÞìáôá. ÔåëéêÜ áðïöáóßóèçêå íá óõíå÷éóèåß ç êïéíÞ Ýêäïóç ëüãù ôçò éäéïìïñößáò ôùí ó÷Ýóåùí Å.Ã.Å. êáé ÅÐ.Å.Ã.Å. ÅêðáéäåõôéêÜ èÝìáôá 1. Éäéáßôåñç Ýìöáóç Ýäùóå ôï Ä.Ó. óôï åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ôùí åéäéêåõïìÝíùí. Ôï Ä.Ó. åêöñÜæåé ôçí áðüëõôç éêáíïðïßçóÞ ôïõ áðü ôçí óõóôçìáôéêÞ êáé áðïäïôéêÞ åñãáóßá ôçò ÅðéôñïðÞò Åêðáßäåõóçò, ç ïðïßá õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôçò ÐñïÝäñïõ ôïõ Êáò ÂáöåéÜäç, õëïðïßçóå ôï ðñþôï óêÝëïò ôïõ ôåôñáåôïýò åêðáéäåõôéêïý ðñïãñÜììáôïò ðïõ ãéá ôï ðáñåëèüí áêáäçìáúêü Ýôïò áöïñïýóå ôïí ïéóïöÜãï êáé ôï óôüìá÷ï.

2. Óôéò 10 ÌáÀïõ 2003 Ýãéíå ìå áðüëõôç åðéóôçìïíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ åðéôõ÷ßá ôï 14ï Åáñéíü Óõìðüóéï ÐáãêñÝáôïò ðïõ ïñãáíþèçêå áðü êïéíïý áðü ôï Ðáãêñåáôïëïãéêü êáé Åíäïóêïðéêü ÔìÞìá ôçò Å.Ã.Å.

3. ×ïñçãÞèçêáí 4 õðïôñïößåò åîùôåñéêïý êáé åîáóöáëßóèçêå ç ïéêïíïìéêÞ êÜëõøç ôçò ðñïêÞñõîçò ôùí 4 õðïôñïöéþí ôïõ åðïìÝíïõ Ýôïõò. ÐñïêåéìÝíïõ íá äéåõêïëýíïíôáé ïé íÝïé óõíÜäåëöïé, ðïõ äåí ìðïñïýí íá åîáóöáëßóïõí ìüíïé ôïõò åêðáéäåõôéêü êÝíôñï ôçò Åõñþðçò, ôï Ä.Ó. áðïöÜóéóå íá õðïóôçñßæåé ôçí êßíçóç áõôÞ ìÝóù ôçò ESGE. 4. Ãéá ôï åðüìåíï Ýôïò áðïöáóßóèçêå íá ðñïêçñõ÷èåß êáé ìßá õðïôñïößá åóùôåñéêïý, ç ïðïßá èá ÷ïñçãçèåß áðïêëåéóôéêÜ ãéá åñåõíçôéêÞ ðñùôüêïëëï ðïõ èá åðïðôåýåé ç Å.Ã.Å.

5. Ç Å.Ã.Å. ìÝóù ôçò ÅðéôñïðÞò Åêðáßäåõóçò õðÝâáëå

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

9

óôï ÊÅ.Ó.Õ. ðñïôÜóåéò ãéá ôçí ôåëéêÞ äéáìüñöùóç ôïõ âéâëßïõ åîÝëéîçò åéäéêåõïìÝíïõ. ÅñåõíçôéêÜ èÝìáôá Ôï Ä.Ó. èåþñçóå üôé ç Å.Ã.Å. ðñÝðåé íá áó÷ïëçèåß åðéôáêôéêÜ ìå ôï ðñïâëåðüìåíç óôï êáôáóôáôéêü ôçò ðñïþèçóç ôçò Ýñåõíáò óôç ãáóôñåíôåñïëïãßá. ¸ôóé, ôï Ä.Ó. áöïý Ýëáâå õðüøç ôéò äõóêïëßåò êáé ôá ðñïâëÞìáôá áðü ðáëáéüôåñåò áðïôõ÷ïýóåò ðñïóðÜèåéåò, áðïöÜóéóå íá ðñïùèÞóåé ôï èÝìá ìå ôçí ìéá ðáíåëëÞíéá ðïëõêåíôñéêÞ ìåëÝôç. Ôï åñåõíçôéêü ðñùôüêïëëï èá áöïñÜ åíäïóêïðéêü èÝìá ãåíéêïý åíäéáöÝñïíôïò êáé èá åêðïíçèåß áðü ôçí ôñéìåëÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ Åíäïóêïðéêïý ÔìÞìáôïò ôçò Å.Ã.Å., åíþ ç ìåëÝôç èá ãßíåé ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ õðïôñüöïõ åóùôåñéêïý ôçò Å.Ã.Å. ÅêôéìÞèçêå üôé üëïé óõìöùíïýí ãéá ôçí áíáãêáéüôçôá áõôÞò ôçò êßíçóçò êáé üôé ôïõëÜ÷éóôïí ïé ÄéåõèõíôÝò ôùí ìåãÜëùí Ãáóôñåíôåñïëïãéêþí ÌïíÜäåò ôçò ÷þñáò èá óôçñßîïõí ôçí ðñïóðÜèåéá. Ôï Ä.Ó. Ýëáâå üëá ôá ìÝôñá ãéá íá ìçí õðÜñîïõí éäéïôÝëåéåò êáé ðñïóùðéêÝò åýíïéåò, áíáèÝôïíôáò ôç äéåíÝñãåéá ôçò ìåëÝôçò óå åêëåãìÝíï èåóìïèåôçìÝíï ¼ñãáíï ôçò Åôáéñåßáò. Å. ÄÉÅÈÍÅÉÓ Ó×ÅÓÅÉÓ 1. Ç Å.Ã.Å. Ý÷åé êáôáâÜëëåé üëåò ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò ðñïò üëåò ôéò äéåèíåßò åðéóôçìïíéêÝò Åôáéñåßåò êáé öïñåßò ðïõ óõììåôÝ÷åé. ôïõ ÷þñïõ ìáò. Áðïöáóßóèçêå üôé êáé ãéá ôïí åðüìåíï ÷ñüíï íá åîáêïëïõèÞóåé íá åßíáé ï åêðñüóùðïò ôçò Å.Ã.Å. óôçí UEMS ï ê. Ê. ÁñâáíéôÜêçò áöïý Þäç Ý÷åé åêëåãåß ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò áðïíïìÞò ôïõ Åõñùðáúêïý Äéðëþìáôïò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò. Ôï Åíäïóêïðéêü ÔìÞìá ôçò Å.Ã.Å. Ýãéíå affiliated (ìÝëïò) ôçò ESGE ãéá ôá Ýôç 2003-2004, ìå üëá ôá ïöÝëç ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí ó÷Ýóç áõôÞ: Á. ôï ðåñéïäéêü ENDOSCOPY äéáíÝìåôáé óå üëá ôá ãáóôñåíôåñïëïãéêÜ ôìÞìáôá ôùí Íïóïêïìåßùí ôçò ÅëëÜäáò ìå ÷ïñçãßá ôçò ÖáñìáêåõôéêÞò Åôáéñåßáò ÂÉÁÍÅÎ. Â. ôï Åíäïóêïðéêü ÔìÞìá êáé ï ëïãüôõðïò ôçò Åôáéñåßáò ðåñéëáìâÜíïíôáé óå üëá ôá ôåý÷ç ôïõ ðåñéïäéêïý ENDOSCOPY. Ã. ÌÝëç ôïõ Åíäïóêïðéêïý ÔìÞìáôïò ôçò Å.Ã.Å. åßíáé êñéôÝò åñãáóéþí ðïõ áðïóôÝëëïíôáé óôï ðåñéïäéêü ENDOSCOPY. 2. Ôï Ä.Ó. áðïöÜóéóå íá ðñïôåßíåé óôçí ASNEMGE ôïõò ê.ê. Ðáðáèåïäùñßäç êáé ÊïõôñïõìðÜêç ùò RISING STARS INITIATIVE. 3. Ï ê. É. ÊáñáãéÜííçò åêðñïóþðçóå ôçí Å.Ã.Å. óôçí äéåèíÞ çìåñßäá ôçò OMED “Train the trainers”, ç ïðïßá, ëüãù ôïõ ðïëÝìïõ óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, áíôß ôçò ÊñÞôçò Ýãéíå óôï Queenstown ôçò Í. Æçëáíäßá.

4. Ï ê. É. ÊáñáãéÜííçò åêðñïóþðçóå ôçí ÅÃÅ óõíåäñßáóç ôçò IDCA êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôåëåõôáßïõ AGA, óôçí ïðïßá ðáñïõóéÜóèçêáí ôá ðñïãñÜììáôá ðñüëçøçò ôïõ êáñêßíïõ ôïõ ðá÷Ýïò åíôÝñïõ. ÕðÜñ÷åé Ýíáò ðõñÞíáò åõñùðáúêþí ÷ùñþí ðïõ èá óõììåôÝ-

10

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

÷åé óôï ðñüãñáììá, óôéò ïðïßåò äåí óõìðåñéëáìâÜíåôáé ç ÅëëÜäá. Êáôüðéí áõôïý êáé ðñïêåéìÝíïõ ç ÷þñá ìáò íá ìðåé óôïí ðõñÞíá áõôü Ý÷åé áñ÷ßóåé ó÷åôéêÞ áëëçëïãñáößá.

5. Ï ðñüåäñïò ôçò Å.Ã.Å. óõììåôåß÷å óôï ¼óëï óôç óõíÜíôçóç ôçò ESGE êáé ôçò UEGF, ðïõ áöïñïýóå ôïí ó÷åäéáóìü ôçò ÅõñùðáúêÞò êáìðÜíéáò ãéá ôçí ðñüëçøç ôïõ êáñêßíïõ ðá÷Ýïò åíôÝñïõ, ðïõ èá êáôáâëçèåß ðñïóðÜèåéá íá õðïóôçñé÷èåß áðü ôçí Å.Å. Óôç óõíÝ÷åéá Ýãéíå ï ïéêïíïìéêüò áðïëïãéóìüò áðü ôïí Ôáìßá ôçò Å.Ã.Å. ê. É. ÊáñáãéÜííç êáé áêïëïýèçóå êáôÜèåóç ôïõ ðñáêôéêïý ôçò åîåëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôï ïðïßï áíåãíþóèç óôï óþìá. Êáôüðéí áõôþí ôï óþìá áðïäÝ÷èçêå ôïí ïéêïíïìéêü áðïëïãéóìü êáé áðÞëëáîå ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ðÜóçò åõèýíçò. Áêïëïýèçóå ç áíáêÞñõîç íÝùí ìåëþí ìå ôá ïðïßá áíáêïéíþèçêáí áðü ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ê. Á. Ìáíôßäç: ÔáêôéêÜ ÌÝëç Ëïéðþí ÅéäéêïôÞôùí Ôæéïýöá-Áóçìáêïðïýëïõ Âáëåíôßíç (Ðáèïëïãïáíáôüìïò), ÌðáóäÜíçò Ãåþñãéïò (×åéñïõñãüò) êáé Ãéáííïýëçò Ãñçãüñéïò (Ðáèïëüãïò). Ãáóôñåíôåñïëüãïé Ëåïíôßäçò ×ñÞóôïò, Ãéáííüðïõëïò ÄçìÞôñéïò, Ãéþôá Ãåùñãßá, Ðéëðéëßäçò ÉùÜííçò, Ãåùñãüðïõëïò Ößëéððïò, Êáñïýìðáëçò ÉùÜííçò, Ðïýëïõ Áíäñïíßêç, Ìé÷áÞë Ìáñßá, Êþôôç Ìáñßá, Ôóéïìðáíßäçò Çëßáò, ÆáìðÝëç Åõáíèßá, ÊïõãéïõìôæéÜí ÁíáóôÜóéïò, Ìáêñõêþóôáò Êùíóôáíôßíïò, ÌðïõíôÜò Êùíóôáíôßíïò, ÃñçãïñéÜäçò ÐáíôåëÞò, Óå÷üðïõëïò Ðáíáãéþôçò, ÔñéÜíôïò ×ñÞóôïò, Èåïöáíßäïõ ÉùÜííá, ÓáìùíÜêçò ÄçìÞôñéïò, Âáóéëüðïõëïò Áðüóôïëïò. Äüêéìá ìÝëç Áñâáíßôç ÂáóéëéêÞ, Îçñïõ÷Üêçò Çëßáò, ÊáñäÜôïò Ãåþñãéïò, Öùôåéíïý Óïößá, ÊáëáöáôÜò ÉùÜííçò, ÂáóéëåéÜäçò Êùí/íïò, ÓïõöëåñÞò Êùí/íïò, Êáñìßñçò Êùí/ íïò, Á÷ôóåëßäïõ ÆùÞ, Êáñáôæüãëïõ ÐáñèÝíá, Ôïõëïýìçò ËÜæáñïò, ÊïéëÜêïõ Óôáõñïýëá, ÓôáìÜôçò Ãåþñãéïò, Áë ìïýóá ÃêåïõÜí, ÐáðáäéäáóêÜëïõ Öéëþôáò, Èåïäùñüðïõëïò ÉùÜííçò, Åõèõìßïõ ÁëêéâéÜäçò, ÓáâåñéÜäçò ÁäÜìïò, ÓõìâïõëÜêçò ÅììáíïõÞë, Ðáðáîïúíçò Êùíóôáíôßíïò. Íïóçëåõôéêü ÔìÞìá ×áñßôïò ÁíáóôÜóéïò, ÌáêñÞ Êõñéáêïýëá, ÊõñëÜêçò ÉùÜííçò, ×ñéóôïäïýëïõ Ìáñßá, ÂÜóéïõ Áéêáôåñßíç, Êáôóéíßêá ×ñõóïýëá, ÍÝïõ Éïõëßá, Ìïó÷ïðïýëïõ Ìáñßá, ×áóüãéáò Ãåþñãéïò, Äçìçôñßïõ Åõãåíßá. ÌåôÜ ôçí áíáêïßíùóç êáé Ýãêñéóç ôùí íÝùí ìåëþí áðïöáóßóôçêå ïìüöùíá ç ðñüôáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ üôé ãéá ôçí Ýãêñéóç íÝùí ìåëþí èá åßíáé áðáñáßôçôç ç ðáñïõóßá ôïõò óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç. ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ÁÑ×ÁÉÑÅÓÉÅÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ Óôéò ðáñïýóåò áñ÷áéñåóßåò äåí õðÞñ÷áí õðïøçöéüôçôåò, ðÝñáí ôïõ áñéèìïý ôùí êåíþí èÝóåùí. Êáôüðéí áõôþí óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï åêëÝãïíôáé ïé: ÄåñâÝíçò ×ñÞóôïò, ÊïõíôïõñÜò ÉùÜííçò êáé Ôñéáíôáöõëëßäçò ÉùÜííçò. Ùò áíáðëçñùìáôéêÜ ìÝëç ðñïôÜèçêáí ïé ê.ê. Á. ÊáëáìðÜêáò, Ó. ÌðáñÜôóçò êáé Ä. Ôæïõñìáêëéþôçò. ÊáôÜ ðëåéïøçößá áðïöáóßóôçêå ç óåéñÜ áíáðëÞñùóçò íá ãßíåé ìå êëÞñùóç (Ä. Ôæïõñìáêëéþôçò 1ïò, Ó. ÌðáñÜôóçò 2ïò, Á. ÊáëáìðÜêáò 3ïò). Óôç óõíÝ÷åéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï, ãéá ôï Ýôïò 2004, óõãêñïôÞèçêå óå óþìá ùò åîÞò: Ðñüåäñïò:

Åðáìåéíþíäáò ÔóéÜíïò

Á’ Áíôéðñüåäñïò:

ÉùÜííçò Áãïñáóôüò

Â’ Áíôéðñüåäñïò:

ÅììáíïõÞë ÐáñáóêåõÜò

Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò:

Áðüóôïëïò Ìáíôßäçò

Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò:

ÉùÜííçò ÊïõíôïõñÜò

Ôáìßáò: ÌÝëç:

ÉùÜííçò Ôñéáíôáöõëëßäçò ×ñÞóôïò ÄåñâÝíçò Åõèýìéïò ÅëåõèåñéÜäçò ÄçìÞôñéïò Óïýôïò

ÄéåíåñãÞèçêå êëÞñùóç ãéá ôçí ÔñéìåëÞ ÅðéôñïðÞ ôùí Äïêßìùí ìåëþí êáé 1ïò åêëÝ÷èçêå ï ê. É. ÐáðáíéêïëÜïõ (Ðñüåäñïò), 2ïò ï ê. Á. ÍÜôóéïò (Áíôéðñüåäñïò) êáé 3ïò ï ê. Ç. Ãñßâáò (ÃñáììáôÝáò). ÁíáðëçñùìáôéêÜ ìÝëç ôçò ðáñáðÜíù åðéôñïðÞò ïñßóôçêáí ïé ê.ê. ÅììáíïõÞë Èåüäùñïò êáé ÐáðáäéäáóêÜëïõ Öéëþôáò. Ãéá ôï Ðåéèáñ÷éêü Óõìâïýëéï ôçò Å.Ã.Å., üðïõ äåí õðÞñ÷áí õðïøçöéüôçôåò, ïñßóèçêáí áðü ôçí ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ïé ê.ê. Å. Æïõìðïýëç-ÂáöåéÜäç, Ê. ÊïôæÜìðáóç êáé ×. ÌðáñìðáôæÜò. Ãéá ôçí ÅîåëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ, üðïõ äåí õðÞñ÷áí õðïøçöéüôçôåò, ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ðñüôåéíå ôïõò êÜôùèé: Ã. ÊçôÞò (Ðñüåäñïò) êáé É. ÊáñáãéÜííçò êáé Ä.Ã. Êáñáìáíþëçò (ÌÝëç).

