Humen Magazin 2014 9. szám

II. évfolyam, 2014. 9. szám / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE

“With English pages”

születésnapi party Október 25. (szOmbat) extra

transzVarieté special táncshow meglepetés diVatbemutató

presents the best gay music

1066 Budapest, Dessewffy utca 33.

[útmutató] Impresszum

[iránytű]

04 Interjú Klementz Katával

Főszerkesztő: Balogh Máté mate.balogh@humenmagazin.com

[klasszik]

Vezető szerkesztők: Szincsák Gergő Bendegúz, Filákovity Radojka, Gabriel

és Klementz Annával

08 Kulissza

Online szerkesztő: Waliduda Dániel

Interjú Karalyos Gáborral, Nagy Dániellel és Frenák Pállal

[24]

14 Tárlat

A kortárs műgyűjtés szexi!

16 Mozgókép Igaz szívvel

Újságírók: Attys, Bámli Zoli, Gabriel, Gábor, kékfi, Kovács Tamás, Radi, Robi, Timo, TMV, Tóth Marci, Waliduda Dániel, Zsoltee Korrektor: Szíj Barbara Grafikai munkák: Gere Zsuzsi

18 Artmozi

Felelős kiadó: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmagazin.com

[könnyű]

Hirdetés szervezés: sales@humenmagazin.com +36 70 234 5507

Filmajánló

22 Porond

Utazás egy képzeletbeli világba

24 Basszus

[16]

A nagy Gloria Viagra interjú

26 Koncert

James Blunt

28 Betűtészta

Meg (nem) értett szavak

30 Fesztivál

50 Nek-tech

[emberkép]

52 Pszichosarok

32 CsakADanitÉrdekli 36 Élet/helyzet

[éjjel:nappal]

38 Homokóra

56 Karnevál

[körkép]

58 Proud Hungary

40 Bárka

62 Menetrend

Bónusz Fesztivál

Közös történetünk 1. rész Giselle Gruppen

Lengyelország

Friss alma érkezett a piacra

Álomollók a Softwave-től

2

ISSN 2064-101X

Circuit Festival English pages

Programajánló

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után.

A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik.

Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges.

44 Vény nélkül

48 Wax

WWW.HUMENMAGAZIN.COM

Ha október, akkor reformáció

Interjú Szarka Ákossal

Nyakunkon a kabátszezon

Nyomdai kivitelezés Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület

54 Útlevél

42 Sportcipő

46 Külcsíny

Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com

Interjú Dr. Szabó Zsuzsa pszichológussal

[létkérdés] Harc a hajvesztés megakadályozásáért

Kiadja Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3.

Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a

[56]

A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget.

A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

facebook.com/humenmagazin

[kezdet]

[14/09]

HELLÓ, HÁROMÉVES HUMEN! „Jaj, az még gombócból is sok!” – tartja a bölcs magyar mondás. Ebben az esetben viszont valóban így van. Három év borzasztóan sok idő: minden megváltozik, elmúlik, megújul. Esetemben kis időre visszatér, hogy boldogan és örömmel köszöntsem a Humen Magazin drága olvasóit.

A mesékben a hármas mágikus szám, másoknak pedig extra boldogság és örömszerzési lehetőség – a humorom a régi, a vicceim maradtak borzalmasak. Viszont ez itt a kőkemény valóság, a karakterszám pedig egyre csak fogy, így térjünk vissza inkább magazinunk felmagasztalásához.

2011 nyarán hatalmas fába vágtuk a fejszénket. Körülbelül húszan ültünk egy körben, órákig vitatkoztunk azon, mi legyen majd a neve. De minek a neve? Szex- vagy programmagazin? Esetleg valami egyveleg? Vagy legyen kicsit több? Másabb, mint ami eddig megszokott volt? Aztán nem is volt olyan nehéz az irány kijelölése, hiszen Zolikával kvázi egyedül maradtunk. Rá egy bő hónapra eljött a nagy nap. Péntek volt. Persze a Confetti (RIP) előtt. Egy magamfajta, hozzá nem értő, vidéki gyereknek az érzés valami felfoghatatlan volt. Mentünk a nyomdába a kész újságokért. Természetesen sírtam a boldogságtól. Aztán majd még sokat – a fáradtságtól. Megérte.

Sokaknak valahogy minden természetes. Mintha csak úgy lepottyannának a dolgok az égből. Nos, nem. Nem így van. Sok jó ember munkája és gyümölcse ez a kincs, amit most a kezetekben tartotok. Ha ránézésre nem is tökéletes, számomra mindenképpen az, az volt, az lesz. Mióta külföldre költöztem, minden megváltozott az életemben. Másként érzek, látok, hallok, értek, élek meg. Egy dolog azonban változatlan: elképesztően büszke vagyok arra, hogy van ez a klassz újság. A Humen.

Legyetek rá ti is büszkék, hisz ez értetek, miattatok, nektek készül hónapról hónapra; ugyanolyan szívvel és lélekkel, mint három éve. Szeressétek, vigyázzátok, őrizzétek gondosan, tiszta szívvel. Higgyétek el, rajtatok múlik ez csak igazán! S ahogy a régi, bölcs magyar szólás is mondja: „Olvasni szexi!”

Boldog születésnapot, drága Humen! Ölel mindenkit: Sanyi

S

okat gondolkodtam azon, hogy mivel is kezdjem a születésnapi lap köszöntőjét, de úgy döntöttem, hogy megosztok veletek egy történetet, amire a mai napig nagy örömmel gondolok vissza.

A Humen Magazinnal kapcsolatos legelső élményem 2012 januárjából származik, amikor egy Facebook-beszélgetésben Sanyika közös szerkesztőségi fotózásra invitált minket. Ez volt az első olyan esemény (számomra), amikor személyesen is megismerkedhettem a többiekkel. Úgy gondolom, hogy egy nagyon jó csapat alakult ki; nemcsak kollégákra, hanem barátokra is leltem a későbbiekben.

Az azóta eltelt hónapokban – és most már beszélhetek évekről is – nagyon sok minden megváltozott, de nemcsak a Humen életében, hanem általában a világban is. Mi pedig próbálunk folyamatosan haladni a korral és megfelelni az elvárásoknak, megújulni és mindig valami újat és többet adni nektek. Nagyon büszke vagyok arra, hogy ezalatt az idő alatt rengeteg visszajelzést és biztatást kaptunk, ami pedig különösen jó érzéssel tölt el, hogy nemcsak itthonról, hanem külföldről is megkeresnek minket és gratulálnak a Humenhez. A magazinhoz, ami kis hazánk meleg magazinja és értetek, nektek készül minden hónapban, és reméljük, még sokáig a kezetekbe foghatjátok minden hónapban a legújabb lapszámot.

Fontos még megjegyeznem, hogy a Humen Magazin alapítója és első főszerkesztője, Váradi Sándor (ismertebb nevén Sanyika) is írt ebben a hónapban hozzátok pár sort. Ez számomra nagyon sokat jelent és nagy örömmel tölt el.

Köszönöm mindenkinek, köszönöm nektek! Találkozzunk október 25-én a Humen Magazin születésnapi partiján az AlterEgo Clubban!

Erdei Zsolt

www.humenmagazin.com

G

yorsan szállnak az évek, hiszen a Humen már három éves. Ennek alkalmából mi is próbáltunk kicsit extrábbak lenni. Felkértünk három rendkívüli művészt, hogy meséljenek nekünk kicsit magukról és a körülöttük lévő világról. Nagy Dániel Viktorra, Karalyos Gáborra és Frenák Pálra érdemes figyelni, mert lehet tőlük tanulni. Nekünk talán azt, hogy miként legyünk még jobbak, vagy épp mit tegyünk azért, hogy még többen olvassanak minket.

A művészek mellett mesélünk az Art Market Budapestről, ami csak egy évvel idősebb nálunk, vagy a Loffice-ról, ami pedig csak kettővel. Izgalmas világba kalauzol el minket Timo, bemutatkozik Giselle, és megismerkedhetünk a lengyelek melegek iránt tanúsított elfogadásával.

Fentiek csak kiragadott részletek, de rajtuk kívül még megannyi érdekes és izgalmas cikket olvashattok most is.

Viszont azt tudnotok kell, hogy a lap nem létezne nélkületek. Azon értékes olvasóink nélkül, akik véleményeznek, ajánlanak minket; akik szeretik a lapot. Köszönjük nektek, hogy partnereink vagytok és bízunk benne, hogy még sok évig készíthetjük nektek egyre magasabb minőségi szinten a Hument! És ne feledjétek, a lapot megosztani másokkal ér, így évről évre egyre többen olvashattok minket.

Balogh Máté

3

[14/09]

Nyitottak vagyunk!

[Interjú Klementz Katával és Klementz Annával] 4

facebook.com/humenmagazin

[iránytű] 2009 januárjában nyitotta meg Magyarország első coworking, azaz közösségi irodáját a Loffice, amely az elmúlt öt évben további három budapesti és egy bécsi helyszínnel is bővült. Az ötlet születéséről, a cég szolgáltatásairól, partnereiről és a nyitottságról, az elfogadásról beszélgettünk a vállalkozás két alapítójával, Klementz Katával és Klementz Annával.

Honnan indult az ötlet, hogy közösségi irodákat nyissatok?

Klementz Kata: Először az interneten találkoztunk Brad Neuberg kiáltványával. Ő a Google egyik ex-programozója, és arra bíztatta az embereket, hogy „lopják el” az ötletét és nyissanak világszerte coworking irodákat. A közösségi iroda az ő találmánya volt, csak akkor még „9 to 5”-nak nevezte.

Egy hétvégi ebéd alkalmával családunk egyik tagja hívta fel a figyelmünket Brad modelljére, mi pedig intenzíven ötletelni, majd tervezni kezdtünk.

Két évvel később, 2009 januárjában megnyitottuk első irodánkat a Zeneakadémia egykori nyomdaépületében. Ezt követően több országban megfordultunk, ismerkedtünk az előfutárokkal.

Itthon magasabb szinten kívántuk megvalósítani azt a munkastílust, amely kezdetben „garázsirodákból” indult világkörüli útjára. Mindemellett szerettük volna megtartani a coworking irodák legfontosabb értékeit, a költséghatékonyságot és a közösségi szemléletet. A célunk egy olyan tér- és tudásmegosztáson alapuló munkamodell meghonosítása és továbbfejlesztése volt, amely a vállalkozói kedvet ösztönzi.

Honnan ered a név? Mit jelent a Loffice „L” betűje?

K.K.: A Loffice egy fantázianév, az angol „loft” (új funkciót nyert gyárépület) és az „office” (iroda) szavak összetételéből származik. Egy kottanyomdát alakítottunk át eredeti állapotában a Paulay Ede utca 55. szám alatt. Ide költözött be az első coworking irodánk. Olyan nevet szerettünk volna találni, amelyből egyértelmű, hogy az egykori ipari épületben most irodai tevékenység zajlik.

www.humenmagazin.com

Jelenleg négy helyszínnel büszkélkedhettek Budapesten és egy irodával Bécsben.

Mik a további tervek? Merre terjeszkedtek?

Klementz Anna: Jelenleg felfelé. Ezt most szó szerint értem. De álmainkban a határ a csillagos ég.

K.K.: Ahogy Panni mondja, pár nap múlva építkezésbe kezdünk, és a Paulay Ede utcában található hatemeletes épületet bővítjük egy további szinttel, ahol a terveink szerint rendezvényterem, gasztronómiai egység, bár és étterem üzemel majd. Az építkezés nagyjából 3-4 hónapot vesz igénybe. Többek között az is szerepel a távlati terveink között, hogy a jövőben franchise-modell formájában folytatjuk, illetve, hogy jelentős mértékben bővítjük a szolgáltatási portfóliónkat. De ezek viszonylag hosszú távú elképzelések.

Mivel foglalkozik a cégetek pontosan?

K.K.: Egyrészről közösségi tereket üzemeltetünk, amely mára a szívügyünkké vált. A munkaállomásokon túl elérhetőek nálunk kis és közepes méretű irodák, tárgyalók, konferencia- és kiállítótermek.

A cégek növekedési igényeit házon belül igyekszünk biztosítani. Célunk a vállalkozások hatékony működésének elősegítése, a kis- és középvállalkozások elindulásának támogatása, ezért partnereink segítségével teljeskörű szolgáltatást kívánunk nyújtani számukra Budapesten és Bécsben egyaránt, legyen az adminisztratív, informatikai, ügyvédi szolgáltatás, adótanácsadás és még sorolhatnánk.

Ezenkívül számtalan üzleti és kulturális projektünk van: több éve szervezzük „Bring the Art Home” (BAH) elnevezésű művészeti mentorprogramunkat, amelynek keretében fiatal alkotók piacra lépését segítjük. Őszi programjainkkal többek között jelen vagyunk a bécsi illetve a budapesti Design Héten és az Art Marketen – a Werk Akadémiával közös kiállítással és aukcióval –, illetve több pályázatunk elbírálás alatt áll, melyeknek célja, hogy mentorációs és inkubációs programjainkkal segítséget nyújtsunk az induló vállalkozások számára.

K.A.: Negyedik éve részt veszünk a bécsi Pioneers Fesztiválon is, amely a közép-európai startup-világ vezető rendezvénye, és amely nagyszerű lehetőséget kínál a startupoknak a kapcsolatépítésre.

Célunk, hogy a magyar cégek részére biztosítsuk a fesztiválon való részvételt, mert tisztában vagyunk azzal, hogy ez érvényesülési esélyeiket hatékonyan megtöbbszörözi. Budapest-Bécs híd-programunkkal támogatjuk az Ausztriában céget alapító magyar kis- és középvállalkozások elindulását.

Ezeken kívül kidolgoztunk több modellt, amik közül az egyik a vállalkozó édesanyák munkaerőpiaci visszaintegrációját szolgálja, egy másik pedig egy gyógyászati segédeszköz irodai célokra.

5

[14/09]

Kik az elsődleges célcsoportotok?

Az újra nyitott, fiatal startupok vezetői?

K.K.: Célcsoportunkat leginkább a 25 és 55 év közötti korosztály alkotja. Túlnyomórészt olyan emberek dolgoznak nálunk, akik már egy kiforrott üzleti koncepcióval rendelkeznek, és fontos számukra, hogy reprezentatív, inspiratív környezetet biztosítsanak saját maguk, illetve ügyfeleik, partnereik, kollégáik számára. Azt gondolom, hogy a Loffice egy brandkommunikációs eszköz számukra is.

K.A.: A magyarok mellett vannak továbbá külföldi ügyfeleink is, akik hosszabb-rövidebb időre foglalnak irodát maguknak. Ma például bejött egy srác, aki két hónapot dolgozik Magyarországon és Ausztráliából érkezett hozzánk. Általánosságban elmondható, hogy a coworkerek minimum 25-30%a külföldi.

Hány cég található az irodáitokban?

Milyen szakmai szférából érkeznek ezek a vállalatok?

K.A.: Jelenleg a bécsi helyszínnel együtt hozzávetőlegesen 60 cég bérel tőlünk irodát vagy veszi igénybe szolgáltatásainkat. A rendszer rendkívül flexibilisen működik. A hónap elején a bérlő eldönti, hogy pontosan mennyi időre szeretné igénybe venni az adott munkaállomást, ez lehet akár egy óra, egy nap, egy vagy több hét vagy egy hónap.

K.K.: Nálunk sokféle szakma képviselteti magát.

Az a hitvallásunk, hogy minél több szakma képviselője előtt nyitva állunk, annál szélesebb körben felmerülő igényeket tudunk kielégíteni, annál több kooperációra van lehetősége a tagoknak. Vannak nálunk grafikusok, webfejlesztők, kulturális ügynökség munkatársai, applikációfejlesztő startupok, marketingkommunikációs és PR szakemberek, coachok, rendezvényszervezők, építészek stb.

6

Kovács Tamás

Fontos számunkra a zöld szemlélet is. A Duna vizével hűtjük és fűtjük az ingatlant, gázfelhasználás nélküli épület vagyunk, talán ennek köszönhetően bérlik be magukat hozzánk környezeti hatékonysággal és zöld megoldásokkal foglalkozó szervezetek is.

Hogyan kezelitek az ügyfelek visszajelzéseit?

K.A.: Az ügyfelek visszajelzése a legfontosabb számunkra. Szuper sikersztorijaink vannak, hiszen van olyan cég, aki minden irodánkban megfordult már bérlőként és még mindig közösségünk tagja, ma már legnagyobb irodáink egyikét bérli.

Egyszemélyes szabadúszóként kezdte, majd házon belül nőtt nagyra. Rengeteg a pozitív visszajelzés, nagyon sok egykori tagunk visszajáró vendég, eljön networking eseményeinkre vagy csak benéz egy kávéra, és a volt kollégáink közül is gyakran meglátogatnak minket olyanok, akiket másfelé sodort az élet.

Milyen szerepet tölt be az elfogadás az életetekben?

K.K.: Egy egyterű, közösségi alapon szerveződő irodában társaink elfogadása az egyik legfontosabb alapvetés. Jelenleg részt veszünk az Amnesty International „Szabad a csók” elnevezésű kampányában, valamint csatlakoztunk a Google, a Prezi és az Espell kezdeményezéséhez a Budapest Pride-on, ünnepelve ezzel a világ sokszínűségét. Számunkra emberek vannak, előítéletek nincsenek.

