Humen Magazin 2014 10. szám

II. évfolyam, 2014. 10. szám / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE

“With English pages”

www.orlaiprodukcio.hu Bérletek válthatók: a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a), tel.: 266-7130, valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél.

[útmutató] [iránytű]

[létkérdés]

04 Interjú Zsigmond Dórával és

34 Sportcipő

Szécsi Tamással

Táplálék-kiegészítők - 3. rész

[klasszik]

36 Vény nélkül

Természetes bőrmegújító folyamatok

10 Kulissza

Interjú Kulka Jánossal és Cseh Judittal

38 Külcsíny

14 Mozgókép

[54]

Csillagok között

16 Artmozi Filmajánló

[könnyű]

Játék hát minden!

Képben vagy?!

20 Basszus

Önismereti utazás a life coachinggal

Whitney Houston Live

21 Fesztivál

[éjjel:nappal]

Márton Napi Borfesztivál a Gellértben

48 Útlevél

Karácsonyi különlegességek Németországból

[emberkép]

50 Gasztroblog

24 CsakADanitÉrdekli 26 Élet/helyzet

Gasztronómiai kert Buda szívében

Interjú DJ Alexx-R-el

52 Maszkabál

28 Homokóra

Ünnepvárás Londonban

Így válasszatok lakótársat!

54 Útlevél

[körkép]

Fuerteventura - az igazi paradicsom

30 Bárka

2

Harc a sűrűbb hajkoronáért

42 Pszichosarok

46 Élet/stílus

Tanulmánykötet a melegekről

58 Proud Hungary

[38]

English pages

62 Menetrend Programajánló

[04]

Címlap fotó: Bolya Árpád Modell: Németh János

[26]

40 Vény nélkül

44 Nek-tech

20 Betűtészta

Brazilía

Az elegancia szinonímája: A csokornyakkendő

facebook.com/humenmagazin

[kezdet]

[14/10]

Impresszum Főszerkesztő: Balogh Máté mate.balogh@humenmagazin.com Főszerkesztő-helyettes: Filákovity Radojka Online szerkesztő: Waliduda Dániel Szerkesztők: Attys, Bámli Zoltán, Candy Vanity Heals, Dömötör Nikolett, Gabriel, Gyimesi Andrea, Kékfi, Radi, Robi, Szakács Gábor, Szincsák Gergő, Szikriszt, Timo, TMV, Tóth Marci, Waliduda Dániel, Zsoltee Korrektor: Szíj Barbara Grafikai munkák: Gere Zsuzsi Felelős kiadó: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmagazin.com Hirdetés szervezés: sales@humenmagazin.com +36 70 234 5507 Kiadja Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3.

Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület WWW.HUMENMAGAZIN.COM

ISSN 2064-101X

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után.

A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik.

Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges.

A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget.

A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

www.humenmagazin.com

A

saját születésnapomat az elmúlt években – közeledve a harmincadikhoz – már nem annyira várom, de van egy születésnap, ami miatt az idén kollégáimmal együtt már nagyon izgatottak voltunk. Ez pedig a Humen Magazin harmadik születésnapja volt, amelyet veletek együtt október 25-én ünnepeltünk meg az AlterEgo Clubban.

Először is szeretném megköszönni, hogy ilyen sokan eljöttetek és velünk örültetek, reméljük, hogy tetszett a műsor és ízlett a torta is. Nem árulok el nagy titkot szerintem, ha elmondom, hogy az egyik modellfiúnkkal találkozhattok a címlapon – és ha tovább lapoztok, még fogtok is a belső oldalakon –, ezen kívül pedig a decemberi lapunk borítóján is ismerős arcot fog titeket köszönteni. Persze, aki nem volt ott a bulin, annak mindenképpen újdonság lesz.

Apropó újdonságok! Láttátok már az új weboldalunkat vagy a Humen Travel Guide-ot? Előbbit érdemes naponta is nézni, ugyanis folyamatosan kerülnek fel híreink főként a nagyvilágból, de természetesen kishazánkból is. Utóbbit pedig ajánljuk külföldi ismerőseiteknek, barátaitoknak, segítséget nyújtva az eligazodásban Budapest meleg helyei között.

Célunk a jövőben, hogy a havonta megjelenő Humen Magazin mellett online is folyamatosan tájékoztassunk benneteket és olyan újdonságokat nyújtsunk nektek, amelyet nyomtatva nem feltétlenül van lehetőségünk megtenni.

Zárómondatként csak annyit írnék, hogy öltözzetek fel melegen, igyatok sok forralt bort, puncsot vagy citromos teát és lapozgassátok a Humen Magazin legújabb számát vagy böngésszétek weboldalunkat a meleg szobából!

