audi_q3_4novembre2011 by Hub Comunicazione

$XGL 4

/LVWLQR LQ YLJRUH GDO

Audi Q3 $JJLRUQDPHQWL $QQR PRGHOOR Aggiornamenti del 24/09/2011 - aggiornamento IVA 21% - aggiornamento serie 2.0 TDI - aggiornamento combinazione 7Y1, 9AK - aggiornamento combinazione colore interni VL - aggiornamento dati tecnici 8UB0FC Aggiornamenti del 21/10/2011 - Introduzione PQD "Pacchetto S line exterior" - Introduzione WQS "Pacchetto S line" - Introduzione VJ2 "Pacchetto look offroad Audi exclusive" - Introduzione C3P "Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive 7J x 18 a 5 razze doppie" - Introduzione C7G "Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive 8,5 J x 19 a 5 razze doppie design offroad" - Introduzione C3Q "Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive 7J x 18 a 5 razze design offroad" - Introduzione C5E "Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive 8,5 J x 19 a 5 razze a segmento" - Introduzione UC3 "Assetto sportivo S line" - Introduzione N7K "Sedili rivestiti in Alcantara traforata/pelle con punzonatura S line" - Introduzione N2R "Sedili rivestiti in pelle Nappa con punzonatura S line" - Introduzione 5TL "Inserti Lacca lucida nera" - Introduzione 9ZW "Predisposizione Bluetooth con sistema veicolare Bluetooth Audi" - Introduzione 7X8 "Sistema di ausilio al parcheggio plus con telecamera" - Introduzione 8A3 "Assistente al parcheggio con visualizzazione perimetrale e telecamera" - Introduzione 6Q6 "Pomello leva cambio in Alluminio Audi exclusive" - Introduzione QU6 "UnitĂ ricezione TV (MPEG4/MPEG2/digitale) e radio digitale DAB" - Introduzione 6XK "Specchietti retrovisivi esterni riscaldabili, ripiegabili elettricamente e schermabili automaticamente" - Introduzione Colori rivestimenti interni VS, QE e QZ - Introduzione Colore carrozzeria 6Y6Y Grigio Daytona perla - Decade N5W "pelle Milano"

9DOLGLWj

3DJLQD

Audi Q3 0RWRUL 9HUVLRQL

9DOLGLWj

3DJLQD

Prezzo Cliente

Versione Advanced 1)

Versione Advanced Plus 2)

,9$ HVFOXVD &KLDYL LQ PDQR HXUR

$XGL 4

Normativa

Sigla d'ordine

7)6, TXDWWUR 7)6, TXDWWUR 6 WURQLF

(8 (8

8% 8% (<

7', 7', TXDWWUR 6 WURQLF

(8 (8

8% )& 8% +<

1) Versione Advanced OD YHWWXUD YD RUGLQDWD FRQ O DJJLXQWD GHOO HTXLSDJJLDPHQWR :1, 2) Versione Advanced Plus OD YHWWXUD YD RUGLQDWD FRQ O DJJLXQWD GHOO HTXLSDJJLDPHQWR :1+

N.B. *OL HTXLSDJJLDPHQWL LQGLFDWL DFFDQWR DOOD VLJOD G RUGLQH YHQJRQR IDWWXUDWL VHSDUDWDPHQWH

Audi Q3

&HUFKL LQ OHJD G DOOXPLQLR - [ D UD]]H

&RORUL EULOODQWL 1HUR EULOODQWH %LDQFR $PDOIL )UHFFH GLUH]LRQDOL D /(' LQFRUSRUDWH QHJOL VSHFFKLHWWL UHWURYLVRUL HVWHUQL $XGL 6LQJOH IUDPH FRUQLFH RUQDPHQWDOH XQLFD DWWRUQR DOOD JULJOLD UDGLDWRUH FRORU JULJLR SLHWUD FRQ DQHOOL $XGL OXFLGL FHQWUDOL ,GHQWLILFD]LRQH PRGHOOR H WHFQRORJLD 0DQFRUUHQWL DO WHWWR QHUL 0DQLJOLH HVWHUQH DOOH SRUWLHUH LQ FRORUH FDUUR]]HULD 0RGDQDWXUH QHUH DL ILQHVWULQL 3DUDXUWL YHUQLFLDWL QHO FRORUH GHOOD YHWWXUD 3DUWL LQIHULRUL GHL SDUDXUWL DQWHULRUH H SRVWHULRUH H PRGDQDWXUH LQIHULRUL DOOH SRUWLHUH YHUQLFLDWH LQ QHUR RSDFR 3QHXPDWLFL 5 9 6SRLOHU DO WHWWR 7HUPLQDOL GL VFDULFR D WXER VLQJROR FRQ WHUPLQDOL D VLQLVWUD 7HU]D OXFH IUHQR 9HWUL DWHUPLFL LQ WRQDOLWj YHUGH H SDUDEUH]]D LQ YHWUR VWUDWLILFDWR NOTE QRQ q SRVVLELOH LO PRQWDJJLR GHOOH FDWHQH GD QHYH

Æ&#x201D;

2.0 TDI

(TXLSDJJLDPHQWR HVWHUQR

2.0 TDI quattro S tronic

3DJLQD 2.0 TFSI quattro S tronic

9DOLGLWj

2.0 TFSI quattro

(TXLSDJJLDPHQWL GL VHULH

Æ&#x201D;

Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D;

GL VHULH

Audi Q3

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD 2.0 TFSI quattro S tronic

9DOLGLWj

2.0 TFSI quattro

(TXLSDJJLDPHQWL GL VHULH

&LHOR GHOO DELWDFROR LQ WHVVXWR &RORUH LQ IXQ]LRQH GHO FRORUH GHJOL LQWHUQL

Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D;

&LQWXUH GL VLFXUH]]D DXWRPDWLFKH D SXQWL LQWRQDWH DO FRORUH GHJOL LQWHUQL FRQ OLPLWDWRUH GL HVFXUVLRQH SUHWHQVLRQDWRUH H UHJROD]LRQH YHUWLFDOH GHOOH FLQWXUH SHU L VHGLOL DQWHULRUL

Æ&#x201D;

&RQVROOH FHQWUDOH LQ SRVL]LRQH ULDO]DWD FRQ YDQR SRUWDRJJHWWL XWLOL]]DELOH DQFKH FRPH SRUWDEHYDQGH FRQ WHQGLQD DSHUWD

/LVWHOOL VRWWRSRUWD FRQ LQVHUWR LQ PDWHULDOH VLQWHWLFR

Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D;

/XFL LQWHUQH D VSHJQLPHQWR ULWDUGDWR FRQ FRQWDWWR DOOH SRUWLHUH OXFH LQWHUQD DQWHULRUH H SRVWHULRUH YDQR EDJDJOL LOOXPLQDWR OXFL GL OHWWXUD DQWHULRUL H SRVWHULRUL QRQFKp FDVVHWWR SRUWDRJJHWWL LOOXPLQDWR

Æ&#x201D;

0DQLFKHWWD H SRPHOOR OHYD FDPELR LQ SHOOH

7DSSHWLQL DQWHULRUL H SRVWHULRUL

Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D;

9DQL SRUWDRJJHWWL QHL ULYHVWLPHQWL ODWHUDOL DQWHULRUL FRPSUHQVLYL GL SRUWDERWWLJOLH O H YDQR SRUWDRJJHWWL QHOOD FRQVROOH FHQWUDOH DQWHULRUH H QHL ULYHVWLPHQWL GHOOH SRUWLHUH SRVWHULRUL

Æ&#x201D;

(TXLSDJJLDPHQWR LQWHUQR $OHWWH SDUDVROH FRQ VSHFFKLHWWL GL FRUWHVLD $SSRJJLDEUDFFLD FHQWUDOH DQWHULRUH UHJRODELOH FRQ YDQR VRWWRVWDQWH $SSRJJLDWHVWD SHU WXWWL H L VHGLOL UHJRODELOH PDQXDOPHQWH LQ DOWH]]D &DVVHWWR SRUWDRJJHWWL LOOXPLQDWR ODWR SDVVHJJHUR

,QVHUWL 0RQRPHWDOOLF SODWLQR VROR FRQ VHGLOL EHLJH SLVWDFFKLR 0RQRPHWDOOLF EHLJH WDUWXIR

3RUWDEHYDQGH QHOOD FRQVROOH FHQWUDOH DQWHULRUH $FFHQGLVLJDUL H SRVDFHQHUH QHOOD FRQVROOH FHQWUDOH 3UHVD 9 QHOOD FRQVROOH FHQWUDOH 5LYHVWLPHQWL GHL VHGLOL LQ WHVVXWR (VVHQWLDO 6HGLOL DQWHULRUL FRQ UHJROD]LRQH PDQXDOH LQ VHQVR ORQJLWXGLQDOH H GHOOÂ¶LQFOLQD]LRQH GHOOR VFKLHQDOH UHJROD]LRQH GHOOÂ¶DOWH]]D GHO VHGLOH GHOOÂ¶DSSRJJLDWHVWD H GHOOD FLQWXUD 6HGLOL SRVWHULRUL FRQ VFKLHQDOH VGRSSLDELOH H ULEDOWDELOH

9RODQWH LQ SHOOH D UD]]H UHJRODELOH LQ DOWH]]D H SURIRQGLWj NOTE

Æ&#x201D;

GL VHULH

Audi Q3

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD 2.0 TFSI quattro S tronic

9DOLGLWj

2.0 TFSI quattro

(TXLSDJJLDPHQWL GL VHULH

$65 GLVSRVLWLYR GL FRQWUROOR GHOOD WUD]LRQH

Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D;

