La Gaceta Edicion 295

AÑO 13 • Número 295

www.lagacetaonline.net

Publicación ilustrada 06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010 • Edición del Antelope Valley y Santa Clarita Valley

GRATIS

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

actualidad yw Franz Smets

M

DONOR REGISTRY

www.lagacetaonline.net

éxico y Centroamérica establecieron en 2009 nuevamente un triste récord: nunca antes habían muerto, víctimas de la violencia, tantas personas en la región durante un período de 12 meses en tiempos de paz.

En México, con 110 millones de habitantes el país más poblado de la región, fueron asesinadas el año pasado más de 7.700 personas en una guerra que libran entre sí los carteles de la droga y éstos juntos contra el Estado, según un recuento publicado por el diario “Universal”. En Centroamérica destacan en sentido negativo sobre todo El Salvador, Guatemala y Honduras. Con 4.365 víctimas mortales de la violencia, el pequeño El Salvador (7,5 millones de habitantes) exhibe la mayor tasa de asesinatos en todo el continente americano.

En México, la violencia sacude especialmente a los estados norteños de Chihuahua, Sinaloa y Baja California. A través de esos estados y las localidades fronterizas Ciudad Juárez y Tijuana discurren las rutas para el transporte de las drogas de los carteles entre el sur y el norte del continente.

En Cuidad Juárez, la violencia alcanzó el último día de enero una nueva dimensión de barbarie con la matanza de 16 jóvenes a manos de un comando armado. Por motivos de seguridad, la mayoría de los habitantes de la ciudad ya no salen de casa por la noche.

Quien se desplaza por la ciudad en coche intenta no parar, ni siquiera en los semáforos, para evitar un asalto. “Una se siente desprotegida y no sabe dónde asecha el peligro”, dice una joven mujer, quien asegura haber sido víctima de un robo a manos de soldados en un retén.

En muchas regiones gobiernan los capos del narcotráfico, que han sometido a su voluntad a los órganos locales del Estado mediante el uso de la violencia o con dinero. Quien no participa se

q Alcanzó un nuevo record en 2009

VIOLENCIA EN MÉXICO Y CENTROAMÉRICA AL MAXIMO

En Cuidad Juárez, la violencia alcanzó el último día de enero una nueva dimensión de barbarie con la matanza de 16 jóvenes a manos de un comando armado. En la imagen, un gran charco de sangre deja constancia de la terrible tragedia. Foto: Diego Aguilar Caudillo/dpa

ve obligado a buscar asilo en Estados Unidos si no quiere poner en peligro su vida o la de sus familiares.

El poder de las organizaciones criminales se puso de manifiesto a mediados de diciembre, cuando el capo Arturo Beltrán Leyva fue capturado y abatido por unidades de la Marina mexicana.

Durante varios años, Beltrán Leyva, el “capo de los capos”, había vivido tranquilamente en la ciudad de Cuernavaca, 80 kilómetros al sur de Ciudad de México, porque era protegido por su organización y, sobre todo, por una red de políticos, policías y fiscales comprados.

Pocos días después de la muerte de Beltrán Leyva fue asesinada la familia de un soldado de la Marina que había perdido la vida durante el enfrentamiento en Cuernavaca. El nombre del soldado se había divulgado públicamente cuando fue enterrado con honores del Estado.

En El Salvador fueron asesinadas en 2009 en promedio

12 personas diarias, lo que supone un aumento de alrededor de un 37 por ciento respecto a 2008 y la cifra más alta registrada desde el fin del conflicto armado interno en ese país, en 1992, según informó hace pocos días el jefe de la policía salvadoreña, Carlos Ramírez Landaverde.

En El Salvador, pero también en Honduras y Guatemala, la violencia es obra sobre todo de las pandillas juveniles, los “Maras”, pero también es producto de la incapacidad de los gobiernos para controlar el problema.

Las pandillas muchas veces están al servicio de los carteles de la droga mexicanos; ellas matan, roban y secuestran personas para extorsionar dinero. Sin embargo, se dedican sobre todo a asaltar autobuses, taxis y comercios en sus barrios para cobrar “impuestos”. A aquellos choferes que se niegan a pagar los matan.

Los gobiernos de la región no han logrado en los últimos años controlar la peligrosa si-

tuación. En varias reuniones cumbre acordaron actuar conjuntamente y con mano dura con la violencia desbordada.

Con escaso o ningún éxito: el 2 de enero fue asesinado a tiros en Ciudad de Guatemala el conductor de autobús Víctor Boror chigüichón.

También en Ciudad Juárez fue tiroteado un autobús hace algunos días. El gobierno mexicano había enviado a unos 8.000 soldados a esa ciudad para mejorar la situación de seguridad. No obstante, en 2009 fueron asesinados en Ciudad Juárez más de 2.600 personas, es decir, más que en todo Honduras, donde 2.140 personas murieron de forma violenta.

En Guatemala son cada vez más los ciudadanos que recurren ellos mismos a la violencia para compensar la pasividad del Estado y combatir la criminalidad. En 2009, una multitud de guatemaltecos enardecidos linchó a 44 presuntos criminales. En 2008 sólo hubo ocho linchamientos en ese país.. dpa

www.lagacetaonline.net

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

actualidad Barack Obama lanzó un presupuesto 2010/11 por US$ 3,8 billones en gastos (millones de millones). Pero las claves son esos gravámenes más 100.000 millones en estímulos a la demanda laboral.

q US$ 1,9 billones en impuestos

Obama contra los ricos

E

n realidad, el gobierno le plantea al Congreso, aparte de una batalla campal con los republicanos, un aumento de dos billones en la presión tributaria. Esto implica US$ 8,5 billones de deuda adicional desde el próximo año fiscal hasta 2020/1. Sobre esta cifra se montará la oposición, acaudillada “desde fuera” por Scott Brown, el ultraderechista gobernador de Massachusetts y su correligionaria Sarah Palin.

Pero los republicanos saben que los inevitables problemas políticos emergentes de este proyecto remiten a los ocho años de gestión de George W.Bush, que había heredado de William J.Clinton en 2001 un superávit de US$ 296.000 millones. Las guerras de Irak y Afganistan-Pakistán ayudaron a que las cifras en rojo alcanzase las cotas actuales. Increíblemente, “en materia bélica Obama sigue a Bush”, sostienen George Soros y Jeffrey Sachs.

Las erogaciones propuestas elevarán el déficit a US$ 1,4 billones, contra 1,2 billones en 2009/10. Pero los futuros recortes e impuestos lo disminuirán nuevamente a US$ 1,2 billones en valores constantes. En el ejercicio 2011/12, por ejemplo, la cifra cederá a US$ 1,3 billones. No obstante, el deficit primario no bajará de US$ 700.0000 millones en dólares actuales hasta 2020/1, según proyecciones del Tesoro.

Los ya polémicos US$ 1,9 billones en gabelas a ricos y sus banqueros abarcan unos US$ 800.000 millones en impuestos a contribuyentes que ganen más de 250.000 anuales y entidades financieras beneficiarias de rescates. También se recortan progra-

mas como el segundo viaje a la Luna, en tanto se eliminan exenciones tributarias a tres sectores por demás subsidiados: petróleo refinado, gas natural y carbón.

Naturalmente, el legado republicano no será olvidado durante los debates parlamentarios en ciernes. Tanto los aprietos fiscales como las crisis iniciadas con el colapso de malas hipotecas (2006/7), la recesión 2007/9, el desempleo consiguiente y dos gue-

rras inútiles son herencias de Bush.

Así lo reitera el mensaje de Obama adjunto al segundo presupuesto de su mandato.

El informe económico anexo al proyecto estima que el producto bruto interno repuntará 2,7% este año calendario y 3,8% en 2011. Sin embargo, el desempleo no se moverá mucho de 10% de la población activa en 2010 y cederá apenas a 9,2% al año siguiente (Clinton dejó sólo 4,2% en 2000).

En rigor, el nivel de ocupación recién será inferior a 6% en 2015.

Claro, estas cifras harían la felicidad en la Unión Europea, donde España o Grecia orillan 18%. El mismo documento calcula 1,9% de inflación minorista en 2010 y 1,5% en 2011.

Volviendo al déficit, en 2009/10 representará 10,6% del PBI, máximo desde 1945, pero se busca achicarlo a 3% hacia 2019/20. Todas estas cifras y las de la UE trasuntan una realidad poco grata a los banqueros centrales y privados de Occidente: no hay posibilidades de volver al modelo anglosajón, máxime con los “capitalismos heterodoxos” prosperando en China, India, Brasil, etc. .

Por las dudas, Wall Street ya rebaja remuneraciones

Obviamente cediendo a presiones de Washington, Goldman Sachs, JPMorgan Chase y Morgan Stanley reducen estipendios. Corresponden al cuarto trimestre y a las divisiones banca de inversión. La tendencia continuará y alcanzará otras entidades.

L

os detalles de cada decisión demorarán algunas semanas. Las tres bancas habían apartado en total US$ 40.000 millones para remuneraciones por 2009, cifra inferior al récord previo (44.700 millones), que generó un escándalo político y el rechazo de la sociedad. Hasta octubre, analistas vinculados al negocio estimaban entre otro pico, US$ 46.000 millones, y 36.000 millones.

A criterio de varios consultores, está claro que Wall Street captó el mensaje de Washington. Pero, a su vez, los dirigentes políticos y los legisladores no dejarán fácilmente de explotar el filón representado por los grandes bancos y sus desmedidas bonificaciones a operadores supuestamente estelares.

No puede olvidarse que Barack Obama calificó de “obscenas” esas sumas y lo hizo dos veces en cinco días. Por otra parte, el jueves 21 un diputado demócrata, Andrew Carson, definía esas políticas remuneratorias como “imprudentes y temerarias” ante el comité de servicios financieros de la cámara.

El viernes 22, Morgan Stanley entregaba a ese comité datos sobre diez empleados jerárquicos. Al director ejecutivo James Gorman le asignó US$ 8.600.000 por 2009 en opciones accionarias diferidas. Su antecesor, el jeque Walid Chammah, recibió US$ 6.600.000..

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

Año 13 #295 • 06 AL 19 DE FEB. DE 2010 Edición Antelope Valley y Santa Clarita Valley

economía

E Published by: Editor: Luis Cabrera Collaborators Issac Diaz Barcelona Nelson Rivaz-Cortez 927 East Palmdale Blvd.

Accounts Representatives Andrea Minghelli Miguel Serralde Fernando Arevalo Accounting and Classifieds Patricia López

Palmdale California 93550

Telf.: (661) 273-0300 Fax: (661) 273-5278 www.lagacetaonline.net E-Mail: lagaceta@earthlink.net Publicación bisemanal. Aparece un sábado si y otro no. Editada y publicada por Markca Graphics. Oficinas administrativas y de redacción: 927 E. Palmdale Blvd., Palmdale, California 93550. Las opiniones y comentarios vertidos en los artículos de esta publicación son de entera responsabilidad de los autores o de las agencias noticiosas donde se originan. La Gaceta no avala ni endosa ningun comentario u opinión vertido por los columnistas en esta publicación, puesto que ellos lo hacen bajo el caracter de independientes. La Gaceta investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas realizadas por los mismos.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este número. Todos los derechos reservados © 2009 La Gaceta

www.lagacetaonline.net

l presidente de Toyota, Akio Toyoda, pide perdón públicamente por el defecto en varios modelos de su casa automovilística que afecta a unos 8 millones de vehículos.

“Pido perdón, de forma sincera, por causar problemas a muchos de nuestros clientes durante las revisiones de muchos modelos en muchas regiones”. Con estas palabras, el presidente del fabricante japonés Toyota, Akio Toyoda, ha dado la cara por primera vez desde que estallara la peor crisis de imagen en los 70 años de historia de la empresa automovilística.

Un cariacontecido Toyoda, nieto del fundador de Toyota y que asumió su puesto en junio pasado, en plena expansión mundial de la firma nipona, ha ase-

E

sta cifra se opone a otras dos. Los sobres de paga declinaron en 20.000 el mes pasado y los subsidios por desocupación subieron a 480.000 en la última semana.

En el primer caso, porque el sector privado aumentó horas extras en vez de tomar gente.

Volviendo al inesperado 9,7% - cuando se esperaba de nuevo 10% -, es el menor nivel desde agosto y atempera los malos momentos políticos que afronta Barack Obama. En lo tocante a menores nóminas salariales, reflejan un descenso de la actividad constructora general y menos tomas de personal en el sector público estadual

Presidente de Toyota pide perdón Akio Toyoda da la cara por primera vez desde que llamara a revisión a ocho millones de coches

gurado que sus coches son “seguros”, en una multitudinaria rueda de prensa en Nagoya (centro de Japón) donde ha ofrecido su primera evaluación de los posibles fallos de seguridad de una compañía que, durante años, ha sido aplaudida por su apuesta por la calidad.

Creánme, los coches de Toyota son seguros”, ha explicado el presidente del primer fabricante mundial de automóviles, que dio la cara después de que la compañía llamara a revisión la semana pasada, de forma preventiva, más de ocho millones de automóviles de ocho modelos diferentes en todo el mundo por un defecto en el pedal

del acelerador.

La respuesta de Toyoda, que tiene más experiencia internacional de lo habitual entre los empresarios nipones pues estudió un MBA en EEUU y es además un confeso aficionado al deporte del motor, fue muy japonesa, ante unos medios internacionales que lo han criticado por no asumir públicamente su liderazgo ante los problemas de la compañía.