ÁÑ×ÁÉÑÅÓÉÅÓ ÍÏÓÇËÅÕÔÉÊÏÕ ÔÌÇÌÁÔÏÓ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÙÍ ÔÌÇÌÁÔÙÍ Áðü ôéò áñ÷áéñåóßåò ôïõ Íïóçëåõôéêïý ÔìÞìáôïò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôï ÓÜââáôï 4 Ïêôùâñßïõ 2003, ðñïÝêõøáí ôá åîÞò áðïôåëÝóìáôá: Ôüëç Åõáããåëßá (Ðñüåäñïò), ÓðõñÜôïõ Åõäïêßá (Áíôéðñüåäñïò) êáé ÂïõëâïõôæÞ Ïõñáíßá (ÃñáììáôÝáò).

ÓÕÍÅÄÑÉÁ - ÓÕÌÐÏÓÉÁ - ÇÌÅÑÉÄÅÓ Ôï ÓÜââáôï 13 Ìáñôßïõ 2004, óôï Ðïëåìéêü Ìïõóåßï, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï 9ï Åëëçíéêü ÓõíÝäñéï ãéá ôï Åëéêïâáêôçñßäéï ôïõ Ðõëùñïý. Ðëçñïöïñßåò: 210-7294109, e-mail: hhpsg@hol.gr, Éóôïóåëßäá:www.eemep.gr

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

11

ÄÙÄÅÊÁ ÌÇÍÅÓ ÌÅ ÕÐÏÔÑÏÖÉÁ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÕ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ Äõóôõ÷þò óôï ðáñüí êåßìåíï äåí åßíáé äõíáôüí íá ðáñáôåèïýí óôïé÷åßá Üëëá, ðÝñá áðü ðñïóùðéêÝò åìðåéñßåò, áí êáé êÜôé ôÝôïéï, êáôÜ ôç ãíþìç ôïõ ãñÜöïíôïò, åöüóïí óõãêÝíôñùíå äåäïìÝíá áðü óåéñÝò õðïôñüöùí ôïõëÜ÷éóôïí ìßáò äåêáåôßáò ìåôÜ óõíüäïõ óôáôéóôéêÞò áíáëýóåùò èá ðáñïõóßáæå åîáéñåôéêü åíäéáöÝñïí . Áò åðéêåíôñùèïýìå ëïéðüí óå ìéá áðëÞ ðáñÜèåóç åìðåéñéþí êáé åíôõðþóåùí. Äþäåêá ìÞíåò ìå õðïôñïößá åîùôåñéêïý ôçò Å.Ã.Å. óôç Âáñêåëþíç . Åîåéäßêåõóç óôçí çðáôïëïãßá. ÄåäïìÝíïõ üôé ç ÷þñá åðéëïãÞò åßíáé Ýíá áðü ôá êñÜôç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ðñïâëÞìáôá ó÷åôéæüìåíá ìå ôçí ãñáöåéïêñáôßá ôçò ìåôïßêçóçò åßíáé áõôïíüçôï ðùò äåí õðÞñîáí. ¸ôóé áðëÜ üðùò êÜðïéïò ìðïñåß íá ìåôáêïìßóåé áðü ìéá ðüëç ôçò ÅëëÜäáò óå ìéá Üëëç, ôï ßäéï áðëÜ ìðïñåß íá ìåôáêïìßóåé óÞìåñá êáé áðü ìéá ÷þñá ôçò ÅíùìÝíçò Åõñþðçò óå ìéá Üëëç. Ç ìüíç åðáöÞ ìå ôéò ÉóðáíéêÝò áñ÷Ýò ðåñéïñßóèçêå óôéò äéïéêçôéêÝò õðçñåóßåò ôïõ íïóïêïìåßïõ, áí êáé ôïýôï ôåëéêÜ áðïäåß÷èçêå ðåñéôôü. Ôï êïéíü Åõñùðáúêü íüìéóìá áðïôåëåß ìå ôçí óåéñÜ ôïõ Ýíá áêüìç óôïé÷åßï ðïõ äéåõêïëýíåé êáôÜ ðïëý ôá ðñÜãìáôá åöüóïí ï õðüôñïöïò áðïöáóßæåé íá ìåôáêéíçèåß åíôüò ôùí êñáôþí ðïõ ôï Ý÷ïõí áðïäå÷èåß. ÁíôáëëáêôÞñéá óõíáëëÜãìáôïò êáé ôñáðåæéêÝò äéåêðåñáéþóåéò êáôáñãïýíôáé ðëÝïí áõôüìáôá. Ç ôå÷íïëïãßá åðßóçò äýíáôáé íá óõíôåëÝóåé óôçí áðïöõãÞ Üóêïðçò ôáëáéðùñßáò. ÌÝóï Internet åðéëýèçêáí äéÜöïñá æçôÞìáôá ðïõ ó÷åôßæïíôáí ìå ôï êÝíôñï áðïäï÷Þò, áëëÜ êáé ðéï ðñáêôéêÜ èÝìáôá ðïõ áöïñïýóáí ôçí åíïéêßáóç êáôïéêßáò êáé óõìâüëáéá ìå ôéò ôïðéêÝò åôáéñåßåò çëåêôñéóìïý, ýäñåõóçò êáé ôçëåöþíïõ. Êáé Ýôóé ìéá ìÝñá ôïõ êáëïêáéñéïý ôïõ 2002, êáé áöïý ôá ðÜíôá åß÷áí ñõèìéóôåß ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï êáé ôá ëéãüôåñá äõíáôÜ Ýîïäá Ýíá áåñïðëÜíï ìå ìåôÝöåñå óôïí ôüðï ðñïïñéóìïý ìïõ. ¼ðùò Þôáí áíáìåíüìåíï ç åãêáôÜóôáóç óôçí íÝá ìïõ êáôïéêßá Þôáí Üìåóç, áðü ôï ßäéï êéüëáò âñÜäõ. Ìéá áðü ôéò åðüìåíåò ìÝñåò áêïëïýèçóå êáé ç ðñþôç “åðßóçìç” åðßóêåøç ìïõ óôï íïóïêïìåßï Vall d’ Hebron. Åß÷å ðñïçãçèåß ìßá áêüìç Ýíá Ýôïò ðñéí ïðüôå åß÷å ãßíåé êáé ç áñ÷éêÞ åðáöÞ ìå ôïí äéåõèõíôÞ ôçò çðáôïëïãéêÞò ìïíÜäáò, ôïí êáèçãçôÞ R. Esteban êáèþò êáé ìéá áíáãíþñéóç ôïõ ÷þñïõ. Ôá ðñÜãìáôá öáßíïíôáí íá ðçãáßíïõí êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü êáëÜ. Ìïíáäéêü ßóùò ðñüâëçìá, áí êáé ü÷é ïõóéáóôéêÞò óçìáóßáò, ç ãëþóóá. Áí êáé åß÷å ðñïçãçèåß Ýíá Ýôïò åêìÜèçóçò ôùí Éóðáíéêþí óôçí ÁèÞíá êáé ìÜëéóôá åíôáôéêÜ, åß÷á õðïôéìÞóåé ôï ãåãïíüò üôé óôçí óõãêåêñéìÝíç ðåñéï÷Þ ôçò Éóðáíßáò, ôçí Êáôáëïíßá, ï ðëçèõóìüò åßíáé äßãëùóóïò êáé ùò ðñþôç ãëþóóá ïìéëåß ôá êáôáëáíéêÜ êáé ü÷é ôçí åðßóçìç ãëþóóá ôïõ Éóðáíéêïý êñÜôïõò. Êáé ðñïóï÷Þ äåí ðñüêåéôáé ãéá äéáëÝêôïõò áëëÜ ãéá äéáöïñåôéêÝò ãëþóóåò. Ôï ãåãïíüò áõôü âÝâáéá ãéá ôçí óõãêåêñéìÝíç ÷þñá üðïõ, åíôüò ôùí óõíüñùí ôçò ïìéëïýíôáé ðÝíôå äéáöïñåôéêÝò ãëþóóåò, áðïôåëåß êïéíü ôüðï. ÅîÜëëïõ ôüóï ç êïéíÞ ðñïÝëåõóç ôïõò áðü ôá ëáôéíéêÜ üóï êáé ç êáëÞ èÝëçóç ôùí íôüðéùí âïÞèçóáí íá îåðåñáóôåß ãñÞãïñá êáé óå ìåãÜëï âáèìü ôï ðñüâëçìá áõôü.

12

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÅðåéäÞ ç åêðáßäåõóç ìïõ åêåß Þôáí óå êëéíéêü åðßðåäï, üðïõ ç óõæÞôçóç ãéíüôáí óôá êáôáëáíéêÜ ðÜíôïôå êÜðïéïò öñüíôéæå íá áóêåß ÷ñÝç ìåôáöñáóôÞ Þ íá õðåíèõìßæåé óôïõò õðïëïßðïõò üôé ìåôáîý ôïõò õðÞñ÷å êÜðïéïò ðïõ äåí Þôáí óå èÝóç íá êáôáëÜâåé åðáñêþò, ïðüôå áõôüìáôá ç ãëþóóá Üëëáæå óå ÉóðáíéêÜ. ¼íôáò åíóùìáôùìÝíïò ðëÝïí óå ìéá êëéíéêÞ óôçí ïðïßá íïóçëåýïíôáí ìüíï áóèåíåßò ìå çðáôïëïãéêÜ ðñïâëÞìáôá Üñ÷éóá íá âéþíù óå êáèçìåñéíÞ âÜóç ôïõò ñõèìïýò êáé ôïí ôñüðï äïõëåéÜò ôùí Éóðáíþí óõíáäÝëöùí. Ôï íá áðáó÷ïëåßóáé óå Ýíá êáôáîéùìÝíï åéäéêü êÝíôñï, áó÷Ýôùò åéäéêüôçôïò, Ý÷ù ôçí ãíþìç ðþò áðü ìüíï ôïõ ùò ãåãïíüò áðïôåëåß ìéá ðñüêëçóç ãéá íá áíôéãñÜøåéò êáé íá áöïìïéþóåéò ôñüðïõò äïõëåéÜò êáé ìåèüäïõò ðïõ ðéèáíÜ äåí åöáñìüæïíôáé óôçí ÷þñá ìáò êáé ðïõ ßóùò èá Üîéæå ôïí êüðï íá äïêéìáóèïýí. ¼óïí áöïñÜ ôþñá ôçí óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç, ôá èÝìáôá óå åðéóôçìïíéêü åðßðåäï óôá ïðïßá èá ìðïñïýóå êÜðïéïò íá ðåé ðùò ç åëëçíéêÞ éáôñéêÞ õóôåñåß åßíáé åëÜ÷éóôá ìå åîáßñåóç ßóùò ôçí ìåôáìüó÷åõóç Þðáôïò ç ïðïßá óôçí ÷þñá ìáò åöáñìüæåôáé äõóôõ÷þò óå ðåñéïñéóìÝíï áñéèìü ðåñéóôáôéêþí. Óôï óõãêåêñéìÝíï íïóïêïìåßï åôçóßùò ãßíïíôáé Üíù ôùí 80 åíþ óôçí åõñýôåñç ãåùãñáöéêÞ æþíç äéåíåñãïýíôáé Üíù ôùí 250 åîõðçñåôþíôáò êáôÜ êáíüíá ìüíï áíÜãêåò ôçò ðåñéï÷Þò ôçò Êáôáëïíßáò. Óå åðßðåäï üìùò ïñãÜíùóçò ôá ðñÜãìáôá óáöþò êáé äåí åðéäÝ÷ïíôáé êáíåíüò åßäïõò óýãêñéóç. Äåí íïìßæù ðùò áîßæåé ôïí êüðï íá êïõñÜóù ìå ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôï èÝìá áõôü, áëëÜ ôï ãåãïíüò üôé ôåëéêÜ ç æùÞ ôïõ ãéáôñïý Þôáí ðïëý ðéï åýêïëç åîáéôßáò ôçò ãåíéêüôåñçò ïñãÜíùóçò ôïõ íïóïêïìåßïõ äßíïíôáò ôïõ Ýôóé áñêåôü ÷ñüíï íá áó÷ïëçèåß êáé ìå Üëëá èÝìáôá üðùò ç Ýñåõíá Þ ç åêðáßäåõóç íïìßæù ðùò áîßæåé íá áíáöåñèåß. ºóùò áõôüò ôåëéêÜ íá åßíáé êáé Ýíáò áðü ôïõò ïõóéáóôéêïýò ëüãïõò ðïõ ç ÷þñá ìáò õóôåñåß óçìáíôéêÜ óôïí ôïìÝá ôùí áíáêïéíþóåùí óôïí äéåèíÞ éáôñéêü ôýðï. Åðßóçò Ýíá Üëëï ãåãïíüò ôï ïðïßï ìå åíôõðùóßáóå Þôáí ç åîåéäßêåõóç ôùí óõíáäÝëöùí åêåß óå Ýíá ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôçò çðáôïëïãßáò (çðáôéêÞ åãêåöáëïðÜèåéá, êßññùóç, ðáñáêïëïýèçóç ìåôáìïó÷åõìÝíùí ê.ë.ð.) êáèþò êáé ç åíáó÷üëçóç ôïõ êáèåíüò ìå ôï áíôéêåßìåíï áõôü êáôÜ êáíüíá. Äåí åßìáé óå èÝóç íá åêöÝñù Üðïøç åÜí êáé êáôÜ ðüóï áõôü åßíáé óùóôü, áëëÜ áõôü ðïõ äéáðßóôùóá åßíáé üôé ôåëéêÜ åßíáé áðïôåëåóìáôéêü ãéá ôïí áóèåíÞ. Ï åéäéêüò áíáëÜìâáíå ôï áíôßóôïé÷ï ôïõ ãíùóôéêïý ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ðåñéóôáôéêü ÷ùñßò äåýôåñç óõæÞôçóç. Áõôü âÝâáéá óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí áðïôåëïýóå áðáãüñåõóç ãéá ôá õðüëïéðá ìÝëç ôçò êëéíéêÞò óôï íá åêöñÜóïõí åëåýèåñá ôçí Üðïøç ôïõò óå êÜðïéá áðü ôéò äýï óõíáíôÞóåéò åðßóêåøçò åðß ÷Üñôïõ ðïõ ãßíïíôáí åâäïìáäéáßùò. Åê ðáñáëëÞëïõ ôï ßäéï ðåñéóôáôéêü, áíáëüãùò ôçò öýóçò ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôïõ ìðïñïýóå íá óõæçôçèåß êáé óå êÜðïéá åê ôùí ðñïãñáììáôéóìÝíùí åâäïìáäéáßùí óõíáíôÞóåùí ìå ãéáôñïýò Üëëùí åéäéêïôÞôùí (ìåôáìïó÷åõôéêÞ ïìÜäá, äéáéôïëïãéêÞ ïìÜäá ê.ë.ð.). Óêïðüò üìùò ôïõ ðáñüíôïò êåéìÝíïõ äåí åßíáé íá êïõñÜóåé ôïí áíáãíþóôç áëëÜ áðëþò íá åíçìåñþóåé ìå äýï ëüãéá ãéá ôéò åìðåéñßåò ðïõ óå ãåíéêÝò ãñáììÝò áðïêüìéóå Ýíáò õðüôñïöïò ôçò Å.Ã.Å. áðü ôçí èçôåßá ôïõ åðß äþäåêá ìÞíåò óå Ýíá áíáãíùñéóìÝíï êÝíôñï ôïõ åîùôåñéêïý. ¸ôóé èåùñþ óêüðéìï ðùò ôï ðáñüí êåßìåíï êÜðïõ åäþ èá ðñÝðåé íá ëÜâåé ôÝëïò. Ä . Äçìçôñïõëüðïõëïò

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ÁÕÔÏÉ ÐÏÕ ÅÖÕÃÁÍ

Ï Íßêïò ÊñÜëéïò ëßãá ëåðôÜ ìåôÜ ôçí êáôÜêôçóç ôçò êïñõöÞò ôïõ Ïëýìðïõ (Ìýôéêáò)

ÊÑÁËÉÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ Ôçí ÊõñéáêÞ 21 Óåðôåìâñßïõ 2003 Ýöõãå áðü ôç æùÞ åíôåëþò áðñüóìåíá ï Íßêïò ÊñÜëéïò, ÄéåõèõíôÞò åðß óåéñÜ åôþí ôïõ Ãáóôñåíôåñïëïãéêïý ÔìÞìáôïò ôïõ Íïóïêïìåßïõ “ÁëåîÜíäñá”. ÃåííÞèçêå óôçí ÊïìïôçíÞ ôï 1940. Ôåëåßùóå ôï Á’ ÃõìíÜóéï ÁññÝíùí óôçí ÐëÜêá. ÅíåãñÜöç óôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ôï 1958. ÐñïóåëÞöèç ùò åéäéêåõüìåíïò éáôñüò óôçí Ðáèïëïãßá óôç ÈåñáðåõôéêÞ ÊëéíéêÞ ôïõ Íïóïêïìåßïõ “ÁëåîÜíäñá” ôï 1967 üðïõ ðñáãìáôïðïßçóå ôç ÄéäáêôïñéêÞ ôïõ ÄéáôñéâÞ. Áðü ôï 1971 Ýùò ôï 1977 ìåôåêðáéäåýôçêå êáé åñãÜóèçêå óôéò Ç.Ð.Á. üðïõ áðÝêôçóå ôçí åéäßêåõóç ôçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò. Óôéò Ç.Ð.Á. áñ÷éêþò åñãÜóèçêå óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò Utah êáé óôç óõíÝ÷åéá óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Denver Colorado üðïõ åñãÜóèçêå ùò ëÝêôïñáò óôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ. ÐáñÜëëçëá åêåßíç ôçí ðåñßïäï áíÝðôõîå ôçí åñåõíçôéêÞ ôïõ äñáóôçñéüôçôá óôïí ôïìÝá ôçò åîùóùìáôéêÞò õðïóôÞñéîçò ôçò çðáôéêÞò ëåéôïõñãßáò. Óôç ÈåñáðåõôéêÞ ÊëéíéêÞ åðÝóôñåøå ôï 1977 üðïõ áíÝëáâå êáèÞêïíôá ÅðéìåëçôÞ. ÐáñÝìåéíå ìÝëïò ôçò ÊëéíéêÞò êáé ôïõ Ðáèïëïãéêïý ÔïìÝá ãéá 26 óõíå÷Þ Ýôç. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìáêñï÷ñüíéáò åñãáóßáò ôïõ óôç