$VVHWWR GLQDPLFR DVVDOH DQWHULRUH VRVSHQVLRQL 0F3KHUVRQ FRQ EUDFFL WUDVYHUVDOL WULDQJRODUL LQIHULRUL WHODLR DXVLOLDULR LQ DOOXPLQLR DVVDOH SRVWHULRUH D TXDWWUR EUDFFL FRQ GLVSRVL]LRQH VHSDUDWD GL PROOH DPPRUWL]]DWRUL WHODLR DXVLOLDULR

Æ&#x201D;

$WWUH]]L GL ERUGR

Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D; Æ&#x201D;

(TXLSDJJLDPHQWR IXQ]LRQDOH $%6 FRQ (%9 ULSDUWLWRUH HOHWWURQLFR GHOOD IRU]D IUHQDQWH

$LUEDJ IXOOVL]H SHU FRQGXFHQWH H SDVVHJJHUR DQWHULRUH $LUEDJ ODWHUDOL DQWHULRUL $LUEDJ SHU OD WHVWD $OWRSDUODQWL SDVVLYL (8) $O]DFULVWDOOL HOHWWULFL DQWHULRUL H SRVWHULRUL FRQ FKLXVXUD DSHUWXUD FRPIRUW

$VVLVWHQ]D DOOD SDUWHQ]D $XGL KROG DVVLVW

&DPELR PDQXDOH D PDUFH &DPELR 6 WURQLF FDPELR D PDUFH FRQ GRSSLD IUL]LRQH &KLXVXUD FHQWUDOL]]DWD FRQ IXQ]LRQH $XWRORFN &LFDOLQD G DYYHUWLPHQWR SHU FLQWXUD GL VLFXUH]]D FRQGXFHQWH H SDVVHJJHUR QRQ DOODFFLDWD &LFDOLQD G DYYHUWLPHQWR SHU OXFL DFFHVH D FKLDYH GLVLQVHULWD H SRUWD FRQGXFHQWH DSHUWD &KLXVXUD GL VLFXUH]]D SHU EDPELQL PDQXDOH DOOH SRUWLHUH SRVWHULRUL HG HOHWWULFD SHU JOL DO]DFULVWDOOL SRVWHULRUL &OLPDWL]]DWRUH PDQXDOH FRQ ILOWUR SHU VRVWDQ]H LQTXLQDQWL H SROOLQH 'LVSRVLWLYR DQWLDYYLDPHQWR HOHWWURQLFR LPPRELOL]HU $XGL 'RSSLR IRQGR GHO YDQR GL FDULFR ('6 GLVSRVLWLYR DQWLVOLWWDPHQWR LQ SDUWHQ]D (63 VLVWHPD HOHWWURQLFR GL FRQWUROOR GHOOD VWDELOL]]D]LRQH FRQ JHVWLRQH VHOHWWLYD GHOOD FRSSLD )UHQR GL VWD]LRQDPHQWR HOHWWURPHFFDQLFR NOTE

Æ&#x201D;

GL VHULH

Audi Q3

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD 2.0 TFSI quattro S tronic

9DOLGLWj

2.0 TFSI quattro

(TXLSDJJLDPHQWL GL VHULH

/XFL /(' SHU LOOXPLQD]LRQH WDUJD

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

'LVSOD\ FRQGXFHQWH FRQ LQGLFD]LRQH PRQRFURPDWLFD GL WHPSHUDWXUD HVWHUQD DO GL VRWWR GL & DYYHUWH GHO SHULFROR GL IRQGR VWUDGDOH JHODWR YLVXDOL]]DQGR XQ XQ FULVWDOOR GL JKLDFFLR QHO GLVSOD\ IUHTXHQ]D UDGLR PDUFH GHO FDPELR DXWRPDWLFR LQGLFDWRUH FDPELR PDUFH VHUYLFH SUHVVLRQH ROLR JXDVWR IUHQL XVXUD SDVWLJOLH IUHQL ULVHUYD FDUEXUDQWH

/XRQRWWR WHUPLFR FRQ WHPSRUL]]DWRUH

3URWH]LRQH ODWHUDOH DQWLXUWR

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

5DGLR &KRUXV FRQ OHWWRUH &' VLQJROR FRPSDWLELOH 03 H DWWDFFR $8;,1 'LVSOD\ PRQRFURPDWLFR GD SROOLFL PHPRULD SHU VWD]LRQL ULFH]LRQH JDPPH G¶RQGD )0 $0 $GDWWDPHQWR GHO YROXPH LQ IXQ]LRQH GHOOD YHORFLWj *$/$ DOWRSDUODQWL SDVVLYL DQWHULRUL H SRVWHULRUL SRWHQ]D WRWDOH :DWW

5HJROD]LRQH HOHWWULFD GHOOD SURIRQGLWj GHL IDUL

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

(TXLSDJJLDPHQWR IXQ]LRQDOH ,QGLFDWRUH IUHQWDWD G HPHUJHQ]D LQ FDVR GL IUHQDWD D IRQGR VL DFFHQGRQR DXWRPDWLFDPHQWH OH OXFL GL HPHUJHQ]D ,QGLFDWRUH WHPSHUDWXUD HVWHUQD QHO GLVSOD\ GHO FRPSXWHU GL ERUGR FRQ DYYHUWLPHQWR JKLDFFLR VRWWR L ,PSLDQWR WHUJLODYDYHWUR /XFL GL UHWURPDUFLD OXFL IUHQR OXFL GL FRGD UHWURQHEELD LQGLFDWRUL GLUH]LRQDOL

0DQLJOLH G¶DSSLJOLR DPPRUWL]]DWH ULSLHJDELOL LQFDVVDWH QHO FLHOR GHOO¶DELWDFROR SRVWHULRUL FRQ JDQFL DSSHQGLDELWL 0DWHULDOH GHO SURQWR VRFFRUVR 2FFKLHOOL GL DQFRUDJJLR QHO YDQR EDJDJOL 3DFFKHWWR IXPDWRUL 3LDQR FRSHUWXUD YDQR EDJDJOL HVWUDLELOH 3LDQWRQH GHOOR VWHU]R FRQ UHJROD]LRQH PDQXDOH DVVLDOH HG LQ DOWH]]D QRQFKp FRQ EORFFDJJLR HOHWWULFR 3URLHWWRUL DORJHQL FRQ OXFL GLXUQH DORJHQH 3URLHWWRUL IHQGLQHEELD LQWHJUDWL QHO SDUDXUWL

.LW ULSDUD]LRQH SQHXPDWLFL FRQ FRPSUHVVRUH D 9ROW HG HUPHWL]]DQWH SHU SQHXPDWLFL YHORFLWj PDVVLPD DPPHVVD NP K 6HUYRVWHU]R HOHWWURPHFFDQLFR 6LVWHPD DQWLQTXLQDPHQWR (8 6LVWHPD GL DQFRUDJJLR ,62),; VXL VHGLOL ODWHUDOL SRVWHULRUL NOTE

GL VHULH

Audi Q3

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD 2.0 TFSI quattro S tronic

9DOLGLWj

2.0 TFSI quattro

(TXLSDJJLDPHQWL GL VHULH

6SHFFKLHWWR UHWURYLVLYR LQWHUQR VFKHUPDELOH

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

6WUXPHQWD]LRQH D LOOXPLQD]LRQH UHJRODELOH FRQ WDFKLPHWUR HOHWWURQLFR FRQWDJLUL FRQWDFKLORPHWUL WRWDOH H SDU]LDOH LQGLFDWRUH WHPSHUDWXUD OLTXLGR UHIULJHUDQWH H LQGLFDWRUH OLYHOOR FDUEXUDQWH

7HOHFRPDQGR D UDGLRIUHTXHQ]H SHU FKLXVXUD FHQWUDOL]]DWD LQWHJUDWR QHOOD FKLDYH GL DFFHQVLRQH

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

(TXLSDJJLDPHQWR IXQ]LRQDOH 6LVWHPD GL UHFXSHUR GHOO¶HQHUJLD LQ IUHQDWD 6LVWHPD 6WDUW 6WRS FRQ UHFXSHUR GHOO HQHUJLD LQ IUHQDWD 6SHFFKLHWWL UHWURYLVLYL HVWHUQL LQ FRORUH FDUUR]]HULD UHJRODELOL ULSLHJDELOL H ULVFDOGDELOL HOHWWULFDPHQWH

7HUJL ODYD OXQRWWR SRVWHULRUH 7UD]LRQH TXDWWUR 7UD]LRQH DQWHULRUH 7ULDQJROR G HPHUJHQ]D 8JHOOL ODYDYHWUR ULVFDOGDWL NOTE

GL VHULH

Audi Q3 9HUVLRQL $GYDQFHG :1,

3DJLQD

Audi Q3 9HUVLRQL $GYDQFHG 3OXV :1+

&HUFKL LQ OHJD GL DOOXPLQLR - [ D UD]]H FRQ SQHXPDWLFL 5 9 ,QVHUWL $OOXPLQLR VDWHOOLWH 9RODQWH PXOWLIXQ]LRQDOH LQ SHOOH D UD]]H 5DGLR &RQFHUW 6LVWHPD GL LQIRUPD]LRQL SHU LO FRQGXFHQWH FRQ GLVSOD\ PRQRFURPDWLFR &OLPDWL]]DWRUH DXWRPDWLFR FRPIRUW 3DUDEUH]]D LVRODWR DFXVWLFDPHQWH FRQ IDVFLD FRORUDWD 6HQVRUH OXFL SLRJJLD 3URLHWWRUL D VFDULFD GL JDV ;HQRQ 3OXV FRQ OXFL SRVWHULRUL D /(' UHJROD]LRQH DXWRPDWLFD SURIRQGLWj GHL IDUL H ODYDIDUL 3DFFKHWWR HVWHUQR OXFLGR 5HJRODWRUH GL YHORFLWj 6LVWHPD DFXVWLFR GL DXVLOLR DO SDUFKHJJLR SRVWHULRUH

