Especial ESTRELLAS Y LEYENDAS DE LOS JUEGOS PANAMERICANOS Pappa, A SALVO DEL INFIERNO QUE VIVIÓ EN HOLANDA
Messi,
Gasol y el secreto de su renacer en Chicago
bajo la sombra de Maradona Previo Copa América 2015
junio/julio 2015 Año 11 | volumen 2 $3.99 • USA
www.espndeportes.com/larevista www.espndeportes.com/larevista
UN HOTSPOT CON CABALLOS
CHEVY SILVERADO 2500HD DEL 2015
LA PRIMERA PICKUP DE TAMAÑO COMPLETO CON WI-FI® 4G LTE INTEGRADO.* HECHA CON ACERO DE ALTA RESISTENCIA PARA SER FUERTE Y CONFIABLE.
WI-FI 4G LTE DISPONIBLE EN CIERTOS MODELOS FABRICADOS DESPUÉS DE AGOSTO DEL 2014. Conduzca responsablemente. Consulta el manual del propietario para más detalles. *Requiere un dispositivo móvil compatible, servicio activo OnStar y plan de datos. Visita onstar.com para detalles y limitaciones del sistema. El vehículo debe estar encendido o en modo de accesorio. ©2015 General Motors. Todos los derechos reservados. Las marcas que aparecen en este anuncio son marcas registradas o marcas de servicios GM, sus subsidiarios, afiliados o licenciatarios.
DE FUERZA.
CONTENIDO 0 6 - 0 7 / 2 0 1 5
40
Juegos Panamericanos Te presentamos a los atletas latinos llamados a ser las estrellas de los XVII Juegos Panamericanos y recordamos a las estrellas que han marcado la historia del evento multideportivo. Por Roberto Colón
Félix Sánchez
Mariana Pajón
Thiago Pereira
Mónica Puig
Omar Pinzón
Natalie Coughlin
Horacio Nava
Paola Espinosa
Luguelín Santos
Paola Longoria
26 Messi Para muchos, Lionel Messi es el mejor futbolista de la historia; sin embargo, tiene un enemigo que no ha podido batir: el mito viviente de Diego Armando Maradona. En la Copa América, la “Pulga” tiene la oportunidad de callar a sus detractores y conquistar definitivamente el corazón de los hinchas albicelestes. Por Felipe Monforte
2
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
32 Previo Copa América de Chile 2015 El torneo de selecciones más antiguo del planeta está a punto de arrancar. Analizamos a detalle los 12 equipos que participarán en esta fiesta futbolera que contará con los mejores futbolistas latinoamericanos y promete ser un auténtico espectáculo. Por F. M.
36 Marco Pappa Tras consagrarse como uno de los futbolistas con más talento en la MLS, el guatemalteco Marco Pappa emigró al Heerenven de Holanda con el sueño de triunfar en el fútbol europeo. Sin embargo, el internacional chapín vivió un auténtico calvario durante el cual llegó a pensar en dejar el fútbol. Por F. M.
46 pau gasol La NBA es una liga de egos, vanidades y estadísticas individuales por naturaleza, pero si tú haces allí una encuesta sobre Pau Gasol, las tres palabras que escucharás con más frecuencia son “profesional”, “ejemplo” y “pionero”. Para él, es una bocanada de aire fresco, pero todavía tiene algo entre ceja y ceja: salir campeón. Por Martin Bater
Š2014 Wm. Wrigley Jr. Company. Todos los derechos reservados. Extra y todos los diseùos afiliados son marcas registradas de Wm. Wrigley Jr. Company o sus afiliados.
CONTENIDO 0 6 - 0 7 / 2 0 1 5 La Revista Jeffrey Duque Publisher Andoni Biurrarena Editorial Director Ali J. Luis Art Director Felipe Monforte Editor Mario Chávez García Copy Editor Tom DiPace Staff Photographer
Contributing Writers Mike Flores, Yamaira Pérez, Gonzalo Aguirregomezcorta, David Faitelson, José Ramón Fernández, Rafael Ramos, Carolina Padrón, Marisa Lara, Mauricio Pedroza, Richard Méndez, Alejandro de la Rosa, Fernando Esquer, Abel Reyes, Miguel González, Roberto Colón, Martin Bater y Ricardo Mayorga.
General Advertising Inquiries, advertise@impremedia.com Diana Pieretti, Ad Solutions Director diana.pieretti@impremedia.com Carolina Villanueva, National Sales Assistant carolina1.villanueva@laopinion.com Faviola Fernández, Advertising Coordinator faviola.fernandez@laopinion.com Drago Kostich, Corporate Production Director Denny Peña, Circulation
Francisco Seghezzo, CEO Javier Casas, CFO Fernando Lang, VP Advertising Sales Juan Varela, VP Content Damián Mazzotta, General Manager West Iván Adaime, General Manager, Digital & East
12 zoom columna
ESPN THE MAGAZINE Patrick Stiegman, VP, Editorial Digital & Print Media Chad Millman, Editor in Chief, ESPN.Com & Magazine John Korpics, Creative Director, Print and Digital Media Scott Burton, Executive Editor Craig Winston, Managing Editor Karen Frank, Senior Director, Photography Chin Wang, Creative Director Design Chris Noble, Senior Director, Print Operations Cindy Norman, Senior Director, Consumer Marketing Carmen Camacho, Director, Business Operations Christian Rogers, Editorial Operations
6 Mirada Abierta
Por RICARDO MAYORGA
8 ojo crÍtico
Por Andoni Biurrarena
10 fan page
Por rosana franco
54 bajo la lupa
Por David Faitelson
56 tiempo extra
POR FELIPE MONFORTE
16 ticket 18 cronómetro 20 wheel 22 flash 24 trending
lionel messi en nuestra portada Foto cortesía adidas
INSIDER 50 FÚTBOL 52 BéisboL
4
ESPN John Kosner, Executive Vice President, Digital and Print Media Traug Keller, Senior Vice President, Production, Business Divisions Lino García, General Manager of ESPN Deportes Marc Horine, Vice President, Digital and Print Media Revenue and Operations John Fitzgerald, Vice President, Multimedia Sales Michelle Bella, Vice President Sales and Consumer Marketing, ESPN Deportes Mario Fraticelli, Deputy Editor, ESPNDeportes.com Úrsula Pfeiffer, Coordinating Producer, Feature Unit
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Conéctate a tu pasión deportiva Sigue nuestros reportes, alertas de último momento y la información más polémica a través de Twitter.com/ESPNDeportes Únete a la comunidad en Facebook.com/ESPNDeportesLaRevista
ESPN Deportes La Revista es una revista trimestral propiedad de ESPN Inc., 77 West 66th Street, 21st floor, Nueva York, NY, 10023. ESPN DERECHOS RESERVADOS. El contenido editorial de esta publicación es propiedad de ESPN Inc. Queda prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y fotografías sin previa autorización, por escrito, de ESPN Inc. Publicada y Distribuida por ImpreMedia LLC, 1 Metrotech Center, 18th floor, Brooklyn, NY, 11201. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o punto de vista ni de ESPN Deportes Inc., ni de ImpreMedia. © ESPN Deportes. Marca Registrada. Año 11 N. 2. Fecha de publicación: 06-01-15. Revista editada por ImpreMedia LLC, 1 Metrotech Center, 18th floor, Brooklyn, NY, 11201, por contrato de licencia celebrado por ESPN The Magazine, LLC. BPA Worldwide Membership applied September 2013. ISSN number: 1933-947X © 2015 ESPN MAGAZINE, LLC. All rights reserved. ® ESPN DEPORTES. The Trademark and Tradename ESPN DEPORTES is owned by ESPN Magazine, LLC. Published under license from ESPN Magazine, LLC. Reproduction in any manner in any language in whole or in part without prior written permission is prohibited. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. / ALL RIGHTS RESERVED. / © Copyright 2015
En caso de ACCIDENTES de CONSTRUCCION
Somos los campeones con cerca de 1 BILLON DE DOLARES ganados para victimas de accidentes de construcción
G Gane con
orayeb los abogados del puebl
o.
( 212 ) 267- 9222 www.gorayeb.com SI USTED SE LESIONÓ GRAVEMENTE Y NECESITA AYUDA LLAMENOS Créditos de foto
Estos resultados no garantizan resultados similares.
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
7
mirada abierta
Por Ricardo Mayorga
México celebra un gol frente a Panamá, durante un partido de las eliminatorias mundialistas de la Concacaf en 2013.
Ricardo Mayorga es comentarista en el programa de Jorge Ramos y su Banda. Sigue su opinión en @mayorga1
[E]
[América y su fútbol] Dos torneos se juegan en el Nuevo Mundo, dos que tendrían que ser uno solo para todo el continente americano.
l fútbol, cada día más un fenómeno social y menos deportivo, encierra pasiones y genera reacciones que generalmente se originan desde el poder superior de los medios, y de inmediato corren y se extienden como pólvora por las redes sociales para provocar ese efecto masivo que altera multitudes. La mitad del año en esta América geográfica, que comienza en Alaska y termina en la Patagonia, se vive el frenesí de dos torneos que deberían ser uno, pero que por esas poderosas razones que se otorga el fútbol por el interés de los votos, se juega dividido en dos confederaciones, y la unificación de éstas parece algo complicado. La aristocrática Conmebol, llena de títulos y trofeos, reunió su fútbol y convocó a sus principales estrellas para que jueguen la Copa América de Chile 2015, que es, entre otras cosas, el torneo de selecciones más antiguo del planeta. Estamos a un año de alcanzar el siglo de competencias, y por ello en 2016 habrá celebraciones con la parafernalia y la pompa que se viven en las fiestas en Estados Unidos. Pero la Copa Oro, propiedad de la Concacaf, también pidió permisos para su fiesta de este año. Sin tanta alcurnia, llamó a lo suyo y armó su fiesta, aunque con invitados quizá con menos brillo, pero sí con obligaciones mayores. Una detrás de otra. Sólo días de diferencia en la organización, y conflicto primordial para México, que debió esculcar bien el fondo de su armario futbolístico para conformar con decoro selecciones en los dos torneos. México debe responder a la Concacaf desde lo deportivo y a la Conmebol desde lo económico. ¡Increíble!
6
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
América se puede unir por el fútbol, pero se desune por el dinero y los negocios que cada quien defiende en su territorio, un territorio que fue trazado y delimitado así desde la cúpula de FIFA, más por intereses políticos y comerciales que por conocimiento cultural. ¿Hay diferencias? Sí. El sur del continente construyó su historia con base en resultados y ganó terreno político para generar respeto mediante el rendimiento de tres países del Atlántico que exportaron su grandeza. Argentina, Brasil y Uruguay son campeones del mundo, y con ellos como barco insignia, los siete restantes de la zona suman fuerzas y construyen también su propia historia. A ello sumemos apellidos ilustres y que los tres más grandes nacieron por esos lares: Pelé, Maradona y el vigente Messi. En la Concacaf todo pasa por lo hecho primero por México y después, con no más de dos décadas de brillo y orden, por selecciones como las de Estados Unidos y Costa Rica. Aquí no hay títulos del mundo, pero sí tres economías fuertes y sólidas que generan los mejores ingresos del fútbol: Estados Unidos, México y potencialmente Canadá, que en algún momento debe ser invitada o sede de algo grande. Tiene con qué, aunque se demora más su proceso de construir resultados en el fútbol. La verdad, debería ser una sola confederación ante FIFA la que rezongara fuerte políticamente y que cada cuatro años nos regalara el mejor fútbol. El de toda América, ése que se exporta para que se luzca el fútbol de clubes en Europa.
foto: josé MÉndez/EFE
SUSCRÍBETE A
A T R E OF IAL ESPEC
6 EJEMPLARES POR
EDICIÓN DE LA COPA DEL MUNDO
AZTECA DEL FÚTBOL LOS SECRETOS TE REVELAMOS LIGAS DE GRANDES OSUNA, SUEÑOS HEREDIA Y LO MÁS ALTO AL ESPANYOL A QUIERE LLEVAR HÉCTOR MORENO
MIGUEL HERRERA, EL HOMBRE QUE CAMBIARÁ EL FÚTBOL MEXICANO
MANNY PACQUIAO, EL HOMBRE DETRÁS DE LA LEYENDA LAS NUEVAS PROMESAS DEL BOXEO LATINO IKER CASILLAS, EL ALMA DEL REAL MADRID 10 CLAVES PARA GANAR EL SUPER BOWL
VÍCTOR CRUZ LA SENSACIÓN LATINA DE LA NFL
PÓSTER CRISTIANO RONALDO
Páginas 32-33
AÑO 8 | VOLUMEN 7 $3.99 • USA www.espndeportes.com
25 LOS
ESPECIAL MES DE LA HISPANIDAD
HÉCTOR MORENO QUIERE LLEVAR AL ESPANYOL A LO MÁS ALTO HEREDIA Y OSUNA, SUEÑOS DE GRANDES LIGAS TE REVELAMOS LOS SECRETOS DEL FÚTBOL AZTECA
$11.97
LEBRON, EL REY DE LOS ANILLOS
DONOVAN, LEYENDA ESTADOUNIDENSE CON ADN HISPANO
CRISTIANO RONALDO NEYMAR JR.
