ESPN Deportes La Revista - Febrero/Marzo 2019

OTRO LATINO A COOPERSTOWN

EL TEMPLO DE LOS INMORTALES DE LAS GRANDES LIGAS LE ABRE SUS PUERTAS A MARIANO RIVERA

AÑO 15 - VOLUMEN 1 $3.99 • USA

www.espndeportes.com/larevista

HOMBRE ESPN

DIEGO SCHWARTZMAN ÁGUILAS EN CIELO EUROPEO TRAGEDIAS AÉREAS LIGADAS AL FÚTBOL LA MEJOR LIBRA POR LIBRA

CONTENIDO 0 2 - 0 3 / 2 0 1 9

Andoni Biurrarena Editorial Director Ali J. Luis Art Director Evaristo Lara Executive Editor Mario Chávez García Copy Desk Chief Editor Tom DiPace Staff Photographer Édgar Carrillo Content Researcher ESPN Datos

MARIANO RIVERA Con la designación por unanimidad de este panameño aumenta a 12 el número de jugadores latinos de las Ligas Mayores que alcanzan el Salón de la Fama.

POR ENRIQUE ROJAS

Contributing Writers David Faitelson, José Ramón Fernández, Rafael Ramos, Mauricio Pedroza, Richard Méndez, Fernando Esquer, Abel Reyes, Miguel González, Roberto Colón, Carolina De Las Salas, Ricardo Mayorga y Gonzalo Aguirre, Enrique Rojas, Jordi Blanco, Bernardo Pilatti, Alfonso Duro, José del Valle, Eduardo Fernández (Londres) & Moises Llorens (Barcelona)

General Advertising Inquiries Martha de Luna, National Sales Director martha.deluna@impremedia.com Carolina Villanueva, National Sales Assistant carolina1.villanueva@laopinion.com

impremedia Hispanic Engament Solutions

Iván Adaime, CEO & Digital Javier Casas, Financial, Human Resources & Technology Rafael Cores, Content

HOMBRE ESPN

ESPN Traug Keller, Senior Vice President, Production, Business Divisions Patrick Stiegman, VP, Global Digital Content Freddy Rolon, VP/GM, ESPN Deportes John Fitzgerald, Vice President, Multimedia Sales Michelle Bella, Vice President Sales and Consumer Marketing, ESPN Deportes Mario Fraticelli, Editorial Director, ESPNDeportes.com

18 DIEGO SCHWARTZMAN Sus grandes dotes con la raqueta proyectan al argentino como una de las próximas figuras del top ten de la ATP. POR EVARISTO LARA

FORWARD 20 FÚTBOL 11 accidentes aéreos han vestido de luto al mundo del balompié en los últimos 70 años.

6 ZOOM

EN NUESTRA PORTADA

COLUMNA

Foto: Tom DiPace

MARIANO RIVERA

4 OJO CRÍTICO

POR ANDONI BIURRARENA

POR EVARISTO LARA

24 MIRADA ABIERTA 22 BOXEO Amanda Serrano es la primera mujer que ha ganado títulos mundiales en siete categorías avaladas por los cuatro organismos de este deporte reconocidos en todo el orbe.

POR E. L.

POR RICARDO MAYORGA

8 TICKET 10 FOOD 12 COLLECTION 13 CALENDARIO

CONÉCTATE A TU PASIÓN DEPORTIVA Sigue nuestros reportes, alertas de último momento y la información más polémica a través de Twitter.com/ESPNDeportes Únete a la comunidad en Facebook.com/ESPNDeportesLaRevista

2

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

ESPN THE MAGAZINE Ryan Spoon, SVP of Social and Digital Content Alison Overholt, EVP, Editor in Chief, ESPN The Magazine & espnW Scott Burton, Executive Editor Chin Wang, Sr Creative Director Tim Rasmussen, Photography Director Karen Frank, Senior Director, Magazine Photography Chris Noble, Senior Director, Print Operations Cindy Norman, Senior Director, Consumer Marketing Christian Rogers, Editorial Operations, Copy & Research Gueorgui Milkov, Chief Researcher Ricardo Zuniga, Deputy Editor, ESPN.COM Premium Content

ESPN Deportes La Revista es una revista bimensual propiedad de ESPN Inc., 77 West 66th Street, 21st floor, Nueva York, NY, 10023.

ESPN DERECHOS RESERVADOS. El contenido editorial de esta publicación es propiedad de ESPN Inc. Queda prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y fotografías sin previa autorización, por escrito, de ESPN Inc. Publicada y Distribuida por ImpreMedia LLC, 1 Metrotech Center, 18th floor, Brooklyn, NY, 11201.

Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o punto de vista ni de ESPN Deportes Inc., ni de ImpreMedia. © ESPN Deportes. Marca Registrada. Fecha de publicación: Noviembre 01. Revista editada por ImpreMedia LLC, 1 Metrotech Center, 18th floor, Brooklyn, NY, 11201, por contrato de licencia celebrado por ESPN The Magazine, LLC. BPA Worldwide Membership applied September 2013. ISSN number: 1933-947X © 2018 ESPN MAGAZINE, LLC. All rights reserved. © ESPN DEPORTES. The Trademark and Tradename ESPN DEPORTES is owned by ESPN Magazine, LLC. Published under license from ESPN Magazine, LLC. Reproduction in any manner in any language in whole or in part without prior written permission is prohibited.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. / ALL RIGHTS RESERVED. / © Copyright 2018

FOTO: TOM DiPACE

iPhone XS ahora funciona en Straight Talk.

Con la sorprendente cámara nueva, tu récord de “likes” está a punto de explotar.

ultimate

UNLIMITED

DATOS 4G LTE,

†

LLAMADAS Y TEXTOS

55

$

/mes

SIN CONTRATO

Transmisión continua de video usualmente con calidad de DVD

Presentamos el más grande y poderoso iPhone XS con cámara TruDepth para mejores selfies en modo Retrato. El plan Ultimate Unlimited de Straight Talk tiene más datos a alta velocidad que nunca, por solo $55 al mes. Hasta 30 % menos que las grandes operadoras y, además, sin contrato. Todo en las redes 4G LTE† más grandes y confiables de Estados Unidos.

Al llegar a 60 GB, nos reservamos el derecho de revisar el uso de su cuenta en busca de violaciones a los Términos y Condiciones de Straight Talk.