3DJLQD

Audi Q3 2SWLRQDO

9HUVLRQL

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Advanced XOWHULRUL LQIRUPD]LRQL VXL FRQWHQXWL VRQR LOOXVWUDWH QHOOD VH]LRQH 9HUVLRQL 1RQ FRQ 39

:1,

Å¼

Advanced Plus XOWHULRUL LQIRUPD]LRQL VXL FRQWHQXWL VRQR LOOXVWUDWH QHOOD VH]LRQH 9HUVLRQL 1RQ FRQ 39

:1+

Å¼

34'

Å¼

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

3DFFKHWWL 6 OLQH Pacchetto S line exterior: 3DUDXUWL PRGDQDWXUH DOOH SRUWLHUH H LQVHUWR GHO GLIIXVRUH FRQ GHVLJQ PDUFDWDPHQWH VSRUWLYR 3DUDXUWL PRGDQDWXUH DOOH SRUWLHUH H PRGDQDWXUH DL SDVVDUXRWD YHUQLFLDWL QHOOR VWHVVR FRORUH GHOOD FDUUR]]HULD ,QVHUWR GHO GLIIXVRUH H ERUGR FHQWUDOH GHOOR VSRLOHU DQWHULRUH YHUQLFLDWL LQ JULJLR SODWLQR *ULJOLD UDGLDWRUH FRQ OLVWHOOL YHUWLFDOL FURPDWL /RJR 6 OLQH DL SDUDIDQJKL DQWHULRUL H DL OLVWHOOL VRWWRSRUWD LQROWUH SURWH]LRQH GHO ERUGR GL FDULFR LQ DFFLDLR LQR[ &RUQLFL FURPDWH GHL SURLHWWRUL IHQGLQHEELD 0RGDQDWXUH FURPDWH SHU L WHUPLQDOL GL VFDULFR 1RQ LQ FRPELQD]LRQH FRQ 9- R 9- R . 1RQ RUGLQDELOH FRQ 3*/

SUH]]R YDOLGR FRQ :46 Pacchetto S line: $VVHWWR VSRUWLYR 6 OLQH FRQ WDUDWXUD GLQDPLFD H DEEDVVDPHQWR GHOOH VRVSHQVLRQL GL PP &HUFKL LQ OHJD GL DOOXPLQLR $XGL H[FOXVLYH - [ D UD]]H GRSSLH FRQ SQHXPDWLFL 5 (C3P) ,QWHUQL FUXVFRWWR H FLHOR GHOOÂ¶DELWDFROR QHUL FRQ FXFLWXUH QHUH R JULJLR MHW VX ULYHVWLPHQWL YRODQWH PDQLFKHWWD OHYD GHO FDPELR QRQFKp VXL WDSSHWLQL 3RPHOOR GHO FDPELR LQ SHOOH WUDIRUDWD 6HGLOL VSRUWLYL FRQ VXSSRUWR ORPEDUH D UHJROD]LRQH HOHWWULFD /RJR 6 OLQH DL SDUDIDQJKL DQWHULRUL H DL OLVWHOOL VRWWRSRUWD LQROWUH SURWH]LRQH GHO ERUGR GL FDULFR LQ DFFLDLR LQR[ ,QVHUWL LQ DOOXPLQLR VSD]]RODWR RSDFR 5LYHVWLPHQWL LQ WHVVXWR 6SULQW SHOOH QHUR FRQ SXQ]RQDWXUD 6 OLQH DJOL VFKLHQDOL GHL VHGLOL DQWHULRUL

:46

1RQ FRQ 3*/ 'D RUGLQDUH FRQ XQ YRODQWH D UD]]H 39 R ;; R ;: 2UGLQDELOH DQFKH FRQ L ULYHVWLPHQWL LQWHUQL 1 . R 1 5 2UGLQDELOH DQFKH FRQ L FHUFKL & * & 4 R & (

Å¼ D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

Audi Q3 2SWLRQDO

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Colore metallizzato o perla Metallizzato %LDQFR JKLDFFLR < 0DUURQH FDULE 0 %OX FREDOWR ) *ULJLR PRQVRQH & %HLJH SODWLQR / $UDQFLR 6DPRD - *ULJLR DVWUR ) $UJHQWR JKLDFFLR 3

Perla 1HUR SURIRQGR /

Å¼

Colore Grigio Daytona perla (6Y) LQ FRPELQD]LRQH REEOLJDWRULD FRQ :46

Å¼

Colore carrozzeria di contrasto SDUWL LQIHULRUL GHO SDUDXUWL DQWHULRUH H SRVWHULRUH H ORQJDULQH VRWWRSRUWD YHUQLFLDWH LQ $QWUDFLWH 1RQ FRQ 9- R 9- 1RQ GLVSRQLELOH FRQ *ULJLR PRQVRQH PHW & 1RQ FRQ 34'

Å¼

Verniciatura completa SDUWL LQIHULRUL GHO SDUDXUWL DQWHULRUH H SRVWHULRUH H ORQJDULQH VRWWRSRUWD YHUQLFLDWH QHO FRORUH FDUUR]]HULD 1RQ FRQ .

Å¼

Pacchetto look offroad Audi exclusive 3DUDXUWL DQWHULRUH H SRVWHULRUH JULJOLH UDGLDWRUH ODWHUDOL PRGDQDWXUH DOOH SRUWLHUH H PRGDQDWXUH DL SDVVDUXRWD FRQ PDUFDWR GHVLJQ RIIURDG 3URWH]LRQH SDUDFROSL GL VSHFLDOH GHVLJQ LQ DFFLDLR LQR[ VRWWR L SDUDXUWL DQWHULRUH H SRVWHULRUH *ULJOLD UDGLDWRUH FRQ OLVWHOOL YHUWLFDOL FURPDWL 1RQ FRQ . 6ROR FRQ L FHUFKL & 3 R & * R & 4 R & (

Å¼

& 0

Å¼

Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

&RORUL FDUUR]]HULD

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

&HUFKL Cerchi in lega di alluminio 7 J x 17 a 10 razze FRQ SQHXPDWLFL 5 9 GL VHULH SHU OH YHUVLRQL $GYDQFHG H $GYDQFHG SOXV 1RQ FRQ :46

Cerchi in lega di alluminio 7J x 17 a 5 razze Trias Design FRQ SQHXPDWLFL 5 9 1RQ FRQ :46

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

& *

Å¼

Audi Q3 2SWLRQDO

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Cerchi in lega di alluminio 7J x 18 a 5 razze parzialmente lucidi, FRQ SQHXPDWLFL 5 9 1RQ FRQ :46

& ,

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive 7J x 18 a 5 razze doppie, FRQ SQHXPDWLFL 5 'L VHULH FRQ :46

& 3

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive 8,5 J x 19 a 5 razze doppie design offroad FRQ SQHXPDWLFL 5 FRQ SDVVDUXRWD DOODUJDWL

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

& *

SUH]]R YDOLGR FRQ :46 Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive 7J x 18 a 5 razze design offroad, FRQ SQHXPDWLFL 5

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

& 4

NOTE

Å¼

Å¼ Å¼

Å¼

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

Å¸

Å¼

Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive 8,5 J x 19 a 5 razze a segmento, FRQ SQHXPDWLFL 5 FRQ SDVVDUXRWD DOODUJDWL

SUH]]R YDOLGR FRQ :46

Å¼

Prezzo Cliente

Å¸

SUH]]R YDOLGR FRQ :46

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

2.0 TDI

& ,

2.0 TDI quattro S tronic

Sigla

2.0 TFSI quattro S tronic

&HUFKL Cerchi in lega di alluminio 7J x 18 a 5 razze doppie FRQ SQHXPDWLFL 5 9 1RQ FRQ :46

3DJLQD

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

QRQ q SRVVLELOH LO PRQWDJJLR GHOOH FDWHQH GD QHYH QRQ q SRVVLELOH HIIHWWXDUH LO SRVWPRQWDJJLR VX YHWWXUH QRQ GRWDWH LQ RULJLQH GDOOD IDEEULFD GL TXHVWR FHUFKLR SQHXPDWLFR

& (

Å¼ Å¼

Audi Q3 2SWLRQDO

9DOLGLWj

Sigla

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro

Ruota di scorta minispare 9HORFLWj PDVVLPD DPPHVVD NP K &RQWLHQH *' SLDQR GL FDULFR SLDWWR 5LGXFH OHJJHUPHQWH LO YROXPH GHO EDJDJOLDLR

Å¼

Sistema controllo pressione pneumatici VHJQDOH RWWLFR H DFXVWLFR 6ROR FRQ $/ R :1, R :1+

Å¼

Bulloni antifurto SHU FHUFKL LQ OHJD

Å¼

Audi drive select PRGLILFD OH FDUDWWHULVWLFKH GHOOD YHWWXUD WUDPLWH XQ WDVWR QHO SDQQHOOR GHL FRPDQGL FRQ LQGLFD]LRQH GHOOD PRGDOLWj QHO GLVSOD\ GHOOD VWUXPHQWD]LRQH 6HOH]LRQH WUDPLWH &DU 0HQX 0RGDOLWj GLVSRQLELOL FRPIRUW DXWR G\QDPLF HG HIILFLHQF\ $GDWWDPHQWR GHO VHUYRVWHU]R GHOOH FXUYH FDUDWWHULVWLFKH GHO SHGDOH DFFHOHUDWRUH H GHO FDPELR QHOOH YHWWXUH FRQ FDPELR 6 WURQLF ,O VLVWHPD LQIOXLVFH LQROWUH VX DOWUL HTXLSDJJLDPHQW + IRUQLELOL D ULFKLHVWD FRPH DG HVHPSLR OD UHJROD]LRQH GHJOL DPPRUWL]]DWRUL 6ROR LQ FRPELQD]LRQH FRQ 4 R 4 R :1, R :1+