“Hemos causado ansiedad y lo lamento”, ha dicho Toyoda, quien anunció que se va a crear un comité de calidad que examinará las causas de las revisiones masivas de los modelos Toyota desde noviembre, hasta un total de

Sorpresa: desempleo bajó a 9,7% en enero y municipal. Son todas estadísticas del departamento federal de trabajo.

Mientras algunas actividades –por ejemplo informática, sus insumos y comunicaciones- inician programas de actualización de equipos, el producto bruto interno demorará en expandirse y recrear los 8.400.000 puestos laborales eliminados desde 2001. Esta carga explica que Obama haya hecho del trabajo la máxima prioridad y la Reserva Federal mantenga

las tasas básicas entre cero y 0,25% anual.

“Las empresas deben reaccionar a esos estímulos reactivando la demanda de bienes, servicios y mano de obra”, señala un informe de Bank of Tokyo-MitsubishiUFJ, Nueva York. “el sector privado ha achicado tanto sus nóminas que, si no las elevan rápido tomando gente, no seguirán aumentando las utilidades”.

En marzo de 2009, el nuevo gobierno esperaba que el

ocho millones de unidades en todo el mundo.

Pero Toyoda no ofreció medidas concretas de respuesta a la situación de “crisis” que, según ha admitido, vive la multinacional nipona, en especial ante las últimas denuncias sobre su exitoso híbrido Prius que fueron conocidas esta semana.

Las acciones de Toyota han perdido cerca de 30.000 millones de dólares (21.739 millones de euros al cambio actual) o una quinta parte de su valor desde el pasado 21 de enero, momento en el que inició su campaña de revisión en Estados Unidos, donde afectará a cerca de 2,3 millones de vehículos.. paquete de estímulos presentado hace justo un año, por US$ 787.000 millones, mantuviera el desempleo bajo 8% de la población activa. Ocurrió más bien al contrario, quizá porque Washington dedicó demasiados esfuerzos en salvar un sector financiero que le ha pagado mal. De ahí las recientes, duras diatribas presidenciales contra los banqueros.

Por cierto, el departamento de trabajo actualizó este viernes sus cifras anuales. El nuevo informe señala que la economía perdió 2.100.000 puestos laborales, 930.000 más que los calculados en el año entre abril de 2008 y marzo de 2009..

www.lagacetaonline.net

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

mundo yw Takehito Kambayashi

K

YOTO.La antigua ciudad imperial de Kyoto, famosa por sus tesoros nacionales y su patrimonio cultural, bulle ahora de modestas jóvenes mujeres con el rostro maquillado de blanco que intentan espolear el turismo.

Todos los domingos, una pareja de “maikos” (aprendices de geisha) ataviadas en delicados kimonos bailan frente a más de 100 visitantes, entre ellos turistas extranjeros, en el Museo de Artes Tradicionales de la ciudad.

Desde que comenzaron a actuar, en junio, el número de asistentes no ha dejado de crecer, afirma Maki Jimba, de la organización del museo. “Es un evento que se ha vuelto muy popular”, añade.

Las “maikos” realizan bailes tradicionales, cantan y sirven bebidas en las “ochaya” o casas de té, donde un cliente medio paga unos 500 dólares por sus servicios. Muchas veces se rechaza a quienes acuden por primera vez y hay quienes sólo pueden acceder si alguien los presenta.

“Estoy encantada de estar aquí”, dijo Mitsuna, que quería convertirse en maiko desde que una vez las vio por televisión. “Me he preparado mucho en mi primer año”.

Nirmala Shinta Dewi, un funcionario de indonesia que está viendo el espectáculo, sostiene que la actuación de las “maikos” aumentó su interés en la cultura japonesa. “Quiero volver”, señaló.

“Las ‘maikos’ fueron una especie de iconos de la moda en el país desde la restauración Meiji (1868)”, sostiene Jimba, que quiere que los visitantes entien-

KYOTO RETOMA LA TRADICIÓN DE LAS GEISHAS PARA ESPOLEAR EL TURISMO

Las “maikos” Mitsuna (izq.) y Ichiraku (der.), ataviadas en delicados kimonos, bailan en el Museo de Artes Tradicionales de Kyoto, Japón. Foto: Takehiko Kambayashi

dan que sus trajes tradicionales y accesorios son elaborados por artesanos en Kyoto.

A comienzos de diciembre, la ciudad comenzó una nueva promoción por la que los turistas pueden participar en una ceremonia del té por 500 yenes (5,50 dólares), con la posibilidad de hacerse fotos con “maikos” y geishas.

El objetivo es atraer a más turistas en temporada baja, explica el promotor de turismo Hiroaki Kakinuma, encargado de promover el turismo en la ciudad. “Pero no se trata sólo de los ingresos. Esperamos que así aumente el interés de los visitantes en la cultura japonesa”, añadió.

Este nuevo enfoque choca con los sentimientos de algunos ciudadanos de Kyoto. “Los tiempos han cambiado. Todo gira en torno al dinero”, dice un ciudadano, cuya familia gestionaba una fábrica de kimonos tradicionales en

la ciudad.

Jearn-Pierre Esnise, un jubilado francés que lleva seis años viviendo en Kyoto, fue invitado una vez a una casa del té con “maikos” y geishas. “Son muy atractivas y sus kimonos son hermosísimos.

Pero todavía no entiendo por qué los japoneses quieren ir a esos lugares a charlar con una ‘maiko’”, confesó.

Casi todos los clientes extranjeros de las casas de té suelen ser occidentales.

Pero en los últimos años, también acuden algunos asiáticos, sobre todo de China.

Los libros y películas que abordan la temática de las geishas, entre ellos la cinta “Memorias de una geisha”, han ayudado a incrementar el turismo, afirman funcionarios nipones.

El número de turistas que pernoctan en Kyoto se duplicó de 2003 a 2007, hasta los 926.805. Pero el año pasado, el incremento fue

muy leve debido a la crisis económica.

En el pasado, la ciudad no se esforzaba por atraer turistas, porque la antigua capital imperial era uno de los principales destinos de los viajes escolares. Fue el descenso de la tasa de natalidad lo que obligó a Kyoto a impulsar su industria turística.

Pero la moneda tiene también su cara más oscura: a medida que aumenta la popularidad de “maikos” y geishas, algunos turistas las persiguen por las calles de la ciudad para fotografiarlas e incluso intentan tocar sus kimonos. Después de que se reportaran varios incidentes, el departamento de turismo de la ciudad puso una advertencia en inglés en su página web: “Respeten la privacidad de las “maikos” y no las persigan por las calles ni toquen sus kimonos. Gracias por respetar la cultura japonesa y disfrute de su estancia”. . dpa

El origen de las Geishas as geishas se originaron como profesionales del

L

entretenimiento; originalmente la mayoría eran hombres. Mientras las cortesanas profesionales brindaban entretenimiento sexual, las geishas usaban sus habilidades en distintas artes japonesas, música, baile, y narración. Las geishas de ciudad (machi) trabajaban independientemente en fiestas fuera de los “barrios de placer”, mientras que las de barrio (kuruwa) lo hacían dentro de éstos. Al declinar el nivel artístico de las cortesanas, las geishas —hombres y mujeres— tuvieron mayor demanda.

Los geishas masculinos (algunas veces conocidos como h?kan o taikomochi) comenzaron a declinar, y para el 1800 las geishas femeninas (conocidas originalmente como onna geisha, literalmente ‘geisha mujer’) los superaron en número de tres a uno, y el término “geisha” comenzó a usarse para referirse a las mujeres con habilidades para el entretenimiento, como hoy en día.

Tradicionalmente, las geishas comenzaban su entrenamiento a una corta edad. Algunas jóvenes eran vendidas a las casas de geishas en su niñez, y comenzaban su entrenamiento en varias artes tradicionales casi inmediatamente.

Durante su niñez, las geishas a veces trabajaban como criadas o asistentes de las más experimentadas, y luego como aprendices de geisha (maiko) durante su entrenamiento. Esta tradición de entrenamiento existe en otras disciplinas de Japón, el estudiante deja su hogar, comienza a hacer trabajos hogareños y asistir a su maestro, para finalmente convertirse en uno.

Geisha moderna

Las geishas modernas aún viven en tradicionales casas de geisha llamadas okiya en áreas denominadas hanamachi (‘calle de flores’), generalmente durante su aprendizaje, pero muchas geishas experimentadas eligen vivir en sus propios apartamentos. La elegante y alta cultura en la que viven las geishas se llama kary?kai (‘el mundo de las flores y sauces’).

Las jóvenes con aspiraciones a geisha comienzan su entrenamiento después de completar los primeros años de secundaria o incluso en secundaria o estudios superiores, empezando su carrera en la adultez. Las geishas aún estudian instrumentos tradicionales.

Mirando a otras geishas, y con la ayuda de las dueñas de las casas de geishas, las aprendices se vuelven habilidosas en la compleja tradición de elegir y usar kimono, y en el tratar con los clientes.

La ciudad de Kioto mantiene fuerte la tradición de las geishas, y dos de los más prestigiosos y tradicionales distritos de geishas, Gion y Pontoch?, están en esa ciudad.

Las geishas de estos distritos son conocidas como geiko.

Los hanamachi de Tokio, Shimbashi, Asakusa y Kagurazaka son también bastante conocidos..

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

opinión

Si los ciudadanos toman las riendas yw Xavier Caño Tamayo

H

aití ya no ocupa tanto espacio en las primeras páginas, pero el drama de cientos de miles de haitianos es el mismo de hace días. En el ceremonial de confusión tras el terremoto, ¿quién aborda los problemas de los haitianos? Los inmediatos: techo, alimentación, asistencia médica y sanitaria... Y los otros: reparar errores (o canalladas) socio-económicos graves y sentar las bases para un país no fallido que permita a los haitianos vivir con dignidad, respetados sus derechos humanos.

Hace diecisiete meses, Haití también ocupó las primeras páginas de los rotativos del mundo porque un atroz huracán arrasó el país.

Y hubo algunas donaciones millonarias y también promesas de donaciones millonarias que ahí quedaron.

También considerables fallos en el reparto de la ayuda humanitaria, la necesariamente inmediata. De los millones de dólares prometidos, bastantes no llegaron o tal vez se perdieron por el camino, pero los ciudadanos que debían ser atendidos nunca lo fueron. ¿Se repetirá la astracanada?

“Sólo Dios nos puede salvar”, leemos que clama una mujer haitiana en una dramática crónica sobre la prolongación del desastre. Para la mujer, tal vez para muchos más, dios es el último recurso para no perder la esperanza del todo.

Para lo inmediato, lo próximo y lo futuro, es bueno contar con la solidaridad de los de fuera sin esperar demasia-

do. Sobre todo cabe contar con la ayuda de quienes no actúan para obtener beneficio ni renta alguna, política, financiera, mercadotécnica o publicitaria; probablemente, muchas organizaciones solidarias. Pero, sobre todo, los haitianos han de empezar a aprender a contar con ellos mismos.

Alejandro Nadal, profesor e investigador del Centro de Estudios Económicos de México, nos recuerda que el principal recurso para reducir la vulnerabilidad de la población afectada por un desastre es la propia población afectada. Esa población ya está en el lugar de los hechos, conoce bien las características del lugar (y sabe como aprovecharlas) y está comprometida con la seguridad y la atención de los suyos.

Quizás suene utópico proponer que lo principal para afrontar el desastre del terremoto y sus consecuencias sean los propios haitianos; esos haitianos que deambulan perdidos y necesitados por las calles de Puerto Príncipe o de otras poblaciones del país.

Pero también debió parecer utópico cuando unos cuantos ciudadanos se enfrentaron al corrupto e injusto sistema de aristócratas y reyes absolutos que duró hasta el siglo XIX. Acaso también se vieron como utópicos los primeros obreros que se organizaron para hacer frente a la feroz burguesía industrial en Europa y Estados Unidos desde finales del XIX e inicios del XX. Tal vez se consideró utópico que Gandhi viajara por la India (sólo con su palabra y su ejemplo) para sembrar que la India debía ser independiente del poderoso Imperio Británico. Quizás se

www.lagacetaonline.net

vio utópico que los ciudadanos y ciudadanas plantaran cara a las corrompidas élites comunistas de los países del este de Europa... Hasta que cayó el muro de Berlín. Como desapareció el régimen absoluto, los obreros alzaron la cabeza y la India obtuvo la independencia.

Nada es fácil ni se consigue en tiempo breve, pero si algo nos enseñan los hechos pasados es que las situaciones establecidas de injusticia, los estados de canallada incesante, incluso las desgracias generales, empiezan a resolverse cuando quienes las sufren se deciden a enfrentarlas.

No sé decir cómo, pero estoy convencido de que Haití despegará cuando los haitianos decidan que despegue.

Hay ejemplos cercanos. Bolivia, por ejemplo, ha dejado de ser el país más pobre de América del Sur, elogiada incluso por el nada generoso ni solidario Fondo Monetario Internacional, aunque Bolivia, afortunadamente, no haya seguido sus nefastas recetas neoliberales sino todo lo contrario.

Bolivia, presidida por Evo Morales, ha reducido su deuda exterior a la mitad y continuará cancelándola. Tiene en marcha planes razonables de industrialización y ha conseguido hasta hoy que una cuarta parte de sus casi diez millones de habitantes (sobre todo mujeres, ancianos y estudiantes) se beneficien de una mejor distribución de la riqueza del país con una vida sin hambre ni penurias. Una vida digna.