“Hasta 30 % menos” está basado en la comparación del costo mensual del Plan Ultimate Unlimited de Straight Talk de $55 con el costo mensual de un plan comparable, sin contrato, de una línea sencilla con llamadas, textos y datos ilimitados en las dos operadoras principales. Excluye impuestos, tarifas, descuentos de pago automático y precios por tiempo limitado. Fuente: Páginas web de los competidores, septiembre de 2018. † La disponibilidad actual, cobertura y velocidad pueden variar. LTE es una marca registrada de ETSI. Favor de referirse a los Términos y Condiciones en StraightTalk.com.

OJO CRÍTICO

POR ANDONI BIURRARENA DIRECTOR EDITORIAL DE ESPN DEPORTES LA REVISTA

[Neymar y la promesa incumplida] El brasileño tiene que hacer un cambio radical o nunca logrará ser el mejor del mundo.

S

í, Neymar está triste. Lo confirmaron sus compañeros. Y lo dijo en conferencia de prensa Thiago Silva, el capitán del Paris Saint-Germain. Ney está triste porque está lesionado, está triste porque no podrá jugar los octavos de final de la Champions League contra el renacido Manchester United.

Por segundo año consecutivo va a perderse los octavos de final de tan importante torneo, y posiblemente tendrá que conformarse con ganar la Ligue 1 de Francia y las dos copas del país galo.

Muy poco premio para un futbolista que aspira a ser el mejor del mundo.

Neymar no se equivocó al salir del FC Barcelona. Su decisión fue acertada. Estaba bajo la sombra de Lionel Messi, y el Barça es Messi. Y es imposible superar a un jugador que ha ganado 5 Balones de Oro con el conjunto azulgrana.

El destino también era bueno. El PSG se ha convertido en un grande de Europa desde hace ocho años y cuenta con una gran plantilla. Además, es un club en el que no hay una estrella que le haga sombra y puede convertirse en el futbolista más grande en la historia del equipo. Y París es una gran ciudad que le da exposición mundial y mediática.

Sin embargo, ese plan sólo es viable si Neymar es capaz de llevar al Paris Saint-Germain a la final de la Champions o a ganarla. La liga francesa sigue estando muy por debajo de la Premier, LaLiga, el Calcio y la Bundesliga. Ganar la Ligue 1 con el PSG no representa un gran mérito.

Hasta ahora, el brasileño no ha mejorado al club –propiedad de

4

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

Qatar Investment Authority–, que llega a la Champions en la misma ronda en que lo hacía sin Neymar: clasifica a la segunda ronda y queda fuera en octavos.

Sí, Neymar está triste. Neymar es el futbolista brasileño con más talento y potencial desde Pelé. Mucho más que Ronaldinho, Rivaldo y Kaká, incluso que Ronaldo Nazario. Además, es un jugador valiente, que se agranda en los momentos importantes, como lo hizo en los cuartos de final de la Champions de 2017, cuando jugó en el Barcelona contra el PSG. Fue él quien lideró y ganó ese partido. Fue más importante que Messi.

Lo que Neymar no entiende es que el talento, la valentía y la ambición son nada sin sacrificio, disciplina y dedicación.

Neymar tiene que desprenderse de su entorno, su séquito de 30 personas que lo siguen a todas partes, que vive con él en su palacio de París. Un grupo de parásitos que le celebran todas las bromas y le dicen que sí a todo. Un grupo que vive del brasileño.

Javier Mascherano se lo advirtió a Neymar un día que lo invitó a una fiesta suya: si quieres triunfar en este negocio tienes que quitarte a esta gente de encima.

Messi y Cristiano son los más grandes porque tienen disciplina y dedicación. Viven para ser los mejores, y no permiten que sus situaciones emocionales o personales afecten su carrera.

Curiosamente, esta lesión coincide –como en años anteriores– con el cumpleaños de su hermana y el carnaval de Río de Janeiro, fechas que casi nunca se ha perdido el brasileño desde que está en Europa. Así, además, es muy difícil que se gane el respeto de sus compañeros.

FOTO: CHRISTOPHE PETIT TESSON/EFE

ZOOM

Cientos de equipos y miles de jugadores compitieron para ganar el torneo Neymar Jr’s Five de Estados Unidos, en una clara muestra del enorme crecimiento que ha tenido el fútbol entre la afición de este país donde –hasta hace muy pocos años– el béisbol y el fútbol americano dominaban la escena.

FOTOS CORTESÍA RHONA WISE/RED BULL CONTENT POOL

6

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

02-03.2019 / ESPN Deportes La Revista

7

TICKET Sin ver su corral aún, “Tata” Martino ya buscaba gallinas ajenas Aún no sabía qué le ofrecía el fútbol mexicano cuando “Tata” Martino ya buscaba en el ganado ajeno. Evidentemente, una falta de respeto al jugador. El técnico argentino ya dudaba del futbolista mexicano antes de conocerlo. Por sus hábitos, es evidente que el “Tata” buscará naturalizados. Ya lo hizo con Paraguay.

Claro, Martino tiene el aval absoluto de Yon de Luisa para buscar entre la carroña que arriman los promotores al fútbol mexicano, con apenas algunas contadísimas excepciones de jugadores con calidad.

Siempre he estado en contra de la presencia de naturalizados en el Tri, así como el hecho de que el técnico de cualquier país sea de una nacionalidad distinta.

Y no es xenofobia, sino que –en algo tan trivial como el fútbol, más allá del aplastante impacto financiero que lo rodea– un país debe ser capaz de ganar (y puede estar expuesto a perder) con carne de su propia carne y sangre de su propia sangre.

Si México, sólo con jugadores nativos, no llega a ese utópico y traumático quinto partido, que no lo haga, sino hasta que sea capaz de merecerlo.

POR RAFAEL RAMOS

8

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

FOTO: JOSÉ MÉNDEZ

02-03.2019 / ESPN Deportes La Revista

9

FOOD DESCUBRIENDO LA COMIDA DEL ESTADIO

Reservar un ave POLLO ROSTIZADO OLD BAY BANC OF CALIFORNIA STADIUM COSTO: $14

CALORIAS ESTIMADAS: 800

POR DAN HAJDUCKY

Esta clásica y reconfortante comida tiene un giro SoCal para los fanáticos del Los Angeles Football Club de la Major League Soccer.

LAFC es todo arrogancia y brillo, con un centelleante estadio en el centro y cocina fresca para combinar. El chef ejecutivo Matt Eland habla sobre los sabores locales, las rivalidades entre ciudades y el especial tráfico diario de la urbe californiana.

–¿Cómo refleja el pollo rostizado Old Bay la cultura SoCal? –Hemos encontrado socios locales prometedores para nuestras concesiones, muchachos que lanzaron hamburguesas y cervezas en K-Town, tipos que comenzaron a hacer barbacoa en Compton hace 15 años.

Ellos dirigen nuestra creatividad.