Å¼

Assetto con regolazione degli ammortizzatori EDVDWR VXOOÂ¶DVVHWWR GLQDPLFR GL VHULH FRQ UHJROD]LRQH HOHWWURQLFD DOOH GLYHUVH VLWXD]LRQL GL JXLGD WDUDWXUD YDULDELOH GHJOL DPPRUWL]]DWRUL FRQ LPSRVWD]LRQH RULHQWDWD DO GLQDPLVPR R DO FRPIRUW UHJRODELOH WUDPLWH $XGL GULYH VHOHFW 6ROR FRQ +

-7

Å¼

Å¼ Å¼

Å¼

Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

&HUFKL

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

$VVHWWR )UHQL

SUH]]R YDOLGR FRQ :46 GHFDGH O DVVHWWR VSRUWLYR 6 OLQH

Assetto sportivo S line WDUDWXUD GLQDPLFD H VRVSHQVLRQL DEEDVVDWH GL PP

6HGLOL Sedili anteriori sportivi con supporto lombare elettrico 'D RUGLQDUH LQ FRPELQD]LRQH REEOLJDWRULD FRQ LO ULYHVWLPHQWR LQ WHVVXWR (PSRUH 1 ) R SHOOH 1DSSD 1 4 R $OFDQWDUD SHOOH 1 8

&RQWLHQH 3 1RQ FRQ +

SUH]]R YDOLGR FRQ 39

&RPIRUW VHGLOL Supporto lombare elettrico D YLH SHU VHGLOL DQWHULRUL &RQWHQXWR LQ 36 H 39 Sedili anteriori regolabili elettricamente con supporto lombare elettrico 1RQ FRQ +

SUH]]R YDOLGR FRQ :46

Å¼

Audi Q3 2SWLRQDO

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Sedile di guida a regolazione elettrica UHJROD]LRQH GHO VHGLOH LQ VHQVR ORQJLWXGLQDOH LQ DOWH]]D LQ LQFOLQD]LRQH H GHOOR VFKLHQDOH LQ LQFOLQD]LRQH VHGLOH GHO SDVVHJJHUR D UHJROD]LRQH PDQXDOH 6ROR FRQ 3

Å¼

Sedili anteriori riscaldabili elettricamente VHGXWD VFKLHQDOH H SHU VHGLOL VSRUWLYL R LQ SHOOH DQFKH ILDQFKHWWL

Å¼

Sedili rivestiti in Pelle Nappa

1 4

Å¼

Sedili rivestiti in tessuto Inspiration 1RQ FRQ 36

1 3

Å¼

Sedili rivestiti in tessuto Energy 6ROR FRQ 36

1 )

Å¸

Sedili rivestiti in Alcantara/pelle Nappa 6ROR FRQ 36

1 8

Å¼

Sedili rivestiti in Alcantara traforata/pelle con punzonatura S line DJOL VFKLHQDOL GHL VHGLOL DQWHULRUL H FXFLWXUH grigio jet 4=

6ROR FRQ :46

1 .

Å¼

Sedili rivestiti in pelle Nappa con punzonatura S line DJOL VFKLHQDOL GHL VHGLOL DQWHULRUL H FXFLWXUH QHUH 4(

6ROR FRQ :46

1 5

Å¼

Å¼ Å¼ Å¼

Å¼

Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ 7/ Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

&RPIRUW VHGLOL

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

5LYHVWLPHQWR VHGLOL

,QVHUWL Inserti Alluminio satellite &RQWHQXWR LQ $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+ 1RQ FRQ :46 Inserti Larice marrone scuro naturale 1RQ FRQ :46

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQL $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Radica di noce marrone aceto balsamico 1RQ FRQ :46

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQL $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Inserti Alluminio 3D 1RQ FRQ :46

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQL $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Inserti Lacca lucida nera

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQL $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Å¼ Å¼ Å¼

Audi Q3 2SWLRQDO

Sigla

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Volante sportivo in pelle traforata a 3 razze Q design 1RQ FRQ :1, R :1+

Ĺź

Volante multifunzionale in pelle a 4 razze &RQWHQXWR LQ :1, H :1+ 6H QRQ RUGLQDWH :1, R :1+ VROR FRQ 4 RSSXUH FRQ

Ĺź

319

Ĺź

318

Ĺź

9RODQWL 3RPHOOR FDPELR

Volante multifunzionale in pelle a 4 razze con bilancieri 6ROR FRQ

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Volante sportivo multifunzionale in pelle traforata a 3 razze Q-design 6ROR FRQ

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Volante sportivo multifunzionale in pelle traforata a 3 razze Q-design con bilancieri 6ROR SHU 6 WURQLF 6ROR FRQ

;;

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Pomello leva cambio in Alluminio Audi exclusive

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

,QIRWDLQPHQW 00, H QDYLJDWRUL W NI

Pacchetto Connectivity LQWHUIDFFLD %OXHWRRWK SHU LO FROOHJDPHQWR GL FHOOXODUL FRPSDWLELOL %OXHWRRWK $XGL PXVLF LQWHUIDFH SHU LO FROOHJDPHQWR GHOOÂśL3RG $SSOH D SDUWLUH GDOOD D JHQHUD]LRQH L3KRQH $SSOH SHU IXQ]LRQDOLWj PXVLFDOH QRQFKp VXSSRUWL GL PHPRULD 86% H OHWWRUL 03 %OXHWRRWK $XGLR 6WUHDPLQJ SUHGLVSRVL]LRQH SHU VLVWHPD GL QDYLJD]LRQH IXQ]LRQH QDYLJD]LRQH H PDSSH GLVSRQLELOL WUDPLWH $FFHVVRUL 2ULJLQDOL $XGLÂ&#x160; OHWWRUL VFKHGH GL PHPRULD 6' +& VXSSOHPHQWDUL ILQR D *% 6ROR FRQ Y VFKHPD

W NH o

9 Q 7 + 8A L o

1X X +

9 Q 8 + 8A L

1XW o

2ZQ o

2ZS W NI

Pacchetto di navigazione FRPSUHQVLYR GL SDFFKHWWR &RQQHFWLYLW\ $XGL PXVLF LQWHUIDFH LQWHUIDFFLD %OXHWRRWK FRQ $XGLRVWUHDPLQJ %OXHWRRWK OHWWRUH VXSSOHPHQWDUH VFKHGH GL PHPRULD 6' +& ILQR D *% IXQ]LRQDOLj GL QDYLJD]LRQH H GDWL GL QDYLJD]LRQH VFKHGD 6' UDSSUHVHQWD]LRQH GHOOH PDSSH VX GLVSOD\ D FRORUL GD SROOLFL SRVVLELOLWj GL FRPDQGR PHGLDQWH UDGLR &RQFHUW YRODQWH PXOWLIXQ]LRQDOH LQ SHOOH R FRPDQGR YRFDOH 6HUYL]LR 70& RYH GLVSRQLELOH 6ROR FRQ Y VFKHPD

W NH o

9 Q 7 + 8A L o

9 Q 8 + 8A L

1X X +

1XW o

2ZQ o

2ZS

Ĺź D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

Audi Q3 2SWLRQDO

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

Sistema di navigazione plus con MMI FRQ GDWL GL QDYLJD]LRQH GLVFR ILVVR GLVSOD\ D FRORUL GD SROOLFL DG DOWD ULVROX]LRQH FRQ YLVXDOL]]D]LRQH GL PDSSH VWUDGDOL GL DOWD TXDOLWj YLVXDOL]]D]LRQH PDSSH FRQ FRORUD]LRQH WRSRJUDILFD GHOOD FDUWD LQGLFD]LRQH GL DWWUD]LRQL WXULVWLFKH H PRGHOOL WULGLPHQVLRQDOL GL FLWWj VFHOWD IUD LWLQHUDUL DOWHUQDWLYL VFRUULPHQWR GHOOD PDSSD FRQ MR\VWLFN LQWHJUDWR QHOOD PDQRSROD FHQWUDOH D SUHVVLRQH URWD]LRQH LQIRUPD]LRQL VXOO¶LWLQHUDULR LQ VSOLW VFUHHQ SXQWL GL PDQRYUD 3RLQWV RI ,QWHUHVW VXOOH DXWRVWUDGH 70& VXOO¶LWLQHUDULR PDSSD GHWWDJOLDWD GHJOL LQFURFL H VXJJHULPHQWR FRUVLD DXWRSLORWD GLQDPLFR VH GLVSRQLELOH FRPDQGR YRFDOH LQWURGX]LRQH GHOOD GHVWLQD]LRQH D SDUROD LQWHUD LQ XQD IUDVH OHWWXUD GHL PHVVDJJL 70& LQROWUH LQGLFD]LRQH GL IUHFFH GLUH]LRQDOL QHO VLVWHPD G¶LQIRUPD]LRQL SHU LO FRQGXFHQWH UDGLR FRQ WULSOR VLQWRQL]]DWRUH H ©SKDVH GLYHUVLW\ª GLVFR ILVVR XWLOL]]DELOH DQFKH FRPH PHPRULD SHU OD PXVLFD *% OHWWRUH '9' FRPSDWLELOH 03 :0$ $$& H 03(* XWLOL]]DELOH DQFKH SHU '9' PXVLFDOL H YLGHR GXH OHWWRUL VFKHGH GL PHPRULD 6' +& ILQR D *% $XGL PXVLF LQWHUIDFH FROOHJDPHQWR GHOO¶L3RG $SSOH D SDUWLUH GDOOD JHQHUD]LRQH GHOO¶L3KRQH $SSOH SHU IXQ]LRQDOLWj PXVLFDOH QRQFKp GL DOWUL VXSSRUWL GL PHPRULD 86% H OHWWRUL 03 LQWHUIDFFLD %OXHWRRWK FRQ $XGLRVWUHDPLQJ H DOWRSDUODQWL SDVVLYL SRWHQ]D WRWDOH :DWW 6ROR FRQ Y VFKHPD