Erdei Zsolt

É

ppen csak elmúltunk háromévesek és megtartottuk a születésnapi bulinkat, máris mutatjuk nektek a novemberi lapszámot. Ez a hónap az átmenet az ősz és a tél között és felkészülés a karácsonyi időszakra. Pontosan ezért hozunk nektek olyan témákat, amelyek elgondolkodtatnak és eljuttathatnak titeket arra a pontra, hogy a decemberi számot még nagyobb izgalommal várjátok.

Néhány téma, amit feltétlen ajánlanék nektek: Az Esőember évek óta nagy sikerrel fut a Belvárosi Színházban, de idén már csak kétszer láthatjátok és lekerül a repertoárról. Ennek kapcsán beszélgettünk Kulka Jánossal és Cseh Judittal.

Az Iránytűben a Gombold újra! nyerteseivel készült egy remek interjú.

Folytatjuk az LMBTQ hazai szereplőinek bemutatását, köztük is az egyik legismertebb személlyel, DJ AlexxR-rel. Ha még nincs csokornyakkendőtök, akkor erről a kiegészítőről szóló írásunk után tuti be akartok majd szerezni egyet, ha nem rögtön kettőt.

Utoljára olvashattok Candy Vanity Heals-től a londoni meleg világról; ajánljuk nektek az új melegekről szóló tanulmánykötetet és Whitney Huston legnagyobb slágereit összegyűjtő diszket. A cikkekből van még néhány, amikre már megint nincs helyem, hogy felsoroljam őket, de még feltétlenül meg kell említenem a címlapunkat, amire büszkék vagyunk. Remélem, nektek is tetszik! Ha igen, ne feledjétek megmutatni az ismerőseiteknek, és adjátok oda nekik is.

Balogh Máté

3

[14/10]

Még mindig

divat a magyar!

[Interjú Zsigmond Dórával és Szécsi Tamással]

4

facebook.com/humenmagazin

[iránytű] Tehetségesek, céltudatosak és tele vannak ambíciókkal. Az október elején megrendezett divatünnepen, a Central European Fashion Days keretein belül lezajlott Gombold újra! tervezői versenyen olyan kreatív fiatalok bukkantak fel, akikre érdemes lesz figyelni a jövőben. Igen, ők azok, akik akár fenekestül felforgathatják a hazai divatéletet. Az esemény döntősével, Zsigmond Dórával és a kiegészítő kategória nyertesének férfi tagjával, Szécsi Tamással beszélgettünk a magyarok öltözködési szokásairól, a tervezői inspirációról és hos�szú távú terveikről.

Legendás történeteket hallani arról, hogyan indultak a legnagyobb tervezők, hogyan született például a Coco Chanel, az YSL és a Dior márkanév. Mikor döntöttél úgy, hogy tervező leszel?

Zsigmond Dóra: Mindig is érdeklődtem az önkifejezés különböző formái iránt.

Izgalommal töltött el, hogy öltözékkel közvetíthetem a gondolataimat, az érzelmeimet és felhívhatom a figyelmet azokra a témákra, amelyek mozgatnak. A gimnázium utolsó éveiben beiratkoztam egy rajztanfolyamra, így kerültem kapcsolatba a Modart Művészeti és Divatiskolával, ahol idén végeztem divattervezőként.

Az itt töltött éveim alatt alakult ki bennem, hogy tervező leszek.

Szécsi Tamás: 2009-ben kezdtem el felkészülni a Moholy-Nagy Művészeti Egyetemre, egy két évvel előtte azonban már megfogalmazódott bennem, hogy szakítok a társadalmi konvenciókkal és felvállalom, amit csinálni szeretnék. Szerencsére a szüleim, mint minden másban, abban is bátorítottak, hogy mire vagyok képes. A társam, Balázs Viola már az egyetemre járt, túl volt a BA diplomán, nagyon sokat segített a döntésben. Idén a harmadik felvételimet követően felvettek az egyetem textil szakára. Tavaly elkezdtem vállalkozásfejlesztéssel foglalkozni és ekkorra építettem fel a csak sálakat gyártó cégem üzleti koncepcióját, amelyben Viola, mint kreatív tervezőként működik közre.

A tehetség és egy kis szerencse elég ahhoz, hogy valaki elindítson egy saját márkát?

www.humenmagazin.com

ZS.D.: Abban az esetben, ha a szerencse alatt stabil anyagi hátteret is értünk, igen!

Tapasztalataim szerint a megfelelő pénzügyi alap elengedhetetlen az induláshoz és a későbbi tervek megvalósításához, a terjeszkedéshez.

SZ.T.: Szerintem nem feltétlenül. Nagyon fontos az alázat és a folytonos tanulásra való igény, valamint az, hogy nyitottan kezeljük a világot. A sok-sok-sok munkát majdnem kihagytam.