–¿Qué pasa con el escabeche de cebollas rojas?

-Lo quieres para agregar explosión de sabor; las cebollas rojas en escabeche agregan el ácido para hacerlo explotar.

–¿Los Ángeles se siente como una ciudad de fútbol?

–Meses antes de que se completara el estadio teníamos de 100 a 300 personas de pie frente al estadio, cantando y tocando tambores. ¡La base de fans es excepcional y un poco loca!

–¿Cómo te sientes con respecto al nombre que le han dado a los derbis que han sostenido LA Galaxy vs. LAFC: El tráfico?

–[Risas] Vivo cerca del estadio, y la mayoría de los días mi viaje es bastante fácil, pero hoy cerraron la autopista y tardé una hora y media en entrar, así que estoy de acuerdo con ese nombre, al cien por ciento.

10

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

FOTO: CHRISTOPHER TESTANI/ETM

TICKET COLLECTION

En memoria de Jackie EL DE 31 DE ENERO se cumplió el centenario del nacimiento del deportista más influyente en la historia del béisbol y luchador de los derechos civiles La temporada pasada las franquicias de la Gran Carpa le rindieron tributo llevando en sus uniformes el legendario número 42 de Jackie Robinson.

12

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

FOTOS: CORTESÍA MLB

CALENDARIO LA MEJOR COBERTURA EN FEBRERO Y MARZO

, “CRECER DUELE A PERO VAMOS LOGRARLO”

TELEVISIÓN LIGA MX El América se niega a ceder su corona, así que la pelea por la supremacía está al rojo vivo.

COPA MX De los 27 equipos que arrancaron, sólo los mejores avanzarán a cuartos de final del torneo en que el Cruz Azul terminó siendo campeón.

MLS La temporada 24 de la MLS arranca con los duelos más atractivos en sintonía con ESPN. VIERNES DE COMBATE Nuestros expertos te llevan a conocer a las grandes promesas y a los ídolos del boxeo.

SERIE A TODOS LOS FINES DE SEMANA Sigue a Cristiano Ronaldo en su nueva aventura con la Juventus de Turín.

FÚTBOL PICANTE TODOS LOS DÍAS Un grupo de analistas luchan por descubrir qué hay al otro lado del balón.

ANOS “¡LOS ENCRECEN!” NUNCA

RADIO

ESPNDEPORTES.COM JORGE RAMOS Y SU BANDA DE LUNES A VIERNES Debatimos, nos enfadamos, pero también reímos, y mucho.

SPORTSCENTER TODOS LOS DÍAS Los primeros en informar son ellos.

ES ASÍ Y PUNTO DE LUNES A VIERNES El show más polémico en español. La autoridad deportiva Hernán Pereyra ataca los temas más calientes.

Visita ESPNDeportes.com durante febrero y marzo, y disfruta de la más intensa cobertura de los principales acontecimientos deportivos.

FÚTBOL Toda la información de lo que ocurre en las mejores ligas de fútbol del orbe son analizadas por nuestros expertos: Mario Kempes, Fernando Palomo, Ciro Procuna, Héctor Huerta, Felipe Ramos Rizo, Rafa Puente, Jared Borgetti, José Ramón Fernández, David Faitelson, Tato Noriega, Rafa Ramos y Hércules Gómez.

BÉISBOL En el arranque de la temporada 2019 transmitiremos la serie Marineros de Seattle frente a los Atléticos de Oakland, en el Tokyo Dome, de Japón, el 20 y 21 de marzo.

NBA Durante marzo se torna intensa la batalla para mantenerse en zona de clasificación rumbo a los playoffs.

TUS DEPORTES AL ALCANCE DE TU MANO: A través de ESPN App podrás disfrutar de partidos en vivo, donde quieras y como quieras.

No debes estar pegado a un televisor para seguir a tus equipos. Disfruta de la mejor experiencia móvil con la mejor aplicación deportiva.

CONÉCTATE A TU PASIÓN DEPORTIVA: Sigue nuestros reportes informativos a través de Twitter.com/ESPNDeportes. Únete a nuestra comunidad en Facebook.com/ESPNDeportes y disfruta de las mejores imágenes deportivas en Instagram en la cuenta ESPNDeportes.

FOTO: JOSÉ MÉNDEZ/EFE

02-03.2019 / ESPN Deportes La Revista

13

INM O R 14

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

TA#42L

MARIANO RIVERA

EL PELOTERO PANAMEÑO FUE ELECTO POR UNANIMIDAD PARA INGRESAR AL SALÓN DE LA FAMA, ALGO NUNCA ANTES VISTO

652

juegos salvados (líder histórico)

0.70 PCL

42 juegos salvados en postemporada

1.00 WHIP

es su promedio, el más bajo entre relevistas retirados en la Era de la pelota viva (mín. 1,000 IP)

5

veces campeón de Serie Mundial

13

convocatorias al Juego de Estrellas

POR ENRIQUE ROJAS | FOTOS: TOM DiPACE

02-03.2019 / ESPN Deportes La Revista

15

MARIANO RIVERA

M

MINUTOS DESPUÉS de ser el primer beisbolista en la historia que será exaltado al Salón de la Fama con cien por ciento de los votos, el panameño Mariano Rivera aceptó el honor con la misma humildad y dignidad que lució a lo largo de su legendaria y exitosa carrera de dos décadas con los Yankees de Nueva York.

“Para mí es un honor, un placer. Todo atleta quiere conseguir algo como esto.

Siendo el primer beisbolista latinoamericano y panameño… es un honor. Me siento agradecido con Dios, que me dio la oportunidad de estar saludable para conseguir esto”, dijo Rivera.

“El béisbol es más grande que cualquier jugador y siempre hay que tener eso en cuenta”, apuntó el lanzador panameño de 49 años de edad.

Mariano Rivera, nombrado en las 425 boletas de la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA), fue electo para ingresar al Salón de la Fama junto con el bateador designado puertorriqueño Édgar Martínez y los lanzadores estadounidenses Roy Halladay (q.e.p.d.) y Mike Mussina, quienes serán exaltados en ceremonia que se realizará el próximo 22 de julio en Cooperstown, Nueva York.

Por primera vez en su historia de 83 años sufragando por candidatos a pertenecer al pabellón de los inmortales, los escritores eligieron a alguien por unanimidad. El jardinero Ken Griffey Jr. tenía el récord con 99.32% de los votos que recibió en 2016.

Halladay y Martínez aparecieron en 363 papeletas (85.4%), y Mussina en 326 (76.7%). Rivera y Halladay fueron elegibles por primera vez, Mussina por sexta ocasión, y Martínez por décima y última oportunidad.