CARLOS VELA Y SU FELICIDAD EN EL MUNDO LIONEL MESSI
Brasil
Podré caerle bien a unos y a otros no, pero siempre trato de ser un buen ser humano
AÑO 8 | VOLUMEN 9 $3.99 • USA www.espndeportes.com
MEMO OCHOA, EXAMEN APROBADO • DREAM TEAM UEFA CHAMPIONS LEAGUE • EL ASCENSO DEL BRASILEIRÂO
LATINOS DEL AÑO JOSÉ ABREU ES EL REY DE 2014
AÑO 10 | VOLUMEN 2 $3.99 • USA
WINTER ISSUE 2014 www.espndeportes.com/larevista AÑO 10 | VOLUMEN 4 $3.99 • USA
listo para la fiesta
TODOS LOS OJOS PUESTOS EN
ALBERT PUJOLS
PREDICCIONES DE LOS EXPERTOS ANÁLISIS DE LOS MLB PREVIO 32 EQUIPOS ANÁLISIS DE LOS 30 EQUIPOS SUS VIRTUDES Y SUS DEFECTOS CALENDARIO ANÁLISIS DE LOS 30 EQUIPOS
ALBERT PUJOLS MLB PREVIO
GUÍA ESPECIAL DE NAVIDAD PÁGINAS 16-17
LOS MEJORES REGALOS PARA EL FANÁTICO DEL DEPORTE www.espndeportes.com/larevista
LATINA DE LA NFL LA SENSACIÓN
VÍCTOR CRUZ
LOS ANILLOS EL REY DE LEBRON,
www.espndeportes.com/larevista
GUÍA ESPECIAL DE NAVIDAD PÁGINAS 16-17
50%
$3.99 • USA AÑO 10 | VOLUMEN 4 WINTER ISSUE 2014
la fiesta listo para
Brasil
www.espndeportes.com/larevista
LOS MEJORES REGALOS PARA EL FANÁTICO DEL DEPORTE
www.espndeportes.com
AÑO 8 | VOLUMEN 3 $3.99 • USA www.espndeportes.com
www.espndeportes.com $3.99 • USA AÑO 8 | VOLUMEN 3
CALENDARIO Y SUS DEFECTOS PUESTOS EN SUS VIRTUDESTODOS LOS OJOS 32 EQUIPOS ANÁLISIS DE LOS DE LOS EXPERTOS PREDICCIONES
DE DESCUENTO SOBRE EL PRECIO DE PORTADA
pero siempre trato de ser un buen ser humano
EL SUPER BOWL Podré caerle bien a unos y a otros no,
EN EL MUNDO
http://subscription.impremedia.com Créditos de foto
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
7
ojo crítico
Por andoni biurrarena
El director técnico de la selección de EE.UU., Jüergen Klinsmann, en la Copa Mundial de 2014.
Andoni Biurrarena es director editorial de ESPN Deportes La Revista.
[L]
[TIEMPO DE HACER LAS PACES] La pelea entre Klinsmann y la MLS no es buena para el fútbol de Estados Unidos.
a MLS cumple su 20 aniversario esta temporada. Nació con mucha ilusión y sueños de grandeza, pero tuvo que superar varios obstáculos para consolidarse. Dos décadas después ya nadie se plantea si el fútbol va a triunfar en el país o si la liga está en peligro de desaparecer. La gran pregunta ahora es si la MLS puede convertirse en una de las mejores ligas del mundo, o si el balompié puede llegar a ser el primer deporte de esta nación. Aunque la liga sigue teniendo varios críticos, hay que reconocer que el comisionado, Don Garber, y su equipo han hecho las cosas bien. La MLS tiene un presente sólido y un mejor futuro. Es el campeonato de fútbol más serio y competitivo del continente americano. Los jugadores reciben su cheque cada dos semanas y los contratos se respetan. Cuenta con el mejor promedio de asistencia a los estadios, con más de 20 mil personas por partido. Es el campeonato que mejor paga y con las mejores estrellas internacionales. Desde esta temporada, la MLS disfruta nuevos jugosos contratos televisivos, cuenta con estadios propios y el nivel de juego ha mejorado enormemente. Además, no padece problemas de seguridad ni hinchas violentos, como en el resto del continente, donde es un mal endémico y social que no parece tener fin. Es muy probable que dentro de una década compita de tú a tú con la NFL, la MLB y la NBA. Además, la MLS es la liga que mejor representa a la nueva América, plural y global, una liga en la que todos los grupos tienen cabida, y eso significa una enorme fuerza política y social. Sin embargo, sigue habiendo críticos con la MLS. El primero de todos y más vocal, el seleccionador estadounidense Jürgen Klinsmann.
8
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
El técnico alemán es crítico con el sistema de formación en fuerzas básicas y sobre todo con la tendencia de los equipos de la MLS de contratar a los internacionales estadounidenses con jugosos contratos. Klinsmann quiere que los mejores futbolistas locales jueguen en las mejores ligas de Europa, donde el nivel competitivo es más alto. Asegura que es la mejor opción para la selección de Estados Unidos. Y aunque el estratega puede ser crítico, también tiene que aportar soluciones; no puede despreciar a la MLS y hacerla ver como un obstáculo para el crecimiento del fútbol de la Unión Americana. Esa pelea entre él y la MLS no es buena para Estados Unidos. Ahora bien, para que el fútbol se convierta en el deporte número uno en el país y pueda ganar un Mundial de fútbol es imperativo que tenga la capacidad de producir jugadores de la talla de Messi, Cristiano Ronaldo, Neymar, James y Suárez, cracks talentosos y desequilibrantes de talla internacional. La MLS tiene que desarrollar y potenciar aún más sus sistemas de fuerzas básicas y equipos de reservas, y los mejores futbolistas menores de 18 años deberían jugar o formarse en Europa. Una de las razones del regreso de internacionales, además del monetario, es la baja presión e intensidad en Estados Unidos. La vida de un futbolista aquí es más relajada, hay más tiempo libre para disfrutar y es un fútbol menos competitivo. Hay que cambiar esa mentalidad. Klinsmann lo sabe, y por eso no llevó a Landon Donovan al Mundial. La Unión Americana necesita futbolistas comprometidos, que lo den todo en la cancha, para quienes jugar fútbol sea su única forma de vida, que tengan esa hambre de vivir para ganar.
foto : Marius Becker/efe
fan page
Por rosana franco
Copresentadora del programa #Redes de ESPN Deportes. Twitter: @RosanaFranco10
THE
COLUMN
“A Neuer no pude marcarle en el Mundial pero esta noche sí ”.
síguenos en
@ESPNLaRevista
Lionel Messi Ernesto Jerez @EJerezESPN
“Le prohibí a mi mujer poner un partido, al menos hasta que no haga el luto correspondiente. No quiero mirar, todavía me duele si miro”. Manu Ginobili
“Seguiremos con nuestra tarea de proteger la integridad del deporte y fomentar el juego limpio”. Roger Goodell (en referencia a Tom Brady)
CARTA AL DIRECTOR
10
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
“Si peleamos 10 veces, 10 veces le gano. Si peleo 20 veces contra él, veinte veces le gano, si son 100, 100 veces le gano”.
“Comparto este premio con todos mis compañeros de trabajo y gracias a ustedes por estar pendiente de nosotros. Salud! “
Luis Suárez @LuisSuarez9
Vamossss!! Qué buena victoria y gran trabajo de todo el equipo!!!! Les dejo una foto con el mejor del MUNDO!!!!!
Mayweather (en referencia a Pacquiao)
Fernando Torres @Torres
Muchas felicidades a mis compañeros del @ ChelseaFC ¡Enhorabuena Campeones!
¿Te atreves a dar tu opinión en ESPN Deportes La Revista? Escríbenos: fansmensajes@hsmagazines.com
fotos: Alejandro García, MICHAEL NELSON y STRINGER - efe
zoom Quién
Levi Sherwood, piloto neozelandés de motocross freestyle.
Qué
Competencia del Red Bull X-Fighters World Tour el 6 de marzo de 2015.
Dónde Ciudad de México.
Levi Sherwood realiza un espectacular salto durante la prueba del Red Bull X-Fighters World Tour en la Plaza de Toros de México. Para Sherwood, la competencia en este recinto es muy especial porque allí ganó su primer concurso en 2009, cuando apenas tenía 17 años, y su última victoria en la gira fue en el mismo lugar. El piloto se consagró campeón del Red Bull X-Fighters World Tour 2012. Foto por Alfredo Martínez/ Red Bull Content Pool
12
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
13
zoom
Ramiro Funes Mori de River Plate abandona el estadio de Boca Juniors luego de que le lanzaran gas tóxico desde la tribuna, el 14 de mayo de 2015, durante el partido de vuelta de los octavos de final de la Copa Libertadores. El encuentro fue suspendido tras una hora y 13 minutos de confusión por el ataque de algunos barras bravas del equipo “Xeineze”. La sustancia química, que afectó los ojos y la espalda de al menos cuatro futbolistas, fue arrojada cuando el once de River Plate atravesaba el túnel hacia la cancha para comenzar el segundo tiempo del crucial partido, que iba empatada sin goles. Funes fue el más afectado por el ataque que le provocó una queratitis química y abrasiones de córnea. Foto por david fernández/EFE
14
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
15
Cuauhtémoc, el águila que cayó, pero nunca decayó Su nombre fue su arcano. Cuauhtémoc. En náhuatl, “águila que cae”. Su vida, su carrera, fue eso. Un destino turbio certificado con las aguas cristalinas del bautizo. Sembraba vientos para cosechar tormentas. Mientras más pecaba, su pueblo más lo exoneraba. Era el espejo perfecto de lo que sus apóstoles no podían ser. Él satisfacía sus fantasías, ellos le perdonaban sus pecados. Cuauhtémoc Blanco golpeó a mansalva a aficionados, meseros, compañeros, reporteros, mujeres. Pero en la cancha lavaba sus pecados en la conciencia liviana y fugaz de sus devotos. Llevó de la mano a México a tres copas del mundo, dos de ellas cuando la selección apestaba ya a fiambre acomodada en la fosa común de sus fracasos. Cuatro veces le rindieron homenaje de despedida del Tri y una vez renunció a él, justo después de sellarle el visado a CoreaJapón 2002. Futbolistas extraordinarios como él, no dejan herencia, dejan memorias. Porque son inimitables. Sus huellas se desvanecen bajo su sombra y bajo el asombro. Podrán, otros, muchos, ser cínicos, burlones, alevosos, parranderos, mujeriegos, insolentes, ofensivos, abusivos. Pero, ¿cuántos harán un gol como el suyo a Bélgica? ¿O ingeniarán un clon de la cuautemiña? ¿O rescatarán a los tres veces náufragos del Tri-tanic? ¿O serán artífices de la humillación a Brasil en una final de la Confederaciones? Cuauhtémoc. “El águila que cae”, sólo para levantarse por encima de todos. Fue eso, el águila que cayó, pero que nunca decayó.