En Haití, además de ayuda exterior bien organizada y canalizada, y de solidaridad no interesada, los haitianos han de ser conscientes de que la principal ayuda ha de venir de ellos mismos. O jamás resolverán sus problemas.. CCS

Xavier Caño Tamayo periodista y escritor

www.lagacetaonline.net

latinoamerica

OSCAR ARIAS RETORNA A LA LUCHA POR LA PAZ TRAS DEJAR LA PRESIDENCIA Ernesto Ramírez

E

l presidente de Costa Rica, Oscar Arias, parece decidido a abandonar la política doméstica una vez que finalice su mandato el próximo 8 de mayo.

Todo indica que regresará a sus infatigables luchas por la paz después de entregar la banda presidencial al ganador de los comicios que se realizarán el domingo en ese país centroamericano.

El mandatario, cuyas luchas por la pacificación le valieron el Premio Nobel de la Paz en 1987, tras diseñar el tratado que logró detener el baño de sangre en Centroamérica, volverá, una vez dejado el poder, al mundo de las conferencias en universidades extranjeras.

Sus empeños por detener las guerras en el mundo lo lanzarán a darle nuevos bríos a la organización que creó tras obtener el Nobel: La Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano.

En declaraciones a la prensa, el mandatario aseguró que se dedicará al papel de conferencista, como ya lo hizo cuando concluyó su primer gobierno (1986-1990), y “a dedicarle tiempo a mi familia, a mis seres queridos y a mis amigos”.

Próximo a cumplir 70 años, este “soñador”, como él mismo se define, dice sentirse orgulloso de “haberle dado de nuevo el rumbo a Costa Rica” y de haber “dignificado” su política exterior, al condenar las guerras en el mundo, como en el caso de Irak, establecer relaciones con Palestina, con China y buscar un acercamiento con el mundo árabe así como restablecer nexos diplomáticos con Cuba.

El presidente de Costa Rica, Oscar Arias, durante una conferencia de prensa en la Casa Presidencial, en San José, el 16 de septiembre de 2009. Foto: José Salazar/dpa

“Realmente no me arrepiento de haber vuelto a la política”, declaró el mandatario en recientes declaraciones de prensa.

Su gobierno no estuvo ajeno a las crisis políticas regionales. Sirvió de mediador en el conflicto que estalló en Honduras tras el golpe de estado que el 28 de junio derrocó al presidente Manuel Zelaya.

Pero sus esfuerzos por hacer retroceder el quebrantamiento en la región centroamericana fracasaron. Arias se convirtió en blanco de fuego cruzado de diversos sectores con intereses en el problema hondureño.

“Hicimos lo que estuvo a nuestro alcance, pero no se pudo” revertir el golpe, dijo con resignación el mandatario. “Hay cosas en la vida que no se pueden resolver”, espetó.

El domingo, los costarricenses elegirán a un nuevo presidente de la República, dos vicepresidentes, 57 di-

putados a la Asamblea Legislativa y autoridades de 81 municipalidades (gobiernos locales).

Poco más de 2,8 millones de electores están habilitados para ejercer el sufragio ese día. El Tribunal Supremo de Elecciones habilitará 6.617 juntas receptoras de votos a lo largo y ancho del pequeño país centroamericano, de 51.100 kilómetros cuadrados y 4,5 millones de habitantes.

Los principales candidatos son Laura Chinchilla, del oficialista Partido Liberación Nacional, quien encabeza las encuestas, Otto Guevara, el aspirante del Movimiento Libertario (centro-derecha), segundo en las encuestas, y Ottón Solís, del centrista Partido Acción Ciudadana, que se ubica tercero en los sondeos.

El proceso electoral será visto por unos 140 observadores internacionales, medio centenar de los cuales son de la Organización de Estados Americanos (OEA).. dpa

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

inmigración

L

a inmigración no disminuye el salario de los trabajadores nacidos en EEUU, sino que este grupo, sea cual sea su nivel de estudios, registra un modesto incremento de sus sueldos como resultado de la nueva inmigración.

“A largo plazo, la inmigración no tiene un impacto global en la media nacional del salario”, concluye el estudio “Inmigración y Salarios” publicado por el Instituto de Política Económica (EPI, en sus siglas en inglés).

Los datos del Departamento de Trabajo de EE.UU. demuestran, según el informe, que la llegada de 9,6 millones de trabajadores inmigrantes durante 1994 y 2007 aumentó un 0,4 por ciento (o 3,68 dólares) las pagas semanales de los trabajadores nacidos en el país.

Sin embargo, la llegada de nuevos inmigrantes sí redujo un 4,6 por ciento (o 33,11 dólares) los sueldos de los trabajadores que ya estaban en el país, pero habían nacido fuera.

Por tanto, los trabajadores estadounidenses “no compiten codo con codo” con los inmigrantes para encontrar trabajo, concluye el autor del

Mejore resultados anunciando en papel y en nuestra versión digital.

Pregunte a su representante para poner “Online” su negocio.

www.lagacetaonline.net

q Por el contrario, un estudio dice que ayuda a invrementarlo

Trabajadores inmigrantes no afectan salario de nacidos en Estados Unidos trabajo, el economista del EPI, Heidi Shierholz.

Pero quienes sí compiten entre sí son los nuevos inmigrantes y los trabajadores nacidos fuera de Estados Unidos, porque ambos sufren obstáculos similares en el mercado laboral, como pueden ser desventajas lingüísticas, indica el informe.

Otras conclusiones del estudio afirman que la inmigración incrementa moderadamente los salarios de los hombres nacidos en EE.UU. con estudios superiores a los de secundaria.

Sin embargo, aquellos que sólo han estudiado secundaria vieron caer sus sueldos ligeramente, un 0,2 por ciento, respecto a los trabajadores nacidos fuera.

En cuanto a las mujeres de cualquier nivel educativo, sus pagas pueden o bien disminuir un poco o seguir igual, sin verse afectadas de manera notable.

No obstante, la educación y el género sí influyeron notablemente en el colectivo de

trabajadores nacidos fuera del país.

Las mujeres sin estudios secundarios sufrieron una pérdida de sus sueldos de un 2,5 por ciento y las que tienen un título universitario, un 7,1 por ciento.

En cuanto a la edad, el estudio indica que los trabajadores más jóvenes nacidos en EE.UU., con una experiencia laboral de uno a diez años, registraron un modesto aumento de sus sueldos gracias a la inmigración (0,8 por ciento), en relación a los trabajadores extranjeros.

La tendencia se invierte entre los colectivos de trabajadores con más experiencia laboral, que vieron una bajada de sus sueldos de un 0,3 por ciento, en comparación con quienes nacieron fuera del país.

El impacto de la inmigración en los cuatro estados con más trabajadores inmigrantes -California, Florida, Nueva York y Texas- sigue también la misma tendencia generalmente positiva que la

media nacional.

Aún así, se identificaron diferencias entre subgrupos, como es el caso de California, donde los trabajadores nacidos en EE.UU. sin estudios secundarios registraron una caída de sus sueldos de un 1,6 por ciento en relación a los trabajadores nacidos fuera.

Florida experimentó el efecto contrario: estos vieron incrementos de un 1,2 por ciento.

En cambio, los cuatro estados coinciden con la tendencia nacional de que los trabajadores nacidos fuera de cualquier nivel de estudios sí se ven influidos por la inmigración reciente, que provoca la caída de sus salarios.

El autor del estudio aseguró que estos datos demuestran que “la inmigración tiene muy poco que ver” con la bajada de los sueldos y apuntó a otros factores explicativos, como “tácticas agresivas contra sindicatos, la pérdida del poder adquisitivo del salario mínimo o el comercio extranjero des-

Publique sus clasificados GRATIS en internet www.lagacetaonline.net

www.lagacetaonline.net

yw José Carlos García Fajardo

S

e ha sostenido que la inteligencia era hereditaria y que, así como sucedía con las diferencias entre individuos, igual sucedía con las diferencias entre grupos sociales, étnicos o raciales.

Los test de coeficiente intelectual parecían mostrar que el hecho de que los judíos Ashkenazi figurasen en la cima, seguidos por los asiáticos de Extremo Oriente, los blancos en general y por último los negros, estaba determinado por la herencia, y sólo después por la cultura. De ahí que los programas sociales para elevar el coeficiente intelectual eran innecesarios ya que si las desigualdades intelectuales estaban escritas en los genes igual sucedía con las sociales emanadas de ellos.

Este planteamiento tenía que ver con el etnocentrismo y el racismo vinculados a la concepción hereditaria de la inteligencia.

Richard Nisbett, profesor de psicología cognitiva en la universidad de Michigan, en su obra “Inteligencia y cómo adquirirla”, destruye los prejuicios raciales y explica qué es la inteligencia. ¿Tienen los padres la posibilidad de mejorar la inteligencia de sus hijos? ¿Por qué unas naciones tiene más ingenieros y otras más matemáticos, médicos o artistas?

En su estudio busca respuesta científicas para países multirraciales como Estados Unidos y la Unión Europea: ¿Los blancos tienen mayor nivel de inteligencia que los negros, como creen algunos? ¿Por qué los judíos tienen, en proporción a su número, más Premios Nobel y, en Estados Unidos, un tercio de los Nobel son judíos? ¿Acaso todo depende de la herencia y no de la educación que reciben y del medio familiar en el que crecen? ¿Por qué los judíos suelen hablar va-

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

enfoque

Cómo ser más inteligentes

rias lenguas y desarrollan capacidades artísticas? ¿Es por su capacidad intelectual o también por los condicionamientos culturales e históricos que estimularon su elección entre bienes inmuebles o saberes cosmopolitas? Habrá influido algo lo que dice el violinista sobre el tejado, que llevan el sombrero puesto porque no saben cuando tendrán que partir. ¿Por qué los estudiantes asiáticos obtienen las mejores calificaciones en muchas universidades norteamericanas?

De hecho, el 62% de los estudiantes extranjeros en USA son asiáticos mientras que los europeos y latino americanos no superan el 13 y el 10% respectivamente.

En Harvard, Berkeley, MIT, Stanford, Columbia y otras universidades los asiáticos

ya superan el 20%.

La respuesta de Nisbett es gratificante y esclarecedora: La inteligencia no depende de la herencia genética porque es eminentemente elástica y mejorable; es por la educación y por el esfuerzo personal por lo que las personas se hacen más inteligentes. También desmonta la idea de que el éxito en la vida va siempre unido al nivel de inteligencia.

La inteligencia, al principio, es un potencial que la escuela y el ambiente familiar y social se encargan de su desarrollo, y nos obligan a adaptarnos a sus exigencias mediante el desarrollo de ese potencial, esto es, a ser cada vez más inteligentes. Véase el caso de niños adoptados procedentes de otros países.

Nisbett define la inteligen-

cia como la capacidad mental que nos permite razonar, planificar, resolver problemas, servirnos de las abstracciones, comprender las ideas complejas y aprender y retener las lecciones de la experiencia.

La educación mejora el coeficiente intelectual que no cesa de crecer gracias a la generalización y mejora de la educación, según el país y no por razones raciales sino muchas veces sociales y económicas. La educación de las mujeres y su acceso a puestos de trabajo y responsabilidades, iguales a los de los hombres, es clave para abordar el terrible problema de la explosión demográfica: Había 1.200 millones de personas, en 1914, cuando estalló el conflicto de Sarajevo, y, en ese mismo siglo, cuando Kofi Annan, alzó también en Sarajevo al niño número 6.000 millones.

Las mujeres formadas y con responsabilidades en la sociedad no quedan embarazadas hasta bien pasada la veintena y no a los catorce o quince años cuando empiezan a llenarse de hijos en países empobrecidos. Entre otras razones, para tener ayuda para los campos y asistencia en la vejez por carecer de los pilares del Estado de bienestar: educación, salud y pensiones para todos por el mero hecho de ser personas.

Hasta el siglo XIX se consideraba inteligentes y admirables a los chinos y a los árabes, lo que ocurría es que estaban mejor educados, conscientes de sus saberes y logros científicos hasta el punto de ser los mayores exportadores de productos manufacturados. Su decadencia comenzó con la colonización y la explotación. China está recuperando sus señas de identidad, la colonización y el maoísmo no afectan a una historia varias veces milenaria. Los árabe-musulmanes todavía permanecen en el sueño de su pasado.. CCS

¿Qué es la inteligencia?

I

nteligencia (del latín intellegent_a) es la capacidad de entender, asimilar, elaborar información y utilizarla adecuadamente. Es la capacidad de procesar información y está íntimamente ligada a otras funciones mentales como la percepción, o capacidad de recibir dicha información, y la memoria, o capacidad de almacenarla.

La palabra inteligencia es de origen latino, intelligent_a, que proviene de inteligere, término compuesto de intus “entre” y legere “escoger”, por lo que, etimológicamente, inteligente es quien sabe escoger. La inteligencia permite elegir las mejores opciones para resolver una cuestión.

La palabra inteligencia fue introducida por Cicerón para significar el concepto de capacidad intelectual. Su espectro semántico es muy amplio, reflejando la idea clásica según la cual, por la inteligencia el hombre es, en cierto modo, todas las cosas.

En conclusion, la inteligencia es la capacidad de relacionar conocimientos que poseemos para resolver una determinada situación. Si indagamos un poco en la etimología de la propia palabra encontramos en su origen latino inteligere, compuesta de intus (entre) y legere (escoger). Por lo que podemos deducir que ser inteligente es saber elegir la mejor opción entre las que se nos brinda para resolver un problema. Por ejemplo, si a una persona se le plantea subir al tejado de una casa, la persona seleccionará los instrumentos que cree necesario para subir, pues

con los conocimientos que ya posee (lógicos, matemáticos, ...) ha ideado una forma para ejecutar una acción que le permitirá subir al tejado. Unos dirán que con una escalera, otros con una cuerda, otros necesitarán una serie de instrumentos, ... Una persona más inteligente que otra escogerá una opción mejor que otra.