“Cuando terminó mi carrera pensé que tendría alguna oportunidad de llegar al Salón de la Fama, pero imaginar en hacerlo unánime es otra cosa, porque en Grandes

16

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

Jugando en los patios y las playas de Panamá aprendí a respetar a los demás

Ligas hemos tenido tantos buenos jugadores y nadie lo había conseguido. Entrar al Salón de la Fama es un gran honor, pero hacerlo de forma unánime es un reconocimiento increíble”, subrayó Mariano.

El mejor relevista de todos los tiempos es el segundo panameño en inscribir su nombre en el Templo de los Inmortales, donde ha estado Rod Carew desde 1991.

“Es asombroso. Gracias a Dios por haberme dejado tener una carrera tan bella y tan larga, en la mejor organización del

béisbol, los Yankees, y finalizar con algo como esto es asombroso”, dijo Rivera, el último pelotero de las Ligas Mayores que usó el número 42, retirado por la oficina del comisionado en 1997 en honor a Jackie Robinson, el afroamericano que quebró la barrera racial en 1947.

“Vestí el número 42 en honor a Jackie Robinson y ser el primero unánime es asombroso”, reiteró Mariano Rivera.

El líder de salvamentos (652) de todos los tiempos también ha sido uno de los

El estelar relevista tuvo una larga y exitosa carrera con los Yankees de Nueva York, equipo con el que debutó en Grandes Ligas el 23 de mayo de 1995.

NUMERALIA

2

ocasiones fue nombrado Jugador Más Valioso de la Serie Mundial (1999 y 2003)

19 42

temporadas en Grandes Ligas

es el número que usó como jugador de los Yankees

pitchers más dominantes de la historia en temporada regular y playoffs, en que tuvo foja de 8-1, efectividad de 0.70 y 110 ponches en 141.2 IL, incluyendo 11 rescates y efectividad de 0.99 en 24 apariciones de Serie Mundial.

Rivera, 13 veces convocado al Juego de Estrellas y miembro de cinco ediciones de los Yankees que ganaron el Clásico de Otoño, fue electo Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 1999 y de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003.

“No hay palabras para agradecer lo que Dios ha hecho por mí en estos momentos.

Me siento humilde por mí y por mi país, Panamá. En Panamá están celebrando a su segundo jugador en el Salón de Panamá.

Esto pertenece a Panamá”, expresó el expelotero canalero.

Por primera vez, dos latinoamericanos consiguen al mismo tiempo su boleto a Cooperstown vía la BBWAA. En 2006, cuando el Salón de la Fama armó un comité especial para investigar las Ligas Negras que funcionaron en Estados Unidos antes que las Grandes Ligas aceptaran a personas de color (desde 1949 en adelante), los fallecidos jugadores cubanos Cristóbal Torriente

y José Méndez, así como el ejecutivo Alex Pompez, entraron a Cooperstown junto con otras 13 figuras de ese béisbol alterno.

Con Mariano Rivera y Édgar Martínez aumenta a 12 el número de jugadores latinos de las Ligas Mayores que alcanzan el Salón de la Fama.

El exclusivo club de celebridades está integrado por los puertorriqueños Roberto Clemente (1973), Orlando Cepeda (1999, vía Comité de Veteranos), Roberto Alomar (2011) e Iván Rodríguez (2016); los dominicanos Juan Marichal (1983), Pedro Martínez (2015) y Vladimir Guerrero (2017); el venezolano Luis Aparicio (1984); el panameño Rod Carew (1991), y el cubano Tany Pérez (2000).

Pocos peloteros han sido respetados en la industria como Mariano Rivera, y su ingreso a Cooperstown con votación perfecta es una gran muestra de ello.

“Jugando en los patios y las playas de Panamá aprendí a respetar a los demás.

Siempre quería ser el mejor, pero sin hacer sentir mal o molestar a nadie. Creo que ese respeto para tratar a los otros me ayudó a caminar más fácil en el béisbol”, confesó Mariano Rivera.

02-03.2019 / ESPN Deportes La Revista

17

HOMBRE ESPN

DIEGO SCHWARTZMAN TAN GRANDE COMO SUS SUEÑOS POR EVARISTO LARA FOTOS: CORTESÍA FILA

18

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

L

L

EL “PEQUE” YA PUSO A TEMBLAR A RAFAEL NADAL Y LE APUNTA A LO MÁS ALTO DE LA ATP. Las historias de éxito no surgen por obra de la casualidad; se construyen a partir de sueños, y para poder hacerlos realidad debe trabajarse durante años. Es el caso del argentino Diego Schwartzman, un joven tenista que lleva la mitad de su vida ligado a una raqueta en su mano derecha desafiando al destino, los fracasos y, como cualquier ser humano, hasta sus propios miedos.

A sus 25 años de edad, el “Peque”, como algunos lo llaman, ocupa el lugar 20 en la clasificación de la ATP, algo que en verdad sorprende si se toma en cuenta que hace 10 años empezó a competir profesionalmente.

–¿Cómo se dio el salto para que, de jugar en un pequeño club, aparecieras en los grandes circuitos de la ATP? –La verdad es que no me di cuenta. En corto tiempo fui creciendo mucho y en distintas etapas. De los entrenamientos de academia pasé a tener entrenadores para mí solo, y eso me llevó a perfeccionar la manera de entrenar. Hasta los 12 o 13 años jugué en el Club Náutico Hacoaj, de ahí pasé a la Academia Tenis Point, después a la de Fabián Blengino, hasta ser entrenado por Sebastián Prieto. Todo esto me hizo jugar en los mejores torneos.

Lo cierto es que detrás de la historia de Diego hay muchas horas de sacrificio, incluso de su familia, que contribuyó para que hoy pueda ser considerado entre los mejores tenistas del planeta. Y es que el éxito también significa renunciar a estar, aunque sea de manera temporal, con los seres queridos.

“Cuando uno quiere hacer una carrera en la que se viaja tanto, donde se pasa mucho tiempo fuera de casa y en los aeropuertos, en una actividad que requiere mucho entrenamiento día a día, se renuncia a un montón de cosas. Dejas de estar en casa por mucho tiempo y también dejas de disfrutar de tu familia, de tus amigos. Te vas perdiendo del crecimiento de los más chicos en casa, de los cumpleaños, de fechas importantes, de cosas que te gustaría compartir, como son las vacaciones. Simplemente por las fechas en que uno compite y debe entrenar, siempre se complica coincidir y se hace duro, pero con el tiempo te vas acostumbrando”, reconoce con sencillez.

