La Gaceta Edicion 281

Page 1

AÑO 12 • Número 281

www.lagacetaonline.net

Publicación ilustrada 18 AL 31 DE JULIO DE 2009 • Edición del Antelope Valley y Santa Clarita Valley

GRATIS


www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

opinión Por un pedazo de cuero E l ser humano tiene la necesidad de creer y de dirigir sus pasiones más elevadas a mitos en los que despliega sus fantasías. En esa carrera por escapar de la realidad es en donde aparece la nueva religión del siglo XXI. Este culto supera en seguidores a la devoción cristiana o musulmana, mayoritarias pero que engloban “tan sólo” al 50% de la población mundial. Hoy, la pasión por el fútbol alcanza a todas las razas, lenguas y credos. Stephen Tomkins, autor de Una breve historia de la Cristiandad, escribió en su libro: “Estamos abandonando las iglesias por los campos de fútbol. Los jugadores son dioses; las gradas, los bancos de los templos. El fútbol es la nueva religión”. Y algo de razón debe de tener, cuando más de 80.000 personas acuden en masa al estadio Santiago Bernabéu para asistir a la presentación de Cristiano Ronaldo como nuevo jugador del Real Madrid. Cuando las camisetas (con el dorsal y el nombre del astro portugués escrito con caracteres latinos, chinos y cirílicos) se venden en todas partes. ¡Quince por minuto en las dos primeras horas! O cuando en Argentina, con la emergencia sanitaria ya decretada por la gripe A y con medio país entre algodones, miles de hinchas se agolparon en las bancadas de la “cancha” de Vélez Sarsfield para seguir la final del torneo Clausura frente a Huracán. El fútbol no conoce límites. Según la FIFA, 270

Por: David Rodríguez Seoane

millones de personas lo practican de manera habitual en todo el mundo. La cifra de los aficionados que lo siguen es incalculable pero todas las estimaciones la aventuran tan elevada como para lograr que 1.000 millones de espectadores se congregasen para seguir en directo un mismo partido. Ocurrió en la final del mundial de Alemania, celebrado en 2006. Tanta devoción por la pelota ha derivado en la consagración de personajes endiosados que se contonean por el campo luciendo estupendos bronceados y reflejando la imagen con la que muchos niños, y no tan niños, sueñan con llegar ser algún día. El ejemplo de CR9, como mito de la belleza personificada, es uno de muchos. Kaká, el mito del chico bueno que nunca ha roto un plato; Zidane, el mito de la elegancia y la sobriedad; o Maradona, el mito del chico humilde que llegó al cielo y luego bajó a los infiernos por sus problemas con la droga. Son, como asegura el periodista y escritor inglés John Carlin, algunas de las representaciones del “mesianismo que afecta a las estrellas del deporte” y el entretenimiento. Una secuela moderna de la mitología griega de los Adonis, Apolos, Narcisos y otras divinidades del Olimpo. Con todo ello, en poco

se parece el fútbol de hoy con el que pasaba por las botas de Pelé, Di Estafano o Beckenbauer. El marketing agresivo y el show business han hecho de este juego un auténtico negocio que mueve billones de dólares en concepto de publicidad, derechos televisivos, sueldos y emolumentos desmesurados y traspasos galácticos. Una imponente circulación de dinero que deja enormes rentabilidades para sus beneficiarios. Pero para alcanzar los márgenes esperados, es necesario que el espectáculo se revista de grandes cantidades de cartón y brillantina que alienten el “fervor religioso” del hincha que, sea cual sea su posición económica, no vacila a la hora de emplear su dinero en el abono mensual de su equipo, la camiseta de su jugador favorito o en cualquier otro “objeto de adoración” que revitalice su fe y le haga sentir parte importan-

te de un todo. De ahí los postres en sus habitaciones como iconos de sus fantasías. Cuando el árbitro pita el inicio del encuentro no sólo entran en juego los intereses económicos y deportivos de los contrincantes. También se disputa el sentimiento y la ilusión de millones de gargantas que jalean y defienden sus colores porque cada gol y cada victoria es el triunfo concreto y personal de cada uno de ellos. El estadio como diván de sueños freudianos. Es la sensación intransferible de sentirse único dentro de la masa. Es la máxima expresión de una fe que mueve multitudes y que convierte el balón en un milagro. Y todo, por un pedazo de cuero.. CCS David Rodríguez Seoane es periodista

¡ATENCION ANUNCIANTES!

1 bolsa de dulces, palo o 4 manteles

Mesas: $5 Sillas: .50¢

Si ustedes están viendo este pequeño anuncio, imagínense como se vería un anuncio un poco más grande, en el cual se este mostrando las ofertas de su negocio. Llame por un profesional en publicidad al (661) 273-0300 La Gaceta Siempre a su Servicio


www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

inmigración

E

l tema migratorio es realmente un drama con miles de historias, pero todas con un mismo argumento: sin papeles y sin salida. Hay desde los que llegaron buscando al amigo o al familiar y no lo encontraron, hasta aquellos que vineron legalmente traidos por empresas que los explotaron y luego abandonaron. Hay de los que llegaron huyendo de la falta de trabajo, de las guerras, de las persecusiones políticas, o quienes se atrevieron venir en busca del amor y otros tras los pasos de la persona amada que se les adelantó y simplemente desaparecieron. Un drama con miles de historias... Muchos han perdido la esperanza obtener la residencia permanente, pero luego de años dentro de Estados Unidos y aún con la actual crisis económica, resulta poco probable regresar y recuperar el tiempo perdido en sus países de origen. En la mayoría de los casos no tienen recursos ni para el retorno.

SIN DOCUMENTOS Y SIN SALIDA

El drama de los trabajadores migrantes Viven literalmente en un callejón sin salida, afianzandose quizá en la idea de una posible amnistía, lo cual es posible, pero por razones políticas e intereses económicos se ha ido frenando una y otra vez hasta alcanzar un punto muerto. Hace unas semanas funcionarios cercanos a la Casa Blanca manifestaron que podría llegarse a un arreglo que le permita al Congreso celebrar algún tipo de acuerdo bipartidista a fines del 2009 o principios del 2010. Pero quienes conocen el ritmo de la agenda que se maneja en la capital estadounidense, saben que el calendario legislativo está repleto. “Una cosa es cierta. Ambos partidos tendrán que ceder un poco para poder lograr reformas”, dijo el senador Charles Schumer, un demócrata por Nueva York

que preside la Comisión de Justicia del Senado. La reforma migratoria ha sufrido dos fracasos consecutivos en el Capitolio, uno en el 2006 y otro en el 2007. En la última ocasión, Obama, como senador, y John McCain, su rival en las elecciones presidenciales, votaron a favor de la legalización de los inmigrantes. Situación denigrante Aun cuando esta gran nación se construyó sobre los hombros de los inmigrantes, los de hoy son víctimas de una situación creada por grupos de interés, pues la inmigración representa un gran aporte a los ingresos fiscales, y cubre los puestos de trabajo que los nacidos aquí no quieren realizar. Los salarios para los sin documentos son los más bajos, o incluso por debajo del salario mínimo, sin nigún tipo de prestaciones, con poca o ninguna posibilidad de reclamo. Viven generalmente en grandes grupos para poder repartirse los gastos, lo cual reduce la posibilidad

de calidad de vid para ellos o sus hijos. Trabajan sin la posibilidad del ahorro para un posible retorno, pues su prioridad es subsistir. Es una situación de total injusticia la que vivien los casi 12 millones de migrantes sin documentos legales para su permanencia en este país. Y ahora también tienen que ocultarse de la policiía que en muchos estados tiene convenios de colaboración con las autirdades encargadas de hacer cumplir las leyes migratorias. Y por si esto fuera poco, son acusados de todos los males que suceden en territorio estadounidense, por ejemplo, se les culpa de la actual crisis económica y de la falta de empleo. Apoyo presidencial Obama ha reiterado varias veces su apoyo a una reforma migratoria integral, así como al refuerzo de la vigilancia fronteriza, pero recientemente la Casa Blanca pareció indicar que Pasa a la página 11 Lea: Aministía...


www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

Año 12 #281 • 18 AL 31 DE JULIO DE 2009 Edición Antelope Valley y Santa Clarita Valley

Published by:

Editor: Luis Cabrera Accounts Representatives Claudia Fernández Miguel Serralde

Accounting and Classifieds Patricia López

927 East Palmdale Blvd. Palmdale California 93550

Telf.: (661) 273-0300 Fax: (661) 273-5278 www.lagacetaonline.net E-Mail: lagaceta@earthlink.net Publicación bisemanal. Aparece un sábado si y otro no. Editada y publicada por Markca Graphics. Oficinas administrativas y de redacción: 927 E. Palmdale Blvd., Palmdale, California 93550. Las opiniones y comentarios vertidos en los artículos de esta publicación son de entera responsabilidad de los autores o de las agencias noticiosas donde se originan. La Gaceta no avala ni endosa ningun comentario u opinión vertido por los columnistas en esta publicación, puesto que ellos lo hacen bajo el caracter de independientes. La Gaceta investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas realizadas por los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este número. Todos los derechos reservados © 2009 La Gaceta

Allanan el camino a Sotomayor

Todo indica que será confirmada

L

os republicanos allanaron el camino el jueves para una votación en el Senado el mes entrante para la confirmación de la candidata a la Corte Suprema Sonia Sotomayor, colocándola firmemente en línea para convertirse en la primera magistrada hispana. Primera hispana “Espero que usted reciba ese voto ante de que entremos en receso en agosto”, indicó el senador de Alabama, Jeff Sessions, el republicano de mayor jerarquía en el comité jurídico del Senado, antes de que Sotomayor concluya cuatro días en el asiento de testigos ante la comisión. De ser confirmada, Sotomayor será la primera magistrada designada por un presidente demócrata en 15 años y un legislador le exhortó a que haga uso de capacidad para enfrentar al ala conservadora del tribunal en los próximos años. El senador Arlen Specter le dijo que “usted ha sido una testigo sobresaliente”, y le habló como si le diera un mensaje a un futuro juez de la Corte Suprema. Sotomayor, de 55 años, tiene un abrumador apoyo, y muy probablemente por unanimidad entre los 60 demócratas del Senado..

actualidad A ¿Y quién es Sonia Sotomayor? raíz de su nominación para Corte Suprema, Sonia Sotomayor se ha convertido en estos momentos en uno de los personajes referentes de la comunidad hispana en este país. Aún cuando no es la primera vez que esto sucede, para muchos su nombre es realmente nuevo y empiezan a saber de ella luego de que el presidente Barack Obama la nominó para reemplazar al juez David Souter como Juez Asociado en la Corte Suprema de los Estados Unidos el 26 de mayo del 2009. Sotomayor nació el 25 de junio de 1954 en el condado del Bronx, Nueva York, en un proyecto habitacional de la parte Sur del condado, a escasa distancia del Yankee Stadium y es hija de padres puertorriqueños. Le fue diagnosticada Diabetes Tipo I a los 8 años de edad. Su padre murió al año siguiente. Su madre, la enfermera Selena Sotomayor, crió a Sonia y a su hermano menor, Juan, hoy doctor. Se casó en 1976 y se divorció en 1983. La hoy Juez Federal del Segundo Circuito de Cortes de Apelaciones de Estados Unidos, acabó el high school en Cardinal Spellman High School, una escuela católica del Bronx. Obtuvo su título de grado en la Universidad de Princeton en 1976, con honores Summa Cum Laude. Luego obtuvo su Juris Doctor en la Escuela de Leyes de la Universidad Yale. Carrera legal Sotomayor fue asistente del fiscal del distrito, persiguiendo casos de robos, asaltos, asesinatos, brutalidad policial y pornografía infantil. Hacia 1984 se hizo socia de la firma de litigación Pavia & Harcourt, donde se especializó en litigación de propiedad intelectual. El 27 de noviembre de

1991 fue nominada por el presidente George H. W. Bush para un puesto en la Corte del Distrito Sur de Nueva York, convirtiéndose así en la jueza más joven del Distrito Sur y la primera jueza federal hispana en todo el Estado de Nueva York. En 1998 ascendió a juez del Segundo Circuito de la Corte de Apelaciones. Nominación a la Corte Suprema de Justicia Sotomayor había sido considerada por varios presidentes como una candidata a la Corte Suprema de Justicia, tanto por los demócratas como por los republicanos. El 26 de mayo del 2009 el presidente Barack Obama le nominó a la corte. De ser confirmada esta nominación, Sotomayor se convertiría en la primera juez latina en la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos y, a la vez, la ciudadana de origen hispano con el cargo político más importante en los Estados

Unidos. Según una de las publicaciones especializadas del mundo legal estadounidense, Sotomayor dice de los tribunales que es el último refugio de los oprimidos. Tambien es conocida por su prágmatismo y algunas fuentes de la justicia la tildan de excesivamente exigente, poco acostumbrada a debatir sus puntos de vista con contrarios. “Es un terror en el tribunal’’, “es temperamental y se excita fácilmente’’ son algunos de los comentarios recogidos por el Almanaque Judicial de abogados que han tenido que lidiar con Sotomayor. Sin embargo hay consenso en que sus argumentos legales son bien desarrollados. Por otro lado, la mayoría de expertos la califica de liberal, por eso, en 1991 algunos republicano no querian votar por ella por temor a que llegara algún día a la Corte Suprema. Pero para Obama sólo contó que “ella

traerá más experiencia al tribunal que cualquier otra persona”. Tras 17 años de carrera en la magistratura federal, Sotomayor ha sido noticia con algunas sentencias. En 1995 acabó con una huelga de 232 días en el mundo del béisbol profesional al invalidar el nuevo contrato colectivo que querían imponer los propietarios de equipos del deporte. También metió en la cárcel a altos cargos públicos por casos de corrupción, como al jefe de gabinete del entonces gobernador de Nueva Jersey, Joseph C. Salema, también en 1995. Cuando en 1998 al asumir su cargo en el Segundo Circuito Federal de Apelaciones de Estados Unidos, mencionó en una entrevista a la agencia EFE, que “quería creer que en el futuro habría un hispano en el Tribunal Supremo” nunca se imaginó que ella misma estaría por ocupar una de estas codiciadas plazas del Tribunal. Al cierre de esta edición las audiencias en el Congreso a las que comparecía la Jueza Sonia Sotomayor habían llegado a su fin, con la aceptación de los republicanos, que se oponían a ella. Ahora el camino está allanado y posiblemente la oficialización se de el mes de agosto próximo. De ahí en adelante una hispana estará en el máximo Tribunal, como una viva referencia para las nuevas generaciones de hispanos en este país, que tendrán en ella un motivo de inspiración.. (Redacción - La Gaceta)


www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

analisis ¿ Honduras: Alguien se cree en serio que preguntar a la población si aceptaría un referéndum sobre una posible (que no segura) reforma constitucional sea la causa real del golpe de Honduras? Ni en el más etílico delirio. Como ha escrito el sociólogo español Antonio Pérez, “es absolutamente inédito que se produzca un golpe de Estado para evitar una encuesta. Porque, aunque los medios de comunicación lo presentaran como referéndum para reelegir indefinidamente a Zelaya, la convocatoria era realmente una encuesta de opinión”. Entre tanto, Corina, una cooperante española en Honduras, nos escribe que “hay bastantes detenidos, entre ellos Ernesto, coordinador de una ONG que trabaja con jóvenes pandilleros. La verdad es que a Ernesto le tienen ganas de hace tiempo por hablar claro”. Y Andrés Pavón, presidente del Comité para la Defensa de los Derechos Humanos de Honduras, denuncia que hay quinientos detenidos. También hay numerosos heridos. Y un muerto, el joven de 19 años Obed Murillo, quien recibió un disparo en la cabeza al abrir fuego los soldados contra miles de manifestantes que espera-

Otra vez la pista del dinero Por: Xavier Caño Tamayo

ban pacíficamente el regreso del Presidente Zelaya cerca del aeropuerto de Tocontín, en Tegucigalpa. ¿Qué ocurre en realidad en Honduras? Honduras es uno de los países más pobres del continente americano. El 63% de las familias hondureñas sufre desnutrición (síntoma innegable de pobreza) y miles de menores viven en la calle. En 2006 entró en vigor el Tratado de Libre Comercio entre Honduras y Estados Unidos. Honduras lo suscribió con la esperanza de aumentar sus exportaciones y conseguir inversiones extranjeras. Pero éstas incluso disminuyeron y aumentó el déficit comercial de Honduras con Estados Unidos. La agricultura hondureña se empobreció aún más y se beneficiaron las multinacionales agropecuarias. Y perdieron el empleo muchos trabajadores del sector hondureño de medicamentos genéricos, porque así lo exigía la protección de

Por el golpe de Estado, éxodo de personas hondureñas a Chiapas Por Candelaria Rodríguez