Definir la inteligencia Definir qué es la inteligencia es siempre objeto de polémica; las definiciones de inteligencia pueden clasificarse en varios grupos: las psicológicas, mostrando la inteligencia como la capacidad cognitiva, de aprendizaje, y relación; las biológicas, que consideran la capacidad de adaptación a nuevas situaciones; las operativas, etc. Además, el concepto de inteligencia artificial generó hablar de sistemas, y para que se pueda aplicar el adjetivo inteligente a un sistema, éste debe poseer varias características, tales como la capacidad de razonar, planear, resolver problemas, pensar de manera abstracta, comprender ideas y lenguajes, y aprender.

Tal diversidad indica el carácter complejo de la inteligencia, la cual sólo puede ser descrita parcialmente mediante enumeración de procesos o atributos que, al ser tan variados, hacen inviable una definición única y delimitada, dando lugar a singulares definiciones, tales como: «la inteligencia es la capacidad de adquirir capacidad», de Woodrow, o «la inteligencia es lo que miden los test de inteligencia», de Bridgman..

10

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

yw Andrea Sosa Cabrios

U

nos dicen que se podría cambiar la capital de lugar como se hizo en Brasil cuando se construyó Brasilia. Otros piensan que habría que “cerrar” Puerto Príncipe, sacar a la mitad de la población y reconstruir la ciudad sobre nuevas bases.

Bastaron 35 segundos para que Haití, en especial su capital con unos tres millones de habitantes, quedara en ruinas, y pese a los esfuerzos internacionales podrían pasar años hasta que la pequeña nación caribeña, la más pobre del continente americano, salga de sus escombros.

Dos semanas después de la catástrofe, la prioridad ya no son los muertos ni la comida, aunque la distribución de alimentos sigue siendo un desafío. Ahora hay que ubicar a 500.000 personas que

www.lagacetaonline.net

latinoamerica

UN HAITÍ EN RUINAS BUSCANDO LA FÓRMULA PARA LA RECONSTRUCCIÓN

El gobierno haitiano ha estimado que necesitará, como mínimo, 3.000 millones de dólares durante los próximos diez años para el país pueda volver a funcionar. Foto: Federico Gambarini/dpa

están viviendo en campamentos provisionales y empezar a sacar las toneladas de cemento que hacen que el centro de Haití parezca una zona de guerra.

“Estamos en un país muy frágil, socialmente vulnera-

ble”, dice en entrevista con dpa Jean Mathurin, asesor económico del gobierno haitiano.

“No desarrollamos nuestra capacidad de evitar catástrofes, este golpe puede contribuir a cambiar la realidad”.

Mathurin tiene grandes

Un equipo de médicos atienden a víctimas del terromoto de Haití. Foto: Federico Gambarini/dpa

esperanzas en que se pueda cambiar de raíz la situación de Haití a partir de las lecciones de esta tragedia con más de 150.000 muertos y reconfigurarlo para hacer una nación menos centralizada, con oportunidades en

otras regiones.

Habla convencido de lo que se debería hacer, pero todo parece el sueño de un idealista. Un nuevo Haití requeriría años, millones y millones de dólares y un apoyo internacional de grandes di-

mensiones. “El costo es muy alto”, señala Mathurin, pero “si queremos salvar vidas y que no tengan que volver a ayudarnos como con este sismo, alguien tiene que asumir el costo”.

“Tenemos demasiada gente en Puerto Príncipe y no se han desarrollado otras partes del país. Acá la gente encuentra hospitales, universidades, trabajo que no existen en otras regiones”, señala.

“Estamos ante la gran oportunidad de crear servicios y oportunidades de vida en otras partes del país. Ahora tenemos la posibilidad de cerrar Puerto Príncipe para propósitos sanitarios por un tiempo y reubicar a la población en otras regiones”.

Según Mathurin, la ciudad está diseñada sólo para unas 300.000 personas y no tiene la capacidad de atender a su actual población. Estima que unas 400.000 han migrado ya a otras partes. La Organi-

www.lagacetaonline.net

zación Internacional para las Migraciones (OIM) calcula entre 130.000 y 200.000.

Los que se han ido probablemente no lo hagan para siempre. Muchos regresarán a Puerto Príncipe cuando puedan porque las zonas donde están ahora tienen poco para ofrecerles.

Mathurin espera que en tres años se pueda cambiar el rostro del país y dice que el mundo debe apoyar este proceso de reconstrucción.

Pero hablar de reconstrucción todavía parece un lujo en Haití. Hay necesidades urgentes: qué hacer con la gente de los campamentos, con los escombros, con una economía destruida, que se suma a la pobreza añeja de un país que ha sufrido durante años inestabilidad política y miseria.

Ni siquiera el gobierno tiene todavía un lugar donde reunirse. El Palacio Nacional, sede de la presidencia, se derrumbó, igual que varios ministerios.

“La gente está desesperada”, dice Niurka Piñeiro, portavoz de la OIM. Y en Haití “cuando alguien es de un barrio no quiere ir a otro sitio”.

Mathurin no está sólo en su anhelo de lograr un “cambio de era”, como le llama.

El director de la oficina de prevención y recuperación de crisis del Programa para el Desarrollo de las Naciones Unidas (ONU), Jordan Ryan, afirmó que Haití vive ahora una “oportunidad única” para estar mejor que antes del sismo.

El gobierno haitiano ha estimado que necesitará, como mínimo, 3.000 millones de dólares durante los próximos diez años para el país pueda volver a funcionar.

La ONU hará en marzo una conferencia de donantes para coordinar la reconstrucción. En Montreal ya se realizó un primer encuentro de ministros del Exterior de unos 20 países para hablar de las donaciones.. dpa

11

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

latinoamerica yw Alfonso Gumucio Dagron

L

as imágenes de desolación y destrucción saturan los medios de información 24 horas al día.

Dos semanas después del terremoto de Puerto Príncipe se acabaron las esperanzas de recobrar personas con vida, y la destrucción del patrimonio cultural presenta una perspectiva desoladora.

“El Estado haitiano ha sido golpeado en sus mayores símbolos: el Palacio Nacional, la Dirección de Impuestos, el Parlamento, los principales ministerios, la Alcaldía de Puerto Príncipe y el Banco Central de la República”, dice el cineasta Arnold Antonin, que sobrevivió al terremoto.

Antonin es el principal autor de cine documental en Haití, con más de 30 películas realizadas desde 1974. Además es uno de los intelectuales más importantes de su país y director del Centro PetiónBolívar (CPB), una fundación cultural sin ánimo de lucro que trabaja desde hace 22 años en el campo educativo, favoreciendo el debate democrático. Recientemente, además, el CPB se orientó hacia otros dos frentes: combatir la inseguridad y secuestros en gran escala y preservar el medio ambiente.

El terremoto ha afectado todos los ámbitos de la sociedad haitiana.

En razón de la emergencia humanitaria, lo más dramático es la vida de las personas, la alimentación y la salud, porque el país quedó sin infraestructura. Haití siempre careció de servicios sociales que pudieran atender las necesidades de la población, más aún ahora que el sismo destruyó lo poco que había.

Todo se ha visto afectado, y también la cultura, que nunca fue una prioridad para el Estado.

Varios centros que son patrimonio cultural de Haití han quedado destruidos. Este es el recuento del propio Antonin, quien al día siguiente del terremoto fotografió los edificios devastados: “El templo-museo de la Iglesia Episcopal Santa Trinidad, llena de murales de los grandes maestros del arte primitivo haitiano, se hizo polvo. Lo mismo pasó con el Centre d’Art, donde se guardaban mu-

q ARNOLD ANTONIN, cineasta haitiano

LA CULTURA ENTRE ESCOMBROS

El cineasta haitiano Arnold Antonin en Puerto Príncipe. Foto: Arnold Antonin/dpa

Imagen de lo que fue la universidad Quiskeya en Puerto Príncipe. El edificio quedó completamente destruido por el terremoto que golpeó el país el 12 de enero de 2010.

Foto: Arnold Antonin/dpa

Varios centros que son patrimonio cultural de Haití han quedado destruidos. En la imagen, la Iglesia Episcopal Santa Trinidad completamente en ruinas. Foto: Arnold Antonin/dpa

chas obras maestras del arte haitiano; estas obras están ahora a la intemperie entre las ruinas de la casa. La Fundación Cultura y Creación, lugar aglutinador de actividades culturales, se derrumbó también, así como el Museo Georges Nader, con su acervo de obras invalorables, y el nuevo edificio de la Universidad Quiskeya”.

Antonin ha perdido amigos y colegas del mundo de la cultura, o no sabe aún de la suerte que han corrido muchos de ellos. “De los grandes escritores, Georges Anglade es el único de cuya muerte tengo conocimiento. Pero es muy pronto todavía para hacer evaluaciones. Muchos músicos de la canción popular han fallecido y casi todas las radios y canales de televisión tienen víctimas, han sido afectados o perdido todo”. ¿Qué pasará ahora con las actividades del Centro Petión-Bolívar? “Es muy difícil decir en estos momentos lo que va a pasar, a apenas unos días del terremoto y con advertencias de los expertos de que todavía puede volver a temblar, que todavía no se ha rescatado a personas bajo las ruinas, vivas o muertas, que los supervivientes no se logra abastecerlos de agua, comida y menos aún techo, en medio de un caos organizativo para distribuir la ayuda”.

La tradicional ausencia e indolencia del gobierno haitiano ha sido aún más notoria después del terremoto. Antonin no escatima

palabras para describirlo: “La mayoría de los gobiernos haitianos no ha dirigido el país sino que ha ejercido su poder contra los intereses de la nación y del pueblo, creando el concepto de Estado Predador.

Los políticos, dominados por la sed de poder y de riqueza han contribuido a la destrucción del medio ambiente y a profundizar la miseria del país”.

“El país está dominado por dos locuras: la locura creadora de los artistas y la destructora de los políticos ávidos de poder”, añade Antonin. Reconoce sin embargo que en la actual situación, ni el gobierno ni los organismos internacionales tuvieron la capacidad de reaccionar con mayor eficacia, puesto que el terremoto destruyó los centros de poder y administrativos.

La ayuda internacional para Haití, aunque importante en cifras absolutas durante las últimas dos décadas, no ha servido para mejorar la situación de la población.

Como muchos analistas políticos, Arnold Antonin es muy crítico sobre las características de una ayuda que paraliza al país y empobrece la iniciativa de sus ciudadanos: “La realidad es que esta ayuda ha sido mal concebida y peor utilizada. Corresponde perfectamente al chiste que dice que la ayuda al desarrollo es la plata que sacan del bolsillo de los pobres de los países ricos para dársela a los ricos de los países pobres. En realidad,

gran parte de la ayuda desaparece en la corrupción o en los infinitos estudios encajonados, que la mayor parte de las veces no toman en cuenta la cultura del país. Una gran parte de esta ayuda se queda con los mismos donantes”.

“Otra aberración es la desaparición de la agricultura local por efecto de ‘ayuda alimenticia’, tan perjudicial como la liberalización salvaje impuesta por las instituciones financieras internacionales y sus representantes locales.

En Haití se habla del drama del medio ambiente desde hace cinco décadas y siempre se ofrecen soluciones parciales en proyectos engañosos, fuentes de ganancia para algunos especializados en sacar plata de la ayuda internacional”.

Arnold Antonin es de los haitianos que, aún teniendo las posibilidades de hacerlo, no ha dejado su país en las circunstancias más dramáticas. Sólo estuvo fuera, por la fuerza, cuando vivió exiliado en Venezuela durante la dictadura de Duvalier. Hoy mira consternado el horizonte de su país devastado por el terremoto y por los malos gobiernos: “Lo único que me viene en mente de manera general es que lo único bueno que puede tener esta catástrofe es que se debería aprovechar de una buena vez para reconstruir este país pero partiendo de nuevas bases, racionales y bien planificadas en todos los aspectos”, dice.. dpa

12

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

escenario

www.lagacetaonline.net

q Revuelo en Perú por nominación al Oscar

LA TETA ASUSTADA

Pone al Perú en el primer mundo del cine

A

unque para los peruanos ya no es noticia los constantes premios a su más galardona película, la nominación al Oscar del filme “La Teta Asustada” es todo un espaldarazo para el desarrollo del cine en el Perú.

La película dirigida por Claudia Llosa, fue seleccionada como candidata al Oscar a la mejor película de habla no inglesa, junto a otros cuatro cintas de Argentina, Israel, Francia y Alemania, un hecho histórico para Perú.

La Teta Asustada ha recibido buenas críticas de expertos y varios premios desde su presentación el año pasado en el Festival de Cine de Berlín, donde ganó el Oso de Oro. La cinta de Llosa tuvo un costo aproximado de 1,2 millones de dólares y es una

Claudia Llosa, directora y realizadora del galardonado filme peruano.

13

www.lagacetaonline.net

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

escenario coproducción peruano española. Contó con el apoyo del organismo estatal de promoción turística PromPerú. Se rodo en la zona de Manchay, lugar cercano a Lima; estrenada el año pasado y fue vista en el Perú por casi 250 mil personas. Ahora, gracias a los premios y a la reciente nominación al Oscar para mejor película extranjera, será retornada a las salas peruanas, además las ventas al extranjero y a las empresas de cable, permitira exibirla fuera de Perú.