Hoy, marcas como Voltaren, Peugeot, Fila y Head patrocinan a este atleta oriundo de Buenos Aires, Argentina, pero hace apenas un par de años tuvo que darle un giro brusco a su carrera y tomar decisiones a las que pocos se atreven, pues a veces sus resultados implican el final de sueños que se vislumbraban prometedores.

“He tenido muchos momentos duros –confiesa–, pero recuerdo una derrota que tuve en Houston, en 2016. Allí perdí con Marcos Baghdatis 6-0, 6-0, y entonces decidí que, después de casi cinco años, debía cortar con mi entrenador Sebastián Prieto.

“Entonces me fui a Europa con un preparador físico, pero sin entrenador. Sabía que si no me iba bien después de tres o cuatro años quedaría fuera del Top 100. No obstante, a las dos semanas gané mi primer torneo ATP en Estambul. En cuestión de semanas pasé de vivir uno de mis peores momentos a gozar uno de los mejores”.

Schwartzman asegura que no existe un tenista en particular que

HE

lo haya marcado en su infancia para seguirle los pasos. Reconoce, sin embargo, que analiza a las grandes leyendas o jugadores que todavía están por encima de él y aprende de sus métodos de entrenamiento, así como de la manera en que se conducen fuera de las canchas.

En ese sentido, uno de sus grandes aciertos es dejarse guiar por los consejos de su compatriota Juan Ignacio Chela, quien en su mejor momento llegó a figurar en el lugar 15 de la ATP. “Juan tiene la visión del tenista profesional que hizo una gran carrera en la que le fue muy bien, que supo cómo manejarse dentro y fuera de la cancha durante muchos años para poder estar en lo más alto. Él está tratando de trasladarme sus conocimientos para que yo tome todo lo bueno que hizo y mejorarlo”, señala el tenista argentino.

–¿Qué hay detrás de cada triunfo que consigues y que la gente poco se llega a enterar?

–La gente se entera mucho sobre cómo es el día a día de un tenista y cómo le va en los torneos. A través de las redes sociales e internet puede ver las imágenes y los high livestream. Sin embargo, creo que no ve el esfuerzo que uno hace fuera de la cancha ni el de todo un equipo que también se pasa mucho tiempo fuera de casa tratando de que a uno le vaya bien.

A veces eso no es tan valorado.

Con el éxito llega la fama y con ésta el premio al esfuerzo traducido en dinero, pero si no se sabe manejar, hasta la carrera más prometedora en el deporte termina por desmoronarse rápidamente.

Diego Schwartzman ha conseguido casi 4.5 millones de dólares sólo por su desempeño en los torneos de ATP, pero está consciente de que las carreras deportivas no duran toda la vida, así que también le invierte al futuro fuera de las canchas.

“Cuando te va bien en un deporte tan grande como el tenis crece tu economía, pero me parece que eso no es lo más importante. Obviamente, el factor económico ayuda mucho, me da la tranquilidad tanto a mí como a mi familia, pero no es algo que valore de más.

“Cuido mucho la plata y no despilfarro. No soy un experto en las finanzas, pero me gusta leer de todo y no dejar nada al azar.

Además, tengo gente que se encarga un poco de eso y me ayuda a saber en qué invertir la plata. En ese sentido, trato de tener un poco en cada cosa para no correr el riesgo de que una inversión se caiga y se pierda todo”.

Pocos tenistas se pueden jactar de hacer sufrir a Rafael Nadal en la cancha, y más siendo tan joven, como Diego Schwartzman, quien con su buen juego hace un par de meses le ganó el primer set al español, en un partido de cuartos de final de Roland Garros.

Pero esto no lo hace perder el piso y con humildad señala que es parte de su crecimiento y aprendizaje deportivo.

“No hay que irse muy arriba cuando la gente habla bien de uno, pero tampoco derrumbarse cuando las cosas no están saliendo bien y la gente te ve mal. Hay muchas cosas que están pasando en mi carrera que quizá de niño no llegué a imaginar. He aprendido que debes confiar en lo que tienes para demostrarlo en la cancha”.

ME GUSTA LEER DE TODO Y NO DEJAR NADA AL AZAR.

02-03.2019 / ESPN Deportes La Revista

19

FÚTBOL

El América retoma sus exportaciones a Europa Con el traspaso de Diego Lainez al Real Betis de España, las “Águilas” vuelven a colocarse en la óptica de los grandes clubes del fútbol.

POR REDACCIÓN LAS “ÁGUILAS” PARECEN haber recuperado el vuelo, pues lo mismo están ganando títulos con el primer equipo que en otras categorías. Además, se han dado a la tarea de retomar el sello de club exportador de talentosos jugadores con destino al balompié europeo.

Si bien es cierto que hasta hace muy poco los “Tuzos” del Pachuca habían tomado el liderazgo en la venta de futbolistas al viejo continente, llegando a acumular ganancias millonarias gracias a traspasos como los de Héctor Herrera, Hirving “Chucky” Lozano y Érick Gutiérrez, este año la directiva del Club América volvió a ponerse en la órbita de las mejores ligas del mundo al transferir a Diego Lainez al Betis.

La operación significó cerca de 15 millones de dólares para el conjunto de Coapa, cifra hasta ese momento nunca conseguida por un canterano de tan sólo 18 años de edad.

“Estoy seguro de que tomé la mejor decisión. Sí había más ofertas, pero estoy contento de estar en el Betis. Fue la mejor

Jugadores de Águilas del América festejan una anotación ante Santos Laguna.

decisión, por LaLiga y los compañeros.

Ahora seguiré trabajando para responder a la confianza del club”, señaló Lainez luego de su presentación en España.

Más de cuatro años habían transcurrido desde que la directiva americanista cerró su última exportación de talento mediante el fichaje del delantero Raúl Jiménez al Atlético de Madrid.

Destaca el hecho de que el delantero Car-

los Hermosillo fue el primer americanista nacido en México que emigró al fútbol europeo, específicamente al Standard Lieja, de Bélgica, en 1989.

Luego del traspaso de Lainez a España se dice que de las fuerzas básicas en breve podrían salir otros canteranos con el talento suficiente no sólo para cubrir el hueco que dejó en el primer equipo, sino para tratar de seguir su vuelo en las mejores ligas.

