volvo_v60_8novembre2011 by Hub Comunicazione

ifpqfkl=mobwwf=^i=mr__if`l

Benzina

T3 Kinetic T4 Kinetic T4 Powershift Kinetic T5 Kinetic T5 Powershift Kinetic T6 AWD Geartronic Kinetic

110 (150) 132 (180) 132 (180) 177 (240) 177 (240) 224 (304)

32.570,00 34.580,00 36.750,00 38.620,00 40.790,00 46.680,00

26.917,36 28.578,51 30.371,90 31.917,36 33.710,74 38.578,51

17 17 17 20 20 26

Diesel

DRIVe Kinetic D3 Kinetic D3 Geartronic Kinetic D5 Kinetic D5 Geartronic Kinetic D5 AWD Geartronic Kinetic

1.560 1.984 1.984 2.400 2.400 2.400

84 (115) 120 (163) 120 (163) 158 (215) 158 (215) 158 (215)

31.640,00 34.680,00 36.850,00 38.620,00 40.790,00 43.290,00

26.148,76 28.661,16 30.454,55 31.917,36 33.710,74 35.776,86

17 20 20 23 23 23

T3 Momentum T4 Momentum T4 Powershift Momentum T5 Momentum T5 Powershift Momentum T6 AWD Geartronic Momentum

1.595 1.595 1.595 1.999 1.999 2.953

110 (150) 132 (180) 132 (180) 177 (240) 177 (240) 224 (304)

35.290,00 37.300,00 39.470,00 41.340,00 43.510,00 49.400,00

29.165,29 30.826,45 32.619,83 34.165,29 35.958,68 40.826,45

17 17 17 20 20 26

DRIVe Momentum D3 Momentum D3 Geartronic Momentum D5 Momentum D5 Geartronic Momentum D5 AWD Geartronic Momentum

1.560 1.984 1.984 2.400 2.400 2.400

84 (115) 120 (163) 120 (163) 158 (215) 158 (215) 158 (215)

34.360,00 37.400,00 39.570,00 41.340,00 43.510,00 46.010,00

28.396,69 30.909,09 32.702,48 34.165,29 35.958,68 38.024,79

17 20 20 23 23 23

T3 R-design T4 R-design T4 Powershift R-design T5 R-design T5 Powershift R-design T6 AWD Geartronic R-design

1.595 1.595 1.595 1.999 1.999 2.953

110 (150) 132 (180) 132 (180) 177 (240) 177 (240) 224 (304)

35.700,00 37.710,00 39.880,00 41.750,00 43.920,00 49.810,00

29.504,13 31.165,29 32.958,68 34.504,13 36.297,52 41.165,29

17 17 17 20 20 26

DRIVe R-design D3 R-design D3 Geartronic R-design D5 R-design D5 Geartronic R-design D5 AWD Geartronic R-design

1.560 1.984 1.984 2.400 2.400 2.400

84 (115) 120 (163) 120 (163) 158 (215) 158 (215) 158 (215)

34.770,00 37.810,00 39.980,00 41.750,00 43.920,00 46.420,00

28.735,54 31.247,93 33.041,32 34.504,13 36.297,52 38.363,64

17 20 20 23 23 23

R-design

Momentum

Kinetic

EURO IVA esclusa

Benzina

Cavalli fiscali

EURO IVA inclusa

Diesel

1.595 1.595 1.595 1.999 1.999 2.953

"Prezzo Massimo" al pubblico Chiavi in mano *

Benzina

Potenza max kW (cv)

Diesel

sSM

Cilindrata (cm3)

* I prezzi "chiavi in mano" non comprendono l'I.P.T. e il contributo P.F.U.

(segue)

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

Cilindrata (cm3)

Potenza max kW (cv)

Benzina

T3 Volvo Ocean Race T4 Volvo Ocean Race T4 Powershift Volvo Ocean Race T5 Volvo Ocean Race T5 Powershift Volvo Ocean Race T6 AWD Geartronic Volvo Ocean Race

1.595 1.595 1.595 1.999 1.999 2.953

Diesel

ifpqfkl=mobwwf=^i=mr__if`l

DRIVe Volvo Ocean Race D3 Volvo Ocean Race D3 Geartronic Volvo Ocean Race D5 Volvo Ocean Race D5 Geartronic Volvo Ocean Race D5 AWD Geartronic Volvo Ocean Race

Diesel

Summum

Benzina

Volvo Ocean Race

sSM

"Prezzo Massimo" al pubblico Chiavi in mano *

Cavalli fiscali

EURO IVA inclusa

EURO IVA esclusa

110 (150) 132 (180) 132 (180) 177 (240) 177 (240) 224 (304)

34.640,00 36.650,00 38.820,00 40.690,00 42.860,00 48.750,00

28.628,10 30.289,26 32.082,64 33.628,10 35.421,49 40.289,26

17 17 17 20 20 26

1.560 1.984 1.984 2.400 2.400 2.400

84 (115) 120 (163) 120 (163) 158 (215) 158 (215) 158 (215)

33.710,00 36.750,00 38.920,00 40.690,00 42.860,00 45.360,00

27.859,50 30.371,90 32.165,29 33.628,10 35.421,49 37.487,60

17 20 20 23 23 23

T3 Summum

1.595

110 (150)

37.920,00

31.338,84

T4 Summum

1.595

132 (180)

39.930,00

33.000,00

T4 Powershift Summum

1.595

132 (180)

42.100,00

34.793,39

T5 Summum

1.999

177 (240)

43.970,00

36.338,84

T5 Powershift Summum

1.999

177 (240)

46.140,00

38.132,23

T6 AWD Geartronic Summum

2.953

224 (304)

52.030,00

43.000,00

DRIVe Summum

1.560

84 (115)

36.990,00

30.570,25

D3 Summum

1.984

120 (163)

40.030,00

33.082,64

D3 Geartronic Summum

1.984

120 (163)

42.200,00

34.876,03

D5 Summum

2.400

158 (215)

43.970,00

36.338,84

D5 Geartronic Summum

2.400

158 (215)

46.140,00

38.132,23

D5 AWD Geartronic Summum

2.400

158 (215)

48.640,00

40.198,35

* I prezzi "chiavi in mano" non comprendono l'I.P.T. e il contributo P.F.U.