Por RAFAel RAMOS Sigue la opinión de Rafa Ramos en espndeportes.com
16
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Foto: Roberto Escobar/EFE
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
17
cronómetro Los mejores analistas deportivos te traen otra disputa periodística sobre los temas más candentes. Arranquen el cronómetro y que comience la polémica.
TRI, ¿mandar un equipo “B” a la Copa América fue la mejor decisión? Por David Faitelson y José Ramón Fernández
JRF: Es evidente, y lo hemos señalado antes: el fútbol mexicano no ha dejado ni dejará de anteponer los intereses económicos a los deportivos, aunque en esta ocasión resulta atractivo apostar por ir a una Copa Confederaciones como la gran prueba previa a la Copa del Mundo, y eso sólo te lo puede dar la Copa Oro. DF: Pero, José Ramón, Messi, Neymar, James Rodríguez y todas las estrellas latinoamericanas ¡estarán en la Copa América! Suma a Alexis Sánchez, a Sergio Agüero y tantos otros jugadores que protagonizan las principales ligas del mundo. Ahí es donde está el verdadero crecimiento para el fútbol mexicano. México debería poder aspirar a ganar la Copa Oro con una selección mezclada entre algunos de sus titulares habituales y los de ocasión. Así no descuidarían el evento de mayor prestigio a nivel de selecciones en el continente americano. JRF: Recuerda que “el que mucho abarca, poco aprieta”. México se debate entre dos competiciones por querer abarcar más mercado, y por haber fracasado en la última Copa Oro. Toda esta situación es la consecuencia de sus actos. DF: ¡Es increíble!, hemos de ser el único fútbol que no aprende, y que “tropieza siempre con la misma piedra”.
Deporte y arte
El Messi más humano Mucho se ha escrito sobre Messi, pero el reconocido periodista español Guillem Balagué nos revela la faceta más íntima del astro argentino en su último libro titulado Messi, el primer retrato autorizado sobre la estrella del FC Barcelona que se publica en el mundo y que cuenta en detalle su carrera y los distintos momentos que tuvo que atravesar para convertirse en uno de los mejores futbolistas de la historia. Pero, sobre todo, Balagué busca desenredar la madeja acerca de quién es Messi y su lucha humana para ser considerado el mejor futbolista de la historia. La obra fue nominada al British Sports Book Awards 2014 (premio británico al mejor libro de temática deportiva).
Homenaje a su padre Jorge Posada, ex receptor de los Yankees de Nueva York, acaba de publicar su biografía, en la que cuenta la historia de su viaje al Bronx y los retos que enfrentó para convertirse en uno de los mejores receptores de las Grandes Ligas. En El camino a casa: Mi vida con los Yankees, revela, además, cómo su pasado y su padre, quien tuvo que escapar de Cuba, ayudaron a moldearlo para triunfar en el equipo.
No te pierdas Cronómetro por la señal de ESPN Deportes (revisa los horarios y días de transmisión en ESPNdeportes.com)
18
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
foto: Kai Frsterling/efe y cortesía
CrĂŠditos de foto
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
19
wheel Mercedes-Benz AMG GT-S 2016
Ficha técnica
Dimensiones
Contendiente al título Mercedes-Benz lanza su poderoso coupé con el que piensa conquistar los corazones de los más exigentes y también de los más adinerados. Por Alejandro Saldívar
La firma alemana rescata el espíritu de uno de sus modelos más exitosos, el “alas de gaviota”, y lo adecua a las necesidades actuales. Se trata de un vehículo que conjuga el mejor desempeño con una estética envidiable. La preparación mecánica ha estado a cargo de los especialistas de AMG, brazo deportivo de la marca, y no han escatimado en ningún detalle. Gracias a su doble turbocargador, esta planta de poder de ocho cilindros desarrolla hasta 503 caballos de fuerza, potencia suficiente para generar emociones a diestra y siniestra. La configuración biplaza le hace calificar como un deportivo a toda ley, y se perfila para hacerle frente a rivales de la talla del Audi R8, el Porsche
20
911 o cualquier integrante de la familia “M” de BMW. El trabajo en el desarrollo de este auto se nota desde la misma distribución de peso que se ha logrado: 47% al frente por 53% en la parte trasera, hecho que le confiere una maniobrabilidad espectacular. Una gran cantidad de componentes han sido fabricados con fibra de carbono, a fin de restarle peso en la báscula, y al mismo tiempo incrementar la resistencia a la fatiga. Para mejorar la carga aerodinámica cuando se rueda a muy altas velocidades (situación que no es rara a bordo de este Mercedes), el spoiler trasero se despliega oportunamente para darle mejor agarre a la parte posterior del vehículo. Sin duda alguna, su hábitat más propicio es la pista, pero la comodidad y lujo, características
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Largo total 180.0 pulgadas Ancho total 76.5 pulgadas Altura total 50.5 pulgadas Peso total 3,600 libras
Motor V8 Desplazamiento 4.0 litros Potencia 503 HP Torque 479 lb/pie Transmisión 7 marchas con doble embrague Aceleración 0-62 mph en 3.7 segundos Velocidad máxima 193 mph Precio 150 mil dólares (aprox.)
de siempre de un Mercedes, le hacen atractivo para manejarse a la hora que sea y en el lugar que se nos ocurra. Este AMG GT-S puede acelerar de 0 a 62 millas por hora en tan sólo 3.7 segundos, y su velocidad máxima está limitada electrónicamente en 193 millas por hora… no es poco.
fotos: cortesía Daimler
Calendario La mejor cobertura deportiva está en la pantalla y señal de ESPN Deportes
MLS Continúa la temporada regular de la MLS a través de las pantallas de ESPN. UEFA Euro 2016 Sigue por ESPN la guerra entre las selecciones del viejo continente que buscan clasificarse a la UEFA Euro 2016. FÚTBOL BRASILEÑO Vive en directo los mejores partidos del talentoso Brasileirão 2015. 2015 International Champions El nivel de la Guinness Cup sigue creciendo en Estados Unidos y ESPN no podría faltar a su particular cita con el balón. VIERNES DE COMBATE Descubre a las futuras estrellas del boxeo en nuestra pantalla cada viernes. FUERA DE JUEGO No te pierdas las últimas noticias y el mejor análisis del fútbol internacional. DE LUNES A VIERNES
FÚTBOL PICANTE Entérate de las últimas noticias y sigue el mejor análisis del fútbol mexicano. todos los días
JORGE RAMOS Y SU BANDA El análisis, el debate, la controversia y las mejores entrevistas están en el único programa que se emite por radio y televisión. DE LUNES A VIERNES
SPORTSCENTER Mantente bien informado con las últimas noticias del mundo de los deportes. TODOS LOS DÍAS
FÚTBOL MEXICANO Escucha en directo el campeonato de América más competitivo. UEFA CHAMPIONS LEAGUE La actualidad del mejor fútbol del mundo está en ESPN Radio. RAZA DEPORTIVA Para discutir el fútbol con coraje y controversia, aquí tienes el programa ideal. DE LUNES A VIERNES
AHORA EN ESPNDEPORTES.COM Visita ESPNDeportes.com durante junio y disfruta de la más intensa cobertura de los principales acontecimientos deportivos. FÚTBOL TOTAL Dos grandes torneos se llevan a cabo en América, por un lado la Copa América de Chile y por otro la Copa Oro en Estados Unidos. Toda la información la tendrás al momento. Vive el fútbol junto a los mejores expertos como Mario Kempes, Fernando Palomo, Ciro Procuna, Héctor Huerta, Felipe Ramos Rizo, Rafa Puente, Jared Borgetti, Zague y otros especialistas como José Ramón Fernández, David Faitelson, Tato Noriega, Rafa Ramos y Richard Méndez. BÉISBOL Las Grandes Ligas entran en un momento crucial, y cada victoria es vital en la carrera a la postemporada. Sigue con nuestros expertos el camino al Clásico de Otoño. BALONCESTO El deporte ráfaga define a su campeón y está más caliente que nunca. Te traemos la cobertura más amplia. Con la visión de Álvaro Martín y el análisis del coach Morales no te perderás ningún detalle del torneo. JUEGOS PANAMERICANOS La cobertura más completa –con videos al momento y los resultados de todas las disciplinas– la podrás encontrar aquí. No te pierdas ninguna competencia del evento multideportivo más relevante de nuestro continente. CONÉCTATE A TU PASIÓN DEPORTIVA Sigue nuestros reportes informativos a través de Twitter. com/ESPNDeportes. Únete a nuestra comunidad en Facebook.com/ESPNDeportes y observa las mejores fotos en Instagram. HORARIO SUJETO A CAMBIOS
foto: Christophe Karaba/EFE
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
21
flash
La MLS,
ejemplo de pluralidad La Major League Soccer, que cumple su vigésima temporada, es la liga más internacional y diversa del deporte estadounidense. El campeonato cuenta con 551 futbolistas de entre 58 nacionalidades. Casi la mitad de los jugadores de la MLS nacieron fuera de Estados Unidos y Canadá, para un total de 236 provenientes de Centroamérica, Sudamérica, África, Asia, Australia y el Caribe. Las naciones más representadas en la Liga
La pelea de los récords Mayweather vs. Pacquiao pasó a la historia por el dinero que generó y el pobre espectáculo que presentó. Por Andoni Biurrarena
Los amantes del boxeo soñamos durante más de cinco años con este momento. Floyd Mayweather Jr. contra Manny Pacquiao se esperaba que fuera el mejor combate de los últimos 20 años, pero terminó por ser una de las más grandes decepciones en este deporte. El encuentro que estaba llamado a salvar al pugilismo desilusionó a todos. Sin embargo pasará a la historia como la pelea de los récords. La velada organizada en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas generó más de 500 millones de
dólares en ganancias. Más de 4.4 millones de fanáticos pagaron por ver el combate, lo que generó más de 400 millones de dólares en PPV. El encuentro fue visto en 175 países, es decir, otro récord para la velada del 2 de mayo en Las Vegas. La venta de boletos generó 74 millones de dólares. Mayweather se embolsó más de 150 millones de dólares, y Pacquiao, 100 millones. En Facebook la pelea generó 115 millones de interacciones entre 37 millones de usuarios.
la lista
22 jugadores
argentina
22 19 18 15 14 jugadores
brasil
jugadores
jamaica
jugadores
Dinero fácil
Mayweather tiene en su haber cuatro de las cinco peleas que más dinero han generado por la venta de boletos en la historia.
$74 $20 $18.4 $16.9 $15 millones millones millones millones millones 2015
2013
2007
1999
2014
Mayweather vs. Pacquiao
Mayweather vs. Saúl “Canelo” Álvarez
Mayweather vs. Óscar de La Hoya
Lennox Lewis vs. Evander Holyfield II
Mayweather vs. Marcos Maidana
*Fuente: Comisión Atlética del Estado de Nevada.
22
inglaterra
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
francia
jugadores
colombia
jugadores
foto: Esther Lin/efe
trending 1 Adidas presenta la zapatilla de baloncesto: crazylight boost 2015, versión limitada.