A M E R I C A N I S TA S Q U E H A N E M I G R A D O A L V I E J O C O N T I N E N T E

CARLOS HERMOSILLO

Standard Lieja Bélgica | 1989

20

GERMÁN VILLA

RCD Espanyol España | 1998

CUAUHTÉMOC BLANCO Real Valladolid España | 2000

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

GUILLERMO OCHOA

AC Ajaccio Francia | 2011

DIEGO REYES

Porto Portugal | 2013

RAÚL JIMÉNEZ

Atlético de Madrid España | 2014

DIEGO LAINEZ

Real Betis España | 2019

FOTOS: MIGUEL SIERRA, SASHENKA GUTIÉRREZ, JAIME LÓPEZ. RUBEN CACHO, FACUNDO ARRIZABALAGA, MANUEL ARAUJO, EMILIO NARANJO Y JOSÉ MANUEL VIDAL - EFE

TRAGEDIAS AÉREAS LIGADAS AL FÚTBOL He aquí los 11 accidentes que han tenido que ver con el balompié en los últimos 70 años.

POR EVARISTO LARA EL ACCIDENTE AÉREO, que derivó en la desaparición del futbolista argentino Emiliano Sala el 21 de enero pasado, cuando cruzaba el Canal de la Mancha para reportarse con el Cardiff City Football Club de la liga Premier, se sumó a otros 10 percances ligados al balompié en los últimos 70 años.

Con todo y los avances tecnológicos que ha tenido la aviación mundial, esta industria tampoco se escapa de la muerte y ocasionalmente surgen tragedias que enlutan al deporte rey.

El primer capítulo negro de esta historia tuvo lugar el 4 de mayo de 1949, cuando el avión en que viajaban integrantes del club Torino de Italia se estrelló contra la Basílica de Superga, en la colina de Turín, a tan sólo 20 kilómetros de la pista donde debía aterrizar. Tras el impacto perdieron la vida 18 jugadores que eran la base de la selección italiana.

A nueve años de tan fatal suceso, el 6 de febrero de 1958, en Munich, Alemania, durante una escala técnica que realizaba la aeronave donde viajaba el Manchester Vista del homenaje al jugador argentino Emiliano Sala en los campos de entrenamiento del FC Nantes.

FOTO: EDDY LEMAISTRE/EFE

United, el piloto perdió el control y se estrelló en el Aeropuerto de Munich-Riem, causando la muerte de 23 personas, entre ellas siete jugadores del conjunto inglés.

Dos años después, el 16 de julio de 1960, ocho futbolistas de la selección nacional de fútbol de Dinamarca perecieron en un accidente luego de despegar del Aeropuerto de Copenhague-Kastrup.

La tragedia se trasladó de Europa hasta América el 3 de abril de 1961, cuando el avión que transportaba al equipo chileno Green Cross se impactó contra una cadena montañosa en la Región del Maule. El terrible saldo que dejó este accidente fue la muerte del plantel completo.

El 26 de septiembre de 1969 vistió de luto al fútbol boliviano. Durante el trayecto que realizaba un avión de la compañía Lloyd Aéreo Boliviano se estrelló en la cordillera de los Andes, cerca de la población minera de Viloco. El impactó provocó la muerte de 74 personas, incluidos 20 miembros del equipo The Strongest: 17 jugadores, el técnico, el masajista y un directivo.

Los aficionados al fútbol volvieron a estremecerse el 8 de diciembre de 1987, al difundirse la noticia de que el avión en que viajaba el club peruano Alianza Lima cayó al mar cuando se encontraba a pocos kilómetros de la capital peruana. El saldo fue de 43 muertos, entre ellos todos los integrantes del club.

En el peor accidente mortal en la historia de Surinam, el 7 de junio de 1989, my cerca de Paramaribo, un error del piloto de la compañía aérea de Braniff International Airways ocasionó que se precipitara su avión, con lo que provocó la muerte de 176 personas, entre ellas 23 miembros de diversos equipos del balompié holandés.

Luego, un avión de la Fuerza Aérea de Zambia que transportaba a la selección de fútbol de ese país el 27 de abril de 1993, se estrelló frente a las costas de Gabón. No hubo sobrevivientes. Kalusha Bwalya, presidente de la Asociación de Fútbol de Zambia y exjugador del América (de México), se salvó de morir, pues no fue convocado por su técnico para hacer ese viaje.

El 28 de noviembre de 2016, el nombre del club brasileño Chapecoense pasó a la posteridad tras difundirse que la aeronave en que viajaba su plantel, cuando regresaba después de disputar el juego de ida de la final la Copa Sudamericana, se desplomó en territorio colombiano causando la muerte de 71 personas, entre ellas 19 de sus futbolistas.

Apenas el año pasado, el 27 de octubre en Leicester, Inglaterra, se produjo un accidente, pero en esta ocasión no fue un avión el que se estrelló, sino un helicóptero. La nave que transportaba al multimillonario tailandés Vichai Srivaddhanaprabha, presidente del Leicester City, se precipitó en las cercanías del King Power Stadium.

No hubo sobrevivientes.

Tragedias de tal magnitud hacen entendible la fobia que experimentan figuras como el exjugador del Ajax de Ámsterdam Dennis Bergkamp, quien –en su momento– se negó a viajar en avión. De hecho, el delantero llegó a incluir en su contrato una cláusula que le permitía no desplazarse por aire con sus compañeros de equipo para disputar partidos, sino cubrir todos los trayectos vía terrestre, lo que le significó constantes críticas.

02-03.2019 / ESPN Deportes La Revista

21

BOXEO

Amanda Serrano, Sus puños le han permitido ganar títulos mundiales en siete categorías.

POR REDACCIÓN EL TRIUNFO QUE CONSIGUIÓ a principios de año frente a la austriaca Eva Voraberger, en apenas 35 segundos del primer round, y que le significó proclamarse campeona de peso supermosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), dejó en claro que Amanda Serrano es –a sus 30 años de edad– la mejor pugilista profesional del momento.

La destreza que la puertorriqueña muestra en el ring la ha llevado a convertirse en la primera en ganar títulos mundiales en siete categorías avaladas por los cuatro organismos de este deporte reconocidos en todo el orbe (OMB, CMB, AMB y FIB).

Así es como Amanda supera a legendarios boxeadores como el mexicano-estadounidense Óscar de la Hoya y el filipino Manny Pacquiao, quienes han obtenido campeonatos en seis pesos diferentes.

Y es por esta razón que varios especialistas señalan que Amanda Serrano se ha ganado a pulso el calificativo de “la mejor libra por libra”, desde luego, guardando distancia con el célebre Floyd Mayweather Jr. El récord de combates ganados por Amanda Serrano resulta admirable (361-1), aún más si se considera que 27 han sido por nocaut.

Quizá la única mancha en su carrera fue la derrota que sufrió en 2012 a manos de la sueca Frida Wallberg.

Sin embargo, la puertorriqueña aprendió de esa experiencia y supo capitalizarla para

22

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

la mejor libra por libra

lograr 22 triunfos consecutivos, además de cetros de los pesos supermosca, gallo, supergallo, pluma, superpluma, ligero y superligero.