E

l éxodo de personas procedentes de Honduras hacia México, a raíz del golpe de Estado en ese país centroamericano ocurrido el 28 de junio pasado, ha comenzado. Como en 1982, cuando refugiadas y refugiados de Guatemala pidieron asilo en territorio mexicano, ahora las y los hondureños huyen de su país, ante la inseguridad que viven allá. Entraron por Tapachula y luego de caminar 250 kilómetros, llegaron a la población

costera de Arriaga, para refugiarse en la Casa del Migrante “Hogar de la Misericordia”, un albergue que es administrado por la Iglesia católica. Carlos Bartolo Solís, responsable de Casa del Migrante “Hogar de la Misericordia”, sostiene que en estos momentos las personas “que estamos recibiendo están refirieron que están huyendo del Golpe de estado, creemos que en esta semana va a ser repunte de gente de Honduras para pedir apoyo”. Los hondureños explicaron que salieron de su país ante

patentes farmacéuticas del tratado de libre comercio. Este tratado no comportó beneficio para los hondureños, sino todo lo contrario (como ya ocurrió años antes en México). Y el presidente Zelaya giró a la izquierda. En 2008 hizo ingresar el ente petrolero hondureño en Petroamérica (empresa formada por compañías estatales petroleras latinoamericanas) e incorporó Honduras a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA). Una versión light (o políticamente correcta, que viene a ser lo mismo) de la causa del golpe de Estado la ofrece el ex-vicepresidente de Costa Rica y analista Kevin Casas-Zamora, quien declaró a BBC Mundo que “Zelaya se quedó sin apoyo de la élite política y estaba enfrentado al Congreso. Esa situación creó un dilema de gobernabilidad, sólo superable si Zelaya abandona sus pretensiones de modificar la Constitución y se crea un mecanismo que permita al

ejecutivo y a los diputados tomar decisiones de manera colegiada”. ¿Lo captan? Se trata de que el Presidente Zelaya (al igual que la soberana de Inglaterra) reine, pero no gobierne. Zelaya, multimillonario y oligarca, creyó sin embargo que debía gobernar para todos los hondureños y no solo para una minoría privilegiada. Entonces le llamaron populista y le organizaron un golpe de Estado con inverosímiles razones. Pero ni un solo Estado ha apoyado a los golpistas, más aislados que un atolón del Pacífico. Ha sido un golpe neoliberal, en beneficio de los más ricos y de la escuálida clase media que aspira a ser rica. Como decía Capone a sus lugartenientes, cuando le planteaban problemas aparentemente incomprensibles, hay que seguir la pista del dinero. Saber quién se queda con el dinero suele explicar muchos enigmas aparentes.. CCS

el temor de ser reclutados por las fuerzas castrenses. Mario Castro Mejía señala que el problema es que los están reclutando a la fuerza, “a uno lo van a sacar de las casas, por el temor de nosotros decidimos salir, porque no se encuentra trabajo, las fábricas cerradas y tenemos familia allá y no hayamos cómo mantenerla”. Otro ciudadano hondureño que se atrevió a viajar cientos de kilómetros para llegar a lo que consideran tierra segura es César Antonio Martínez, quien pide: “ Pues que me den chance de quizá de darme asilo político acá y poder trabajar y mi familia de ser posible sacarla de allá, tener un tiempo acá, mientras

se calman las cosas allá”. Por su parte, Mario Castro Mejía, también proveniente de ese país donde el presidente constitucional, Manuel Zelaya, fue depuesto por el golpe de Estado, sostiene que “si hubiera la oportunidad que nos dieran asilo político nos vendríamos para acá y traer a la familia para no estar pasando lo que está allá”. La Casa del Migrante informó que en los próximos días esperan la llegada de más hondureños, sobre todo por las restricciones a la población civil, señala Carlos Bartolo Solís, responsable Casa del Migrante “Hogar de la Misericordia” en Arriaga.. CIMAC

Xavier Caño Tamayo es periodista y escritor


www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

economía

C

erca de la cuarta parte de la riqueza privada global se oculta en los 72 paraísos fiscales que las teorías del Laissez faire (dejar hacer) han ido creando en diferentes puntos estratégicos de los cinco continentes. El pensamiento neoliberal ha permitido la triste paradoja de que el hambre pueda ser erradicada en el mundo con 40.000 millones de euros durante cinco años, según las estimaciones de la ONU, lo que apenas supone el 0,5 % de los depósitos privados que evaden impuestos en la sombra de la fiscalidad. Se calcula que más de ocho billones de euros se guardan en lugares como Suiza, Luxemburgo, Mónaco, Hong Kong, Kuwait, Uruguay o Puerto Rico sin que sus propietarios paguen ni un céntimo al erario público. Ha tenido que producirse un colapso financiero para que las grandes potencias empiecen a pensar, después más de siete décadas de pasividad absoluta, en la “incomodidad” de estos auténticos emporios de la corrupción. Tras la reunión del G 20, celebrada el pasado abril en Londres, se puso sobre la mesa la posibilidad de cooperar y de favorecer el intercambio de informaciones para terminar de una vez por todas con los centros offshore, así conocidos en inglés porque funcionan como cajas de caudales de divisas extranjeras. El primer ministro británico, Gordon Brown, se aventuró a decir que aquel era “el principio del fin de los paraísos fiscales” e, incluso, en el documento final extraído de la cumbre se recogió literalmente que “la era del secreto bancario había terminado”. Pero, ¿les interesa de verdad a las grandes potencias terminar con esta estafa multimillonaria en la que incurren algunas de las mayores

Demonios de un paraíso fraudulento David Rodríguez Seoane

fortunas del mundo? De ser así, ya habrían desaparecido hace mucho tiempo. Ahora, al menos, la intención existe. Actúen en consecuencia aunque ya sea demasiado tarde. La lista de “crímenes” en los que el concurso de los paraísos fiscales ha sido determinante es larga. De acuerdo con la visión de ATTAC, sin ellos, los atentados del 11S no hubieran sido posibles como tampoco lo hubiera sido la nula tributación de las compañías multinacionales, ni la crisis hipotecaria a partir de la que se precipitó la crisis económica y financiera actual. Y así, se podrían enumerar muchos más ejemplos de las actividades delictivas que se cometen bajo su resguardo y que hacen baldíos los esfuerzos de Naciones Unidas, de los organismos e instituciones de la sociedad civil y también de algunos gobiernos por la democratización de la economía, el desarrollo sostenible y el reconocimiento efectivo de los derechos humanos fundamentales. Los paraísos fiscales son un arma política creada e instrumentalizada por el poder del dinero y el principal soporte del neoliberalismo exacerbado. Un poder que se reproduce a sí mismo a partir de la hipocresía en la que han caído la mayor parte

de los gobiernos occidentales, al amparar a muchos de los países en los que se comete fraude tributario mientras los niegan y demonizan ante la opinión pública. La mayor parte del Caribe son colonias de ultramar de la Commonwealth británica y otros países como Panamá o Singapur, aunque sean independientes, mantienen fuertes lazos con la historia de colosos como Estados Unidos o China. Basta ya de brindis al sol, de lavados de imagen ante las cámaras y de acuerdos firmados sobre papel mojado. Los ciudadanos, que pagan sus impuestos, merecen un sistema fiscal transparente e igualitario en el que las normas rijan del mismo modo para todos y no en función del color del cuello de sus camisas y del grosor de su cuenta bancaria. A pesar de todo, nunca dejarán de existir lugares en los que algunas prohibiciones fiscales y bancarias no sean operativas. Aún así, es importante que la voluntad de la comunidad internacional radique, a partir de ahora, en acabar con la “normalidad” con la que se opera en los paraísos fiscales. Ésta es una de las grandes oportunidades que la crisis, en cuyo origen resultó fundamental la existencia de estos fraudulentos enclaves, le ofrece al mundo para cambiar su rumbo. La posibilidad inmejorable de cerrar el desagüe por el que se derrama la confianza que hay depositada en el Estado de Derecho por millones de personas.. CCS David Rodríguez Seoane es periodista

M

iles de hispanos han perdido sus empleos y están buscando maneras de mantenerse a flote económicamente. Algunos se ven forzados a elegir entre sus necesidades para reducir gastos. Se sacrifican productos importantes, como la asistencia sanitaria y los medicamentos; los resultados pueden ser terribles. Las medicinas de mantenimiento y los reconocimientos médicos anuales pueden hacer la diferencia entre mantenerse saludable y desarrollar una enfermedad debilitante. La clave está en la prevención. Pfizer Helpful Answers(R), un grupo de programas de asistencia para personas sin seguro y para aquellas aseguradas por debajo del valor real que necesitan ayuda para adquirir los medicamentos de Pfizer, quiere comunicarles a las personas que luchan por pagar sus medicamentos que existen otras posibilidades. Estos programas ofrecen medicamentos de Pfizer gratuitamente o con descuentos para los pacientes que reúnan los requisitos. Algunos programas también ofrecen servicios de apoyo de reintegros para personas con seguro. Millones de personas cumplen con los requisitos para obtener los beneficios de los programas de asistencia, pero no son conscientes de ello. En abril de 2009, el índice de desempleo en los Estados Unidos ascendió al 8,9%. Los despidos que se produjeron en todo el país tal vez fueron experimentados con mayor intensidad por los hispanos y los negros, que componen los más altos porcentajes de desempleados (11,3% y 15%, respectivamente), según las estadísticas del Departamento del Trabajo estadounidense. Si bien los despidos implican una pérdida de la remuneración, también pueden acarrear una pérdida de los beneficios de seguro médico. Por cada incremento de un punto porcentual en el índice de desempleo, la cantidad de estadounidenses sin seguro aumenta a 1,1 millón de personas, según la Kaiser Family Foundation. Mantener la cobertura médica puede re-

Cómo mantenerse saludable en una economía inestable sultar un esfuerzo costoso si no se sabe dónde se puede solicitar asistencia. Considere las siguientes opciones: - Las empresas que emplean veinte o más personas generalmente ofrecen la inscripción en el plan de seguro médico de la Ley Ómnibus Consolidada de Reconciliación Presupuestaria (Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act, COBRA). Éste ofrece a ciertos ex empleados el derecho a la continuación temporal de la cobertura médica con tarifas grupales. Sin embargo, los participantes del plan previsto en COBRA generalmente pagan ellos mismos la prima completa. Si bien comúnmente es menos costosa que la cobertura individual, es más cara que la cobertura médica para empleados activos. - Si la cobertura prevista en COBRA resulta muy costosa, puede buscar en el mercado un plan más económico. Esta opción puede incluir pólizas temporales para trabajadores que esperan conseguir empleo dentro de un cierto plazo, o planes con deducibles altos y primas menores, y se concentran principalmente en la cobertura contra catástrofes. Internet es un buen recurso y puede ofrecer tasas para comparar. También conviene analizar el Plan de Seguro Médico para Niños (Children’s Health Insurance Plan, CHIP), que ofrece planes de seguro de bajo costo o gratuitos para niños y adolescentes. - Acuda a los programas de asistencia con recetas para compensar los gastos en efectivo en medicamentos que requieran receta médica. Pfizer Helpful Answers es un grupo de programas que ayuda a que las personas sin seguro para medicamentos con receta ahorren dinero con muchos de los medicamentos de Pfizer, sin importar cuáles sean sus eda-

des ni ingresos. Las personas con ingresos limitados pueden acceder a medicamentos de Pfizer gratuitamente. Pfizer anunció recientemente un nuevo programa: MAINTAIN(TM). Éste ayuda a pacientes con necesidades económicas que cumplan los requisitos necesarios para seguir recibiendo los medicamentos de Pfizer en caso de que hayan quedado desempleados o que no posean cobertura para medicamentos que requieran receta médica. La inscripción al programa permanecerá abierta hasta el 31 de diciembre de 2009 y se aplica a las personas en los EE.UU. que cumplan con los requisitos y que hayan quedado sin empleo a partir del 1 de enero de2009 y necesiten asistencia para obtener medicamentos, independientemente de los ingresos familiares anteriores. - Llame gratuitamente al 1-866706-2400 o visite www.PfizerHelpfulAnswers.com para buscar un programa de asistencia con recetas de Pfizer y determinar si reúne los requisitos. La información se encuentra disponible en inglés y en español. Si no consume ningún medicamento de Pfizer, le(a) remitirán a la Asociación para Asistencia con Recetas (Partnership for Prescription Assistance),una iniciativa de colaboración entre compañías farmacéuticas. - Explore los centros de salud sostenidos con fondos federales. Usted paga lo que pueda, según sus ingresos. Los centros de salud se encuentran en la mayoría de las ciudades y en muchas áreas rurales. Visite http://findahealthcenter.hrsa. gov para encontrar un centro cercano. Perder su trabajo puede ser una experiencia exasperante, pero con los programas de asistencia disponibles, usted podrá seguir protegiendo su salud y la de su familia. CL


www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

latinoamérica

M

ANAGUA.- En 19 de julio de 1979, miles de nicaragüenses abarrotaron la plaza de la revolución de Managua para recibir a los guerrilleros del Frente Sandinista que habían derrocado al dictador Anastasio Somoza. Treinta años después, muchos se preguntan qué fue del “sueño revolucionario” que puso a la pequeña Nicaragua en los grandes diarios del mundo. Daniel Ortega, que gobernó como presidente del país entre 1985 y 1990, cuando fue vencido en las urnas por Violeta Chamorro, regresó al poder a inicios de 2007, después de tres derrotas electorales y 17 años esperando turno desde la oposición. “La revolución está viva, porque con el compañero Daniel seguimos luchando por el pueblo”, asegura la excéntrica y omnipresente primera dama Rosario Murillo, única voz autorizada del gobierno para hablar con la prensa, lo cual casi nunca ocurre. Según Murillo, de quien se dice quiere ser una Cristina Kirchner tropical si su marido no lograse reelegirse, Nicaragua vive “una segunda etapa de la revolución” que ofreció educación y salud gratuita, repartió tierras a campesinos y sucumbió al desgaste de casi 11 años de guerra civil. “No existe tal segunda etapa” revolucionaria, responde categórico el escritor Sergio Ramírez, quien acompañó a Ortega como vicepresidente en la segunda mitad de los 80 y a quien funcionarios del actual gobierno han calificado de “traidor” y “vendepatria”. En entrevista con dpa, el laureado autor de “Castigo Divino” califica el retorno de Ortega al poder como “una pesadilla” y sostiene que “lo que hay es un gobierno populista, de conducta confusa en muchos aspec-

NICARAGUA, TREINTA AÑOS DESPUÉS DE LA REVOLUCIÓN Por Gabriela Selser

Simpatizantes del partido gobernante, durante un aniversario del nacimiento de Carlos Fonseca Amador, fundador del FSLN. Actividad previa a la celebración del 30 aniversario del triunfo de la revolución. Foto: German Miranda/dpa

El Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega saluda durante el acto de aniversario del triunfo de la revolución sandinista, celebrado en la plaza Juan Pablo I. Foto: German Miranda/dpa

tos, que tiene un discurso demagógico de izquierda y un proceder de derecha en la política económica”. “Pero lo peor es la burla constante a la institucionalidad, empezando por los fraudes electorales, que nunca estuvieron en la esencia de la revolución sandinista”, agrega aludiendo a lo ocurrido en los comicios municipales de noviembre pasado, cuando el tribunal electoral favoreció al partido de gobierno con 105 de 146 alcaldías. Al presidente se le acusa de no acatar las leyes, como la que le obliga, por ejemplo, a reportar al Parlamento la multimillonaria ayuda que le envía el presidente venezolano Hugo Chávez y

que Ortega maneja a través de empresas privadas y socios desconocidos. Sus adversarios afirman que a sus 63 años, su gran ambición es permanecer en el poder durante el próximo período (2012-2016) para lo cual necesita modificar la Carta Magna que prohíbe gobernar más de dos veces y hacerlo de manera consecutiva. En una reciente entrevista con el periodista británico David Frost, transmitida por la cadena árabe Al Yazira, el presidente aceptó que espera vivir casi un siglo para seguir en el gobierno. “Mi madre vivió noventa y siete años. Y yo espero poder vivir el tiempo suficiente para contribuir a esta nueva

etapa de desarrollo de la revolución. Estos son tiempos excitantes”, dijo Ortega en la única entrevista concedida desde que asumió en 2007. Y añadió, impasible: “Ahora que estamos de regreso en el gobierno, si las condiciones lo permiten, sí, volvería a correr para presidente, y si no están presentes, entonces estaría bien actuando como primer ministro y luego volver a correr para presidente”. “Si Ortega lograra reformar la Constitución para reelegirse, Nicaragua estaría más lejos aún del sueño democrático”, advierte Ramírez, a quien activistas del gobierno le impidieron presentar un libro en la universidad de León, ciudad que fue embrión de importantes movimientos culturales. Otros conocidos inte-

lectuales, todos disidentes del partido sandinista, han denunciado ataques del gobierno, como el famoso poeta Ernesto Cardenal, que en los años 70 fundó una comunidad campesina de poetas y pintores en Solentiname, isla del Gran Lago de Nicaragua. Cardenal ya no da más entrevistas de prensa. Dice que teme nuevas represalias del Poder Judicial que ordenó “congelar” sus cuentas bancarias después de que al visitar Paraguay el año pasado acusara al matrimonio Ortega-Murillo de corrupción. “No puedo ver sino como torpeza -afirma- la hostilidad contra Ernesto Cardenal y Carlos Mejía Godoy”, el más conocido cantautor sandinista, hoy también en la oposición. Las emblemáticas canciones de Mejía Godoy suenan en copias “piratas” durante los actos oficiales, pese a que el autor prohibió al gobierno utilizarlas. En los actos partidarios es frecuente ver a Ortega aclamado por jóvenes cubiertos con tatuajes o abrazando a alguna viejita que consigue

tocarle la mano en medio del triple anillo de seguridad que lo protege en las actividades gubernamentales, casi todas nocturnas. Según Ernesto Cardenal, el mandatario tendría una extraña enfermedad que le obliga a evitar el sol, afirmación que Ortega ha rechazado y la atribuye a “la guerra mediática de Estados Unidos”. ¿Qué queda de la revolución de los años 80?, se le pregunta al ex vicepresidente Ramírez, para quien el sandinismo sobrevivirá a Ortega como una fuerza política representante de la “izquierda democrática moderna” en Nicaragua. “Queda el Ejército de Nicaragua como institución, y la Policía Nacional, a pesar de los embates que sufre en busca de convertirla en un instrumento de poder particular”, responde. Y concluye: “Queda el idealismo de quienes la hicieron, y de quienes la defendieron aún al precio de sus vidas. Es algo que no puede borrarse, ni en la pesadilla de hoy”.. dpa


www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

ciencia

E

l módulo de mando del Apolo 11 descansa entre otros artefactos en un museo de Washington; una reliquia del pasado que continúa atrayendo a turistas, muchos de ellos demasiado jóvenes para recordar la fecha en que el hombre pisó la Luna por vez primera: el 20 de julio de 1969. Cuarenta años después, la agencia espacial estadounidense NASA espera que los aterrizajes en la luna salgan de los libros de historia para formar parte del futuro de Estados Unidos: si se mantienen la voluntad política y la financiación, la NASA hará que pronto seamos nuestros propios vecinos celestiales. Mucho ha cambiado desde que aquellas primeras imágenes icónicas fueron transmitidas a la Tierra. Estados Unidos ya no está atrapado en una feroz carrera espacial como entonces con la antigua Unión Soviética y los astronautas estadounidenses viven a tiempo completo a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) junto a sus colegas de Rusia, Japón, Europa y Canadá. Pero la Luna continúa fascinando a la NASA y a los fans del espacio, que esperan que el regreso sea inminente, aunque el presidente estadounidense Barack Obama haya ordenado una revisión independiente de todos los vuelos espaciales tripulados, entre ellos los previstos a la Luna. Los resultados del informe llegarán a lo largo del verano (boreal). “Recuerdo lo emocionada que estaba la gente cuando Neil y Buzz caminaron sobre la Luna y Mike la rodeó, y el shock que sufrió la nación en un momento en que realmente lo necesitaba”, dijo Norman Augustine, que lidera el panel independiente de Obama para reevaluar los vuelos espaciales.