1
La tecnología Primeknit se une a la industria líder en amortiguación, Boost, para crear esta zapatilla única en su género, con la que se pretende homenajear a Andrew Wiggins, de los Minnesota Timberwolves, quien ha sido nombrado novato del año. Así, las zapatillas reproducen la hoja de arce (símbolo de Canadá), los colores de su escuela secundaria y de su actual equipo.
2
2 Puma celebra el décimo aniversario de su asociación con Ferrari Para ello ha creado una edición limitada de sus diseños más icónicos: FutureCat SF 10, Mobium Elite velocidad Ferrari, PUMA Suede Ferrari y evoSPEED 1.3 FG F947, inspirados en la legendaria escudería. 4
3 ¿Cuánto cuesta la fabricación del nuevo apple watch?
3
El nuevo producto de Apple, el reloj de la manzanita, conlleva un coste de producción de aproximadamente 83 dólares y se vende a un precio superior a 340 dólares, lo que supone un 75% más del precio de coste. Sin embargo, en ese cálculo no se han tenido en cuenta los gastos de investigación, diseño y programa del producto.
4 Heddoko presenta a tu entrenador de yoga virtual Donde otras aplicaciones se quedan en la medición del ritmo cardiaco o las calorías quemadas, Heddoko da un paso más y presenta una aplicación que a través de unos sensores instalados en la ropa deportiva, te informa sobre si estás realizando correctamente una postura. Su precio rondará los 800 dólares.
5 Zackees: los guantes de ciclista definitivos
5
Los ciclistas siempre están preocupados, y con razón, por su seguridad en la carretera. Ahora cuentan con un aliado: los guantes Zackees, que se convertirán en tu mejor amigo a la hora de indicar la dirección que vas a tomar. Mediante unos sensores situados entre el dedo índice y pulgar se activan unas luces LED que al levantar la mano hacen que destaquen en cualquier situación de visibilidad.
6 Productos trending para los pro tailgates Los aficionados al tailgating están de enhorabuena: ya se pueden encontrar en el mercado productos específicos para hacer más cómoda la fiesta en el maletero de tu coche: sillas, sombrillas, neveras, juegos de entretenimiento… todo para ser el más in de la tailgate party.
24
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
6
fotos: cortesía adidas, puma. heddoko, zackees, igloo, The Gander y coleman
Bajo la sombra de la “Mano de Dios” 26
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Créditos de foto
0.5
0
0
0.5
CLUB vs. PAÍS A nivel de clubes, Lionel Messi supera con creces a Diego Armando Maradona, pero las estadísticas en las copas del Mundo son otra historia L I O N EL M ES S I: GOLES POR JUEGO DI EG O M AR ADONA : GOLES POR JUEGO
0.33
0
MUNDIALES
0.4
MUNDIALES
0.43 Nápoles 1984-91
0.5
0.85 Barcelona 07-15
1.0
1.5
Lionel Messi es, para muchos, el mejor jugador del mundo, pero hay un enemigo que no ha podido batir: el mito viviente de Diego Armando Maradona. Por Felipe Monforte foto ilustración: ali j. luis
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
27
lionel messi
L
La Copa de América está a punto de echar a rodar el balón, y como en toda gran competición internacional, los aficionados están ávidos de conocer qué jugadores se postulan para ser los mejores del torneo. Entre los líderes de estos equipos están futbolistas de talla mundial como Neymar, Messi, James y Alexis, todos militantes de equipos europeos de gran renombre: Barcelona, Real
28
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Madrid, Arsenal… Entre estos jugadores hay uno que a pesar de ser considerado por muchos el mejor del mundo, aún no ha dejado una huella imborrable en los corazones de hinchas tan fanáticos como son los argentinos: Lionel Messi. ¿Cuál es el motivo por el que Messi sigue en estado de meritaje? Tres son las circunstancias más impor-
Un niño juega junto a una escultura del astro argentino Diedo Armando Maradona, en una calle comercial en el barrio de La Boca, en Buenos Aires.
foto: Martín Zabala/EFE
copa américa
Goleadores argentinos 30
A pesar de que le llueven las críticas, Lionel Messi es el segundo máximo goleador en la historia de Argentina.
40
Gabriel Batistuta
45 Lionel Messi
35 Hernán Crespo
34 Diego Maradona
50
56
por las venas de Lionel Messi corre la siempre aguerrida sangre argentina, que caracterizó y caracteriza a cientos de futbolistas tantes que impiden que Lionel Messi sea un mito viviente en su propia tierra: no es producto de las categorías inferiores de los clubes argentinos; no ha conducido a sus hinchas a la consecución de los grandes trofeos internacionales, donde, además, ha fracasado, y no ha conseguido superar al que sí sigue siendo el mito viviente de los argentinos: Diego Armando Maradona.
foto: ARMANDO BABANI/efe
PRODUCTO DE LA MASIA CATALANA Lionel Messi llegó a la Masía con tan sólo 13 años de edad. Allí se puso en manos de los nutriólogos del club para enderezar ese endeble cuerpo con el que había llegado. Su clase y talento eran innatos, pero su estado físico era frágil, lo que no le permitía competir con jugadores de su misma edad pero mucho más corpulentos. Al final, y tras una gran inversión del conjunto culé,
consiguieron un producto que ha maravillado al mundo. El hecho de que sea producto de una cantera no argentina, hace que la estima de los orgullosos hinchas del país sudamericano no le den todo el crédito que merece, al margen de reconocer que se trata de un jugador de talla mundial, un Top-5, cuando para ellos sería un Top-One si hubieran podido presumir que no sólo nació,
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
29
lionel messi
Estoy molesto porque Messi no canta el himno nacional.
diego a. maradona
sino que se crió en los populosos equipos argentinos. Si eso hubiera sido así, quizá reconocerían que por las venas de Lionel Messi corre la siempre aguerrida sangre argentina, que caracterizó y caracteriza a cientos de futbolistas.
ESCASEZ DE TRIUNFOS Sin duda, a Lionel Messi le hubieran perdonado que no fuera producto de la cantera argentina si les hubiera conducido por la senda del triunfo y hubieran conseguido algún entorchado para la selección de su país. La realidad es, precisamente, la contraria. Con su presencia en las filas de la selección, no sólo no ha obtenido ningún título, sino que sus fracasos han sido constantes, al extremo de que incluso en la última Copa América celebrada en Argentina no
30
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
consiguió clasificar a su equipo entre los cuatro semifinalistas, en un torneo en que Uruguay se proclamó campeón. Igual sucedió en el Mundial de Sudáfrica, que fue conquistado por España, y si bien en el último Mundial celebrado en Brasil llegó a la gran final, la selección argentina cayó derrotada por la imperial Alemania. La afición argentina no puede llegar a entender cómo es que Messi ha recolectado
los mayores entorchados a nivel de clubes, ha conducido al FC Barcelona a ganar el prestigioso torneo de la Champions League, o el Mundial de Clubes, además de salir en varias ocasiones campeón de una liga tan potente como la española. Supercopas de Europa, Supercopas de España, Copas del Rey, cuatro veces elegido Balón de Oro, máximo goleador… En cambio, a nivel de selección sólo suma decepciones, incluso cuando fue elegido el
foto: JON HRUSA/efe
copa américa
Recoge lo que siembra con su Club Lionel Messi es el único futbolista del planeta que ha conseguido cuatro balones de oro consecutivos
‘10
‘11
‘12
2010 LIONE L M E SSI
‘09 2000
‘92 M A RCO VA N BASTE N
1990
‘83 ‘84
‘85
‘88
‘89
M ICHE L P LATINI
1980
‘71
‘73
‘74
JOHA N CRUYFF
1970
A la izquierda, Maradona conversando con Leo Messi al finalizar un partido de la Copa Mundial de Sudáfrica 2010. Arriba, el delantero argentino en el pasado Mundial de Brasil 2014.
Jugador Más Valioso del último Mundial, una designación muy debatida, tanto por la prensa como por la afición, que consideraban que había otros futbolistas que lo merecían mucho más, como el colombiano James Rodríguez o el tico Keylor Navas.
COMPARACIÓN CON EL MITO VIVIENTE MARADONA Cristiano Ronaldo, otro astro del fútbol mundial actual, ha tenido que encontrarse con Lionel Messi, quien en varias oca-
foto: Alex Hofford/EFE
siones le ha cerrado las puertas para ser elegido mejor jugador del planeta, pero Messi, a su vez, ha padecido la mala suerte de tener que coexistir con el mito viviente Diego Armando Maradona. Messi es lo que ahora se conoce como un jugador correcto: sencillo, introvertido, ajeno a las grandes cuestiones sociales, sólo centrado en el fútbol, lo contrario a Maradona, quien tenía la misma personalidad tanto dentro como fuera de las canchas:
agresivo, cercano, dicharachero, interesado en cuestiones sociales. Fue el referente de los argentinos sometidos a la dictadura de Videla y el resto de generales. Fue la voz por la que hablaban sus compatriotas. Fue el espejo en que se reflejaban cuando su estima fue avasallada por los ingleses en el conflicto de las Malvinas. Es por ello que el gran triunfo del Mundial de México 1986, su gol maradoniano, su “mano de Dios”, fue coreada por toda la nación convirtiéndole en héroe nacional. Cuando paseas por las calles de Buenos Aires, aun hoy encuentras grandes murales de Maradona, pero no de Messi, quien brilla en los videojuegos pero no en los corazones argentinos.
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
31
Previo
BAILE DE CRACKS El torneo de selecciones más antiguo del mundo ya está calentando motores. La Copa América Chile 2015 dará comienzo el 11 de junio, y ya se puede sentir la energía previa a la competición: entrenamientos, alineaciones, rumores, equipaciones... Los grandes miran con recelo a sus espaldas, ante jóvenes equipos nacionales que vienen pisando fuerte, ansiosos por levantar la copa, por lucir los galones y formar parte de la historia de su continente. El resto del mundo se prepara para contemplar la acalorada lucha que se vivirá en el país sudamericano. Por Felipe Monforte
32
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
grupo
a
Palmarés en Copa América: 36participaciones. Subcampeona en 1955, 1956, 1979 y 1987.
chile Debut en Copa América: 1916.
méxico Debut en Copa América: 1993.
Entrenador: Miguel Herrera, de 42 años, con 18 partidos como seleccionador.
Entrenador: Jorge Sampaoli, 54 años, 30 partidos como seleccionador.
Alexis Sánchez, 26 años.
Análisis: Chile es ofensivamente potente con jugadores como Alexis Sánchez y Eduardo Vargas, y el centrocampista Arturo Vidal, pero debe prestar atención a la defensa, su punto débil en el Mundial de Brasil. Juegan en casa y cuentan con una de sus mejores generaciones del fútbol. Sin duda se presenta como candidata al título.
Once ideal: Claudio Bravo, Mauricio Isla, Gonzalo Jara, Osvaldo González, Eugenio Mena, Gary Medel, Marcelo Díaz, Arturo Vidal, Fabián Orellana, Eduardo Vargas, Alexis Sánchez.
Palmarés en Copa América: 24 participaciones. Campeona en 1963, subcampeona en 1997.
BOLIVIA Debut en Copa América: 1926.
jesús corona, 22 años.
Ronald Raldes, 33 años.
Once ideal: Hugo Suárez, Ronald Raldes, Cristian Coimbra, Miguel Hurtado, Marvin Bejarano, Joselito Vaca, Gualberto Mojica, Pedro Azogue, Alejandro Chumacero, Rodrigo Vargas, Carlos Saucedo.
fotos: Mario Ruiz (2), Filip Singer y Antonio Lacerda - efe
Análisis: México es clara incógnita de este torneo. Cuenta con grandes jugadores en Europa y con una liga nacional cada vez más competitiva, aunque su entrenador decidió priorizar la Copa Oro a la Copa América, dejando a sus mejores jugadores fuera del torneo. Vela y Chicharito no estarán en Chile, por lo que parece bastante difícil que México esté al nivel de otras selecciones.