“He trabajado muy fuerte para obtener resultados grandiosos. Desde que decidí – junto con mi equipo– hacer campaña en las 115 libras (52.163 kilogramos) fue porque sabíamos lo que estábamos haciendo. Mi entrenador, Jordan Maldonado, siempre saca lo mejor de mí”, destacó Serrano luego de imponerse en su más reciente combate.

La boricua durante una sesión de entrenamiento en el gimnasio Félix Pagán Pintor, en Guaynabo, Puerto Rico.

ESTADOS UNIDOS DOMINA EN EL RING POR REDACCIÓN El boxeo estadounidense es líder indiscutible del pugilismo profesional mundial, al ostentar 17 de las 65 coronas que avalan los cuatro organismos más importantes que dirigen este deporte, sin contar interinatos ni segundos títulos, sino sólo a los monarcas de mayor nivel.

La Unión Americana tiene en la AMB a Jarrett Hurd, Keith Thurman, Gervonta Davis y Daniel Román; en el CMB, a Deontay Wilder, Tony Harrison, Shawn Porter, José Carlos Ramírez, Mikey García y Gary Russell; en la FIB, a Daniel Jacobs, de nuevo a Hurd, Errol Spence y Tevin Farmer, y en la OMB, a Demetrius Andrade, Terence Crawford y Maurice Hooker. En total, 16 campeones con 17 títulos.

México, en segundo lugar, cuenta con nueve monarcas y 10 coronas: en la AMB, Leo Santa Cruz y Saúl “Canelo” Álvarez; en el CMB, otra vez “Canelo”, Miguel Berchelt y Rey Vargas; en la FIB, Carlos Licona, y en la OMB, Gilberto Ramírez, Jaime Munguía, Óscar Valdez y Emanuel Navarrete.

En el tercer puesto está Ucrania, con ocho títulos y sólo cuatro campeones: Oleksandr Usyk, por la AMB, CMB, FIB y OMB; Vasyl Lomachenko, AMB y OMB; Oleksandr Gvozdyk, CMB, y Artem Dalakian por la AMB.

FOTO: THAIS LLORCA/EFE

MIRADA ABIERTA

POR RICARDO MAYORGA COMENTARISTA EN EL PROGRAMA DE JORGE RAMOS Y SU BANDA. SIGUE SU OPINIÓN EN @MAYORGA1

[El reinado de Florentino] El Real Madrid se encuentra en una situación delicada, y el responsable es su presidente.

E

l Madrid, por su significado, es un conjunto que ante la adversidad siempre estará exhibiendo lo mejor que tiene y luchando en la cancha, como reflejo de su estructura y de su historia deportiva, pero hay ocasiones en las que un solo apellido pareciera tener o querer encontrar todas las respuestas del club.

Hace rato –y es lógico–, el Real Madrid pasó de ser un equipo de balompié a una empresa deportiva que a los románticos les molesta porque viven aferrados a pretéritos más emotivos que analíticos. Hay que ser claros: de romanticismo nadie vive, y menos una franquicia del tamaño de la merengue. Hay que encontrar la mezcla ideal de sentimientos con la estructura económica y financiera que necesita una marca para poder competir o al menos sobrevivir en el mercado del fútbol.

Florentino Pérez ha transformado al Madrid, a veces de forma controversial, y al lograr sus objetivos deja una estela peligrosamente navegable para su propio club.

Hoy, la mira de Florentino está puesta en la remodelación del nuevo Bernabéu, y eso cuesta más de 650 millones de euros que empezaron a hacer mella en las contrataciones de jugadores para el actual torneo.

Las decisiones en esta temporada (2018-19) se salieron de cauce. Se perdió a Cristiano Ronaldo, y con él una media de 50 goles por temporada, y Zinedine Zidane renunció después de ser el técnico más exitoso.

24

ESPN Deportes La Revista / 02-03.2019

Llegó Lopetegui. Doble error de Florentino: dejó a la selección española sin técnico, y a los tres meses lo despidió. ¿¡Quién lo entiende!? Y con esa debacle, el Madrid pasó de ser una plantilla poderosa a una sin suplentes, mientras los jugadores titulares se agotaban y otro se rompían. Los años pasan para todos.

Ya no hay “Segunda Unidad” para recurrir, y menos la competencia que esos futbolistas generaban. Se fueron Danilo, Pepe, James, Morata, y sin competencia no fueron lo mismo Isco, Asensio y Lucas Vázquez. Se mermó la plantilla, se fueron los goles y el “refuerzo” fue recuperar a Mariano.

Es por eso que los resultados terminan –por ahora– marcando líneas irregulares, aunque por momentos parece que Solari toca la tecla adecuada y se dan resultados positivos.

Pero ante esto sólo hay un responsable directo, para bien o para mal, y ése es Florentino Pérez. Por él gira el club. Sus decisiones, su capital, su administración, sus resultados en la cancha y fuera de ella, sus ventas, sus compras, el nuevo estadio, sus socios, los estatutos y hasta un sector de la prensa de Madrid. Todo en el universo merengue es Florentino. Con él se ha logrado seducir a mucho aficionado en el mundo, pero por él también pasan decisiones como las de ahora, en que el equipo merengue se ve contra las cuerdas.

Alguien me dirá que “las cuentas se hacen en mayo”, pero –la verdad– esas últimas cuentas de mayo han escondido la realidad de una organización manejada a tropezones.

FOTO: RODRIGO JIMÉNEZ

Encuentra lo último en Deportes, Noticias y Entretenimiento donde quiera que te encuentres

Goza el verano. Opciones para toda la familia P.5,7

laopiniondelabahia.com Del 29 de julio al 4 de agosto de 2018

de la Bahía

#CorteSuprema

Una lucha sobre el aborto se cierne en EEUU P.2

Pastores y legisladores apoyan a la comunidad inmigrante P.3-6

LaPrensa laprensafl.com

Florida Central

Semana del 9 al 15 de febrero de 2017

ACCI

EEn ell

Trabajo

PARDY

RODRIGUEZPA

VER PÁGINA 5

¿QUIÉN SERÁ EL NÚMERO 1?

La FIFA ha nominado a 11 futbolistas, grupo del que será elegido el mejor jugador del año del mundo. ¡Haga sus apuestas! P.6

LP19-10114166

LaRaza #FloridaCentral

Crean talleres de ayuda a indocumentados P.8 Suplemento especial

laraza.com

Edad de oro en la Florida Central

Del 15 al 21 de julio de 2018 | Año XLVIII | Nº 2557

Campeones

LOS ABOGADOS DEL PUEBLO

“Los abogados de accidentes que conocen a su gennte”

819-10116340

S AC CID EN TES 407-481-0066 AC EL NÚMERO 1?