K.A.: Nyitott emberek vagyunk. Ezért csatlakoztunk a „Nyitottak vagyunk” kezdeményezéshez is.

Tereinkben minden eszközt közösen használunk, ajtónk mindenki előtt nyitva áll, mindenkit elfogadunk és befogadunk. A diszkriminációnak nálunk helye nincs. Sikerünk titka, hogy sokan és sokfélék vagyunk!

facebook.com/humenmagazin

[14/09]

Kulissza

Fotók: Sin Olivér Stylist és MUA: Paksi Éva Haj: Nyúl Ádám

8

facebook.com/humenmagazin

[klasszik]

[interjú

karalyos gáborral]

„Nem az az üzenet, hogy minden meleget fejbe kell vágni” Sorozatszerepléséről, színházi bemutatójáról, lakásfelújításáról, valamint a Coming out-tal kapcsolatos tapasztalatairól kérdeztük Karalyos Gábort.

Mivel foglalkozol jelenleg? Miben láthatunk legközelebb?

Karalyos Gábor: Az M1 új, saját gyártású sorozatában leszek benne egy epizód erejéig, ezt forgattuk augusztusban és szeptember elején. Ez a Fapad című sorozat, kíváncsi vagyok, mi lesz belőle. A forgatáson úgy tűnt, hogy roppant jópofa és tényleg, valóban vicces sorozatot láthatunk hamarosan.

Ezenkívül színházban dolgozom nagy erőkkel, mert most éppen bemutatóra készülünk a Pinceszínházban.

Mondanál egy pár szót a darabról?

K.G.: Vaszilij Szigarjev Guppi című darabját rendezi Dicső Dániel. Ez egy háromszereplős dráma, Eke Angélával és Száraz Dénessel játszunk majd benne. A próbáknak most már a finisében vagyunk, szeptember 26-án lesz a bemutató.

A próbák mellett azért marad szabadidőd?

K.G.: Most zömében dolgozom, elindult az évad, ebben az évben három darabot biztosan próbálni fogok, de lehet, hogy négyet is. A munkám és minden egyéb miatt Somogy megyéből Budapestre helyezem a bázisom. Szabadidőmben a lakásom felújításán dolgozom, már majdnem kész, csak apróbb simítások szükségesek, hogy be lehessen költözni. Most az intenzív próbák miatt kicsit

www.humenmagazin.com

Kovács Tamás

csúszik, de a bemutató után pár nap alatt végezni fogok.

Mik voltak a tapasztalataid a Coming out-tal kapcsolatos felhajtás kapcsán?

K.G.: Nagyon izgultunk az alkotókkal és vártuk, hogy milyen lesz a fogadtatása. Először kicsit meglepett, hogy még tulajdonképpen be sem fejeztük a filmet, a vágás és az utómunkálatok még hátravoltak, de a történetet már egy csomó helyen eltemették. Mikor aztán kijött a film, annak, amit olvasni lehetett, a zöme nem is volt mondható kritikának, csak lázító indulatkeltésnek, ennek kapcsán viszont sokan megnézték a filmet.

Milyen személyes visszajelzéseket kaptál?

K.G.: Sok ismerősöm írt üzenetet, vagy hívott fel, hogy elmondják, úgy döntöttek, hogy nem nézik meg a filmet, mert olvastak róla ezt-azt, aztán végül valaki mégis elrángatta őket a moziba, és tetszett nekik, szórakoztatónak találták. Az egyik legnézettebb magyar film volt az utóbbi években.

A téma érzékenysége miatt volt ez a nagy porkavarás, de ez végül elült. A film pedig maradt az, ami, egy kedves, szórakoztató, ugyanakkor elgondolkodtató mozi, aminek nem az az üzenete, hogy „minden meleget fejbe kell vágni”.

9

[14/09]

Kulissza

[interjú

nagy dániellel] „Szerettem volna tanulni az életről és önmagamról” Színészi inspirációjáról, kedvenc szerepeiről és Az Őrült Nők Ketrecéről beszélgettünk Nagy Dániel Viktorral.

Hét különböző színházban játszol, nyolc különböző darabban, emellett szinkronizálsz. Hogy bírod ezt a pörgést?

Nagy Dániel: Tulajdonképpen erre vágytam mindig, hogy ennyi helyen, ennyiféle dolgot tudjak csinálni. Nem könnyű, amikor már sokadik napja dolgozom tizennégy órát, de a munkáim sokfélesége valahogy inspirál. Ha csak egyféle dologra kellene koncentrálnom, az azt hiszem, megterhelne és unalmas lenne.

Hogyan kerültél kapcsolatba a színészettel, miért pont ezt a pályát választottad?

N.D.: 16 évesen úgy éreztem, hogy szeretnék tanulni az életről és önmagamról, és akkor azt gondoltam, ehhez a legjobb tanítómester ez a szakma. Mostanra be is igazolódott számomra, hogy önismeret nélkül nem lehet megúszni ezt a pályát. Azt hiszem, hogy mindig is ez vonzott benne a legjobban, meg természetesen a bennem lakó exhibicionizmus.

Melyik szereped állt eddig a legközelebb hozzád?

N.D.: Ez nagyon kettős. Egyrészt a Római Vakációban, ami szívügyem, sok mindent meg tudok mutatni magamból, másfelől most próbáljuk a József Attila Színházban a Cigánykerék című darabot, amiben

10

Kovács Tamás

egészen más oldalamat nyújtom. Ezzel a darabbal még nem vagyunk készen, kéthárom hét múlva lesz a bemutató (október 4-én), de nagyon fontos állomásnak tartom.

Mi a helyzet a filmművészettel, szeretnél filmben szerepelni?

N.D.: Úgy két-három hónappal ezelőtt álltam a konyhában, és azon töprengtem, hogy filmezés vajon miért nincs az életemben.

Arra gondoltam, hogy szeretném kipróbálni magam ezekben a körökben, majd másfél hónap múlva felhívott az egyik ismerősöm, akivel már dolgoztam együtt színházban, hogy beajánlott egy főszerepre. Bizakodó vagyok, hogy jövő nyáron le tudjuk forgatni majd a filmet.

Július óta játsszátok Az Őrült Nők Ketrecét. Mi a tapasztalatod, milyenek a darabbal kapcsolatos visszajelzések?

N.D.: Azt tapasztalom, hogy az összes ismerősöm hív, hogy szerezzek jegyet és mindenkinek azt kell mondanom, hogy megpróbálom, de nem ígérek semmit.

A darab minden este teltházzal megy, és korábban még nem tapasztaltam olyat, hogy ennyiszer tapsoljanak állva egy darab végén, mint most. Számomra a legfontosabb az volt, amit egy közeli ismerősöm mondott, miután megnézte a darabot valamelyik nap: „Sírtam is. Nevettem is. Köszönöm!”

facebook.com/humenmagazin

[klasszik] Fotók: Sin Olivér Stylist és MUA: Paksi Éva Haj: Nyúl Ádám

www.humenmagazin.com

11

[14/09]

Kulissza

Fotók: Sin Olivér Stylist és MUA: Paksi Éva Haj: Nyúl Ádám

12

facebook.com/humenmagazin

[klasszik]

[interjú Frenák Pállal] „Mindenki tud repülni” Új ötletéről, ihletről, inspirációról, valamint párizsi és budapesti életéről beszélgettünk Frenák Pál koreográfussal.

A darabjaid közül jelenleg a Tricks & Tracks 2 fut a Trafóban. Dolgozol mostanában valami máson, valami újon?

Frenák Pál: Igen, tulajdonképpen már egy éve gondolkodom egy új darabon, de ez még nem alakult ki teljesen. Térformában megint rendhagyó elemekkel szeretnék dolgozni. Egyelőre tárgyalok a különböző partnerekkel.

Mi lesz a témája annak a darabnak?

F.P.: Évek óta visszatérő álmom, hogy repülök. Annyi éve követ ez az álomkép, hogy szeretném valamilyen vizuális formában megjeleníteni, kivetíteni. Ez egy vágy, hogy egy olyan térbe kerüljek, ahol elvesztem a súlyrendszert és elérem a lebegés szintjét, aminek most megtaláltam a színpadi megvalósítási módját. Ennek a történetnek ezenfelül van egy mentális töltete is, hiszen mindnyájan szeretnénk elemelkedni a brutális valóságtól, a racionális, elgépiesedett mindennapoktól. Ez történik a darabban is.

A címe Birdie és egy olyan fiúról szól, aki madárnak képzeli magát és keresi az egyensúlyt a reális világ és a légies, képzeletbeli világ között. Azt akarom majd megmutatni, hogy mindenki tud repülni.

www.humenmagazin.com

Kovács Tamás

Honnan szerzed az ihleted, mi a darabjaid célja?

F.P.: Nagyon apró, pici dolgokból indulok ki mindig, de ezek az apró gondolatok már annyira kikristályosodottak, hogy el lehet kezdeni velük dolgozni. Szeretném kiszakítani az embereket a hétköznapok nem kreatív közegéből, és gondolkodásra késztetni őket. Van, aki ezt nem szereti, és nem érti a darabokat, amiket rendezek. Pedig nem világmegváltó akarok lenni, csak megmutatni dolgokat.

Egyszerre élsz Párizsban és Budapesten. Hogyan tudod összeegyeztetni ezt a kettős életet a munkáddal, a családoddal?

F.P.: Nem érzem, hogy egyszerre két helyen zajlik az életem, ide is hazajövök, oda is hazamegyek. Úgy érzem, kiváltságos vagyok, hogy egyszerre két ilyen fantasztikus városban élhetek, de mindenkinek azt mondom, hogy egyik helyen sem jobb, mint a másikon, a gondok ugyanolyanok itt is és ott is.

Ugyanazok a fundamentális problémák, olykor itt és ott is ugyanaz a rasszizmus, ugyanaz a nem elfogadás van, csak más szinteken zajlik. Erre fel kell készülni - én úgy érzem, már megtanultam felkészülni a világra.

13

Tárlat

[14/09]

A kortárs műgyűjtés

szexi!

Kiválasztani egyet a sok száz műalkotás közül és végül birtokba venni - leírhatatlan, földöntúli öröm. Éppen ezért várjuk ismét nagy izgalommal az Art Market Budapestet, melyet immár a keleteurópai régió vezető művészeti vásáraként idén negyedik alkalommal rendeznek meg. Október 9-től 12-ig a Millenárison ezúttal is a legnevesebb galériák kínálatával találkozhatunk, a seregszemlét pedig az ART PHOTO BUDAPEST kiállítási szekció, mint Kelet- és Közép-Európa egyetlen nemzetközi fotóvására tarkítja. További különlegességként, a vásár idei vendégvárosa a pezsgő meleg kulturális életéről is ismert Berlin lesz.

A

műgyűjtővé válás büszkeséggel tölti el az embert; ha pontosabban szeretnék fogalmazni, olyan, mintha egy elit klub fogadna a tagjai közé. Emellett rendkívül izgalmas és szenvedéllyel teli tevékenység: már maga a vadászat, a sok száz műremek közötti válogatás is hihetetlen mértékben megemeli a pulzust. Arról nem is beszélve, milyen eufórikus érzés keríti hatalmába az embert, amikor végre megszerzi a hőn áhított műtárgyat.

Emiatt várja minden műgyűjtő hihetetlen lelkesedéssel az októbert, amikor Budapest négy napra ismét Közép- és Kelet-Európa kortárs művészeti központjává alakul át: a mintegy 6000 négyzetméteren felépülő Art Market Budapest kiállítás és vásár, illetve az azt kiegészítő nagyszabású köztéri szoborkiállítás több, mint

14

Radi

500 művész számára biztosít bemutatkozási lehetőséget. A szervezők az idén is 25 ezer főt is meghaladó látogatottságra, mintegy 20 ország hozzávetőlegesen 100 kiállítójára számítanak.

Az Art Market Budapest célja, hogy széles közönség számára biztosítson magas színvonalú nemzetközi művészeti élményt, egyúttal pedig a régió, és ezen belül is kiemelten Magyarország képzőművészeti választékára irányítsa a nemzetközi figyelmet. A vásár igazgatója, Ledényi Attila szerint egy nemzetközi művészeti vásár népszerűsége és a vásárnak otthont adó város művészeti központként való bemutatkozásának sikere valamennyi művészeti tényező, a galériák és gyűjtők, a múzeumok és más művészeti – köztük oktatási – intézmények teljesítményén és színvonalán is múlik.

facebook.com/humenmagazin

[klasszik] „Budapest ebből a szempontból évről-évre jobban teljesít, és megérett arra, hogy az Art Market Budapest idején 2014 októberében újra jelentős kulturális fővárosként szerezzen örömet az itt élőknek és idelátogatóknak” – hangsúlyozta.

Art Photo Budapest és Berlin hangulata egy helyen Az előző évekhez hasonlóan, a művészeti választék 2014-ben is új elemekkel bővül: útjára indul az Art Photo Budapest szekció, mely KeletEurópa egyetlen nemzetközi fotóművészeti vásáraként várja a fényképészet szerelmeseit, és amellyel a szervezők Budapestet mint a fotóművészet egyik új európai fővárosát igyekeznek bemutatni és népszerűsíteni.

Emellett ebben az évben is lesz kiemelt témája az Art Marketnek, amelyet a vásár keretein belül, valamint külső eseményeken mutat be a közönségnek. Ezúttal az egyik legizgalmasabb európai főváros, Berlin kulturális sokszínűségét ismerhetik meg jobban a látogatók. Azon túl, hogy a vásáron jelentős men�nyiségben képviseltetik majd magukat a berlini kiállítók – a város egyik vezető kortárs galériája is bemutatkozik –, a vásár idejére tervezett „Berlini Nap” című szakmai beszélgetésen keresztül azt mutatják be a szakmabeliek, minek köszönhető, hogy Berlin ilyen meghatározó kulturális szereppel bír. Külső helyszíneken egyebek mellett az ismert berlini gyűjtő, Stefan Haupt kollekciója mutatkozik be, valamint társművészeti produkciók, performanszok (köztük a Berlini Fal „újrafestése”) és Berlin-Budapest Disco néven szórakoztató

www.humenmagazin.com

programok színesítik majd a választékot.

A szobrászat iránt rajongók is izgalmas csemegéket találnak majd a vásáron, hiszen a tavaly elindított szobrászati program, a „sCULTURE” az idei évben is a vásár egyik leglátványosabb eleme lesz: a tervek szerint a Millenáris parkjában rendezett szabadtéri kiállítás mellett a program Budapest más közterületeire is kiterjedhet.

Inside Art A vásár mellett a szervezők az idén is érdekes szakmai, kiegészítő programokkal várják a látogatókat: a kerekasztal-beszélgetésekből, film- és könyvbemutatókból álló program a művészeti világ szaktekintélyeinek bevonásával segít az érdeklődőknek, hogy még többet tudjanak meg a kortárs képzőművészetről. A szakmai előadássorozat résztvevői között ugyanis olyan, nemzetközileg is elismert szakemberek szerepelnek, mint Nancy Brinker műgyűjtő, az USA kormányának korábbi protokollfőnöke; Sergey Skaterschikov ismert műtárgypiaci befektető és többek között az ArtNews tulajdonosa; Werner Tammen, a Berlini Galériák Szövetségének elnöke; Sarah Wilson, a londoni Courtauld Institute of Art professzora; Razvan Ion, a Bukaresti Biennále igazgatója, valamint Somlai-Fischer Ádám, a Prezi alapítója.

Az Art Market Budapest sikerét jól mutatja, hogy az idei évtől újjászerveződő CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál egyik kiemelt partnereként és programelemeként jelentkezik. A stratégiai összefogásnak köszönhetően pedig a vásár ideje alatt Budapest kiemelkedő nemzetközi színvonalú társművészeti eseményekkel várja a kortárs kultúra iránt érdeklődő nemzetközi és hazai közönséget.

15

Mozgókép

[14/09]

IGAZ SZÍVVEL Habár egyre-másra készülnek a meleg témájú filmek, sajnos elég kevés olyan akad köztük, amely az egy képkockára jutó meztelen felsőtestek indokolatlanul magas számán kívül mással is hatást szeretne gyakorolni az egyszeri nézőre. Szerencsére időről időre felbukkannak komoly tartalommal és remek színészi alakításokkal élő alkotások is, és nem ritka, hogy ezeket nem a mozivásznon, hanem a tévé képernyőjén láthatja a közönség.

A

IGAZ SZÍVVEL (The Normal Heart) Színes, szinkronizált, amerikai filmdráma, 132 perc, 2014 Rendező: Ryan Murphy Forgatókönyvíró: Larry Kramer Operatőr: Danny Moder Producer: Scott Ferguson Szereplők: Mark Ruffalo (Ned Weeks), Jonathan Groff (Craig), Joe Mantello (Micky Marcus), Julia Roberts (Dr. Emma Brookner), Jim Parsons (Tommy Boatwright), Matt Bomer (Felix Turner), Alfred Molina (Ben Weeks)

16

z Igaz szívvel pályafutása azonban sokkal korábbra nyúlik vissza, mint a 2014-es tévépremier.