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

fkcloj^wflkf=qb`kf`eb sSM

Diesel

Benzina

Motore

Cilindrata cc

Potenza max kW cv cv.f.

Coppia Max Nm / g/min

Trasmissione

Acceleraz. 0-100Km/h (sec.)

Velocità Consumi CO2 Normativa massima Urb./ Ex.Ur./ Comb (g/km) emissioni (Km/h) (l/100 km)

1.595

110 150

240 / 1600-4000

Man [6]

9,7

205

8,6

5,6

6,7

156

Euro 5

1.595

132 180

240 */ 1600-5000

Man [6]

8,5

220

8,6

5,6

6,7

155

Euro 5

T4 Powershift

1.595

132 180

240 */ 1600-5000

Aut [6]

9,2

220

10,2

5,8

7,5

173

Euro 5

1.999

177 240

320 / 1800-5000

Man [6]

7,5

230

11,3

6,3

8,1

189

Euro 5

T5 Powershift

1.999

177 240

320 / 1800-5000

Aut [6]

7,7

230

11,3

6,6

8,3

194

Euro 5

T6 AWD Geartronic

2.953

224 304

440 / 2100-4200

Aut [6]

6,2

250

14,8

7,5

10,2

237

Euro 5

DRIVe

1.560

115

270 / 1750-2500

Man [6]

11,3

190

5,2

4,1

4,5

119

Euro 5

1.984

120 163

400 / 1500-2750

Man [6]

9,4

220

6,4

4,3

5,1

132

Euro 5

D3 Geartronic

1.984

120 163

400 / 1500-2750

Aut [6]

9,4

215

8,1

4,8

6,0

159

Euro 5

2.400

158 215

420 / 1500-3250

Man [6]

7,9

230

6,0

4,3

4,9

129

Euro 5

D5 Geartronic

2.400

158 215

440 / 1500-3000

Aut [6]

7,9

230

8,5

4,9

6,2

162

Euro 5

D5 AWD Geartronic

2.400

158 215

440 / 1500-3000

Aut [6]

225

8,6

5,2

6,4

169

Euro 5

8,2

Geartronic = Cambio Automatico Sequenziale (per T6 e D5 con modalità 'Sport') Powershift = Cambio Sequenziale Robotizzato a Doppia Frizione * 270Nm con Overboost ** 320Nm con Overboost

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

bnrfm^ddf^jbkql=af=pbofb sSM SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA

SISTEMA AUDIO

▪ ABS con sistema EBD

▪ 6 altoparlanti e amplificatore 4X20W

▪ Airbag ai finestrini laterali per la protezione del capo e del collo dei passeggeri IC (Inflatable Curtain)

▪ Antenna con funzione Diversity ▪ Comandi audio al volante

▪ Airbag full size lato guida e passeggero

▪ Display a colori da 5''

▪ Airbag laterali nei sedili anteriori - SIPS bag

▪ Impianto audio 'Performance' con radio RDS

▪ Approach Light - Illuminazione esterna di sicurezza

▪ Lettore CD con funzione lettura 'mp3'

▪ Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio (5), riavvolgimento automatico con

▪ Ingresso AUX

pretensionatore (5) ▪ Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero

TELAIO, TRASMISSIONE E CERCHI

▪ Cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza

▪ Cambio automatico sequenziale Geartronic con modalità 'Sport'

▪ City Safety (Sistema a tecnologia laser per il monitoraggio del rischio collisione a bassa velocità con attivazione automatica della frenata)

[T6 AWD, D5 AWD] ▪ Cerchi in lega 7,0 x 16" Oden (205/60 R16 V) [T3, DRIVe]

▪ DSTC (Dynamic Stability and Traction Control) con Advanced Stability Control

▪ Cerchi in lega 7,0 x 16" Oden (215/55 R16 W) [T4, T5, D3, D5]

▪ EBA (Emergency Brake Assistance)

▪ Cerchi in lega 7,0 x 17" Balder (215/50 R17 W) [T6 AWD]

▪ EBL (Emergency Brake Lights)

▪ Dispositivo FAP [DRIVe, D3, D5]

▪ Home Safe Ligthning - Accensione fari anteriori a tempo

▪ Dispositivo Start/Stop (solo con cambio manuale) [T3, T4, DRIVe, D3, D5]

▪ IDIS (Intelligent Driver Information System)

▪ Doppio terminale di scarico [singolo per DRIVe e D3]

▪ Immobilizzatore elettronico

▪ Kit compressore Mobilità Volvo

▪ Lavatergilunotto

▪ Sistema di recupero dell'energia frenante

▪ Livellatore fari anteriori

▪ Predisposizione gancio traino

▪ Punti di ancoraggio ISO-fix nel divano posteriore (2)

▪ Telaio con assetto Dynamic

▪ Rete di protezione vano bagagli avvolgibile

▪ Trazione integrale AWD a controllo elettronico [T6 AWD, D5 AWD]

▪ SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione dagli urti laterali ▪ Luci di arresto a LED (3) ▪ Triangolo di emergenza ▪ WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la protezione contro il colpo di frusta INTERNI & ESTERNI ▪ Finitura cromata sui comandi impianto audio e climatizzatore