LA NASA MIRA DE NUEVO HACIA LA LUNA MIENTRAS EL MUNDO RECUERDA EL APOLO 11 Por Anne K. Walters

Imágenes inolvidables: Una huella del astronauta estadounidense Edwin E. Aldrin en la Luna. Foto: picture-alliance/ dpa

Reconoce NASA que borró grabaciones del aterrizaje a la luna

A

La tripulación del Apolo 11, de izq. a der. : Neil Armstrong, Michael Collins y Edwin Aldrin. Foto: picturealliance/ dpa

“Y por lo que he viajado y hablado con los jóvenes de este país, creo que todavía sigue generando mucha emoción”, añadió. La NASA lleva tres años desarrollando el programa Constellation de naves espaciales de nueva generación, que fue lanzado por el anterior presidente George W. Bush. Este verano, la agencia planea realizar las primeras pruebas del cohete Ares I-X y hacer una revisión preliminar del diseño del Orion, una nave de nueva generación que sustituirá a los obsoletos transbordadores y hará posible viajar a la Luna, dijo Doug Cooke, del programa Constellation. Se espera que el programa esté plenamente operativo para 2015 y que pueda

volverse a la Luna en 2020, 51 años después del primer aterrizaje. Pero no todos piensan que el regreso es prudente. “No creo que tenga sentido volver”, dijo Bill Whitton, ciudadano de Missouri que acaba de contarle a su hijo de 10 años el histórico acontecimiento mientras ambos contemplaban en el museo de Washington la cápsula del Apollo 11. “Sólo sería por motivos de ocio”. Incluso algunos nombres destacados de la aeronáutica han elevado voces críticas. Así, Edwin “Buzz” Aldrin, que estuvo junto con Armstrong en la Luna, dijo recientemente al “New York Times” que el satélite de la Tierra tiene poco valor y que la NASA debería con-

centrarse en Marte. La Luna “no promete en cuanto a actividades comerciales. Tiene valor científico y podría tenerlo estratégico, pero no creo que los estadounidenses tengan que estar presentes para sacar provecho de los recursos. Su viabilidad la pueden determinar los robots”, señaló. Mientras, la NASA sigue avanzando. El mes pasado, una de las primeras manifestaciones públicas de este interés fue el lanzamiento de dos satélites, el orbitador de reconocimiento lunar (LRO) y el satélite de detección y observación de cráteres lunares (LCROSS), encargados de enviar datos a fin de que los científicos hallen el mejor lugar para un aterrizaje.

utoridades de la NASA revelaron que las grabaciones originales del primer aterrizaje en la Luna fueron borradas y reutilizadas, aunque recientemente se restauraron las copias con mayor resolución, por lo que se ven más nítidas y claras. En 2006 se admitió que nadie podía encontrar las grabaciones del video original del aterrizaje del 20 de julio de 1969 y desde entonces, Richard Nafzger, ingeniero del centro Goddard Space Flight de la NASA en Maryland, quien supervisó las imágenes de televisión en los centros de control de la misión del Apolo XI, había estado buscándolas. Ahora se descubrió que formaron parte de un lote de 200 mil cintas que fueron desmagnetizadas (borradas magnéticamente) y reutilizadas para ahorrar dinero. A 40 años que Neil Armstrong y sus colegas pisaron la superficie lunar por primera vez, la NASA lanzó las primeras imágenes de una digitalización completa del aterrizaje original que clarifica las imágenes borrosas y granuladas. La serie completa de grabaciones, restauradas por la empresa Lowry Digital, con sede en Burbank, California, será lanzada en septiembre pero las imágenes preliminares están disponibles en http://www.nasa.gov.

...la NASA no quiere detenerse donde ya lo hizo hace 40 años... Y es que la NASA no quiere detenerse donde ya lo hizo hace 40 años. Su objetivo es establecer bases lunares a largo plazo en los polos de la Luna, donde nunca ha puesto el pie el ser humano, para desde allí partir hacia lugares más lejanos, quizá Marte. El planeta rojo estaba en la mente de todos cuando los diseñadores desarrollaron la nave Orion, destinada no sólo para la Luna, sino even-

tualmente para Marte, dijo el mes pasado el director de Constellation, Jeff Hanley, al panel de revisión. El diseño de Orion, con forma de cápsula, se asemeja a las misiones del Apolo y estará impulsado por un cohete Ares I o Ares V, al contrario que los transbordadores espaciales, similares a un avión. Uno de los temas clave en este sentido es la seguridad, un problema constante de


www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

ciencia los transbordadores, como quedó de manifiesto con los dos trágicos accidentes 1986 y 2003. Además, la nave Orion será más robusta que el Apolo, tendrá más potencia de ascenso que sus antecesores y será capaz de transportar a más astronautas a la Luna para periodos más largos, dijo Hanley. Pero los retos del próximo viaje a la Luna no son sólo tecnológicos: primero, tiene que aprobar el examen de Obama. Los recelos presupuestarios en el marco de la actual crisis económica pueden frenar el masivo gasto que requieren los vuelos espaciales. Sin embargo, Washington afirma que el presidente está comprometido con la exploración espacial. Y mientras Estados Unidos analiza su programa de vuelos espaciales, el presidente del comité de revisión hace hincapié en los monumentales gastos que han de tenerse en cuenta, pero recalca la capacidad de inspiración que estos viajes ejercen en futuras generaciones. “A mis dos nietos pequeños lo que más les entusiasma es el espacio y los dinosaurios. Y andamos escasos de dinosaurios”, señaló.. dpa

T

ambién las teorías conspirativas hay que tomarlas en serio de vez en cuando. Una vez por semana, Roger Launius, historiador del Museo Smithsoniano del Aire y el Espacio, en Washington, comparece ante el público. A sus espaldas hay un modelo del módulo de exploración “Eagle”, en el que los astronautas Neil Armstrong y Edwin Aldrin descendieron a la Luna el 20 de julio de 1969. Muchos de los presentes escuchan a Launius con la boca abierta, asombrados por las palabras del historiador. La llegada de los primeros hombres a la Luna ¿acaso fue una mentira, un espectáculo filmado en un estudio de Hollywood? En Estados Unidos, ninguna otra teoría conspirativa es tan chistosa y divertida, y tiene tan largo aliento. “A los americanos simplemente nos encantan tales teorías”, dice Launius. Los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 fueron puestos en escena por el propio gobierno. El presidente Barack Obama en realidad no es un auténtico ciudadano estadounidense, y detrás del asesinato de John F. Kennedy en 1963 se esconden oscursos poderes de la industria del armamento: casi ningún pueblo en el

MENTIRA DEL ALUNIZAJE”: TEORÍA DE LA CONSPIRACIÓN AÚN VIVE Por Peer Meinert

La memorable imagen del 20 de julio de 1969 muestra a los astronautas Neil Armstrong y Edwin E.”Buzz” Aldrin clavando la bandera estadounidense en la superficie rocosa de la Luna. Foto: picture-alliance/ dpa

mundo se entrega tan fácilmente a las especulaciones más fantasiosas como el norteamericano. ¿Será la consecuencia de la tradicional desconfianza de los

estadounidenses hacia toda clase de autoridades? Apenas habían pasado algunos meses desde el alunizaje cuando empezaron a surgir las primeras

dudas. “We never went to the Moon - America’s Thirty Billion Dollar Swindle” (Nunca llegamos a la Luna - una estafa estadounidense de 30.000 millones de dóla-

res) es el título del libro con el que Bill Kaysing dio un fuerte impulso a los rumores en 1976. El libro se publicó en una época marcada por el escándalo Watergate, la Guerra de Vietnam, con todas sus mentiras propagandísticas y la implicación de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en oscuras intrigas. Sin duda, muchos ciudadanos estadounidenses estaban dispuestos a creer que “los de arriba” eran capaces de cualquier cosa. En el año 2001, el canal televisivo Fox News volvió a alimentar los rumores con una larga emisión. En algunos momentos, hasta el diez por ciento de los estadounidenses daba crédito a la “mentira de la Luna”. Según Launius, “incluso hoy un promedio del seis por ciento de los estadounidenses” cree en la teoría de la conspiración. Los argumentos de los que ponen en duda la realidad del alunizaje van desde “la bandera que ondeaba” hasta la “ausencia de estrellas” y “las falsas sombras” en las imágenes televisivas. El argumento central es éste: en la década de los 60 la técnica aún distaba mucho de hacer posible la llegada del hombre al satélite de la Tierra. Sin embargo, EstaPasa a la págin 11 Lea: Alunizaje...


10

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

opinión Mitos sobre corrupción E

La Gaceta Siempre a su servicio 661-273-0300

l partido político que gobernó México durante 70 años recupera la mayoría en el poder legislativo y el mando de cinco de los seis Estados donde se elegía gobernador, después de diez años de silencio y de disputas internas. Algunos analistas consideran imposible para el partido del presidente Calderón revertir el resultado en las próximas elecciones presidenciales. Al mismo tiempo, la izquierda no se recupera de la campaña de miedo con la imagen de Hugo Chávez que utilizó el calderonismo para invertir la intención de voto en sólo unos meses. La abstención del 55% de los mexicanos en las recientes elecciones muestra el desencanto de la ciudadanía con la clase política y la falta de cultura democrática. Una plataforma que promovía el voto nulo para manifestar el descontento generalizado fue tachada de ridícula por importantes sectores de la sociedad civil, que pedían un voto “útil”. Pero más preocupante que estos signos resulta la lógica que siguieron quienes dieron al PRI 243 escaños de 500 en la Cámara de Diputados. Consideran que la violencia que vive el país en manos del crimen organizado era impensable hace diez años, cuando el PRI tenía la “habilidad” de negociar con los carteles y los capos para de alcanzar “importantes” pactos de mutuo respeto. Como la gripe “porcina”, abanderar como un mal menor la corrupción no es una “enfermedad mexicana”. Así lo demuestran la permanencia de Silvio Berlusconi en el poder, la victoria de Alan García en Perú hace dos años, las tropelías de Fujimori durante tanto tiempo, los resultados recientes de las elecciones en distintos países Europa del Este y el sistema político y econó-

Por: Carlos Miguélez Monroy

mico ruso, que utiliza la corrupción como combustible político y económico. Justificar esta lacra mundial relativiza graves violaciones de derechos humanos, acelera la erosión de los fundamentos de un Estado de derecho y presenta el problema como un mal inevitable. En realidad, la cultura y la educación juegan papeles fundamentales tanto en las causas como en las posibles soluciones a largo plazo. Otros mitos refuerzan la idea de inevitable permanencia de este fenómeno en el mundo. En varias universidades y medios de comunicación de los países del Norte, predomina la idea de que la “naturaleza corrupta” de los gobiernos en países “subdesarrollados” genera su pobreza “endémica”. Soslayan factores internacionales que contribuyen a las corruptelas. Entre ellos están los sobornos de gobiernos y de empresas multinacionales de Occidente a gobiernos nacionales con pocos escrúpulos a la hora de conceder sus recursos naturales a intereses extranjeros y de ignorar las necesidades de los pueblos a los que gobiernan. La otra cara de la moneda muestra a importantes sectores de la política y de la sociedad civil de los países del Sur, que culpabilizan a los gobiernos y las empresas trasnacionales por prácticas corruptas en las

sus propios gobiernos suelen participar. La venta de armamento, la explotación de minerales en América y en África, las concesiones de bancos y las privatizaciones “milagrosas” obedecen, en muchas ocasiones, a la práctica sincronizada de un corruptor y de un corrompido. Ni siquiera la ideología política se salva de la discusión. Desde los partidos políticos de derecha, se asocia la corrupción con los gobiernos socialistas. Las recientes investigaciones en España al Partido Popular por abuso de poder desmontan ese tópico. Por su parte, la izquierda señala al neoliberalismo y a la derecha como las semillas de esta lacra mundial. La corrupción aparece donde no existen instituciones fuertes y estables, una clara división de poderes,

un Estado de derecho, una cultura democrática y prácticas de transparencia. La combinación de muchos de estos factores incrementa la incidencia de la corrupción en los países empobrecidos. Sin embargo, muchos intereses neoliberales se han aprovechado de este terreno fértil para sobornar o presionar desde organismos internacionales que condicionan sus “ayudas” a cambio de privatizaciones. Luego la gente se lleva las manos a la cabeza cuando un gobierno “pretende” renegociar un contrato con alguna multinacional. Como la globalización, la corrupción no entiende de fronteras, sino del respeto y apoyo a los mecanismos de transparencia y de control que ya existen, de la ética de las clases empresariales y gobernantes y, sobre todo, de recordar que nunca podrá ser un mal menor.. CCS Carlos Miguélez Monroy es periodista


11

www.lagacetaonline.net

L

a crisis económica en Estados Unidos ha afectado “severamente” a las migrantes mexicanas que laboran en los servicios, ellas representan alrededor del 90 por ciento de la mano de obra de este sector, el más afectado por la recesión. Así lo señaló en entrevista Eliseo Medina, vicepresidente Ejecutivo del Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, organización integrada por 2 millones de migrantes, de los cuales las mujeres representan poco más de la mitad. Durante el último mes, el sector que más fuentes de trabajo perdió fue el de servicios con 244 mil. Le siguen las industrias con 136 mil empleos, de los cuales 26 mil 500 son de automotrices; la construcción con 79 mil despedidos, y el empleo público con 52 mil, según dio a conocer Hilda Solís, secretaria de Trabajo de la administración del presidente estadounidense Barack Obama, el pasado 2 de julio. En su reciente visita a México, Eliseo Medina, quien se entrevistó con distintos sindicatos, entre ellos el de Telefonistas de la Repú-

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

inmigración

Alunizaje... Viene de la página 9

Ellas constituyen 9 de cada diez empleos en sector servicios

Migrantes mexicanas, afectadas severamente por crisis en EU. Por Guadalupe Cruz Jaimes blica Mexicana (STRM), refirió que a consecuencia de la crisis económica los sectores “más golpeados” son el de la construcción y servicios, en el que se ocupan las mujeres, sobre todo como personal de limpieza. “Casi el 100 por ciento del personal de hoteles y casinos son mujeres, en el cuidado de la casa son alrededor del 90 por ciento, siempre en condiciones más desfavorables: ganan salarios más bajos, tienen menos prestaciones de lo que marca como mínimo la ley y en ocasiones ni siquiera eso”, denunció el líder sindical. En California de los 300 mil trabajadores dedicados al cuidado en casa, el 90 por ciento son mujeres, informó el vicepresidente del SEIU. La mayoría trabaja por sueldo mínimo y éste varia en cada estado, por ejemplo en California reciben 8 dólares por hora, en Texas 5.35, pero

cuando les pagan “por debajo de la mesa” perciben “mucho menos y las prestaciones son casi nada”, explicó. En Estados Unidos existen alrededor de 12 millones de migrantes, más de la mitad indocumentadas, que laboran como personal de limpieza en “grandes edificios” de las áreas urbanas, de las que sólo el 10 por ciento están sindicalizadas. Ellas en un turno de 6 a 8 horas asean espacios equiparables a 25 casas individuales y tienen de 2 a 3 empleos para poder sobrevivir. “Una migrante en el sur de Estados Unidos entra a las 6 de la mañana y sale a las 2 de la tarde del primer trabajo. Se va a su casa carrereando a estar con sus niños y a las 5 entra a su segundo empleo y sale a las 11 o 12. Sólo llega a su casa a dormir, y al otro día le toca hacer lo mismo otra vez”, relató Eliseo Medina. Según datos del Consejo Nacional de Población (Co-

napo), en 2008, había alrededor de 3 millones de mujeres mexicanas en Estados Unidos que eran madres, es decir el 56 por ciento de la población total, y se ubicaban sobre todo en California, Texas, Arizona e Illinois. El 27 por ciento de ellas vive en condiciones de pobreza. “Ahora en los Estados Unidos, las y los trabajadores trabajan para vivir, no para hacer fortuna, atravesamos por un momento crítico, cada vez tenemos más millonarios y más pobres, la clase media se está acabando”, mencionó. Con las organizaciones sindicales se han logrado contratos colectivos de trabajo, que les garanticen mejores salarios, préstamos, por ello, el vicepresidente del SEIU expresó la necesidad de una reforma migratoria que abra la posibilidad de que más trabajadoras y trabajadores puedan afiliarse.. CIMAC

Amnistía... Viene de la página 3 no había suficientes votos en favor de una reforma sin condicionamientos. Se necesitan por lo menos 60 votos en el Senado y otros 218 en la Cámara Baja para legalizar un instrumento en favor de los sin papeles. Obama ha sido enfático a la hora de apoyar una reforma, pese a los temores de sus críticos. “A quienes desean ser ciudadanos, debemos pedirles que paguen una multa e impuestos, aprendan inglés, se pongan en la fila de los que acatan las leyes”, dijo el mandatario a comienzos de mes. Durante la campaña al sillón presidencial, Obama detalló que emprendería la reforma en sus primeros cien días. Sin embargo, los

problemas de la economía y las guerras en Afganistán e Iraq evitaron que pudiera cumplir su promesa. No podemos negar que esto es alho que se debió haber hecho hace mucho tiempo. Aunque en estos momentos pareciera que el ambiente es más favorable para los migrantes, en comparción a la época de Bush, también hay que reconocer que la agenda del presidente y la del congreso pueden postergar una solución al problema migratorio. Última Amnistía La última gran amnistía fue aprobada en 1986 y en su momento facilitó la legalización de por lo menos tres millones de inmigrantes.