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

,QIRWDLQPHQW 5DGLR H 79

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

314

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

1X X o

1XW o

2ZQ 9Q 8 + 3 GD

2ZS o

WNI o

W NH

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Sistema di informazioni per il conducente con display monocromatico ,QFOXVR QHOOH YHUVLRQL $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Sistema di informazioni per il conducente con display a colori 6ROR FRQ 314 R $/ R :1, R :1+

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Cambia CD per 6 CD nel vano bagagli FRPSDWLELOH SHU 03 H :0$ SURWHWWR FRQWUR OH YLEUD]LRQL 6ROR FRQ 314 R $/ R :1, R :1+

Radio Concert FRQ OHWWRUH &' VLQJROR OHWWRUH VFKHGH GL PHPRULD 6'+& WXWWL FRPSDWLELOL 03 :0$ H $$& H DWWDFFR $8; ,1 'LVSOD\ 7)7 GD SROOLFL ULSLHJDELOH ORJLFD GL FRPDQGR 00, OLVWD VWD]LRQL GLQDPLFD SHU )0 PHPRULD SHU VWD]LRQL ULFH]LRQH JDPPH G¶RQGD )0 $0 $GDWWDPHQWR GHO YROXPH LQ IXQ]LRQH GHOOD YHORFLWj *$/$ H ©SKDVH GLYHUVLW\ª IXQ]LRQH ©73 0HPRª GXUDQWH OD PDUFLD PHQX &DU DOWRSDUODQWL SDVVLYL DQWHULRUL H SRVWHULRUL SRWHQ]D WRWDOH :DWW 'L VHULH SHU OH YHUVLRQH $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

ż D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

Audi Q3 2SWLRQDO

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Audi Sound System DPSOLILFDWRUH D FDQDOL DOWRSDUODQWL DWWLYL FHQWHUVSHDNHU QHO FUXVFRWWR H VXEZRRIHU QHO YDQR GHOOD UXRWD GL VFRUWD SRWHQ]D WRWDOH :DWW 5LGXFH OHJJHUPHQWH LO YROXPH GHO EDJDJOLDLR 6ROR FRQ *' H $/ R :1, R :1+ R 314

BOSE Surround Sound ULSURGX]LRQH ©VXUURXQG VRXQGª WUDPLWH DOWRSDUODQWL FHQWHUVSHDNHU QHO FUXVFRWWR H VXEZRRIHU QHO YDQR GHOOD UXRWD GL VFRUWD (OHPHQWR FDUDWWHULVWLFR GL GHVLJQ q O¶HIIHWWR IOXWWXDQWH GHOO¶DOWRSDUODQWH DQWHULRUH FUHDWR GDOO¶LOOXPLQD]LRQH LQGLUHWWD FRQ WHFQLFD D /(' &RPSUHQVLYR GL $XGLR3LORW FKH DGDWWD LO YROXPH LQ IXQ]LRQH GHOOD UXPRURVLWj HVWHUQD DPSOLILFDWRUH D FDQDOL FRQ XQD SRWHQ]D WRWDOH GL :DWW ULSURGX]LRQH GHL EDVVL SRWHQWH H SUHFLVD VXRQR UHDOLVWLFR QDWXUDOH HG DYYROJHQWH SHU XQ DVFROWR GL TXDOLWj HFFHOOHQWH SHUIHWWD LQWHJUD]LRQH GHO VRXQG V\VWHP QHOO¶DFXVWLFD GHOO¶DELWDFROR ,Q FRPELQD]LRQH FRQ LO VLVWHPD GL QDYLJD]LRQH SOXV FRQ 00, q SRVVLELOH OD ULSURGX]LRQH 6XUURXQG 6RXQG 5LGXFH OHJJHUPHQWH LO YROXPH GHO EDJDJOLDLR 6ROR FRQ

Unità di ricezione radio digitale DAB ULFH]LRQH GL SURJUDPPL UDGLR DG HPLVVLRQH DQDORJLFD H GLJLWDOH 6ROR FRQ 314 R $/ R :1, R :1+

Unità ricezione TV (MPEG4/MPEG2/digitale) e radio digitale DAB 5LFH]LRQH GHL SURJUDPPL UDGLR DG HPLVVLRQH DQDORJLFD H GLJLWDOH PLJOLRUH TXDOLWj DXGLR ULFH]LRQH DQFKH GL '$% H '0% $XGLR ,Q FRPELQD]LRQH FRQ LO VLVWHPD GL QDYLJD]LRQH SOXV FRQ 00, LO GRSSLR VLQWRQL]]DWRUH '$% ULFHUFD LQ SHUPDQHQ]D IUHTXHQ]H DOWHUQDWLYH GHOOD VWD]LRQH LPSRVWDWD FRQWHPSRUDQHDPHQWH YLHQH DJJLRUQDWD OD OLVWD GHOOH VWD]LRQL 5LFH]LRQH GL SURJUDPPL WHOHYLVLYL DG HPLVVLRQH GLJLWDOH '9% 7 QRQ FULSWDWD VWDQGDUG 03(* R 03(* 7HOHYLGHR HG (OHFWURQLF 3URJUDP *XLGH (3* SRVVLELOLWj GL FROOHJDPHQWR GL IRQWL $9 HVWHUQH WUDPLWH FDYR DGDWWDWRUH IRUQLELOH WUDPLWH $FFHVVRUL 2ULJLQDOL $XGL ,PPDJLQH YLGHR $9 H 79 YLVLELOH VROR D YHWWXUD IHUPD DVFROWR VHPSUH SRVVLELOH DQFKH GXUDQWH OD PDUFLD $WWHQ]LRQH ULFH]LRQH FRQGL]LRQDWD GDOOD SUHVHQ]D GL XQD UHWH GLJLWDOH ORFDOH 6ROR FRQ 314

Unità ricezione TV ULFH]LRQH GL SURJUDPPL WHOHYLVLYL DG HPLVVLRQH VROR GLJLWDOH '9% 7 QRQ FULSWDWD VWDQGDUG 03(* LPPDJLQH 79 7HOHYLGHR HG (OHFWURQLF 3URJUDP *XLGH (3* 3RVVLELOLWj GL FROOHJDPHQWR GL IRQWL $9 HVWHUQH WUDPLWH FDYR DGDWWDWRUH $FFHVVRUL 2ULJLQDOL $XGL $WWHQ]LRQH ULFH]LRQH FRQGL]LRQDWD GDOOD SUHVHQ]D GL XQD UHWH DQDORJLFD H GLJLWDOH ORFDOH ,PPDJLQH YLGHR $9 H 79 YLVLELOH VROR D YHWWXUD IHUPD DVFROWR VHPSUH SRVVLELOH DQFKH GXUDQWH OD PDUFLD 6ROR FRQ 314

,QIRWDLQPHQW 5DGLR H 79

Prezzo Cliente

ż D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

Audi Q3 2SWLRQDO

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

Sigla

Interfaccia Bluetooth 7XWWL L WHOHIRQL FHOOXODUL FKH VXSSRUWDQR LO %OXHWRRWK SRVVRQR HVVHUH FROOHJDWL DOOD YHWWXUD WUDPLWH TXHVWD LQWHUIDFFLD 3RVVLELOLWj GL YLYD YRFH PHGLDQWH PLFURIRQR &RQWHQXWR LQ 314 318 H 319 6ROR FRQ

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

,QIRWDLQPHQW 7HOHIRQR H VLVWHPL GL FRPXQLFD]LRQH

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

W NI o

Predisposizione cellulare Bluetooth FRPSUHQGH GLVSRVLWLYR YLYDYRFH FRPDQGR YRFDOH SHU OH IXQ]LRQL GHO WHOHIRQR SUHGLVSRVL]LRQH SHU GLVSRVLWLYR GL ULFDULFD IRUQLELOH D ULFKLHVWD VSHFLILFR GHO FHOOXODUH QRQFKp FROOHJDPHQWR DOO¶DQWHQQD GHOOD YHWWXUD JHVWLRQH WUDPLWH VLVWHPD GL QDYLJD]LRQH SOXV FRQ 00, UDGLR &RQFHUW R VLVWHPD GL FRPDQGR YRFDOH 6ROR FRQ Y VFKHPD

WN H o

9 Q7 + 8AL o

9Q 8

+ 8 AL o P NQ

1XX o

1 XW o

2 ZQ o

2ZS

Predisposizione Bluetooth con sistema veicolare Bluetooth Audi FRPRGR FROOHJDPHQWR GHO YRVWUR WHOHIRQR FHOOXODUH %OXHWRRWK DO PRGXOR 8076 GHOOD YHWWXUD UHTXLVLWR LO FHOOXODUH q SURYYLVWR GL 6,0 $FFHVV 3URILOH OHWWRUH 6,0 &DUG VXSSOHPHQWDUH QHOOD PDVFKHULQD GHO VLVWHPD GL QDYLJD]LRQH SOXV FRQ 00, 8WLOL]]R QHOO DXWR GHOOH YRFL UHJLVWUDWH QHOOD UXEULFD QRQFKp JHVWLRQH GL OLVWH GHOOH FKLDPDWH &RPSUHQGH L VHUYL]L $XGL FRQQHFW GL LQIRUPD]LRQH VXO WUDIILFR RQOLQH ULFHUFD GHL 3RLQW RI ,QWHUHVW QDYLJD]LRQH FRQ OH LPPDJLQL GL *RRJOH (DUWK H 6WUHHW 9LHZ PHPRUL]]D]LRQH GHOOH PHWH VHUYL]L G LQIRUPD]LRQL TXDOL QRWL]LH VXO PHWHR H KRWVSRW :/$1 SHU DFFHVVR ,QWHUQHW GHL SDVVHJJHUL SRVWR QHOOD SDUWH SRVWHULRUH GHOOD YHWWXUD / DFFHVVR DYYLHQH WUDPLWH XQ WHUPLQDOH PRELOH SHU HV ODSWRS $ IURQWH GHO JUDQGH YROXPH GL GDWL DWWXDOPHQWH VRSUDWWXWWR QHOOD QDYLJD]LRQH WUDPLWH LPPDJLQL *RRJOH (DUWK H WUDPLWH KRWVSRW :/$1 VL FRQVLJOLD YLYDPHQWH XQ FRQWUDWWR GL WHOHIRQLD PRELOH FRQ WDULIID IODW SHU LO WUDIILFR GDWL 6ROR FRQ 314