La película, narra las vivencias de una joven que padece un mal llamado “la teta asustada”, una enfermedad que se cree se transmite por la leche materna y que refleja los miedos o maltratos que se vivió en una de las zonas de mayor violencia guerrillera en Perú.

Protagonizada por Magaly Solier una novel actriz, nacida precisamente en el epicentro de las convulciones provocadas por el movimiento marxista Sendero Luminoso.

La competencia por el premio será difícil pues en la terna figuran la argentina “El Secreto de sus Ojos, la alemana “The White Ribbon”, la francesa “Un Prophete” y la israelí “Ajami”.

Pero, la producción peruana ya tiene en su haber varios premios internacionales, como el Premio de la Crítica y el Oso de Oro en Berlín, a mejor película y mejor actriz (Magaly Solier) en el Festival de Guadalajara y ganadora en los festivales de cine de Bogotá y de La Habana.

Tanto para el pueblo peruano y para la critica local, la sola nominación es en si misma una gran distinción, por lo que un posible “Oscar” no se ve como una realidad segura.

Festejos La celebración por la nominación llegó al barrio de

Manchay, una zona humilde y desértica de Lima donde se filmó la película, y donde sus pobladores recordaron, en declaraciones a varios periódicos, que un chamán les predijo toda clase de éxitos para la cinta, cuando hicieron una ceremonia de pago a la tierra al iniciar el rodaje y apareció un arco iris en el cielo.

También hubo un clima de fiesta en la ciudad de Huanta, en la andina región de Ayacucho, donde la protagonista del filme, Magaly Solier, fue recibida como una gran estrella, con ramos de rosas y decenas de personas en la calle dando vivas a su nombre, al llegar a una rueda de prensa en una radio local.

“No lo puedo creer que haya llegado tan lejos la película, estoy muy emocionada”, dijo la actriz Solier, desde su ciudad natal. “Tengo una nudo en la garganta”, agregó, y luego confesó a la radio local RPP que recibio la noticia de la nominación mientras cultivaba maíz en su tierra.

Solier es una nóvel y sencilla actriz que protagonizó la primera película de la directora Llosa, “Madeinusa”, en el 2005, también una producción peruano-española que fue muy reconocida también por la crítica internacional.

Retratando la violencia La película tiene como escenario la violencia en Perú durante los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y el grupo guerrillero Sendero Luminoso, en las décadas de 1980 y 1990.

En “La Teta Asustada” Solier interpreta a “Fausta”, una joven provinciana que llega a Lima para trabajar pero vive atormentada por la violación sexual que sufrió su madre, cuando estaba embarazada, en plena época del terrorismo, e idea una forma de evitar que esa

agresión se repita con ella, que vive aterrorizada y “enferma” por la leche materna que recibió de su madre violada durante la guerra interna.

Cuando muere su madre, Fausta se queda sola y se enfrenta a todos su miedos, uno de ellos representado por una papa -el tubérculo oriundo de Perú- que ella lleva introducida en la vagina como un escudo para no ser violada.

La cinta parte de un drama personal para reflejar el mundo del pueblo quechua.

La teta asustada es considerada una enfermedad por los pueblos de los Andes, que la viven como real y que se popularizó en los años 80, por la violencia del conflicto que arrasó con mucha gente.

La realizadora eligió a Magaly Solier para protagonizar la película porque “sabía que Magaly podía contener el fuego interno de Fausta (personaje principal). Su madre es violada y ella recibe las canciones con la cual la madre le cuenta lo ocurrido y ella tiene un miedo a la vida en general, no le permite moverse, la tiene como paralizada” dice Caludia Llosa, quien es sobrina del escritor Mario Vargas Llosa.

La directora del filme dice, que el objetivo de la película es “cuestionar si es efectivamente posible una sanación y si es posible realmente recuperar la autoestima de un pueblo, la autoestima de un individuo que ha sufrido tantos azotes, que ha sido tan maltratado”.

Llosa también afirma que “en Perú -la teta asustadase entiende como una enfermedad psicológica, recuerda mucho a la depresión.

Curiosamente, los médicos y psiquiatras concuerdan en que la manera de tratarla es a través del propio imaginario andino.” .

Escenas de “La teta Asustada” en la zona de Manchay, una área desértica cercana a Lima.

14

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

Siempre Líderes, Siempre Primeros, Siempre a su servicio www.lagacetaonline.net

www.lagacetaonline.net

computación yw Jay Dougherty

P

ese a la creciente popularidad de los netbooks, muchos siguen usando las computadoras portátiles de tamaño normal o laptops para liquidar gran parte de su trabajo diario. Pero si anda usted en busca de un nuevo portátil -sea por Windows 7 o porque simplemente necesita una máquina más rápida- no se inquiete si se siente confundido.

Nunca como ahora ha tenido un comprador más ofertas y más decisiones que hacer a la hora de elegir una computadora portátil. Las opciones más complicadas se refieren a la elección del procesador, la pantalla y la memoria. Veamos lo que hallará usted en el comercio y cómo elegir.

PROCESADORES Los chips para portátiles son hoy más potentes y asombrosos que nunca. Intel ofrece una serie interminable de opciones y nombres de procesadores. Tiene a disposición los Corel 2 Duo de las series T y P, los Core i3, los Core i5 y los Core i7, con toda una serie de velocidades en cada modelo.

La serie Core 2 Duo T tiene un bus frontal (FSB) de 677-800 mhz, mientras los chips de la serie P ostentan un FSB de 1066 mhz. Un “bus frontal” es la vía que porta los datos entre el procesador y un chipset primario de la placa base, que, a su vez, alimenta de datos a otros componentes internos.

Un FSB más alto se suele traducir en un rendimiento general más rápido. La serie P, que consume 25 vatios, es más eficiente en materia de consumo energético que la serie T, por cerca de 10 vatios. Resumiendo, la serie T es tecnología más antigua, aunque todavía está disponible. Pero, a decir verdad, no hallará usted una diferencia

QUÉ HAY QUE EXIGIR A UN NUEVO PORTÁTIL

Para elegir una nueva computadora portátil, el futuro usuario tendrá que elegir la configuración de procesador, pantalla y memoria compatible con el uso y el bolsillo. Foto: Simón Chávez/dpa

visible entre ambas series de los chips Core 2 Duo, por lo cual, si es el precio lo que decide, opte por la más barata serie T. Hallará también portátiles construidos en torno a los últimos chips Core i3, Core i5 y Core i7 de Intel. Estos procesadores se desprenden del bus frontal, eliminando un molesto cuello de botella de viejos diseños. Estos chips pueden ajustar automáticamente su velocidad (lo que se conoce como “overclocking”) para rendir más cuando así se les exige o reducir el rendimiento para prolongar la vida de la batería. Mientras más suba usted en los chips de la serie i-, más recursos y rendimiento tendrá. Los chips i7, dicho en otras palabras, son más potentes que los i3. Dentro de cada serie, no obstante, hallará procesadores de diferentes velocidades. Como siempre, las mayores velocidades se traducen en rendimientos más rápidos Si la oferta de Intel le marea, dé una mirada a los laptops construidos con el procesador Athlon II de AMD. Estos chips son unidades de núcleo doble cons-

truidas para competir con la línea Core 2 Duo de Intel.

Los Athlon, sin embargo, suelen ser menos caros y están centrados en la eficiencia energética y la operación fría, cosa que los hace atractivos para quienes valoran los portátiles “fríos y silenciosos” en lugar de los de Intel, que, no obstante, tienden a ofrecer un rendimiento algo mejor.

Resumiendo: prácticamente todos los chips de las series i- de Core 2 Duo o los chips Athlon le darán un rendimiento aceptable con toda versión reciente de Windows si los usa para aplicaciones ofimáticas convencionales o para navegar en la Web. Prefiera AMD si el precio importa; prefiera Core 2 Duo si quiere sólido rendimiento del líder del mercado; y prefiera chips de la serie i- si lo que quiere es tecnología de alta gama y rendimiento de valor en lugar de bajo precio.

PANTALLAS Los laptops vienen actualmente con pantallas de 11 a 17 pulgadas, e incluso de 18 pulgadas, tanto en formato panorámico como en el formato tradicional de pro-

15

www.lagacetaonline.net

computación porción 4:3. Hallará que la resolución de las pantallas es inconsistente, cosa que hace la confusión aún peor y dificulta la elección. Al dar la resolución, algunos fabricantes dan el número de píxeles horizontales y verticales que hacen una pantalla, usando el formato 1440x900, por ejemplo. Otros, como Dell, dan sólo los dos últimos de estos números, como “900p”.

En todo caso, mientras más altos los números, más fina es la resolución.

Note, sin embargo, que una resolución fina o alta no se traduce necesariamente en una pantalla que usted disfrutará. Una alta resolución en un laptop de pantalla pequeña hará que el texto y las imágenes aparezcan más pequeños que con una resolución más gruesa en una pantalla del mismo tamaño.

Si su capacidad visual no es la mejor, prefiera una resolución gruesa en una pantalla grande. Esto, porque el tamaño de la pantalla y la resolución no pueden ser juzgadas sólo en el papel. Visite una tienda de computadoras para decidir qué tamaño de pantalla y qué resolución son los mejores para sus ojos.

Otra cosa es decidir entre un portátil de pantalla panorámica o uno de pantalla de formato tradicional 4:3. Actualmente hay en el mercado más laptops de pantalla panorámica que de proporción 4:3. Esto no significa que las pantallas panorámicas sean mejores, sino tan sólo que se apropian mejor para ver vídeos y películas, además

de dar más espacio para acomodar programas uno junto al otro. Pero el formato panorámico sacrifica un poco de espacio vertical. Si usted trabaja mucho rodando páginas Web, prefiera una pantalla de proporción tradicional 4:3. ¿Brillante o mate? es otra de las decisiones críticas que hay que considerar al momento de elegir una pantalla. Hay pantallas brillantes por doquier. Si bien en éstas las películas ganan en espectacularidad, los reflejos ambientales en pantallas brillantes pueden hacerlas poco apropiadas para el normal trabajo de oficina.

Lamentablemente, para hallar un laptop de pantalla no brillante tiene que buscar entre los diseñados para usuarios de negocios, que suelen costar algo más pero que, por el contrario, están construidos para soportar un trato más rudo.

MEMORIA Verá en el comercio laptops con memorias de toda la gama, desde 1 hasta 8 gigabytes de memoria RAM. Si usted pretende usar Windows 7, elija 2 a 4 GB de memoria RAM. Si quiere usar el sistema operativo en su versión de 64 bits, puede ir más allá de los 4 GB de RAM. Cualquiera que sea la cantidad de memoria que use, asegúrese de que sea en pares -dos o cuatro memorias de RAM para lograr el monto deseado- de manera que pueda beneficiarse de una memoria que trabaje

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

en configuración de “canal dual”, que da el máximo de rendimiento.

POR ÚLTIMO Una vez que comprenda las opciones disponibles en procesadores, pantallas y memoria estará en condiciones inmejorables para hacer la mejor elección de un portátil. Otras decisiones de configuración suelen ser menos difíciles de tomar. Con los discos duros, por ejemplo, mientras más rápido, mejor, y los discos duros sólidos (SSD) son lo mejor, si es que puede pagarse la diferencia de precio por una capacidad menor. También es fácil decidir la tarjeta gráfica.

Prefiera una gráfica dedicada en lugar de una gráfica integrada, si la diferencia de precio no le importa. Todas las versiones actualesde Windows se sentirán más ligeras con una más rápida tarjeta gráfica. Sólo piense que, una vez comprada la computadora portátil nueva, ya no será fácil cambiarle la tarjeta gráfica.. dpa

No pierda el tiempo “probando”. Asegure resultados favorables a su negocio

16

www.lagacetaonline.net

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

columnistas

En contra de la esperanza

yw Nelson Rivas-Cortez

yw José Luis Mejía

stamos en invierno, y es cierto que en los últimos años ha habido sequía pero la semana pasada pareció que se rompió algún cántaro en el cielo, y llovió en abundancia provocando deslaves e inundando ciudades; y cuando por fin amainó se desvelo ante nosotros un paisaje maravilloso: Montañas cubiertas de nieve y aun el camino que trae a mi casa.

En la chimenea ardió la lumbre mientras tomados de la mano, casi obligados, con mi esposa bailábamos una música quedita mientras casi susurrando le tarareaba al oído...” ¡los mejores años están por llegar!”

Pues resulta que en la madrugada mientras tranquilamente dormía bajo un montón de frazadas a lo lejos escuche un golpeteo persistente: “Bum, bum, bum, bum...” Sonaba a gotas de agua: constantes, molestas y agudas. Hice lo que cualquier persona normal haría: Ocultar la cabeza bajo la almohada.

Yo quería seguir durmiendo. Estaba tan calientito el lugar. Pero el “Bum, bum, bum, bum” continuaba.

Como no quería levantarme para ver de dónde provenía, y pensando que si a mí me molestaba lo más seguro es que también a mi esposa. Así que le hablé para que fuera a cerrar el grifo pero por la manera que me respondió pareció no estar de acuerdo conmigo.