ÈåñáðåõôéêÞ ÊëéíéêÞ óõíÝâáëå ïõóéáóôéêÜ óôçí áíÜðôõîç ôçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò êáé ôùí åíäïóêïðéêþí ôå÷íéêþí. ¹ôáí óôåíüò óõíåñãÜôçò ôïõ áåßìíçóôïõ Êþóôá Íéêïëáúäç åíþ óõíÝâáëå óôçí åêðáßäåõóç ðïëëþí íÝùí ãáóôñåíôåñïëüãùí. ÐáñÜëëçëá ìå ôçí ÐáíåðéóôçìéáêÞ ôïõ áíÝëéîç êáé ôçí áðüêôçóç ôïõ ôßôëïõ ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ ôï 1986 áíÝëáâå êáèÞêïíôá ÄéåõèõíôÞ ôïõ Ãáóôñåíôåñïëïãéêïý ÔìÞìáôïò ôïõ Íïóïêïìåßïõ “ÁëåîÜíäñá”. Ðñéí áðü äýï ÷ñüíéá åîåëÝãç Ðñüåäñïò ôïõ Åðéóôçìïíéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Íïóïêïìåßïõ ÁëåîÜíäñá. ¹ôáí ðáíôñåìÝíïò ìå ôçí Ïëõìðßá ìå ôçí ïðïßá áðÝêôçóáí Ýíá ðáéäß, ôïí Êþóôá, ï ïðïßïò áöïý áñßóôåõóå óôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ Áèçíþí ïëïêëçñþíåé ëáìðñÝò óðïõäÝò óôéò Ç.Ð.Á. ìáæß ìå ôçí Êïñßíá, åðßóçò éáôñü, ðïõ ï Íßêïò åß÷å ôç ÷áñÜ íá ôïõò äåé íá åíþíïíôáé ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ ëßãá ÷ñüíéá ðñéí. Ï Íßêïò áöÞíåé åðßóçò ðßóù ôïõ ôïí áäåëöü ôïõ ÁëÝêï, äéáðñåðÞ åðéóôÞìïíá óôçí ÁìåñéêÞ êáé ðáëéü óôÝëå÷ïò ôçò ÈåñáðåõôéêÞò ÊëéíéêÞò. Ôï Íßêï ôïí ãíþñéóá ðñéí áðü 14 ÷ñüíéá üôáí äéïñßóôçêá åðéìåëçôÞò óôï Ãáóôñåíôåñïëïãéêü ôìÞìá ôïõ “ÁëåîÜíäñá”. ¹ôáí Ýíáò Üíèñùðïò ÷áìçëþí ôüíùí ðïõ åß÷å ôï ÷Üñéóìá êáé ôç óïößá íá ðáñåìâáßíåé ìå äéáêñéôéêüôçôá üôáí ôï Ýêñéíå óêüðéìï. ÅðÝìåíå óå áõôÜ ðïõ ðßóôåõå áëëÜ äåí áõèáéñåôïýóå êáé ðñïóðáèïýóå ðÜíôá íá ðåßóåé ìå åðé÷åéñÞìáôá ãéá ôçí ïñèüôçôá ôùí áðüøåùí ôïõ. Óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò óõíåñãáóßáò ìáò ç êáèçìåñéíÞ óôÜóç ôïõ êáé óõìðåñéöïñÜ ôïõ áíåäåßêíõå Ýíáí Üíèñùðï ìå éäéáßôåñç ðáéäåßá êáé åõãÝíåéá øõ÷Þò. Ðñïóðáèïýóå ðÜíôïôå íá îåðåñíÜ ôá áíáðüöåõêôá ðñïâëÞìáôá ðïõ äçìéïõñãïýíôáé óå êÜèå ÷þñï åñãáóßáò ìå çñåìßá, êáëïóýíç êáé ÷éïýìïñ. Öñüíôéæå ãéá ôçí åóùôåñéêÞ óõíï÷Þ ôïõ ôìÞìáôïò ìåôáîý éáôñéêïý êáé ðáñáiáôñéêïý ðñïóùðéêïý ïñãáíþíïíôáò ìéêñÝò, åðéôõ÷çìÝíåò óõãêåíôñþóåéò ìÝóá Þ Ýîù áðü ôï ÔìÞìá üðïõ ðÜíôá èá ðñïóêáëïýóå êáé ôïõò ðáëáéüôåñïýò ìáèçôÝò Þ óõíåñãÜôåò ôïõ. Óå áõôÝò åðéäåßêíõå áêüìá ðåñéóóüôåñï ôá êáëÜ óôïé÷åßá ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ áëëÜ êáé ôéò ôåñÜóôéåò ãåíéêÝò ôïõ ãíþóåéò ðïõ ôïí åß÷áí äéáìïñöþóåé óå Ýíáí áëçèéíü åñáóôÞ ôçò öýóçò. Óõ÷íÜ ðñïóðáèïýóå íá ìáò ðáñáóýñåé óå âüëôåò óôç öýóç Þ óå ðåæïðïñßåò áöïý óå áõôÝò ãÝìéæå ôéò áðïèÞêåò ôïõ Ýôóé þóôå íá åðáíÝëèåé ðéï éóïññïðçìÝíïò óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ. Ï Íßêïò ÊñÜëéïò Þôáí Ýíáò Üñéóôïò êëéíéêüò éáôñüò, åõóõíåßäçôïò ðïõ Ýäåé÷íå åíäéáöÝñïí êáé áãÜðç óôïí áóèåíÞ. ÁíéäéïôåëÞò, ðñïóðáèïýóå íá åðéëýåé ôá ðñïâëÞìáôá ôùí áóèåíþí ìå óïâáñüôçôá êáé óõãêñüôçóç áðü éáôñéêÞò ðëåõñÜò áëëÜ êáé ìå åðÝíäõóç øõ÷Þò óôá ãåíéêüôåñá ðñïâëÞìáôá ðïõ ìðïñåß íá áíôéìåôþðéæáí êÜðïéïé áðü áõôïýò. Ç åíçìÝñùóç ôïõ óôá íåþôåñá äåäïìÝíá ôçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò Þôáí óõíå÷Þò. Åêôüò áðü ôéò åêðáéäåõôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò êáé âéâëéïãñáöéêÝò óõãêåíôñþóåéò åíôüò ôçò ÈåñáðåõôéêÞò êëéíéêÞò êáé ôïõ ÔìÞìáôïò åß÷å

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

13

åíåñãü óõììåôï÷Þ óôéò åêðáéäåõôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôçò Å.Ã.Å. Åß÷å éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ãéá ôçí áíÜðôõîç ôùí ìåèüäùí äéäáóêáëßáò êáé Þôáí ìÝ÷ñé ðñüóöáôá ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôçò “ÅëëçíéêÞò Åôáéñåßáò MåëÝôçò IáôñéêÞò Eêðáéäåýóåùò”. Óõììåôåß÷å áíåëëéðþò óôçí åôÞóéá Ýêäïóç ôïõ ôüìïõ ôùí “Èåñáðåõôéêþí Åîåëßîåùí” ðïõ áðåôÝëåóå êáé åîáêïëïõèåß íá áðïôåëåß êáéíïôüìï ðñïóðÜèåéá ôçò ÈåñáðåõôéêÞò ÊëéíéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ãéá ôçí áíôéêåéìåíéêÞ åíçìÝñùóç ôùí éáôñþí óôá íåþôåñá èåñáðåõôéêÜ äåäïìÝíá. Óôïí åñåõíçôéêü ôïìÝá åß÷å äçìéïõñãéêÝò éäÝåò êáé åýóôï÷åò ðáñáôçñÞóåéò, óå åìÝíá äå ðñïóùðéêÜ óôÜèçêå ðÜíôïôå áñùãüò ôçò üðïéáò ìïõ ðñïóðÜèåéáò. Ï ôïìÝáò ôùí åíäéáöåñüíôùí ôïõ Þôáí åõñýò. Ðñïóðáèïýóå íá åðéôý÷åé åõñýôåñåò óõíåñãáóßåò ìå Üëëá ôìÞìáôá ôïõ íïóïêïìåßïõ “ÁëåîÜíäñá” Þ Ýîù áð’ áõôü. Ôï íÝï ôïõ èáíÜôïõ ôïõ ìáò Üöçóå üëïõò åìâñüíôçôïõò ôüóï óáí ãåãïíüò üóï êáé ãéá ôïí ôñáãéêü ôñüðï ðïõ Ýãéíå. Ï öõóéïëÜôñçò Íßêïò åß÷å Ýíá üíåéñï: íá öèÜóåé óôçí õøçëüôåñç êïñõöÞ ôïõ Ïëýìðïõ. ¼íåéñï ðïõ óõæçôïýóå åäþ êáé äåêáåôßåò, ó÷åäßáæå ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé ôåëéêÜ ðÝôõ÷å ôç ìïéñáßá ìÝñá. Äõóôõ÷þò óôçí åðéóôñïöÞ óôÜèçêå Üôõ÷ïò áöÞíïíôáò äõóáíáðëÞñùôï êåíü êáô’ áñ÷Þí óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ êáé óôç óõíÝ÷åéá óå üëïõò åìÜò, ôïõò ëéãüôåñï Þ ðåñéóóüôåñï êïíôéíïýò. Ôïõò áíèñþðïõò ôïõ ÔìÞìáôïò ðïõ äéçýèõíå, ôçò ÈåñáðåõôéêÞò êëéíéêÞò, ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ, ôçò Å.Ã.Å., ôçò ÅÐ.Å.Ã.Å., ôùí ìáèçôþí ôïõ, ôùí óõíôïðéôþí ôïõ áðü ôçí ¹ðåéñï êáé ôùí ôüóùí áóèåíþí ðïõ ìå öñïíôßäá ðåñéóóÞ ðáñáêïëïõèïýóå Þ ðñïóÝôñå÷å. ¼ëïé åß÷áí ìüíï êáëÜ ëüãéá íá ðïõí üôáí óõíÝñåõóáí ãéá íá ôïí áðï÷áéñåôßóïõí óôï ôåëåõôáßï ôïõ ôáîßäé. Ï ÊáèçãçôÞò Êïò Á. Ì. Äçìüðïõëïò ùò åêðñüóùðïò ôçò ÈåñáðåõôéêÞò êëéíéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ìåôáîý Üëëùí åßðå: “ÁíåîÜñôçôá áðü ôéò äéåõèõíôéêÝò èÝóåéò ðïõ êáôÝëáâå, åðß 26 Ýôç ï Íßêïò ÊñÜëéïò Þôáí ïõóéáóôéêÜ óôÝëå÷ïò ôçò ÈåñáðåõôéêÞò ÊëéíéêÞò óôçí ïðïßá ðñïóÝöåñå ðïëýôéìåò õðçñåóßåò. Óõììåôåß÷å åíåñãÜ óôçí äéÜãíùóç êáé áíôéìåôþðéóç ôùí áññþóôùí ôçò ÊëéíéêÞò, óõììåôåß÷å óôçí åðßóêåøç ôùí óôåëå÷þí ôçò ÊëéíéêÞò óå áññþóôïõò ìå ðïëýðëïêá ðñïâëÞìáôá. Ç ðáñïõóßá ôïõ êáé ç óõìâïëÞ ôïõ óôï Åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ôçò ÊëéíéêÞò Þôáí óôáèåñÞ êáé ïõóéáóôéêÞ. ¹ôáí ðÜíôïôå ðáñþí óôéò åêäçëþóåéò ôçò ÊëéíéêÞò êáé óõììåôåß÷å åíåñãÜ óôéò ÈåñáðåõôéêÝò åîåëßîåéò. ¹ôáí ðÜíôïôå óõíåðÞò óôá ìáèÞìáôÜ ôïõ óôïõò öïéôçôÝò ôçò ÈåñáðåõôéêÞò êáé ôïõ ôñéìÞíïõ ôçò Ðáèïëïãßáò. Åêôüò áðü ðïëý êáëüò ãéáôñüò ï Íßêïò ÊñÜëéïò Þôáí êõñéïëåêôéêÜ ðïëý êáëüò Üíèñùðïò. ×áñáêôÞñáò ðñïóçíÞò êáé ðñÜïò. Éäéáßôåñá åõãåíÞò ìå ôïõò áññþóôïõò, ôï ðñïóùðéêü ôïõ Íïóïêïìåßïõ êáé ôïõò óõíÜäåëöïõò ôïõ. Áóêïýóå ôá äéïéêçôéêÜ ôïõ êáèÞêïíôá ìå óýíåóç, ðñïóï÷Þ, áðïôåëåóìáôéêüôçôá êáé áíôéìåôþðéæå ìå øõ÷ñáéìßá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíÝêõðôáí. Ï Íßêïò Þôáí ìéá Þñåìç êáé åîéóïññïðéóôéêÞ äýíáìç óôçí ÈåñáðåõôéêÞ ÊëéíéêÞ. Ôþñá ðïõ Ýöõãå áðü êïíôÜ ìáò óõíåéäçôïðïéïýìå ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ áëëÜ êáé ôï êåíü ðïõ áöÞíåé ðßóù ôïõ ó’ üëïõò ôïõò ôïìåßò ðïõ äñáóôçñéïðïéÞèçêå”.

14

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

Ç áðïõóßá ôïõ Íßêïõ ìáò öáßíåôáé áäéáíüçôç üôáí êéíïýìåèá óôïõò ÷þñïõò ðïõ ï ßäéïò äçìéïýñãçóå êáé áãÜðçóå, ôï Ãáóôñåíôåñïëïãéêü ÔìÞìá ôïõ “ÁëåîÜíäñá”. Ç îáöíéêÞ ôïõ áðþëåéá áöÞíåé Ýíá äõóáíáðëÞñùôï êåíü. ÊÜèå ìÝñá ðïõ ðåñíÜåé óõíåéäçôïðïéïýìå üëï êáé ðåñéóóüôåñï üôé ðÝñá áðü ôïí ÄéåõèõíôÞ ìáò ÷Üóáìå Ýíáí ðïëýôéìï óõíåñãÜôç êáé ößëï. Ç åíôéìüôçôá ôïõ, ç óõíÝðåéá ôïõ êáé ôï áêÝñáéï ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ èá áðïôåëïýí ôéò åíáñãåßò ðáñáêáôáèÞêåò ðïõ ìáò áöÞíåé, Ýíáí ïäçãü æùÞò êáé óõìðåñéöïñÜò. Íßêï èá óå èõìüìáóôå ðÜíôá ìå áãÜðç. Ç ìíÞìç óïõ èá åßíáé ðáíôïôåéíÞ. Ó. Ìé÷üðïõëïò ÔÅËÅÕÔÁÉÏÓ ×ÁÉÑÅÔÉÓÌÏÓ ÓÅ ÅÍÁ ÐÁËÁÉÏ ÖÉËÏ Óôéò 21 Óåðôåìâñßïõ ÷Üóáìå ôïí Íßêï ôïí ÊñÜëéï. ¸ìáèá ôïí ôñáãéêü ôïõ èÜíáôï óôç Óüöéá ôçò Âïõëãáñßáò êáé áéóèÜíèçêá ìåãÜëç ëýðç êáé ìïíáîéÜ. Åßìáóôå óõíäåäåìÝíïé áðü ôá ÐáíåðéóôçìéáêÜ ìáò ÷ñüíéá ìå ìéá éäéáßôåñç öéëßá üðïõ, ÷ùñßò ðñïãñáììáôéóìÝíåò óõíáíôÞóåéò, åðéäéþêáìå ðÜíôá íá âñåèïýìå, êõñßùò óôá ÓõíÝäñéá, êáé íá ôá ðïýìå. ¸ôóé, ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ åéäùèÞêáìå, ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜéï óôï Orlando, ðåñÜóáìå ìáæß ôá äýï áðü ôá ôÝóóåñá âñÜäéá ðïõ ìåßíáìå åêåß. Ìåôáîý Üëëùí, ìïõ åîïìïëïãÞèçêå ôçí áãÜðç ôïõ ãéá ôïõ âïõíü ôïõ Ïëýìðïõ êáé ìå ðñïóêÜëåóå óôï óðßôé ôïõ áäåëöïý ôïõ, óôï Ëéôü÷ùñï, ãéá “ìéá âüëôá óôïí ¼ëõìðï”. Ï áäåëöüò ôïõ êé ï ãéïò ôïõ, ãéáôñïß áìöüôåñïé, åßíáé åãêáôåóôçìÝíïé óôéò Ç.Ð.Á. êáé äåí ðáñÝëåéðå, êÜèå ÷ñüíï, íá ôïõò åðéóêÝðôåôáé ìå éäéáßôåñç ÷áñÜ. Ï Íßêïò Þôáí Üíèñùðïò áäáìÜíôéíïõ ÷áñáêôÞñá, ìåãÜëçò åìðéóôïóýíçò, óåìíüò, áðëüò êáé áãíüò. Ìå ôï êáëïðñïáßñåôï óêùðôéêü ôïõ ÷éïýìïñ äåí Ýèéîå ðïôÝ êáíÝíá. Óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïí åß÷áìå åêëÝîåé ìÝëïò ôïõ Ðñïåäñåßïõ êÜðïéïõ Ýôïõò. Åíäéáöåñüôáíå ãéá ôá êïéíÜ áëëÜ áðÝöåõãå íá áíáìé÷èåß. Ðñï áñêåôþí åôþí ìïõ ðñüôåéíå “íá êáôÝâïõìå óôéò ÅêëïãÝò” (Å.Ã.Å.) áëëÜ ç ðñüôáóç ðáñÝìåéíå. Êáíåßò ìáò äåí Üêïõóå ðïôÝ ôßðïôá êáêü ãéá ôï Íßêï. ÐñïóùðéêÜ, ìüíï êáëÜ ëüãéá Ýôõ÷å í’ áêïýóù ãé’ áõôüí áðü áóèåíåßò ôïõ. ¼ëïé îÝñïõìå ôï õøçëü (êáé áíåðéôÞäåõôï) Åðéóôçìïíéêü ôïõ åðßðåäï, ôï åíäéáöÝñïí ðïõ Ýäåé÷íå ãéá ôçí ÊëéíéêÞ êáé ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ, ôç èÝóç ðïõ êáôåß÷å ìåôáîý ìáò óôçí Åôáéñåßá, áëëÜ êáé ôçí åêôßìçóç ðïõ Ý÷áéñå áðü üëïõò ìáò, ðáñÜ ôç ìåôñéïöñïóýíç ôïõ. Íßêï, èá ìáò ëåßøåéò. Èá ëåßøåéò ðïëý áðü ôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ, ôïõò óõíåñãÜôåò óïõ, åìÜò ôïõò ößëïõò óïõ, áëëÜ êáé áðü ôç äéêÞ ìáò (ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞ) Åôáéñåßá, üðïõ ç ðáñïõóßá óïõ Þôáí Ýêäçëç, óõ÷íÞ êáé Ýíôïíç. Óôá ÂïõëãÜñéêá, êáôÜ óýìðôùóç, “ÊÑÁË” óçìáßíåé “ÂÁÓÉËÉÁÓ”. Êé Ýôóé Ýöõãåò Íßêï, âáóéëéÜò ôïõ Ïëýìðïõ, åõôõ÷Þò áöïý áõôü êáé Ýôóé èÝëçóåò. Åìåßò èá óå èõìüìáóôå ãéá ðÜíôá. Ì. ËáãïõäÜêçò ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄOÓ Ó’ áõôü ôï ôåý÷ïò Áðüøåéò ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ..........................................................