Larry Kramer saját élményei alapján 1985-ben írta meg az azonos című drámát, ami még ugyanebben az évben debütált a Public Theater színpadán. A kényes téma és a túlzott aktualitás borzolta ugyan a kedélyeket, a darab értékei azért mindenki számára világosak voltak, így hamarosan sor került a londoni premierre is. Az igazi áttörést a Broadway hozta meg, ahol 2011-ben illusztris szereplőgárdával sikerült újjáéleszteni a darabot – az eredmény három Tony-díj volt. A siker után elég egyértelmű volt, hogy a következő lépés a filmváltozat elkészítése. Kramer maga írta a forgatókönyvet, a rendezést Ryan Murphy vállalta magára,

facebook.com/humenmagazin

[klasszik]

aki a Glee és az American Horror Story kapcsán lehet ismerős. Az alkotók nem kifejezetten tévére szánták a művet, de az HBO annyira lelkesedett a tervért, hogy gyorsan meg is állapodtak a filmváltozat sorsát illetően. Úgy tűnik, az HBO nem tud melléfogni saját gyártású filmjeivel, sorozataival. Az sem mellékes, hogy ezen sikerek között több olyat is találunk, amelyek a melegséggel kapcsolatos történeteket dolgoznak fel.

Elég, ha a nagysikerű Angyalok Amerikábanra, vagy a Looking című sorozatra gondolunk.

Murphy azért sem bánta, hogy a projektet egy kábelcsatorna karolta fel, mivel így talán több olyan nézőhöz (főleg fiatalokhoz) is elérhet a film, akik társadalmi vagy családi nyomás miatt nem jutnának el egy mozis vetítésre. Az üzenet pedig elég fontos és ma is aktuális: a HIVfertőzés és az AIDS talán már nem jár akkora társadalmi kirekesztéssel, mint harminc évvel ezelőtt, de nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy a fejlődő orvostudomány mellett is komoly veszélyforrás. A melegek egyenjogúságáért folytatott küzdelem ma is – kevésbé zajosan ugyan, de – zajlik. A történet főhőse Ned Weeks (Ruffalo) melegjogi aktivista, aki 1981ben szembetalálja magát egy ismeretlen eredetű fertőzéssel,

www.humenmagazin.com

ami a társadalom egy specifikus rétegében, a melegek között pusztít. Barátait és ismerőseit egymás után viszi el a kór, New York vezetése és az amerikai kormány azonban mélyen hallgat az esetekről. Weeks egyre kétségbeesettebben próbálja felhívni a politikusok és a média figyelmét a problémára, de kevés támogatóra talál. Még a melegek között sem, akik alulértékelve a helyzetet, szexuális szabadságukat fontosabbnak tartják, mint a járvány megfékezését. Főhősünk egy gyermekbénulás miatt tolószékbe kényszerült doktornő, Emma Brookner (Roberts) személyében talál segítségre, aki az egészségügy gyors reakcióját szorgalmazza. Weekset a közösség támogatása mellett személyes okok is motiválják, mivel párja, a New York Times újságírója (Bomer) is megfertőződött.

Ahhoz képest, hogy Hollywood meleg színészeinek java része (Groff, Mantello, Parsons, Bomer) szerepet kapott a filmben, a főszerepet mégsem egy meleg színészre osztották. Láttunk már borzalmas és sztereotipikus alakításokat hasonló felállásban, nem is egyet. Szerencsére Ruffalo – néhány apró botlástól

Robi

eltekintve – manírmentesen hozza a mindenre elszánt aktivistát, aki egyre nehezebben kezeli a közösségi és magánéleti nyomást. Julia Roberts a színpadi változat Tony-díjasa, Ellen Barkin elől happolta el a szerepet. A rendező bevallása szerint azért, mert az Erin Brockovich óta köztudomású, hogy Roberts igazán tudja, milyen az, ha valakinek olyanokért kell harcolnia, akik magukért nem tudnak, vagy nem is akarnak. A leglátványosabb alakítás azonban Matt Bomeré, akinek volt mersze igazán átadni magát a szerepnek. A forgatási periódus két és fél hónapos szünetében Bomer vonzó újságíróból testileg és lelkileg is AIDS-beteg haldoklóvá formálta magát. A többi színész munkájára sem lehet panasz – nem véletlen, hogy gyakorlatilag minden fontosabb szereplőt Emmy-díjra jelöltek. És hol van még a Golden Globe!

Nem könnyű film az Igaz szívvel, de kötelező darab. Az alapanyagon érezni a nyolcvanas évek elejének tehetetlen pesszimizmusát. Képileg és tartalmilag is könyörtelen történelmi pillanatkép, amelyben a személyes mondanivalót néha háttérbe szorítja a politikai és bürokratikus látkép. Nem fogalmaz meg olyan sokrétű, univerzális érvényű gondolatokat, mint annak idején az Angyalok Amerikában tette, de kemény kritikát mond a korabeli államvezetésről és a meleg társadalom közönyéről. Már az elején tudjuk, hogy ennek a történetnek nincs, nem is lehet happy endje. Az vigasztalhat minket, hogy az elmúlt harminc évben sok minden változott, és ez a változás talán jó irányba tart.

17

Artmozi

[14/09]

www.artmozi.hu

A SÉF (Chef)

Színes, szinkronizált amerikai vígjáték, 114 perc, 2014 Bemutató: október 2.

Rendező: Jon Favreau, Forgatókönyvíró: Jon Favreau, Operatőr: Kramer Morgenthau, Producer: Sergei Bespalov, Jon Favreau Szereplők: Jon Favreau (Carl Casper), John Leguizamo (Martin), Sofía Vergara (Inez), Emjay Anthony (Percy), Scarlett Johansson (Molly), Dustin Hoffmann (Riva), Robert Downey Jr. (Marvin)

Ha Jon Favreau-ra gondolok, akaratlanul is a Jóbarátok milliárdos utcai harcosa, Pete jut az eszembe először. Aztán mindig elcsodálkozom, hogy ez az ember rendezőként olyan filmeket tett már le az asztalra, mint a Vasember és a Cowboyok és űrlények. A nagyköltségvetésű stúdiófilmek előtt saját forgatókönyveinek rendezésével is kiegészítette színészi karrierjét. A séf újra teljesen az ő filmje: íróként, rendezőként és főszereplőként is az ő neve szerepel a stáblistán.

Egy menő Los Angeles-i étterem sztárséfje, Carl (Favreau) már mindent elért, amit szakmailag lehetséges. Azonban az alkotni és az ínyencvilágnak újat mutatni akaró, Miamiból szabadult fiatal ételművészből az évek során kiüresedett gépszakács lett, aki már nem leli örömét a munkájában. A munkában, amire a családja is ráment: volt felesége (Vergara) vitte magával közös gyereküket is. Mikor egy ételkritikus kevésbé ízes szavakkal illeti főztjét, elszakad a cérna és kiborulásán egy videófelvételnek hála az egész internet csámcsoghat. Változás kell, nem vitás. Megfogadva volt felesége tanácsát beruház egy kisbuszba, amibe bepakolja fiát és legjobb barátját (Leguizamo), hogy végigutazva Amerikát jobbnál jobb ételeket üssön össze az éhes szájaknak.

Favreau van annyira befolyásos és jó fej, hogy egy-egy jelenet erejéig olyan sztárokat sikerült megnyerni a filmhez mint Robert Downey Jr., Scarlett Johansson és Dustin Hoffmann. Humorban és optimizmusban nincs hiány, nem is beszélve az ízlelőbimbóink ellen támadást intéző finomságokról. A film a konyhaművészet szépségének adózik tisztelettel. Ahogy más művészeti ágak esetében, a tűzhely mellett sem lehet maradandót alkotni, ha az ember nem szenvedéllyel és teljes odaadással közelít művéhez. Nekünk pedig nincs más dolgunk, csak hogy jól szórakozzunk.

18

SENKI SZIGETE Színes, magyar romantikus vígjáték, 2014 Bemutató: október 16.

Rendező: Török Ferenc, Forgatókönyvíró: Szekér András, Operatőr: Szecsanov Martin, Producer: Sándor Pál Szereplők: Jakab Juli, Bánfalvi Eszter, Mohai Tamás, Schell Judit, Stohl András

Ebben az évben szerencsére szép számmal kerültek olyan magyar filmek a mozikba, amiket nemcsak a kritikusok, de a közönség is lelkesen fogadott. Októberben sem szakad meg a szerencsés széria: a Moszkva térrel berobbant Török Ferenc rendező ezúttal egy meglehetősen szürreális darabbal érkezik. A Senki szigete meseszerű és absztrakt szerelmi történet, amelynek középpontjában a mindenkiben ott lakozó elvágyódás áll. A vidéki esküvőjéről elszökött menyasszony (Jakab), a vagány taxisofőr lány (Bánfalvi) és a folyamatosan nőket hajkurászó kosaras srác (Mohai) útjai Budapesten keresztezik egymást, nem várt fordulatokat hozva egymás életében. A nem mindennapi eseményeket gubancos szerelmi szálak, maffiaügyek, titokzatos énekesnők tarkítják. „A Senki szigete olyan, mint nagyon vad fiatalnak lenni, persze szelíden. Iszonyú sok dolog történik veled, a felelősséget még nem fogod, nem érted, legfeljebb érzed, a szerelem már fáj, de még nem nagyon. Zajlik, lüktet, félig gyerek vagy még, de mégsem. Már megcsap a szex és a pénz szaga, de valójában még semmihez sincs igazán közöd, csak magadhoz” – mondta el a rendező.

Az olyan klasszisok mellett, mint Bánfalvi Eszter, Schell Judit és Stohl András az egyik főszerepet mégis egy amatőr színész kapta: Jakab Juli dramaturgként végzett, a rendező mégis őt találta legalkalmasabbnak a csöndes, figyelmes lány szerepére. Török bevallása szerint ezzel is azt kívánta érzékeltetni, hogy ez a szereplő más, mint a környezete. A forgatókönyv Szekér András tollából származik, aki az Ópiummal és A nagy füzettel már bizonyította írói tehetségét. A film képi világa sem a megszokott sémákat követi. Az alkotók a domináns színekkel és a díszletekkel is a valóságtól elrugaszkodott, kissé álomszerű hangulatot akarták fokozni. Érdekes utazásnak nézünk elébe!

facebook.com/humenmagazin

[klasszik] ORSZÁGOK ÉS RENDEZŐK Októberi filmklubok

Tabán

A

nemrégiben felújított és újranyitott Tabán ezen az őszön két olyan országot választott válogatása alapjául, amelyeknek igazán jellegzetes a filmművészete: az olasz neorealizmus és a klasszikus japán filmművészet alkotásai heti váltásban kerülnek a vászonra. Október 6-án Akira Kuroszava méltán örökbecsű, Sanjuro című filmjét láthatja a nagyérdemű, amelyben egy fortélyos szamuráj segít egy fiatal fiúnak bebörtönzött nagybátyja kiszabadításában. Egy héttel később Roberto Rossellini alkotásában, a Róma, nyílt városban láthatjuk, hogyan maradnak fenn az ókori erények a nácik által megszállt városban. 20-án egy furcsa maszkot viselő harcos borzolja a szamurájgyilkos asszonyok kedélyeit Sindó Kaneto 1964-es Onibabájában. A hónap zárásaként október 27-én Antonioni Éjszaka című filmjében élhetjük át egy hűtlen házaspár egy napját.

A program december 8-ig folytatódik hasonló tematikával. Minden előadás 18:30kor kezdődik, a filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.

Kegyetlen bánásmód

Puskin

A

Robi

Róma, nyílt város

ndrej Tarkovszkij munkássága megkerülhetetlen mindazok számára, akik valamicskét is érdeklődnek a filmművészet iránt. Az orosz rendezőóriás alkotásaiból szemezgethetnek az ősz folyamán a Puskinba látogatók.

Az októberi vetítések mindjárt a hónap első napján elkezdődnek az 1962-ben készült Iván gyermekkorával, amelyben a 12 éves Iván életébe pillanthatunk be, aki az orosz hadsereg kémjeként igyekszik információkat szerezni a német frontvonal mögül. 22-én a 15. századi ikonfestő, Andrej Rubljov életrajzi filmjét tekintheti meg a nagyérdemű.

A Puskin az amerikai földrészről sem kisebb alkotókat választott filmklubja témájául mint Joel és Ethan Coen. A rendező testvérpár összesen hat filmjét tűzték műsorra, ebből hármat október folyamán. 9-én A nagy ugrásban Tim Robbinson nevethetünk, miközben egyik pillanatról a másikra alagsori postázóból a Hudsucker vállalat igazgatója lesz. A rákövetkező héten George Clooney és Catherine Zeta-Jones felemás románcán szórakozhatunk a Kegyetlen bánásmódban, 30-án pedig egy gyilkost üldözhetünk végig a vadnyugaton Jeff Bridges-szel és Matt Damonnal A félszeműben. A vetítések 18:00kor kezdődnek, a filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal láthatjuk.

19

THE LEGENDARY® BURGER

1% MARHAHÚS. FÜSTÖLT BACON. ÉS MINDEN AMI BELEVALÓ.

ILYEN EGY ROCK & ROLL MÚZEUMBAN KAPHATÓ HAMBURGER.

BUDAPEST | VÖRÖSMARTY TÉR +36 30 572 4011 HARDROCK.COM /BUDAPEST

FACEBOOK.COM /HARDROCKCAFEBUDAPEST

#HARDROCK

©2014 Hard Rock Cafe International (USA), Inc. All rights reserved.

KYLIE AFTER Október 18-19 NON-STOP nyitva tartás!

Kylie koncert jegyeddel vagy Alterego karszalaggal a belépés díjtalan!

MINDEN

SZOMBAT

PEZSGŐ

SZOMBAT

Kezdd az éjszakát nálunk!

Pezsgőfolyam este 8 órától!

BUDAPEST KEDVENC SZAUNÁJA! HÉTFŐ - HAPPY HOURS (BELÉPŐ EGÉSZ NAP 1600 FT) | SZERDA - HAPPY DAY (BELÉPŐ EGÉSZ NAP 1700 FT) CSÜTÖRTÖK - DUPLA KEDVEZMÉNY (BELÉPŐ 25 ÉV ALATT 2 FŐRE 1300 FT) | PÉNTEK - ŐRÜLT PÉNTEK (3 BELÉPŐ ÁRA 4500 FT)

WWW.GAYSAUNA.HU

Porond

[14/09]

Négy előadás erejéig újra hazánkba látogat a világ egyik leghíresebb cirkuszi társulata: a Cirque du Soleil a Quidam című produkcióján keresztül kalauzolja el a közönséget egy varázslatos, képzeletbeli világba 2015. február 13-15. között a Papp László Budapest Sportarénában.

M

ielőtt milliókat nyűgözött volna le mind az öt kontinensen, a Quidam sátras produkcióként debütált 1996 áprilisában Montreálban.

Az előadás annyira sikeresnek bizonyult, hogy négy évre rá a készítői gondoltak egy merészet, és nagyszabású aréna show-ként álmodták újra. Ilyen formában a darab első bemutatóját Észak-Amerikában tartották 46 világklasszis akrobatával, zenészekkel, énekesekkel és különleges karakterszereplőkkel.

Utazás egy képzeletbeli világba 22

facebook.com/humenmagazin

[könnyű]

Photo Matt Beard Costumes Dominique Lemieux ©2011 Cirque du Soleil.

A történet az ifjú Zoéról szól, aki minduntalan unatkozik, de fásult és szótlan szülei nem hajlandóak tudomást venni erről – ahogyan általában magáról Zoéról sem. Mivel a lány értelmetlennek érzi mindennapjait, megállás nélkül keresi, mivel tölthetné ki az életében tátongó űrt. Hogy kiszabaduljon a monotonitásból, egy képzeletbeli világba menekül – a Quidam világába –, ahol olyan karakterekkel találkozik, akik lelke felszabadítására biztatják.

A grandiózus produkciót minimalista díszlet elé álmodták meg, a különleges megvilágításnak köszönhetően azonban a színpad percek alatt képes igazi csodaországgá változni.

A történet örök érvényű üzenetének, a produkció magas szintű művészi kidolgozásának és a lélegzetelállító

www.humenmagazin.com

akrobatamutatványoknak hála, a kritikusok a világ számos pontján az egekbe magasztalták az előadást, melyet leggyakrabban varázslatosként és lenyűgözőként jellemeztek.

Az előadást Arany Bohóc-díjjal jutalmazták a Montecarlói Nemzetközi Cirkuszfesztiválon és aranyérmet nyert a Holnap Cirkusza Nemzetközi Fesztiválon.

A Nap cirkusza A Cirque du Soleil eredetileg csak egy egyéves projektnek indult, a tervek szerint 13 héten keresztül 11

városban vendégszerepeltek volna Kanada Québec tartományában. A társulatot egy 20 fős utcai előadóművészekből álló csoport alapította 1984-ben, azóta viszont a világ egyik legismertebb cirkuszi társulatává nőtte ki magát, több mint 4000 alkalmazottal; közöttük több mint 1200 artistával a világ 50 különböző országból.

A montreáli társulat különböző előadásaival már több mint 100 millió nézőt kápráztatott el világszerte.

Hazánkban először 2007ben léptek fel Delirium című műsorukkal, melyet a nagy sikerre való tekintettel egy évre rá újra elhoztak a Papp László Sportarénába.

ELŐADÁSOK IDŐPONTJA: 2015. február 13. péntek 20:00 2015. február 14. szombat 16:30 és 20:00 2015. február 15. vasárnap 16:30 Radi

Belépőjegyek a www.cirquedusoleil.com/quidam és a www.livenation.hu weboldalakon keresztül már kaphatók.