Kinetic

▪ Inserti Manganite ▪ Modanature inferiori della carrozzeria di colore nero ▪ Paraurti e specchi esterni in colore coordinato alla carrozzeria ▪ Pomello del cambio in pelle ▪ Quadro strumenti tipo "cronografo " [T6 e D5] ▪ Rivestimento in Tessuto Mellbystrand ▪ Tappetini in moquette anteriori e posteriori ▪ Telo copribagagli avvolgibile ▪ Volante a tre razze in pelle ▪ 'Volvo DNA lamps' anteriori COMFORT ▪ Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori ▪ Bracciolo centrale anteriore con vano portaoggetti ▪ Bracciolo centrale posteriore con portabicchieri e vano portaoggetti ▪ Cassetto portaguanti illuminato, con serratura ▪ Chiusura centralizzata con telecomando ▪ Climatizzatore automatico bi-zona a controllo elettronico ECC ▪ Computer di bordo ▪ Consolle centrale con portabicchieri, posacenere (2) e accendisigari ▪ Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera ▪ Divano posteriore abbattibile in tre parti (40/20/40) ▪ Filtro antipolline ▪ Freno di stazionamento elettrico ▪ Lavagetti parabrezza riscaldabili ▪ Orologio digitale ▪ Presa 12V (3): per i sedili anteriori, per quelli posteriori e per il vano bagagli ▪ Riscaldatore elettrico dell'aria abitacolo [DRIVe] ▪ Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti ▪ Sedili anteriori con supporto lombare, altezza e piano seduta regolabili ▪ Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati ▪ Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili ▪ Termometro temperatura esterna ▪ Vani portaoggetti nelle portiere ▪ Vano portaoggetti sotto il piano di carico bagagli ▪ Volante regolabile in altezza e profondità

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

bnrfm^ddf^jbkql=af=pbofb sSM EQUIPAGGIAMENTO AGGIUNTIVO rispetto alla versione Kinetic ▪ Cerchi in lega 7,0 x 17" Balder (215/50 R17 W) [T3, T4, T5, DRIVe, D3, D5] ▪ Cornice vetri laterali cromata ▪ Finitura cromata sui comandi delle prese d'aria ▪ IAQS (Interior Air Quality System) - Dispositivo di controllo della qualità dell'aria

Momentum

▪ Impianto audio High Performance (8 altoparlanti e amplif. 4X40W, connessione USB/ iPod®, Connessione Bluetooth®) ▪ Inserti Alluminio 'Graphite' ▪ Modanature inferiori della carrozzeria in colore coordinato ▪ Park Assist [posteriore] ▪ Quadro strumenti tipo "cronografo " [T3, T4, T5, DRIVe e D3] ▪ Rivestimento in Tessuto/T-tec Tylösand ▪ Sensore pioggia ▪ Sistema integrato portaborse per il bagagliaio ▪ Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo ▪ Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente ▪ Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento ▪ Volante a tre razze in pelle con finiture in metallo satinato

EQUIPAGGIAMENTO AGGIUNTIVO rispetto alla versione Kinetic INTERNI & ESTERNI

TELAIO E CERCHI

▪ Cornice vetri laterali con finitura satinata

▪ Cerchi in lega 8 x 18" Ixion 'Diamond Cut' (235/40 R18 Y)

▪ Diffusori posteriori R-design in colore 'ironstone'

▪ Ammortizzatori anteriori e posteriori con taratura irrigidita del 15%

▪ Doppio terminale di scarico da 90mm

▪ Ammortizzatori posteriori monotubo

▪ Griglia anteriore con finitura in rilievo, cornice in metallo satinato e

▪ Barre antirollio tipo Rally

RDESIGN

logo R-design

▪ Boccole più rigide del 400%

▪ Inserti alluminio esclusivi R-design

▪ Servosterzo elettroidraulico con nuovo software dedicato

▪ Paraurti anteriore esclusivo R-design

▪ Sospensioni anteriori e posteriori con molle più rigide del 15%

▪ Pedali sportivi con inserti in alluminio

▪ Telaio con assetto 'Sport' ribassato di 15mm

▪ Pomello cambio in pelle 'Sport' ▪ Quadro strumenti tipo "cronografo " di colorazione blue ▪ Rivestimento esclusivo R-design (Pelle/ Flex-tech / Tessuto) ▪ Sedili 'Sport' con imbottitura più rigida, e logo R-design su quelli anteriori ▪ Specchi retrovisori esterni con calotta in finitura satinata ▪ Tappetini 'Sport' ▪ Volante a tre razze 0in pelle 'Sport' con inserti in metallo satinato e logo R-design

EQUIPAGGIAMENTO AGGIUNTIVO rispetto alla versione Kinetic ▪ Battitacco portiere personalizzato Volvo Ocean Race

Volvo Ocean Race

▪ Borsa personalizzata ▪ Cerchi in lega 7,5 x 17" Pontos Diamond Cut Grigio/Argento (235/45 R17 W) ▪ Cornice vetri laterali con finitura lucida ▪ Decorazione con finitura lucida ai lati destro e sinistro del paraurti anteriore ▪ Emblema Volvo Ocean Race nelle fiancate laterali anteriori ▪ Finiture cromata nella prese d'aria anteriori ▪ Inserti in alluminio esclusivi Volvo Ocean Race ▪ Pannelli portiere con finiture in tema velico Volvo Ocean Race ▪ Rails sul tetto con finitura lucida ▪ Rivestimento in Pelle con finiture esclusive Volvo Ocean Race ▪ Tappetini esclusivi Volvo Ocean Race con finiture in alluminio negli angoli ▪ Telo copribagagli avvolgibile con logo Volvo Ocean Race ▪ Vernice metallizzata Inscription (Blu Ocean Race met. o Argento elettrico met.) ▪ Volante a tre razze in pelle con finiture in metallo satinato

Summum

EQUIPAGGIAMENTO AGGIUNTIVO rispetto alla versione Momentum ▪ Cornici decorative frontali con finitura lucida ▪ Fari Bi-Xeno attivi ▪ Lavafari ▪ Rivestimento in Pelle Comfort ▪ Sedile guida regolabile elettricamente con memorie ▪ Sensore umidità