Ó. ÐïôáìéÜíïò

16

ÃñÜöåé Åëåõèåñïåðáããåëìáôßáò ............................................

É. ÊéïõëÜíçò

17

ÃñÜöåé Åéäéêåõüìåíïò .............................................................

Á. ÍÜôóéïò

18

Óõíå÷éæüìåíç åðáããåëìáôéêÞ åêðáßäåõóç êáé áíÜðôõîç .......

×.Á. Ðéóéþôçò, Å.Â. Ìáñãéïý

19

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

15

ÁÐÏØÅÉÓ ÌÅËÙÍ ÔÏÕ Ä.Ó. Áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ôï íá äéáôõðþíåé Ýíá ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôéò áðüøåéò ôïõ ìå åõ÷ïëüãéá êáé äéáìáñôõñßåò åßíáé, åíäå÷ïìÝíùò, ýðïðôï êáé ðáñáêéíäõíåõìÝíï. Êéíäõíåýåé íá ôïõ êáôáëïãéóôåß áíôéðïëéôåõôéêÞ äéÜèåóç Þ êáé ôåìðåëéÜ. Äéüôé èá üöåéëå íá êéíçôïðïéçèåß, Ýôóé þóôå íá äéåõèåôçèïýí ôá ðñïâëÞìáôá, ÷ùñßò íá õðÜñ÷åé áíÜãêç ïýôå ãéá åõ÷ïëüãéá, ïýôå ãéá äéáìáñôõñßåò. ÊÜôé ôÝôïéï üìùò, äõóôõ÷þò äåí óõìâáßíåé óôçí ðñÜîç. ¸íáò âáóéêüò ëüãïò åßíáé üôé ôï Ä.Ó. ôçò ÅÐÅÃÅ äåí åßíáé üñãáíï ðïõ áðïöáóßæåé Þ ðñïùèåß ôçí õëïðïßçóç ó÷åäßùí ðïõ áöïñïýí ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ êëÜäïõ. Áðëþò åéóçãåßôáé ðñïò ôï õðïõñãåßï êáé ôá áñìüäéá üñãáíá, ôá ïðïßá êáëïýíôáé íá áðïöáóßóïõí, íá èåóìïèåôÞóïõí êáé íá õëïðïéÞóïõí. Ôï ôé èá áðïöáóßóïõí åîáñôÜôáé áðü ôç âïýëçóÞ ôïõò, ôéò ðñïôåñáéüôçôÝò ôïõò, ôïõò óõó÷åôéóìïýò ôùí äõíÜìåùí êáé ôçí åêðñïóþðçóç ôùí ãáóôñåíôåñïëüãùí óå áõôÜ, êáèþò êáé äéÜöïñåò åããåíåßò ãñáöåéïêñáôéêÝò äõóêáìøßåò. ¸ôóé, ìðïñåß íá åñìçíåýóåé êáíåßò ôï ãéáôß, åíþ ãéá ìáò ôïõò ãáóôñåíôåñïëüãïõò ïñéóìÝíá ðñïâëÞìáôá ôïõ êëÜäïõ åßíáé áõôáðüäåéêôá êáé ç ëýóç ôïõò öáßíåôáé áðëïúêÞ, áõôÜ ôåëìáôþíïõí êáé äåí äéáöáßíåôáé äéÝîïäïò, ðáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò ðïõ ãßíïíôáé. Ãéá íá ãßíïõí óáöÝóôåñåò áõôÝò ïé áïñéóôïëïãßåò, Ýñ÷ïìáé óôçí ïõóßá:

ìåßá ìå ðåñéóóüôåñåò áðü 200 êëßíåò, ôá 21 äåí Ý÷ïõí êáèüëïõ ãáóôñåíôåñïëüãï êáé ôá 45 äåí Ý÷ïõí ãáóôñåíôåñïëïãéêÝò êëßíåò. Áõôüìáôá ðñïêýðôåé ôï áßôçìá ôçò äçìéïõñãßáò íÝùí èÝóåùí ãáóôñåíôåñïëüãùí óôá êñáôéêÜ íïóïêïìåßá. Ùò ðñïò ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôçí åêôÝëåóç åíäïóêïðÞóåùí óõíôáóóüìáóôå ìå ôéò êáôåõèõíôÞñéåò ïäçãßåò ôçò UEMS êáé èåùñïýìå áðáñáßôçôç ôç äéåôÞ åêðáßäåõóç ìå åëÜ÷éóôï áñéèìü åíäïóêïðéêþí ðñÜîåùí ôïí êáèïñéæüìåíï áðü ôç UEMS, ï ïðïßïò èá ôåêìçñéþíåôáé ãéá êÜèå åêðáéäåõüìåíï áðü åéäéêü âéâëßï ðåðñáãìÝíùí (log book). ÕÐÅÑÇ×ÏÃÑÁÖÇÌÁÔÁ Åßíáé ãíùóôü üôé ï õðÝñç÷ïò ôåßíåé íá ãßíåé ôï óôçèïóêüðéï ôïõ óýã÷ñïíïõ ãéáôñïý êáé åéäéêÜ ôïõ ãáóôñåíôåñïëüãïõ, ï ïðïßïò áó÷ïëåßôáé ìå ôçí ðáèïëïãßá ïñãÜíùí ðïõ êáôåîï÷Þí åëÝã÷ïíôáé õðåñç÷ïãñáöéêÜ (Þðáñ, ÷ïëçöüñá, ðÜãêñåáò). Êáé åäþ, åíþ ç UEMS ðåñéëáìâÜíåé ôïõò õðåñÞ÷ïõò óôç âáóéêÞ åêðáßäåõóç ôùí ãáóôñåíôåñïëüãùí, óôçí ÅëëÜäá õðÜñ÷åé åêðáéäåõôéêü êåíü. Ìüíï 17% ôùí ãáóôñåíôåñïëüãùí äçëþíåé üôé ãíùñßæåé íá ÷ñçóéìïðïéåß õðåñÞ÷ïõò. ÅðéðëÝïí ïé åéäéêåõüìåíïé ãáóôñåíôåñïëüãïé äåí ãßíïíôáé áðïäåêôïß áðü áêôéíïëïãéêÜ ôìÞìáôá ãéá åêðáßäåõóç. ÅðïìÝíùò ðñïêýðôåé åðéôáêôéêÞ ç áíÜãêç ôçò åîáóöÜëéóçò õðåñç÷ïôïìïãñÜöùí áðü ãáóôñåíôåñïëïãéêÜ ôìÞìáôá êáé ðñïöáíþò ç áíÜãêç åêðáßäåõóçò ôùí åêðáéäåõôþí.

ÅÍÄÏÓÊÏÐÇÓÅÉÓ ÐñÜãìáôé, áí êáé åßíáé ôï êáôåîï÷Þí áíôéêåßìåíï ôçò åéäéêüôçôÜò ìáò, äåí Ý÷ïõìå áêüìá êáôáöÝñåé íá ôï êáôï÷õñþóïõìå åðáããåëìáôéêÜ. ÌÞðùò áõôü ó÷åôßæåôáé ìå ôçí åêðñïóþðçóç ÷åéñïõñãþí óôï ÊÅÓÕ êáé ôçí áðïõóßá ãáóôñåíôåñïëüãïõ; Ùò Ýíá âáèìü, íáé. ÕðÜñ÷ïõí üìùò êáé Üëëïé ïõóéáóôéêïß ëüãïé. Ç áíáãêáéüôçôá ôùí åíäïóêïðÞóåùí ãéá ôç ëåéôïõñãßá áêüìá êáé ìéêñþí åðáñ÷éáêþí íïóïêïìåßùí åßíáé ðéá äåäïìÝíç. Äåí ðñïâëÝðïíôáé, üìùò, èÝóåéò ãáóôñåíôåñïëüãùí, áêüìá êáé óå ó÷åôéêÜ ìåãÜëá íïóçëåõôéêÜ éäñýìáôá. ¸ôóé, åßíáé öõóéêü íá áíïßãåé ç üñåîç óå ÷åéñïõñãïýò Þ êáé ðáèïëüãïõò íá êáëýøïõí ôï êåíü, Ýóôù êáé ÷ùñßò ôçí áðáñáßôçôç åêðáßäåõóç. Åìåßò ôé êÜíïõìå ó’áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç; Ðñïöáíþò äéåêäéêïýìå íÝåò èÝóåéò ãáóôñåíôåñïëüãùí óôá íïóïêïìåßá êáé åðéðëÝïí ïñßæïõìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá èåùñçèåß êÜðïéïò éêáíüò íá ðñáãìáôïðïéåß åíäïóêïðÞóåéò. Óýìöùíá ìå ìåëÝôç ðïõ êáôåõèýíèçêå áðü ôçí ÅÐÅÃÅ (åôáéñåßá ZEINCRO), áðü 66 åëëçíéêÜ íïóïêï-

16

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÁ ÊÅÍÔÑÁ-ÅÉÄÉÊÅÕÏÌÅÍÏÉ Ï áñéèìüò ôùí åéäéêåõüìåíùí êáé ìåëëïíôéêþí ãáóôñåíôåñïëüãùí óôç ÷þñá ìáò áõîÜíåé åðéêéíäýíùò. ÕðÜñ÷ïõí 40 áéôÞóåéò êÜèå ÷ñüíï ãéá Ýíáñîç åéäéêüôçôáò. Ìáò áíáëïãåß Þäç 1 åéäéêüò ãéá êÜèå 22.000 êáôïßêïõò (áðü ôá ìåãáëýôåñá ðïóïóôÜ óôçí Åõñþðç) êáé ï áðüëõôïò áñéèìüò ìáò öèÜíåé ôïõò 500. Ïé áñéèìïß ðñïöáíþò õðïäçëþíïõí üôé ðñÝðåé íá ìðåé öñáãìüò óôçí ðïóüôçôá êáé íá åîáóöáëéóôåß êáëýôåñç ðïéüôçôá. ÖñÝíï óôçí ðëçèþñá óçìáßíåé åîåôÜóåéò ãéá ôçí Ýíáñîç êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åéäéêüôçôáò, åíþ êáëýôåñç ðïéüôçôá åîáóöáëßæåôáé ìå ôç âåëôßùóç ôçò åêðáßäåõóçò. Åßíáé åíôõðùóéáêü üôé õðÜñ÷ïõí åêðáéäåõôéêÜ êÝíôñá ìå õðïôõðþäç åîïðëéóìü (ð.÷. Ýëëåéøç êïëïíïóêïðßïõ), åíþ ôá ðåñéóóüôåñá äåí ìðïñïýí íá êáëýøïõí ôéò áíÜãêåò ôçò óýã÷ñïíçò ãáóôñåíôåñïëïãßáò. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, åßíáé êáôáíïçôÞ ç áíÜãêç äçìéïõñãßáò ðåñéóóüôåñùí ãáóôñåíôåñïëïãéêþí ôìçìÜôùí êáé êëéíþí, ôá ïðïßá ÷ñåéÜæïíôáé åéäéêåõüìåíïõò ãéá íá ëåéÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ôïõñãÞóïõí. Ðþò áíôéìåôùðßæåôáé áõôÞ ç áíôéöáôéêÞ êáôÜóôáóç; ÊáôÜ ôç ãíþìç ôïõ ãñÜöïíôïò õðÜñ÷åé ìüíï ìßá ëýóç : ôá ðåñéóóüôåñá ôìÞìáôá íá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá ðñïóöÝñïõí ìüíïí 2åôÞ åêðáßäåõóç êáé ëßãá íá äßíïõí ðëÞñç åéäéêüôçôá. Ôá êñéôÞñéá ãéá íá ÷ïñçãåß ðëÞñç åéäéêüôçôá Ýíá êÝíôñï èá ðñÝðåé íá âáóßæïíôáé óôçí ðïéïôéêÞ áîéïëüãçóÞ ôïõ êáèþò êáé óôç äõíáôüôçôá íá êáëýðôåé üëïõò ôïõò ôïìåßò ôçò ãáóôñåíôåñïëïãßáò (êëéíéêÞ, åöçìåñßåò, åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá, äéáóýíäåóç ìå Üëëåò åéäéêüôçôåò óôï íïóïêïìåßï, åîïðëéóìüò ôïõ íïóïêïìåßïõ, åíäïóêïðÞóåéò, ERCP, EUS, ìáíïìåôñßåò, åéäéêÜ éáôñåßá-Þðáôïò-÷ïëçöüñùí-ðáãêñÝáôïò-êéíçôéêüôçôïò-ÉÖÅÍ-ðñùêôïëïãéêü). Ç ýðáñîç ôÝôïéùí ïñãáíùìÝíùí êÝíôñùí ðáñáðÝìðåé óôïí áìÝóùò åðüìåíï óôü÷ï ðïõ áöïñÜ ôïí ÅÎÏÐËÉÓÌÏ ôùí ãáóôñåíôåñïëïãéêþí ôìçìÜôùí. Ìáò ëåßðïõí åíäïóêüðéá, ðëõíôÞñéá, åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíåò áßèïõóåò, äéáèåñìßåò, BICAP, Laser, Argon PC, EUS, óõóêåõÝò ìáíï-pHìåôñßáò, áíáðíåõóôéêÝò äïêéìáóßåò, áêüìá êáé ãÜíôéá. ×åéñéóôÝò-äüîá ôù Èåþ- Ý÷ïõìå ìðüëéêïõò. Èá ìïõ áíôéôÜîåôå üôé üëá ôïýôá åßíáé áêñéâÜ. Óå ìéá ÷þñá üìùò, ðïõ êïíôåýåé íá ãåìßóåé ìáãíçôéêïýò ôïìïãñÜöïõò (ìüíï óôç ËÜñéóá õðÜñ÷ïõí 4), äåí ìðïñþ íá ðéóôÝøù üôé ôï êüóôïò åßíáé äá êáé ôüóï áðáãïñåõôéêü. Áí áíáëïãéóôïýìå ìÜëéóôá ôï ôé îïäåýïõìå óå êáôá÷ñçóôéêÝò ÷çìåéïèåñáðåßåò êáé áíôéâéþóåéò, ôüôå ôï êüóôïò ôïõ ãáóôñåíôåñïëïãéêïý åîïðëéóìïý èá ìáò

öáíåß áóôåßï. Ðñïûðüèåóç âÝâáéá ãéá íá áíôéìåôùðéóôåß áõôü ôï ðñüâëçìá äåí åßíáé ç êáôáëõôéêÞ ðáñÝìâáóç ôçò ÅÐÅÃÅ, áëëÜ ç ðïëéôéêÞ âïýëçóç ôùí éèõíüíôùí ãéá ôïí ïñèïëïãéêü ðñïãñáììáôéóìü ôùí êïíäõëßùí ãéá ôçí õãåßá. ÁíáöÝñïíôáò ôá êïíäýëéá ãéá ôçí õãåßá, óõíåéñìéêÜ åñ÷üìáóôå êáé óôï èëéâåñü æÞôçìá ôçò ÊÏÓÔÏËÏÃÇÓÇÓ ôùí åíäïóêïðéêþí ðñÜîåùí êáé ëïéðþí ãáóôñåíôåñïëïãéêþí ôå÷íéêþí. Ïé áìïéâÝò åßíáé ðñáãìáôéêÜ åîåõôåëéóôéêÝò, åíþ åðéêñáôåß ÷Üïò óôéò êïóôïëïãÞóåéò ðïõ åãêñßíïõí ôá ðñïåäñéêÜ äéáôÜãìáôá, ïé õðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êáé ôá äéÜöïñá ôáìåßá. ÁëÞèåéá, üôáí ç âéïøßá Þðáôïò êïóôïëïãåßôáé 5,22 åõñþ, ç “çëåêôñïðëçîßá” (ï üñïò Ý÷åé áíôéãñáöåß) ðïëõðüäùí ïñèïý 6,63 êáé ç “ëáðáñïóêïðßá” 8,63, ðþò ðåñéìÝíïõìå íá ëåéôïõñãÞóåé ï éäéþôçò, ï óõìâåâëçìÝíïò éáôñüò, Þ ç ðïëõðüèçôç ïëïÞìåñç ëåéôïõñãßá ôùí íïóïêïìåßùí; ÏðùóäÞðïôå, ü÷é ìå ôï óôáõñü óôï ÷Ýñé. Ç ãêñßíéá èá ìðïñïýóå íá ìçí Ý÷åé ôåëåéùìü. Åßíáé åíôõðùóéáêü ôï ðüóï êáëÜ îÝñïõìå ôá ðñïâëÞìáôÜ ìáò êáé ôï ðüóï ëßãá êÜíïõìå Þ ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ãéá ôçí áíôéìåôþðéóÞ ôïõò. Ðïéïò, Üñáãå, èá ìðïñïýóå íá åðùìéóôåß áõôü ôï âáñý öïñôßï; ÌÞðùò ç ÅÐÅÃÅ; Ôï ÄÓ ôçò ÅÐÅÃÅ äåí áðïôåëåßôáé áðü åðáããåëìáôéêÜ óôåëÝ÷ç. ¸ôóé, ç êéíçôïðïßçóç üëùí ìáò åßíáé ðñïûðüèåóç ãéá íá êÜíïõìå Ýíá âÞìá ìðñïóôÜ. ÓõíáäåëöéêÜ Óðýñïò ÐïôáìéÜíïò