23

Basszus

[14/09]

Extravagáns név, lélegzetelállító külső, szőke paróka, valódi bajusz, mikrofon, keverőpult és „kettő méter húsz centi”. Ezek a legfontosabb jellemzői Európa egyik első számú úrhölgyének, a berlini székhelyű transzvesztitának, Gloria Viagrának. Ő az a művész, aki travifellépései mellett rezidensként tündököl a GMF és a Club International partijain Berlinben, és emellett saját transzvesztita rockbandával büszkélkedhet (amit Squeezebox-nak hívnak) és olyan nemzetközi tehetségek ismerték el a munkásságát mint Paul van Dyk vagy Sven Väth.

A nagy GLORIA VIAGRA interjú G loria az idei Sziget fesztiválon már másodszorra vendégeskedett egy teljes héten át, és színesítette minden este a Magic Mirror sátor programjait hangjával, testével és dj-szettjeivel egyaránt. Ennek apropóján sikerült őt mikrofonvégre kapni.

24

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] Szia Gloria! Először is mesélj nekünk, kérlek, a korai berlini időkről!

Gloria Viagra: Ha tényleg szeretnéd, hogy elölről kezdjem, akkor induljunk onnan, hogy nem Berlinben születtem, de 5 évesen már oda kerültem. A fal leomlása előtt már ott éltem, így azt hiszem, egy igazi berlini csaj vagyok!

Nem akarok tapintatlan lenni, de hány éves voltál mikor a fal…

G. V.: Szőke!

Akkor máshogy kérdezem: kint is voltál aznap éjjel?

G. V.: Igazából nem. Én akkor épp Frankfurtban voltam egy divatbemutatón, így három napig távol maradtam az eseményektől, de később sem csatlakoztam sokáig, mert rá egy hónapra Barcelonába költöztem és csak turistaként tértem vissza Berlinbe.

Hogy indult számodra ez az egész? Hiszen számtalan profilod van, amik együtt teszi ki Gloria Viagrát.

G. V.: Kicsi gyerekként indult, mikor még divatbemutatósat játszottunk a nővéremmel. Aztán jött egy éles tévéadás, ahol poénból beöltöztem, és mikor vége lett, valahogy úgy éreztem, hogy WOW, én ezt nem akarom levenni… De ez még mind Spanyolországhoz köthető, ahogy az is, mikor még Ibizán dolgoztam. Beleuntam abba, hogy pincér legyek és egy hotelben csináltunk hatszor egy héten csajos esteket, aminek én voltam a háziasszonya. Ezt követően költöztem Madridba, majd vissza Berlinbe. Ibizáról sok stílust hoztam magammal és sokat is tanultam, így tulajdonképpen felkértek, hogy traviként kezdjek el DJ-zni is.

Mit preferálsz inkább? A travi fellépéseidet vagy amikor DJ-zel?

G. V.: Ez egy nehéz kérdés, mivel alapjáraton rock’n’roll csaj vagyok… A szívem még hozzájuk húz, hiszen már több mint 10 éves a zenekar, de az utóbbi másfél évben már nem léptünk fel sehol.

Azt hiszem, ez vagyok igazán én, hogy rockot énekeljek élőben. Ezt persze közönsége válogatja, hiszen sokszor kell alkalmazkodnom, ha mást várnak el tőlem. Mindenek ellenére a fellépéseim 60-70%-ában csak DJ-zem, de belül maradtam igazi rocker!

Hogy éled meg, hogy kezdesz sztárrá válni, hiszen például ebben a Sziget Passportban is a te képed szerepel?

G. V.: Jaj, ne is mondd, mikor kint sétálgattam, jöttek arcok, hogy azta, ez te vagy! Érted, még itt is vannak rajongóim! Jöttek oda sikoltozva, hogy

www.humenmagazin.com

TMV

Gloria! És mikor feltettem a kezem a dj szett közben, akkor mindenki keze fent volt és sikítoztak…

Na, ettől tényleg úgy érzem magam, mint egy szupersztár (női sikoly – a szerk.). És ezt szeretem nagyon a Szigetben, mert itt tényleg sztárnak érezhetem magam.

Hogy tetszik az idei Sziget? Mesélj a Szigetes élményeidről!

G. V.: Először is WOW! Tavaly jártam itt először – akkor is egy teljes hétre kaptam meghívást. Sokfelé járok a világban, igaz, kevés fesztiválon voltam és ott is csak DJ-ztem, nem úgy, mint itt.

Le vagyok nyűgözve és egyben is meg is hatódva. Profi a szervezés, hihetetlenül jófej mindenki, sokkal több agresszióra számítottam, mint az egy átlag fesztiváltól elvárható, hiszen egy csomót sétáltunk beöltözve; volt, aki nevetett, mások elfordultak, de senki sem volt agresszív. Különösen tetszik az is, hogy Island of Freedom néven fut, pláne azok után, amiket az ember erről az országról hall.

Minden magyar, akivel találkoztam nyitott és jófej, de akkor ki szavazta be ezeket a seggfejeket a parlamentbe? Amit viszont hiányolok, hogy egy kicsit rockosabb legyen a fesztivál: több drog, több szex, okádó emberek, minden, ami vele jár.

Ehhez képest itt mindenki olyan jólnevelt…

Tudtad, hogy régen Pepsi Szigetként mindent megtalálhattál, amit most hiányolsz?

A fellépők is mások voltak, akkoriban még nem Calvin Harris zárta a nagyszínpadot…

G. V.: Kár érte, de hát ez van. Guetta, Harris sem az én világom, de ha a kölyköknek ez kell…

Végezetül mesélj kicsit arról, hogy telnek a hétköznapjaid?

G. V.: Főként hétvégén dolgozom, átlag 3-4 naponta. Ezek többsége azonban már nem Berlinhez köthető, sőt idén nyáron volt olyan hónap is, hogy csak háromszor léptem ott fel.

A lényeg, hogy az én hétvégéim hétfőn kezdődnek, egy kiadós pihenéssel, majd egy raklap e-mailre válaszolok és annak függvényében, hogy milyen partik várnak rám a következő hétvégén, elmegyek ruhát vásárolni vagy új zenék után kutatok. Aztán szeretek közösségi életet élni a neten, bár ebben már segítségemre van egy menedzser, akivel másfél éve dolgozom együtt.

A maradék időmben a pasimmal vagyok, illetve egy komplett állatkertünk van otthon és az állatokkal foglalkozom. De tényleg, vannak kígyók, halak, minden féle.

25

Koncert

[14/09]

James Blunt legújabb albumával, a Moon Landinggel visszatért az alapokhoz: a fiatalkori álmokhoz, a kötődéshez, az első szerelemhez és saját hangzásvilágához; a zene érzelemközvetítő erejének egyenes és őszinte újrafelfedezéséhez.

A sármos énekes lemezbemutató turnéjának egyik állomásaként október 27-én a magyar közönséget varázsolja el a budapesti Papp László Sportarénában.

james blunt

„Engem az élet inspirál” 26

„E

ngem az élet inspirál, annak összes mélységéből és magasságából építkezem a dalaimban” – nyilatkozta nemrég a Hello! magazinnak James Blunt. A Moon Landing első slágere, a Bonfire Heart például – egyebek mellett – a szívünkben szunnyadó szikráról szól, arról a tűzről, mely mindannyiunkban ott lobog. Fontos volt, hogy a dalhoz készült videoklipben is valódi, hús-vér emberek szerepeljenek, így nem is alkalmaztak hivatásos színészeket a felvételhez. „Csak motoroztam hosszú

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] mérföldeken keresztül, és azokat az embereket filmeztük le, akikkel az út során találkoztam.

Az utolsó jelenetben például egy valódi esküvő szerepel, ahol egy spontán ötlettől vezérelve elővettem a gitáromat és a násznép körében elkezdtem játszani a Bonfire Heart-ot. Ezt követően azt is filmre vettük, ahogyan az ifjú pár eljárja az első közös táncát” – mesélte James.

Ugyanakkor nem ez az egyetlen dal, melyből bárki magára ismerhet: az új albumon szereplő Blue on Blue című szám egy, a seregben használt kifejezésre utal – azt jelölik vele, amikor a katonatársak véletlenül lövik meg egymást. James interpretációja szerint azonban ez egy szerelmi kapcsolatban is előfordulhat, „hiszen gyakran azoknak okozzuk a legmélyebb sebeket, akiket a legjobban szeretünk.”

A sármos énekes egyébként azt vallja, a seregben megélt élmények nagyon hasonlatosak azokhoz, amelyeket alkotáskor is tapasztal: amikor ugyanis ellenséges területre lép az ember, megpróbálja minél jobban szélesíteni a tudatát, az érzékszervei segítségével igyekszik minél több információt magába szívni. „Éppen ez történik dalszövegíráskor is, hiszen a tapasztalataimból merítve születik egy-egy mű” – fejtette ki az énekes, aki egyébként nagy mókamester hírében áll, viccei célpontja pedig legtöbbször egy-egy gyanútlan újságíró. Nemrég például azt hintette el a sajtóban, hogy Nobel-békedíjra jelölték.

A különleges orgánummal megáldott James a You’re Beautiful óta szinte ontja magából a jobbnál jobb dalokat. A sláger 2005-ös debütálását két album

www.humenmagazin.com

és a négy újabb listavezető sláger, illetve öt Grammy-jelölés követte, és számtalan rangos zenei díj, köztük az MTV-é.

Az énekes mára közel 17 millió eladott lemezt, világszerte 20 millió dalletöltést, a You Tubeon pedig 257 milliós nézettséget jegyez.

Radi

További info: www.livenation.hu www.jamesblunt.com

27

Betűtészta

[14/09]

Meg (nem)

értett szavak Amikor a Magazin harmadik születésnapján megjelenő (akár ünnepinek is nevezhető) számára készültem, számos gondolat megfordult a fejemben. Általában igyekszem megragadni azokat a frissen megjelent újdonságokat, amelyek nagy érdeklődésre tarthatnak számot, különös sorsokat vagy éppen hétköznapi élethelyzeteket mutatnak be, magukkal ragadnak és továbbgondolásra késztetnek. Most azonban mégis úgy döntöttem, hogy három olyan művet ajánlok a figyelmetekbe, amik közül egyik-másik mára klasszikussá vált, és amik eszmeiségükkel, történetvezetésükkel, tanulságukkal vagy nyitva hagyott kérdéseikkel együtt mindannyiunk könyvespolcát színesebbé és teljesebbé tehetik.

28

„Az Örökkévalóság szerelmes az Idő gyermekeibe” 2004-ben szinte az elsők között volt szerencsém abban az élményben, hogy magyar nyelven olvashattam el Håkan Lindquist svéd író első regényét, amit Testvérem Testvéred címmel jelentetett meg a Masculus Kiadó.

A krimiként is működő történet annak ellenére lebilincselő alkotás, hogy a történet vonala egyenes; talányok és megválaszolatlan kérdések nélkül tartja izgalomban az olvasót.

A történet egy Jonas Håkan Lindquist nevű fiatal fiúról szól, akinek a testvére, Paul meghalt, mielőtt ő megszületett volna. Elhunyt testvére élete mindaddig rejtve marad előtte, mígnem egy nap egy véletlen folytán kezébe nem kerül egy bizonyos Princinek címzett levél.

Kérlelhetetlenül kutatni kezd, és olyan titokra bukkan, amire legmerészebb álmaiban sem számított: a boldogság nyomasztó képe bontakozik ki, miközben újabb és újabb mozaikdarab illeszkedik bele a képbe. Ahogy a kiadó ajánlásában olvasható: „A történet testvérekről, testvériségről, szerelemről, felnőtté válásról, lepkékről és halálról szól.

Arról, hogy a szerelem és a szeretet minden formában ugyanaz, még két fiú között is.”

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] Az emberi kapcsolatok igazi természete Két könyv van, amit mindig magammal viszek, ha hosszabb utazásra megyek.

Kundera fentebb említett regénye mellett Márai Sándor A gyertyák csonkig égnek című műve is elengedhetetlen része a bőröndöm tartalmának. Ebben a történetében Márai egy éjszakába sűrített nagymonológon keresztül veszi górcső alá a barátság és a szerelem nagy kérdéseit. A cselekményben két világnézet, szemléletmód analízisét kapjuk: egyik oldalon a hűség, a szenvedély, az önfeláldozás, másikon az érzékenység, a kiszámíthatatlanság és a kirekesztettség.

A „nagy indulatoktól feszülő, szuggesztív erejű regény vakító élességgel világít a barátság, a hűség és az árulás örvényeibe.” A saját életem nagy sorskérdéseinek elemzésén kívül egy dolgot vitathatatlanul folyamatosan tanulok Máraitól (ezért is cipelem folyton magammal): magyarul.

Milan Kundera Lélek és test. Könnyű és nehéz A franciák cseh írója, Milan Kundera 1982-ben adta közzé A lét elviselhetetlen könnyűsége című, hihetetlenül katartikus művét. Mindig üdítően hat, hogy Kundera olyan mély és fájdalmas kérdéseket feszeget az életről regényében, amelyekkel nagyon ritkán van mód máshol szembesülni. A cselekmény felütése Nietzsche azon mélyfilozófiai gondolata, miszerint az élet azért könnyű, mert megismételhetetlen, nem tér vissza. A szerző azonban felteszi a kérdést, jó-e az, hogy könnyű; nincs-e az embernek szüksége valami súlyra, ami megadja az értelmét az életének; valami cél, amiért küzdhet?

Kundera eme művében is kinyilvánítja azon álláspontját, hogy a nyugati civilizáció, az európai kultúra veszélyben forog, mert a giccs fenyegeti. Ahogy A regény művészete című alkotásában kifejti: a giccs „annak az embernek a magatartását jelöli, aki mindenáron és mindennél több embernek tetszeni akar. Ahhoz viszont, hogy tetszést arass, helyeselned kell, amit mindenki hallani akar, tehát a közhely szolgálatába kell állnod.” Márpedig mi sem lenne értékesebb, mint az egyéniségünk, az eredeti gondolatokhoz való jogunk?

www.humenmagazin.com

Szincsák Gergő

Márai Sánsor

29

[könnyű]

Fesztivál

[14/09]

Bónusz 2014 Az idei évben sem maradhat el az őszi szezon legnagyobb bulija, a Bónusz Electronic Beats Festival. Ismét három arénában, négy helyszínen várják a house, a techno, az electro és a dubstep szerelmeseit október 11-én a Hungexpón. Idén pontosan ötödik esztendeje, hogy a Bónusz kinőtte a néhai Syma csarnokot és átköltözött az egykori Mayday-eknek is otthont adó Hungexpo területére. Ezzel együtt a dátum is változott, hiszen már nem funkcionál a Budapest Parádé afterparty-jaként. Kivételesen erős line up-ot sikerült a szervezőknek összehozniuk, ugyanis kétségkívül világsztárok fogják táncoltatni Budapest népét egészen reggel 8 óráig: 17 külföldi és 23 hazai fellépő zárja majd az idei fesztiválszezont egy 12 órás parti keretén belül.

erejéig, és a Balaton Sound-ra látogatóknak volt szerencséjük élőben is meghallgatni őket, de Dubfire és Sharam már nem turnéznak együtt. Ali live actje világviszonylatban is újdonságnak számít, így az elsők közt lehetünk, akik megtapasztalják ezt a különleges zenei élményt. A Red Aréna a Hyperspace után ősszel is vendégül látja a német techno egyik koronázatlan királyát, Chris Liebinget, aki a visszajelzések alapján a legjobb szettet pakolta tavasszal a Hungexpón. Kíváncsian várjuk, sikerül-e felülmúlnia önmagát. Újdonságnak számít Gesaffelstein neve a fellépők közt, aki egy szemtelenül fiatal, feltörekvő francia techno tehetség. A hazai közönség elsőként a tavalyi Sziget fesztiválon találkozhatott vele, de már akkor is szépen megtöltötte az A38 sátrat. A Deadcode saját szervezésű rendezvényein még újdonságnak számít, így mindenki izgatottan várja a fellépését.

Az egyetlen külföldi hölgy fellépő Nicole Moudaber, aki a méltán híres Carl Coxx felfedezettje, és az elmúlt években hatalmasat ugrott karrierje.

A Green Arénában főként tech-house fog dübörögni, ahol Stacey Pullen és Karotte nevét mindenképp meg kell említeni. Az előbbi úriember egy igazi techno legenda, aki a második generációs detroiti dj-k közül emelkedett fel, míg Karotte a német techhouse egyik megkerülhetetlen figurája.

A Blue Arénában az electro/dubstep vonal képviselteti magát, ahonnan külön kiemelnénk Dyro fellépését, de nemcsak azért, mert ultra helyes (tényleg az), hanem mert csupán 22 éves és lenyűgöző tehetség.

A negyedik helyszín a Soundhead terasz, ahol a magyar underground kultúra legmeghatározóbb fenegyerekei pörgetik majd a lemezeket.

A

három – színekkel jelölt – aréna zenei trendje a következőképpen alakul: a Red Aréna a techno zene helyszíne, ahol többek közt a világszenzációnak számító Dubfire live actjét hallgathatja meg a nagyérdemű. A Hybrid névre keresztelt produkció mögött Ali Shirazinia áll, aki a legendás (néhai) Deep Dish duó egyik tagja. Ugyan a Deep Dish idén ismét összeállt néhány fellépés

30

TMV

Zárjuk együtt a szezont! Bónuszon tali!

facebook.com/humenmagazin

VS

LIVE

petar dundov

design: www.solid.hu

JAY LUMEn

RED ARENA

BLUE ARENA

GREEN ARENA

SOUNDHEAD TERRACE

DUBFIRE live CHRIS LIEBING GESAFFELSTEIN LEN FAKI NICOLE MOUDABER THE ADVENT vs.