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

mboplk^ifww^wflkf sSM

`lilof=`^oolwwbof^ Solidi

Metallizzati e Perlati

019

Nero

426

Argento metallizzato

484

Grigio perla metallizzato

702

612

Rosso passione R

452

Nero zaffiro metallizzato R

487

Nero ambra perlato *

703

Oro Electrum metallizzato

614

Bianco ghiacciaio R

477

Argento elettrico metallizzato * R V

492

Grigio Savile perlato R

704

Vibrant Copper metallizzato R

481

Bianco cosmico metallizzato

498

Blu Navy metallizzato R

706

Blu Ocean Race metalizzato * 1

Esclusivo Volvo Ocean Race

Disponibile anche per Volvo Ocean Race

* Vernice Metalizzata Inscription

Disponibile anche per R-design

Rosso Flamenco metalizzato

Disponibile anche con finitura opaca: Trasparente Opaco by

The DuPont Refinish logo is a Trademark of DuPont used under license

Kinetic

^iibpqfjbkqf=fkqbokf Rivestimento sedili

Codice

Colore rivestimento sedili

Colore cruscotto / bracciolo centrale / pannelli interno porte

Colore inserti porte

Colore tappetini / cielo

Colore volante

Tessuto

K001

Antracite

Antracite/ Antracite/ Antracite

Antracite

Antracite/Quarzo

Antracite

K601

Antracite

Antracite/ Antracite/ Antracite

Antracite

Antracite/Quarzo

Antracite

K602

Beige

Antracite/ Antracite/ Antracite

Beige

Antracite/Beige

Antracite

K61B

Beige

Espresso/ Beige/ Beige

Beige

Moca/Beige

Antracite

K612

Beige

Antracite/ Beige/ Beige

Beige

Moca/Beige

Antracite

KR01

Antracite

Antracite/ Antracite/ Antracite

Antracite

Antracite/Quarzo

Antracite

KR0E

Antracite/ Bianco Ceramica

Antracite/ Antracite/ Antracite

Antracite

Antracite/Quarzo

Antracite

Pelle Sport **

KZ21

Antracite

Antracite/ Antracite/ Antracite

Antracite

Antracite/Quarzo

Antracite

Pelle Volvo Ocean Race

KV01

Antracite

Antracite/ Antracite/ Antracite

Antracite

Antracite/Quarzo

Antracite

KV1B

Beige

Espresso/ Beige/ Beige

Beige

Moca/Beige

Antracite

K101

Antracite

Antracite/ Antracite/ Antracite

Antracite

Antracite/Quarzo

Antracite

K102

Beige/ Antracite

Antracite/ Antracite/ Antracite

Beige

Antracite/Beige

Antracite

K103

Marrone Faggio/ Antracite

Antracite/ Antracite/ Antracite

Marrone Faggio

Antracite/Quarzo

Antracite

K11B

Beige

Espresso/ Beige/ Beige

Beige

Moca/Beige

Antracite

K11C

Marrone Faggio/ Beige

Espresso/ Beige/ Beige

Marrone Faggio

Moca/Beige

Antracite

K112

Beige

Antracite/ Beige/ Beige

Beige

Moca/Beige

Antracite

K113

Marrone Faggio/ Beige

Antracite/ Beige/ Beige

Marrone Faggio

Moca/Beige

Antracite

Mellbystrand

Tessuto/T-tec Momentum

Tylรถsand

VOR

RDESIGN

Pelle/Flex-tech/Tessuto

Summum

Pelle Comfort

** Esclusivo per versioni R-design

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

Codice

EURO IVA incl.

EURO IVA escl.

KINETIC

MOMENTUM

R-design

V. OCEAN RACE

SUMMUM

bnrfm^ddf^jbkql=lmwflk^ib

Impianto audio High Performance con lettore CD (Comprende: Radio RDS con doppio sintonizzatore, 8 altoparlanti, amplificatore 4x40W, selettore a scorrimento al volante e connessione Bluetooth® con funzione vivavoce e audio streaming. E' dotato di ingresso AUX e connessione USB compatibile con dispositivo iPod®) Impianto audio High Performance Multi Media con lettore CD/DVD (rispetto all'Impianto High Performance aggiunge lettore DVD per file audio / video multimediali e schermo a colori da 7'')

832

650,00

537,19

831

Impianto audio Premium Sound Multi Media con lettore CD/DVD (rispetto all'impianto High Performance Multi Media si caratterizza per 12 altoparlanti, amplificatore digitale di classe D, 5x130W e sistema Surround Dolby Pro Logic II®)

830

Predisposizione RTI (Road and Traffic Information) per montaggio dopo-vendita (Nelle versioni Kinetic, R-design o Volvo Ocean Race richiede un Impianto audio High Performance o superiore. E' incluso con Volvo On Call)

445

1.050,00 400,00 1.850,00 1.200,00 50,00

867,77 330,58 1.528,93 991,74 41,32

O N O N O

N O N O O

O N O N O

N O N O O

Ricezione Radio Digitale (DAB) (Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design solo in combinazione con impianto audio High Performance o superiore)

501

450,00

371,90

1.290,00

1.066,12

960,00

793,39

570,00

471,07

sSM

SISTEMI AUDIO E COMUNICAZIONE

RSE (Rear Seat Entertainment) (Composto da due lettori DVD con schermo LCD da 7", integrati nei poggiatesta A00326 anteriori, 2 cuffie a infrarossi, telecomando ed ingressi AUX.) Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con Voice Control e servizio RDS-TMC Italia (Impostazione vocale della destinazione e della ricerca nominativo da dispositivo mobile connesso via Bluetooth® include mappa Europa su Hard Disk e due anni di aggiornamento cartografico [Mapcare]) (Solo in combinazione con Impianti audio High Performance Multi Media o Premium Sound Multi Media. Telecomando da ordinare a parte)