ż D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

Audi Q3 2SWLRQDO

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Regolatore di velocità PDQWLHQH FRVWDQWH TXDOVLDVL YHORFLWj D SDUWLUH GD FLUFD NP K VH OD SRWHQ]D R O¶D]LRQH IUHQDQWH GHO PRWRUH OR FRQVHQWRQR FRPDQGR WUDPLWH DSSRVLWD OHYD QHO SLDQWRQH GHOOR VWHU]R ,QGLFD]LRQH GHOOD YHORFLWj LPSRVWDWD QHO VLVWHPD G¶LQIRUPD]LRQL SHU LO FRQGXFHQWH 'L VHULH SHU OH YHUVLRQH $GYDQFHG SOXV :1+

Indicatore del limite di velocità 5LOHYDPHQWR WUDPLWH WHOHFDPHUD H YLVXDOL]]D]LRQH GHL OLPLWL GL YHORFLWj FRPSUHVL OLPLWL WHPSRUDQHL DG HVHPSLR LQ DXWRVWUDGD (QWUR OLPLWL SUHVWDELOLWL YLHQH LQROWUH HVHJXLWD XQD YDOXWD]LRQH LQ IXQ]LRQH GHOOD VLWXD]LRQH VSHFLILFD DG HVHPSLR LQ FDVR GL SLRJJLD OLPLWL GL YHORFLWj LQ IXQ]LRQH GHOO¶RUD GHO JLRUQR GL FDQWLHUL R GL JXLGD FRQ ULPRUFKLR 6H OD WHOHFDPHUD QRQ ULOHYD XQ FDUWHOOR VWUDGDOH YLHQH YLVXDOL]]DWR LO OLPLWH GL YHORFLWj LQ EDVH DL GDWL GHO VLVWHPD GL QDYLJD]LRQH VH SUHVHQWH 6ROR FRQ 314 H 7Y4 o 7Y5

ż ż ż ż D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

6LVWHPL GL DVVLVWHQ]D 6LFXUH]]D

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

W NI

Audi side assist: GLVSRVLWLYR GL DVVLVWHQ]D SHU FDPELR GL FRUVLD HQWUR OLPLWL SUHVWDELOLWL D SDUWLUH GD XQD YHORFLWj GL NP K FRQWUROOD PHGLDQWH WHFQLFD UDGDU OD ]RQD GLHWUR H DFFDQWR DOOD YHWWXUD H LQIRUPD LO FRQGXFHQWH WUDPLWH XQ /(' QHOOR VSHFFKLHWWR UHWURYLVLYR HVWHUQR VH KD LQGLYLGXDWR XQD VLWXD]LRQH FULWLFD RVVLD OD SUHVHQ]D GL XQ YHLFROR VXOOD FRUVLD YLFLQD H TXLQGL XQ SRVVLELOH FDPELR GL FRUVLD 6ROR LQ FRPELQD]LRQH FRQ Y VFKHPD

W NH o 9Q 7 + 8 AL

PU8 o

9Q 8 + 8 AL

8N7 PNQ

Audi active lane assist DVVLVWHQWH GL FRUVLD HQWUR L OLPLWL SUHVWDELOL GHO VLVWHPD LQIRUPD LO FRQGXFHQWH LQ FDVR GL DEEDQGRQR LQYRORQWDULR GHOOD FRUVLD GL PDUFLD D SDUWLUH GD NP K 4XDQGR LO VLVWHPD q DWWLYDWR H SURQWR H LO FRQGXFHQWH QRQ KD DFFHVR JOL LQGLFDWRUL GL GLUH]LRQH SRFR SULPD GL VXSHUDUH OD VWULVFLD GHOOD FRUVLD ULOHYDWD LO VLVWHPD HVHJXH XQ OHJJHUR LQWHUYHQWR FRUUHWWLYR VXO YRODQWH SRVVLELOLWj GL LPSRVWDUH DQFKH XQD YLEUD]LRQH GHO YRODQWH FRPH VHJQDOH GL DYYHUWLPHQWR Comprensivo di dispositivo di assistenza per proiettori abbaglianti (8N7): HQWUR OLPLWL SUHVWDELOLWL ULFRQRVFH DXWRPDWLFDPHQWH L SURLHWWRUL GHL YHLFROL FKH YLDJJLDQR LQ VHQVR FRQWUDULR OH OXFL SRVWHULRUL GHJOL DOWUL YHLFROL H JOL DELWDWL $ VHFRQGD GHOOD VLWXD]LRQH LO VLVWHPD DFFHQGH R VSHJQH DXWRPDWLFDPHQWH JOL DEEDJOLDQWL Comprende 4GH. 6ROR FRQ Y VFKHPD

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQL $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Audi Q3 2SWLRQDO

9DOLGLWj

Sigla

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro

Å¼

;

Å¼

;

Å¼

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG 3OXV :1+

Å¼

Assistente al parcheggio con visualizzazione perimetrale FHUFD SHU PH]]R GL VHQVRUL DG XOWUDVXRQL LO SRVWHJJLR LGRQHR OXQJR OD FDUUHJJLDWD FDOFROD OD WUDLHWWRULD LGHDOH SHU HQWUDUH QHL SRVWHJJL SHUSHQGLFRODUL DOOD GLUH]LRQH GL PDUFLD H SHU XVFLUH GDL SRVWHJJL SHUSHQGLFRODUL DOOD FDUUHJJLDWD HG HVHJXH OD PDQRYUD TXDVL DXWRPDWLFDPHQWH /Â¶DVVLVWHQ]D FRPSUHQGH OH PDQRYUH D SL ULSUHVH SHU SDUFKHJJLDUH VLD LQ DUHH DQJXVWH FKH LQ FXUYD /R VWHU]R q FRVu FRQWUROODWR GDOOD YHWWXUD H LO FRQGXFHQWH GHYH XQLFDPHQWH DFFHOHUDUH H IUHQDUH ; &RQ OÂ¶DVVLVWHQ]D DO SDUFKHJJLR GLVDWWLYDWD OD VSLD GHOOD IXQ]LRQH SHULPHWUDOH DYYLVD FRQ XQ VHJQDOH YLVLYR H DFXVWLFR GHOOD SUHVHQ]D GHJOL RVWDFROL LQGLYLGXDWL D ODWR GHOOD YHWWXUD H IDFLOLWD OÂ¶HQWUDWD H OÂ¶XVFLWD GDL SRVWHJJL LQGLFDQGR LO FRUUHWWR DQJROR GL VWHU]DWD 6ROR FRQ 319 R 318 R 314 R =; R =)

Å¼

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG 3OXV :1+

Å¼

Å¼ Å¼ Å¼ Å¼ D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

6LVWHPL GL DVVLVWHQ]D 6LFXUH]]D Audi active lane assist e Audi side assist 6ROR FRQ Y VFKHPD

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQL $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG 3OXV :1+

Sistema acustico di ausilio al parcheggio posteriore GL VHULH SHU OD YHUVLRQH $GYDQFHG SOXV :1+

Sistema di ausilio al parcheggio plus: VHJQDOD DFXVWLFDPHQWH H YLVLYDPHQWH QHO GLVSOD\ 00, OD GLVWDQ]D DQWHULRUH H SRVWHULRUH 6ROR FRQ $/ R :1, R :1+ R 314

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG 3OXV :1+

Sistema di ausilio al parcheggio plus con telecamera DXVLOLR DFXVWLFR H YLVLYR FKH IDFLOLWD LO SDUFKHJJLR LQ DYDQWL HG LQ UHWURPDUFLD YLVXDOL]]DQGR VXO GLVSOD\ GHOOÂ¶00, OD ]RQD GLHWUR DOOD YHWWXUD PRGDOLWj GL YLVXDOL]]D]LRQH GLQDPLFKH SHU OD FRUVLD FDOFRODWD D VHFRQGD GHOOÂ¶DQJROR GL VWHU]DWD H FRQ OLQHH GL JXLGD DXVLOLDULH SHU LO ULFRQRVFLPHQWR GHL SXQWL GL ULSUHVD GHOOR VWHU]R QHOOH PDQRYUH GL SDUFKHJJLR ORQJLWXGLQDOH 7HOHFDPHUD SHU UHWURPDUFLD LQWHJUDWD QHOOD PDQLJOLD GHO FRIDQR YDQR EDJDJOL QRQ YLVLELOH 6ROR FRQ 314

Assistente al parcheggio con visualizzazione perimetrale e telecamera FRPSUHQGH LO VLVWHPD GL DXVLOLR DO SDUFKHJJLR SOXV FRQ WHOHFDPHUD H OÂ¶DVVLVWHQWH DO SDUFKHJJLR FRQ YLVXDOL]]D]LRQH SHULPHWUDOH 6ROR FRQ 319 R 318 R 314 R =; R =) R =:

SUH]]R YDOLGR FRQ YHUVLRQH $GYDQFHG 3OXV :1+

;