Los detractores de cualquier fórmula que represente un alivio legal para las familias que entraron sin permiso a Estados Unidos recuerdan el impacto de esa ley y el hecho de que no representó un freno para la inmigración ilegal. “Es una situación muy triste, pues están deportando a muchos latinos y ,sobre todo, a peruanos”, argumentó Massa, quien calcula que hay 80.000 peruanos en Florida, y más de medio millón de peruanos a escala nacional. La gran mayoría se encuentra en un limbo legal. Mientras tanto, las autoridades del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunciaron que reanudarán la construcción de un

muro virtual en la frontera de 3.218 kilómetros con México. La barrera constará de torres de vigilancia, cámaras, radares, sensores y demás equipos de alta tecnología para disuadir a los que intenten cruzar ilegalmente. Si antes había terror, ahora hay mucha impaciencia. Para observadores y grupos opuestos a la inmigración en cualquiera de sus formas, la propagación de enfermedades y virus AH1N1 son incluso suficientes argumentos para apretar las tuercas a la legalización. Lograr una reforma es un problema que todavía raya en la desinformación y el racismo sobre lo que significa la comunidad de inmigrantes.. Redacción de La Gaceta

dos Unidos, en plena Guerra Fría, simplemente no podía permitirse una derrota ante la Unión Soviética, por lo que, desesperados, inventaron una gran mentira. Una y otra vez los escépticos sacan a colación, como prueba, la famosa bandera de las barras y las estrellas que Armstrong y Aldrin clavaron en la superficie rocosa de la Luna: la bandera ondeaba al viento, cuando en la Luna no hay ningún soplo de aire. Quienes rechazan la teoría de la mentira alegan que la bandera se movió por las vibraciones que se originaron cuando los astronautas la colocaron en su sitio. ¿Y la ausencia de estrellas? ¿Cómo se explica que no se ven estrellas en las imágenes difundidas por la agencia espacial NASA? El argumento de la NASA es el siguiente: la luz de las estrellas es demasiado débil para que aparezca en las imágenes cuando el tiempo de exposición es normal, un fenómeno que conoce cada fotógrafo en la Tierra. ¿Y las falsas sombras? En las imágenes de la NASA los objetos y las personas no proyectan sombras paralelas. Sin embargo, como en la Luna la única fuente de luz es el Sol, queda demostrado de forma contundente que todo fue filmado con varios proyectores en un estudio de Hollywood. Aquí también el argumento contrario de los expertos es sencillo: como la superficie de la Luna no es totalmente plana, la proyección de las sombras no puede ser 100 por cien “correcta”, un fenómeno que también existe en la Tierra. “Silly” (absurdo, ridículo), dice Launius cuando en su conferencia semanal se refiere a los argumentos de los que sostienen que todo no fue más que un gigantesco teatro ilusionista. Sin embargo, también él sabe que es imposible acabar con la teoría de la conspiración. “La mejor cosa que podríamos hacer sería volver una vez más a la Luna, simplemente para demostrar que estuvimos allí”.. dpa A punto de pisar la Luna: El astronauta estadounidense Edwin Aldrin desciende de la nave de aterrizaje. Foto: picture-alliance / dpa

Anunciar en los de La Gaceta es negocio seguro


12

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

latinoamérica

S

AN JOSÉ.- El lujoso autobús marcha veloz hacia Sámara y Playa Carrillo, dos zonas costeras de gran auge turístico de la provincia de Guanacaste, en el norte de Costa Rica. Completa el recorrido, de unos 300 kilómetros, en poco más de tres horas, cuando normalmente supera las cuatro. En su interior, los pasajeros ocupan menos de una tercera parte de los asientos. “Mire, esto está muy malo, por eso termino el recorrido en menos tiempo, pues casi no tengo que detenerme en el camino. Un día de estos salí de Carrillo sólo en mi ruta hacia San José, la capital”, explica el chofer. “Como puede ver, son pasajeros locales, casi no están viniendo extranjeros”, añade con un dejo de nostalgia. La caída del turismo, una de las principales actividades de la economía de Costa Rica, es producto de los efectos de la crisis financiera internacional. Un 40 por ciento de los dos millones de turistas que visitaban el país cada año provenían de Estados Unidos, donde la crisis financiera ha hecho estragos en los bolsillos de la población. “Antes mis cabinas pasaban llenas o con bastante ocupación, desde hace varias semanas a veces sólo se

Amigo comerciante

Si usted esta viendo este pequeño aviso, imagínese el efecto que tendría uno un poco más grande, si usted decide anunciar su negocio en las páginas de La Gaceta. Llame pronto para más información al (661)273-0300

CRISIS IMPACTA EN LA ACTIVIDAD

TURÍSTICA DE COSTA RICA Por Ernesto Ramírez

La crisis ha dejado desiertas las playas de Carrillo, en Guanacaste. Foto: María Obando/dpa

ocupa una”, dice con tristeza Doña Carmen, propietaria de un “hotelito” en Carrillo, donde se encuentra una de las playa más bellas de la provincia de Guanacaste. Las señales de alerta roja asoman desde hace varias semanas en el sector hotelero y los niveles de desempleo tienden a aumentar conforme se adentra la temporada baja. Para Semana Santa en

abril, en plena temporada, la industria turística costarricense apostó por el turismo local. Pero los niveles de ocupación no fueron tan halagadores como en otras temporadas. Pocos días después de esas vacaciones volvieron las ofertas. Un hotel que cobraba 90 dólares por habitación las había rebajado a 60. Las promociones son

constantes ahora, conforme la época de lluvias comienza a recrudecer. Dos conocidos hoteles fueron intervenidos por un banco estatal en la zona de San Carlos, en el norte, ante dificultades de pago de sus obligaciones crediticias, según informó un diario local. El hotel Punta Islita, en Guanacaste, un ícono en responsabilidad empresarial, suspenderá operaciones por

dos meses. Sus propietarios dicen que no es por la crisis, pero el año pasado operó con absoluta normalidad. Los rumores sobre medidas similares en otros hoteles de la región se dejan escuchar entre los pobladores. Según cifras de asociaciones turísticas y oficiales, en los primeros tres meses del año se produjo una caída promedio de 13 por ciento en la afluencia de turismo externo. A mediados de mayo, el Banco Central admitió que Costa Rica había entrado en recesión económica al completarse dos semestres consecutivos de contracción en la economía. Las autoridades financieras no descartan que la economía muestre crecimientos negativos en 2009, afectando entre otras áreas al turismo, construcción y la industria, con una pérdida de unos 24.000 empleos en el sector privado entre octubre y marzo. La industria turística de Costa Rica genera al país unos 2.000 millones de dólares anuales en divisas desde hace tiempo. Turismo responsable, impulso del turismo rural, combinado con acciones de defensa ambiental y promoción del país en el extranjero, en especial en Estados Unidos, Canadá y Europa, forman

parte de las medidas que los responsables del sector impulsan para contrarrestar la baja en la llegada de visitantes como consecuencia de la crisis mundial. Debido al auge que el turismo alcanzó en las últimas dos décadas en un país con gran riqueza natural y de biodiversidad, a la actividad se la ha comparado con la “gallinita de los huevos de oro”. Pero para el resto del año, y a pesar de pequeños signos de mejoramiento económico, el panorama es incierto para el sector. El gobierno impulsa un denominado “plan escudo” para enfrentar el “chaparrón” provocado por la crisis. El país no sólo recibe menos visitas desde el extranjero, sino que los turistas reducen sus días de estadía en el país, según lo han admitido los sectores hoteleros y afines. Un violento terremoto que en enero devastó una zona de gran interés turístico, más la aparición de la nueva gripe, también han conspirado contra la industria. Los sectores hoteleros “rezan” ahora por una reactivación de la economía de Estados Unidos y de otras partes del mundo, como Europa, para que la “gallinita de los huevos de oro” vuelva a rendir sus añorados dividendos.. dpa


13

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

latinoamérica

C

IUDAD JUÁREZ/ MÉXICO.- Pocos giran la mirada hacia ellos. Sin embargo, ahí están. Los huérfanos del narcotráfico sufren, en silencio, el trauma de la violencia. Tan sólo en Ciudad Juárez, una de las localidades más cruentas de México, unas 2.500 personas han sido asesinadas en el último año y medio. Cientos de infantes quedaron desamparados. Los gemelos Irving y Andrés, de apenas nueve años, perdieron hace un año a su padre. Fue acribillado por un comando armado. Meses después sufrieron también la ausencia de su madre, que murió porque sus riñones dejaron de funcionar. Desde la primera tragedia la vida de los pequeños cambió completamente. Alguien sin rostro les arrebató a su progenitor. Después del fallecimiento de su madre, quedaron al cuidado de la abuela materna. “Ellos no van a rodar (deambular) porque nos tienen a nosotros, pero sufren porque hay gente que hace maldades y mata, y los hijos se quedan a la deriva, las mujeres se quedan sin su marido, sin dinero, sin nada. No disculpo a mi cuñado, él supuestamente trabajaba en el negocio de su papá, era el más chico de sus hermanos y al parecer no le faltaba nada, pero no sabemos en qué pasos andaba metido. Pero Dios lo juzgará y perdonará. Nosotros lo sentimos mucho porque dejó a estos inocentes”, dijo a Laura Armendáriz, tía de los gemelos. Los niños prefieren no hablar del tema. No preguntan por su papá ni tampoco hacen comentarios. Desde que Estrella -su madre- murió, tampoco hablan de ella. Prefieren callar, guardando los múltiples sentimientos que los atormentan y que manifiestan mediante la rebeldía tanto en la escuela como en casa. El 12 de mayo de 2008

LOS HUÉRFANOS DEL NARCOTRÁFICO VIVEN EN SILENCIO SU PROPIO DUELO Por Nolan Beiner

La presencia militar y policial se reforzó en marzo en Ciudad Juárez para contener el narcotráfico. Foto: Diego Aguilar Caudillo /dpa

Tres menores observan a policías federales que custodian el área donde un hombre y su acompañante fueron acribillados cuando salían de su vivienda ubicada en la colonia Barrio Alto, una de las más violentas de esta ciudad. Foto: Diego Aguilar Caudillo /dpa

-uno de los meses más violentos en esta localidad de la frontera con Estados Unidos- su padre, Óscar, murió cuando circulaba por la carretera Panamericana y fue

interceptado por un comando armado, que le disparó en repetidas ocasiones. Pereció instantáneamente. Fue el principio de la pesadilla. Estrella, de 27 años,

padecía lupus y estaba obligada a tener grandes cuidados para que no la afectara el polvo. La muerte de su marido provocó que olvidara la enfermedad y dejara de

cuidarse. Sufrió infecciones y depresión. Después de meses de luchar contra la muerte, falleció. Detrás de las estadísticas sobre muertos del narcotráfico en México, hay unos 3.700 niños que han quedado huérfanos entre diciembre de 2006 y marzo pasado, según cifras de la Secretaría de la Defensa Nacional publicadas en abril por el diario mexicano “La Jornada”. Además 110 niños y adolescentes murieron de manera fortuita en el fuego cruzado y 73 perdieron la vida en ataques dirigidos contra miembros de su familia. También han quedado huérfanos muchos hijos de policías y militares. En cada avenida de Ciudad Juárez está presente el Ejército. Más de 8.000 efectivos castrenses y 1.500 policías federales custodian la ciudad. Para los niños caminar entre armas largas y pasamontañas es parte de la normalidad. El 30,8 por ciento de la población de Ciudad Juárez

tiene menos de 14 años. De acuerdo con un estudio denominado “La situación de infancia en Juárez”, hay más infantes que en cualquier otra ciudad de México. Irma Casas, encargada del área de psicología de Casa Amiga-Centro de Crisis, señaló que cuando los niños pierden a sus padres de manera violenta la afectación psicológica es mayor. De por sí, el proceso de duelo es difícil, pero cuando la muerte es abrupta resulta doblemente dramático. “Los niños aprenden que la vida no vale nada. Muchos niños han presenciado la muerte del padre y madre. Otros han observado la muerte de otra persona”, afirmó. “Pero el principal problema es la impunidad: no hay responsables ni culpables”. Para Casas, el gobierno no tiene intenciones de apoyar a la población infantil e incluso se desentiende de ver con quién se quedan los menores, quién les brinda apoyo físico y emocional o quién les puede proporcionar ayuda psicológica. La tía de Irving y Andrés manifestó que “ha sido algo muy duro para todos, pero más para ellos por perder todo”. “Siempre les faltará el amor de sus papás y lo demuestran portándose mal. Uno de ellos no pasará de grado en la escuela, gritan, se enojan, la maestra siempre tiene quejas de ellos y como mi mamá los trata con lástima, eso les ha afectado más, y sabemos que necesitan ayuda psicológica, porque nadie los podrá ayudar a superar esto”.. dpa


14

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

A

Shakira el movimiento de su cuerpo la delata como u amujer sin inhibiciones. Los electrizantes movimientos de cadera de la cantante parace que la ponen en contacto con sus verdaderos deseos como mujer, quizá todo lo que quiere reflejar en su tema “Loba”. “Creo que ‘Loba’ tiene mucho que ver con el momento en que siento que estoy. Me siento mucho más libre ahora como mujer, un poco más en contacto con mis propios deseos y me inclino ahora a escucharme a mí misma un poco más. ‘¿Qué quiere Shakira?’”, dijo en una entrevista con la agencia AP esta semana. “No lo que todos los demás quieren, sino, ¿qué es lo que realmente quiero yo? Y me parece que la canción, en lo profundo, se trata acerca de eso”. La intérprete conocida por sus éxitos “Las caderas no mienten”, “Suerte” y “Ojos así” divulgó recientemente su nuevo sencillo, que formará parte del álbum “She Wolf”, que sale a la venta en octubre. El nuevo video musical muestra a Shakira bailando en una jaula mientras aúlla y jadea, precisamente, como una loba. Un alter ego. “Es como un lado más animal de ti, un lado más primitivo... una persona más animal en cierto sentido. Cuando entiendes estas cosas te perdonas a ti mismo cada vez que te equivocas; dices, ‘no era yo, esa era la loba... el animal en mí, esa no era yo, no tengo nada que ver con eso’”, explicó riendo. La artista se asoció con múltiples productores, incluyendo Pharrell, Wyclef Jean y John Hill. Y su esperanza es que el producto suene muy “2010” y que “pegue realmente fuerte”. “Sentí que tenía que verificar qué estaba pasando

escenario

SHAKIRA en piel de LOBA

hoy en día y tratar de entregar algo que suene quizás a 2010”, afirmó. “El álbum es muy electrónico, muy ‘upbeat’, muy ‘uptempo’, de discoteca. Decidí usar muchos sintetizadores en cada canción, pero además hay elementos e influencias de otras partes del mundo: Africa, India, Oriente Medio, incluso Colombia, todas mezcladas ahí”, aseguró. El álbum, que tendrá en su mayoría temas en inglés, saldrá bajo el nombre de “She Wolf”. Esto en oposición a cuando lanzó “Fijación Oral” completamente en español y más tarde “Oral Fixation Vol. 2” en 2005. La cantante de 32 años dijo que su recién hallada libertad la tiene explorando nuevas cosas aparte de la música, como la maternidad. “Realmente me quiero reproducir, creo que estoy tan lista para ello. Realmente me gustaría tener una gran pan-

za, y caminar por ahí con mi gran barriga”, dijo otra vez sin aguantar la risa. Pero no esperen que Shakira traiga al mundo un bebé en cualquier momento pronto.