142

Sistema di navigazione satellitare portatile e integrato Volvo (Garmin Nuvi 3790) (Non compatibile con Sistema di A00173 navigazione satellitare RTI) Telecomando per Sistema di navigazione satellitare RTI e Televisione Digitale Terrestre (DVB-T) [Solo in combinazione con Sistema di navigazione satellitare RTI e/o Televisione Digitale Terrestre (DVB-T)]

860

0,00

Televisione Digitale Terrestre (DVB-T) (Solo in combinazione con Impianti audio High Performance Multi Media o Premium Sound Multi Media. Richiede il Telecomando)

833

750,00

619,83

399

860,00

710,74

CZIP (Clean Zone Interior Package) (Esclude il posacenere e l'accendisigari. Nelle versioni Kinetic solo in combinazione con l'IAQS - Dispositivo di controllo della qualità dell'aria nell'abitacolo)

804

70,00

57,85

IAQS (Interior Air Quality System) - Dispositivo di controllo della qualità dell'aria nell'abitacolo Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi (Include banda blu nella parte superiore del vetro. Non abbinalbile all'ACC (Adaptive Cruise Control) e al Driver Alert & Lane Departure Warning. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed Rdesign include il Sensore pioggia)

439 386

120,00 475,00 350,00

99,17 392,56 289,26

O O N

S N O

O O N

S N O

390 Poggiatesta posteriori abbattibili elettricamente Riscaldatore supplementare con timer (nella versione DRIVe sostiutisce il Riscladatore elettrico dell'aria abitacolo) 273 Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (Include memorie degli specchi retrovisori esterni e del sedile lato 10+47+ guida. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include Specchi retrovisori esterni ripiegabili 167 elettricamente con illuminazione del suolo)

150,00 1.360,00 1.850,00 1.550,00

123,97 1.123,97 1.528,93 1.280,99

O O O N

O O N O

O O O N

O O N N

Sedile guida regolabile elettricamente (Include memorie degli specchi retrovisori esterni e del sedile. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente con illuminazione del suolo)

47+ 167

1.190,00 890,00

983,47 735,54

O N

N O

O N

S S

Sedile passeggero regolabile elettricamente Sedili anteriori riscaldabili Sedili posteriori riscaldabili (Solo in combinazione con i Sedili anteriori riscaldabili) Sensore pioggia Sensore umidità Servosterzo adattivo alla velocità Sistema integrato portaborse per il bagagliaio Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (Includono illuminazione del suolo) Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento (E' incluso con Specchio retrovisore interno con bussola digitale )

10 11 752 370 727 171 346 167 168

660,00 350,00 350,00 125,00 60,00 250,00 100,00 300,00 200,00

545,45 289,26 289,26 103,31 49,59 206,61 82,64 247,93 165,29

N O O O O O O O O

N O O S O O S S S

N O O O O O O O O

O O O S S O S S S

Specchio retrovisore interno con bussola digitale (Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include sistema elettrico antiabbagliamento)

454

275,00 75,00 55,00 230,00 1.060,00

227,27 61,98 45,45 190,08 876,03

O N O O O

N O O O O

O N O O O

N O O O O

400,00 0,00 1.510,00 1.110,00 1.090,00 130,00 150,00 120,00

330,58 0,00 1.247,93 917,36 900,83 107,44 123,97 99,17

O N O N N O O O

S S N O N O O O

N N N N O N N O

N N N N N N N O

N O S S N N N O

179

400,00

330,58

765 A00189 850 849

300,00 290,00 350,00 550,00 200,00 80,00 300,00 350,00 0,00 0,00 1.000,00

247,93 239,67 289,26 454,55 165,29 66,12 247,93 289,26 0,00 0,00 826,45

O O O O N O O N O O O

O O S N O O O N O O O

O O N N N O O O O O N

O O N N N O N N O O N

O O S N O O O O O O O

Volvo On Call [*] (Servizio telematico satellitare Volvo di emergenza; applicazioni iPhone e Android per collegamento a telefonia mobile) (Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design solo in combinazione con Impianto audio High Performance o superiore. Include Predisposizione RTI)

COMFORT

Supporto per occhiali da sole Telecomando per Riscaldatore supplementare con timer Tetto apribile in cristallo a comando elettrico

289 A00202 30

INTERNI E ESTERNI Rivestimento in Tessuto/T-tec Tylösand

K6XX

Rivestimento in Pelle Comfort

K1XX

Rivestimento in Pelle Sport Antracite KZ21 Cornici decorative frontali con finitura satinata (destra e sinistra) (Senza Park Assist anteriore) A00029 Cornici decorative frontali con finitura satinata (destra e sinistra) (Con Park Assist anteriore) A00997 Cristalli laterali anteriori con trattamento WRG (Water Repellent Glass) (Inclusi con Cristalli laterali laminati 595 antisfondamento) Cristalli laterali e vano bagagli oscurati (Non disponibile in combinazione con Cristalli laterali laminati antisfondamento) Cristalli vano bagagli oscurati (Non disponibile in combinazione con Cristalli laterali laminati antisfondamento) Griglia di protezione in acciaio per vano di carico Inserti Alluminio 'Graphite' Inserti Legno 'Urban Wood'

Protezione paraurti per soglia vano di carico A00993 39 Rails integrati sul tetto di colore nero 729 Rails integrati sul tetto con finitura lucida 308 Senza denominazione motore Senza denominazione vettura e motore 313 Styling Kit (Solo per D3) (Include cornici decorative frontali, Skid plate anteriore, Skid plate posteriore, Listelli laterali A00362 sottoporta e tubo di scarico Sport rettangolare) S = di serie

O = a richiesta

N = non disponibile

P = vedi pacchetti a richiesta

ACC = Accessorio dopo-vendita Volvo (il prezzo include il montaggio)

[*] Per informazioni relative ai servizi Volvo On Call rivolgetevi presso i Concessionari Volvo.