ÁÐÏØÅÉÓ ÃñÜöåé Åëåõèåñïåðáããåëìáôßáò ÁöïñìÞ ãéá ôçí åðéêïéíùíßá ìáò áõôÞ åßíáé ï ðñïâëçìáôéóìüò êáé ç áãùíßá ìïõ ãéá ôçí åêðáßäåõóÞ ìáò ìåôÜ ôçí áðüêôçóç ôïõ ôßôëïõ åéäéêüôçôáò. Ç ôá÷ýôçôá ìå ôçí ïðïßáí áö’ åíüò ìåí íÝåò ãíþóåéò êáé ðñáêôéêÝò ðñïóôßèåíôáé óôï Þäç ìåãÜëï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôçò ãáóôñåíôåñïëïãßáò êáé áö’ åôÝñïõ ç åðéäåßíùóç ôùí ðáñå÷ïìÝíùí õðçñåóéþí õãåßáò, ùò ìÝñïò ìéáò ãåíéêüôåñçò åðéäåßíùóçò ôùí êïéíùíéêþí êáé ïéêïíïìéêþí äåéêôþí, êáèéóôÜ åðéôáêôéêÞ ôçí áíÜãêç óõììåôï÷Þò ìáò óå ðñïãñÜììáôá óõíå÷éæüìåíçò åêðáßäåõóçò ó÷åäéáóìÝíá áðü åìÜò ãéá åìÜò ãéá íá ìçí åßìáóôå ìÝñïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Åßíáé ãíùóôÝò ïé åõèýíåò ôçò ðïëéôåßáò ãéá Ýíá óùñü ðñïâëÞìáôá ðïõ áöïñïýí üëïõò ôïõò ãéáôñïýò åëåõèåñïåðáããåëìáôßåò Þ ìç. ÊáíÝíá ïõóéáóôéêü æÞôçìá ôùí ãéáôñþí äåí ëýèçêå ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðïõ íá äéáóöáëßæåé Ýóôù êáé óôï åëÜ÷éóôï ôçí áîéïðñÝðåéá ôïõ ¸ëëç-

íá ãéáôñïý. Ðéóôåýù üìùò üôé ç åõèýíç ãéá ôçí åêðáßäåõóç âáñýíåé áðïêëåéóôéêÜ åìÜò. Ìå ôï íá ðåñéìÝíïõìå ôçí Ðïëéôåßá (Õðïõñãåßï-ÊÅ.Ó.Õ.) íá “áíáêáëýøåé” ôñüðïõò åêðáßäåõóçò êáé ìå “íüìï” íá ôïõò åöáñìüóåé, äßíïõìå Ýíá êáëü Üëëïèé óå üëïõò áõôïýò ðïõ ðéóôåýïõí üôé ôá äéÜöïñá ÓõíÝäñéá êáé Çìåñßäåò ðïõ ïñãáíþíïõí ÅðéóôçìïíéêÝò êáé ÅðáããåëìáôéêÝò Åôáéñåßåò êáé Åíþóåéò áðëþò êáé ìüíï ÷ñçóéìåýïõí ùò åöáëôÞñéá áíüäïõ óå äéåõèõíôéêÝò Þ ðáíåðéóôçìéáêÝò èÝóåéò. ÅéëéêñéíÜ, ôé ÷ñåéÜæåôáé ç Ðïëéôåßá ãéá ôç èåóìïèÝôçóç áðü ôçí ÅÐ.Å.Ã.Å. ðñïãñáììÜôùí åêðáßäåõóçò ãéá Åëåõèåñïåðáããåëìáôßåò; ¸÷ïõìå éêáíïýò êáé Ýìðåéñïõò óõíáäÝëöïõò ðïõ åßíáé óå èÝóç íá ðñïôåßíïõí Ýíá åöáñìüóéìï ðñüãñáììá óõíå÷éæüìåíçò åêðáßäåõóçò, ôï ïðïßï íá êáëýðôåé ôéò ðñáãìáôéêÝò áíÜãêåò üëùí ìáò (íá èõìßóù åäþ ãéá ðáñÜäåéãìá, ôéò áêáôÜëëçëåò þñåò ðïõ ãßíïíôáé ïé äéÜöïñåò åêäçëþóåéò êáé ôç ó÷åäüí ðëÞñç áðïõóßá óå áõôÝò åëåõèåñïåðáããåëìáôéþí ãéáôñþí,

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

17

ôçí áðïõóßá èåìÜôùí ðïõ áöïñïýí ôçí ðñùôïâÜèìéá ðåñßèáëøç êáé Üëëùí). Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óå üëá ôá ÐáíåëëÞíéá óõíÝäñéá õðÞñ÷å ôï èÝìá ôçò óõíå÷éæüìåíçò åêðáßäåõóçò. ÓõæçôÞóåéò, ðñïâëçìáôéóìïß, äéáöùíßåò, ðñïôÜóåéò Ýùò ôï åðüìåíï óõíÝäñéï ðïõ ôï èÝìá åðáíåñ÷üôáí áðü Üëëïõò ïìéëçôÝò. ÁðïôåëÝóìáôá üìùò; Ðñüóöáôá, ìå ÷áñÜ, åßäá óõíáäÝëöïõò íïóïêïìåéáêïýò êáé åëåõèåñïåðáããåëìáôßåò íá ðñïóðáèïýí ðñáãìáôéêÜ íá öÝñïõí óå ðÝñáò ôç äýóêïëç áõôÞ áðïóôïëÞ. ¸ôóé, åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç Þôáí ç ðñþôç äéçìåñßäá ôçò ÅÐ.Å.Ã.Å. ÓõæçôÞèçêáí êáé êáôáíïÞèçêáí ôá ðñáãìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôùí óõíáäÝëöùí. Åõåëðéóôþ üôé óýíôïìá èá õëïðïéçèïýí ïé üðïéåò ðñïôÜóåéò, þóôå, íá åöáñìïóôïýí ðñïãñÜììáôá ðïõ èá êáëýðôïõí ôéò áíÜãêåò ôùí åêðáéäåõìÝíùí êáé ü÷é ôùí åêðáéäåõôþí. É. ÊéïõëÜíçò

ÃñÜöåé Åéäéêåõüìåíïò ÅíçìÝñùóç, åêðáßäåõóç êáé.......ðñüóâáóç ¸íá áðü ôá èÝìáôá ðïõ óõíå÷þò âñßóêåôáé óôï åðßêåíôñï ôùí óõæçôÞóåùí åéäéêþí êáé “åéäéêþí”, åßíáé ç óõíå÷éæüìåíç åíçìÝñùóç êáé åêðáßäåõóç ôùí íÝùí óõíáäÝëöùí, åéäéêåõïìÝíùí ãáóôñåíôåñïëüãùí. Ôá ìåôåêðáéäåõôéêÜ öñïíôéóôçñéáêÜ ìáèÞìáôá ôçò ÅëëçíéêÞò ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞò Åôáéñßáò, ðïõ äéáíýïõí öÝôïò ôï 2ï ÷ñüíï ìéáò åðéôõ÷ïýò åêðáéäåõôéêÞò ðñïóðÜèåéáò, ôá ìåôåêðáéäåõôéêÜ ÓåìéíÜñéá Ãáóôñåíôåñïëïãßáò ðïõ äéåîÜãïíôáé óôï íïóïêïìåßï Ã. ÃåííçìáôÜò, áëëÜ êáé ôá óåìéíÜñéá ìå óõãêåêñéìÝíï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ùò ðñïò ôçí åéäéêüôçôá ôçò ãáóôñåíôåñïëïãßáò (Çìåñßäåò, ÓõíÝäñéá) óßãïõñá áðïôåëïýí èåôéêü âÞìá ãéá ôçí åêðáßäåõóç – åíçìÝñùóç ðñùôßóôùò ôùí íÝùí óõíáäÝëöùí. Ìå ÷áñÜ ðéóôåýù äéáâÜóáìå üëïé áðü ôéò óåëßäåò ôïõ Åíçìåñùôéêïý Äåëôßïõ ôçí ïëïêëÞñùóç áðü ôï ÊÅÓÕ ôïõ ðñïó÷åäßïõ íüìïõ êáé ôïõ ðñïåäñéêïý äéáôÜãìáôïò ãéá ôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôùí åéäéêïôÞôùí ìåôÜ áðü ðñïóðÜèåéá åôþí, êáèþò êáé ôçí åöáñìïãÞ êáé õëïðïßçóç ðñïãñÜììáôïò åêðáßäåõóçò ôùí åêðáéäåõôþí óå

ðáãêüóìéï åðßðåäï, õðü ôçí áéãßäá ôçò Ðáãêüóìéáò ÏñãÜíùóçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò (OMGE) êáé ôçò Ðáãêüóìéáò ÏñãÜíùóçò Åíäïóêüðçóçò Ðåðôéêïý (OMED). Ìå ôçí áíáôïëÞ ôïõ íÝïõ áéþíá êáé ôéò ñáãäáßåò åîåëßîåéò óôçí éáôñéêÞ êáé åéäéêÜ ìå ôçí åõêïëüôåñç ðñüóâáóç óå ðëÞèïò íÝùí ðëçñïöïñéþí ìÝóù ôïõ äéáäéêôýïõ, Ý÷åé êáôÜ êáíüíá ôñïðïðïéçèåß êáé ç åíçìÝñùóç. Óßãïõñá åßíáé ðéï åýêïëï, áðü ðáëáéüôåñåò åðï÷Ýò, íá åíçìåñùèåß êáíåßò ìÝóù ôùí çëåêôñïíéêþí ìïñöþí ôùí ðåñéïäéêþí áëëÜ êáé íá áíáæçôÞóåé âéâëéïãñáöéêÝò ðáñáðïìðÝò, íÝá åñåõíçôéêÜ ðñùôüêïëëá, ìïíïãñáößåò êáé ðëÞèïò åîåéäéêåõìÝíùí Þ ìç ðëçñïöïñéþí óå çëåêôñïíéêÝò âéâëéïèÞêåò. Ôá åñùôÞìáôá ðïõ áíáêýðôïõí åßíáé ðïëëÜ. Áðü ðïõ èá Ý÷ïõìå ðñüóâáóç; ðþò ìðïñïýìå íá áîéïðïéÞóïõìå êáôÜ ôïí êáëýôåñï ôñüðï üëåò ïé ðñïóöåñüìåíåò ðëçñïöïñßåò – ãíþóåéò ôïõ äéáäéêôýïõ; åßíáé Üñáãå üëåò óùóôÝò; ìðïñïýìå íá âáóéóèïýìå óå áõôÝò; ìðïñïýìå íá ôéò ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå êáé ðùò; Åäþ åßíáé ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå ôçí âïÞèåéá ôùí åêðáéäåõôþí ìáò. Óßãïõñá õðÜñ÷ïõí óõíÜäåëöïé, ìå ðåßñá êáé äéÜèåóç íá ìïéñáóôïýí ôá “ìõóôéêÜ” ôçò åíçìÝñùóçò, íá äåßîïõí ôïí ôñüðï ôïõ óùóôïý “öéëôñáñßóìáôïò” ôïõ êáôáéãéóìïý ôùí ðñïóöåñüìåíùí ðëçñïöïñéþí, áëëÜ êáé íá âïçèÞóïõí óôçí ðñüóâáóç. Ç äéäáóêáëßá ôçò ôÝ÷íçò ôçò ãáóôñåíôåñïëïãßáò äåí åßíáé åýêïëç. Ï ðÞ÷çò ôçò åêðáßäåõóçò – åíçìÝñùóçò ðñÝðåé íá áíÝâåé. ÐñïâëÞìáôá õðÜñ÷ïõí êáé ðÜíôá èá õðÜñ÷ïõí, áëëÜ ðéóôåýù ìå áäéÜêïðç óõíåñãáóßá ðáëáéþí êáé íÝùí óõíáäÝëöùí èá õðåñíéêçèïýí. Äåí áîßæåé íá áöÞóïõìå ôçí êáèçìåñéíüôçôá íá äéáéùíßæåôáé êáé íá ãßíåé ôÝëìá ãéá ôçí åðéóôçìïíéêÞ åêðáßäåõóç êáé åíçìÝñùóç. Ç áîéïðñÝðåéá ôïõ éáôñïý êáé ç åðéóôçìïíéêÞ ôïõ êáôÜñôéóç ðñÝðåé íá ãßíåé óôü÷ïò üëùí ìáò. Á. ÍÜôóéïò Åéäéêåõüìåíïò Ãáóôñåíôåñïëüãïò Áíôéðñüåäñïò Ôñéìåëïýò ÅðéôñïðÞò Äïêßìùí Ìåëþí

ÌÉÊÑÇ ÁÃÃÅËÉÁ Æçôåßôáé Ãáóôñåíôåñïëüãïò ãéá óõóôÝãáóç êáé óõíåñãáóßá óå åðáããåëìáôéêü ÷þñï 200 ô.ì. óôçí Ðëáôåßá ÍÝáò Óìýñíçò, üðïõ Þäç ëåéôïõñãåß ðáèïëïãéêü éáôñåßï ìå äõíáôüôçôá õðåñÞ÷ùí êáé ðëÞñåò êáñäéïëïãéêü éáôñåßï. Ðëçñïöïñßåò: Ãñ. ÔñïõëÜêçò, ôçë.: 210-9312850, 210-9312852 êáé 210-9341193

18

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ÓÕÍÅ×ÉÆÏÌÅÍÇ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ ÊÁÉ ÁÍÁÐÔÕÎÇ (ÓõíÝ÷åéá áðü ôï ðñïçãïýìåíï ôåý÷ïò) ×.Á. Ðéóéþôçò ÁíáðëçñùôÞò ÊáèçãçôÞò ×åéñïõñãéêÞò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, Ô. Áíôéðñüåäñïò ôçò õðïåðéôñïðÞò ãéá ôçí åêðáßäåõóç éáôñþí ôçò Committee Permanente de Medecins Europeens (CPME) Standing Committee of European Doctors (SCED), ÌÝëïò ôïõ European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME) Å.Â. Ìáñãéïý BSc Biochemistry, MSc Health Management (Imperial College of Science, Technology and Medicine)

Á. ÌÅËÇ ÔÇÓ ÅÅ Áõóôñßá Ç CME-CPD åöáñìüóôçêå áðü ôï Éáôñéêü ÅðéìåëçôÞñéï ôï 1995 ùò áðïêëåéóôéêÜ åèåëïíôéêü óýóôçìá, åíþ áðü ôï 2001 øçößóôçêå éáôñéêüò íüìïò ðïõ êáèéóôÜ ôçí CME-CPD õðï÷ñåùôéêÞ. Ç íïìéêÞ åõèýíç ôçò CME-CPD åßíáé ôïõ Áõóôñéáêïý Åðéìåëçôçñßïõ ôùí Éáôñþí, ôï ïðïßï êáé Ý÷åé ìåôáèÝóåé ôçí åöáñìïãÞ ôïõ óõóôÞìáôïò óôçí ÉáôñéêÞ Áêáäçìßá. Éó÷ýåé ôï óýóôçìá ôùí CME-CPD ìïñßùí. Áñ÷éêÜ, ï êÜèå éáôñüò üöåéëå íá ðáñáêïëïõèÞóåé 100 åêðáéäåõôéêÝò þñåò óå äéÜóôçìá 3 ÷ñüíùí, åíþ áõôü áõîÞèçêå ðñüóöáôá óå 150 þñåò. Ïé äñáóôçñéüôçôåò ðñÝðåé íá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôéò ðáñáêÜôù åêðáéäåõôéêÝò êáôçãïñßåò: 1/3 CME-CPD (ð.÷. óõíÝäñéá), 1/3 óõíáäåëöéêÞ áíáóêüðçóç áðü ìéêñÝò ïìÜäåò áôüìùí (peer review) êáé 1/3 áðü åêðáßäåõóç ìÝóù âéâëéïãñáößáò Þ áðü áðüóôáóç ìÝóù äéáäéêôýïõ, ìåôÜ áðü åðéôõ÷åßò åîåôÜóåéò. ÕðÜñ÷åé äõíáôÞ ðáñÜäïóç ó÷åôéêÜ ìå ôéò CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò êáé ó÷åäüí üëïé ïé éáôñïß õðïóôçñßæïõí ðùò óõììåôÝ÷ïõí óå ôÝôïéá ðñïãñÜììáôá, áëëÜ ìüíï 10% áõôþí ìðïñïýí íá ôï ðéóôïðïéÞóïõí ìå ó÷åôéêü äßðëùìá ðáñáêïëïýèçóçò. Óôü÷ïò ôïõ CME-CPD óõóôÞìáôïò åßíáé ôï óýíïëï ôùí éáôñþí (ãåíéêïß êáé åéäéêåõìÝíïé) íá áíáíåþíïõí ôï äßðëùìÜ ôïõò. ÂÝëãéï Ç CME-CPD ñõèìßæåôáé áðü ôïí ïñãáíéóìü ôïõ Êñáôéêïý ÓõóôÞìáôïò ÁóöÜëéóçò (INAMI/RIZIV) ïðüôå êáé åëÝã÷åôáé áðü ôïõò éáôñïýò, ôá ðáíåðéóôÞìéá, ôïõò åðéóôçìïíéêïýò ïñãáíéóìïýò êáé ôïõò áóöáëéóôéêïýò ïñãáíéóìïýò. Ôï óýóôçìá Ý÷åé åöáñìïóôåß áðü ôï 1994 êáé áðïôåëåßôáé áðü ôïõò åîÞò ðáñÜãïíôåò: • ÏñãáíùôéêÞ åðéôñïðÞ, ãéá ðéóôïðïßçóç ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí ìå åêðñïóþðïõò áðü ôéò ðáñáðÜíù ïìÜäåò.