“No puedo tener un lobito en este momento en medio de tantos proyectos. Quizás el próximo año, después de la gira, ¿quién sabe?”, dijo cruzando sus dedos.

Una historia ganadora En la década de 1990 debutó en el mercado discográfico latino con gran éxito después que se publicará su albúm Pies descalzos en 1996. Su fama creció a nivel mundial cuando en el año 2001 lanzó el álbum Servicio de lavandería. La artista ha vendido más de 50 millones de discos en toda su carrera discográfica. Ha sido ganadora en dos ocasiones del Premio Grammy y siete veces ganadora del Grammy Latino. Shakira nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia; es hija de Nidia del Carmen Ripoll Torrado (barranquillera de ascendencia española e italiana) y William Mebarak de ascendencia libanesa. A la edad de ocho años comenzó a escribir y componer canciones. Participó por primera vez en el concurso televisivo Buscando Artista Infantil en el año 1988 (de la cadena regional de la costa colombiana Telecaribe), concurso que ganó durante tres años consecutivos. A los diez años, Shakira fue rechazada para el coro de su escuela por su pronunciado “vibrato” que la hacia resaltar de sus compañeras. Un año antes de la publicación de Servicio de lavandería, en el 2000, conoció a Antonio de la Rúa, hijo del ex-presidente de Argentina, Fernando de la Rúa, con quien sigue manteniendo una relación amorosa en la actualidad, a pesar de que fue muy criticada al principio.

El despegue artístico En el año 1995, cuando el sello discográfico decide lanzar al mercado un disco de éxitos de los más grandes artistas locales dentro de Colombia. Es así como piensan en Shakira y le comentan que incluirán una canción de alguno de sus trabajos discográficos anteriores, Magia y Peligro, a lo que Shakira se niega rotundamente y les pide que le den unos cuantos días para componer una canción especialmente para dicho disco recopilatorio. Es así como nace “¿Dónde estás corazón?”, convirtiéndose en un gran éxito solicitado en las radios. La canción también comienza a escucharse fuera de su Colombia natal debido al ritmo pegajoso y sonido tan distinto que Shakira mostró en este nuevo trabajo, llegando a encantar por completo a su público. Es así que en 1996 lanza el disco Pies Descalzos (grabado en 1995), que gracias al trabajo de producción de Luis Fernando Ochoa la convertiría en una gran figura en el ámbito musical hispanoamericano. Dándose a conocer con el sencillo “¿Dónde estás corazón?”, canción que apareció en el recopilatorio “Nuestro rock” y que llevó a encontrar a los oyentes “Estoy aquí”, el primer gran éxito de la barranquillera. Las canciones “Pies descalzos, sueños blancos”, “Antología”, “Un poco de amor” y “Se quiere, se mata” fueron también grandes éxitos populares. El disco alcanzó ventas superiores a los 5 millones de copias, que aumentaron todavía más con las remezclas de Pies descalzos. En su primer álbum de remezclas titulado The Remixes también incluyó algunas versiones en portugués de sus canciones más conocidas, y

vendió alrededor de 900.000 copias a nivel mundial, convirtiéndose así en un boom hispanoamericano. Consolidación Shakira graba ¿Dónde están los ladrones?, disco que fue lanzado en septiembre de 1998, con un costo de producción cercano a los tres millones de dólares estadounidenses, y se estima que ha vendido hasta el momento mas de 12 millones de copias, extendiendo su fama a otros mercados y países como Francia, Suiza, Canadá y, especialmente, a los Estados Unidos, solo en ese país vendió más de 1 millón de copias. Fueron especialmente exitosos los sencillos “Ciega, sordomuda”, “Inevitable” y “Ojos así” Debido al gran éxito alcanzado, Shakira fue invitada por MTV en 1999 para producir su primer álbum en directo, titulado MTV Unplugged, el cual se incluye todas las canciones de ¿Dónde están los ladrones? (excepto Que vuelvas). Su desenchufado o unplugged fue el primero en transmitirse en los Estados Unidos siendo interpretado por una artista latina y en castellano. El álbum vendió más de 3 millones de copias a nivel mundial. Fue lanzado al mercado en el año 2000. En marzo de 2000 inició una gira de tres meses denominada Tour Anfibio, que incluyó conciertos en América Latina y los Estados Unidos. La gira comenzó en Perú y concluyó en Argentina. En agosto de 2000, ganó un MTV Video Music Award en la extinta categoría de Premio Internacional del Público con la canción “Ojos así”. Con esto, Shakira empezó a ser reconocida mundialmente..


15

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

escenario UN ESPAÑOL EN LA MECA DEL E ste verano el horror asociado con pequeñas criaturas endemoniadas vuelve a apoderse de las carteleras de cine, esta vez de la mano del director español Jaume Collet Serra, que por segunda vez vuelve a explorar el género con “The Orphan”, que se estrena el próximo 24 de julio en Estados Unidos. La cinta narra la historia de un matrimonio: Kate Coleman (interpretada por Vera Farmiga) y John Coleman (Peter Sarsgaard), que pierden un bebé que aún no había nacido. Dicha pérdida no sólo afecta a la pareja como tal, sino que causa a Kate una fragilidad mental que desemboca en terribles pesadillas y que la lleva a desempolvar antiguos fantasmas de su pasado. Tras varios intentos fallidos por conseguir una normalidad en sus vidas, la pareja decide adoptar una niña de 9 años: Esther. La pequeña es recibida en casa con los brazos abiertos, pero una serie de eventos desafortunados hacen pensar a Kate que algo extraño le sucede a la niña. A medida que trascurre la cinta se pone de manifiesto que la pequeña criatura angelical no es tan inocente como parece. Al ver que su familia corre peligro, Kate decide indagar en el pasado de la pequeña Esther (Isabella Fuhrman). Toda la producción ostenta la firma de Collet Serra, un realizador catalán que ya lleva años afincado en Los Angeles y que tiene experiencia previa en esto de estrenar en Hollywood y en el género de terror, tras “The House of Wax”, otra cinta para pasarlo mal un rato. El joven cineasta también trabajó con el productor Joel Silver y con la Warner en 2004 cuando produjeron la ópera prima del español, que contó con el morbo aña-

CINE CON OTRA DE TERROR:

“THE ORPHAN” Por Liliana Martínez-Scarpellini

Fotograma de la película “The Orphan” del director español Jaume Collet Serra. Crédito: Warner

Escena de la película “The House of Wax” del realizador español Jaume Collet Serra. Foto: picture alliance / kpa

dido de estar protagonizada por Paris Hilton. “Intenté alejarme del género porque no quería hacer sólo historias de terror... pero en realidad era un guión excelente y eso fue lo que capturó mi atención”, dice Collet. “No es una secuela, no es un remake, es algo fresco a pesar de que parezca que se han visto muchas cosas similares. La cinta es muy diferente”, indicó el catalán en una entrevista con el portal “Shoot Until you drop Dead”.

Collet cree que existe una particularidad en esta película aunque no puede dar muchos detalles sobre su argumento. Lo que sí pudo destacar fue la excelente actuación de Farmiga y Sarsgaard, quienes estuvieron dispuestos a aventurarse en este género. “No lo hicieron por el dinero. Vieron que en el guión habiá algo fresco, nuevo y que valía la pena. Trajeron mucha credibilidad a la película”, señaló. En cuanto a la selección del reparto, Collet asegura

que después de buscar por todos lados a una niña que interpretara a Esther, llegó Fuhrman y a primera vista supo que la intensidad de su actuación era natural. “Tiene esa presencia fuerte. De hecho, nos hizo cambiar el concepto de Esther. En el guión, es rubia, con cabellos rizados y ojos azules. Una imagen completamente diferente. Fuhrman puso fin a la competencia y nosotros nos quedamos encantados de haberla encontrado”, declaró el director. Este último proyecto de Collet-Serra y Warner Brothers recibió una clasificiación R por el contenido violento y sexual que presenta. Collet confiesa que es extraño realizar una película con niños que no pueden ver el producto final que se están filmando. “Aunque los padres siempre están involucrados en la realización, no es algo traumático, y en realidad los niños se la pasan bien, como con Halloween”, dijo. Para este apasionado de las colinas de Hollywood, este nuevo proyecto significó todo un proceso de enseñanza relacionada específicamente con el género. “Con ‘House of Wax’ aprendí varios trucos para crear tensión. En ‘The Orphan’ es algo más psicológico, se parece más a un ‘thriller’. Dichos trucos fueron muy útiles para crear tensión cuando no se tiene a un asesino en serie”, indicó.. dpa


16

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

E

l Manchester United lo comunicó a través de una breve nota en su página web: Cristiano Ronaldo se iría al Real Madrid, pero lo haría por nada menos que 80 millones de libras, 94 millones de euros, 130 millones de dólares. El portugués emprendía aquel jueves 11 de junio el camino hacia una nueva dimensión. A sus 24 años, Ronaldo era ya un jugador reconocido tanto en Inglaterra como en el mundo. Balón de Oro y FIFA World Player en 2008, el portugués impuso su ley en la Premier League, en la que además de acaparar galardones individuales encadenó tres títulos de Liga consecutivos. Pero el fichaje por el Real Madrid, que lo convirtió con diferencia en el jugador más caro de la historia del fútbol, le imprimió una pátina de icono mundial que trasciende lo deportivo y que podría conducirlo a superar al inglés David Beckham como indiscutible número uno de la publicidad. En eso confía probablemente el presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, que insiste ante los críticos sobre la rentabilidad de una inversión sin precedentes que espera recuperar a través del marketing. Es decir, reducido a la expresión más simple: vendiendo camisetas. Según medios españoles,

deportes

CRISTIANO RONALDO

Adquiere una nueva dimensión Por Ignacio Naya

El portugués Cristiano Ronaldo jugó su último partido para el Manchester en la Final de la Liga de Campeones contra el Barcelona el 27 de mayo. Foto: picture-alliance / Sven Simon

el Real Madrid pidió ya a la firma deportiva que viste al equipo, la alemana Adidas, que doble su aportación si quiere mantener el patrocinio, hasta los 60 millones de euros (más de 80 millones de dólares). El furor desatado por Ronaldo en su presentación fue la culminación de casi un mes de debate sobre la operación del club blanco, necesitado de un golpe de efecto después de un año sin títulos en el que su gran rival, el Barcelona, conquistó los tres grandes títulos de la temporada: Liga, Copa y Champions. Más de 500 periodistas cubrieron la “megapresentación” del portugués en el Santiago Bernabéu. La primera imagen del jugador vestido de blanco fue retransmitida en directo por numerosas cadenas de tv y dio la vuelta al mundo a través de miles de páginas de periódicos. Más de 80 mil hinchas se congregaron en las gradas del estadio para ver al extremo portugués y miles se quedaron fuera cuando el club, por aglomeraciones en las puer-

tas, decidió cerrar el acceso. Ronaldo superó con su poder de convocatoria al del argentino Diego Maradona, que reunió a 70.000 aficionados cuando fue presentado en el Napoli hace 25 años. Cada detalle del nuevo número nueve del equipo blanco es consumido con fruición. Según la consultora Nielsen Online, su fichaje fue el acontecimiento deportivo más consultado y comentado en la red entre los internautas españoles. La “fiebre Ronaldo” sobrepasó las barreras de lo deportivo para atraer a la curiosa, indiscreta en muchos casos, prensa rosa, que no tardó en apostarse a las puertas del hotel en el que se alojó el astro durante su breve estancia en Madrid para su presentación. El acoso obligó al Real Madrid a poner escolta personal al “crack” portugués, un hecho inédito en la historia del club español. “Es que es imposible controlar todo esto sin escolta. Más, después de haber visto lo del lunes (en la presentación). Le va a hacer falta, esto

no es Manchester”, explicó el diario “El País” citando fuentes del Real Madrid. La idea del club es elegir a tres hombres de confianza que sigan al jugador en todos sus desplazamientos diarios. Ni siquiera Beckham, que también sufrió la persecución de los “paparazzi”, tuvo una atención similar. Ronaldo todavía no tiene la popularidad de la que goza el jugador inglés, de 34 años, entre el público asiático y norteamericano. Pero sus condiciones para lograrla son inequívocas. Además, el portugués ya es Balón de Oro, un galardón que Beckham, otro producto de la fábrica de Manchester, nunca logró. De momento, al lado del extremo luso no hay ninguna Victoria Beckham. El portugués dejó muy claro que su preferencia en cuestión de mujeres es el patrón latino, pero ninguna de sus parejas anda muy alejada del “glamour” de la ex Spice Girl. De momento, acepta con sonrisa satisfecha el desafío al que se enfrenta en la capital de España. “Estoy muy feliz y orgulloso de ser el jugador más caro del mundo”, asegura. “Voy a demostrar que la decisión del Real Madrid fue la más correcta. Estoy preparado”. “Petulante, egoísta y testarudo”. Así lo definió el redactor jefe de la revista de fans del Manchester “United


17

www.lagacetaonline.net

We Stand”, Andy Mitten. “Pero un jugador maravilloso”. Nacido en la isla de Madeira el 5 de febrero de 1985, empezó a jugar para el Nacional antes de incorporarse, con 17 años, al Sporting de Lisboa. Entonces, Ronaldo ya llamaba la atención por su tremenda rapidez, su habilidad para el quiebro y su potente disparo de balón. Acusado de individualista, poco a poco fue puliendo su juego para ganar en contundencia. Y se destapó como un goleador mortífero, tanto partiendo desde el centro como desde la banda como extremo. Fichó por el Manchester United en 2003 por 17,5 millones de euros (24,4 millones de dólares). Y curiosamente aterrizó en el actual campeón de la Premier para sustituir a Beckham. Pero según confesó el mismo Ronaldo, su sueño fue siempre jugar en el Real Madrid. No fue fácil. Su fichaje despertó una ola de asombro que osciló entre la admiración y la indignación. “El fichaje del siglo”, proclamaron unos. “Obsceno”, lo calificaron otros, molestos por un dispendio así en tiempos de crisis económica y desempleo. El debate llegó incluso a los pasillos del Parlamento español, donde los políticos de uno y otro signo expresaron su opinión, en su mayoría desfavorable, sobre un fichaje financiado por un crédito bancario que tanto cuesta conseguir al ciudadano medio. Por eso, quizá, después de un mes en el que el Real Madrid recuperó a base de millones y audacia el primer plano de la escena futbolística mundial, Florentino Pérez presentó al portugués como “uno de los elegidos”. “Ha llegado el momento”, dijo. “Hoy recibimos a Cristiano Ronaldo”. Y 80.000 personas rugieron. El portugués entraba en una nueva dimensión.. dpa

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

deportes Esperando el 12 de agosto

L

a selección de fútbol mexicana, el TRI, como se le conoce, no está pasando por un buen momento futbolístico, aunque comercialmente nunca ha dejado de ser un éxito. Y ese es posiblemente el principal problema. Un deporte despojado de su primigenio espíritu de competencia, para dorarlo engañosamente como cualquier inútil bien de consumo popular. La afición y los medios de comunicación se debaten en críticas y cuestionamientos de todo calibre. Todos piden más y es que están convencidos de que la selección da para mucho más. Pero la selección mexicana y sus leales fanáticos desearían que el 12 de agosto tarde en llegar, pues el rival, la selección de las barras y las estrellas viene aceitada, con un fogueo impresionante en la Copa Confederaciones. Es tiempo de la guerra del miedo, de la especulación, en la que el equipo estadounidense parece estar ganando un encuentro que todavía no se ha iniciado. Y así es el fútbol, fenómeno de masas, en la que un día eres el rey y al otro día ya no. El aficionado consume este producto llamado fútbol, incluso antes del juego, aun sin asistir a los estadios. Hay quienes culpan a Hugo Sánchez por prometer mucho más de lo que podía, pero a él lo contrataron para eso, para ofrecer lo que el aficionado quieren escuchar y están dispuestos a consumir. Hugo prometió, pero el proceso se llenó de tragos amargos y el animo de los seleccionados se transformó en desesperanza. Sin embargo, aun cuando todo parecía en caída libre, surgen los patrióticos llamados a confiar, a pensar en la unidad y a creer que con el incondicio-

Cuauhtemoc Blanco, aunque ya se despidió de las selecciones nacionales mexicanas y cuando dicen que no da para más de 45 minutos, sigue siendo la carta salvadora.

nal apoyo -comprando entradas, camisetas y todo lo que lleve los colores del TRI- se salvará a la selección. El aficionado mexicano no es escéptico, el cree cuando le dicen que un cambio en la dirección técnica será la solución y el camino al soñado mundial no ha sufrido mella alguna. Hay que seguir apoyando (consumiendo) pues la selección necesita el aliento del jugador número 12, además de que se necesitan muchos millones para pagar al nuevo entrenador sueco. No falta el pedido del dirigente deportivo que dice que es el inicio de un proceso y que todos, igual que ellos, deben darle total confianza al estratega, que aunque este no sabe donde se ha metido, pero si está muy seguro de los millones que se llevará. ¿El Mundial..? Ah, claro que vamos, es más “ya nos sentimos allá, tanto que ya estamos buscando hospedaje en Sudafrica” decían los dirigentes. Pero algo andaba mal, la culpa, como era de esperarse, recayó en el entrenador que además de ser sueco, se hacía el “sueco” pues ahora si no entendía o no le inte-

resaba entender el “fútbol a la mexicana”. El barco volvió a tambalear, las derrotas menudeaban, la casa parecía incendiarse ante la incrédula mirada de más de cien millones de mexicanos. Para entonces, la afición y los medios de comunicación ya pedían a gritos al apagafuegos, o sea Javier Aguirre y como los unos son los que pagan y los otros los que los convencen, se trajeron al popular “Vasco” Aguirre. Nuevamente hay que apoyar, comprar, además de gritar vivas por el equipo. Dicen que el equipo de Aguirre muestra un mayor rendimiento físico, pero la participación en La Copa de Oro va realmente de mal en peor. Nuevamente los dirigentes dicen que lo importante es lo del 12 de agosto.