El “Bum, bum, bum, bum” hacía eco dentro de mí, y al no haber voluntarios tuve que levantarme. No lo creía justo ya que no fui yo el que dejó el chorro abierto, y tenía que haber sido mi esposa ¿Quién más si vivimos solos? Pero no quería insistir mucho ya que lo que me interesaba era volver a la cama lo antes posible. Y no quería agitarme ya que espantaría el

uando Pandora cerró el ánfora y logró retener a la Esperanza dejándonos a los mortales con los bienes en estampida y los males infestando el mundo a su antojo, ¿nos hizo un favor o cumplió –total, los griegos eran predeterministas– con un macabro plan que el incontinente Zeus había trazado, rencoroso y enfurecido con la generosidad de Prometeo para con los humanos? Eso no está claro, pero muchos siglos después de que esa creencia se hiciera mitología, José Zorrilla escribió “la esperanza es de los cielos / precioso y funesto don” y bien pueden esos versos servir de respuesta.

Recuerdo que en mi casa había, cuando éramos chicos, un hermoso libro cuyas tapas estaban forradas en pan de oro. Alguien, ya no sé quién, se lo regaló a mi hermano. El libro, que no era tal sino un montón de hojas en blanco bellamente empastadas, contenía, escritas a mano, una serie de frases y refranes. “El que vive de esperanza, muere desesperanzado”, decía una de sus páginas y siempre me he preguntado qué tan cierto es aquello.

En Haití, por ejemplo, y esto me lo contaba Giori que se ha ido allí a ayudar de verdad a los que lo necesitan y no se queda, como nosotros –en nuestras cómodas casas– o como los periodistas mercenarios –atrincherados cobardemente en los hoteles–, veinte mil personas han quedado mutiladas después del terremoto, y otros miles de niños, también, se han quedado sin padre sin madre o sin ambos, mutilados de familia. ¿Debieran ellos tener esperanza?

Las generalidades no ayudan; el sufrimiento de muchos no es el sufrimiento de nadie en concreto y bien podemos soslayarlo distrayéndonos con en el ruido ensordecedor de las ciudades. Pongámosles cara y nombre y lugar y espacio y preguntémonos, entonces, si esas personas deben abrigar esperanzas o si hacerlo solo prolonga su sufrimiento.

Cindy, la chiquilla filipina que dejó los estudios y emigró y terminó vendiendo helados en Macao para tener un permiso legal de residencia. Cindy, que se la pasa parada todo el día soportando los avances de todos los chinos corruptos y nuevos ricos que van allí a gastarse lo que no pueden gastarse en Pekin o Shangai. Cindy, que después de su jornada se queda hasta la una o dos de la mañana limpiando casas –ilegalmente– para tener un poco más de efectivo para enviárselo a su madre que cría a la hija que tuvo con ese novio flamígero que desapareció apenas escuchó la palabra embarazo. ¿Debe Cindy tener esperanza?

Obdulia, la provinciana peruana que limpia casas de ricachones en Miami y vive en un cuarto con sus dos hijos. Obdulia, la del marido al que ella ayudó, con sus ahorros, a llegar hasta “el sueño americano” y que luego, porque él no regresaba, fue a buscarlo para tener a toda la familia junta y lo encontró con la querida. Obdulia, cuyo marido ya tiene la residencia porque se casó con una cubana para sacar los papeles y que, divorciado ya, no le da la gana de casarse con ella (porque era su marido y no su esposo) y más bien la amenaza, cada vez que se atreve a reclamarle lo de la amante, con que la va a denunciar para que la deporten y le va a quitar a los hijos (que

E

C

La Gotera

sueño que aun andaba arrullando en mis adentros.

Llego al baño y no había gota. Voy al otro baño, a la cocina y... nada. Solo penumbra y silencio. Mientras más me adentraba en la casa más misterio. Cualquier niño en mis país ante esas circunstancias se habría asustando diciendo: “¡Aquí están asustando!” Pero como ya no soy niño ni estoy en mi país me regresé a la cama, me metí bajo las frazadas y a seguir durmiendo.

Y nuevamente el golpeteo: “Bum, bum, bum, bum”.

“Esto esta raro” me dije. Me senté en la cama tratando de no despertar a mi mujer ya que era capaz de pensar que lo hacía a propósito, y entonces tendría dos ruidos, y este segundo también golpea.

Cerré los ojos y agucé el oído para detectar de donde venia el ruido. Me levanté despacito. Me acerque a la ventana, Aparte la cortina... afuera estaba el viento silbando. Andaba suelto y haciendo de las suyas.

Y en ese momento la vi desprenderse. Venía desde el techo. Pasó frente a mí haciendo maromas y “Bum” se escucho al llegar al suelo.

Y “Bum” otra y otra y otra.

Parecía eterno. Gotas y gotas desde el techo... ¡Si me hubieran visto! Yo apoyado al cristal. Afuera lluvia y nieve. Adentro silencio, y yo observando.

De pronto se escuchó un trueno -no música ni ángeles- mi mujer que se despertó y decía: “¡O terminas de acostarte o te vas a dormir a la sala!” ¡Si me hubieran visto! Sin sueño y sin saber qué hacer. No sabía si decidir entre la belleza natural de afuera o en la natural belleza de mi mujer.

“Prefiero acostarme sin sueño a levantarme sin desayunar” Pensé. Cerré la cortina. Me fui a la cama. Me metí bajo las frazadas y aunque no lo crean; ¡Ya no oía la gota pero tampoco podía dormir! Y el tiempo se me hacia una eternidad. Aunque este es solo un decir ya que el tiempo siempre es tiempo y camina por igual.

Y entre pensamiento y pensamiento recordé un proverbio que leí tiempo atrás y no logre entender. Y que dice así: “El techo con goteras que ahuyenta a uno en un día de lluvia constante y la esposa contenciosa son comparables” (¿?)... ahora lo entiendo. Salomón sabía porque lo escribió. Llegó a tener setecientas esposas y trescientas concubinas.

Me sonreí en mis adentros.

Y sin importar que mi esposa se enojara le di un beso y le dije que la quería.

Ella solo dijo: “OK, pero... ¡duérmete!” Y me dormí feliz olvidándome de la gotera y soñando en el desayuno que la buena de mi mujer me prepararía... ¡Y vaya que estuvo sabroso! . nelsonrivas@lagacetaonline.net

sí tienen residencia porque llevan el apellido del padre). ¿Debe Obdulia tener esperanza?

Lucy o Susy o Wendy o como se llame en realidad la prostituta tailandesa que emigró a Singapur y que espera a sus clientes solo a dos cuadras del centro de Orchard Road. Lucy, que vive lejos de su aldea y que solo aguarda ahorrar un poco para regresar. Lucy que debe, antes, pagarle al que tramita las visas, al agiotista que le prestó para el pasaje, al dueño del cuarto en donde duerme con otras tantas Lucys en las mismas condiciones. Lucy, que sabe que será prostituta toda la vida o, al menos, hasta que el cuerpo alcance o la mate el sida o vengan otras, mismas Lucys pero más jóvenes, a quitarle el sitio. ¿Debe Lucy tener esperanza?

Josefina, la mujer que limpia las habitaciones en ese hotel barato para largas estadías en La Condesa, en México. Josefina, que trabaja todo el día, todos los días, que descansa una vez a la semana y dedica ese domingo a ordenar su casa para que no se venga abajo. Josefina, a quien el marido engaña con otra y no quiere irse y no paga nada y vive de ella y más de una vez le ha levantado la mano. Josefina la de la hija quinceañera que, abotargada por la propaganda, la imbecilidad reinante y los líos entre sus padres, cree que está gorda y ha practicado tanto la bulimia que su cuerpo ha convertido el vomitar en una costumbre que ahora es automática y ya no retiene alimentos y la desnutrición la está matando. Josefina, que no tiene el dinero para la operación indispensable y que sabe que la hija se le muere en cualquier rato. ¿Debe Josefina tener esperanza?

Nacemos solos y morimos solos. A veces, muchas veces, vivimos solos. Hagamos lo que hagamos allí está el fin, la muerte, la última soledad, vigilando –acechando– nuestra existencia como la espada de Damocles. ¿Deberíamos tener esperanza? ¿No es la esperanza –como la fe– ese “opio del pueblo” tantas veces denunciado? ¿No nos adormece la esperanza? Dante colocó un letrero en las puertas del infierno, “el que entre aquí abandone toda esperanza” y a veces dan ganas de creer que eso habría que escribir en los portales de todas las maternidades. Sin embargo, quiero creer que los que se tientan a pensar como yo se equivocan, quiero creer que –una vez más– estoy equivocado.

Giori, aquel que dejó la comodidad de su oficina para irse a cargar sacos de harina y repartirlos entre los desamparados de Haití, me envía, desde ese infierno, donde ciento cincuenta mil cadáveres se pudren y un millón de personas lo han perdido todo, unas fotos maravillosas de unos niños sonriendo, con los ojos de luna llena, como diciéndole el “no pasarán” a la desesperanza y a la muerte que los cercan.

Quizá allí esté el secreto, en la alegría de esos niños, en su sonrisa, en eso tan humano. Esa misma sonrisa que, por instantes –luminosos instantes– he visto aparecer en los rostros de las Cindys, las Lucys, las Obdulias y las Josefinas que han cruzado por mi vida.

Quién sabe si la alegría sea la verdadera cara de la esperanza.

Desde la isla de Java, 31 de enero del 2010. jlmejia@gmail.com - www.joseluismejia.com

17

www.lagacetaonline.net

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

en temporada

C

on la temporada de declaración de impuestos ya en marcha, es bueno conocer los cambios que adoptó el Servicio de Rentas Internas para este año 2010. Las medidas incluyen normas que afectan directamente a los preparadores, para los que se propone nuevbos requisitos.

Se estima que más de 80 por ciento de hogares en este país usan un preparador de impuestos o un software de computadora para preparar sus declaraciones de impuestos. Por esto, el IRS está trabajando para elevar los standares de la comunidad de preparadores de declarciones de impuestos, lo que mejoraría considerablemente las protecciones y servicio para los contribuyentes, un aumento en la confianza al sístema tributario, loque finalmente resultará en un mayor cumplimiento de las leyes tributarias en el largo plazo.

Las recomendaciones del IRS en base a la Revisión de Preparadores de Declaraciones incluyen: Requerir a todo preparador pagado que debe firmar una declaración de impuestos federal, registrarse con el IRS para obtener un número de identificación de impuestos de preparador (PTIN). Estos preparadores estarán sujetos a una revisión para cerciorar que han declarado y pagado impuestos federales.

Requerir exámenes de competencia para todos los preparadores pagados excepto abogados, contadores públicos certificados (CPAs) y agentes registrados, quienes son activos y en buenos términos con sus respectivas agencias de licencia.

Requerir educación profesional continua para todos los preparadores pagados excepto quienes están ya sujetos a este requisito.

Extender reglas de ética a todos los preparadores pagados, permitiendo que el IRS suspenda o discipline a preparadores que practican conducta poco

q Créditos fiscales, incentivos y nuevas normas

Infórmate antes de hacer tus impuestos

ética o de mala reputación.

Actualmente, cualquiera puede preparar una declaración federal de impuestos y cobrar honorarios. Mientras que algunos preparadores están licenciados por sus estados o registrados ante el IRS, muchos no tienen que cumplir ningún requisito antes de preparar una declaración federal cobrando honorarios.

Por lo que el IRS está enviando cartas a más de 10,000 preparadores pagados con un gran volumen de declaraciones donde se ven errores frecuentes y otros miles también serán visitados por Agentes Auditores para discutir sus obligaciones y responsabilidades. Aparte, el IRS usará herramientas de investigación incluyendo visitas a preparadores por agentes del IRS aparentando ser contribuyentes.

Más Incentivos Acordes con los tiempos malos, el IRS también adoptó nuevas medidas de ayuda a los contribjuyentes. Aquellos que hayan comprado casa o auto por primera vez, o estén a punto de hacerlo, los que pagan matrículas escolares, e igualmente los que decidieron hacer mejoras en sus casas en cuanto al consumo eficiente de la energía recibirán un alivio considerable

al declarar impuestos este año.

La ayuda para los primeros compradores de casa por un monto de $8 mil fue extendido hasta el 30 abril del 2010, sin embargo, quienes lo hagan después de esa fecha tendrán hasta el 30 de junio del mismo año para finalizar la compra.

Para aquellos propietarios que adquieran una segunda casa, convirtiéndose esta última en su casa primaria, el monto del crédito alcanza los $6,500.

Es decir, el IRS también provee un crédito para “residentes de largo-tiempo” de hasta $6,500 a quienes no califican como “primeros compradores de vivienda”. Para ello, un comprador tiene que haber sido dueño y utilizado la misma vivienda como vivienda principal por al menos cinco años consecutivos del período de ocho años culminando en la fecha de compra de la nueva vivienda.

Hay nuevas restricciones para obtener el crédito fiscal: · Los dependientes no son elegibles para reclamar el crédito. · El crédito no está disponible si el precio de compra de una vivienda es más de $800 mil. · Un comprador tiene que ser por lo menos de 18 años de edad en la fecha de la compra.

Los propietarios de vivienda elegibles pueden reclamar ambos créditos al presentar su declaración federal de impuestos del 2009. Ya que éstos son créditos y no deducciones, aumentan el reembolso de impuestos del contribuyente o reducen el impuesto Todo o parte de la compensación por desempleo recibida en el 2009 por muchos trabajadores no pagará impuestos.

Bajo el Acta de Recuperación y Reinversión Americana,

promulgada el pasado mes de febrero del 2009, toda persona que recibió compensación por desempleo durante ese año es elegible para excluir los primeros $2,400 de estos beneficios cuando presenten su declaración de ...impuestos en el 2010.