Once ideal: Jesús Corona, Rafael Márquez, Hugo Ayala, Efraín Velarde, Mario Osuna, Marco Fabián, Carlos Salcedo, Luis Montes, Javier Aquino, Jesús Corona, Raúl Jiménez.
ECUADOR Debut en Copa América: 1939.
Palmarés en Copa América: 25 participaciones. Cuarta posición en 1959 y 1993. Entrenador: Gustavo Quinteros, de 50 años.
Entrenador: Mauricio “Loco” Soria, de 48 años. Análisis: Bolivia es una de las selecciones más débiles de la Copa América. El hecho de que le haya tocado en el grupo más fácil le da esperanzas a esta selección carente de ofensiva, que siempre está a la espera del error ajeno y que probablemente pase por el torneo sin pena ni gloria.
Palmarés en Copa América: 8 participaciones. Subcampeona en 1993 y 2001.
Enner Valencia, 25 años.
Análisis: Su entrenador ha asegurado que se tomará el torneo como una preparación para el próximo Mundial, por lo que se espera una selección que intente las rotaciones y experimentar, más que una que busque el triunfo. No obstante, teniendo en cuenta su creatividad en el centro del campo, quizá dé una sorpresa a sus contrincantes.
Once ideal: Alexander Domínguez, Juan Carlos Paredes, Gabriel Achilier, Frickson Erazo, Walter Ayoví, Christian Noboa, Segundo Castillo, Antonio Valencia, Carlos Gruezo, Enner Valencia, Felipe Caicedo.
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
33
grupo
B
Palmarés en Copa América: 39 participaciones. Campeona 14 veces: 1921, 1925, 1927, 1929, 1937, 1941, 1945, 1946, 1947, 1955, 1957, 1959, 1991, 1993.
argentina Debut en Copa América: 1916.
Palmarés en Copa América: 41 participaciones. Campeona 15 veces: 1916, 1917, 1920, 1923, 1924, 1926, 1935, 1942, 1956, 1959, 1967, 1983, 1987, 1995, 2011.
URUGUAY Debut en Copa América: 1916.
Entrenador: Gerardo “Tata” Martino, de 52 años.
lionel messi, 27 años.
Análisis: Argentina siempre parte como favorita, aunque le ha tocado estar con Uruguay en el grupo de la muerte, por lo que no deberá bajar su nivel de autoexigencia. Tendrán que reforzar su retaguardia para ponerla al mismo nivel competitivo que el centro y la delantera.
Once ideal: Sergio Romero, Pablo Zabaleta, Nicolás Otamendi, Jonathan Silva, Federico Fazio, Ever Banega, Enzo Pérez, Javier Mascherano, Ángel di María, Sergio Agüero, Lionel Messi.
Palmarés en Copa América: Campeona en 1953 y 1979, y 6 veces subcampeona, la última en 2011.
PARAGUAY Debut en Copa América: 1921.
Entrenador: Óscar Tabárez, de 68 años.
Edinson Cavani, 28 años.
Once ideal: Fernando Muslera, Maxi Pereira, Diego Godín, Emiliano Velázquez, Martín Cáceres, Nicolás Lodeiro, Diego Arismendi, Egidio Arévalo Ríos, Abel Hernández, Edinson Cavani, Christian Stuani.
jamaica Debut en Copa América: 2015
Entrenador: Ramón Ángel Díaz, de 55 años.
Once ideal: Justo Villar, Iván Piris, Óscar Cardozo, Paulo Da Silva, Jorge Moreira, Óscar Romero, Víctor Cáceres, Jorge Rojas, Richard Ortiz, Roque Santa Cruz, Raúl Bobadilla.
34
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Palmarés en Copa América: Primera participación. Entrenador: Winfried Schäfer, de 65 años. Análisis: Su participación en un torneo tan prestigioso como invitada es un misterio para muchos. No cuentan con una liga profesional, y están en los puestos más bajos del ranking mundial. Sin embargo, físicamente son poderosos y tienen jugadores militando en las ligas estadounidense e inglesa.
Análisis: Si su figura estrella, el delantero Roque Santa Cruz, se encuentra en plena forma, su ataque puede ser uno de los más letales. Sin embargo, el fútbol de la selección es desorganizado y abusa demasiado de las jugadas a balón parado. Roque Santa Cruz, 33 años.
Análisis: Uruguay es la potencia del continente, la gran acumuladora de títulos y la gran temida. El “Maestro” ha conseguido consolidar a la selección, que sin embargo puede sufrir las consecuencias de no contar con Luis Suárez en el torneo.
Wes Morgan 31 años.
Once ideal: Ryan Thompson, Wes Morgan, Alvas Powell, Kemar Lawrence, Upston Edwards, Je-Vaughn Watson, Evan Taylor, Keithy Simpson, Kenardo Forbes, Simon Dawkins, Jamar Loza.
fotos: SRDJAN SUKI, ABDELHAK SENNA, Diego Benítez y Peter Klaunzer - EFE
grupo
C
Palmarés en Copa América: 5 participaciones. Campeona en 2001, y subcampeona en 1975.
COLOMBIA Debut en Copa América: 1945.
BRASIL Debut en Copa América: 1916.
Entrenador: José Pekerman, de 64 años.
james rodríguez, 23 años.
Análisis: Tras su espectacular papel en el Mundial de Brasil 2014, Colombia viene pisando fuerte, con jugadores que militan en las grandes ligas europeas. El fútbol desarrollado por el técnico es imaginativo y dinámico. Si a todos estos ingredientes le añaden concentración y efectividad podrán alzarse, no sin luchar, con el trofeo continental.
Once ideal: David Ospina, Camilo Zúñiga, Éder Balanta, Cristian Zapata, Pablo Armero, Abel Aguilar, Carlos Sánchez, Juan Guillermo Cuadrado, James Rodríguez, Teófilo Gutiérrez, Radamel Falcao.
Palmarés en Copa América: 29 participaciones. Campeona en 1939 y 1975.
PERÚ Debut en Copa América: 1927.
Entrenador: Carlos Caetano (Dunga), de 51 años.
Neymar Jr., 22 años.
venezuela Debut en Copa América: 1967.
fotos: Kena Betancur, Helmut Fohringer, Jeon Heon-Kyun y STR - EFE
Palmarés en Copa América: 15 participaciones. Cuarto lugar en 2011. Entrenador: Noel Sanvicente, de 40 años.
Análisis: Perú adolece de inexperiencia, tanto en el banquillo como en la dirección. Si esta selección está destinada a hacer cosas grandes, no será en este torneo, donde se enfrentará a rivales mucho más engrasados y consolidados.
Once ideal: Raúl Fernández, Luis Advíncula, Christian Ramos, Yoshimar Yotún, Carlos Zambrano, Juan Vargas, Christian Benavente, Paolo Hurtado, Paolo Guerrero, André Carrillo, Yordy Rheyna.
Análisis: La eterna favorita parece haber recuperado el ansia de victoria y la vitalidad de antaño. Un Brasil en baja forma siempre es temido por sus rivales, y ahora que se presentan más consolidados, tanto en el ataque como en la defensa, ponen en jaque a sus rivales. Si consigue controlar esa ansia, podrá firmar un gran campeonato.
Once ideal: Diego Alves, Danilo, Miranda, Thiago Silva, David Luiz, William, Luiz Gustavo, Oscar, Lucas Moura, Neymar, Adriano.
Entrenador: Ricardo Gareca, de 57 años.
Paolo Guerrero, 31 años.
Palmarés en Copa América: 33 participaciones. Campeona 8 veces: 1919, 1922, 1949, 1989, 1997, 1999, 2004, 2007.
Análisis: La “Vinotinto” está inmersa en una serie de poblemas ajenos al deporte, que impiden que pueda concentrarse en reforzar su débil defensa o en consolidar el juego en el centro del campo a través de Juan Arango. No se espera una gran actuación de Venezuela. Juan Arango, 34 años.
Once ideal: Dani Hernández, Roberto Rosales, Oswaldo Vizcarrondo, Fernando Amorebieta, Alexander González, Juan Arango, Franklin Lucena, Tomás Rincón, Luis Manuel Seijás, Josef Martínez, Salomón Rondón.
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
35
36
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
CrĂŠditos de foto
textos y fotos: Felipe Monforte
La revancha de
Tras desnudar su alma, Marco Pappa se aleja, dejando atrás viejas y desgastadas mochilas cargadas de sueños pasados, pesos que se ha quitado de encima para dejar espacio a lo nuevo, al futuro.
icen que lo que define a una persona es la capacidad para superar los obstáculos que la vida pone en su camino, ese don que poseen algunos, gracias al cual, en vez de desaparecer ahogados en el océano de los “y si”, “ojalá” o “mala suerte”, resurgen alzando el vuelo como el ave Fénix: de entre las cenizas de un incendio devastador. Y una de esas personas es el futbolista guatemalteco Marco Pappa, quien –con la humildad de los que han vivido en las penumbras de las profundidades– reconoce que vivió un infierno cuando debió haber vivido un sueño durante la época en que desarrolló su carrera profesional en Europa. “Lo que yo viví allí fue un infierno”, afirma el jugador rememorando su vida en Holanda. “Cualquiera puede ser víctima del fútbol”, afirma. “Víctima del fútbol”. Esta expresión nos hace reflexionar. ¿Qué lleva a un profesional, cuyo sueño era triunfar en Europa, a sentirse víctima del deporte que ama? “No lo entiendo: me hicieron un contrato de 4 años, la afición me recibió con mucho cariño… Estoy casi seguro de que Van Basten quería a otros jugadores, mientras que el presidente y el director deportivo me querían a mí. El primer día que me crucé con él, fui a saludarle y ni me reconoció”, se lamenta Marco Pappa. Aunque hayan transcurrido
Créditos de foto
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
37
marco pappa
ya años desde aquello, se puede apreciar el latente dolor y la incomprensión que acuñan sus palabras. “Fue un retroceso en mi carrera. Jugué sólo tres partidos como titular, no terminé ninguno de ellos, en ocasiones ni me convocaban, me mandaban a entrenar con los chicos de 16 o 17 años o, peor aún, me convocaban, viajaba lejos, para no jugar, y al día siguiente con el filial. No aprendí nada”. Éste es el desolador balance con el que Marco Pappa resume las experiencias vividas durante los dos años y medio que estuvo en los Países Bajos. ¿Y cómo ha llegado alguien, a quien se le consideraba derrotado, humillado y abandonado, a recoger el premio Latino del Año? El camino ha sido largo, sembrado de fe y lucha, hasta conseguir situarse en el punto que él quería para sí mismo: “Ha sido mi mejor año como futbolista, al recuperar la ilusión por volver a tener continuidad en un equipo, sentirme importante, competitivo. La decisión no fue fácil, pero sabía que aquí, si me ganaba el puesto, jugaría al fútbol. Ellos sabían de las condiciones físicas en las que venía, pero
38
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Estoy casi seguro de que Van Basten quería a otros jugadores, mientras que el presidente y el director deportivo me querían a mí. El primer día que me crucé con él, fui a saludarle y ni me reconoció. apostaron por mí, me respetaron y poco a poco les voy devolviendo esa confianza”. Los que consideraron a este guatemalteco tocado y hundido en Holanda, se llevaron una sorpresa. A pesar de las dificultades y de que su mal humor se acrecentaba con la suma de los días y de las jornadas en el banquillo del SC Heerenveen, el mediapunta contrató a un entrenador personal para poder mantenerse en óptima forma física. “Estaba en juego mi carrera. Los jugadores que tienen una continuidad en el campo de fútbol mantienen su forma físi-
ca; yo tuve que buscarme la vida”. Tampoco podía permitirse, por el amor a su familia, dejarse llevar por la desesperación; debía sobreponerse, buscar alternativas que le permitieran alzar el vuelo. Marco Pappa estaba convencido de dos cosas: su situación era insostenible y su pasión por el fútbol es abrasadora. Esa pasión es la que le ha convertido en quien es hoy en día, la que evitó que tirara la toalla, la que le ha devuelto el brillo a sus ojos y a sus botas, que ahora brillan por su uso. Veintisiete años tiene el mediapunta,
Marco Pappa (arriba) vistiendo la camiseta de la selección de Guatemala durante un partido de eliminatorias de la Copa de Mundo. Abajo, en un amistoso contra el Manchester United cuando militaba en el Chicago Fire.