Eso ya lo sabemos, los jugadores también. Acabo de leer a un columnista deportivo que dice, que “el primer requisito para triunfar es creer en dicha posibilidad. Los invito a ser optimistas, a que no olvidemos el mal nivel en el que nos encontramos, pero sí a que confiemos en gente tan capacitada como Javier Aguirre y su Cuerpo Técnico”. En otras palabras: seguir creyendo y por lo tanto comprando. Esperemos que el esperado 12 de agosto sea de triunfo mexicano, pues si no, además de empezar a pensar en el siguiente mundial, el aficionado tendrá que “chuparse” otra patriótica arenga para que siga apoyando al TRI con lo poco que tiene en los bolsillos.. LC


18

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

L

a popularidad de los netbooks o mini portátiles ha superado todas las expectativas. Se espera que estos aparatos -originalmente pensados como conexión barata a Internet para los países pobres- vendan este año 21 millones de unidades, según estadísticas del grupo norteamericano Gartner de investigación tecnológica. Se atribuye su éxito en parte a su bajo costo y su pequeño tamaño, pero el hecho es que los mini portátiles atraen también a un sector que ocupa cada vez más tiempo online, precisamente tarea para la cual fueron también diseñados. Los fabricantes de computadoras compiten ahora para satisfacer la demanda, sacando cada vez nuevos modelos a vertiginosa velocidad. Para el consumidor, el resultado es confuso. Porque los fabricantes le presentan opciones a las cuales antes nunca se enfrentó ?tales como qué sistema operativo tendrá preinstalado y cómo instalar mejor el software-. Veamos algunas respuestas. SISTEMAS OPERATIVOS Hay marcas que ofrecen Windows XP o Ubuntu como opción de sistema operativo a cargar en un netbook, pero hay usuarios que jamás han oído hablar de Ubuntu. ¿Qué ventajas tiene? La opción podría reducirse a si prefiere usted un rendimiento ágil antes que la familiaridad. Ubuntu es un sistema operativo de código abierto basado en Linux, y actualmente se ha convertido en la variante ?o “distribución”- más popular de Linux en las computadoras de sobremesa. Sus ventajas consisten en su tamaño ?no está tan hinchado como Windows y es por tanto más rápido tanto en cargarse como en operar? y su costo. Puesto que se trata de software de

computación ¿SABE CÓMO TRABAJAR CON UN MINI PORTÁTIL? Por Jay Dougherty

Cada vez hay más gente interesada en usar netbooks o mini portátiles. Foto: Foto Rainer Jensen/dpa

código abierto, es gratuito. Esto se traduciría ya en un menor costo inicial para su netbook. Es claro que si usted nunca usó antes variante alguna de Linux habrá una curva de aprendizaje, pero no demasiado escarpada. Ubuntu es una palabra de origen zulú y significa “humanidad hacia otros” o “yo soy porque nosotros somos”, y dio su nombre a un movimiento encabezado por el obispo Desmond Tutu, Premio Nobel de la Paz 1984 por su lucha contra la segregación racial en Sudáfrica. El sistema operativo se ve y trabaja casi igual que Windows, de modo que un usuario promedio no tendrá dificultades en acostumbrarse a él. Un problema mayor puede ser el de la compatibilidad de software. Es decir, no todas las aplicaciones de Windows trabajarán con

Ubuntu, de modo que, si usted descansa en programas diseñados para XP, por ejemplo, haría bien en no adoptarlo. Pero si, por el contrario, quiere usar su miniportátil para las tareas para las cuales fue creado ?correo electrónico, navegación por la red, procesamiento de textos y otros trabajos fáciles de oficina? entonces Ubuntu es ideal. Hay toda una serie de programas de código abierto y muy capaces en todas esas categorías. OpenOffice o Google Docs pueden reemplazar a Microsoft Office, y en SourceForge.net hallará usted miles de aplicaciones compatibles que cubren prácticamente todas las categorías. LECTOR DE DISCOS Ningún netbook parece tener un lector de CDs o DVDs incorporado. ¿Cómo

instalar el software si no se tiene un lector DVD? Muchos programas se instalan actualmente directamente desde Internet y, puesto que los netbooks están diseñados para uso en Internet, muchos usuarios jamás necesitan tocar un CD o un DVD para instalar su software. Pero aunque tenga usted un montón de discos, el rodeo es muy fácil. Todos los mini portátiles que hay en el mercado tienen un puerto USB que usted puede usar. Si no tiene uno ya, cómprese un disco duro externo con conexión USB o bien una memoria flash USB de buena capacidad y conéctelos a su computadora principal ?es decir, aquella que tiene un lector de CDs o DVDs-. A continuación, descargue e instale una herramienta como UltraISO o PowerISO. Estos programas crearán ar-

chivos “ISO” desde sus discos CD y DVD. Los archivos ISO son réplicas exactas de sus discos de instalación enteros, compactados en un solo archivo. Estos archivos pueden ser copiados directamente en su disco duro externo. Instale ahora su herramienta ISO favorita en su netbook y conecte después el disco duro a su netbook. Desde su netbook navegue al disco duro externo y halle el archivo ISO que representa al programa que quiera instalar. Dé con el ratón un clic derecho sobre el archivo ISO y verá un comando en el menú que le permitirá “montar” el ISO como lector virtual. El lector virtual tiene toda la apariencia de un lector de CDs o DVDs instalado en su sistema operativo y los contenidos del ISO aparecerán como si usted tuviera un lector de verdad conectado. Una vez hecho esto, puede ejecutar simplemente el archivo setup.exe como de costumbre e instalar su software. TELÉFONO Supongamos que usted quiere tener un netbook, pero no desea llevarlo a cuestas junto con su teléfono móvil. ¿Puede usarse un netbook en reemplazo de un teléfono móvil? Por mucho que sea un mini portátil, nunca será tan liviano ni tan portátil como un teléfono móvil, pero, si usted está decididamente dispuesto a deshacerse de su teléfono, puede muy bien usar el netbook para hacer llamadas. Para ello, necesitará descargar e instalar una aplicación telefónica como Skype (http://www.skype. com). Con Skype puede usted hacer llamadas sin límite ni costo a quien tenga una cuenta Skype. Puede usarlo también para llamar a teléfonos normales de todo tipo, pero para ese privilegio tendrá que pagar más de dos

centavos de dólar por minuto por cada llamada, o bien puede elegir entre varios planes mensuales de bajo costo que permiten llamadas ilimitadas a teléfonos fijos y móviles. CONEXIÓN INALÁMBRICA A usted le atraen los netbooks pero nunca ha usado antes una conexión inalámbrica a Internet. Los netbooks son aptos para conectarse inalámbricamente a Internet. De hecho, han sido principalmente diseñados para ello. Cuando usted esté seguro de que en su netbook está habilitada la capacidad de conectarse sin cable no tendrá problema alguno si hay un punto de acceso inalámbrico disponible. Recuerde, no obstante, que no toda conexión inalámbrica es segura. En muchos lugares públicos como los aeropuertos y los cibercafés estará usted trabajando con una conexión no asegurada. Esto quiere decir que todo lo que usted envíe a través de Internet puede ser teóricamente visto. Por eso debe evitar transmitir toda información personal o privada. Guarde sus negocios bancarios o sus compras por Internet para cuando esté de regreso en casa. Y, hablando de casa, trate de asegurarse de que su conexión inalámbrica allí sea también segura. Al adquirir un router debe recibir usted instrucciones sobre cómo cambiar la contraseña predeterminada, cómo instalar la codificación y cómo usar una contraseña segura. Todo esto quiere decir que sólo usted podrá acceder a Internet a través de su conexión inalámbrica y que los datos que transmita no serán vistos por ojos curiosos. OTRAS CONSULTAS: Envíe un email directamente al Consultorio Informático de dpa (jayd@csi.com).. dpa


19

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

de autos VEHÍCULOS con energía alternativa Se habla mucho de este tema, pero ¿cuales son y nos traen beneficios...?

E

n realidad, el tema preocupante de estos tiempos es que el petróleo está más escaso y caro que nunca. Tal como van las cosas, en pocos años será prácticamente imposible mover un automóvil impulsado por gasolina. Y como no podemos volver a los antiguos medios de transporte, tenemos que ir pensando en nuevas alternativas. En la actualidad ya hay numerosos emprendimientos con nuevas tecnologías (algunas no tanto) que están desarrollando autos con otras fuentes de energía que no use combustible a base de petróleo, además de que no son contaminantes del medio ambiente. Poco a poco los términos HEV, PHEV, BEV, Tríbidos se están haciendo populares, al menos en los medios de comunicación especializados en temas de transporte y ecología. Conozcamos algunos de ellos: Vehículos Híbrido Eléctrico HEV (Hybrid-electric Vehicle) Estos vehículos obtienen la mayor parte de su energía de un motor de combustión interna, pero que esta también alimenta a las baterías

de su otro motor eléctrico. En algunos modelos, el motor se desconecta cuando el auto se detiene en un semáforo por ejemplo. Dos representantes de esta categoría son el Toyota Prius y el Honda Insight.

Vehículo Eléctrico a Batería BEV (Battelry-electric Vehicle) Eléctrico al 100 por ciento, no tiene ningún motor de explosión a gasolina, por lo tanto cero contaminación. Obtiene su energía exclusivamente de la carga de sus baterías. Un excelente ejemplo es el espectacular deportivo Tesla Roadster.

Vehículo de aire comprimido

Vehículo híbrido eléctrico conectable a un enchufe PHEV (Plug-in hybrid-electric vehicle) Esta es una variante al popular híbrido, que permite conectarse a una toma de electricidad para recargar el motor y realizar viajes cortos totalmente “eléctricos”. El Chevrolet Volt es un modelo de esta categoría, que pronto veremos en nuestra carreteras.

En un artículo anterior hablamos de este tipo de vehículos. Uno de los modelos que ya está en venta en Europa es el Guy Negre de TATA, que al funcionar Pasa a la página 21. Lea: Alternativos...


20

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

columnistas Por: Nelson Rivas-Cortez

Tomar la decisión de ser padre es trascendental. Es decidir para siempre que tu corazón ande vagando fuera de tu cuerpo”. Esto suena a las palabras dichas por Elizabeth Stone. Seguramente los que resolvimos ser padres concordamos con esta aseveración. Cuando tomemos la decisión de tener hijos nunca volvemos a ser iguales. Siempre estaremos con la vista pendiente hacia ellos. No importa cuán adultos o cuan mayores ellos sean. Siempre serán nuestro interés. “Los hijos son una herencia de parte de Jehová” escribió bajo inspiración el salmista. Las herencias generalmente son cosas buenas que se ponen a nuestro cuidado, y debemos de apreciarlas como tal. Un ejemplo de ello fue mi madre. Nuestra última conversación lo demuestra. Recién regresaba de un examen físico y me sentía tan decepcionado que le llame. Le dije: “Recuerda que siempre dijo que yo era su nene... (Silencio)... ya no. He envejecido”. Ella respondió: “Tú siempre serás mi nene aunque tengas el pelo blanco”. A los tres días murió sin avisarme. Cuando los recién nacidos están en nuestras manos les hablamos y ellos atentos nos escuchan. Les ponemos palabras en su boca y los llenamos de cariño. Luego nos impacientamos porque queremos que caminen. Después, que se apresuren y vistan pantalones largos... y cuando menos lo pensamos han descubierto un mundo lejos del nuestro... y nunca volvemos a ser iguales. Les paso a nuestros padres. Mi mamita hubiera querido tenerme siempre con ella, pero me vine al norte y la deje en su casita chiquita y lejana. Aprendí

Ser Padre es... un nuevo idioma, asimile una nueva cultura, me adoptaron nuevos amigos. Pero siempre estuvieron conmigo la tristeza y las oraciones de mi madre. Quizás yo no realice los sueños que ella tenía para conmigo. Yo busqué los míos y los he realizado casi todos. Pero en este recuerdo que ahora tengo le agradezco algo: ¡Nunca me perdió la confianza! Ahora mis hijos han crecido y han tomado caminos que yo no hubiese imaginado. A veces siento que nunca les dije todas las palabras. No las mejores y las más sabias. Quizás no he sido el padre que ellos esperaban. Yo hice lo que tenía que hacer, y al igual que mi madre no quiero perder la confianza de que vendrán tiempos mejores, y ellos habrán encontrado su camino. El relato bíblico nos habla de un suceso significativo: La sublevación de Absalón contra su padre, David. Absalón luego de haber usurpado el trono persiguió al rey para darle muerte. Los ejércitos se enfrascaron en una batalla, y finalmente los guerreros del rey le dieron muerte al traidor. ¿Cómo reacciono David? Visualice la escena…

“Entonces el rey se perturbó y subió a la cámara del techo sobre el paso de entra da y se puso a llorar; y esto decía al andar: “¡Hijo mío, Absalón, hijo mío, hijo mío, Absalón! ¡Oh, que yo pudiera haber muerto, yo mismo, en lugar de ti, Absalón, hijo mío, hijo mío!”. ¿Por quién llora David? ¿Por el traidor o por el hijo? Y ahora piense en esta otra ilustración: La del hijo prodigo. Aquel que se fue y gasto toda la fortuna que le correspondía, y al verse sin nada volvió a casa. “De modo que se levantó y fue a donde su padre. Mientras él estaba todavía lejos, su padre alcanzó a verlo, y se enterneció, y corrió y se le echó sobre el cuello y lo besó tiernamente”... y cuando su otro hijo lo cuestionó le contesto... ”Hijo, tú siempre has estado conmigo, y todas las cosas que son mías son tuyas; pero simplemente teníamos que gozar y tener regocijo, porque este hermano tuyo estaba muerto y llegó a vivir, y estaba perdido y fue hallado’”. Estos ejemplos nos demuestran que los padres siempre confiamos que nuestros muchachos reto-

men el camino y se vuelvan... y mientras no lo hacen nuestro corazón anda vagando. He aquí el ejemplo más reciente: Michael Jackson. Su madre Katherine- mujer cristiana, dedicada y bautizada- antes de que el mundo rindiera los respetos al cuerpo del cantante se encargó de que se celebrara un servicio privado donde lo más importante no era el difunto, sino la promesa de Jehová de una resurrección y vida eterna en la tierra. ¿Y quién podría cuestionarle a ella su confianza en la misericordia de un Dios que no puede mentir? Si, decidirse a tener hijos es abrirle la puerta al corazón... Tener viva la confianza de que ellos volverán. De verlos como la herencia que es... y confiar que, al final “todo estará bien”. . nelsonrivas@lagacetaonline.net

Siempre Primeros, Siempre Líderes

www.lagacetaonline.net


21

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

columnistas Por: Isaac Guerrero Díaz-Barcelona

P

or primera vez, tuve la oportunidad de visitar el famoso Castillo de Hearst en San Simeón, California. Gracias a mi prima-hermana, Martha Mendivil García-Padilla de Ramos, mis sobrinos, Ana Rifa, Martha Paola, Jerónimo Jr., Luis Felipe Álvarez Malo, y a mis hermanos, Arturo e Iván, por la invitación y por haber compartido esta aventura conmigo. William Randolph Hearst fue un hombre con muchos intereses y talentos y fundó uno de los imperios periodísticos más grandes de Estados Unidos. Además, produjo noticieros y filmó cerca de cien películas con artistas como Charlie Chaplin, Dolores del Río, Carole Lombard, etc. Durante su vida, coleccionó arte y antigüedades de todo el mundo y muchas de estas se exhiben en el Castillo de Hearst. En 1957, el Castillo fue donado al Departamento de Parques y Recreo de California. Hearst y una arquitecta llamada Julia Morgan, trabajaron por 28 años, desde 1919 hasta 1947 en el proyecto. Crearon cinco edificios con un tema predominantemente mediterráneo. Paredes de estuco, techos de teja roja, coloridos azulejos de cerámica, colecciones artísticas de pintura, tapices, gobelinos, alfarería, cerámica, muebles y objetos de plata que provienen principalmente de Italia y España. Hearst escogió temas españoles para su Castillo. A la propiedad le llamó “La Cuesta Encantada”. Las tres casas de huéspedes fueron llamadas de acuerdo a la vista desde sus salas. “La Casa del Sol” da al sol poniente y tiene 18 habitaciones. “La Casa del Mar” tiene 19 habitaciones y “Casa del Monte” 10 habitaciones. ¡“La Casa Grande” tiene 110 habitaciones! A Hearst le gustaba recibir invitados y esta fue una de las razones por las cuales construyó el Castillo. Algunos de sus huéspedes fueron, Sir Winston Churchill; el actor David Niven; el escritor George Bernard Shaw; e incontables luminarias de todo el mundo. La Piscina de Neptuno fue una favorita de los huéspedes y la más grande de las dos piscinas, treinta y cuatro metros de largo y varia en profundidad de uno a tres metros. La Fachada del Templo es una estructura compuesta que incluye partes de edificios antiguos griegos y romanos. Las figuras renacentistas italianas pintan a Neptuno, el dios romano de los mares, con ninfas marinas. Al otro lado del Templo, en el nicho, se encuentran estatuas modernas de mármol de Carrara del escultor francés Charles Cassou.