Å¼

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

Audi Q3 2SWLRQDO

9DOLGLWj

Sigla

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro

Sensore pioggia/luci FRQ IXQ]LRQH FRPLQJ KRPH OHDYLQJ KRPH &RPSUHQGH *+ 3DUDEUH]]D LVRODWR DFXVWLFDPHQWH FRQ IDVFLD FRORUDWD 'L VHULH SHU $GYDQFHG :1, H $GYDQFHG SOXV :1+

Ĺź

Sistema di ancoraggio ISOFIX sul sedile del passeggero anteriore FRQ GLVDWWLYD]LRQH GHOOÂśDLUEDJ ODWR SDVVHJJHUR H FKLXVXUD GL VLFXUH]]D SHU EDPELQL SHU OH SRUWLHUH SRVWHULRUL

3,'

Ĺź

Adaptive light: LOOXPLQD]LRQH DGGL]LRQDOH ODWHUDOH DQWHULRUH FRQ SURLHWWRUL RULHQWDELOL 6ROR FRQ Y VFKHPD

Ĺź

Pacchetto luci in tecnica LED LOOXPLQD]LRQH VRIW GHOOÂśDELWDFROR UHDOL]]DWD LQ WHFQLFD /(' GL OXQJD GXUDWD H D EDVVR DVVRUELPHQWR GL FRUUHQWH &RPSUHQGH XQD EDQGD GL OXFL GLIIXVH QHO PRGXOR GHO WHWWR H OXFL GL DFFHVVR QRQFKp LOOXPLQD]LRQH GL VSHFFKLHWWR GL FRUWHVLD YDQR SRUWDRJJHWWL QHOOD FRQVROOH FHQWUDOH H SRUWDEHYDQGH ,OOXPLQD]LRQH GHOOH WDVFKH DOOH SRUWLHUH ]RQD SLHGL H PDQLJOLH LQWHUQH GHOOH SRUWLHUH FDWDULIUDQJHQWL SRUWLHUH DWWLYL

Ĺź

Lavafari; LQFOXVL LQ SURLHWWRUL D VFDULFD GL JDV ;HQRQ SOXV 3; GL VHULH SHU :1+

;

Ĺź

Proiettori a scarica di gas Xenon Plus con luci posteriori e indicatori di direzione a LED, regolazione automatica profonditĂ dei fari e lavafari GL VHULH SHU $GYDQFHG SOXV :1+

Ĺź

6LVWHPL GL DVVLVWHQ]D 6LFXUH]]D

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

/XFL

Dispositivo di assistenza per proiettori abbaglianti con sensore luci/pioggia: ULFRQRVFH DXWRPDWLFDPHQWH L SURLHWWRUL GHL YHLFROL FKH YLDJJLDQR LQ VHQVR FRQWUDULR OH OXFL SRVWHULRUL GHJOL DOWUL YHLFROL JOL DELWDWL H OH IRQWL OXPLQRVH $ VHFRQGD GHOOD VLWXD]LRQH LO GLVSRVLWLYR DFFHQGH R VSHJQH DXWRPDWLFDPHQWH JOL DEEDJOLDQWL &RQWLHQH *+ 6ROR FRQ Y VFKHPD

7HWWR Tetto panoramico apribile in vetro in 2 parti VL DSUH R VL LQFOLQD OD SDUWH DQWHULRUH DSHUWXUD HOHWWULFD FKLXVXUD FRPIRUW DQFKH GDOO HVWHUQR WUDPLWH WHOHFRPDQGR 6ROR FRQ 44

Ĺź D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

Audi Q3 2SWLRQDO

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Å¼

Pacchetto portaoggetti: YDQL SRUWDRJJHWWL VRWWR L VHGLOL DQWHULRUL UHWL SRUWDRJJHWWL DJOL VFKLHQDOL GHL VHGLOL DQWHULRUL SXQWR GL ILVVDJJLR PXOWLSOR QHOOD ]RQD SLHGL GHO SDVVHJJHUR VHUUDWXUD SHU LO FDVVHWWR SRUWDRJJHWWL

Å¼

Pacchetto vano bagagli FLQJKLH IHUPDFDULFR UHWH ODWHUDOH SUHVD GL FRUUHQWH D 9ROW OXFH VXSSOHPHQWDUH QHO EDJDJOLDLR D VLQLVWUD

Å¼

Pacchetto portaoggetti completo: YDQL SRUWDRJJHWWL VRWWR L VHGLOL DQWHULRUL UHWL SRUWDRJJHWWL DJOL VFKLHQDOL GHL VHGLOL DQWHULRUL SXQWR GL ILVVDJJLR PXOWLSOR QHOOD ]RQD SLHGL GHO SDVVHJJHUR VHUUDWXUD SHU LO FDVVHWWR SRUWDRJJHWWL FLQJKLH IHUPDFDULFR UHWH ODWHUDOH SUHVD GL FRUUHQWH D 9ROW OXFH VXSSOHPHQWDUH QHO EDJDJOLDLR D VLQLVWUD

Å¼

Stuoia reversibile per vano bagagli SURWH]LRQH SHU LO ERUGR GL FDULFR FRQ XQ ODWR LQ YHOOXWR H O DOWUR JRPPDWR 6ROR FRQ *' R *

Å¼

Piano di carico piatto 5LGXFH OHJJHUPHQWH LO YROXPH GHO EDJDJOLDLR

Å¼

Dispositivo per il carico passante FRPSUHVR DSSRJJLDEUDFFLD FHQWUDOH SRVWHULRUH FRQ SRUWDEHYDQGH

Å¼

Sacca portasci/portasnowboard asportabile 6ROR FRQ 18

;

Å¼

Listelli sottoporta e protezione del bordo di carico in acciaio inox

3*/

Å¼

Sedile del passeggero ripiegabile: FRQVHQWH LO WUDVSRUWR GL RJJHWWL OXQJKL 1RQ FRQ 36 R 3

Å¼

&OLPDWL]]D]LRQH Climatizzatore automatico comfort FRQ UHJROD]LRQH LQ IXQ]LRQH GHOOÂ¶LUUDGLD]LRQH VRODUH UHJROD]LRQH VHSDUDWD SHU WHPSHUDWXUD H GLVWULEX]LRQH GÂ¶DULD ODWR FRQGXFHQWH H SDVVHJJHUR UHJROD HOHWWURQLFDPHQWH WHPSHUDWXUD TXDQWLWj H GLVWULEX]LRQH GHOOÂ¶DULD UHJROD]LRQH DXWRPDWLFD ULFLUFROR GÂ¶DULD WUDPLWH VHQVRUH TXDOLWj GHOOÂ¶DULD ILOWUR VRVWDQ]H LQTXLQDQWL H SROOLQH FOLPDWL]]D]LRQH GHOOD SDUWH SRVWHULRUH GHOOD YHWWXUD PHGLDQWH ERFFKHWWH QHOOD FRQVROOH FHQWUDOH SRVWHULRUH FRQ FDVVHWWR SRUWDRJJHWWL YHQWLODWR &RQWHQXWR LQ :1, H :1+ 6H QRQ RUGLQDWH :1, R :1+ VROR FRQ 38 R 1 R *+

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

9DQR EDJDJOL SRUWDRJJHWWL

Å¼ D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

Audi Q3 2SWLRQDO

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

Antifurto volumetrico ad ultrasuoni e protezione antitraino

Ĺź

Chiave comfort VLVWHPD GL DFFHVVR DOO DXWR H DYYLR PRWRUH VHQ]D O XWLOL]]R GHOOD FKLDYH GL DFFHQVLRQH 7DVWR GL DYYLDPHQWR H VSHJQLPHQWR PRWRUH DOOD FRQVROOH FHQWUDOH

)

Ĺź

Predisposizione per localizzatore SUHGLVSRVL]LRQH SHU LO FROOHJDPHQWR GL XQ GLVSRVLWLYR GLVSRQLELOH WUDPLWH $FFHVVRUL 2ULJLQDOL $XGLÂ&#x160; FKH FRQVHQWH GL ORFDOL]]DUH OD YHWWXUD LQ FDVR GL IXUWR

Ĺź

Specchietto retrovisivo interno schermabile automaticamente. 'D RUGLQDUH FRQ 38 R :1, R :1+ R 1

Ĺź

Specchietti retrovisivi esterni riscaldabili, ripiegabili elettricamente e schermabili automaticamente VSHFFKLHWWR ODWR SDVVHJJHUR D URWD]LRQH DXWRPDWLFD SHU XQD PLJOLRUH YLVXDOH GHO ERUGR PDUFLDSLHGH 4XDQGR VL LQVHULVFH OD UHWURPDUFLD OR VSHFFKLHWWR ODWR SDVVHJJHUR UXRWD DXWRPDWLFDPHQWH YHUVR LO EDVVR SHU JDUDQWLUH DO FRQGXFHQWH XQD YLVXDOH RWWLPDOH GHO ERUGR GHO PDUFLDSLHGH 'D RUGLQDUH FRQ /

Ĺź

Parabrezza isolato acusticamente con fascia colorata

Ĺź Ĺź

Vetri laterali posteriori e lunotto oscurati

Ĺź Ĺź

Gancio traino posteriore ripegabile PDQXDOPHQWH WUDPLWH OHYD SRVWD QHO YDQR EDJDJOL FRQ VWDELOL]]D]LRQH GHO ULPRUFKLR WUDPLWH (63

Ĺź

Predisposizione gancio traino FRPSUHQGH LO FDEODJJLR ILQR DO YDQR GHOOD UXRWD GL VFRUWD XQD FHQWUDOLQD $%6 SUHGLVSRVWD HG XQ UDIIUHGGDPHQWR PRWRUH DGDWWDWR ,O NLW GL SRVWPRQWDJJLR q IRUQLWR GD $FFHVVRUL 2ULJLQDOL $XGLÂ&#x160;