pero su mirada, sus acciones y sus gestos revelan otra edad, esa sabiduría de la que ha sido capaz de aprender y re-aprender, un Pappa que hoy aprovecha las oportunidades que se le presentan y que sabe a ciencia cierta que su paso deja huella, positiva, en las personas que le rodean. De hecho, sus compañeros del SC Heerenveen le escribieron para felicitarle por su premio: “Estaban orgullosos de mí. No me lo tomé como una revancha, pero me ha ayudado en mi autoestima y en la certeza de que estoy en el buen camino, luchando por mis retos y metas”. Y no sólo lucha por sí mismo, sino también por su tierra, su querida Guatemala, en la que tanto queda por hacer para que el fútbol llegue a los niveles que se exigen para poder competir en los grandes torneos. Marco Pappa quiere ver a su país
fotos: Saúl Martínez y TANNEN MAURY - EFE
jugando el Mundial, pero hay mucho que mejorar, y no sólo en el aspecto futbolístico: “También nuestras instalaciones necesitan mejorar. En la Liga Mayor, sólo cinco equipos tienen instalaciones decentes para poder entrenar con seguridad y mejorar como futbolistas”. Recordó que a los 19 años ya estaba jugando en Chicago. Una nueva cultura, una nueva liga, otro idioma, otras costumbres, y que le costó dejar su hogar. En Guatemala se crece con la familia y en Estados Unidos estaba solo. “Quiero volver allí, a mi tierra, con mi gente, quiero que me vean jugar”. Tras desnudar su alma, Marco Pappa se aleja, dejando atrás viejas y desgastadas mochilas cargadas de sueños pasados, pesos que se ha quitado de encima para dejar espacio a lo nuevo, al futuro. Mochilas que son el sinónimo de la lucha por el crecimiento que el futbolista ha experimentado, abandonando miedos, inseguridades y espantado fantasmas, convirtiendo todo eso en el carbón del incendio que propició que el ave Fénix de Guatemala alzara de nuevo el vuelo, incendio que prendió la chispa de su pasión por el deporte rey.
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
39
Por Roberto Colón
Buscan la consagración en
Toronto Cerca de 6,000 atletas de toda Norteamérica y América Latina se darán cita en los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá, para competir en 36 disciplinas. Aquí les presentamos algunas de las figuras a seguir en el evento más importante de la región. 40
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
1
Especial Juegos Panamericanos 2015
2
4
1 Thiago Pereira (Natación, Brasil) De súper a leyenda. Eso es lo que el deportista brasileño más laureado en la historia de los Juegos (12 oros y 18 preseas en total) tiene como objetivo cuando intente superar los 19 podios en las piscinas de su compatriota Gustavo Borges y el récord del gimnasta cubano Éric López, de 22 preseas.
2 Félix Sánchez (Atletismo, República Dominicana) A sus 37 años, “Súper Sánchez” quiere cerrar con broche de oro su quinta participación en la justa continental, y qué mejor forma de hacerlo que con otro título en los 400 metros con vallas que conquistó en su país en 2003. De lograrlo se convertiría en doble campeón olímpico, mundial y panamericano.
3 Luguelín Santos
3
5
(Atletismo, República Dominicana) El joven quisqueyano abrió ojos al conseguir plata en los 400 metros en la pasada edición en Guadalajara, y desde entonces se ha consolidado entre lo mejor del mundo con plata en Londres 2012 y bronce en el Mundial 2013, convirtiéndose así en uno de los favoritos al oro en Toronto.
4 Paola Longoria (Rácquetbol, México) La deportista más dominante del mundo es la reina indiscutible en su especialidad. La doble campeona mundial ganó tres medallas de oro (sencillos, dobles y por equipo) ante su gente en sus primeros Juegos en Guadalajara 2011, y en suelo canadiense se encamina a ampliar su vasta colección de títulos.
5 Mónica Puig (Tenis, Puerto Rico) Con apenas 21 años, la mejor tenista latinoamericana en el ranking mundial (47) ya es toda una exitosa “veterana” de estas citas regionales, al ser una doble medallista de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y ganadora de plata en los pasados Panamericanos.
fotos: Miguel Sierra, Christophe Karaba, Alejandro BolÌvar, Alberto EstÈvez y MICHAEL NELSON - efe
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
41
Especial Juegos Panamericanos 2015
6
7
6 Mariana Pajón (BMX/Bicicross, Colombia) La actual campeona olímpica y panamericana es una de las máximas exponentes de esta disciplina a nivel mundial (cuatro doradas en campeonatos del mundo) ganándose el apodo de “Reina de BMX”. Llega a Toronto como gran favorita para revalidar su título.
7 Horacio Nava (Atletismo, México) Uno de los ejemplos de superación del deporte luego de ser operado del corazón en 2005, el destacado marchista ha subido al podio en las pasadas dos ediciones de estos juegos (plata en 2007 y oro en 2011) en los 50 kilómetros, además de ser doble campeón centroamericano (2010 y 2014).
8 Natalie Coughlin
8
(Natación, EE.UU.) Una de las nadadoras estadounidenses más condecoradas, con 12 preseas olímpicas, participará en sus primeros panamericanos a los 32 años, como parte de su preparación con miras a buscar una histórica decimotercera medalla en los Juegos Olímpicos de Río 2016, para así romper el empate con Jenny Thompson y Dara Torres.
9 Paola Espinosa 9
10
(Clavados, México) Con seis doradas y nueve preseas en total, la clavadista se distingue como la máxima figura de su país en la historia de estas justas, y en Toronto tiene posibilidades de aumentar su cosecha en las pruebas individuales y parejas, como preámbulo a buscar otra vez el podio en las Olimpiadas (bronce en 2008 y plata en 2012).
10 Omar Pinzón
CIFRA Medallas olímpicas tiene la mexicana María Espinosa (taekwondo), quien buscará en Canadá su segundo podio continental.
42
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
(Natación, Colombia) El mejor nadador cafetero en los últimos años regresa al escenario panamericano en busca de mejorar su actuación de 2011, cuando logró plata en los 200 metros espalda y después de conseguir un botín de cinco preseas, incluyendo cinco de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014.
fotos: Felipe Trueba, Ulises Ruiz Basurto, KAY NIETFELD, Lavandeira jr y STEPHEN MORRISON - efe
Leyendas
Por Roberto Colón
Los Juegos Panamericanos tienen una larga y distinguida historia desde su nacimiento en Buenos Aires, Argentina, en 1951, hasta la pasada edición en Guadalajara, México, en 2011, y en ese trayecto de 60 años han sido un gran número de atletas los que han dejado su huella en la justa continental.
Juegos:
Gustavo Borges
1991, 1995, 1999, 2003
(Natación, Brasil)
Uno de los mejores nadadores latinoamericanos de la historia, usó las piscinas panamericanas como su vitrina personal al conquistar un total de 19 preseas (8 oro, 8 plata, 3 bronce) en en cuatro ediciones.
preseas doradas
1999, 2003, 2007
22
3
medellas de oro
Ana Fidelia Quirot (Atletismo, Cuba)
récords panamericanos ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Juegos:
1983, 1987, 1991
La “Tormenta del Caribe” protagonizó una hazaña al ganar los 400 y 800 metros en Indianápolis 1987, y cuatro años después repitió el doblete ante su gente con récords que todavía están vigentes.
La mexicana fue reina de los 400 metros en tres ediciones, y le dio de forma espectacular una medalla de plata a su país con una increíble remontada en el último tramo del relevo 4X400 en Río 2007
44
1991, 1995, 1999, 2003
títulos
Ana Guevara Juegos:
(Gimnasia, Cuba)
Juegos:
El “Dios de la gimnasia panamericana” posee dos marcas impresionantes luego de cosechar el mayor número de metales (22) y títulos (18) en la historia, incluyendo seis doradas en su última participación.
8
(Atletismo, México)
Éric López
49.61 (400 m) / 1:58.71 (800m)
fotos: ANDREU DALMAU, Alberto EstÉvez, Arne Dedert y Barriopedro - EFE
panamericanas Juegos:
Jefferson Pérez
1995, 1999, 2003, 2007
(Atletismo, Ecuador)
3
preseas doradas
(Boxeo, Cuba)
Juegos:
1971, 1975, 1979
en los 3 títulos pesos pesados
(Natación, EE.UU.) Juegos:
1967
1991, 1995, 1999, 2003
19
títulos en panamericanos
Greg Louganis (Clavados, EE.UU.)
Juegos:
1979, 1983, 1987
El estadounidense aprovechó el escenario de San Juan 1979 (oro en plataforma y trampolín) para iniciar una nueva era en esta disciplina. Su dominio absoluto se extendió por tres justas continentales y también en olimpiadas y mundiales en que nadie pudo igualar sus elegantes saltos.
El fenecido peso completo fue uno de los grandes peleadores –y más temidos– en la historia. Obtuvo tres medallas de oro panamericanas, repitiendo su éxito en los Mundiales y Juegos Olímpicos.
Mark Spitz
(Natación, Canadá)
Juegos:
Nunca pudo cumplir su sueño de obtener una presea olímpica, pero fue la atleta que más medallas ganó a este nivel, con 19. Ante su gente en Winnipeg 1999 subió tres veces a lo más alto del podio.
El atleta ecuatoriano más exitoso de la historia no sólo brilló en el escenario olímpico y en mundiales, ya que también se colgó tres doradas y una de bronce (Winnipeg 1999) en justas panamericanas.
Teófilo Stevenson
Joanne Malar
6
medallas de oro
Los Juegos de Winnipeg fueron un presagio del prometedor futuro que le aguardaba al joven de 17 años en las piscinas. Se agenció cinco doradas (100 y 200 metros mariposa, y tres relevos), y cinco años después, en las Olimpiadas de Múnich, consiguió un entonces récord de siete metales de oro.
5
preseas doradas en winnipeg
fotos: Lavandeira jr, ANDREU DALMAU, Carlo Ferraro, A. Millán, FOTOTECA y Jeff Haynes - efe
MOMENTO INOLVIDABLE Oscar Schmidt
(Baloncesto, Brasil) Uno de los grandes basquetbolistas de la historia es recordado por su “mano santa” en el partido final contra los anfitriones y favoritos, Estados Unidos, cuando encestó 46 puntos (35 en la segunda mitad) para llevar a Brasil a conquistar el oro de forma sorpresiva por 120-115.
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
45
la re oluci贸n zen de
PAU
46
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
foto: Kamil Krzaczynski/EFE
NBA por Martin Bater
PAU
En la NBA, una liga de superestrellas multimillonarias, Pau Gasol se ha ganado el respeto y el reconocimiento de sus compañeros por su profesionalismo, su sacrificio y su entrega a los equipos que defiende.