Alternativos... Viene de la página 19

El Castillo de Hearst

Historia, Belleza y Opulencia Eterna

La Terraza de Neptuno exhibe espectaculares jardines de estilo renacentista Italiano y Español con muchas plantas originarias del Mediterráneo. Hearst quiso conservar los robles y laureles aborígenes, por lo cual su arquitectura los incorporó en el plan general. Rodeando la propiedad, hay un camino ancho llamado “La Explanada”, donde se exhiben obras de arte tales como la estatua de “Sekhmet”, una diosa egipcia que era protectora y destructora a la vez y se le mostraba con cabeza de león y cuerpo de mujer. Esta estatua se remonta a mas de 3,000 años. La Terraza Principal y La Casa Grande son espectaculares. El claro de la puerta de La Casa Grande es una reja o portón de convento de hierro forjado en el siglo 16 español con trabajo de enrejado moderno unido en la parte superior. Los Salvajes Góticos a ambos lados de la reja son de España y datan al siglo 15. La Galatea sobre el Delfín de Ansiglioni ocupa un lugar prominente en la piscina de trébol, enfrente de la Casa Grande. El piso principal del edificio está formado por salones para fiestas. El segundo piso contiene “suites” para huéspedes y la biblioteca. El tercer piso, delineado por una cornisa de madera de teca contiene la Suite y Estudios Góticos, y el área de las habitaciones privadas y de trabajo de Hearst. Las dos torres tienen campanas de carillón. El Salón de Asambleas es el salón más grande de La Casa Grande. Fue aquí donde Hearst y Marion Davies, una estrella de cine muy popular en los 20’s y 30’s agasajaban a una gran va-

riedad de personas, figuras políticas, negociantes, y celebridades de actualidad de su tiempo. El salón está revestido y rodeado con una galería de sitiales de coro del siglo 15 y 16, y con gobelinos y tapices flamencos arriba de ellos llegando al techo, y un techo palaciego de nogal italiano del siglo 16 con imágenes de Neptuno. La repisa de la chimenea principal viene del Chateau de Tours en el Sur de Francia. El Refectorio es el único comedor de la propiedad y donde el Rancho San Simeón suministraba los alimentos que venían de su rancho ganadero, lecherías, gallineros, huertas y hortalizas. Las paredes del Reflectorio están cubiertas con gobelinos franco-holandesas del siglo 16, mostrando escenas del Antiguo Testamento, el Libro de Daniel. La galería de sitiales de coro es española, del siglo 14, y el techo de madera es italiano, del siglo 17, con figuras de santos católicos. La platería data de los siglos 17 y 19, y viene de la Gran Bretaña, España y Flandes. Al lado oriente de la casa se encuentra el Salón Matutino, uno de los rincones favoritos en la mañana, cuando lo calentaba el sol naciente. Después de la cena, los huéspedes lo visitaban antes de la película nocturna. El amueblado es predominantemente español, de los siglos 16 y 17. La Sala de Billares exhibe tapices de un tejido de principios del siglo 16 de estilo franco-holandés titulados “A la Caza del Venado” con un fondo “Mil Flores”. El techo es español, del siglo 15, y la pintura en mosaico persa se rePasa a la página 22 - Lea: Castillo...

solanete con aire comprimido tiene cero emisiones de gases contaminantes. Su precio es también accesible al consumidor. Vehículo de Hidrógeno Con esta clase de motor ya hay de varias marcas y categorías. Durante un largo tiempo se esta desarrollando esta clase de alternativa, pero lamentablemente es muy difícil que una firma presente a un modelo a hidrógeno (exclusivamente) en un futuro cercano. Pero si dentro de un par de años los veremos por las calles. Por ahora solo el BMW Hydrogen 7 tiene una opción para funcionar con este motor. Existe también un prototipo de Mercedes Benz llamado Necar 5 que se carga de Methanol, pero parece que todavía está en fase de desarrollo.

Vehículos de Biodiésel El biodiésel es un biocombustible sintético líquido que se obtiene a partir de lípidos naturales como aceites vegetales o grasas animales , nuevos o usados, mediante procesos industriales de esterificación

y transesterificación, y que se aplica en la preparación de sustitutos totales o parciales del petrodiésel o gasóleo obtenido del petróleo. El problema del biodiésel es la obtención, la poca potencia que genera, el alto consumo y el alto costo de los cultivos de materia prima. Aun cuando no es una alternativa económicamente saludable ya hay algunos modelos de coches híbridos que usan biodiésel, como el Peugeot 307 híbrido HDI o el Saab 95 BioPower.

F

inalmente, vemos que hay muchas formas de reemplazar el uso de petroleo como fuente de energía, sin embargo, las soluciones aparentemente más viables terminan dependiendo de energía producida por plantas electricas poco limpias como son las nucleares y los generados a base de petroleo. Sucede que en medio están las fabulosas ganancias de las compañias petroleras, las que son el verdadero escollo a salvar para producir vehículos de transporte más económicos y ecologicos. Quizá tengamos que esperar a que los costos de la extracción del petroleo se hagan cada vez más caras, imposibilitando su comercialización, para que nos dejen ver alternativas más saludables y económicas..


22

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

P

ara muchas personas, el verano es sinónimo de playa. Independientemente de que vivamos cerca del océano, o practiquemos la escapada playera de fin de semana a un lago cercano, todos tenemos una sola cosa en mente: broncearnos y mantener una buena apariencia mientras disfrutamos del agua y el sol. Gran parte de esa buena apariencia en la playa es rebajar esas libras de más que pudiéramos haber aumentado en los meses de invierno. Casi todos hemos pasado por las pruebas y tribulaciones al intentar perder peso, pero hay una forma de lograrlo con éxito, que no sólo nos hará lucir magníficamente en la playa, sino también disfrutar de una figura excelente y de sentirnos de maravillas durante todo el año. • La ejercitación es importante. La dieta y los suplementos vitamínicos ayudan en el proceso de pérdida de peso, pero no bastan para garantizar una rebaja a largo plazo. La ejercitación es esencial para perder peso y no recuperarlo. Varios estu-

belleza

En forma para el verano

dios revelan que 30 minutos de ejercicios cinco días a la semana son suficientes para una pérdida exitosa de peso. Por supuesto, ninguna persona es igual a otra, y 30 minutos es el mínimo de ejercitación recomendada. Más ejercicio resulta de mayor utilidad, pero aquellos que ejerciten por primera vez deben ir paso a paso, e incorporar gradualmente nuevos movimientos a su rutina, en la medida que el cuerpo se acostumbra a la actividad diaria. También es importante tener en cuenta que para que un régimen de ejercitación sea efectivo, la persona que lo practica debe disfrutarlo a plenitud. Ejercitar no quiere decir correr cinco millas todas las mañanas, o levantar pesos vigorosamente. Adapte su rutina de ejercicios a cosas que le gusten, ya sea trotes en un parque, o caminatas en un club local, o participar en clases de acondicionamiento físico

Castillo... Viene de la página 21 monta al siglo 17. La última parte de nuestro paseo por el Castillo de Hearst nos llevó a la Piscina Romana, construida dentro de su propio edificio. El Mausoleo de Gala Placida en Ravena, Italia, proporcionó la inspiración para los diseños en mosaico de la Piscina Romana. Sus azulejos de vidrio veneciano fueron im-

portados de Italia y muchos de ellos tienen una capa de hoja de oro. Esta piscina de 26 metros tiene una profundidad uniforme de 3 metros, de orilla a orilla. Como ya se podrán imaginar, el ver toda esta inmensidad de arte, riqueza e historia, fue algo impresionante y de un impacto tremendo. A mi, en lo personal, me fasci-

en el gimnasio más cercano. Mientras más disfrute su rutina, más fácil será mantenerla. • Considere el levantamiento de pesos. Levantar pesos no quiere decir que se convertirá en uno de esos halterófilos famosos de Venice Beach, California. Pero puede ser muy beneficioso, particular-

mente para los interesados en quemar grasa. En su libro Strong Women Stay Slim (Bantam), Miriam Nelson, investigadora de Tufts University, revela que las mujeres que combinaron un régimen de dieta y ejercitación con pesos perdieron un 44 por ciento más de grasa que aquellas que sólo siguieron

la porción de dieta del régimen. Eso se debe a que los músculos queman una cantidad significativa de calorías diariamente, impulsando el metabolismo aún cuando el cuerpo descansa. Aunque esto no quiere decir que los hombres y las mujeres deben levantar pesos como los jugadores profesionales de baloncesto, sí resalta la importancia de un régimen que combine dieta y ejercitación con pesos. • Concéntrese en otra cosa. Perder peso no es cosa fácil. Muchas personas cometen el error de concentrarse en estar delgados en vez de fijarse como meta ser saludables. No se concentre en estar delgado, lo cual es arbitrario, sino en estar saludable, lo cual puede ser mucho más tangible si incorpora la ayuda de un médico, y se traducirá finalmente en un beneficio para sus objetivos de perder peso. Estar saludable implica un cambio de estilo de vida, mediante el cual ajusta sus

na ver cosas nuevas, visitar lugares desconocidos y, más que nada, APRENDER lo que no se acerca de nuestra humanidad y de las diferentes maneras en que ciertos y muy especiales individuos, seres humanos, han expresado los dones y las habilidades creativas que ÉL Señor les ha concedido. El Castillo de Hearst es un ejemplo y recordatorio de lo que se puede ha-

cer con imaginación, trabajo y con recursos sin límite. Les recomiendo hacer planes con toda su familia para visitar este tesoro. Se encuentra a solo 3 ? horas de camino por toda la costa de la carretera (101) y (1), que es hermosa y llena de paisajes de inspiración. Rumbo a San Simeón, pueden visitar Solvang, una aldea Danesa que lo transporta a uno a ese

país; Pismo Beach y Morro Bay, lugares de maravilla. Es un paseo que toda familia debería de gozar. Espero que me tomen la palabra y se animen a vivir esta increíble vacación. Sólo se necesitan sábado y domingo para hacer todo esto. El Castillo lo pueden visitar el domingo en la mañana (2 horas), y Solvang, Pismo Beach y Morro Bay el sábado. Se pueden

Ahora que ya estamos en la temporada de playa, el impulso por rebajar esas libras de más para lucir bien en traje de baño acaba de iniciarse. Pero la pérdida de peso a largo plazo consiste en una combinación de dieta y ejercitación.

La Gaceta Siempre a su servicio

661-675-5867

hábitos de alimentación para que se correspondan más con la reducción del colesterol y la presión arterial, y no limitarse a dejar de comer para rebajar una librita acá o allá. • Fijarse la meta adecuada. Los propósitos son magníficos, y pueden ser especialmente beneficiosos cuando intentamos perder peso. Pero, con frecuencia, los objetivos a largo plazo se adaptan mejor a una pérdida de peso exitosa y duradera que los propósitos a corto plazo. Por ejemplo, proponerse una rebaja de 10 libras en dos semanas puede lograrse, pero no es necesariamente beneficioso, porque una pérdida de peso tan rápida se produce principalmente por la pérdida de agua y músculos, no de grasa. La pérdida de músculos no es beneficiosa, pues necesitamos la musculatura para elevar el metabolismo. Los objetivos a largo plazo, como perder 10 libras en 4 a 6 semanas, podría ser una meta mucho más saludable que perder peso rápidamente. Para fijarse una meta adecuada, consulte con su médico.. CL

hospedar por una noche en el Courtesy Inn (como a dos millas del Castillo) en San Simeón, y el domingo se van al Castillo. Les sugiero comprar sus boletos ($24 cada uno) por teléfono (1-800-444-4445) o “online” (www.hearstcastle. com) una semana o unos días antes de partir. ¡No se lo pierdan! . Isaac Guerrero Diaz-Barcelona es columnista independiente / isaac@lagacetaonline.net


23

www.lagacetaonline.net

H

oy hablaremos de los trastornos de la sexualidad femenina, o de las disfunciones sexuales femeninas (DSF), problemas bastante frecuentes y que generan el principal motivo de las consultas. Aunque aún hay muchas mujeres que sienten temor o vergüenza de hablar de estos aspectos de su intimidad, cada vez más se están animando a hablar del tema y de buscar ayuda para superarlas. Las DSF, requieren tratamiento, ya que le provocan a la mujer además de preocupación y angustia, una baja calidad de vida y un deterioro de la relación de pareja. Las disfunciones sexuales femeninas, pueden dividirse en cuatro grupos, dependiendo de la fase sexual implicada o afectada. Así por ejemplo hablamos de deseo sexual hipoactivo, el cual se manifiesta con ausencia o disminución del deseo sexual y las fantasías sexuales y de aversión sexual, que es el rechazo o fobia al acto sexual, cuando existe un trastorno dentro de la fase del deseo. Dentro de los trastornos de la fase de excitación, en-

El objeto de deseo de las mujeres

S

egún un estudio realizado por una sexóloga canadiense, a las mujeres les excita más ver los cuerpos de mujeres desnudas que de hombres desnudos, sin que ello implique que sean lesbianas o bisexuales. El estudio de Meredith Chivers, investigadora del Centro de Adicciones y Salud Mental de la Universidad de Toronto, pretendía descubrir qué cosas son las que excitan a las mujeres. Recientemente publicó un estudio, recogido por el New York Times, en que mostraba a diferentes personas videos de hombres y mujeres desnudos en diversas actividades (sexuales y no sexuales) para luego medir físicamente su nivel de excitación. Las mujeres heterosexua-

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

en plenitud DISFUNCIONES

Sexuales Femeninas Cuales son y que síntomas provocan Por Jorgelina Massoni

contramos la disfunción de la excitación, que se caracteriza por la incapacidad de excitarse o la disminución en la respuesta genital (lubricación), necesaria para el acto sexual. El vaginismo y la anorgasmia, son las disfunciones sexuales femeninas más comunes Dentro de los trastornos de la fase del orgasmo, se encuentra la anorgasmia, que es la incapacidad para experimentar el orgasmo y finalmente dentro de la fase del dolor sexual, se incluye a les, según Chivers, no se excitaban más con los hombres desnudos y atléticos haciendo yoga que con largos paneos de los Himalayas. La respuesta física era exactamente la misma en ambos casos. Sin embargo, cuando a estas mujeres se les mostraba imágenes de otras féminas desnudas, el flujo de sangre se incrementaba enseguida. Lo que realmente le importa a la mujer, según la doctora Chives, es el grado de sensualidad, no el género. Concluyó que las mujeres no son bisexuales por naturaleza, sino que más que el sexo de los actores a las mujeres les erotiza la sensualidad de las imágenes, por lo que les es igual el sexo de los actores. la explicación radicaría en que las mujeres son mucho más fluidas en cuando a su sexualidad. En su estudio, las mujeres se excitaban aún más al ver

imágenes de masturbación y de sexo en pareja, pero sin importar si los actores eran hombre y mujer, dos mujeres o dos hombres. Para las féminas importa más el contenido que el sexo. La doctora comprobó que pueden incluso excitarse viendo animales (como sucedió con las imágenes de dos chimpancés teniendo relaciones, algo que no despertó nada en los hombres) La autora del estudio también realizó otra investigación en la que demuestra que la mayoría de los hombres que se definen como bisexuales, en realidad se sienten más atraídos por los hombres que por las mujeres. Cuando la doctora Chivers pidió a sus “investigados” que midieran su propia respuesta sexual ante los videos, las mujeres (fueran homo o hetero) tendían a dar mayor puntaje a los videos en los que aparecen otras mujeres..

Las disfunciones sexuales, son muy frecuentes en las mujeres los trastornos conocidos como dispareunia, que es el dolor genital durante o después de las relaciones sexuales, y el vaginismo, que se caracteriza por contracciones involuntarias de los músculos de la vagina, al momento de la penetración, ya sea del pene en la relación sexual o de instrumentos médicos como puede ser el espéculo, durante un examen ginecológico de rutina.