Para una pareja casada, la exención aplica para cada persona por separado. O sea, si cada persona en la pareja recibe compensación por desempleo durante el 2009, cada uno de ellos puede excluir de su ingreso los primeros $2,400 del total de compensación que recibieron.

Todo o parte de la compensación por desempleo recibida en el 2009 por muchos trabajadores no pagará impuestos.

Bajo el Acta de Recuperación y Reinversión Americana, promulgada el pasado mes de febrero del 2009, toda persona que recibió compensación por desempleo durante ese año es elegible para excluir los primeros $2,400 de estos beneficios cuando presenten su declaración de impuestos en el 2010.

Para una pareja casada, la exención aplica para cada persona por separado. O sea, si cada persona en la pareja recibe compensación por desempleo durante el 2009, cada uno de ellos puede excluir de su ingreso los primeros $2,400 del total de compensación que recibieron.

El crédito de la oportunidad americana Este crédito permite deducir de impuestos hasta $2,500 para aquellos padres que ganen menos de $160 mil año y cuyos hijos estén cursando los primeros cuatro años del College o la Universidad..

INCOME TAX SERVICES

Profesionales en Impuestos desde 1980

INDIVIDUAL • NEGOCIOS SOCIEDADES • CORPORACIONES TRAMITAMOS ITIN # • IRS AUDITORIAS REMISION ELECTRONICA

MAXIMO DEVOLUCION -DEPOSITO DIRECTO

NOMINAS - PAYROLL FORMAS W-2 • FORMAS 1099 SUB CONTRATISTAS

SERVICIOS CONTABLES NUEVOS NEGOCIOS • ORGANIZACION • LICENCIAS • ASESORIA REPORTES DE VENTAS Y FINANCIEROS

R&R Accounting And Taxes

1305 East Palmdale Blvd. Suite 3 Palmdale CA 93550

661-273-2231

Siempre Primeros, Siempre Líderes

www.lagacetaonline.net

18

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

Anunciar es vender... ¡Con La Gaceta es mejor!

Llame por un profesional en publicidad

661-273-0300

salud

“

Enfermedad cardiaca” es un término amplio usado para describir diversos trastornos que afectan al corazón. Cuando pensamos en una enfermedad cardiaca, nos viene a la mente el infarto. Sin embargo, existen varias enfermedades que aquejan al corazón. La comprensión y conocimiento de las mismas es clave para evitar más complicaciones con el transcurso del tiempo.

A continuación, una lista de trastornos cardiacos comunes, sus síntomas y tratamiento.

Angina: Dolor o molestia en el pecho que se produce en y alrededor del corazón cuando el músculo no obtiene suficiente sangre rica en oxígeno. Puede ser provocada por el estrés, un esfuerzo excesivo, una emoción, un frío extremo, o puede ser un síntoma de un problema más grave, como obstrucción de las arterias. Existen tres tipos de angina: Estable, inestable y variable. La angina estable sigue un patrón, y es generalmente la más común. La angina inestable no sigue un patrón, y la variable se produce cuando la persona está en reposo, y es muy rara. La angina se puede tratar con reposo y medicamentos. Todos los dolores del corazón deben ser atendidos por un médico, para determinar si son señales de un padecimiento más grave.

Aneurisma: El aneurisma es un ensanchamiento o inflamación anormal de una parte de una arteria a causa de la debilidad en las paredes del vaso sanguíneo. En dependencia de dónde se produzca el aneurisma (cerebro, aorta o abdomen, por ejemplo) no hay dolor ni se detecta inflamación alguna. El aneurisma es un trastorno grave, y si no se detecta y se trata a tiempo, puede provocar la muerte.

Arteriosclerosis: Es el endurecimiento o pérdida de la elasticidad de las arterias medias y grandes, general-

www.lagacetaonline.net

Guía de las enfermedades cardiacas

mente como resultado de la hipertensión. Los sitios más comunes donde se produce arterioesclerosis son en las arterias del cerebro, riñones, corazón, aorta abdominal, o piernas. Los síntomas de la arteriosclerosis varían en dependencia de las arterias afectadas. Entre los factores de riesgo de arterioesclerosis están el hábito de fumar, obesidad, hipertensión y/o colesterol, estrés, y diabetes.

Aterosclerosis: Trastorno que se produce cuando se acumula material graso en las paredes de las arterias.

Se produce con el paso del tiempo, provocando depósitos de calcio y restricción del flujo sanguíneo. Evitar los alimentos con alto contenido de grasa y colesterol, hacer ejercicios regularmente, y chequearse regularmente con el médico son formas de evitar la aterosclerosis.

Ataque cardiaco: Conocido también como infarto cardiaco, es la culminación de varios trastornos del corazón como angina, arterioesclerosis, y aterosclerosis. Se produce cuando la sangre y el oxígeno no pueden llegar al corazón. Según la Asociación Americana del Corazón (American Heart Associa-

arterial alta. La presión arterial se mide en dos etapas: la presión sistólica, creada por los latidos del corazón; y la diastólica, cuando el corazón está en reposo. La presión arterial superior a 120 con 80 se considera alta, y debe ser supervisada. La cantidad de agua y sal en el organismo, la condición de los riñones, el sistema nervioso o los vasos sanguíneos, y los niveles de diferentes hormonas pueden provocar hipertensión. Para controlar la presión arterial se necesita un cambio en la dieta, así como el consumo de ciertos medicamentos.

Enfermedad arterial periférica (EAP): la EAP se produce cuando el flujo sanguíneo insuficiente afecta a las arterias que suministran sangre a las tion) entre las señales de in- extremidades, provocando farto cardiaco figuran: dolor o inmovilidad a cau1. Molestia en el pecho. La sa de la falta de sangre para mayoría de los infartos con- satisfacer las demandas cosisten en una molestia en el rrespondientes en esas partes centro del pecho que dura más del cuerpo. Generalmente, la de unos pocos minutos, o que EAP es señal de ateroscleroes intermitente. También se sis, y necesita la intervención puede sentir una presión incó- de un médico. moda, opresión, sensación de Derrame cerebral: Interrupllenura, o dolor. ción del flujo sanguíneo a 2. Molestia en otras zonas de cualquier parte del cerebro. la parte superior del cuerpo. Se puede producir de repenEntre los síntomas figuran te, o mostrar determinados dolor o incomodidad en uno o síntomas. Los cambios en ambos brazos, espalda, cuello, el estado de alerta, la sommandíbula o estómago. nolencia, los problemas del 3. Dificultad para respirar con habla, la pérdida de la coo sin molestia en el pecho. ordinación, la dificultad en 4. Otras señales pueden ser: mover las extremidades y sudores fríos, náuseas o ma- cualquier otro síntoma, inreos. dican la posibilidad de un Colesterol alto: El colesterol derrame cerebral. El derraalto puede ser un factor de- me masivo puede provocar terminante en varios trastor- parálisis, daños cerebrales nos cardiacos, por lo que es o incluso un coma. Como aconsejable mantener sus ni- se trata de una emergencia veles bajos. El colesterol se médica, es importante llevar mide como Colesterol Total, inmediatamente a la persona HDL (colesterol “bueno”) y al hospital para determinar si LDL (colesterol “malo”). El el derrame es provocado por colesterol total por debajo de una hemorragia o un coágu200 mg/DL es óptimo, mien- lo. El tratamiento apropiatras que los niveles inferio- do puede comenzar dentro res a 100 mg/DL de LDL y de las tres horas posterio60 mg/DL o más de HDL son res al inicio del derrame. Si idóneos. se trata de un problema de Hipertensión: Término usa- coágulos se administrarán do para describir la presión anticoagulantes.. CL

19

www.lagacetaonline.net

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

en plenitud

E

l amor está en todas partes: las tiendas decoradas con esplendor rojo y rosa, y las furgonetas de los floristas provocan embotellamientos de tráfico en las calles de la barriada.

Los profesionales de la mercadotecnia nos hacen creer que el Día de San Valentín (también conocido como Día del Amor y la Amistad) es la única fecha que debe destacarse con sentimientos de admiración y afecto, y marcada por el intercambio de costosos regalos.

Aunque existen realmente cientos de parejas felices dispuestas a salir a cenar y a esperar ramos de rosas, hay muchas personas que pasarán solos el Día de San Valentín, preguntándose si se sentirán tristes o alegres.

Pero este día no es sólo para parejas enamoradas, sino para que cada cual exprese sus sentimientos. ¿Estará solo el Día de San Valentín? Pues hay algunas formas de evitar los peligros de las presiones de esta fecha.

• Si ha experimentado recientemente la pérdida de su pareja, dedique el tiempo a meditar en su dolor y a recordar a esa persona. No es necesario pretender que sea un día triste. Disfrute el apoyo de los demás.

• No se defina por el estatus de sus relaciones amorosas.

Independientemente de que sea soltero o tenga pareja, esta situación no ilustra quién es realmente.

• Reúnase con personas que le amen, como amigos y familiares. Hagan planes para estar juntos ese día.

• Si no le agrada estar solo, use el Día de San Valentín para imaginar su camino a una relación amorosa. No tema coordinar una cita con alguien. Hay muchas personas solteras a su alrededor en busca de pareja.

• Si acostumbra a cenar fuera, pida que le lleven comida

Guía para sobrevivir en el Día de San valentín

a domicilio el Día de San Valentín para evitar las multitudes de parejas que disfrutan de cena y champán en los restaurantes cercanos.

• Deléitese con el hecho de que está ahorrando bastante dinero. Generalmente, los precios de las flores, el chocolate, los regalos, las cenas, etcétera, suben para aprovechar la ocasión del Día de San Valentín.

• Si tiene varios amigos o amigas solteras, considere organizar una fiesta de San Valentín. Elabore bebidas y meriendas temáticas y disfruten juntos la noche. Si tal idea le parece demasiado trabajo, reúnanse y vayan a

un restaurante divertido que probablemente sea demasiado ruidoso y bullicioso para una cena íntima.

• Dedique el día a ofrecer y compartir su talento con otras personas, haciendo tal vez trabajo voluntario o atendiendo a ancianos en un asilo.

• Haga una lista de personas que constantemente le hacen reír. Llámelas y hagan arreglos para verse lo antes posible.

• Consiéntase con algo agradable. Si ha estado pensando en comprar un nuevo equipo electrónico o un par de zapatos, salga y dese el gusto en el Día de San Valentín.. CL

20

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

yw Norma De la Vega

L

as amas de casa anhelan disponer de tiempo libre, lejos de la cocina y del escritorio, pero también desean halagar a la familia con platillos sabrosos, nutritivos y por supuesto baratos. ¿Se puede tener todo a la vez?

Hay que mirar las dos caras de la moneda, señala Margaret Johns, especialista en nutrición y asuntos de la familia y del consumidor con Extensión Cooperativa de la Universidad de California. Por un lado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos estima que el precio de los alimentos aumentará entre 2.5 y 3.5 por ciento este año. Pero, por otra parte, Johns recalca que es importante recordar que hay una palabra poderosa de seis letras que ayudará a las familias a ahorrar dinero, comer alimentos nutritivos y a cocinar menos. Se trata del frijol.

Los frijoles y las legumbres brindan una riqueza de nutrientes, fomentan la buena salud del corazón y, sobretodo, son muy baratos.

Además, hay todo una gran variedad de frijoles y legumbres que se pueden cocinar en muchos platillos diferentes. También se pueden servir de muchas formas, ya sea como el platillo principal, en una ensalada y hasta como postre. (Vea las recetas a continuación).

“Además de ser una excelente fuente de proteínas, los frijoles y otros granos son bajos en grasa, altos en fibra y ricos en vitaminas y mine-

www.lagacetaonline.net

en familia

Frijoles son nutritivos y hacen rendir el presupuesto familiar

rales”, indica Johns.

Es más, la mayoría de frijoles contienen únicamente entre 2 a 3 por ciento de grasa y nada de colesterol; y, por si fuera poco, también ayudan a bajar el colesterol en la sangre porque son ricos en fibra.

La mayoría de frijoles contienen 20 por ciento de proteína y son ricos en carbohidratos complejos (o almidones), además de que están enriquecidos con hierro y vitaminas del complejo B. Johns ofrece algunas recomendaciones para ahorrar dinero en el supermercado:

• Acostúmbrese a comer frijoles y legumbres por lo menos una o dos veces a la semana.

• Cocine sus propios frijoles y granos en lugar de comprarlos enlatados y ahorrará más.

• Si cocina una cazuela grande de frijoles, puede congelarlos y usarlos más adelante en diferentes platillos.

Un delicioso platillo a base de frijoles puede tener tan solo cuatro ingredientes, como lo muestra algunas de estas recetas fáciles de preparar y nutritivas:

En el mercado contamos con una amplia variedad de frijoles

Chili de 3 latas 1 lata (14 1/2 oz) de maíz de grano de entero 1 lata (14 1/2 oz) de tomates cortados en pedacitos (puede usar tomates estilo mexicano con chiles) 1 lata (14 1/2 oz) de frijoles o dos tazas de frijoles cocidos (pintos, rojos o cualquier otro que sea de su gusto) Chile en polvo a su gusto Mezcle todos lo ingredientes, caliente y sirva. Para darle más sabor, puede agregarle cebolla y pimientos picados.

Huevos estilo Mexicali 6 a 8 huevos 2 tazas de salsa, ya sea comprada en la tienda o hecha en casa 1 lata (15 oz) de frijol pinto, rojo, negro u otro) o dos tazas de frijoles ya cocidos 1/2 de taza de queso rallado Caliente la salsa y los frijoles en una sartén a fuego mediano hasta que hiervan.