INDUSTRIALYZER live HOT X JAY LUMEN SANFRANCISCOBEAT GABOR KRAFT

DYRO DANNIC FIREBEATZ DON DIABLO JULIAN JORDAN JULIA CARPENTER ANDRO MUZZAIK DUBLIC FIREDOG

DAVIDE SQUILLACE REBOOT MAX COOPER STACEY PULLEN KAROTTE PETAR DUNDOV live PETER MAKTO MAX DEMAND YVEL & TRISTAN SECRET FACTORY

SIKZTAH CROSSNINETROLL BETA POLI BERNATHY ZSIGA live JAMES COLE METHA BOHUMIL WONDAWULF STEREOKILLAZ

VISUAL: FLUX & DIGITALISTIK

VISUAL: SUPER33 & VISUALHAZARD

VISUAL: URBANIZER

2014.10.11. HUNGEXPO BUDAPEST C/BONUSZFESTIVALOFFICIAL

WWW.BONUSZFESZTIVAL.HU

CsakADanitÉrdekli

[14/09]

Madeleine Albright

– Az USA első női külügyminisztere Marie Jana Korbelova 1937ben született Prágában. Apja zsidó származású csehszlovák diplomata volt, aki hazája német megszállása idején, 1938-ban a belgrádi nagykövetségen szolgált. A család aztán Londonba menekült.

Albright nagyszülei koncentrációs táborban pusztultak el, erről és zsidó származásáról a diplomata-asszony saját bevallása szerint maga csak ENSZ-nagyköveti kinevezése után értesült. Édesapja a háború után az új Csehszlovákia belgrádi nagykövete lett, lánya pedig egy svájci intézetben tanult. Ekkor vette fel a Madeleine nevet – anyai nagyanyja hívta így őt gyerekkorában.

Az 1948-as kommunista hatalomátvétel után a család az Egyesült Államokba kért politikai menedékjogot.

Madeleine, aki 1957-ben kapta meg az amerikai állampolgárságot, 1959-ben politikatudományi szakon fejezte be az egyetemet, és még abban az évben hozzáment a sajtómágnás családból származó Joseph Albrighthoz. A házasság, amelyből három lány született, 1982-ben válással ért véget. Albright, aki anyanyelvén és az angolon kívül oroszul, lengyelül és franciául is folyékonyan beszél, 1968-ban a Columbia Egyetemen filozófiából és politikatudományból doktorált, 1975-ben a PhD fokozatot is megszerezte.

32

1968-tól szervezett jótékonysági eseményeket és adománygyűjtéseket, bizonyítva vezetői képességeit, egyben kiváló kapcsolatokra is szert téve.

Az 1992-ben megválasztott demokrata elnök, Bill Clinton 1993-ban Albrightot nevezte ki az Egyesült Államok ENSZnagykövetének. A diplomáciai posztot 1997-ig töltötte be.

Albright már ekkor kitűnt határozottságával és szókimondásával: megvétózta például (a szerintem nagyon vicces nevű) Butrosz Butrosz-Gáli ENSZ-főtitkár újraválasztását.

Bill Clinton második elnöki ciklusa megkezdésekor, 1997. január 23-án Albrightot nevezte ki az Egyesült Államok hatvannegyedik, egyben első női külügyminiszterének. Albright beiktatás utáni egyik első dolga az volt, hogy felkeresett egy helyi iskolát és felolvasott egy olvasmányt, amelynek címe így hangzott: “A lányok mindent meg tudnak csinálni”.

“Egészen különleges helyet tartogatnak a pokolban azon nők számára, akik nem segítenek más nőkön.”

Stílusa nyílt és szókimondó, olykor nyers volt, szívósan és egyenesen képviselte hazája érdekeit. Elszántan védelmezte az emberi jogokat, végső megoldásként akár fegyverrel is hajlandó volt fellépni népirtó diktátorokkal szemben. Az amerikai külügyminiszterek közül elsőként látogatott Észak-Koreába. Származásánál fogva élénk érdeklődést tanúsított Közép- és Kelet-Európa iránt, elkötelezett híve volt

Magyarország, Csehország és Lengyelország 1999-ben történt NATO-csatlakozásának. Többször járt Magyarországon, külügyminiszterként 2000-ben.

Ma is szüntelenül úton van, előadásokat tart, amelyeket a közvetlenség, a humor és a személyes hangvétel jellemez. Híres brossgyűjteménye van: a diplomata-asszony annak idején mindig viselt melltűt, amelyet hangulatának, üzenetének megfelelően választott ki. (A léggömbös például könnyű, a méhes kemény tárgyalást jelzett előre.) A “melltű-diplomácia” olyan ismert lett, hogy amikor egyszer szónokként nyakláncot vett fel egy politikamentes eseményre, a rendezők ragaszkodtak hozzá, hogy azt cserélje brossra.

facebook.com/humenmagazin

Élet/helyzet

[14/09]

Közös 1. rész történetünk

LMBTQ-történelem. Az utóbbi időben egyre többször találkozunk ezzel a kifejezéssel, hiszen nekünk is van történelmünk, amivel foglalkoznunk kell.

Ezért egy cikksorozatot indítunk, amiben a rendszerváltástól napjainkig foglalkozunk a magyar LMBTQ-történelemmel. Ezt az időszakot főleg olyanok személyes visszaemlékezésein, véleményén keresztül mutatom be, akik ismert, meghatározó alakjai a hazai meleg közösségnek. Az első részben a budapesti éjszaka egyik legismertebb komikájával Gisellelel, avagy „Mindenki Gizijével” beszélgettem arról, milyen is volt anno melegnek lenni, milyen volt a közösségi élet, a szórakozási és ismerkedési lehetőségek.

36

facebook.com/humenmagazin

[körkép]

A rendszerváltás körül, a 80-as évek végén milyen lehetőségek voltak, ahol a melegek találkozhattak, közösségi életet élhettek?

Giselle: A 80-as évek végén én Debrecenbe jártam egyetemre, ahol megpróbáltam ös�szefogni a helyi meleg közösséget: összejöveteleket, bulikat szerveztem. Az akkori meleg magazint, a Másokat, amit Láner Laciék csináltak, én vittem le Debrecenbe a meleg közösség számára.

Létezett ott akkor valamilyen hivatalos meleg szervezet vagy egyesület?

G.: Nem volt. Megpróbáltam én létrehozni egy hivatalos egyesületet Debrecenben, amihez akkor 10 alapító tag kellett volna, de csak hatan írták alá, a többiek nem akarták a hatóságok előtt felvállalni a nevüket.

De nem hivatalos keretek között is jól működött a közösség.

Debrecen után felkerültél Budapestre. Itt akkor milyen lehetőségek voltak?

G.: Abban az időben sok buli privát keretek között zajlott és ismeretség útján lehetett bejutni. Az egyik ilyen rendszeres bulit Márkus Laciék szervezték a Fenyőgyöngyébe.

Az első hivatalosan meleg „szórakozóhely” a híres Egyetem Presszó volt, ahova járhattak a melegek ismerkedni, szórakozni és teljesen

www.humenmagazin.com

Bámli Zolti

természetes volt, hogy a rendőrök jöttek igazoltatni, de amúgy semmilyen más hatósági zaklatás vagy atrocitás nem volt. Illetve ott volt még a Duna-korzó, ahol sétálgatás közben lehetett ismerkedni. Ennek az ismerkedésnek volt egy feelingje, hiszen annyira nyíltan azért nem lehetett bárkit leszólítani. Aztán a 90-es évek elején a Szentkirályi utcában megnyílt az első Angyal bár, ami már egy igazi diszkó volt, műsorral. Amellett, hogy a hely nagyon hangulatos volt, adott egy bizonyos szabadságot, ahol nyíltan lehetett ismerkedni, szórakozni, bulizni, amit addig csak akkor élhettünk át, ha kimentünk Bécsbe. Ezek után már több meleg hely is nyílt, például a Darling vagy a Mystery. A 90-es évek közepén nyílt meg a Capella, ami kulthely lett és azóta is működik.

Mondhatjuk, hogy a 90-es évek közepétől kicsit felgyorsultak az események?

G.: Igen, abban az időben mondjuk úgy, kinyílt a világ. Aztán 1997-ben megrendezésre került az első Pride. A Pride akkor nagyon gyerekcipőben járt, de legalább elindult valami. A kezdeti időkben nem kellettek kordonok között vonulnunk és az emberek integettek nekünk, pedig akkor még nem volt akkora „szabadság”, mint most.

Te akkor már transzvesztitaként léptél fel, hogy kezdődött ez nálad?

G.: Az egész egy nagyon jó barátom – aki sajnos már nincs köztünk – bárjában kezdődött, pusztán szórakozásból.

Ez nagyjából 1993 körül történt.

Aztán egyre többen mondták, hogy miért nem foglalkozom ezzel komolyabban, köztük voltak az akkori párom szülei is. Aztán elkezdtem dolgozni a Capellában először csak pultosként, majd amikor már műsorok is voltak, traviként is felléptem, végül 13 évet dolgoztam ott. Jelenleg pedig az AlterEGO-ban lépek fel hétvégéről hétvégére.

A beszélgetés folytatását a Humen Magazin honlapján olvashatjátok.

37

Homokóra

[14/09]

[emberkép]

Gruppen

Mi mással ünnepelhetnénk magazinunk születésének harmadik évfordulóját, mint egy kiadós hármas szexszel? De nevezzük mai nevén threesome-nak.

Három srác, három fütyi, három orgazmus, análorál penetráció. Erről olvashattok most.

M

egszervezni nehéz, nézni jó, átélni a legjobb. Elsőre talán így tudnám jellemezni a gruppen szexek többségét. Tény, hogy az átlag magyar melegek körében egy kétszemélyes szexrandit is nehezebb összehozni, mint nyugaton, hiszen – valljuk be – a többség csak hiteget.

Ez egészségügyi szempontból nem feltétlenül rossz, hiszen nemcsak magunkra vigyázunk, de a holnapi szexpartnert is kevesebb eséllyel utaljuk be a Mária utcába. Ámde tegyük fel, hogy nyitottak vagyunk, mert tükörbe nézve mind kiéhezett kis kanegereket látunk magunk előtt. És mit nekem egy srác, ma két nyalókát nyalnék!

Ilyenkor veszi kezdetét a vadászat megfelelő partnerek megtalálására, mely folyamat önmagában hormonbombaként robban testünkben. Jöhet a közös képcsere, majd célszerű a találkozó előtt tisztázni, ki fog pucsítani az este folyamán. Végül marad a helyszín és az időpont megtalálása, mely általában: most. Azonnal. Persze, lehet egy gruppent pár nappal későbbi időpontra is tervezni, de tudtommal az ilyesmi sosem jön össze, mert addigra valahogy megcsappan a libidó. És ha már libidónál tartunk, akkor sose feledjétek, hogy éjfél és hajnali 2 óra között a legesélyesebb, hogy sikeres

38

ad hoc hármast összehozzatok.

Tudod, ez az időpont, amikor még nagyjából fitt vagy, a többség elment bulizni, te meg csak otthon állsz, mint a cövek.

Ugorjunk. Elindultál. Úgy dobog a szíved, mint még soha. Kicsit fázol is, izgulsz. Persze lehet, hogy maradsz a popsidon, mert te vagy a host, de erre csak 33% esély van. Vagy még kevesebb (ha több embert vársz).

Welcome. Megjöttél. Kicsit furi a helyzet, hogy hogy is kezdjetek hozzá, de ez a zavar csak pár másodpercig tart. Hármas csók.

Tényleg elkezdődött. Ezzel indul minden, mikor jobbra és balra is nyelvekbe ütközöl. Az aktus többi részét technikai okok miatt nem részletezném – lehet, hogy azért, mert már áll a f@ rk@m – de egy valami mellett nem tudunk szó nélkül elmenni: az pedig a szendvicsezés. Nem, nem bägel, hanem szendvics.

Amikor egyszerre kapod és adod a penetrációt. Na, az az igazi.

Egy igen unalmas, ám annál aranyosabb tavaly indult amerikai

Timo

meleg sorozatban mondta azt egy nagyon helyes mexikói fiú, hogy „ne zárd magad korlátok közé.

Nem tudhatod, kivel milyen szex a jobb. Ki kell próbálnod, milyen az aktív és passzív szerep a sráccal és csak utána dönts.” Kedves zenésztársaim, én ugyancsak ezt tudom nektek ajánlani! Ne éljetek korlátok közt, próbáljátok ki mindkettőt! És legyetek a szendvicsben a töltelék. De tényleg. A középső szerep valami olyasmit ad, amiről a szélsőknek fogalmuk sincs, és még a legjobb minőségű tudatmódosítók sem tudnak felülmúlni. Hab legyen a tortán, ha akkor passzív vagy, hogy két srác is elfér benned, de ennek kivesézése már kicsit erős lenne… Maradjunk annyiban, hogy ajánlom. Az egész szerkesztőség ajánlja. Csak húzzatok gumit!

Ugyanitt várom élménybeszámolóitokat, esetleg jövőben megrendezésre kerülő gruppen partitokra a meghívókat az info@ humenmagazin.com címen!

Legyen szép napotok, ti kis kurafik!

facebook.com/humenmagazin

Bárka

[14/09]

Ország: Lengyelország Főváros: Varsó (1,7 millió fő) Államforma: Köztársaság Népesség: 38,5 millió fő Homoszexualitás: 1932 óta nem törvénybeütköző

Lengyelország Munkaügyből kifolyólag az őszi hónapokat megszakítás nélkül Varsóban töltöm – egyrészt ezért, másrészt mert egynegyed részt bennem is lengyel vér csörgedez, feltámadt bennem a vágy, hogy bemutassam, milyen északi barátainknál melegként élni. Ennek megértésében segített Michał Gieczewski, akinek a „Lengyel, magyar két jó barát” nem csupán mondás, hanem jelent is valamit.

40

K

elet-Lengyelország legnagyobb városában, a 360 ezer fős Lublinban született, egyedüli gyerekként. Bár édesapja Michał 14 éves koráig velük élt, neveléséből sohasem vette ki igazán a részét. Kizárólag édesanyjára és a tőlük pár perc sétára lakó nagymamájára támaszkodhatott. Michał eszes, intelligens fiú, mindig könnyen tanult és jó eredményeivel kitűnt évfolyamtársai közül. Mindezeken felül még jóképű is, úgyhogy a lányok odavoltak érte. Ez tinédzserkora elején neki is nagyon

facebook.com/humenmagazin

[körkép] tetszett. Voltak barátnői is (bár a szexig sosem jutottak el), de tizennyolc évesen megismerkedett egy fiúval, aki rendszeresen bókolt, udvarolt neki, és Michałnak ez piszkosul tetszett.

Rájött, hogy ez az, ami neki igazán kell, és hogy ő valójában meleg. Önmaga elfogadása nagyon könnyen és gyorsan ment: ebben talán az is közrejátszott, hogy barátai és édesanyja is ugyanilyen természetességgel fogadták a hírt. Pedig Lengyelországban az, ha valaki a saját neméhez vonzódik, egyáltalán nem magától értetődő. A vallásosság ugyanis nagyon erősen jelen van a lengyelek mindennapjaiban. Bár vannak papok, akik modernebb nézeteket vallanak a homoszexualitás kérdésében, a nagy többség azonban még mindig úgy viszonyul hozzá, mint főbenjáró bűnhöz és betegséghez, amelyből ki kell gyógyulni. Különösen igaz ez vidéken, ahol a fővárosi központú LMBTQ-szervezetek személyesen nincsenek jelen, az önszerveződés foka alacsony, melegbárok és szórakozóhelyek pedig csak pár, főleg nyugati nagyvároson kívül sehol sincsenek.

Ha az azonos nemű párok ös�szeköltöznek, hogy elkezdjék közös életüket, elsősorban Gdań skban, Krakkóban, Wrocławban és Varsóban teszik meg. Ahogy nálunk, úgy Lengyelországban is jóval konzervatívabb gondolkodású emberek lakják

www.humenmagazin.com

a kisebb településeket, így vidéken sokkal kevesebben mernek előbújni a szélesebb nyilvánosság előtt. Sajnos sok meleg fiatalnak ez nagyon komoly lelki gondokat is okoz.

A több százezres, milliós városokban azonban védelmet nyújt a névtelenség. Michał is ezért költözött két évvel ezelőtt Varsóba, amely szerinte a legmelegbarátabb lengyel város. Egyedül itt meri megtenni, hogy kéz a kézben sétáljon párjával fényes nappal az utcán.

A lengyel srácoknak a másságukat feldolgozni egyébként sem könnyű, kevés mankót kapnak hozzá. Az iskolában szexuális oktatás és felvilágosítás nincs, így marad az internet, ahol egyrészt a pornón, másrészt néhány ismerkedős weblapon (a PlanetRomeo itt kevésbé ismert és használt, sokkal népszerűbbek a fellow.pl és a kumpello.pl oldalak) keresztül tudnak infókat

Waliduda Dániel

gyűjteni és ismerkedni.