Stampato il 25/10/2011

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

EURO IVA escl.

MOMENTUM

V. OCEAN RACE

SUMMUM

Styling Kit (Non per D3) (Include cornici decorative frontali, Skid plate anteriore, Skid plate posteriore, Listelli laterali A00361 sottoporta e Doppio scarico Sport rettangolare)

1.080,00

892,56

A00112 Tappeto in termoplastica per vano carico A00255 Tendine parasole, porte posteriori Tendine parasole per lunotto e vano di carico A00254 Volante sportivo a tre razze in pelle dual-tone Antracite/ Beige e finiture in metallo satinato (Non disponibile con gli 735 interni K103, K113, K11C)

170,00 110,00 150,00 200,00

140,50 90,91 123,97 165,29

O O O O

O O O N

O O O O

Vernice con finitura opaca (Trasparante Opaco by DuPont Refinish®. Include Senza denominazione vettura e motore. X00001 Non include il prezzo della vernice metallizzata) Vernice metallizzata o perlata MET Vernice metallizzata Inscription (Colore Argento elettrico metallizzato [477] e Nero ambra perlato [487]) (Blu Ocean METIN Race metallizzato [706, esclusivo Volvo Ocean Race])

3.400,00

2.809,92

860,00 1.160,00

710,74 958,68

O O

N S

O O

1.940,00 1.815,00

1.603,31 1.500,00

O N

N O

O N

N O

sSM Codice

R-design

EURO IVA incl.

KINETIC

bnrfm^ddf^jbkql=lmwflk^ib

INTERNI E ESTERNI (segue)

SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA ACC (Adaptive Cruise Control) e CWS (Collision Warning System) con 'Full Auto Brake' e 'Pedestrian Detection' (Include 'Distance Alert') (Nelle vetture con cambio automatico include anche funzione 'Queue Assist') (Non abbinabile al Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include il Sensore pioggia)

818

Antifurto con allarme e telecomando (Comprende funzione bloccaporte, oltre a sirena, sensore di movimento interno ed inclinazione)

140

Antifurto satellitare GT SAT (Include avviso sonoro postazioni Autovelox, possibilità di monitorare la localizzazione A00999 dell'auto e ricevere allarmi via SMS o E-mail)

550,00

454,55

850,00

702,48

BLIS (Blind Spot Information System) (Sistema composto da una telecamere posta in ciascun specchietto retrovisore esterno per la rilevazione di oggetti nella zona cieca laterale. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include gli Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente con illuminazione del suolo)

603

900,00 600,00

743,80 495,87

O N

N O

O N

N O

Bulloni antifurto per i cerchi Comando elettrico sicurezza bambini per le portiere posteriori Comando elettrico di chiusura/apertura portiere (Situato nelle portiere dei passeggeri, include diodo luminoso che segnala la chiusura della stessa)

312 114 852

50,00 100,00 60,00

41,32 82,64 49,59

O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento (Include Cristalli laterali anteriori con trattamento WRG [Water Repellent Glasses]) (Non disponibile in combinazione con Cristalli laterali e vano bagagli oscurati oppure Cristalli vano bagagli oscurati)

236

660,00

545,45

Driver Alert & Lane Departure Warning (Non abbinabile al Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include il Sensore pioggia)

769

915,00 790,00 1.360,00

756,20 652,89 1.123,97

O N P

N O P

O N P

N O S

ACC ACC ACC 372

280,00 740,00 1.280,00 250,00

231,40 611,57 1.057,85 206,61

O O O O

166 65 691

45,45 247,93 586,78 264,46 322,31 429,75

O O O N O O

O O N O S O

O O O N O O

O S N O S O

Fari Bi-Xeno Attivi (Fari a tecnologia Xeno per luce anabbagliante e abbagliante con movimentazione del fascio 605+ 65 luminoso a seconda del raggio di sterzata. Include Lavafari e livellamento automatico del fascio luminoso) (Vedi pacchetto Winter) Garanzia Estesa Volvo 12 mesi (Km illimitati. Valida in Italia e in Europa per trasferte temporanee) Garanzia Estesa Volvo 24 mesi (Km illimitati. Valida in Italia e in Europa per trasferte temporanee) Garanzia Estesa Volvo 36 mesi (Km illimitati. Valida in Italia e in Europa per trasferte temporanee) HomeLink® (Modulo integrato nell'aletta parasole sinistra che consente di comandare a distanza fino a tre dispositivi elettronici [apertura cancello e/o garage, antifurto di casa, ecc.]) Kit pronto soccorso (Collocato nel pannello sul lato destro del vano bagagli) Lavafari (Inclusi con fari Bi-Xeno Attivi) Park Assist [anteriore e posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel paraurti posteriore e anteriore della vettura) Park Assist [posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel paraurti posteriore della vettura) Parking Camera (Telecamera posta sopra la targa posteriore, mostra le immagini di ciò che accade durante la retromarcia e fornisce istruzioni di supporto al parcheggio)

529 790

55,00 300,00 710,00 320,00 390,00 520,00

PCC (Personal Car Communicator) e Keyless Drive (Comprende funzione Keyless Drive. Richiede l'abbinamento all'Antifurto con allarme e telecomando)

583

810,00

669,42

Private Locking (Funzione di disattivazione dell'apertura del bagagliaio, mediante la serratura del cassetto portaguanti)

815

50,00

41,32

Sedili posteriori di sicurezza integrati e regolabili per bambini (Non abbinabile ai Sedili posteriori riscaldabili) (Vedi pacchetto Family)