Si bien todos estos problemas pueden llegar a presentarse a cualquier edad, son más frecuentes durante la menopausia, debido a la caída en los niveles de estrógenos y progesterona. En las disfunciones sexuales, puede existir un problema orgánico, ser inducidas por factores externos y con certeza, el componente psicológico también puede infuir para que éstas se presenten, por ello dentro de

los tratamientos de las DSF, está la terapia psicológica. Todos estos trastornos, provocan en la mujer, angustia e insatisfacción personal, por ello, es muy importante consultar con un especialista, cuando detectes algunos de éstos síntomas, ya que son trastornos que pueden corregirse y curarse, con un adecuado tratamiento.. Fuente: Educa Sexo


24

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

en familia A disfrutar de una popular

DELICIA CONGELADA

U

no de los primeros sonidos que señalan el inicio del verano es la música del camión de venta de helados. En el terreno de las “Ligas Pequeñas”, en un parque o en su barrio, los jóvenes y los menos jóvenes se deleitan con ese producto bien frío que todos conocemos con el nombre de “helado”, y que nos remonta a todos a nuestra niñez. El helado ha sido del disfrute de todos durante miles de años. En el siglo II A.C., a Alejandro Magno le encantaba la nieve y el hielo con miel y néctar, según la Asociación Internacional de Alimentos Lácteos (International Dairy Foods Association). En el Imperio Romano, Nerón Claudio César enviaba rápidos corredores en busca de nieve de las montañas, a la que luego añadía frutas y jugos. Más de mil años más tarde, Marco Polo regresó a Italia de sus viajes por el Lejano Oriente con una receta bastante similar a la del sorbete actual. Una receta que evolucionó en el siglo XVI para dar lugar a lo que conocemos hoy como helado. En la actualidad, los estadounidenses consumen aproximadamente 45 pintas de helado al año, más que ningún otro país, y la vainilla se alza como el sabor favorito. Tal vez por esa razón los congeladores del supermercado cuentan con abundante helado y otras delicias de ese tipo. Entérese de los diferentes tipos de helados que existen, para que pueda disfrutarlos a plenitud. VARIEDADES DE HELADO El helado, esa delicia congelada hecha con una mezcla de productos lácteos como leche entera y sin grasa, e ingredientes para endulzar y

incomible), y alto contenido de grasa. El fabricante usa los ingredientes de la mejor calidad. Helado premium – tiende a contar con bajo overrun y más contenido de grasa que el helado regular. El fabricante usa los ingredientes de la mejor calidad. Helado regular – cumple con los requisitos de overrun señalados por las normas federales para la fabricación de helados. Helado económico – cumple con los requisitos de overrun y se vende generalmente a un precio menor que el helado regular. El helado es una delicia para el disfrute de todas las edades.

dar sabor como frutas, nueces y pedazos de chocolate, contiene por lo menos un 10 por ciento de grasa de leche. Helado “light” – contiene aproximadamente un 50 por ciento menos de grasa total o un 33 por ciento menos de calorías que el producto de referencia. Helado con poca grasa – contiene un máximo de 3 gramos de grasa total por ración. Helado con grasa reducida – contiene aproximadamente un 25 por ciento menos de grasa total que el producto de referencia (ya sea un promedio de las marcas principales, o la marca propia de la compañía). Helado sin grasa – contiene menos de 0.5 gramos de grasa total por ración. CUALIDADES DE HELADO Helado superpremium – tiende a contar con muy bajo overrun (cantidad de oxigenación a la que se somete el helado durante su fabricación, para impedir que la mezcla se transforme en una masa congelada

OTROS POSTRES CONGELADOS Yogurt congelado—contiene una mezcla de ingredientes lácteos como leche y leche sin grasa que ha sido cultivada, así como ingredientes para endulzar y dar sabor. Natilla congelada – contiene un mínimo del 10 por ciento de grasa de leche, y por lo menos un 1.4 por ciento de sólidos de yema de huevo. Sorbete – cuenta con un contenido de grasa de leche de entre el uno y dos por ciento, y un contenido endulzante ligeramente más algo que el helado. Se le da sabor con jugo y azúcar, leche, huevos o gelatina. Gelato – contiene endulzantes, leche, crema, yemas de huevo y sabores. Se caracteriza por un sabor intense, y se sirve semicongelado. Sorbetes y granizados – similares a los sorbetes, pero sin ingredientes lácteos. Novedades – raciones de postre congelado envasadas por separado, como sándwiches de helado, barritas acarameladas y de jugo que pueden contener o no ingredientes lácteos. . CL

Aries 21 de marzo 20 de abril No te desesperes por aquello que no puedas amoldar a tu gusto. Sé paciente, pero persistente para que puedas lograr lo que tanto deseas. El tiempo será tu mejor aliado. Cambia esa cara de preocupación y asume una actitud optimista y contagia el buen humor. Números de suerte: 34, 25, 7. Palabra Sagrada: Tiempo

Tauro 21 de abril 20 de mayo Lee las líneas o las letras pequeñas de todo documento que tengas que firmar. Ordena tu estado financiero. No sigas gastando en lujos que no necesitas. Mantén tus cuentas al día y economiza. Estipula desde hoy mismo un plan de economía y mantente fiel al mismo. Números de suerte: 42, 33, 8. Palabra Sagrada: Organización

Géminis 21 de mayo 20 de junio Espera esos triunfos sobre la realización de tus sueños. Te sentirás renovado tanto en el plano físico como mental. Gustarás de compartir con compañeros de trabajo, vecinos y familiares. Estarás dispuesto a darles la ayuda que necesiten porque valoras el significado de la amistad. Números: 15, 3, 46. Palabra Sagrada: Renovación

Cáncer 21 de junio 22 de julio Recarga tus baterías físicas y emocionales. Ve de compras si eso es lo que más te agrada. Compra ese antojito que por algún tiempo has estado posponiendo por falta de dinero. Sal, diviértete, no esperes al fin de semana para alegrar tu vida. Números de suerte: 1, 34, 27. Palabra Sagrada: Diversión

Leo 23 de julio 22 de agosto Las estrellas adornan tu cielo para que disfrutes de lo bello que la vida te regala. Nuevas relaciones tienen el visto bueno. Todo lazo afectivo se estrecha aun más. Disfrutarás de la compañía de una persona conversadora. El amor no faltará a tu lado. Números de suerte: 18, 4, 29. Palabra Sagrada: Afecto

Virgo 23 de agosto 22 de septiembre Es momento de compartir con aquellos que han hecho posible el éxito que disfrutas. Continúa edificando tu futuro sobre bases firmes. Obtendrás recompensas por trabajo, negocio o profesión. El unir esfuerzos con personas responsables ha dejado sus frutos. Números: 37, 11, 14. Palabra Sagrada: Unión

Libra 23 de septiembre 22 de octubre En el amor estarás más sensual y embrujador que nunca. Es tiempo de ir tras la conquista de esa persona que te interesa. No le temas al rechazo. Será un día en que el trabajo se mezclará con el placer. Asuntos familiares, sociales o proyectos te ocuparán tu tiempo. Números de suerte: 4, 20, 19. Palabra Sagrada: Conquista

Escorpio 23 de octubre 21 de noviembre Se impone que superes todo miedo y esto lo lograrás enfrentándote a aquello que más temes. Confía en tus instintos. Aprovecha estos días que todo parece estar más tranquilo y modifica tu agenda para hacer espacio para esos cambios tan necesarios. Números de suerte: 13, 5, 18. Palabra Sagrada: Confianza

Sagitario 22 de noviembre 21 de diciembre Es momento de organizar actividades sociales y aprovechar para desplazar tus talentos artísticos. Cambia aquello que necesita ser reemplazado en el hogar y en el trabajo. Comienza a trabajar en todo aquello que has dejado pendiente por mucho tiempo. Números de suerte: 2, 50, 16. Palabra Sagrada: Talento

Capricornio 22 de diciembre 19 de enero Se presentarán ante ti oportunidades para ganar más dinero. Analiza el pro y el contra antes de tomar una decisión final. Algo a lo que temes no se realizará, por lo que puedes estar tranquilo. Descansa en las horas de la mañana que te esperan días de mucha actividad. Números de suerte: 5, 21, 45. Palabra Sagrada: Descanso

Acuario 20 de enero 18 de febrero Podrás disponer de aquello que por tanto tiempo has esperado. Lo relacionado a tu familia y profesión continúa en conflicto. Con mucho cariño y paciencia lograrás que ellos te entiendan y cooperen contigo. Establece prioridades y divide sabiamente tu valioso tiempo. Números de suerte: 20, 6, 3. Palabra Sagrada: Cariño

Piscis 19 de febrero 20 de marzo Tómalo todo con infinita calma. Controla tus emociones para que no rijan tus pensamientos y puedas razonar mejor. Estarás más susceptible de lo normal lo que podrá llevarte a sentirte molesto con personas que no tienen la intención de hacerte sentir mal. Números de suerte: 9, 43, 27. Palabra Sagrada: Control.


25

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

PALMDALE.- Se renta 2 recámaras, 1 baño, garage para 2 carros, con yarda cercada, aire acondicionado central, lavandería en garage. Lista para moverse. $900.00 más depósito. Llamar al (661) 267-0309. PALMDALE Y LANCASTER.Apartamentos de 1 y 2 recámaras. 1 y 2 baños. Muy amplios. Desde $625.00 a $850.00. Llámenos al (661) 456-2052.../3s/ PALMDALE.- Se renta hermoso apartamento, de 2 recámaras, 2 baños completos, sala y cocina habitación bodega, y estacionamiento cubierto para 2 carros. Edificio totalmente cerrado. $886 al mes. Excelentes condiciones. Llamar al (661) 274-2230.../1s/

PALMDALE.- Apartamento de renta en Palmdale 2 recámaras 1 baño y medio. Especial de Julio $199 primer mes más depósito. Con albercas. Pregunte por Elvira (661) 947-9900.../1s/ PALMDALE en la 27th St. East se renta un estudio con entrada independiente, baño, cocina. Cerca del Vons shopping mall. (661)272-9026 (805) 3009092.../1s/ PALMDALE.- Casa de renta frente a escuela. 4 recámaras, 2 baños. Vecindario tranquilo. $1200 al mes. Solicito familia tranquila. No mascotas. Llamar al (661)406-0542.../1s/

PALMDALE.- Se renta casa de 4 recámaras y 2 baños. Garage para 2 carros, buenas condiciones y lista para moverse. $1400 al mes más depósito. Llamar a Carlos al (661) 233-6299.../1s/

WEST LANCASTER.- Se renta casa de huéspedes, entrada y estacionamiento privado, una recámara, un baño y cocina. $600 dólares incluye utilidades más $300 de depósito, prueba de trabajo, no drogas ilegales. Ideal para familia pequeña. Llamar a (661) 802-7607.../1s/

PALMDALE.- Se renta casa de 3 recámaras y 2 baños, Area tranquila. Cerca de la calle 30th East y Ave. R6. Cerca de escuelas. $1200 al mes mas depósito. Llame (661)478-1951.../1s/

WEST LANCASTER.- Se renta propiedad de 2 recámaras y 1 baño $850.00 al mes más depósito incluye agua basura y jardinero. Llamar a Griselda (805) 760-3954.../1s/

LANCASTER.- Se renta casa privada, 2 recámaras, 1 baño. Jardín y estacinamiento privado. $800 al mes. No depósito. 45128 Cedar Ave., Prueba de empleo necesaria. Llamar a Luis (310)780-2385 (310)3164659.../1s/ LANCASTER.- Se renta un recámara, a una persona sola sin vicios. Cerca de centros comerciales, recámara amueblada. Renta es $300 al mes y $150 de depósito. Llamar al (661)942-2109 o (661)6186936.../1s/ EAST LANCASTER.- Se renta casa de 3 recámaras 1 baño. Area tranquila y segura, biles incluidos. $900 al mes más depósito negociable. Llame a Rogelio (323)899-2978, Marina(323) 249-5234.../1s/

Normas de Publicidad:

La Gaceta se reserva el derecho a negar la publicacion, suprimir cualesquiera palabras o frases ofensivas y reclasificar cualquier anuncio en esta sección. Los anuncios sólo se publican por la veces por las que han sido contratados, sin que esto signifique un contrato o compromiso para seguirse publicando. Los errores u omisiones en los anuncios serán corregidos luego de la primera publicación, previa notificación del anunciante. En caso de errores u omisiones en la publicación del anuncio, La Gaceta tiene como única responsabilidad publicar el anuncio corregido. La Gaceta no verifica la fidelidad de la información dada por los anunciantes, por lo tanto los anuncio y la veracidad de estos, es exclusiva responsabilidad de los anunciantes. La Gaceta no garantiza ni respalda bajo ninguna circunstancia los productos o servicios ofrecidos. Por favor reporte fraudes al Departamento de Protección al Consumidor o al Departamento de Policía Local. La Gaceta no acepta anuncios que discriminen por cuestiones de religión, raza, sexo, condición civil y otras que las leyes prescriben como faltas.

La Gaceta - 661-273-0300

Anunciar en los de La Gaceta es negocio seguro


26 www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

PARA EL HOGAR

MECÁNICOS

Reparación de aire acondicionado, swamp coolers y calentones. Pregunte por José (661)674-8787.../2s/

REPARACION de carros chocados. Arreglamos carros de perdida total. Los mejores precios del Antelope Valley. Llamar a Miguel al (661)350-3879.../2s/

Reparación de lavadoras a domicilio. Pregunte por Héctor Rodriguez al (661)233-3354.../1s/

NEGOCIOS VARIOS COMPUTADORAS REPARACIONES.- ¿Su computadora está lenta, se congela, spam (le salen avisos), virus, gusanos, spyware, etc.? Llame a Jorge Técnico en Computadoras. Estimado gratis. Vamos a domicilio. Oferta 50% de descuento. Teléfono (661)674-8542 - (661)9463242.../10s/

EMPLEOS OPORTUNIDAD de trabajo, se solicita vendedores de publicidad. Experiencia en ventas preferible. Llame al (661) 2733931.

¿Sin trabajo? ¡Esta es tu oportunidad de demostrar que tu talento. Unete al mejor equipo en ventas de publicidad. Llama para más información al (661)273-0300

www.lagacetaonline.net Más completo. Más actual y con Clasificados...!

MISCELANEOS

MISCELANEOS

¡ATENCION ANUNCIANTES! Próximamente estaremos implementando una sección en nuestro sitio web, dedicado totalmente al manejo de sus anuncios clasificados. En el cual podrán redactar y ordenar sus clasificados en la comodidad de su hogar. Igualmente podrán administrar su cuenta con La Gaceta pata sus anuncios clasificados. En la actualidad existe en nuestro sitio web un área de anuncios clasificados gratuitos, los cuales solo se anuncian en nuestro sitios web: www. lagacetaonline.net. Siempre mejorando para servirlos mejor.

Amigo comerciante Si usted esta viendo este pequeño aviso, imagínese el efecto que tendría uno un poco más grande, si usted decide anunciar su negocio en las páginas de La Gaceta. Llame pronto para más información al

661-273-0300 Pida un profesional en publicidad

Anunciar en los de La Gaceta es negocio seguro

661-273-0300

West Coast Ofrece Renta de Casas

3 y 4 Recámaras, en el área de Lancaster y Palmdale. Llame para información a los teléfonos:

(661) 886-5512 (818) 636-8674 Normas de Publicidad: La Gaceta se reserva el derecho a negar la publicacion, suprimir cualesquiera palabras o frases ofensivas y reclasificar cualquier anuncio en esta sección. Los anuncios sólo se publican por la veces por las que han sido contratados, sin que esto signifique un contrato o compromiso para seguirse publicando. Los errores u omisiones en los anuncios serán corregidos luego de la primera publicación, previa notificación del anunciante. En caso de errores u omisiones en la publicación del anuncio, La Gaceta tiene como única responsabilidad publicar el anuncio corregido. La Gaceta no verifica la fidelidad de la información dada por los anunciantes, por lo tanto los anuncio y la veracidad de estos, es exclusiva responsabilidad de los anunciantes. La Gaceta no garantiza ni respalda bajo ninguna circunstancia los productos o servicios ofrecidos. Por favor reporte fraudes al Departamento de Protección al Consumidor o al Departamento de Policía Local. La Gaceta no acepta anuncios que discriminen por cuestiones de religión, raza, sexo, condición civil y otras que las leyes prescriben como faltas.

La Gaceta - 661-273-0300 www.lagacetaonline.net

Reparación y Mantenimiento Casas - Casas Mobiles - Negocios • ELECTRICIDAD • PLOMERIA • PINTURA • DRYWALL • PATIO COVERS • PISOS • INSTALACION DE GABINETES • PUERTAS Y VENTANAS

Llame a Manuel

661-547-7808


27

www.lagacetaonline.net

18 AL 31 DE JULIO DE 2009

Amigo comerciante

Si usted esta viendo este pequeño aviso, imagínese el efecto que tendría uno un poco más grande, si usted decide anunciar su negocio en las páginas de La Gaceta. Llame pronto para más información al (661)273-0300

¡Con nuestro paquete de $99 le damos 4 manteles GRATIS! PAQUETE: Waterslide, 4 mesas, 30 sillas, piñata grande $175 PAQUETE: DJ, 1 jumper. 4 mesas, 30 sillas, piñata grande ¡SOLO $300!

No cheques personales

Anuncie por correo

$20 POR ANUNCIO

$20 POR ANUNCIO

Para solicitar su anuncio clasificado, sírvase llenar totalmente la presente forma, con letra de imprenta, adjunte Money Order de $20.00 y envíelo a nuestras oficinas en el 927 E. Palmdale Blvd. Palmdale CA. 93550 24 Palabras equivalen a 5 líneas - Línea adicional $1.50 - No se reembolsará ningún pago para esta sección

Nombre: Dirección:

La Gaceta siempre al servicio de la comunidad. Para más información llame al

(661)273-0300

Telefono:

Fecha:

MARQUE EL CASILLERO APROPIADO ❐VENTA DE CASAS ❐RENTA DE CASAS ❐PARA ELHOGAR ❐VENTAS VARIOS ❐VENTA DE AUTOS ❐SERVICIOS VARIOS ❐EMPLEOS ❐ANIMALES ❐MISCELANEOS

www.lagacetaonline.net



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.