¿Paul Gasol es el mejor latino en la historia de la NBA? Envía tu comentario a nuestra página de Facebook y Twitter
a NBA es una liga de egos, vanidades y estadísticas individuales por naturaleza, pero si haces una encuesta entre los jugadores sobre Pau Gasol, las tres palabras que escucharás con más frecuencia son: “profesional”, “ejemplo” y “pionero”. Ya sea con el número 16 de los Chicago Bulls en la espalda o enfundado en su mejor traje en el vestuario tras el partido, Gasol exuda serenidad. De alguna manera, él balancea la furia interna de Derrick Rose y la locura semicontrolada de Joakim Noah tanto dentro como fuera de la cancha, con la calma zen que Phil Jackson le enseñó en los Lakers y que alguna vez hizo a la ciudad de Chicago tan feliz durante los años noventa. “En tu carrera vas avanzando y evolucionando, obteniendo sabiduría. Eso es lo que le intento aportar a mi equipo”, expresa Gasol como filosofía personal. Para él, Chicago y su contrato por tres años y 22 millones de dólares no es una última parada, sino la última oportunidad para tocar el cielo con las manos. Tras atravesar el tormento de la controversia y las derrotas en Los Ángeles, el haber llegado a la Ciudad de los Vientos fue una bocanada de aire fresco para un veterano con una misión entre ceja y ceja: salir campeón. “Estoy muy contento por esta oportunidad nueva en mi carrera, muy ilusionado por el potencial que tenemos en este equipo, y estoy disfrutando de un momento positivo”, dice un Gasol convencido de que los Bulls le pueden ganar a cualquiera, aunque fue eliminado por los Cleveland Cavalier en las semifinales de la Conferencia Este esta temporada. Ilusión. Ésa es la palabra que más se repite en su vocabulario, la ilusión que lo inspiró a cruzar el Océano Atlántico para embarcarse en la aventura basquetbolista de su vida, y la que motiva a sus compañeros a dejarlo todo en la cancha a su lado. “Pau es alguien que me inspira toda la confianza del mundo para encarar la batalla junto a él”, opina Noah, quien se enfrentó a Gasol como adversario innumerables veces durante la última década, y ahora lo aprecia como aliado y guía. “Me encanta su intensidad, su pasión por el básquetbol y su manera de estudiarlo como alguien que ha estado vigente desde hace mucho tiempo. Pau siempre está viendo videos, siempre está estudiando a sus rivales, y eso es algo que yo he aprendido mucho de él”. EL TALENTO NO ENVEJECE El ala pívot español desafía al paso del tiempo y promedió un doble-doble esta temporada en Chicago a los 34 años de edad, con más de 18.5 puntos y 11.8 rebotes por partido, números superiores a los de su plenitud con los Lakers durante la temporada 2009-10, y eso no es algo que le pase por alto a su entrenador, Tom Thibodeau. Thibodeau es un entrenador exigente, no muy propenso a repartir elogios, pero él se desvive por Gasol como pupilo predilecto. “Es impresionante todo lo que él ha hecho este año en todo aspecto.
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
47
pau gasol Pau Gasol (i), Derrick Rose (c) y Joakim Noah (d) posan durante el dÌa de prensa en Chicago.
Su forma de trabajar, su liderazgo, su manera de atacar y de defender, sus rebotes, sus pases, haciendo y diciendo todo lo correcto. Existen muy pocas personas de ese calibre”, dice Thibodeau tras ser testigo de los 16 puntos y 15 rebotes de Pau, claves durante la victoria de los Bulls en Miami el 9 de abril por 89-78, que incluyó una remontada épica tras ir perdiendo por 19 puntos. Es que, claro, la admiración hacia Gasol no es casual. Él ha acumulado logros a lo loco durante sus 14 años de trayectoria. Obtuvo dos anillos de campeón en la NBA y otros dos en la liga española; se consagró como campeón mundial y dos veces subcampeón olímpico con la selección de su país; formó parte del segundo y tercer equipo ideal de la mejor liga del planeta durante tres años consecutivos
48
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
entre 2009 y 2011, y regresó al Juego de las Estrellas por quinta vez en su carrera, tras cuatro años de ausencia, para protagonizar un duelo histórico con su hermano Marc bajo las luces de Nueva York. Por sobre todas las cosas, él ha sido ídolo en cada ciudad en la que jugó. Devolvió la esperanza y la relevancia en Memphis, supo ser el principal aliado de Kobe Bryant para alcanzar la gloria en Los Ángeles y ahora es venerado en Chicago. Sin embargo, no todo fue tan fácil al principio de su carrera, cuando llegó a Memphis, la ciudad del blues, el fútbol americano colegial y los valores sureños, proveniente de Barcelona durante aquel verano de 2001 como un joven de apenas 21 años de edad que simbolizaba al crecimiento de un básquetbol sin fronteras.
CHOQUE CULTURAL Para Gasol no hay nada más importante que su familia, y tanto sus padres, Marisa y Agustí, como sus hermanos, Marc y Adria, fueron los pilares que lo ayudaron a adaptarse a su nueva vida. “Por supuesto que hubo un shock cultural al llegar. Tenía que adaptarme a una ciudad y a un país completamente distinto, pero yo estaba cumpliendo mi sueño de jugar en la NBA, y mi familia fue un buen punto de apoyo muy importante durante mis primeras temporadas”. Pau fue nombrado Novato del Año tras la temporada 2001-02, pero la soltura que él demostraba dentro de la cancha no se reflejaba fuera de ella. Su rutina era “jugar, descansar y para casa”. “Me costó el echar de menos a la familia, mi casa. Durante el primer año eso te hace
foto: TANNEN MAURY/EFE
NBA
En tu carrera vas avanzando y evolucionando, obteniendo sabiduría. Eso es lo que le intento aportar a mi equipo”.
más falta… Mi madre me cuidaba mucho. Es una gran cocinera y me preparaba lo que se me antojara todos los días: sopa, carne, tortillas de patatas, lo que se te ocurra, así que no iba a ningún lado a comer (durante) mi primer año”, recuerda Gasol. Gasol nunca se olvidó de aquella experiencia, la dura transición de no sólo ser un novato, sino de tener que aprender un nuevo idioma, nuevas costumbres y superar nuevos desafíos. Es por eso que esta temporada Pau se ocupó de que Nikola Mirotic, el jugador de primer año nativo de Montenegro, contara con el tipo de amigo y consejero que él quizás añoraba cuando arribó a la NBA. “Para mí, siempre el abrir puertas, el ser el primero en hacer algo, siempre es especial. Que mi trabajo y mi carrera les hayan abierto puertas a jugadores en circunstancias similares a las mías es algo que me alegra mucho”, reflexiona Gasol.
AMIGOS INSEPARABLES La amistad entre Gasol y Mirotic, cuyos casilleros están lado a lado, se empezó a forjar a mediados de 2014, cuando volaron
Foto: KAMIL KRZACZYNSKI/EFE
juntos rumbo a Chicago para cenar con el gerente general de los Bulls y firmar sus respectivos contratos. Gasol jugó para el Barcelona, Mirotic para el Real Madrid, pero la rivalidad clásica entre esos dos clubes españoles no se trasladó a Estados Unidos. Mirotic habla español perfectamente y bromea con Gasol antes, durante y después de los partidos. En pocas palabras, lo adora. “Pau ha sido muy importante con tanta experiencia, sobre todo porque lo que yo estoy atravesando ahora, él lo pasó hace años. Me está ayudando, y cada vez que tengo una pregunta, nos hablamos”, reflexiona Mirotic. “Me ha dado muchos consejos, particularmente cuando estoy jugando, de tener paciencia y trabajar duro, ya que cuando cuentas con tu oportunidad tienes que estar preparado”. Pau le devolvió la pared y también elogió a quien supo ser candidato a ser nombrado como Novato del Año, tal como él lo fue alguna vez. “Niko tiene un impacto muy positivo en el equipo. Estoy muy contento por él.
Tiene muy buena mano, confianza en su tiro”, dice Gasol, quien, sin embargo, le reclama una cosita en particular a su amigo y compañero: “Pasa el balón bastante poco. Alguna vez le tengo que recordar que estoy solo y que me la tiene que pasar (risas)”. Cuando Gasol dice eso, ambos no tardan en explotar de la risa. La presión del día a día se desvanece. Gasol añora ganar su tercer anillo de campeón en la NBA, pero también espera poder sacarse la espina de las dos finales olímpicas perdidas ante el dream team de Estados Unidos en Beijing 2008 y Londres 2012.
AMBICIÓN OLÍMPICA “[Los Juegos Olímpicos del 2016] están lejos todavía. Para llegar a esa cita hay que clasificar en el EuroBasket primero, ya que si no rendimos en ese torneo no llegaremos a los Juegos”, dice un Gasol convencido. El preolímpico europeo se disputa del 5 al 20 de septiembre de este año. Los Juegos Olímpicos en agosto del año que viene. Para ese entonces, él tendrá 36 años y todavía no garantiza su presencia para ninguno de los dos torneos. “Tomaré mi decisión de participar después de que termine la temporada, como siempre lo hago con mi participación en la selección”, expresa Gasol, un jugador que todavía no piensa en el retiro. “Sigo disfrutando mucho con lo que hago. He tenido una carrera privilegiada, de suerte, de éxito. Espero poder seguir durante años a este nivel”. Con ese tipo de convicción, el legado del básquetbol hispano sigue en buenas manos.
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
49
fútbol
insider
GRANDES DECEPCIONES, GRANDES ESPERANZAS ¿Cuál es el verdadero precio del fracaso? O, mejor dicho, ¿cuánto hay que gastar y cómo hay que perder para sentir que el dinero fue tirado a la basura? Por Mauricio Pedroza
Esta última temporada europea nos entregó, por lo menos, un equipo por liga que definitivamente puede lamentar que tiró su dinero a la basura. Ahora, la ventaja de estos equipos es que, a diferencia de muchos otros, pueden darse el permiso de tirar una temporada porque su chequera es tan generosa que pueden lavar su error. A continuación repasaremos a esos clubes que a pesar de haber tenido mayúsculos fracasos, pueden respirar tranquilos porque con una buena planeación podrán ser nuevamente competitivos. ESPAÑA Atlético de Madrid. Cualquiera puede presentar el argumento de que se comete una injusticia con el club que rompió el duopolio de Real Madrid y Barcelona por el título de liga, que llegó a la final de la UEFA Champions League en 2013-2014, pero ellos mismos pusieron la vara muy en alto para enseñarnos cuál es su verdadera capacidad competitiva. La salida de Diego Costa es una anécdota, no un pretexto. El gasto de 30 millones de euros por Griezman, 22 por Mandzukic, 16 por Oblak, no terminaron por redituar en un título para Diego Pablo Simeone. ¿Qué tanto se tiene que reinventar el Atleti? Es una pregunta con muchas aristas. Tal vez no deba cambiar tanto para no perder su identidad, pero para no dejar de pelear al máximo nivel, el cambio tendrá que ser un poco más radical. Cavani es uno de los nombres más importantes que rodea la órbita del Manzanares. No será barato, pero tal vez es el complemento perfecto que necesita una máquina que en defensa trabaja a la perfección, pero que se quedó corta de atacar como debería.