CID EN TES ¡Consultas Gratis!

S ¿QUIÉN SERÁ RODRIGUEZPA

Para más información vea nuestro anuncio en la página #5

Para más información vea nuestro anuncio en la página #5

SIGUENOS EN:

w Facebook.com/ElDiarioNY | b@eldiarioNY

|

@eldiarioNY

100 WILLIAM ST., SUITE 1900 NEW YORK, NY 10038

LOS ABOGADOS GANE CON GORAYEB DEL PUEBLO (212) 267-GANE | GORAYEB.COM

JUSTICIA PARA VÍCTIMAS DE ACCIDENTES DE CONSTRUCCIÓN

¡El Tri asusta!

Los grandes

GORAYEB.COM

$12,800,000.00

Accidente de Escalera

PARA ACCIDENTES DE CONSTRUCCIÓN GORAYEB ES LA SOLUCIÓN! Accidente Caída de Camión

$11,000,000.00 • Consulta gratis • No

$9,300,000.00

Accidente Caída de Andamio

paga si no gana • Su estado

$8,000,000.00

migratorio no importa

casos

$1 BILLÓN GANADO

Accidente Caída de Techo

• Más de 30 años de experiencia

#Metro P. 2-3

ACS se refuerza con especialistas en protección infantil

Aprovecha línea de ayuda para hacerte ciudadano Con un gol de ‘Chucky’ Lozano, México hace historia al tumbar al campeón del mundo P. 28 y 29

Rusia. Dos equipos que han agradado por su tesón y frescura P.18 Croacia y Francia juegan por el campeonato en el Mundial de Central

de la Bahía

(212) 267-GANE

®

#NaturalizeNY P. 6

#Cultura

Los grandes Del 29 de julio al 4 de agosto de 2018

LOS ABOGADOS DEL PUEBLO

$1 BILLÓN

DE Í GANADOS PARA VÍCTIMAS ACCIDENTES DE CONSTRUCCIÓN

Busque Nuestro POSTER OSTER en lla edición di ió d de HOY

#Rusia2018

P.42

laopiniondelabahia.com

Más de FIFA WORLD CUP

e Más de

los mismos resultados para otros

50c

75c OUTSIDE NY & NJ

Estos veredictos no garantizan

Viernes 6 deLunes Junio 18 dede 2014 junio 2018

español Caguas se coronaron en la Serie del Caribe P.55 Croacia y Francia juegan por el campeonato en el Mundial de en Puerto Rico sorprendió y los Criollos de Rusia. Dos equipos queFrank, han agradado por su tesón y frescura P.18 de Anne El legado

Campeones

COLOMBIA

www.eldiariony.com eldiariony.com

04361101-918

PARDY

apuestas! P.6 del mundo. ¡Haga sus mejor jugador del año RODRIGUEZ delPAque será elegido el “Los abogados de accidentes que conocen a su gennte” a 11 futbolistas, grupo La FIFA ha nominado

EL CAMPEÓN DE LOS HISPANOS DESDE 1913

971-41153-1

El legado de Anne Frank, en español P.42

PARDY

ACCIDENTES DE CONSTRUCCIÓN ®

#Cultura

Puerto Rico sorprendió y los Criollos de Caguas se coronaron en la Serie del Caribe P.55

¡Consultas Gratis!

407-481-0066

Chicago, Illinois

Florida en la de oro Edad

se cierne en EEUU P.2 Una lucha sobre el aborto

especial Suplemento

#Elecciones P. 16

Duque es el nuevo presidente de Colombia

#CorteSuprema

a indocumentados P.8 Crean talleres de ayuda

P. 28 y 29 mundo campeón del tumbar al historia al México hace Lozano, de ‘Chucky’ Con un gol

#FloridaCentral

Goza el verano. Opciones para toda la familia P.5,7

LaPrensa Semana del 9 al 15 de febrero de 2017

laprensafl.com

PARDY

Florida Central

VER PÁGINA 5

ACCI

LP19-10114166

RODRIGUEZPA

Trabajo

EEn ell

de Colombia presidente el nuevo Duque es #Elecciones P. 16

ciudadano para hacerte línea de ayuda Aprovecha

Pastores y legisladores apoyan a la comunidad inmigrante P.3-6

LaRaza

#NaturalizeNY P. 6

www.eldiariony.com | asusta! www.laopinion.com | www.laraza.com | www.laprensafl.com Chicago, Illinois

¡El Tri

protección infantil especialistas en ACS se refuerza con #Metro P. 2-3

#Rusia2018 @eldiarioNY

NY & NJ 75c OUTSIDE

50c

Busque Nuestro POSTER OSTER en lla edición di ió d de HOY ACCIDENTES DE CONSTRUCCIÓN GANADOS PARA VÍCTIMAS Í DE Más de e

$1 BILLÓN

FIFA WORLD CUP

®

GORAYEB.COM

(212) 267-GANE

LOS ABOGADOS DEL PUEBLO

• Más de 30 años de experiencia

$12,800,000.00

• Consulta gratis • No

$11,000,000.00

$1 BILLÓN GANADO

Accidente Caída de Techo

Más de

Accidente de Escalera

paga si no gana • Su estado

$9,300,000.00

Accidente Caída de Camión

migratorio no importa

$8,000,000.00

Accidente Caída de Andamio

GORAYEB ES LA SOLUCIÓN! CONSTRUCCIÓN PARA ACCIDENTES DE

derev sotsE

|

junio 2018 Viernes 6 deLunes Junio 18 dede 2014

eldiariony.com www.eldiariony.com

t ci somsim sol nazitnarag on so

w Facebook.com/ElDiarioNY | b@eldiarioNY

DESDE 1913 EL CAMPEÓN DE LOS HISPANOS

sosac sorto arap sodatluser

SIGUENOS EN:

ACCIDENTES DE CONSTRUCCIÓN DE JUSTICIA PARA VÍCTIMAS

1-35114-179

Del 15 al 21 de julio de 2018 | Año XLVIII | Nº 2557

laraza.com

| GORAYEB.COM

DEL PUEBLO (212) 267-GANE CON GORAYEB LOS ABOGADOS GANE NEW YORK, NY 10038 1900 100 WILLIAM ST., SUITE

®

COLOMBIA

impremedia CONSTRUCCIÓN ACCIDENTES DE LOS ABOGADOS DEL PUEBLO

Hispanic Engament Solutions

Síguenos en