Michał szerint a rendszerváltás óta eltelt közel három évtized azonban bizakodásra ad okot. A homoszexualitáshoz való hozzáállás ugyanis alapjaiban változott meg: egyre kevesebbekből vált ki undort és gyűlöletet, egyre többen elfogadóak. A lengyel törvényhozás alsóházának, a Szejmnek ellenzéki és kormánypárti oldalon is van nyíltan meleg képviselője, sőt, az ellenzék soraiban Anna Grodzka személyében egy transznemű képviselő is helyet foglal. Ettől függetlenül törvényi szinten még bőven van lemaradásuk. Bár a munkahelyen tilos a szexuális orientáció alapján diszkriminálni, ennél több joga az LMBTQ-közösség tagjainak nincs, a bejegyzett élettársi kapcsolatról szóló tervezet például évről-évre elbukik.

Házasságra pedig talán még hosszú évekig gondolni sem szabad, ugyanis a lengyel alkotmány is rögzíti: az csak férfi és nő között köttethet.

Michał ennek ellenére elégedett az életével.

Politikatudományi mesterdiplomája megszerzése óta szabadúszó trénerként, marketing tanácsadóként dolgozik és imád Varsóban, hazájában élni. Ez ritka dolog, hiszen akárcsak Magyarországon, itt, Lengyelországban is sok fiatal indul el Nyugat-Európába szerencsét próbálni. Ő azonban töretlen jókedvvel és optimizmussal teszi a dolgát otthon és bízik benne, hogy eljön az idő, amikor a negyvenmilliós országnak nemcsak a fővárosában adhat egy puszit barátja arcára.

41

Sportcipő

[14/09]

Közel egy éve ismerkedhetett meg a szélesebb közvélemény Szarka Ákos nevével, aki a 2013-as street workout világbajnokságon harmadik helyezést ért el. Azóta tökéletesen kidolgozott testét megcsodálhattuk már reklámfilmben, sőt immár nemcsak a „felnőtt-játszótereken” találkozhatunk vele, hanem tanácsaival és edzésprogramjával az internet különböző felületein is segíti a sportág iránt érdeklődőket.

Á

[Interjú Szarka Ákossal]

Speed Strength Satisfied Self-confident A street workout világ magyar ura

42

Szincsák Gergő

kos életének mindig is szerves részét képezte a mozgás: gyermekkorában úszott, majd dzsúdózott. 15 éves korában azonban rádöbbent, hogy a szertornával szeretne foglalkozni. Életkora miatt azonban már egyik egyesület sem foglalkozott vele, viszont a világhálót böngészve rátalált olyan, a cirkuszi akrobatákat segítő edzésvideókra, amikből inspirációt nyerve a saját testsúlyos edzések mellett döntött. A ma 24 éves Ákosnak nem volt könnyű dolga, hiszen egy évtizede hazánkban még szinte ismeretlen mozgásforma volt a street workout, szabadtéri edzőpályák nem is voltak. Tavaly elért sikere ennek tükrében még inkább tiszteletre méltó. A sportág frissességét, fiatalságát mutatja, hogy versenyeinek nincs egzakt szabályrendszere, általánosságban elmondható azonban, hogy a versenyzők értékelése során három szempontot vesznek figyelembe: erő-, valamint akrobatikus elemek kivitelezését, továbbá az elemkapcsolásokat. „Általában két fordulóból áll egy verseny, amelyek két-két percesek. Ennyi idő áll a versenyző rendelkezésére, hogy gyakorlatilag teljes szabadságot kapva megmutassa, milyen mozdulatokat sajátított el. Alapvető megkötés, hogy mutatni kell erőelemeket és akrobatikus mozdulatot is. A test esztétikumát (a fitneszsportolókkal ellentétben – a szerk.) nem értékelik.” Ákos heti négyszer három órát tölt edzéssel: „Edzőm sajnos jelenleg nincs. Nem tart még itt a sport. Az internet a legfőbb forrás új mozdulatok kigondolásához. Fontos tudni, hogy nincsenek tiltott elemek, ami nagyobb teret enged a sportolóknak. Viszont mivel a tornából nagyban merítenek a street workout versenyzői, nehéz új mozdulatokat mutatni.”

Jó hír azonban az edzésforma iránt újonnan érdeklődőknek, hogy némileg egyszerűbben

„A segítségnyújtás maximális, ahol eddig feltűntem, mindenhol azt láttam, hogy jó szándékkal szólnak egymáshoz a sport követői.”

facebook.com/humenmagazin

Vény nélkül

[14/09]

Harc a hajvesztés megakadályozásért

Szomorúan kellett felismernem és most őszintén megvallanom azt a tényt, hogy minden (férfi)ember egyik legnagyobb félelme, a hajkorona fokozatos elvesztésének folyamata engem is elért. Azonban már gyermekkoromban is azt mondogattam, veszett szerencsés korban születtem, mert amilyen rohamléptekkel fejlődik a világ és vele együtt a tudomány, az én generációmnak majd’ minden egészségügyi és esztétikai problémájára tudnak megoldást kínálni a szakemberek: kíméletlen harcomat ezért ünnepélyesen is megkezdem a hajhullás ellen!

44

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] A

haj élete meghatározott rendben zajlik: növekszik, stabilizálódik, majd kihullik – ezen ciklikus folyamat ismétlődik aztán életünk végéig, azonban a rendszerben sokszor hiba jelentkezik. A ciklusok között ugyanis a hajhagyma inaktív, alvó fázisba kerülhet, tehát felfüggeszti működését.

Minél tovább tart ez a fázis és minél több hajhagyma alapsejtet érint, annál ritkásabbnak tűnik a hajzat, s a fejbőr szép fokozatosan láthatóvá válik. Kizárt dolognak tartom azonban, hogy ez a folyamat ne lenne megállítható, esetenként visszafordítható, valamint hogy hajbeültetés nélkül ne lenne orvosolható.

Fodrászommal hosszú ideje próbáljuk nyomon követni hajvesztésem mértékét és ütemét, s most jött el az a neuralgikus pont, amikor a beavatkozás mellett döntöttünk. Hosszas, a szakemberek véleményét is kikérő, s ezzel párhuzamosan a világhálón is zajló kutatásom során bukkantam rá a Vichy oldalára.

Miután minden fejbőr egyedülálló, ezért saját diagnózist készítettem, hogy személyre szóló, megfelelő tanácsokat kapjak, készítményjavaslatokkal együtt. Néhány kérdésre válaszolva végül megkaptam a várva várt hajápolási rutint.

A hajhullás problémája édesapámat is érintette még azelőtt, hogy elérte volna a 30 éves kort, és sajnálatos módon a negyvenes évei elején járó édesanyám haja is ritkulásnak indult. Eme keserű hagyatékot nekem sikerült megörökölnöm, ma már én is tapasztalom a hajhullást. A fejtetőmön ugyan még jellemző módon nem látható a bőr, de a férfiaknál

www.humenmagazin.com

tipikus háromszögek lassan, de rendületlenül vesznek birtokba egyre nagyobb felületet, miközben az utánuk következő, még hajas területek is ritkásodni látszanak.

Hajmosási szokásaim a hajzat zsírosodásának függvényében alakulnak: hozzávetőleg háromnaponta mosom, illetve teszem ki fizikai roncsolásnak (szárítás és vasalás) és kémiai ártalmaknak (wax és hajlakk).

A viszkető fejbőr érzete is ilyen időközönként okozott diszkomfortot, ugyanakkor korpásodással korábban nem találkoztam.

A Vichy – Dercos egyik legújabb termékét, nemrégen piacra dobott Neogenic névre hallgató, mindennapos használatra szánt kezelését ajánlotta figyelmembe: ígérete szerint a szabadalmaztatott 5 % stemoxydin molekula képes akár felébreszteni az alvó hajhagymákat, valamint elősegíti az aktívak hatékony működését. Az új formula optimális környezetet stimulál a hagymák számára, hogy elősegítse azok helyes működését. A kezelést három hónapon keresztül naponta kell alkalmazni, legjobb esetben 1700 hajszál újbóli megjelenését ígéri.

A Neogenic havi kiszerelésben kapható, ami azt jelenti, hogy a csomag egy hónapra elegendő ampullát és az annak használatához nélkülözhetetlen applikátort tartalmaz. Az applikátor segítségével szakaszról szakaszra haladva, cikk-cakk irányú mozdulatokkal kell

a készítményt felvinni a fejbőrre, majd bemasszírozni azt. Az ampulla használatakor kellemes, bizsergető érzést tapasztalok (meglepő módon a fejbőröm csupán azon részein, ahol egyébként a hajvesztés észrevehető). Kezdeti negatívum, hogy a termék használata miatt áttértem a napi hajmosásra, ami a Neogenichez kiegészítőként (külön) kapható samponnal igazi élmény, hihetetlenül selymes és könnyen kezelhető tőle a hajam – tehát ez talán mégsem akkora áldozat. Jövő hónapban jelentkezem a félidős eredményekkel, és reménykedem abban, hogy akkor már a fodrászom is biztató jelekről fog beszámolni, miközben a legújabb (és remélhetőleg dúsabb) frizurámat készíti.

-kékfi-

45

Külcsíny

[14/09]

Nyakunkon a kabátszezon

Megtaláltad már az igazit?

Fotók: Burberry, Dior, Vanity Fair, Versace, Vogue Italia, Worldpress

Az idei ősz stílszerűen esővel, hideggel és erős széllel köszöntött be. A gardróbok mélyéről előkerültek a vastag pulóverek mellett a derékrész alá érő, gombos vagy cipzáras, hosszú ujjú ruhadarabok, azaz a kabátok. Minden bizonnyal közületek is sokan pánikba estek, mert a tavalyi már elnyűtt, kopott vagy csak egyszerűen meguntad, nem tetszik. Szeretnél egy újat vásárolni, de nem tudod, hogyan kezdj bele ebbe a nagy feladatba? Van egy jó hírem! A Humen az októberi szám divatanyagát a kabátoknak szenteli, ezzel egy kis segítséget szeretnénk nyújtani az ideális darab kiválasztásához. Inspirálódj, meríts ötletet és kerekedj fel!

Burberry

46

Az angol úriember stílusa Minden stílusos úr és hölgy ruhatárában található egy ballonkabát. A ködös Albion hangulatát idéző darab nemcsak praktikus viselet a hűvös őszi napokon, hanem kortalan, elegáns megjelenést is biztosít viselőjének. A 19. század második felében Thomas Burberry hozta divatba a katonáknak szánt, vízálló trench-et, amely akkor még durva, strapabíró gabardinból készült; ma már a színskála összes árnyalatában és végtelen anyagkombinációban kapható. A 2014-es őszi szezonban Burberry már fényes, lila selyemszövetből, Cerruti khaki színben bőrgallérral és bőrmandzsettával, Louis Vuitton pedig mustársárga szövetből dobta piacra. Nem kérdés: mindegyiket imádjuk!

A klasszikus elegancia nyomában Valljuk be, kabátot vásárolni nem egyszerű feladat. Több szempontnak is meg kell felelnie az ideális darabnak: legyen kényelmes; ha megázik, akkor ne menjen tönkre; napközben és az esti programokon is hordható legyen; passzoljon a ruhatárad stílusához és színvilágához. Válassz sportosan elegáns vagy klasszikus vonalvezetésű kabátot, mert ezt bárhova fel tudod venni!

A Burberry Prorsum és Zegna 2015-ös kollekcióját a sűrű szövés, térd felett végződő, egysoros, illetve kétsoros gombokkal ellátott darabokra építi, Issey Miyake pedig a sötétkék és sötétzöld szövetet kombinálja fémes nylon betéttel és térd alá érő szabással. Dior és

[létkérdés]

Louis Vuitton

Salvatore Ferragamo

Paul Smith gondolt a lazább stílust kedvelő urakra is, mivel vízlepergető anyagokat használtak a sportos, zsebes kabátok kialakításakor.

Kedvelik a szürkét, olajzöldet, sötétkéket, csokoládébarnát és az örök feketét. Te melyiket választanád?

Kockás őrület A tavalyi téli szezonba szinte berobbant a skótkockás láz: ingek, öltönyök, pantallók, sálak és kalapok tucatjai árasztotta el az üzletek polcait. A tradicionális skótszoknya mintájára építkező motívum a viktoriánus korszakban indult hódító útjára, amely ma már a világ minden táján kedvelt. Az egymást merőlegesen metsző vonalakból kialakuló minta többféle színből is állhat. Ikonikusnak számít a fekete-fehér-piros és a sötétzöld-kék összeállítás, amely gyakran felbukkan Etro, Versace, Missoni és Vivienne Westwood kollekcióiban is.

Szőrmentén A kemény orosz teleket idéző szőrmekabátok reneszánszukat élik. A 19. században kizárólag az előkelő férfiak engedhették meg maguknak ezt a luxuscikket, a 20. század végén az amerikai rapperek tették újra népszerűvé. Kényelmes, meleg, stílusos, ám az állatvédők miatt a tervezők mégis óvatosan nyúlnak a szőrméhez. Dior és Saint Laurent 2014-2015-ös kollekcióiban újraéleszti a férfi szőrmekabát viseletét alkalmi öltözékhez. Ha ilyen darabra vágysz, gondolj az állatvilágra, válassz inkább műszőrmét!

Amikor rálelsz a tökéletes darabra, ne feledd: lehet, hogy nem egy szezonra választottál kabátot.

Hajrá srácok, csak stílusosan!

Paul Smith

Versace Gábor

47

Wax

[14/09]

Álomollók a Softwave-től Amellett, hogy minden háztartás szerves része, vannak olyan szakemberek, akiknek pótolhatatlan munkaeszközként szolgál, akik csak akkor tudják jól és szívesen végezni feladatukat, ha ez az eszköz a lehető legjobb.

48

H

iszen ha nem jó az olló, akkor az a fodrászok munkájának végeredményén, a frizurán is észrevehető, arról nem is beszélve, hogy a nem megfelelő eszközzel a vágás is fárasztóbb.

Pont emiatt fontos, hogy a lehető legjobb minőségű ollók álljanak a fodrászok rendelkezésére.

A fodrászollók széles palettáján 2 éve jelentek meg új, minőségi színfoltként a Softwave professzionális fodrászollók, melyek megálmodója Majtényi Katalin. A Softwave ollók nemcsak abban a tekintetben különlegesek, hogy kiváló minőségű német és japán acélból készülnek, hanem a konvex élezésnek köszönhetően garantáltan hosszú az éltartósságuk is. A széles szín- és méretválaszték (4”8,5”), a különböző fazonok, a sokféle balkezes típus, a cserélhető ujjgyűrű-betétek azt is garantálják, hogy mindenki megtalálja a számára legkényelmesebb ollót.

A Softwave termékek igazi különlegessége az egyediségükben és a minő ségükben rejlik. Szinte nincs két egyforma köztük: a számtalan szín, minta (pl.: zebra, zsiráf, párduc) és forma megszámlálhatatlan variációs lehetőséget

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] biztosít. Így a Softwave ollók amellett, hogy kényelmes, gyors és precíz alkotást tesznek lehetővé, mind a fodrásznak, mind a vendégnek különleges vizuális élményt is nyújtanak. A Softwave kínálatában természetesen a vágóollók mellett ritkítóollók is elérhetőek, akár a vágóollókkal megegyező designnal, fazonnal és mérettel.

Ugyanakkor a termékek kidolgozásakor a Softwave nem csak a fodrászokra gondolt: hiszen a hagyományos stílus mellett közel 200 féle színes, mintás szemöldökcsipesz közül választhatnak a kozmetikus-sminkes szakemberek, ezzel is egyedibbé téve munkakörnyezetüket. Mellettük pedig a széles palettáról a manikűr-pedikűrös szakemberek is találnak maguknak minőségi eszközöket.

A Softwave termékek a legjelentősebb magyar és külföldi szakmai rendezvényeken, versenyeken, bemutatókon tekinthetőek és vásárolhatók meg. A Softwave büszke arra, hogy az egész országban egyre több szakember napról napra nagy megelégedéssel használja ezeket a minőségi termékeket és ajánlja tovább a szépségipar berkeiben.

www.softwave.hu majtényi kata Bámli Zoli

+36 20 262 0953 info@softwave.hu

www.facebook.com/softwave.hu Keress minket a facebookon!

Nek-tech

[14/09]

Friss alma

érkezett a piacra Újra lehet sorban állni vagy hosszas vitákat, eszmefuttásokat folytatni a frissen érkezett Apple üdvöskékről, hiszen nemrég ismét megtartották a várva várt nagy bemutatót az Egyesült Államokban a néhai Steve Jobs cégének legújabb termékeiről. Két új telefont és egy úgynevezett okosórát dobnak most piacra.

50

[létkérdés] M

ielőtt az új termékekre térnénk, érdemes áttekinteni, hogyan is alakultak az elmúlt évek alatt az iPhone és más Apple termékek kilátásai. Most egészen az iPhone 3G, illetve 3GS-ig nyúlnék vissza, hiszen Magyarországon ezekkel a típusokkal kezdődött az őrület. A 3GS a maga nemében egyedülálló volt, sőt kategóriateremtő.