Ĺź

Senza denominazione modello e tecnologia

Ĺ¸

Cielo dellâ&#x20AC;&#x2122;abitacolo in stoffa nera

Ĺź

Mancorrenti cromati

Ĺź

Pacchetto esterno lucido: PRGDQDWXUH DOOH FRUQLFL GHL ILQHVWULQL LQ DOOXPLQLR DQRGL]]DWR H ULYHVWLPHQWR PRQWDQWL FHQWUDOL H SRVWHULRUL LQ QHUR OXFLGR GL VHULH SHU OD YHUVLRQH $GYDQFHG SOXV :1+

Ĺź

$OWUL HTXLSDJJLDPHQWL HVWHUQL HG LQWHUQL 6LVWHPL GL FKLXVXUD

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

6SHFFKLHWWL

9HWUL

$OWUL HTXLSDJJLDPHQWL HVWHUQL HG LQWHUQL

Ĺź D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH

Audi Q3 2SWLRQDO

Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 60.000 km Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 90.000 km Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 40.000 km Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 80.000 km Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 120.000 km Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 50.000 km Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 100.000 km Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 150.000 km

3DJLQD

Prezzo Cliente

Ĺź Ĺź Ĺź ($ Ĺź Ĺź Ĺź ($ Ĺź Ĺź Ĺź ($ Ĺź Ĺź Ĺź ($ Ĺź Ĺź Ĺź ($ Ĺź Ĺź Ĺź ($ Ĺź Ĺź Ĺź ($ Ĺź Ĺź Ĺź ($ Ĺź Ĺź Ĺź Ĺź D SDJDPHQWR GL VHULH IRUQLELOH VHQ]D VRYUDSSUH]]R - QRQ IRUQLELOH ($

Ĺź Ĺź Ĺź Ĺź Ĺź Ĺź Ĺź Ĺź Ĺź

2.0 TDI

Sigla

2.0 TDI quattro S tronic

$XGL H[WHQGHG ZDUUDQW\ Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 30.000 km

2.0 TFSI quattro S tronic

$OWUL HTXLSDJJLDPHQWL HVWHUQL HG LQWHUQL

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

Audi Q3 &RPELQD]LRQH FRORUL FDUUR]]HULD H WDSSH]]HULD

9DOLGLWj

$XGL 4

S line

&RORUL ULYHVWLPHQWL LQWHUQL Sigla )= )= 7= 9/ 95

Pagina: 1/1

Sedile QHUR QHUR PDUURQH PDUURQH 0DGUDV JULJLR WLWDQLR PDUURQH DXWXQQR

Cruscotto QHUR QHUR QHUR QHUR QHUR QHUR QHUR JULJLR WLWDQLR QHUR QHUR

Moquette/Tappeti QHUR QHUR QHUR QHUR QHUR

Cielo DUJHQWR OXQD DUJHQWR OXQD QHUR DUJHQWR OXQD DUJHQWR OXQD

EHLJH SLVWDFFKLR

EHLJH WDUWXIR EHLJH SLVWDFFKLR

EHLJH WDUWXIR

EHLJH VHWD

4( 4=

QHUR QHUR FRQ FXFLWXUH JULJLR MHW

QHUR QHUR QHUR QHUR

QHUR QHUR

6ROR SHU VHGLOL QRUPDOL 6ROR VHGLOL VSRUWLYL 6ROR FRQ 6 OLQH :46

&RORUL FDUUR]]HULD

Sigla $ $ < < con sovrapprezzo < < 0 0 ) ) & & / / / / - - ) ) 3 3 < <

Codice assistenza # < % < .

6 5 6 6 = 4 ; 5 6 8 = < ; 8 ; ; ; : = 6

'D XWLOL]]DUH HVFOXVLYDPHQWH SHU ODYRUL GL FDUUR]]HULD 6ROR VRQ SDFFKHWWR 6 OLQH :46

Descrizione 1HUR EULOODQWH %LDQFR $PDOIL

%LDQFR JKLDFFLR PHW 0DUURQH FDULE PHW %OX FREDOWR PHW *ULJLR PRQVRQH PHW %HLJH SODWLQR PHW 1HUR SURIRQGR SHUOD $UDQFLR 6DPRD PHW *ULJLR DVWUR PHW $UJHQWR JKLDFFLR PHW *ULJLR 'D\WRQD SHUOD

7HVVXWR EDVH (VVHQWLDO VHULH

7HVVXWR ,QVSLUDWLRQ 1 3

3HOOH QDSSD 1 4

3HOOH 0LODQR 1 :

$OFDQWDUD 3HOOH 1 8

7HVVXWR VSRUW 7HVVXWR 6SULQW (QHUJ\ 1 ) SHOOH

$OFDQWDUD SHOOH 6 OLQH 1 .

3HOOH 1DSSD 6 OLQH 1 5

Audi Q3 'DWL WHFQLFL 2.0 TFSI quattro

2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

8% (<

8% +<

8% )&

$XGL 4

Cilindri

Valvole per cilindro

GD D

Trazione

TXDWWUR

DQWHULRUH

Cambio

PDQXDOH D PDUFH

6 WURQLF

PDQXDOH D PDUFH

- [

Cilindrata cmc

Potenza massima kW/CV a giri/min. Coppia massima Nm a giri/min.

Cerchi Pneumatici CapacitĂ serbatoio carburante Volume vano bagagli Massa a vuoto

VelocitĂ massima km/h

FLFOR XUEDQR

FLFOR H[WUDXUEDQR

FLFOR FRPELQDWR

Accelerazione da 0 a 100 km/h Normativa antinquinamento

Consumo di carburante a norma CE 1999/100 l/100 km

Emissioni di CO2 (g/km) FLFOR FRPELQDWR

NOTE &RQ FDPELR 6 WURQLF PDVVD D YXRWR FRQ .J GL FRQGXFHQWH .J GL EDJDJOLR VHUEDWRLR ULHPSLWR DO ULOHYDWD LQ FRQIRUPLWj DOOD 'LUHWWLYD &(( QHOOD YHUVLRQH DWWXDOPHQWH LQ YLJRUH

Audi Q3 0LVXUH $XGL 4

3DJLQD

Misure in millimetri.

ODUJKH]]D VSDOOH

,QGLFD]LRQH GHOOH GLPHQVLRQL FRQ PDVVD D YXRWR

ODUJKH]]D JRPLWL

6SD]LR PDVVLPR SHU OD WHVWD

/ DOWH]]D GHO YHLFROR VHQ]D DQWHQQD q PP

Audi Q3 $FFHVVRUL 2ULJLQDOL $XGL 2.0 TFSI quattro S tronic

2.0 TDI quattro S tronic

2.0 TDI

3DJLQD

2.0 TFSI quattro

9DOLGLWj

ż ż ż ż ż

) -

ż ż ż ż ż

) '

3RUWDVFL SRUWDVQRZERDUG )LQR D SDLD GL VFL VQRZERDUG

) (

3RUWDVFL SRUWDVQRZERDUG FRQ IXQ]LRQH SXOO RXW )LQR D SDLD GL VFL VQRZERDUG

3RUWDELFL SHU EDUUH SRUWDFDULFR

( $ 3

ż ż ż ż

%R[ SHU LO WHWWR O OLPLWD SDU]LDOPHQWH O DSHUWXUD GHO SRUWHOORQH

ż ż ż ż

%R[ SHU LO WHWWR O

ż ż ż ż

3RUWDELFL GD JDUD SHU EDUUH SRUWDFDULFR

6HJJLROLQR EDE\VHDW $XGL DUDQFLRQH QHUR 'D D PHVL R GD D NJ FLUFD

/ (85

6HJJLROLQR EDE\VHDW $XGL DUJHQWR QHUR 'D D PHVL R GD D NJ FLUFD

/ (85

%DVH ,62),; SHU 6HJJLROLQR EDE\VHDW $XGL

/ $ (85

6HJJLROLQR ,62),; $XGL DUDQFLRQH QHUR GD D DQQL R GD D NJ FLUFD

/ (85

6HJJLROLQR ,62),; $XGL DUJHQWR QHUR GD D DQQL R GD D NJ FLUFD

/ (85

6HJJLROLQR \RXQJVWHU $XGL DUDQFLRQH QHUR 'D D DQQL R GD D NJ FLUFD

/ $

6HJJLROLQR \RXQJVWHU $XGL DUJHQWR QHUR 'D D DQQL R GD D NJ FLUFD

/ $

%RUVD SRUWDRJJHWWL

ż ż

ż ż ż ż ż ż ż D SDJDPHQWR

*UXFFLD DSSHQGLDELWL

Sigla &DYR DGDWWDWRUH $XGL PXVLF LQWHUIDFH L3RG

) .

&DYR DGDWWDWRUH $XGL PXVLF LQWHUIDFH 86%

) 4

&DYR DGDWWDWRUH $XGL PXVLF LQWHUIDFH PLQL 86%

) +

&DYR DGDWWDWRUH $XGL PXVLF LQWHUIDFH $8; ,1

) )

&DYR DGDWWDWRUH $XGL PXVLF LQWHUIDFH %OXHWRRWK 3RUWDVFL SRUWDVQRZERDUG )LQR D SDLD GL VFL VQRZERDUG

NOTE 7XWWL JOL DFFHVVRUL VRQR RUGLQDELOL D PDJD]]LQR ULFDPEL , SUH]]L VL LQWHQGRQR HVFOXVD LQVWDOOD]LRQH 9HULILFDUH VHPSUH OD FRPSDWLELOLWj GHOO DFFHVVRULR FRQ O DOOHVWLPHQWR GHOOD YHWWXUD

Prezzo Cliente

,9$ HVFOXVD HXUR

,9$ LQFOXVD HXUR

QRQ IRUQLELOH

Audi Q3