50
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
ITALIA Las decepciones de alto impacto siguen sucediendo en Milano. Ni el neroazzurri ni el rossonero han vivido en los últimos tres años en la casa que habitan los monarcas de la pelota. Pero sus inversiones –demacradas por cuestionables manejos de sus directivos– “vaya usted a saber” a dónde se llevaron el dinero. Concentrémonos en el Nápoli. Jamás he sido un fanático de Rafael Benítez; todo lo contrario. A mi entender, es un técnico que ha tenido éxito en el Valencia, pero después fue incapaz de consolidar en liga a un magnífico plantel del Liverpool, en el Chelsea cosechó lo que sembraron otros y en el Inter hizo un indigno ridículo. Su estancia en el sur italiano tiene esos tintes. Un club que incorporó a ocho futbolistas de un año a otro está obligado a jugar mejor que la campaña anterior. Y si bien en la Europa League podemos conceder que la campaña fue exitosa (con la llave más accesible del torneo), el club napolitano tardó en encontrar el rumbo; nunca pudo competir con la Roma para hacerle sombra a la Juve, y la afición está descontenta. Puede hacer caja con un par de ventas,
pero el gran problema seguirá siendo la decisión sobre la continuidad del entrenador español. INGLATERRA Manchester City. #AyPellegrini no era más que un grito desesperado que buscaba algún resquicio en la mente de Soriano y Begiristain para entender que si bien es cierto que Manuel Pellegrini es un fantástico entrenador de fútbol, su capacidad explota cuando tiene a su disposición cierto perfil de clubes. Los superequipos no es uno de esos perfiles (en el Real Madrid asienten con la cabeza mientras leen este enunciado). Y ese plantel que tuvo a su disposición a lo largo del torneo, bien podrá escribir una teoría de cómo no gestionar franquicias poderosas. Las penosas inversiones en Wilfred Bony (35 millones), Mangala (40 millones) y Willi Caballero (ocho millones) eximen un poco, sólo un poco, al “Ingeniero”. Pero cuando recordamos que él fue uno de los principales promotores de esas compras, la hoguera hace espacio para tres. El City fracasó nuevamente en Europa. Sí, el sorteo lo ha condenado a enfrentar a muy buenas versiones del Barcelona. Pero en la casilla el resultado sigue siendo el mismo: derrota en octavos de final. El principal señalamiento contra el técnico chileno viene de las increíbles derrotas que poco a poco lo fueron alejando del Chelsea en la pelea por el título local contra Newcastle, Burnley, Crystal Palace y la goleada en el derby contra el United. Dinero, hay; talento para manejarlo, no necesariamente. Manuel Pellegrini, director técnico del Manchester City, durante un encuentro frente al West Ham United.
foto: PETER POWELL/efe
béisbol
insider
México en la gran carpa Por Fernando Esquer
Desde hace muchos años, la MLB ha tenido presencia de jugadores mexicanos. No podemos olvidar que el vigente campeón de carreras impulsadas en la Liga Nacional guarda la nacionalidad mexicana, a pesar de sus raíces estadounidenses. Sin embargo, había carecido de sangre nueva. Esto cambió en menos de un mes. Con la llegada de mayo, tres nuevas caras oriundas de México arribaron a las Ligas Mayores. Como marca la tradición, son todos lanzadores. EDIFICÓ SU CAMINO Tal parece que 30 años de edad no son un enorme aliciente para el inicio de una carrera en el mejor béisbol del mundo. Bueno, Rafael Martín se encargó de romper esa idea. El 15 de abril, un mes y un día antes de su cumpleaños 31, el lanzador derecho se presentó por primera vez en el diamante de estrellas. Además lo hizo en el legendario Fenway Park y con dos episodios en blanco. ¿El aderezo? Cinco de los seis outs que retiró fueron por la vía del ponche. El futuro siempre es incierto, pero Martín ya puede hablar de la mejor obra de su vida. Hace años trabajaba en construcción, como él mismo lo dijo, “en cemento”. Ahora, ya edificó su camino a la MLB. ROMPIENDO EL MOLDE Antes de Arnold León, todos los jugadores nativos de Culiacán, Sinaloa (México), eran lanzadores zurdos: Óliver Pérez, Víctor Álvarez y Arturo López. León también es pitcher, pero de brazo derecho. El 22 de abril le llegó su cita con una presentación de Grandes Ligas, y aunque permitió una carrera, ahora puede contar que sabe lo que es retirar el último out de un juego en Ligas Mayores. Arnold regresó al día siguiente a las menores, pero a sus 26 años el futuro
52
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Rafael Martín
podría tenerle mucho más por escribir en el diamante mayor. EL CAÑONCITO En 1995, un lanzador derecho sinaloense impresionaba con recta de hasta 98 millas por hora: Antonio Osuna Escalante. Ahora, en 2015, su sobrino Roberto tomó la estafeta de una familia de serpentineros. Es importante recordar que el padre del nuevo ligamayorista también fue pitcher profesional. Osuna es una pieza importante del bullpen de los Azulejos de Toronto, e incluso se habla de un futuro como cerrador, algo que su tío Antonio hizo ocasionalmente en el béisbol de Estados Unidos. Mientras todo México espera por Julio César Urías, tres nuevos peloteros marcan sus primeras huellas en la MLB. ¿Es el nacimiento oficial de la nueva generación?
la cifra
jugadores de béisbol de origen mexicano han militado en las Grandes Ligas entre el año 1933 y 2012.
foto: tom dipace
bajo la lupa
Por David Faitelson
Leo Messi celebra un gol frente al Rayo Vallecano en la Liga española.
David Faitelson es presentador de Nación ESPN, Cronómetro y Raza Deportiva. Síguelo en Twitter: @Faitelson_ESPN
[A]
[Una generación bendita] Gracias a sus actuaciones en el Barcelona, Messi ha demostrado ser más grande que el mismo fútbol.
la mañana siguiente, me queda claro que tenemos permitido cualquier cosa en el fútbol y en todo el deporte, incluyendo el discernir y discutir sobre el FC Barcelona, el Real Madrid, el Bayern de Munich o la Juventus de Turín, Lionel Messi o Cristiano Ronaldo, o quizá sobre los estilos y las condiciones distintas de cada deportista, pero lo que tenemos prohibido es perder la capacidad de asombro. Y la escena aparece, otra vez, dando vueltas por nuestra mente. El amague, la aceleración, el cambio de flanco, las virtudes técnicas, las físicas y las intelectuales, que son partes inseparables de la jugada. Una belleza, una obra de arte en medio de un simple, burdo y trivial partido de fútbol. Lionel Messi era el autor de ese gol en las semifinales de la Liga de Campeones de Europa. Pero hoy hay tiempo para “nublar” el horizonte: que si aprovechó la debilidad de Jéröme Boateng y la defensa del Bayern de Munich, que si fueron otros compañeros los que hicieron el “trabajo de desgaste” para propiciar las jugadas del final del partido, que por qué no tuvo ese nivel en el verano del año pasado –cuando la selección argentina lo necesitaba en la final de la Copa del Mundo de Brasil 2014–, que si fue el entorno familiar, el nutriólogo, “los batidos”, la relación con el entrenador Luis Enrique, que esto y que lo otro. La realidad, muchas veces, queda distorsionada; no la vemos o no la queremos ver porque nuestra condición humana siempre nos lleva a un sitio donde lo que ocurrió en el pasado, y lo que vendrá en el futuro, será siempre mucho mejor que la realidad en la que vivimos. Vivir el presente de un futbolista que inscribe
54
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
sus días con base en mensajes contundentes en la cancha no está entre nuestras prioridades. Luego y siempre está la pasión. El deporte lleva esa pasión de modo inherente. Y la pasión divide por colores, por pensamientos, por hechos, por héroes, por la historia misma. Pero incluso aquí debemos permitirnos cierta coherencia para entender qué estamos viendo y que ese personaje, ese deportista podría estar más allá del bien y del mal a la hora de polarizar los sentidos de los fanáticos del mundo entero. Lionel Messi es un futbolista para todos, incluso para los madridistas o para quienes sean “enemigos” del conjunto blaugrana. No verlo de esa forma puede terminar siendo un verdadero desperdicio. La época ha sido maravillosa con todos nosotros. Nos ha permitido ver a atletas de gran desarrollo, destreza, arte y fuerza histórica, deportistas que dentro de su especialidad levantan la duda, no sobre su grandeza, sino si son definitivamente lo mejor de su deporte. Atletas que fueron incluso más importantes que el deporte que representaban gracias a sus hazañas en el campo de juego, a su personalidad y como dominaron y controlaron el destino del juego. Desde Michael Jordan, Magic Johnson, Kobe Bryant, Joe Montana, Tom Brady, Derek Jeter, Diego Maradona, Zinedine Zidane, Cristiano Ronaldo, Roger Federer, Pete Sampras, Carl Lewis, Usain Bolt, Michael Phelps, Michael Schumacher, Floyd Mayweather y Tiger Woods, entre muchos otros. No confundamos a los sentidos. Valoremos, disfrutemos, gocemos lo que el destino nos puso por delante. Lo último que podemos perder es la capacidad de asombrarnos.
fotos: Alejandro García/EFE
CrĂŠditos de foto
Junio - Julio 2015 / ESPN Deportes
9
Por felipe monforte
Felipe Monforte es editor de ESPN Deportes La Revista
Pável Pardo le revela a Felipe Monforte por qué el jugador mexicano fracasa en Europa. La fiesta, el principal motivo.
“A muchos jugadores mexicanos les cuesta dejar la fiesta”
Felipe Monforte: Eres una persona afortunada: jugaste en México, Alemania y Estados Unidos, ¿cuál es tu lugar favorito? Pável Pardo: Alemania, de lejos. FM: Entonces, ¿prefieres las salchichas a los tacos? PP: No, hombre, los tacos siempre. FM: Entonces, ¿por las mujeres? PP: Jajaja, no es cuestión de eso. Aprendí mucho en Alemania. FM: Como el idioma, ¿no? PP: Entre otras cosas, tengo muy buen nivel de alemán, pero también aprendí de su mentalidad. FM: Tienen fama de ser muy estrictos… PP: En Alemania, el profesionalismo que tienen es mayor que los latinos. Por nuestro carácter abierto y vividor, nos cuesta llegar a esos niveles de compromiso a las mismas edades. FM: No entiendo, ¿entonces los latinos no son profesionales? PP: No quiero decir eso… muchos han demostrado su profesionalidad en Europa, pero el mexicano no tanto… Por un lado hay miedo al éxito, y por otro, a muchos jugadores mexicanos les cuesta dejar atrás la fiesta. FM: Entonces, ¿crees que el futbolista no tiene derecho a salir de fiesta? PP: Todas las personas tenemos derecho a disfrutar, pero si quieres ser el mejor tienes que sacrificar ciertas cosas. Eso lo saben bien en Alemania. Para ellos, tienes que entrenar al 100% todos los días para tener la oportunidad de jugar el fin de semana. Y si no estás al 100% en ese partido es difícil que juegues el siguiente. FM: ¿Salías mucho de fiesta en México? PP: En México, con 23 años, cometí muchos errores, como salir de fiesta y empalmar con algún entrenamiento, pero con el tiempo aprendí que de aplicarme antes, habría ido antes a Europa, no a los 30, como fui. FM: ¿Es la Liga alemana una de las mejores? PP: Sí, es una de las mejores cinco ligas del mundo. FM: ¿Quieres volver a vivir a México? PP: Por ahora no. Estamos más adaptados a los Estados Unidos y me gustaría darles la oportunidad a mis hijos de conocer varias culturas. Además, estoy involucrado con el Sueño MLS y estoy feliz. FM: ¿Cuáles son tus hobbies? PP: Leer y jugar al golf. FM: ¿Cómo conociste a tu mujer? PP: Cuando regresé de Alemania, me enamoré a primera vista. FM: Las mujeres de Jalisco ¿son las más guapas de México? PP: Sí, lo son, y muy difíciles de conquistar. FM: ¿Algún consejo? PP: Jajaja, no soy el más adecuado para dar consejos amorosos.
56
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
www.Vectoriano.com
cc
BY
SA
fotos: MoisÈs Pablo, fotosports, RAINER RAFFALSKI e YOAN VALAT - efe
SENSACIÓN A DIENTES RECIÉN CEPILLADOS después de un “vamos por café” terminó en más que un simple café.
© 2015 Wm. Wrigley Jr. Company. Orbit, el Diseño de la O de Orbit y todos los diseños afiliados son marcas registradas de Wm. Wrigley Jr. Company o sus afiliados.
58
ESPN Deportes / Junio - Julio 2015
Créditos de foto