• Óõìâïýëéï, ãéá ôïõò ãåíéêïýò éáôñïýò êáé ôïõò éáôñïýò áðü ôçí êÜèå éáôñéêÞ åéäéêüôçôá, ôï ïðïßï åêðñïóùðåßôáé áðü éáôñïýò, ðáíåðéóôÞìéá êáé åðéóôçìïíéêïýò ïñ-

ãáíéóìïýò, ìå åîáßñåóç åêðñïóþðïõò áðü áóöáëéóôéêïýò ïñãáíéóìïýò. ÊáèÝíá áðü áõôÜ ôá óõìâïýëéá áîéïëïãïýí ôéò ðñïôåéíüìåíåò CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò êáé ðáñÝ÷ïõí ôá ìüñéá ðïõ áíáëïãïýí óå áõôÝò.

• ÏìÜäá äéá÷åßñéóçò, óõãêñïôçìÝíç áðü ôçí êõâÝñíçóç. Ôï CME-CPD óýóôçìá åßíáé ìåí åèåëïíôéêü, áëëÜ äßíïíôáé åðéðëÝïí ïéêïíïìéêÜ êßíçôñá óôïõò éáôñïýò, ð.÷. ðéóôïðïéçìÝíïé éáôñïß ëáìâÜíïõí êáôÜ 4,5% ìåãáëýôåñï ìéóèü, êáèþò êáé ðñéì 490 Åõñþ ôï ÷ñüíï. Áðáéôïýíôáé 200 CME-CPD ìüñéá/÷ñüíï (20 þñåò óõíïëéêÜ, åê ôùí ïðïßùí 3 þñåò ðñÝðåé áðáñáßôçôá íá åßíáé ÇèéêÞ êáé 4 þñåò ÏìáäéêÞ ÓõíáäåëöéêÞ Áíáóêüðçóç). ÓõìðëçñùìáôéêÜ óôç CME-CPD, åöáñìüóôçêå ç ÓõíáäåëöéêÞ Áíáóêüðçóç. ÔïðéêÝò ïìÜäåò áîéïëüãçóçò 20-25 áôüìùí óõíáíôéïýíôáé 4 öïñÝò ôï ÷ñüíï êáé óõæçôÜíå ãéá ôá áðïôåëÝóìáôá, ôï êüóôïò êáé ôéò åðßóçìåò ïäçãßåò ãéá ôçí åîÜóêçóç ôïõ åðáããÝëìáôüò ôïõò. Äåí õðÜñ÷ïõí ïõóéáóôéêÝò êõñþóåéò ðÝñá áðü ôç ìç ðéóôïðïßçóç ôùí éáôñþí ðïõ äåí åìðëÝêïíôáé óå CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò, áëëÜ ôï 80% ôùí éáôñþí åßíáé Þäç ðéóôïðïéçìÝíïé. Äáíßá Ôï CME-CPD óýóôçìá åßíáé åèåëïíôéêü. Ïñãáíþíåôáé áðü ôïí Äáíéêü Éáôñéêü Óýëëïãï êáé ôéò ÅèíéêÝò ÅðéóôçìïíéêÝò Åôáéñåßåò. ÅããñáöÞ êáé ñýèìéóç ôïõ CME-CPD ãßíåôáé ìÝóù äéáäéêôýïõ, åßíáé ðñïóùðéêü êáé áðüññçôï ãéá ôïí êÜèå éáôñü, ï ïðïßïò ìüíïò ôïõ åðéëÝãåé ôï åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ðïõ åðéèõìåß. Ôï óýóôçìá åßíáé Ýôóé ó÷åäéáóìÝíï þóôå ï êÜèå éáôñüò íá ìðïñåß íá óõãêñßíåé ôï CME-CPD ðñïößë ôïõ ìå ôïí ìÝóï üñï ôùí óõíáäÝëöùí ôïõ, êáèþò êáé íá ðáñÝ÷åé óôïé÷åßá óôéò åðéóôçìïíéêÝò êïéíüôçôåò, ôá ïðïßá èá áîéïðïéïýíôáé ãéá óôáôéóôéêÝò ìåôñÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï äåßêôç óõììåôï÷Þò ôùí éáôñþí. ÕðÜñ÷åé ôï óýóôçìá ôùí CME-CPD ìïñßùí êáé ìïíÜäá ìÝôñçóçò ôçò äñáóôçñéüôçôáò åßíáé ôï ìüñéï/þñá. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ, 24 áðü ôïõò 40 éáôñéêïýò óõëëüãïõò óõììåôÝ÷ïõí óôï CME-CPD óýóôçìá. Ïé ãåíéêïß éáôñïß Þôáí ïé ðñþôïé ðïõ áó÷ïëÞèçêáí ìå ôç CME-CPD, åíþ Þäç ôï 30% áõôþí óõììåôÝ÷åé óå ó÷åôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. Ïé ëïéðïß óýëëïãïé ôþñá îåêßíçóáí íá áó÷ïëïýíôáé ìå CME-CPD. Ðáñ’ üëï ðïõ óå ãåíéêÝò ãñáììÝò äåí õðÜñ÷åé áíôßóôáóç áðü ôïõò éáôñïýò ãéá CME-CPD, ìïíáäéêü åìðüäéï óôçí åöáñìïãÞ ôïõ óõóôÞìáôïò åßíáé êõñßùò ç Ýëëåéøç ÷ñüíïõ Þ/êáé ç åëëéðÞò ôïõò åíçìÝñùóç. ÕðÜñ÷åé õðçñåóßá ðéóôïðïßçóçò ôùí äéïñãáíùôþí-öïñÝùí ôùí CME-CPD âáóéóìÝíç óå êñéôÞñéá üðùò äõíáôÝò áñ÷Ýò, åñãáóéáêÝò ìÝèïäïé, êáëÝò åêðáéäåõôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò êáé äéáñêÞò åðáíåîÝôáóç. ÕðÜñ÷åé ìïíôÝëï ðïõ ìðïñåß íá âïçèÞóåé ôïõò éáôñïýò óôïí ó÷åäéáìóü Ðñïóùðéêïý ÐëÜíïõ ÁíÜðôõîçò. Öéíëáíäßá Ôï CME-CPD óýóôçìá åßíáé ìåí åèåëïíôéêü, áëëÜ ç ðëåéïøçößá ôùí éáôñþí óõììåôÝ÷åé óå åêðáéäåõôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. ÉáôñéêÞ öñïíôßäá ðáñÝ÷åôáé áðü ôï êñáôéêü óýóôçìá

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

19

õãåßáò êáé Ýôóé ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá åöáñìïãÞò ôïõ CME-CPD åßíáé ç ÷ñçìáôïäüôçóÞ ôïõ. Ç ðáñï÷Þ CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôï êñáôéêü óýóôçìá õãåßáò ùò èÝëãçôñï ôùí éáôñþí. Óå êñáôéêü åðßðåäï äéêáéïëïãïýíôáé 2 åâäïìÜäåò ãéá CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò, ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé åêôüò ÷þñïõ åñãáóßáò. Óôï Åèíéêü Óõìâïýëéï Áîéïëüãçóçò CME-CPD, ôï ïðïßï óõíôÜ÷èçêå ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2001, óõììåôÝ÷ïõí éáôñéêïß óýëëïãïé êáé ðáíåðéóôÞìéá, ìå óêïðü ôçí áîéïëüãçóç ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí áëëÜ êáé ôùí äéïñãáíùôþí-öïñÝùí áõôþí. ¸÷åé óõíôá÷èåß áðü ôïí Öéíëáíäéêü Éáôñéêü Óýëëïãï ï Ðñïóùðéêüò Çëåêôñïíéêüò ÖÜêåëïò CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí, áëëÜ ç óõììåôï÷Þ ôùí éáôñþí åßíáé áêüìç ìéêñÞ. Ãáëëßá ¸÷åé øçöéóôåß ó÷åôéêÞ íïìïèåóßá, áëëÜ äåí Ý÷åé åöáñìïóôåß áêüìç, áí êáé åßíáé áíáðüöåõêôç ç ìåëëïíôéêÞ åöáñìïãÞ ôçò. Ãåñìáíßá Åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ ç CME-CPD äñáóôçñéüôçôá ãéá ôïõò éáôñïýò êáé åëÝã÷åôáé áðü ôïðéêïýò êñáôéêïýò öïñåßò (Lander). ¸÷åé üìùò óõìöùíçèåß íá õðÜñîåé ìéá åíïðïéçìÝíç äïìÞ ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí. ÁöïñìÞ õðÞñîå ç ðáñï÷Þ êïíäõëßùí êïéíùíéêÞò áóöÜëéóçò ãéá ôÝôïéåò äñáóôçñéüôçôåò, ìå áðïôÝëåóìá ç CME-CPD íá ãßíåé õðï÷ñåùôéêÞ ãéá ïéêïíïìéêïýò ëüãïõò. ÅëëÜäá Ïé CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò ðñïóöÝñïíôáé áðü ðáíåðéóôÞìéá, åðéóôçìïíéêÝò åôáéñåßåò, íïóïêïìåßá êáé óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò áðü ìåìïíùìÝíïõò éáôñïýò. Åöáñìüæïíôáé üìùò ÷ùñßò óõíôïíéóìü, Ýëåã÷ï êáé ðáñáêïëïýèçóç áðü ôïõò êñáôéêïýò öïñåßò. ÕðÜñ÷åé óõíå÷Þò äéáðñáãìÜôåõóç ìåôáîý ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò, ôïõ Ðáíåëëçíßïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ êáé ôùí Üëëùí åðéóôçìïíéêþí óõëëüãùí ãéá ôç ñýèìéóç êáé ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí. Éóëáíäßá êáé Ëïõîåìâïýñãï ÕðÜñ÷åé ôï CME-CPD óýóôçìá, ôï ïðïßï åëÝã÷åôáé áðü ôïõò éáôñïýò. Éñëáíäßá Ï éáôñéêüò óýëëïãïò ó÷åäéÜæåé ó÷åôéêÞ íïìïèåóßá ãéá ôï CME-CPD óýóôçìá. Åßíáé áðïäåêôü ðùò ç CME-CPD äñáóôçñéüôçôá èá åßíáé áíáãêáóôéêÞ óôï ðñïóå÷Ýò ìÝëëïí. Ïé óôü÷ïé ôïõ åêðáéäåõôéêïý óõóôÞìáôïò Ý÷ïõí ïñéóôåß áðü ôá 3 ÉáôñéêÜ ÊïëÝãéá (Ãåíéêïß Éáôñïß, Ðáèïëüãïé, ×åéñïõñãïß), óå óôåíÞ óõíåñãáóßá ìåôáîý ôïõò. Õðåýèõíïé åëÝã÷ïõ ãéá ôçí ÉáôñéêÞ Éêáíüôçôá (Medical Competence) Ý÷ïõí ïñéóôåß êáé âñßóêïíôáé Þäç óå äñÜóç. Ðñïôåéíüìåíç êáôáíïìÞ ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí åßíáé 60% CME-CPD, 20% Ýëåã÷ïò (audit) êáé 20% óõíáäåëöéêÞ êñéôéêÞ (peer review). ¼óïé åßíáé êÜôï÷ïé óõìâïëáßïõ Ý÷ïõí äéêáßùìá 10 çìå-

20

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ñþí ðëçñùìÝíçò äñáóôçñéüôçôáò ôï ÷ñüíï, áëëÜ ìïíÜ÷á ôï 60% áõôþí äéåêäéêåß ôï óõãêåêñéìÝíï äéêáßùìá. Ãéá ôïõò Ãåíéêïýò éáôñïýò ïñãáíþíïíôáé êÜèå 4-7 ìÞíåò ìéêñÝò ïìÜäåò óõíÜíôçóçò ìå ôïðéêü åêðáéäåõôÞ, óôéò ïðïßåò 70% ôùí éáôñþí äçëþíåé óõììåôï÷Þ êáé õðÜñ÷åé ó÷åôéêÞ äéáäéêáóßá áîéïëüãçóçò. Ïé åêðáéäåõôéêÝò áíÜãêåò åðéëÝãïíôáé áðü ôçí ßäéá ôçí ïìÜäá óôçí áñ÷Þ ôïõ Ýôïõò, êáèþò äåí õðÜñ÷åé áêüìç åöáñìïãÞ Ðñïóùðéêïý ÐëÜíïõ Åêðáßäåõóçò. ¸÷ïõí ó÷åäéáóôåß 3 áðü áðüóôáóç åêðáéäåõôéêÜ ìáèÞìáôá ãéá ôïõò éáôñïýò. Åßíáé äýóêïëç ç ðïóïôéêïðïßçóç ôçò åêðáéäåõôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ìÝóù äéáâÜóìáôïò êáé ÷ñÞóçò äéáäéêôýïõ. Çëåêôñïíéêü ÷áñôïöõëÜêéï, CME-CPD ìüñéá êáé äéïñèùôéêÝò åíÝñãåéåò åßíáé èÝìáôá ðïõ âñßóêïíôáé õðü óõæÞôçóç. Äåí Ý÷åé áðïöáóéóôåß áêüìç ðïéåò èá åßíáé ïé åðéðôþóåéò ãéá ôç ìç óõììüñöùóç ôùí éáôñþí ìå ôï CME-CPD óýóôçìá. Ôï óýóôçìá ãéá ôïõò Ðáèïëüãïõò åßíáé áêüìç ðñïáéñåôéêü, áëëÜ ôï 2003 èá åßíáé áðáñáßôçôï ãéá ôçí åããñáöÞ ôïõò óôï Áñ÷åßï ÅéäéêåõìÝíùí (Specialist Registrar). ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá ó÷åôéêÝò äéáöïñïðïéÞóåéò, áíÜëïãá ìå ôçí åéäéêüôçôá ôïõ êÜèå Ðáèïëüãïõ. ÕðÜñ÷åé 70% óõììåôï÷Þ ôùí ×åéñïõñãþí. Ï óýëëïãüò ôïõò åßíáé äñáóôÞñéïò êáé Ý÷åé áðüññçôç éóôïóåëßäá. Ôï CME-CPD óýóôçìá äåí åßíáé áêüìç õðï÷ñåùôéêü, áëëÜ èá ãßíåé ôï 2003. Éôáëßá Ôï 1999 øçößóôçêå áðü ôï êñÜôïò íïìïèåóßá ðïõ êáèéóôÜ ôï CME-CPD õðï÷ñåùôéêü ãéá ôïõò éáôñïýò ðïõ åñãÜæïíôáé óôï äçìüóéï Þ éäéùôéêü ôïìÝá õãåßáò. Ó÷çìáôßóôçêå åéäéêÞ åðéôñïðÞ åëÝã÷ïõ ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí, ç ïðïßá ðñïåäñåýåôáé áðü ôïí õðïõñãü Õãåßáò. ÅëÝã÷åé ôá êñéôÞñéá, ôá ðåñéå÷üìåíá, ôá ìüñéá êáé ôïõò äéïñãáíùôÝò-öïñåßò. ¼ëïé ïé äéïñãáíùôÝò-öïñåßò ðáñáèÝôïõí óå åéäéêÞ éóôïóåëßäá ôïõ õðïõñãåßïõ Õãåßáò ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ëïéðÜ óôïé÷åßá ôïõ åêðáéäåõôéêïý ôïõò ðñïãñÜììáôïò. Ôï õðïõñãåßï Õãåßáò åöÜñìïóå ôï 2001 äýï ðåéñáìáôéêÜ åîÜìçíá, ìå óêïðü íá åîåôÜóåé ôçí åöáñìïãÞ ôïõ õðï÷ñåùôéêïý óõóôÞìáôïò. Ôá áðïôåëÝóìáôá Ýäåéîáí üôé ôï óýóôçìá åßíáé ðåñßðëïêï, êáèþò Ýãéíå ìåí áðïíïìÞ ìïñßùí ÷ùñßò üìùò êÜðïéá ïõóéáóôéêÞ áîßá. Ç õðåýèõíç ïìÜäá CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò ó÷åäßáóå ôéò ðáñáêÜôù äéáäéêáóßåò ðïõ èá ßó÷õáí áðü ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2002: • Ôï óýóôçìá èá áðïíåßìåé 10 ìüñéá ôï 2002, 20 ìüñéá ôï 2003 ê.ëð., ïðüôå ìÝ÷ñé ôï 2006 èá öôÜóåé ôá 150 ìüñéá/ 3 ÷ñüíéá þóôå íá åßíáé éóüôéìï ìå ôï óýóôçìá ôùí õðïëïßðùí åõñùðáúêþí ÷ùñþí.

• Èá ÷ñåéáæüíôïõóáí 90 çìÝñåò ãéá ôçí åããñáöÞ ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò, ïðüôå ôï óýóôçìá èá îåêéíïýóå ïõóéáóôéêÜ áðü 1ç Áðñéëßïõ 2002.

• 60% ôïõ CME-CPD óõóôÞìáôïò èá ïñãáíþíåôáé áðü ôïðéêÝò áñ÷Ýò õãåßáò êáé 40% áðü ðáíåðéóôÞìéá, åðéóôçìïíéêïýò óõëëüãïõò ê.ëð., óå åèíéêü åðßðåäï.