322

300,00

247,93

Seggiolino di sicurezza Volvo per neonati (0-13 kg) (Orientato in senso opposto alla direzione di marcia) Seggiolino di sicurezza Volvo per bambini (9-25 kg) Seggiolino di sicurezza Volvo con rialzo e schienale per bambini (15-36 kg) Telecamera anteriore per angoli ciechi (solo in combinazione con Impianto audio High Performance Multi Media o Premium Sound Multi Media)

A00093 A00328 A00329 A00363

200,00 290,00 180,00 560,00

165,29 239,67 148,76 462,81

O O O O

Cerchi in lega 7,0 x 17" Balder (215/50) (Di serie su T6 Kinetic) Cerchi in lega 8,0 x 17" Njord (235/45) (Non per T6)

801 802

Cerchi in lega 8,0 x 17" Njord (Solo per T6) Cerchi in lega 8,0 x 17" Njord (235/45) (Non per T6) (Include gli Pneumatici Autoportanti e Controllo pressione pneumatici. Velocità massima limitata elettornicamente a 210Km/h)

809

600,00 710,00 110,00 110,00 760,00 160,00 160,00

495,87 586,78 90,91 90,91 628,10 132,23 132,23

O O N O O N O

S N O O N O O

N N N N N N N

S N O O N O O

0,00 860,00 860,00 1.460,00 860,00 860,00 820,00 820,00 600,00 270,00 1.510,00

0,00 710,74 710,74 1.206,61 710,74 710,74 677,69 677,69 495,87 223,14 1.247,93

N N N O N O O O O O P

N N N N O O O O O O P

N N N N N N N N N O N

O O O N N N N N O O P

N N N N O O O O O O P

0,00

TELAIO E CERCHI

Cerchi in lega 8,0 x 17" Njord (235/45) (Solo per T6) (Include gli Pneumatici Autoportanti e Controllo pressione pneumatici. Velocità massima limitata elettornicamente a 210Km/h) 813 807 819 803

Cerchi in lega 7,5 x 17" Pontos Diamond Cut Argento (225/50) Cerchi in lega 8,0 x 18" Argus Diamond Cut Grigio/Argento (245/40) Cerchi in lega 8,0 x 18" Argus Diamond Cut Argento (245/40) Cerchi in lega 8,0 x 18" Sleipner (235/40) (Non per T6)

Cerchi in lega 8,0 x 18" Sleipner (235/40) (Solo per T6) A00040 Cerchi in lega 8,0 x 18" Freja grigio chiaro (235/40) (montaggio incluso, pneumatici da ordinare a parte) A00039 Cerchi in lega 8,0 x 18" Freja grigio scuro (235/40) (montaggio incluso, pneumatici da ordinare a parte) 21 Nivomat (Non disponibile in combinazione con Telaio a controllo attivo Four-C) A00991 Ruotino di scorta (alloggiato nell'apposito vano sotto il piano di carico bagagli) Telaio a controllo attivo Four-C (Comfort, Sport e Advanced) (Nella versione Kinetic solo in combinazione con Inserti 533 Legno Urban Wood, o Alluminio Graphite) (Non disponibile in combin. col Nivomat) (Vedi pacchetto Driving Dynamic) 153

Telaio con assetto Comfort S = di serie

O = a richiesta

N = non disponibile

P = vedi pacchetti a richiesta

ACC = Accessorio dopo-vendita Volvo (il prezzo include il montaggio)

[*] Per informazioni relative ai servizi Volvo On Call rivolgetevi presso i Concessionari Volvo.

Stampato il 25/10/2011

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

KINETIC

MOMENTUM

R-design

V. OCEAN RACE

SUMMUM

OFFER

DRIVER SUPPORT DRIVER SUPPORT (se in combinazione con pacchetto Plus) DRIVER SUPPORT

26% 30% 30%

2.675,00 2.250,00 2.250,00

3.630,00 2.210,74 1.859,50 1.859,50

O N N

N N O

O O N

N N O

SAFETY

m^``ebqqf=^=of`efbpq^

FAMILY

25%

300,00

247,93

Sedili posteriori di sicurezza integrati e regolabili per bambini (Non abbinabile ai Sedili posteriori riscaldabili) Comando elettrico sicurezza bambini per le portiere posteriori

sSM Sconto

EURO IVA incl.

EURO IVA escl.

DRIVER SUPPORT ACC (Adaptive Cruise Control) e CWS (Collision Warning System) con 'Full Auto Brake' e 'Pedestrian Detection' (Include 'Distance Alert') (Nelle vetture con cambio automatico include anche funzione 'Queue Assist') (Non abbinabile al Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include il Sensore pioggia)

1.940,00

900,00

Driver Alert & Lane Departure Warning (Non abbinabile al Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include il Sensore pioggia)

790,00

300,00 100,00 400,00

27%

SECURITY

1.510,00

1.247,93

PCC (Personal Car Communicator) e Keyless Drive (Comprende funzione Keyless Drive. Richiede l'abbinamento all'Antifurto con allarme e telecomando)

810,00

Private Locking (Funzione di disattivazione dell'apertura del bagagliaio, mediante la serratura del cassetto portaguanti)

50,00

660,00

Antifurto con allarme e telecomando (Comprende funzione bloccaporte, oltre a sirena, sensore di movimento interno ed inclinazione)

550,00 2.070,00

S = di serie

O = a richiesta

Stampato il 25/10/2011

N = non disponibile

P = vedi pacchetti a richiesta

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011

KINETIC

MOMENTUM

R-design

V. OCEAN RACE

SUMMUM

m^``ebqqf=^=of`efbpq^

1.800,00 1.100,00 1.100,00 1.410,00

1.487,60 909,09 909,09 2.400,00

O N N

N N O

O O N

N N O

320,00

264,46

800,00

661,16

1.320,00

1.090,91

sSM Sconto

EURO IVA incl.

EURO IVA escl.