Ezzel a telefonnal indult a felhasználók számára is igazi élményt kínáló okostelefon korszak. A készüléknél először alkalmazták a multitouch funkciót, amit ma már természetesnek veszünk. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy egyszerre több ujjal is kezelhetjük az érintőképernyőt. Az ezt követő évek alatt az összes többi gyártó is felzárkózott és elkezdték ontani az egyre intelligensebb telefonokat egy nyílt rendszerrel, az Androiddal. Az Apple továbbra sem változtatott stratégiáján és fejlesztési módszerein, azóta is zárt rendszerrel szállítja azokat. Ezzel némi előnyre tett szert a stabilitás terén, de ha a kedves olvasó összehasonlításra adná a fejét, akkor érdemes azt egy hasonló árú Androidos készülékkel megtenni, nem pedig egy belépő kategóriással. Szóval az Apple az utóbbi években, amióta Steve Jobs az álmaival együtt elment, már csak követi a piacot.

Nézzük, milyen termékekkel rukkolt most elő! Az új készülékek közül a kisebb, 4.7 colos változat iPhone 6, a nagyobb, 5.5 colos modell iPhone 6 Plus néven érkezik. Az új mobilokban ezúttal sokkal több közös van, mint az előző páros, az iPhone 5s és 5c esetében. Utóbbiaknak nem csak megjelenése, de belseje is erősen eltért, a különbségek azonban a mostani két modell esetében minimálisak, és valójában majdnem csak a mérettel függenek össze.

Ennek megfelelően immár mindkét modellben az Apple szintén frissen bejelentett új proces�szora, az A8 dobog. Ez a chip ugyan már 20 milliárd tranzisztort tartalmaz, mégis kisebb, mint elődje, az A7, amit a 20 nanométeres gyártási technológiának köszönhet. Szintén közös a két új iPhone-ban, hogy 802.11ac Wi-Fi és 150 Mbps-es LTE illetve VoLTE képességekkel érkeznek. Részben utóbbinak köszönhető, hogy a készülékek üzemideje jobb lehet, mint az iPhone 5s-é volt. Utóbbi a gyári adatok szerint 8 órát is bírta a netezést, az új modellek esetében azonban a marketinganyagokban megjelölt böngészési üzemidőt 10, illetve 12 órára növelte az Apple. Ezt mondjuk akkor his�szük el, ha tapasztaltuk. A kameraszenzor nemcsak hogy szintén azonos a két új készülékben,

Tóth Marci

de ugyanakkora felbontású, mint az összes 5-ös iPhone-ban is volt: 8 megapixeles. Ugyanakkor az Apple szerint a szenzort magát újratervezték, így az zajmentesebb képeket tud készíteni, amik minőségét az optikai képstabilizáció is javítja.

Végül a telefonok után Tim Cook hivatalosan is leleplezte a cupertinóiak legújabb termékét. Ez az újdonság pedig nem más, mint a már számtalanszor beharangozott okosóra, melynek az almás vállalat egyszerűen csak az Apple Watch nevet adta. Az óra és a keret is szögletes, a szoftveres felület viszont kör alakú ikonokkal rendelkezik. A mai trendeknek megfelelően számos szíjjal megvásárolható a termék, többféle szín és anyaghasználat is elérhető lesz. Amikor én először megláttam az órát, a régi Star Trek filmek díszletei jutottak eszembe, persze csak az egyik modellről. Más gyártók is próbálkoztak az elmúlt években okosórával, egyelőre kevés sikerrel; meglátjuk, az Apple mennyire tudja az okos eszközök eme a szegmensét felfuttatni. Összefoglalva, az Apple semmi olyan újdonságot nem mutatott be, amely miatt le kellene esnie az állunknak, hiszen körülbelül azt a technikai szintet hozta, amit riválisai kis túlzással már korábban bemutattak. Azt meg kell hagyni, hogy szépek az új eszközök, és a legtöbb Apple felhasználó tetszését minden bizonnyal elnyerik, úgyhogy a siker valószínűleg ismételten garantált. Az én javaslatom az, mielőtt megvennétek egy ilyen készüléket, ismerkedjetek meg más márkákkal is. Arról nem is beszélve, hogy továbbra sem normális, szabvány töltővel érkezett az iPhone, hanem maradt a saját, semmi mással nem kompatibilis megoldásnál.

[14/09]

Pszichosarok

[Interjú Dr. Szabó Zsuzsa pszichológussal]

Nem volt szükségszerű belehalni a betegségbe 1986-ban alakult meg az első orvoscsapat, amelynek tagjai a HIV- és AIDS-betegekkel kezdtek foglalkozni. Azóta mintegy 30 év eltelt, az egykori csoport pszichológus tagjával, Dr. Szabó Zsuzsával a team történetéről, az AIDS-szel kapcsolatos szemléletváltozásról, a fertőzött betegek kezeléséről beszélgettünk. A doktornő nemrég csatlakozott a Körúti Orvosi Centrumhoz, hogy szakmai tapasztalatával tovább erősítse a jelenleg is erős nemi gyógyász csapatot az STD Centrumon belül.

1986-ban alakult meg az első HIVbetegekkel foglalkozó magyarországi team, amihez Ön már a létrejöttekor csatlakozott.

Miért vált szükségessé, hogy egy ilyen csapat felálljon?

Dr. Szabó Zsuzsa: Az 1980-as évek elején jelent meg az AIDS a világon, 1981-ben fedezték fel az első

52

olyan beteget, akiről még nem tudták, mi baja van, de azt tudták, hogy gyógyíthatatlan betegségben szenved. A világ figyelmét a betegségre az a tény hívta fel, hogy amerikai, fehér, jól szituált, középosztálybeli, meleg fiatalemberek fertőződtek meg.

Az orvosok megállapították, hogy egy új betegségről van szó, majd viszonylag hamar az is kiderült, hogy ez egy fertőző betegség és vírus útján terjed, majd a neve is megszületett 1983 környékén.

A László Kórház, ahol ez a team 1986-ban létrejött, abban az időben még fertőző betegeket kezelő kórház volt, és amikor kiderült, hogy a HIV fertőző, és már nemcsak Amerikában, hanem Európában is megjelent, akkor felmerült annak szükségessége, hogy Magyarországon is felálljon egy ezzel a betegséggel foglalkozó csapat. A csapat vezetőjévé Dr. Bánhegyi Dénest nevezték ki, aki nagyon korszerű, modern szemléletet képviselt, és azt mondta, hogy a HIV és az AIDS egy komplex betegség, és nagyon szerteágazó tüneteket tud produkálni, ezért olyan embereket keresett ebbe a csapatba, akik a lehető legszélesebb ismeretekkel rendelkeznek.

Ezeknek az embereknek természetesen vállalniuk kellett azt a veszélyt is, hogy egy ismeretlen, kezelhetetlen, halálos, és fertőző betegséggel kell foglalkozniuk.

Kik voltak az első betegek?

Dr.Sz.Zs.: Az első magyarországi beteg nem egy meleg férfi volt, hanem egy vérátömlesztésen átesett, talán szívműtéttel kezelt középkorú férfi.

A csapat felállásakor eleinte azokkal a betegekkel is foglalkoztunk, akiknél már jelentkeztek a betegség első tünetei. Kezdetben a fertőzött homoszexuálisokon túl volt egy nagy létszámúnak minősülő csoport, akik vérátömlesztés vagy véralvadást gátló faktorpótlás során kapták meg a betegséget.

Hogyan kezdték el kezelni őket?

Dr.Sz.Zs.: Mielőtt ezeket a betegeket elkezdtük kezelni, át kellett gondolni, hogy mik azok a fő problémák, amikkel majd foglalkoznunk kell. Egyrészről fontos volt, hogy nincsen gyógyszer, a betegség halálos. Másrészről fel kellett ismernünk, hogy a betegek kétféle reakciót mutattak: az egyik, hogy „engem úgy mentettek meg, hogy megfertőztek és meg fogok halni”, a másik pedig, hogy „miért éppen én, hiszen sem rosszabb, sem jobb nem vagyok másoknál, nem élek másképp”. Harmadrészt, ami az egészet betetézte, az a titok volt. Az AIDS-szel kapcsolatban világszerte páni félelem uralkodott, az ekkoriban született cikkekből két jellegzetes mondat is a köztudatba égett: az AIDS „korunk pestise” és „Isten büntetése”. Ezek a megnyilvánulások nagyon rossz attitűdöt eredményeztek, aminek egy része mai napig megmaradt, az emberek nem

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] szívesen beszélnek erről a betegségről. Ezekben a betegekben tudatosítani kellett, hogy nem szükségszerű belehalni a betegségbe, valamint ha mással nem, akkor velünk osszák meg a fertőzéssel kapcsolatos gondolataikat, mert egy ilyen titkot egyedül hordani roppant nehéz.

Hogyan változott a kezdetek óta a HIVvel és AIDS-szel kapcsolatos attitűd?

Dr.Sz.Zs.: A betegséget kezelő gyógyszerek megjelenése nagyon nagy áttörés volt, pszichológiai szempontból is. Ma már lassan az a kérdés, hogy ha van gyógyszer, akkor miért védekezzünk. Nem csak külföldön ez a hozzáállás, már Magyarországon is ezt mondják: „Majd beszedem a gyógyszert.” Úgyhogy ennélfogva a pszichológiai munka is átalakult, egészen más hangsúlyok jelentek meg.

Egy kicsit általánosítva a dolgot, milyen változásokat szükséges elérni a szexuális úton terjedő betegségekkel fertőzött páciensek esetében?

Dr.Sz.Zs.: Egyrészről életmódváltást, abból a szempontból, hogy a beteg akarja-e csökkenteni a kockázatokat, például óvszerhasználattal, ami a mai napig egészen magas védelmet nyújt. Nem mindenki akar, és vannak olyanok, akik racionálisan akarnak, de amint a rendelőből kiteszik a lábukat, megszűnik az elhatározásuk, mert csábítóbb lesz a védekezés nélküli szex, ami egyúttal veszélyforrás is. Azt szoktam mondani, hogy minden fejben dől el, és nagyon sok olyan gondolkodásbeli folyamat van, amit saját magunk sem ismerünk fel, nem látunk rá saját magunkra. Döntéseinknél a racionális és emocionális szintek sokszor egymás közelében sincsenek, ezeknek korrekciója, közelebb hozása, integrációja gyakran pszichológiai feladat. Természetesen beszélhetünk arról is, hogy miért pont szifilisze lett valakinek, de beszélhetünk arról is, hogy miért ment bele egy olyan kapcsolatba, ami szifiliszhez vezethetett, hogyan fordulhat elő, hogy a páciens számára méltatlan kapcsolatba ment bele. Az orvosok nagyon sokszor szembesülnek azzal, hogy lehet, hogy egy bizonyos nyavalyából meggyógyul valaki, de vannak nehezen gyógyítható, visszatérő betegek, vannak, akik annak ellenére, hogy semmi bajuk nincs, harminckettedszer mennek el ugyanarra a szűrésre. Gyakran nem egy antibiotikum kérdése, hogy rendbe jön-e valaki, hanem valamilyen más, mélyebben fekvő folyamatról van szó. Sok olyan közös páciensünk volt a nemi betegekkel foglalkozó kollegákkal, akiknél a sikert a közös munka hozta meg. Egyrészt a látványos tünetek, a kórokozó megszüntetését az orvos végzi természetesen, de a mögötte zajló folyamatok feldolgozása, korrekciója – az már az én segítségemmel történik.

www.humenmagazin.com

A kirobbAnó férfiegészség centrumA Intim panaszok diszkrét kezelése Bőrgyógyászat Nemigyógyászat STD szűrés Urológia Andrológia Prokt ológia Endokrinológia Diet et ikai t anácsadás

Kovács Tamás

1137 Bp., Szent Istvánkörút 24. II.e Tel: +36 1 785-9895 53

www.koc.hu

Útlevél

[14/09]

Ha október, akkor reformáció

54

Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi Köztársaság Népesség 3,502 millió fő Melegség Legális

A protestáns egyházak évszázadok óta ennek a hónapnak az utolsó napján emlékeznek meg arról, hogy Luther Márton 1517. október 31-én tette közzé 95 tételét, amellyel örökre megváltoztatta Európa és a világ történelmét.

Az 1200 kilométer hosszú Lutherweg a nagy reformátor életének állomásait járja be, melyek közül néhány a világörökség része.

Szegődjetek mellém és ismerjünk meg néhány várost, ahol Luther tevékenykedett!

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal] A

z első állomásunk az egyik legjelentősebb úgynevezett Luther-város, Eisenleben.

Hans Luder bányamester 1483-ban költözött ide, és még ebben az évben született meg nyolcadik gyermeke, Martin.

Amellett, hogy felkeressük az evangélikus egyház alapítójához kapcsolható épületeket e csodás türingiai városkában, érdemes megnéznünk a piacteret, a XVI. században épült gótikus városházát, valamint több megőrzött, illetve helyreállított polgárházat. Ezek után látogassunk el a Lutherstrassén lévő szülőházhoz, majd oda, ahol Luther Márton elhunyt, ma pedig múzeumként várja a látogatókat (Andreaskirchplatz).

A város két temploma is Lutherhez köthető: a Szent Péter és Pál-templomban keresztelték meg, a Szent Andrásnak szentelt istenházában pedig a szószékét tekinthetjük meg. Életének és a mi túránknak is a következő jelentős állomása Wittenberg városa. Az egykori egyetemi városban élt és dolgozott Luther Márton Ágoston-rendi szerzetes-tanárként. Művelt és megbecsült polgára volt a városnak, ahol egy borongós októberi napon kihirdette téziseit, melyekben a katolikus egyház gyakorlatát bírálta (bűnbocsátó cédulák árusítása), illetve forradalmi teológiai gondolatait (a bűnt egyedül Isten bocsájthatja meg) jegyezte le. A pápa emiatt kiközösítette Luthert, ezzel viszont egy olyan folyamat vette kezdetét, mely a latin kereszténység

szétszakadásával végződött.

Az Óváros máig őrzi a reformáció korának hangulatát. Ha ott járunk, feltétlenül keressük fel az úgynevezett Lutherházat, amelyben reformációtörténeti múzeum működik. Érdemes továbbá ellátogatni a főtéren álló reneszánsz városházába is, és az egykori polgármester-festő, az idősebb Lucas Cranach festményét rejtő gótikus Mária-városi templomba. A térről már látható a Schlossstrasse végében emelkedő egykori választófejedelmi rezidencia, melynek templomában történt a tézisek kihirdetése. Ma a reformáció nagy alakjainak szobrai közt itt találjuk a mozgalmat támogató Bölcs Frigyes, Luther, illetve harcostársa és barátja, Melanchton Fülöp sírját.

Mivel hősünk életéből a szerelem sem maradt ki, azt is megjegyezzük, hogy itt ismerkedett meg leendő feleségével, gyermekei anyjával, az egykori apácával, Bora Katalinnal.

Utolsó állomásunk a világörökségi címet 1999-ben elnyerő Wartburg vára – igen, kedves olvasó ez a névadója az NDK egykori csodamasinájának is. A sok átépítést megélt épület a hazánkban

További információk: www.martinluther.de www.wartburg.de www.lutherstadt-eisleben.de www.germany.travel

www.humenmagazin.com

Attys

nagy köztiszteletnek örvendő Szent Erzsébet életében is jelentős szerepet játszott a XIII. században. 1521-1522-ben itt élt a világtól elzártan a rejtélyes György lovag (Junker Jörg), aki valójában a Bölcs Frigyes által elrabolt és biztonságba helyezett Luther volt, aki ebben az időben fordította német nyelvre a latin Újszövetséget, ezzel elindítva a nemzeti nyelvű bibliafordítások sorát.

Kedveseim, az idei október ne csak az Oktoberfestről szóljon, hisz pazarabbnál pazarabb programok és élmények várnak bennünket a mindig megújulni kész, de hagyományait is gondosan ápoló Németországban!

55

Karnevál

[14/09]

Ország: Spanyolország Főváros: Madrid Államforma: Alkotmányos monarchia Népesség: 46 030 109 fő Melegség: Legális

Circuit Festival Európa gigantikus melegfesztiválja

Képzeljünk el egy fesztivált, melynek keretében 11 napon keresztül színesebbnél színesebb programokon, nappali és éjszakai bulikon vehetünk részt, a világ minden tájáról érkező szebbnél szebb pasik társaságában szórakozhatunk, és mindezt nem a tengerentúlon, hanem Európa egyik legszebb városában, Barcelonában. Még mielőtt bárki arra gondolna, hogy egy újabb pride eseményt szeretnék bemutatni, akkor most tisztáznám, hogy jelen esetben a világ egyik legjelentősebb melegfesztiváljáról, a Circuit Festivalról beszélünk, ami a maga nemében igazán különlegesnek számít.

56

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

A

Circuit Festival először 2008-ban került megrendezésre és már ekkor 35 000 főt vonzott. Ez a szám az elmúlt években nagyon gyorsan emelkedett, és négy év alatt a duplájára nőtt, tavaly pedig már több, mint 71 000 ember bulizott itt. a siker, úgy gondolom, hogy egyértelműen garantált, hiszen a Matinée csapata (a Circuit szervezői) már Ibizán bebizonyította, hogy milyen is egy igazi mega méretű, profi meleg bulisorozat, valamint a helyszínválasztás is kiváló volt.

A szervezők szavaival élve a fesztivál Barcelona nélkül nem is létezne és más helyen nem is lehetne megrendezni. Katalónia központja évről évre turisták milliót vonzza a világ minden tájáról, ráadásul 100%-ban melegbarát város és ma már Európa meleg fővárosaként is tekintenek rá.