Quiebre los huevos en un plato hondo y añádalos uno a la vez. Cubra la sartén y deje que cocine hasta que los huevos estén firmes, alrededor de 6 minutos.

Luego, espolvoree los huevos con el queso rallado.

Vuelva a cubrir la sartén y cocine hasta que el queso se haya derretido. Sirva con arroz y tortillas.

Lentejas con pierna de pavo ahumada 1 libra de lentejas enjuagadas 2 hojas de laurel 2 a 3 dientes de ajo machacado 2 tazas de apio picado 2 tazas de cebolla picada 2 tazas de zanahorias picadas o en rebanadas 1 pierna grande de pavo ahumado Eche todos los ingredientes en una olla, cubra con agua y cueza hasta que las lentejas estén cocidas. Saque la pierna de pavo cocida y quítele la carne. Pique la carne y añádala a la olla. Sazone al gusto con sal y pimienta antes de servir. Este platillo se puede preparar en una olla de cocimiento lento.

Dulce de frijol 2/3 de taza de leche enlatada 1 ? tazas de bombones o nubes miniatura 1 1/2 tazas de frijoles pinto escurridos 1 cucharadita de vainilla 1 1/2 de tazas de azúcar 1/2 taza de nueces 1 1/2 tazas de chispas de chocolate Combine el azúcar con la leche en una olla y cocine hasta que hierva por 5 minutos, batiendo los ingredientes constantemente. Añada el resto de los ingredientes y bata hasta que los bombones se hayan derretido; luego, vacíelos en una sartén untada con mantequilla. Deje que se enfríe y corte en cuadritos..

21

www.lagacetaonline.net

Aries 21 de marzo 20 de abril Estarás muy ocupado con un nuevo cargo y no tendrás la posibilidad de concederte unos momentos de relax. En el ámbito laboral, se preven grandes ventajas, sobre todo si te ocupas de nuevas tecnologías. En el ámbito afectivo, serás más soñador de lo normal. No olvides el ejercicio.

Tauro 21 de abril 20 de mayo Para poder obtener un avance profesional, tendrás que ser diplomático y convincente. En el ámbito afectivo, podrás cansarte de tu pareja y de sus continuas insinuaciones sobre tu comportamiento.

Alguien puede aprender algo nuevo. Un consejo: evita ser antipático.

Géminis 21 de mayo 20 de junio Para poder evitar ulteriores daños, tendrás que moderar tu actitud impulsiva. En el ámbito laboral, sabrás escoger las ocasiones, pero tendrás que tener cuidado con las amistades que se han acostumbrado a mentir. En lo afectivo, es probable una pequeña discusión con tu pareja.

Cáncer 21 de junio 22 de julio Deberás asumir algunas responsabilidades y ser más concreto. En el ámbito laboral, tus finanzas se resentirán por momentos de altas y bajas, pero con algo de esfuerzo y creatividad podrás superarlo.

En el ámbito afectivo, estarás feliz y también las pequeñas cosas te divertirán. Un consejo: intenta desdramatizar.

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

Leo 23 de julio 22 de agosto En lo económico se preven algunas estupendas novedades, estarás a la búsqueda de nuevos estímulos y vencerás la intranquilidad. En lo laboral, los auspicios son óptimos y podrás aumentar tus entradas. En lo afectivo, la unión en la intimidad con tu pareja no resulta ser de lo mejor.

Virgo 23 de agosto 22 de septiembre Sobre todo en el ámbito laboral, te sentirás cansado y desmotivado, pero tendrás que hacerte fuerte y verás que sabrás superar esta situación. En el ámbito afectivo, evita tirar demasiado de la cuerda e intenta ser más condescendiente con la persona que amas.

Libra 23 de septiembre 22 de octubre Obtendrás resultados inesperados que te llenarán de felicidad y harán aumentar tus ingresos. En el ámbito laboral, las restricciones se alejan y tendrás la oportunidad de obtener con mucha facilidad el éxito en tus proyectos. En el ámbito afectivo, evita discutir con tu pareja.

Escorpio 23 de octubre 21 de noviembre Los Astros te favorecen y eso tienes que aprovecharlo.

En el ámbito laboral: sabrás afrontar con coraje una crítica mezquina que te han hecho.

En el ámbito afectivo: tendrás la oportunidad de mejorar tu relación con una iniciativa simpática hacia tu pareja. Socialmente recibirás un merecido reconocimiento.

Sagitario 22 de noviembre 21 de diciembre Una noticia que no llega te conmoverá y te mantendrá un poco ansioso. En el ámbito laboral, mirarás a tu alrededor y harás algunas críticas a quien no ha actuado como habría tenido que hacer. En el ámbito afectivo, estarás un poco descontento a causa de los ideales que no se realizan.

Capricornio 22 de diciembre 19 de enero La fase resulta ser positiva, pero tendrás que tener cuidado con tu intimidad que podría sugerirte la realización de acciones equivocadas. En lo laboral, tendrás que frenar tu entusiasmo y ser más concreto. En lo afectivo, tendrás óptimas ocasiones para volver a encontrar tu equilibrio.

Acuario 20 de enero 18 de febrero Recuperarás la confianza en ti mismo. En el ámbito laboral: un suceso imprevisto te proporcionará elogios por parte de las personas que tienes a tu alrededor. En el ámbito afectivo: tendrás que intentar no ser demasiado adulador si quieres pasar una noche romántica junto a tu pareja..

No cheques personales

Anuncie por correo

$20 POR ANUNCIO

$20 POR ANUNCIO

Para solicitar su anuncio clasificado, sírvase llenar totalmente la presente forma, con letra de imprenta, adjunte Money Order de $20.00 y envíelo a nuestras oficinas en el 927 E. Palmdale Blvd. Palmdale CA. 93550 24 Palabras equivalen a 5 líneas - Línea adicional $1.50 - No se reembolsará ningún pago para esta sección

Nombre: Dirección:

Telefono:

Fecha:

Piscis 19 de febrero 20 de marzo Tendrás mucha fantasía y tu modo de ser capturará la atención de personas muy importantes para tu profesión.

En el ámbito afectivo, serás muy extrovertido y tu manera de ser amable conquistará a los nuevos conocidos. En el ámbito laboral tendrás algún tropiezo. Un consejo: Ten fe en ti mismo y sigue adelante.

MARQUE EL CASILLERO APROPIADO ❐VENTA DE CASAS ❐RENTA DE CASAS ❐PARA ELHOGAR ❐VENTAS VARIOS ❐VENTA DE AUTOS ❐SERVICIOS VARIOS ❐EMPLEOS ❐ANIMALES ❐MISCELANEOS

22

www.lagacetaonline.net

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

RENTA DE CASAS

RENTA DE CASAS

NEGOCIOS VARIOS

NEGOCIOS VARIOS

PALMDALE.- Rento recámara $400. Billes Incluidos. Para pareja o persona sola. Informes al (661)947-7665. Pregunte por Dominga. Por la calle 35 East y Ave. R-8.../1s/

LANCASTER Y PALMDALE.Apartamentos económicos 1,2 y 3 recámaras, empezando desde $600. Amplios, remodelados, área tranquila. Comuníquese al (661)946-1241 (818)648-7539, (818)667-6070.../1s/

Fernando Handyman.- Doors, windows, roofing, plumbing, textura, paint, cabinets, patio covers, landscape, drywall, electric and framing. Estimados gratis (661)547-3437.../2s/ Reparación de calentones, aire acondicionados, y electricidad.

Pregunte por José. Precios Razonables (661)674-8787. ../1s/

Electricista.- ¿Tiene problemas eléctricos? Yo se los resuelvo. Precios accesibles, abanicos, switches, toma corrientes, cortos, paneles eléctricos y más. Pregunte por Armando (661)390-0439, (818)288-7831.../1s/

PALMDALE.- Summerwind ofrece apartamento de 2 rec. 2 baños por solo $700 al mes, con aire y calentón central.

Más información llamando al (661)538-9547.../1s/ PALMDALE.- Apartamento muy grandes de 1 y 2 recámaras con albercas, Gimnasio y estacionamiento cubierto. Tenemos muy buenas especiales, llame y pregunte por Elvira (661)9479900.../2s/ PALMDALE.- Se renta casa de 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, buena área, cerca a R-12 y 47th St. E. Llamar a José (661) 944-4376 (661)3178970.../1s/ PALMDALE Y LANCASTER.- ¡Departamentos Baratos! Una y dos recámaras, uno y dos baños. Desde $600. No Necesita Seguro Social Ni ID para calificar! (661)456-2052.../1s/ PALMDALE Y LANCASTER.- Renta Gratis. Apartamentos y casas de 1, 2, y 3 recámaras. Excelentes localidades, precios razonables.

Llame para detalles (661)7148554 – (661) 267-1171.../1s/ PALMDALE.- Se renta apartamentos grandes, 2 recámaras, 2 baños, con garage, incluye agua y basura. Llamar a José (818)612-1330.../1s/ EAST LANCASTER.- Se renta casa de 5 recámaras, 2 baños.

Tipo Rancho $1600 más depósito. Area tranquila. Para información llame al (323) 899-2978 Rogelio ó al (323)249-5234 Marina.../1s/

LITTLEROCK.- Se renta casita de 2 recámaras, 1 baño, yarda amplia, buena área. Llamar a Patricia (661)733-5786, (661)944-0402.../1s/ WEST LANCASTER.- Rento 1 recámara para 1 persona sola y también rento otra recámara grande para 2 personas. Personas responsables y sin vicios.

Privilegios a cocina y sala, billes incluidos. Buena área. Llame al (661)618-6936.../1s/ LAKE LOS ANGELES.- Se renta casa de 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros $925 al mes. Cocina remodelada pesos de cerámica y alfombra. También tengo otra casa en Lancaster 3 +2. Para más información llamar al (818) 926-0197 (818)402-7651.../1s/ ROSAMOND.- Bonitos Apartamentos. Single, 1 y 2 recámaras en muy buena área cerca del Fwy. 14, mercados y escuelas. Comenzando desde $500.

También se rentan mobile homes, facilidades para moverse, I.D de su país O.K. Llame al (661)256-4482, (818)9190707.../3s/

PARA EL HOGAR Landscaping.- Clean house, stucco, block, brick, piedra, plomería, cemento y cerámica.

Precios razonables, 15 años de experiencia. Llamar a Mayra o Mario (661)533-3147 (661)4005736 a cualquier hora.../2s/

AM & PM.- Aire acondicionados, Calefacción y water heater. Estimados gratis, llamar a Alex (661)371-0502.../2s/ Saulos Maintenance.- Mantenimiento residencial, comercial, plomería, electricidad, pintura, puertas, ventanas, swamp coolers, reparaciones de todas, grandes y pequeñas. Rápida atención, ¡Presupuestos gratis!

Llámenos (661)456-2052.../1s/

NEGOCIOS VARIOS Melgoza Family.-- Child care Lic. #197416714, Gran especial $36. seminal incluye comida. Recogerlos y dejarlos en la escuela. Edad de 2-12 años de 5:30 AM-8:30PM, Lunes –Viernes (661)274-1217, (323)6355081.../1s/ DJ José, con ricas taquisas para 50 personas con 50 sillas, 5 mesas y un Jumper por $400.

Paquetes especial por $65.

(661)317-0854.../1s/

Normas de Publicidad:

La Gaceta se reserva el derecho a negar la publicación, suprimir cualesquiera palabras o frases ofensivas y reclasificar cualquier anuncio en esta sección. Los anuncios sólo se publican por la veces por las que han sido contratados, sin que esto signifique un contrato o compromiso para seguirse publicando. Los errores u omisiones en los anuncios serán corregidos luego de la primera publicación, previa notificación del anunciante. En caso de errores u omisiones en la publicación del anuncio, La Gaceta tiene como única responsabilidad publicar el anuncio corregido. La Gaceta no verifica la fidelidad de la información dada por los anunciantes, por lo tanto los anuncio y la veracidad de estos, es exclusiva responsabilidad de los anunciantes. La Gaceta no garantiza ni respalda bajo ninguna circunstancia los productos o servicios ofrecidos. Por favor reporte fraudes al Departamento de Protección al Consumidor o al Departamento de Policía Local. La Gaceta no acepta anuncios que discriminen por cuestiones de religión, raza, sexo, condición civil y otras que las leyes prescriben como faltas.

La Gaceta 661-273-0300 Amigo comerciante Si usted esta viendo este pequeño aviso, imagínese el efecto que tendría uno un poco más grande, si usted decide anunciar su negocio en las páginas de La Gaceta. Llame pronto para más información al 661273-0300

Anunciar en los de La Gaceta es negocio seguro

23

www.lagacetaonline.net

06 AL 19 DE FEBRERO DE 2010

Mesas: $5 Sillas: .50¢

1 bolsa de dulces, palo o 4 manteles

EL MEJOR • Si no pasa, la segunda prueba es ¡GRATIS!

Stillmore St. Quick Smog Check

Alley --------------------- Alley

TJ Maxx

Dollar Tree

Soledad Cyn

Auto Zone USA GAS

Whites Canyon

Don Cucos

Camp Plenty Road

• Igualamos cualquier precio anunciado en Santa Clarita para Test Only

Entrar por el callejón detrás de Auto Zone

de SANTA CLARITA

$20

DESCUENTO

En el precio regular de Smog Check (Con este cupón)

Quick Smog Check Test Only Center

Lunes a Viernes: 8 am - 6 pm Sábados: 8 am - 4 pm

27266 - B Camp Plenty Rd. Canyon Country, CA • 661-252-8440