BUSINESS PRO Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con Voice Control e servizio RDS-TMC Italia (Impostazione vocale della destinazione e della ricerca nominativo da dispositivo mobile connesso via Bluetooth®; include mappa Europa su Hard Disk e due anni di aggiornamento cartografico [Mapcare by Navteq]) (Solo in combinazione con un Impianto audio High Performance Multi Media o Premium Sound Multi Media. Telecomando da ordinare a parte).

960,00

Impianto audio High Performance Multi Media con lettore CD/DVD (rispetto all'Impianto High Performance aggiunge lettore DVD per file audio / video multimediali e schermo a colori da 7'')

1.050,00

Park Assist [posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel paraurti posteriore della vettura) BUSINESS PRO BUSINESS PRO (se in combinazione con pacchetto PLUS) BUSINESS PRO

390,00 25% 22% 22%

SUPPLEMENTI Park Assist [anteriore e posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel paraurti posteriore e anteriore della vettura) Impianto audio Premium Sound Multi Media con lettore CD/DVD (Rispetto all'High Performance Multi Media si caratterizza per 12 altoparlanti, amplificatore digitale 5x130W e sistema surround Dolby Pro Logic II®) 25%

DRIVING DYNAMIC Telaio a controllo attivo Four-C (Comfort, Sport e Advanced) (Nella versione Kinetic solo in combinazione con Inserti Legno Urban Wood, o Alluminio Graphite) (Non disponibile in combin. col Nivomat)

1.510,00

Servosterzo adattivo alla velocità

250,00 1.760,00 2.644,63

25%

PRESTIGE

3.200,00

Impianto audio High Performance Multi Media con lettore CD/DVD (rispetto all'Impianto High Performance aggiunge lettore DVD per file audio / video multimediali e schermo a colori da 7'')

400,00

Park Assist [anteriore e posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel paraurti posteriore e anteriore della vettura)

320,00

Parking Camera (Telecamera posta sopra la targa posteriore, mostra le immagini di ciò che accade durante la retromarcia e fornisce istruzioni di supporto al parcheggio)

520,00

Sedili anteriori riscaldabili Sedile passeggero regolabile elettricamente Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con Voice Control e servizio RDS-TMC Italia (Impostazione vocale della destinazione e della ricerca nominativo da dispositivo mobile connesso via Bluetooth®; include mappa Europa su Hard Disk e due anni di aggiornamento cartografico [Mapcare by Navteq]) (Solo in combinazione con un Impianto audio High Performance Multi Media o Premium Sound Multi Media. Telecomando da ordinare a parte).

350,00 660,00 960,00

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico

1.060,00 4.270,00

SUPPLEMENTI Impianto audio Premium Sound Multi Media con lettore CD/DVD (Rispetto all'High Performance Multi Media si caratterizza per 12 altoparlanti, amplificatore digitale 5x130W e sistema surround Dolby Pro Logic II®) 25%

PLUS

800,00

661,16

1.250,00

1.033,06

Impianto audio High Performance con lettore CD e connessione USB/iPod® (Comprende: Radio RDS con doppio sintonizzatore, 8 altoparlanti,amplificatore 4x40W, connessione Bluetooth®. Con funzione vivavoce audio e streaming, selettore a scorrimento è dotato di ingresso AUX e connessione USB compatibile con dispositivo iPod®) Park Assist [posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel paraurti posteriore della vettura) Sensore pioggia Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (Includono illuminazione del suolo) Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento (E' incluso con Specchio retrovisore interno con bussola digitale )

650,00

390,00 125,00 300,00 200,00 1.665,00

SUPPLEMENTI ACC (Adaptive Cruise Control) e CWS (Collision Warning System) con 'Full Auto Brake' e 'Pedestrian Detection' (Include 'Distance Alert') (Nelle vetture con cambio automatico include anche funzione 'Queue Assist') (Non abbinabile al Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include il Sensore pioggia)

1.815,00

1.500,00

600,00

495,87

Driver Alert & Lane Departure Warning (Non abbinabile al Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include il Sensore pioggia)

790,00

652,89

Impianto audio High Performance Multi Media (Rispetto all'High Performance si caratterizza per display a colori da 7'' e lettore CD/DVD in grado di supportare file multimediali audio/video)

400,00

330,58

Impianto audio Premium Sound Multi Media con lettore CD/DVD (Rispetto all'High Performance Multi Media si caratterizza per 12 altoparlanti, amplificatore digitale 5x130W e sistema surround Dolby Pro Logic II®) Parabrezza riflettente i Raggi Infrarossi (Include banda blu nella parte superiore del vetro. Non abbinalbile all'ACC (Adaptive Cruise Control) e al Driver Alert & Lane Departure Warning. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include il Sensore pioggia)

1.200,00

991,74

350,00

289,26

Park Assist [anteriore e posteriore] (Sensori per parcheggio, situati nel paraurti posteriore e anteriore della vettura)

320,00

264,46

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (Include memorie degli specchi retrovisori esterni e del sedile lato guida. Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente con illuminazione del suolo)

1.550,00

1.280,99

890,00

735,54

Specchio retrovisore interno con bussola digitale (Nelle versioni Kinetic, Volvo Ocean Race ed R-design include sistema elettrico antiabbagliamento)

75,00

61,98

1.300,00

1.074,38

24%

WINTER Fari Bi-Xeno Attivi (Fari a tecnologia Xeno per luce anabbagliante e abbagliante con movimentazione del fascio luminoso a seconda del raggio di sterzata. Include Lavafari e livellamento automatico del fascio luminoso)

1.360,00

Sedili anteriori riscaldabili

350,00 1.710,00

S = di serie

O = a richiesta

Stampato il 25/10/2011

N = non disponibile

P = vedi pacchetti a richiesta

Volvo Auto Italia SpA Listino n.9 del 26 Ottobre 2011