Míg az első években főként európaiak vettek részt az eseményen, mostanra a többi kontinens lakói is nagy számban képviseltetik magukat: egyre több az amerikai, brazil, ausztráliai, kínai és tajvani vendég. Nemzetközi sikereihez természetesen hozzájárult a Circuit Festival világkörüli pre-party turnéja is, melynek keretében az egyes országok

www.humenmagazin.com

Zsoltee

egy-egy estére betekintést nyerhetnek a fesztivál hangulatába, és átérezhetik, hogy milyen is ez az esemény.

Ha csak a számokat nézzük – és nem a pasikat – is tátva maradhat a szánk, ugyanis mi otthon csak álmodozhatunk egy ehhez fogható rendezvényről, pedig már csak turisztikai szempontból is óriási potenciál van benne.

De el tudnátok ti képzelni, hogy nálunk ehhez hasonló fesztiválra ha pénzt nem is, legalább csak szóbeli támogatást adnának?!

Sajnos jelen helyzetben elég csekély esély van erre. Pedig az a több, mint 100 000 eurós bevétel, amit a Circuit Festival termel Barcelona városának, nem egy elhanyagolható összeg.

Ha már a számoknál tartunk, akkor érdemes megjegyezni, hogy a 11 nap alatt 23 nappali és éjszakai rendezvény, valamint több, mint 60 nemzetközi fellépő várta a szórakozni vágyókat, melyek közül a legjelentősebb minden évben a Water Park Day.

a Water Park Day helyszínének a Barcelona mellett található Illa Fantasia vízi vidámpark ad otthont, ahol délelőtt 10 órától egészen másnap reggel 6 óráig szórakozhatunk és bulizhatunk.

De mitől is olyan különleges ez a buli? Vízi vidámparkban, vagy ismertebb nevén aquaparkban már nagyon sokan jártak és tudják, hogy milyen kikapcsolódási lehetőségek várják ott az embert. a Water Park Day is ugyanez, csak egy óriási nappali és éjszakai medencés bulival fűszerezve, ahol több ezer ember bulizik a medencében, melynek a végében egy színpad áll. Egymást váltják a dj-k és egész nap zenélnek, hogy igazán jól érezhessük magunkat. De ha mindez nem lenne elég, akkor ott vannak még a színpadon a gyönyörű testű táncos fiúk, akik szintén folyamatosan váltják egymást és biztosítják számunkra a zene mellett a látványt és a nyálcsorgatást is. Szeretnék továbbá mindenkit tájékoztatni, hogy a közhiedelemmel ellentétben ez nem egy óriási medencés orgia parti, hanem itt tényleg minden a bulizásról és a felhőtlen szórakozásról szól. Persze nem kizárt, hogy pont itt vagy ehhez hasonló másik buliban nyílik alkalmunk egy légyottra, hiszen tudjuk, hogy mindenkit hajt a vére és elég nehéz ellenállni a csodásan kidolgozott testeknek és az őrülten helyes pasiknak. Egy biztos: a Circuit Festival-t legalább egyszer mindenképpen ki kell próbálnotok és Barcelonába is el kell látogatnotok, mert csodálatos és életetek végéig maradandó élményben lesz részetek!

57

Proud Hungary

[14/09]

From Humen to You Hurray! This October, Humen celebrates three years of its existence in great style.

Throughout the years the magazine not only became renowned, but also passed through an extreme makeover in format, staff and content. Additionally, our lovely Proud Hungary was born, the English column that aims to include those readers that cannot understand Magyar yet. Here’s my gift to our English-speaking readers: fresh tips from some of our amazing team on what to do in October, must-see places and Hungaricum delicacies to eat. Hajrá!

Máté Balogh main editor In October, the Café Budapest Contemporary Art Festival (formerly Budapest Autumn Festival) is one of the most appealing seasonal cultural programs happening in the city. Starting on 3 October and ending on the 19th, this year’s event will host new circus and dance productions, classical music, some opera and contemporary art and design exhibitions.

Moreover, the event which is organized in the same format as the Budapest Spring Festival, is going to welcome these artists in more than 52 venues around town. If you are short this month, look for “Free Events” on the festival website. I will definitely be around, will you? (cafebudapestfest.hu)

58

Zsolt Erdei publisher

When it comes to suggestions, I definitely go for gastronomy. On this special occasion, I would love to suggest something special like my favorite restaurant. However, I realized I have many favorites and the list keeps growing yearly as new, amazing places keep opening in Budapest.

Being as it is, I decided I’m going to suggest my favorite dishes and desserts that everyone living or visiting the city should try. For starters, the popular Goulash is Hungary’s world reference in soup. However, I would suggest the Jókai bableves (“Jókai Bean soup”), which only becomes unique accompanied with fresh bread. In addition, the chicken soup Újházi style (“Újházi tyúkhúsleves”) can prevent serious hangover after hardcore clubbing. Add some spicy paprika to it and the healing will be rather effective.

For the main dish, I could list many of my favorite Magyar delicacies. Nevertheless, you should not leave this city without trying the catfish in paprika sauce with quark noodles (“Harcsapaprikás túrós csuszával”). If you look for something less radical, quark noodles (“Túrós csusza”) is also a tasty choice. Dessert is a crucial part of a Hungarian meal (and it’s also my favorite). Many are familiar with the famous Hungarian strudel (“rétes”). However, my personal favorite is the Dobos cake (“Dobos

facebook.com/humenmagazin

[night&day] torta”) that is definitely a Hungaricum.

Unfortunately, some places spare on the cocoa so choose a place where the crème in the cake is visibly dark brown. Finally, if we are already eating, why not drink something local as well. I am not talking about the cliché Pálinka but the famous Fröccs, a light beverage made out of quality rosé or white wine mixed with sparkling water. The ratio may vary from place to place but in my opinion the best fröccs is the one with 2 dl of wine and 1 dl or sparkling water. Good appetite!

Gergő Szincsák editor Budapest is one of the most fantastic places in the world. Therefore, instead of recommending a certain place, I’ve chosen a series of programs to do in the city. First of all, go and spend some romantic time in the freshly renovated Buda castle district.

There are cozy restaurants, breath-taking views, high-standard hotels, the National Dance Theatre, the Mathias church, art museums and the palace itself. Secondly, let the busy life of the Jewish Quarter take you away. The heart of the city never stops and you will experience things that you will not do anywhere else, only in Budapest.

For clubbing, my advice is Alterego club (refer to Listing page …).

Besides being personally served by me, you will be able to watch the best drag show in town. If you’d rather avoid the buzz, have a drink at Why Not? Café, a pub near Liberty Bridge (“Szabadság híd”) where, depending on the day, you can show off your singing skills on their karaoke night organized by the crew of Song Bird Karaoke. Enjoy your stay in Budapest, that corner of the world where your heart belongs, as you cannot dream of a better place!

www.humenmagazin.com

Zoltán Bámli contributor One of my favorite places in the city is Nyugati pályaudvar, one of the oldest railway stations in Budapest. Designed

by August de Serres and Gustav Eiffel, its opening was a worldwide sensation. If you pass by it, you should definitely stop and simply look up. The most beautiful parts of the station are hidden in its subtle details that are scattered around the massive steel structure. For instance, indoors you can contemplate the Latin inscription above the royal lounge door. Take some time outdoors as well in the recent-renovated square on the right wing of the station and look for unique details. Discover the odd iron mast among the others and also that why is it odd? Find out yourselves!

59

Proud Hungary

[14/09]

Places Action Bar One of the busiest darkroom cellars in Budapest.

Every Friday striptease and live sex shows, while on Saturdays the so-called “oral academy” may turn you into the show’s main star (when things get rather interactive). Patronized by a mixed public, the bar is open every day from 9pm to 4am.

V. Magyar utca 42., near Metro4 station or 47-49 tram station Kálvin tér. Free admission, minimum mandatory bar consumption Ft 1,000 (www.action.gay.hu)

friends. The dark but stylish cellar has a dance floor and three bars. The club is famous for their Saturday drag shows, followed by either a house DJ or other guests.

Open every Friday and Saturday from 10pm to 6am (enforced face and dressed control).

VI. Dessewffy utca 33., near 4-6 tram stop or Metro1 station Oktogon. Admission fees: Ft 1,000 before midnight, Ft 1,500 after midnight, free admission after 3am (www.alteregoclub.hu)

Ankert Alterego Bar & Lounge A trendy club that serves as the mothership of welldressed gay men and their

60

This stylish ruin pub located near the Hungarian Opera house attracts a mixed crowd.

This venue opens Budapest’s

weekly gay scene every Thursday. Eats and drinks are average price, so usually Magyars gather with friends at home parties in order to warm up with cheaper booze.

Depending on the DJ, the crowd might either stay until dawn or end the night at some Grinder boy.

VI. Paulay Ede u 33, near Metro1 station Opera. Open daily from 4pm until the last standing drops. Free admission (www.ankert.hu)

Capella Café This venue is the oldest gay bar in Budapest. However, the years turned the place into a lottery. Some nights, you might meet interesting people to hang out with,

facebook.com/humenmagazin

[night&day]

to go while in others, you might end up around miserable unfortunate souls watching a cabaret-like drag show. So go at your own risk.

V. Belgrád rakpart 23, near Elizabeth Bridge, Metro3 station Ferenciek tere

Open every day from 9pm to 4am, Fridays and Saturdays until 5am. Free admission, minimum mandatory bar consumption Ft 1,000 (www. coxx.hu)

Madrid Café & Bar

CoXx Men’s Club Under the small neat netcafé disguise lies a 400m2 beacon of pure testosterone. This cellar of pleasure has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, wet rooms and even a car.

Look up for theme parties like military and gang-bang among others.

VII. Dohány utca 38, near Metro2 station Blaha Lujza tér.

www.humenmagazin.com

Karaoke nights on Sundays, Wednesdays and Fridays from 10pm to 2am.

V. Semmelweis u. 17, near Metro2 station Astoria. Free admission (www.madridcafebar.com)

Gabriel

This cozy pub is located in the heart of Pest and has great karaoke parties. The tall gallery room enhances the acoustics, making you feel like the next Magyar superstar. The list of song provided by the enthusiastic karaoke crew of SongBird (www.song-bird. hu) is wide and current.

This is a good gig for gay men not looking to party hard or seeking to have a few drinks before clubbing.

Why Not? Café and Bar This friendly gay pub near Liberty Bridge (“Szabadság híd)” is the perfect spot to chill after a busy day, or to just grab a drink before clubbing. Recently refurbished, the pub is also famous for its karaoke night madness that happens on Tuesdays and Saturdays from 10pm.

V. Belgrád rakpart 3-4, near Metro4 station or tram station 47-49 Fővám tér. Free admission (www.whynotcafe.hu)

61

Menetrend

[14/09]

09.29 MON / H 40. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours – Belépőjegy 1600 Ft 09.30 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépőjegy 1490 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 10.01 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day – Belépőjegy 1700 Ft 10.02 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Madrid Xtra Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap – Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 10.03 FRI / P Action Bar Strip & Live Show AlterEgo Retro party - Best Of 80’s 90’s & 00’s Madrid Café & Bar Karaoke verseny elődöntő Részletek a Facebook-on Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 18 órától HIV/STD szűrés Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek – 3 belépőjegy 4500 Ft 10.04 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Sports and Sneakers night Madrid Café & Bar Madrid Xtra Mystery Cafe & Bar Karaoke

62

Szauna 69 Pezsgő szombat - pezsgpőfolyam este 8 órától Toldi Klub Hello - Bootylicious Vol2.

Why Not? Café and Bar Karaoke 10.05 SUN / V CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party - Arrivals only 17 h - 18 h Fuck the rest party - 22 h - 04 h Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy 2100 Ft 10.06 MON / H 41. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours – Belépőjegy 1600 Ft 10.07 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépőjegy 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépőjegy csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 10.08 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépő 1700 Ft Szauna 69 Happy Day – Belépőjegy 1700 Ft 10.09 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Madrid Xtra Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap – Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 10.10 FRI / P Action Bar Strip & Live Show

AlterEgo Twisted Ego Party Madrid Café & Bar Karaoke verseny döntő Részletek a Facebook-on Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy 4500 Ft 10.11 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Military Cruising Night Kasino Garçons - Vampire’s Story Madrid Café & Bar Madrid Xtra Magnum Szauna Gym Klub - Belépőjegy érvényes kondibérlettel 990 Ft Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Pezsgő szombat - pezsgőfolyam este 8 órától Why Not? Café and Bar Karaoke 10.12 SUN / V CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party - Arrivals only 17 h - 18 h Fuck the rest party - 22 h - 04 h Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy 2100 Ft 10.13 MON / H 42. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours – Belépőjegy 1600 Ft 10.14 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30-39 év között a belépőjegy 1490 Ft Magnum Gym Klub - 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépőjegy csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 10.15 WED / SZE Habroló Medve Bál

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal] 10.16 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est –16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap – Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 10.17 FRI / P Action Bar Strip & Live Show AlterEgo DiscoVery Party Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party Special Edition (meztelen, jockstrap, short, alsó) @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek – 3 belépőjegy 4500 Ft 10.18 SAT / SZ AlterEgo Kylie After Show Party CoXx Men’s Bar Bear Muscle Party Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Kylie After Party Why Not? Café and Bar Karaoke 10.19 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 – After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy 2100 Ft Szauna 69 Kylie After Party Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépő 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft

www.humenmagazin.com

Szauna 69 Happy Hours – Belépőjegy 1600 Ft

10.26 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 – After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy 2100 Ft

10.21 TUE / K Habroló Ladies Night Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépő 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépő csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 10.22 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépő 1700 Ft Szauna 69 Happy Day– Belépőjegy 1700 Ft 10.23 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap – Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 10.24 FRI / P Action Bar Strip & Live Show AlterEgo Angel Classic Dance Night Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek – 3 belépőjegy 4500 Ft 10.25 SAT / SZ AlterEgo Humen Magazin Születésnapi Party - Részletek a Faceebok-on CoXx Men’s Bar Gang Bang Party Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Pezsgő szombat - pezsgőfolyam este 8 órától Why Not? Café and Bar Karaoke

Action Bar Budapest V., Magyar u. 42.

AlterEgo Club Budapest VI., Dessewffy u. 33.

AnkerT Budapest VI., Paulay Ede u. 33.

CoXx Men’s Bar Budapest VII., Dohány u. 38.

Funny Carrot Budapest V., Szép u. 1/B Habroló Cafe & Bar Budapest V., Szép u. 1.

Kasino Budapest V., Dorottya u. 2-4.

Madrid Café & Bar Bp. V., Semmelweis u. 17.

Magnum Szauna Bp. VIII., Csepreghy u. 2.

Mystery Cafe & Bar Bp. V., Nagysándor József utca 3.

Szauna 69 Bp. IX., Angyal u. 2.

Toldi Klub Budapest V., Bajcsy Zsilinszky út 36-38.

Wndrlnd Budapest XIII., Margit-sziget Why Not? Café and Bar Bp. V., Belgrád rakpart 3-4.

Madrid Café & Bar Karaoke verseny eredményhirdetés és díjátadás Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day – Belépőjegy 1700 Ft

GUIDE

10.27 MON / H 44. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy 1600 Ft 10.28 TUE / K Habroló Ladies Night Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30-39 év között a belépőjegy 1490 Ft Magnum Gym Klub - 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépőjegy csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 10.29 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 50 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy 1700 Ft 10.30 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 10.31 FRI / P Action Bar Strip & Live Show AlterEgo Halloween Ego Party Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy 4500 Ft

63

CSODÁLATOS RENDSZER

TOLVALY ERNŐ R E T R O S P E K T Í V

2014. 09. 19. ↘

2014. 11. 30.

LUDWIG MÚZEUM Kortárs Művészeti Múzeum Museum of Contemporary Art

1095 Budapest , Komor Marcell u . 1. | w w w.ludwigmuseum . hu

Egy cseppnyi hangulat Budapest szívében.

Hangulat egy kávéra, egy finom pohár borra, egy könnyű ebédre, vagy egy vacsorára.

A legfrissebb minőségi alapanyagok, gazdag íz választék, igazi vendégszeretet Budapest legszebb kertjében.

1011 Budapest, Fő u. 20. • +36 20 509 3430 • info@pavillondeparis.hu

KARÁCSONYI PARTY A VÖRÖSMARTY TÉRI HARD ROCK-BAN. UTÁNOZHATATLAN ÉLETÉRZÉS, AMIÉRT MILLIÓK RAJONGANAK VILÁGSZERTE. ÉV VÉGI CÉGES RENDEZVÉNYEDET FOGLALD LE NÁLUNK, AKÁR A TELJES HÁZ IS BÉRELHETŐ.

AMI RÁD VÁR: 1 1 M  LEDSCREEN BEÉPÍTETT FÉNY ÉS HANGTECHNIKA ÉTEL ÉS ITAL CSOMAGOK AKÁR ÉLŐZENEI KONCERT VAGY DJ PARTY.

RENDEZVÉNYEK FOGLALÁSA: SALES@HARDROCKCAFEBUDAPEST.COM +36 30 593 9428

BUDAPEST | VÖRÖSMARTY TÉR HARDROCK.COM /BUDAPEST

FACEBOOK.COM /HARDROCKCAFEBUDAPEST

#HARDROCK

©2014 Hard Rock Cafe International (USA), Inc. All rights reserved.