• Äåí èá ßó÷õå ç áðü áðüóôáóç åêðáßäåõóç ìÝóù ôïõ äéáäéêôýïõ Þ Ýíôõðïõ õëéêïý ãéá ôïõò ðñþôïõò 6 ìÞíåò.

• Èá ó÷åäéáóôåß êáé ãéá Üëëåò åéäéêüôçôåò õãåßáò ðëÜíï óõììåôï÷Þò óå CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò.

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

• ÕðÜñ÷ïõí åéäéêïß åëåãêôÝò ðáñå÷üìåíïé áðü ôï óýëëïãï ôçò êÜèå éáôñéêÞò åéäéêüôçôáò, ôùí ïðïßùí áñìïäéüôçôåò üìùò äåí Ý÷ïõí êáèïñéóôåß áêüìá.

• Ôï åõñùðáúêü ìïíôÝëï EACCME-CPD Ý÷åé ìåëåôçèåß ìå óêïðü íá åðéôåõ÷èåß ôåëéêÜ “åíáñìüíéóç” ìå ôçí UEMS, Ý÷ïíôáò õð’ üøéí ôçí ïñãÜíùóç äéåèíþí äñáóôçñéïôÞôùí áðü äéáöïñåôéêÝò áñìüäéåò õðçñåóßåò, üðùò ôçí CME-CPD-ICAP. • Ôï 2002 èá áðïôÝëåóå ÷ñïíéÜ ðáñáôçñÞóåùí êáé áíáëýóåùí.

• Ï áñéèìüò ìïñßùí ðïéêßëåé áíÜëïãá ìå ôïí ôýðï ôçò åêðáéäåõôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, ìå ìÝãéóôï ôçí áðïíïìÞ 10 ìïñßùí ãéá ìéá ïëüêëçñç ìÝñá.

• Ôï óýóôçìá Ý÷åé ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Éôáëéêïý Éáôñéêïý Óõëëüãïõ, ï ïðïßïò êáé Ý÷åé åðéóçìÜíåé ðñïâëÞìáôá óôçí åöáñìïãÞ ôïõ.

• Ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá óôçí åöáñìïãÞ ôïõ åêðáéäåõôéêïý óõóôÞìáôïò åßíáé ç åêôßìçóç ôçò ðïéüôçôáò ôùí ðáñå÷ïìÝíùí õðçñåóéþí.

• Ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí ãßíåôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü ôçí öáñìáêåõôéêÞ âéïìç÷áíßá. Ïëëáíäßá Ôï Êåíôñéêü ÊïëÝãéï êáé ï Ïñãáíéóìüò ÅããñáöÞò ÅéäéêåõìÝíùí Éáôñþí åöáñìüæïõí óýóôçìá “åðáíåããñáöÞò” (re-registration) ãéá ôïõò åéäéêåõìÝíïõò éáôñïýò. Ç äéáäéêáóßá áõôÞ óôçñßæåôáé óôç “óõíå÷Þ åöáñìïãÞ ôçò åéäéêüôçôáò” ìå äéáãñáöÞ ôïõ åíäéáöåñïìÝíïõ éáôñïý, åÜí ç äñáóôçñéüôçôÜ ôïõ åßíáé ëéãüôåñç áðü Ýíá ïñéóìÝíï ðïóïôéêü åðßðåäï. ÐïéïôéêÜ êñéôÞñéá, üðùò óõììåôï÷Þ óå CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò êáé éáôñéêÝò åðéóêÝøåéò, óõìðåñéëáìâÜíïíôáé óôï óýóôçìá “åðáíåããñáöÞò”. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ äåí õðÜñ÷åé óõó÷Ýôéóç ìåôáîý ôùí óõóôçìÜôùí åããñáöÞò ôùí äéáöïñåôéêþí åðéóôçìïíéêþí óõëëüãùí. Ïé CMECPD äñáóôçñéüôçôåò èá ãßíïõí óýíôïìá õðï÷ñåùôéêÝò. Ãßíïíôáé ôþñá ó÷åôéêÝò äéáðñáãìáôåýóåéò ìåôáîý ôïõ Ïëëáíäéêïý Éáôñéêïý Óõëëüãïõ êáé ôçò êõâÝñíçóçò, ìå èÝìá ôçí åðéðñüóèåôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí ó÷åôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí. Ôï 70-80% ôùí éáôñþí åöáñìüæåé CME-CPD, åíþ ôï 75% ôïõ CME-CPD ïñãáíþíåôáé áðü ôïõò éáôñéêïýò óõëëüãïõò ôùí åéäéêåõìÝíùí éáôñþí. Íïñâçãßá Ç CME-CPD åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ ìüíï ãéá ôïõò Ãåíéêïýò éáôñïýò, ïé ïðïßïé êÜèå 5 ÷ñüíéá ðñÝðåé íá áíáíåþíïõí ôçí Üäåéá Üóêçóçò åðáããÝëìáôïò, Ý÷ïíôáò ïéêïíïìéêü êßíçôñï 20% ôçò áìïéâÞò ôïõò. Ôï êßíçôñï áõôü õðÞñîå áðïôåëåóìáôéêü, áöïý 90% ôùí éáôñþí óõììåôÝ÷åé ôþñá óå CME-CPD. Äåí ÷ñåéÜæåôáé üìùò íá Ý÷åé ï Ãåíéêüò éáôñüò åéäéêüôçôá ãéá íá ìðïñÝóåé íá åñãáóôåß (ãåãïíüò ðïõ óçìáßíåé ðùò äåí åßíáé ðñáãìáôéêÜ áíáãêáóôéêü ôï CME-CPD óýóôçìá). Ç êõâÝñíçóç äåí Ý÷åé áðïöáóßóåé ãéá ôçí åöáñìïãÞ ó÷åôéêÞò íïìïèåóßáò êáé ãéá ôéò õðüëïéðåò åéäéêüôçôåò, áëëÜ ôï Êïéíïâïýëéï ðéÝæåé ãéá ôçí øÞöéóç ðáñüìïéáò íïìïèåóßáò. Ï Íïñâçãéêüò Éáôñéêüò Óýëëïãïò èá åöÜñìïæå ðéëïôéêÜ CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò ãéá åéäéêåõìÝíïõò éáôñïýò óå 2 íïóïêïìåßá êáé Ýíá ïöèáëìïëïãéêü éäéùôéêü éáôñåßï. ÓÞìåñá ïé ðåñéóóüôåñïé åéäéêåõìÝíïé éáôñïß åöáñìüæïõí êÜðïéåò CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò.

Ðïñôïãáëßá Ïé CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò åßíáé åèåëïíôéêÝò êáé äåí õðÜñ÷åé ðñüèåóç ãéá ó÷åôéêÞ íïìéìïðïßçóÞ ôïõò. Éáôñïß ìå 10 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá Ý÷ïõí äéêáßùìá åêðáéäåõôéêÞò Üäåéáò ãéá 15 çìÝñåò. ÕðÜñ÷åé ôçëåïðôéêü êáíÜëé ðïõ ìåôáäßäåé äùñåÜí åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá ãéá ôïõò éáôñïýò. Ï Ðïñôïãáëéêüò Éáôñéêüò Óýëëïãïò ïñãÜíùóå ðñüóöáôá (Éïýíéïò 2000) óõíÝäñéï ãéá CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò. Ôï Õðïõñãåßï Õãåßáò ðñïóðáèåß íá åëáôôþóåé ôçí äåêáðåíèÞìåñç Üäåéá. Éóðáíßá Ôï CME-CPD óýóôçìá åßíáé åèåëïíôéêü, áí êáé õðÜñ÷ïõí ðéèáíüôçôåò íá ãßíåé õðï÷ñåùôéêü óôï ðñïóå÷Ýò ìÝëëïí. Ôï õðïõñãåßï Õãåßáò Ý÷åé ó÷çìáôßóåé åðéôñïðÞ õðåýèõíç ãéá ôéò CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò, åíþ ç åîïõóéïäüôçóç ôùí ïñãáíùôþí åêðáéäåõôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ãßíåôáé áðü ôïðéêïýò áõôüíïìïõò ïñãáíéóìïýò. Ï Éóðáíéêüò Éáôñéêüò Óýëëïãïò Ý÷åé ó÷åäéÜóåé ðëÜíï åöáñìïãÞò ôïõ CMECPD óõóôÞìáôïò. Ïé åðéóôçìïíéêÝò åôáéñåßåò èÝëïõí íá áíáëÜâïõí ôç äéïñãÜíùóç ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí, áí êáé öáßíåôáé ðùò èá õðÜñîïõí óçìåßá äéáöùíßáò ìåôáîý ôùí 3 óõììåôå÷üíôùí. Óïõçäßá Ôï CME-CPD óýóôçìá åßíáé åíôåëþò åèåëïíôéêü êáé äåí õðÜñ÷åé ðñüèåóç ãéá “åðáíåðéêýñùóç” (re-certification) ôùí éáôñþí. ÏñéóìÝíïé éáôñéêïß óýëëïãïé Ý÷ïõí äéêü ôïõò CME-CPD óýóôçìá, áëëÜ åêëáìâÜíåôáé ôï èÝìá ùò õðüèåóç ðïõ áöïñÜ ôç ó÷Ýóç åñãïäüôç-åñãáæïìÝíïõ. Ôï 90% ôùí éáôñþí åñãÜæåôáé óôï êñáôéêü óýóôçìá õãåßáò ôçò Óïõçäßáò. Ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá óôçí åöáñìïãÞ ôïõ óõóôÞìáôïò åßíáé ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí åêðáéäåõôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí, êáèþò êáé ï ÷ñüíïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóÞ ôïõò. Ï Óïõçäéêüò Éáôñéêüò Óýëëïãïò Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé åðßóçìï Ýããñáöï ó÷åôéêü ìå ôç CME-CPD, ôï ïðïßï ôïíßæåé ôçí áíÜãêç ãéá ó÷åôéêÞ ôåêìçñßùóç ìå Ýããñáöá, äéáöÜíåéá êáé ÷ñÞóç âéâëßïõ êáôá÷þñçóçò, áíôß ôçò ÷ñÞóçò ôïõ ãíùóôïý óõóôÞìáôïò ìïñßùí, ðïõ ìåñéêïß óýëëïãïé åéäéêåõìÝíùí éáôñþí ÷ñçóéìïðïéïýí. ÕðÜñ÷åé Éíóôéôïýôï ÅðáããåëìáôéêÞò ÁíÜðôõîçò ãéá ôïõò éáôñïýò (áíáãíùñéóìÝíç åðßóçìç áñ÷Þ ãéá ôçí CME-CPD), ðïõ äçìéïõñãÞèçêå áðü ôïí Óïõçäéêü Éáôñéêü Óýëëïãï, ôçí ÓïõçäéêÞ Êïéíüôçôá ôçò ÉáôñéêÞò êáé ôá ÏìïóðïíäéáêÜ Óõìâïýëéá Êïìçôåßáò. Ôï éíóôéôïýôï áõôü ðñïùèåß ôéò CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò (ð.÷. óôï ðñïóå÷Ýò ìÝëëïí èá ðñïóöÝñåé ðéóôïðïßçóç äéïñãáíùôþí åêðáéäåõôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí, èá åëÝã÷åé ôçí ðïéüôçôá ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ê.ëð.). Åëâåôßá Ôï CME-CPD óýóôçìá åßíáé êáëÜ ïñãáíùìÝíï êáé ñõèìéóìÝíï, èá ãßíïíôáí õðï÷ñåùôéêü ôïí Áðñßëéï ôïõ 2002 êáé ó÷åäéÜæïíôáí ç áðïíïìÞ ó÷åôéêïý äéðëþìáôïò. ÅÜí ï éáôñüò äåí áêïëïõèÞóåé ôá áðáéôïýìåíá ãéá ôçí CME-CPD ðéóôïðïßçóç, ôüôå êéíäõíåýåé íá ÷Üóåé ôçí éäéüôçôÜ ôïõ ùò ìÝëïò ôïõ áíôéóôïß÷ïõ éáôñéêïý óõëëüãïõ. Ïñãáíþíåôáé áðü êïéíïý áðü ôéò åðéóôçìïíéêÝò åôáéñåßåò êáé ôïõò éáôñéêïýò óõëëüãïõò.

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

21

ÌåãÜëç Âñåôáíßá Ôï CME-CPD óýóôçìá äåí åßíáé ðëÝïí åèåëïíôéêü. Ïé äñáóôçñéüôçôåò ôùí Royal Colleges åßíáé ôþñá óõíäåäåìÝíåò ìå ôçí Áêáäçìßá ôùí Royal Colleges. ¼ëá ôá Royal Colleges áðáéôïýí Ýíá óõãêåêñéìÝíï åðßðåäï CME-CPD äñáóôçñéüôçôáò, óõìðëçñùìÝíï óå ðñïêáèïñéóìÝíï ÷ñüíï (250 ìüñéá/5 ÷ñüíéá). Ïé CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò äéá÷ùñßæïíôáé óôéò åóùôåñéêÝò (ôïðéêïý ÷áñáêôÞñá êáé áõôïó÷åäéáæüìåíåò) êáé åîùôåñéêÝò (óõíÝäñéá ê.ëð.). Ôï êÜèå Royal College åßíáé õðåýèõíï ãéá ôç äéïñãÜíùóç êáé ôÞñçóç ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí áðü ôá ìÝëç ôïõò. Åðéðñüóèåôá, ç åèíéêÞ ÉáôñéêÞ ñõèìéóôéêÞ Áñ÷Þ (Medical regulatory Body) ðñïóðáèåß íá åéóáãÜãåé (Áðñßëéïò 2001) åôÞóéá åðáíåðéêýñùóç üëùí ôùí éáôñþí, êáôÜ ôçí ïðïßá ç CMECPD äñáóôçñéüôçôá èá áðïôåëÝóåé óçìáíôéêü ðáñÜãïíôá. Ìéá êáéíïýñãéá áñ÷Þ åöáñìüæåôáé ðëÝïí óôá íïóïêïìåßá, ç ïðïßá ïíïìÜæåôáé “ÊëéíéêÞ ÄéáêõâÝñíçóç” (Clinical Governance) ìå õðåýèõíï åöáñìïãÞò ôïí áíþôåñï äéïéêçôÞ. ¸÷åé íá êÜíåé ìå ôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò ôùí õðçñåóéþí õãåßáò. ÌÝñïò ôçò õðïóôçñßæåé ðùò ç åðáããåëìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôïõ êÜèå éáôñïý èá ðñÝðåé íá áîéïëïãåßôáé óå åôÞóéá âÜóç, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò óõììåôï÷Þò ôïõ óå CMECPD äñáóôçñéüôçôåò, ïé ïðïßåò èá ðñÝðåé íá áíôáíáêëïýí ôéò áíÜãêåò ðïõ êáèïñßæåé ï åñãïäüôçò ôïõ (óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç ôï íïóïêïìåßï). Äõóôõ÷þò üìùò, ç ïñïëïãßá “áîéïëüãçóç” (appraisal), ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôçí êõâÝñíçóç, ìåôáöñÜæåôáé ïõóéáóôéêÜ ùò åðáíåîÝôáóç (review) êáé ó÷åäéáóìü âéïãñáöéêïý (profile). Ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá åßíáé ç Ýëëåéøç ðïóïôéêþí áðïôåëåóìÜôùí, ðïõ ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí óôçí áîéïëüãçóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí. Äåí õðÜñ÷åé éäéáßôåñç ïéêïíïìéêÞ õðïóôÞñéîç áðü ôï êñÜôïò, ïðüôå åßíáé áäýíáôïí íá åöáñìïóôïýí ôá ðáñáðÜíù óôçí ðñÜîç, ôïõëÜ÷éóôïí ãéá ôïõò åðüìåíïõò 18 ìÞíåò. Ïé éáôñïß, óôï óýíïëü ôïõò, äÝ÷ïíôáé ôçí åðßóçìç êáôáãñáöÞ ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí ôïõò, áëëÜ õðÜñ÷åé óçìáíôéêÞ áíçóõ÷ßá ãéá ôçí êáôåýèõíóç êáé ôïí õðåñâïëéêü áñéèìü ó÷åôéêþí êáíïíéóìþí.

Â. ÅÔÁÉÑÉÊA ÌEËÇ ÅÅ Êñïáôßá ÌÝ÷ñé ôï 1995, ôï CME-CPD óýóôçìá Þôáí åèåëïíôéêü. ÌÝóù ôùí íïìïèåôéêþí áëëáãþí ç êõâÝñíçóç äçìéïýñãçóå ôï Êñïáôéêü Éáôñéêü ÅðéìåëçôÞñéï, óôï ïðïßï êáé ïé 13.000 éáôñïß åßíáé õðï÷ñåùìÝíïé íïìïèåôéêÜ íá åßíáé ìÝëç ôïõ. Åðßóçò, äçìéïõñãÞèçêáí ôï Éíóôéôïýôï ¢äåéáò ÁóêÞóåùò ÅðáããÝëìáôïò êáé Éíóôéôïýôï ÅðáíÝêäïóçò ¢äåéáò ÁóêÞóåùò ÅðáããÝëìáôïò. Åêåßíï ôï ÷ñüíï äüèçêå Üäåéá áóêÞóåùò åðáããÝëìáôïò ìÝóù êñáôéêþí åîåôÜóåùí óå üëïõò ôïõò éáôñïýò, ðïõ Þäç åîáóêïýóáí ôçí éáôñéêÞ. ÁõôÝò ïé Üäåéåò èá åðáíåîåôÜæïíôï ìåôÜ áðü 6 ÷ñüíéá. Ç ìüíç ðñïûðüèåóç ðïõ ðñÝðåé íá ðëçñïýôáé áðü ôïõò éáôñïýò åßíáé ç óõãêÝíôñùóç 120 ìïñßùí/6 ÷ñüíéá (20 ìüñéá/1 ÷ñüíï). Ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï èá óõãêåíôñþíïíôáé ôá ìüñéá åßíáé ñõèìéóìÝíïò áðü ôï Êñïáôéêü Éáôñéêü åðéìåëçôÞñéï. Ó÷åôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ãéá ôç óõãêÝíôñùóç ìïñßùí åßíáé ïé åîÞò:

22

ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

• Ðáñáêïëïýèçóç åèíéêþí êáé äéåèíþí óåìéíáñßùí, óõíåäñßùí, çìåñßäùí ê.ëð.

• Áðüêôçóç MSc Þ PhD ðôõ÷ßïõ.

• Äçìïóßåõóç Üñèñùí óå åðéóôçìïíéêÜ éáôñéêÜ ðåñéïäéêÜ, óõããñáöÞ Þ åðéìÝëåéá åðéóôçìïíéêïý âéâëßïõ Þ êåöáëáßïõ óå âéâëßï.

• Óõììåôï÷Þ óå óõíáíôÞóåéò éáôñþí.

• Ðáñáêïëïýèçóç ìáèçìÜôùí CME-CPD. • Äñáóôçñéüôçôåò ðñïò äçìüóéá åíçìÝñùóç óå èÝìáôá õãåßáò. Áðü ôá 120 ìüñéá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí åðáíåîÝôáóç ôçò Üäåéáò áóêÞóåùò åðáããÝëìáôïò, ìüíï ôá ìéóÜ (60 ìüñéá) ìðïñïýí íá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí ßäéá äñáóôçñéüôçôá. ÕðÜñ÷ïõí 121 åðéóôçìïíéêïß óýëëïãïé, ïé ïðïßïé åßíáé 50-70 åôþí, êáèþò êáé ôïìåßò ôïõ Êñïáôéêïý Éáôñéêïý Óõëëüãïõ ìå õøçëÞ óõììåôï÷Þ ìåëþí áëëÜ ü÷é õðï÷ñåùôéêÞ. Ïé CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò ïñãáíþíïíôáé êáé ðñïóöÝñïíôáé áðü ôïõò Óõëëüãïõò ÅéäéêåõìÝíùí Éáôñþí, ôïìåßò ôïõ Êñïáôéêïý Éáôñéêïý Óõëëüãïõ, ôçí Áêáäçìßá Éáôñéêþí Åðéóôçìþí ôçò Êñïáôßáò, ôá ðáíåðéóôÞìéá êáé ïñéóìÝíá íïóïêïìåßá. Ôá 4 ðáíåðéóôÞìéá åãêñßíïõí 20-25 ðôõ÷ßá ôï ÷ñüíï, ðïõ öÝñïõí ðéï õøçëü áñéèìü ìïñßùí. Ãéá ôçí þñá äåí õðÜñ÷åé Åèíéêüò Ïñãáíéóìüò õðåýèõíïò ãéá ôéò CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò. Ôï 1995 äçìéïõñãÞèçêå êïéíÞ åðéôñïðÞ ìåôáîý ôïõ åðéìåëçôçñßïõ êáé ôïõ óõëëüãïõ, ìå óêïðü ôçí áîéïëüãçóç ìïñßùí ãéá ôéò CME-CPD äñáóôçñéüôçôåò. Áðü ôï 2000 ï Êñïáôéêüò Éáôñéêüò Óýëëïãïò äåí óõììåôÝ÷åé óôçí êïéíÞ åðéôñïðÞ, åíþ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ôþñá Ýíáí åèíéêü ïñãáíéóìü ðïõ èá óõìðåñéëáìâÜíåé üëïõò ôïõò ïñãáíéóìïýò ôùí CME-CPD. Èá Ý÷åé ùò óêïðü íá áó÷ïëçèåß ìå ôéò ðáñáêÜôù äñáóôçñéüôçôåò: • ¸ãêñéóç äéïñãáíùôþí.

• ÊáôáíïìÞ ìïñßùí.

• Ðñïþèçóç óõëëüãùí ìå óêïðü ôçí ïñãÜíùóç ìáèçìÜôùí êáé óõíáíôÞóåùí. Ôóå÷ßá Ç CME-CPD åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ ãéá ôïõò éáôñïýò êáé ôï åêðáéäåõôéêü óýóôçìá åßíáé áíÜëïãï ìå åêåßíï ôçò Êñïáôßáò. Ç CME-CPD ðñïóöÝñåôáé áðü ôï åðéìåëçôÞñéï, ôïõò óõëëüãïõò åéäéêåõìÝíùí éáôñþí, ôá ðáíåðéóôÞìéá êáé áðü éáôñéêÝò ó÷ïëÝò ìåôáðôõ÷éáêþí. Ôá CME-CPD ìüñéá ðñÝðåé íá óõãêåíôñùèïýí óå äéÜóôçìá 5 ÷ñüíùí. Ðñïôßìçóç äßíåôáé óôéò åêðáéäåõôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ðñáêôéêïý ÷áñáêôÞñá. ÓõìðåñéëáìâÜíåôáé óôéò äñáóôçñéüôçôåò êáé ç áðü áðüóôáóç åêðáßäåõóç. Ïõããáñßá Ôï óýóôçìá åßíáé åðßóçìï êáé ï ïñãáíéóìüò ðïõ åßíáé õðåýèõíïò ãéá CME-CPD åßíáé ôþñá óå ðëÞñç åöáñìïãÞ êáé óôéò 4 éáôñéêÝò ó÷ïëÝò, õðü ôïí Ýëåã÷ï ÅðéôñïðÞò Åðïðôåßáò, óôçí ïðïßá ïé éáôñïß ðëçñþíïõí ãéá íá åããñáöïýí. ÕðÜñ÷ïõí 6.000 Ãåíéêïß éáôñïß ðïõ ïöåßëïõí íá óõãêåíôñþíïõí 250 CME-CPD ìüñéá/5 ÷ñüíéá. Ïé ìç óõììåôÝ÷ïíôåò äßíïõí åéäéêÝò åîåôÜóåéò óå åðéôñïðÞ. Óôï ðáñåëèüí, ïé åéäéêåõìÝíïé éáôñïß Þôáí ðïëëïß, áëëÜ ôþñá åßíáé ëßãïé åêåßíïé ðïõ ðáñáìÝíïõí åñãáæüìåíïé óå êñáôéêÜ íïóïêïìåßá, åîáéôßáò ôùí ÷áìçëþí ìéóèþí. Ôï åðéìåëçôÞ-

ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ñéï äçìéïýñãçóå ïñãáíéóìü ãéá ôçí áðïíïìÞ ìïñßùí ìÝóù ôùí óõëëüãùí åéäéêåõìÝíùí éáôñþí, áëëÜ ç óõììåôï÷Þ åßíáé ìéêñÞ ëüãù ôçò Ýëëåéøçò ïéêïíïìéêÞò õðïóôÞñéîçò. Ñïõìáíßá Íüìïò ôïõ 1995 äçìéïýñãçóå ôï íåïóýóôáôï ïñãáíéóìü “Ñïõìáíéêü ÊïëÝãéï ôùí Éáôñþí”, ï ïðïßïò Ý÷åé ùò áñìïäéüôçôåò ôçí åðáããåëìáôéêÞ äéêáéïäïóßá êáé ôï CMECPD óýóôçìá, óôï ïðïßï óõìðåñéëáìâÜíåôáé ç Üäåéá Üóêçóçò åðáããÝëìáôïò. ÓõãêåêñéìÝíá, Ý÷åé äéêáéïäïóßá ãéá åðéóôçìïíéêÝò äñáóôçñéüôçôåò, ìå áðïôÝëåóìá íá êÜíåé ôï CME-CPD óýóôçìá õðï÷ñåùôéêü áðü ôï 1999. Ï êÜèå éáôñüò ðñÝðåé íá óõãêåíôñþíåé 200 ìüñéá/5 ÷ñüíéá. Ïé äéïñãáíùôÝò ôùí CME-CPD äñáóôçñéïôÞôùí ðéóôïðïéïýíôáé áðü ôéò åðéóôçìïíéêÝò åôáéñåßåò êáé ôïõò åðáããåëìáôéêïýò ïñãáíéóìïýò, åíþ áðáéôåßôáé ó÷åôéêÞ åìðåéñßá êáé ü÷é åìðïñéêÝò äéáóõíäÝóåéò. ¸÷åé åäñáéùèåß êëßìáêá ìïñßùí, ìå âÜóç ôéò äéáöïñÝò ìåôáîý ôùí ìáèçìÜôùí ìå Þ ÷ùñßò ôåëéêÞ áîéïëüãçóç, êáèþò êáé ìå âÜóç ôç óõììåôï÷Þ óå óõíÝäñéá êáé äéáóêÝøåéò. Ìç óõììüñöùóç ìå ôï CME-CPD óýóôçìá ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå áðïêëåéóìü ôïõ éáôñïý áðü ôïí óýëëïãï ãéá 6 ìÞíåò Þ êáé ðáñáðÜíù, ôï ïðïßï Üìåóá ïäçãåß óôçí áöáßñåóç ôçò éêáíüôçôáò íá áóêåß ôï åðÜããåëìá. Áõôü èåùñåßôáé ùò ôï ðñþôï âÞìá ãéá ôçí áíáíÝùóç ôçò Üäåéáò Üóêçóçò åðáããÝëìáôïò. Óëïâåíßá Ôï CME-CPD óýóôçìá åßíáé õðï÷ñåùôéêü. Ôï ÓëïâÝíéêï Éáôñéêü ÅðéìåëçôÞñéï åßíáé õðåýèõíï ãéá ôéò åããñáöÝò ìå ìåñéêÞ ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôï õðïõñãåßï. ÕðÜñ÷åé óôåíÞ óõíåñãáóßá ìå ôïõò óõëëüãïõò åéäéêåõìÝíùí éáôñþí, ïé ïðïßïé åëÝã÷ïõí ôïí áñéèìü ôùí ìïñßùí êáé ôçí ðïéüôçôá ôùí ðñïãñáììÜôùí ðïõ ðñïóöÝñïíôáé áðü ôïõò äéïñãáíùôÝò ôùí åêðáéäåõôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí. Áðáéôåßôáé ç óõãêÝíôñùóç 75 ìïñßùí/7 ÷ñüíéá ãéá áíáíÝùóç ôçò Üäåéáò áóêÞóåùò åðáããÝëìáôïò, åíþ Ýìöáóç äßíåôáé óôçí ðïéüôçôá ôçò äñáóôçñéüôçôáò êáé ü÷é óôçí ðïóüôçôá. Ìüíï ôï 0,8% ôùí éáôñþí äåí ôçñïýí ôéò ðáñáðÜíù áðáéôÞóåéò. Éó÷ýåé ç áíôßëçøç üôé ç CME-CPD äñáóôçñéüôçôá áðïôåëåß áíôéêåéìåíéêü ìÝóï ðïéïôéêÞò áîéïëüãçóçò ôùí ðáñå÷ïìÝíùí õðçñåóéþí õãåßáò. ÓõæÞôçóç – Ó÷üëéá Áðü ôçí áíùôÝñù ðáñÜèåóç ôçò êáôÜóôáóçò, üóïí áöïñÜ óôçí åöáñìïãÞ CME-CPD óôéò ÷þñåò-ìÝëç ôçò ÅÅ, åîÜãïíôáé ôá áêüëïõèá óõìðåñÜóìáôá: Ç CME-CPD åßíáé êõñßùò åèåëïíôéêÞ ãéá ôïõò éáôñïýò. Áêüìç êáé óôéò ÷þñåò ðïõ Ý÷åé èåóìïèåôçèåß, äåí öáßíåôáé üôé Ý÷åé åöáñìïóôåß Þ üôé Ý÷ïõí èåóðéóôåß ìç÷áíéóìïß ðéóôïðïßçóçò ôçò åöáñìïãÞò ôçò, Þ ôõ÷üí èÝóðéóç ðïéíþí ãéá ôïõò ìç óõììïñöùìÝíïõò éáôñïýò. Åßíáé öáíåñü üôé, ç ôÜîç ðñáãìÜôùí ðñïóáíáôïëßæåôáé êáôÜ ôï ðñüôõðï ôùí ÇÐÁ ùò ðñïò ôçí åöáñìïãÞ êáé ðéóôïðïßçóç õðï÷ñåùôéêÞò CME-CPD óôéò ÷þñåò-ìÝëç ôçò ÅÅ. Ðñïò ôï ðáñüí, äåí Ý÷ïõí åîáóöáëéóôåß ïìïéïãåíåßò êáé éóïäýíáìïé ìç÷áíéóìïß ó÷åäéáóìïý êáé åöáñìïãÞò ðñïãñáììÜôùí CME-CPD ìåôáîý ôùí ÷ùñþí-ìåëþí,

üðùò åðéèõìåß ç ÅÅ. Ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç üìùò âáäßæïõìå ìÝóù ôùí åèíéêþí éáôñéêþí óõëëüãùí, CPME, UEMS êáé ôçò íåïúäñõèåßóáò EACCME. ÕðÜñ÷åé áêüìç óçìáíôéêü ðñüâëçìá óôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí ðñïãñáììÜôùí CME-CPD. Ç ôÜóç ðïõ åðéêñáôåß åßíáé ðùò, ç ÷ñçìáôïäüôçóç ðñÝðåé íá ãßíåôáé áðü ÷ïñçãïýò ìå ìç÷áíéóìïýò äéáöÜíåéáò, þóôå ïé äéïñãáíùôÝò-öïñåßò ôùí ðñïãñáììÜôùí íá ìçí Ý÷ïõí ïéêïíïìéêÞ Þ Üëëç åîÜñôçóç áðü áõôïýò. ÅðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá5 ìå óêïðü ôçí ïõóéáóôéêÞ áîéïëüãçóç ôùí åêðáéäåõôéêþí ðñïãñáììÜôùí, ðñïóöåñïìÝíùí ìÝóù ôçò “Óõíå÷éæüìåíçò ÉáôñéêÞò Åêðáßäåõóçò” (CMECPD) óôïõò åéäéêåõìÝíïõò éáôñïýò, Ýäåéîå ðùò ç áðüêôçóç ãíþóåùí ðÜíù óå éáôñéêÜ èÝìáôá äåí åßíáé áñêåôÞ ãéá ôç âåëôßùóç ôùí ðáñå÷ïìÝíùí õðçñåóéþí õãåßáò. ÐÝñá áðü ôç èåùñçôéêÞ êáôåýèõíóç êáé ç ðñáêôéêÞ åîÜóêçóç ëåéôïõñãåß ùò êáôáëõôéêüò ðáñÜãïíôáò ãéá ôç âåëôßùóç ôùí éêáíïôÞôùí ôùí éáôñþí. Ðñïôåßíåôáé ëïéðüí, ç åöáñìïãÞ ôçò äéá âßïõ åêðáßäåõóçò ôùí éáôñþí, ìå âÜóç ôç óùóôÞ ïñãÜíùóç ôùí ðáñáêÜôù ðáñáãüíôùí: • ÄéÜñêåéá êáé Ýíáñîç ôçò åêðáßäåõóçò ôïõ éáôñïý, áðü ôçí åéóáãùãÞ ôïõ óôçí éáôñéêÞ ó÷ïëÞ ìÝ÷ñé ôï ðÝñáò ôçò åíåñãïýò ôïõ éáôñéêÞò äñÜóçò.

• Ðåñéå÷üìåíï, éáôñéêü áëëÜ êáé ìç éáôñéêü (ð.÷. äéïéêçôéêÝò, êïéíùíéêÝò êáé çèéêÝò áñ÷Ýò), åêðáéäåõôéêïý ðñïãñÜììáôïò.

• Êáôåýèõíóç êáé óõíäõáóìüò èåùñçôéêÞò êáé ðñáêôéêÞò åîÜóêçóçò.

• ¸ëåã÷ïò êáé äõíáôüôçôá ðéóôïðïßçóçò êáé áíáãíþñéóçò ôïõ åêðáéäåõôéêïý ðñïãñÜììáôïò, ìå âÜóç êñéôÞñéá ðïõ èá éó÷ýïõí óå äéåèíÝò åðßðåäï. ÁäéáìöéóâÞôçôá, âñéóêüìáóôå áêüìç óôçí áñ÷Þ ôïõ èåóìïý ôçò CME-CPD áðü áðüøåùò ïñãÜíùóçò, ó÷åäéáóìïý, åöáñìïãÞò êáé èåóìïèÝôçóçò ôùí åêðáéäåõôéêþí ðñïãñáììÜôùí. ¼ëá ôá áíùôÝñù ãßíïíôáé ìå ôï óêåðôéêü üôé, ç êáëýôåñç åêðáéäåõôéêÞ êáôÜñôéóç ôùí éáôñþí èá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôéò ðïéïôéêÜ âåëôéùìÝíåò õðçñåóßåò õãåßáò. Áõôü, ðáñïõóéÜæåôáé ùò öõóéïëïãéêü åðáêüëïõèï, áëëÜ äåí Ý÷åé áêüìç áðïäåé÷èåß ðùò éó÷ýåé ðÝñáí ðÜóçò áìöéâïëßáò! Âéâëéïãñáößá 1. Standing Committee of European doctors; Policy Statement on continuing Medical Education (CME) and Continuing Professional Development (CPD), Jul 2001.

2. Basel Declaration; UEMS Policy on continuing Professional Development, Oct 2001.

3. Åöçìåñßò ôçò ÊõâåñíÞóåùò ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò, Íüìïò Õð’ Áñéèì. 2889, Áñ. Öýëëïõ 37, 2 Ìáñôßïõ 2001.

4. Members of UEMS European Advisory Committee on CME; Continuing Medical Education for the Medical Specialist in the European Union: Update on Structure of National CME, Nov 2001.

5. Dave Davis, Mary Ann Thomson, Nick Freemantle, Fredric M. Wolf, Paul Mazmanian, Anne Taylor; Impact of Formal Continuing Medical Education: Do Conferences, Workshops, Rounds, and Other Traditional Continuing Education Activities Change Physician Behavior or Health Care Outcomes JAMA, Vol 282, No 9, Sep 1999.

ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 22 • ÖÈÉÍÏÐÙÑÏ 2003

23