Dóra, döntős lettél a Gombold újra! tervezői versenyen. Ez az eredmény hogyan befolyásolja a pályád alakulását?

ZS.D.: A döntő október 4-én volt a Central European Fashion Days keretein belül.

Ez nagy fennforgással járt, érdekes tapasztalatokat szereztem, örültem, hogy részese lehettem az eseménynek.

Tamás, a kiegészítő kategória fődíját megnyertétek meg Balázs Violával. Ehhez a Humen nevében szívből gratulálok. Megváltoztatta ez a verseny a karrieredet? Ha igen, hogyan?

SZ.T.: Alapjaiban nem változtatott rajta, de jó kezdést biztosít: Elkezdhetjük a gyártást nagyobb mennyiségben és elindulhatunk újabb versenyeken, immáron a márka teljes egységével. Például azért is nagy segítség ez, mert az arculat- és a csomagolástervek már készen vannak, de pénzszűke miatt eddig nem tudtunk elindulni, most erre is lehetőség lesz.

A jövőben kizárólag kiegészítőben gondolkodtok vagy ruhákat is terveztek majd? Nőknek és férfiaknak egyaránt terveztek?

5

[14/10]

SZ.T.: Csak kiegészítőkben és azon belül is csak sálakban gondolkodunk. Ez egy prémium sálakat gyártó brand lesz, ha az égiek is úgy akarják. A sálak nemtől és kortól függetlenül hordhatóak.

Mit gondolsz a magyar férfiak öltözködési szokásairól?

SZ.T.: Azt gondolom, nagy az elmaradás például Nyugat-Európával szemben, de ezt összefüggésbe lehet hozni azzal, hogy itthon a fővárost leszámítva az ember nem vállalhatja fel saját magát. Szerencsére kezd kialakulni a mennyiségi fogyasztás ellensúlyozására egy minőségi fogyasztás, amely szerintem minden magyar brandnek kedvező.

ZS.D.: Úgy gondolom, a fiatal generáció tagjainál elindult egy új hullám, nagy figyelmet fordítanak a megjelenésükre, igényük van arra, hogy megmutassák személyiségüket az öltözködésükön keresztül. Ők már sokkal merészebbek, nyitottabbak az újításokra.

Dóra, a kreációidat az egyedi vonalvezetés és az extravagancia jellemzi. Kiket céloztál meg 2015-ös kollekcióddal?

ZS.D.: A 2015-ös őszi-téli kollekció az extravagáns férfiakat célozza meg, akik szeretnének kitűnni a tömegből. Olyan férfiaknak készült, akik érdeklődnek a kultúra, a művészet, a divat iránt, akiknél a felszín alatt található belbecs állandó minőségjelzőként szerepel.

Az extrém viselet nem áll távol a meleg srácoktól. Ők nyitottabbak az újításokra? Egy meleg fiúnak könnyebb tervezni?

ZS.D.: Szerintem ez nem szexuális irányultság kérdése, viszont nálunk még nem igazán alakult ki olyan réteg, melynek tagjai – levetkőzve a társadalom elvárásait – bátran nyúlnának a megszokottól eltérő kinézetű ruhákhoz.

SZ.T.: Szerintem is nyitottabbak, de pont ezért nem könnyebb nekik tervezni, hiszen sokszor jobban ismerik ezt a világot, kifinomultabb ízléssel rendelkeznek.

6

Honnan meríted az inspirációt az új kollekció tervezésekor? Vannak példaképeid?

ZS.D.: Fő inspirációforrásom a magyar férfi népviselet, öltözködéskultúra, mely egyaránt hatott az elkészült kollekció formai és felületi megoldásaira, továbbá rengeteg ötlet a saját képzeletem fejlődéséből születik. Ezzel a gazdag kulturális háttérrel a fejemben született meg az első kollekcióm, mellyel a hagyományőrzést nem csak a népi hagyományokra szeretném kiterjeszteni. Napjaink rohanó életvitele mellett egyre kevesebb időt szentelünk egymásra, családtagjainkra. Az emberek elidegenednek egymástól, bezárkóznak a maguk megszokott világába, nehezen nyitnak a másik felé, a másság felé. Erre is szeretném felhívni a közönség figyelmét. Szeretném, ha a férfikollekcióm színválasztása, az egyenetlen csíkok barátkozása, a klasszikus anyagok vegyítése az alternatív anyagokkal, a hagyományos textilmegmunkálási eljárások kombinálása a modern technikákkal mind egy-egy utalásként élne a kollekción belül.

SZ.T.: A “Bar Mleczny”, azaz a “tejbár” kollekciót Kelet-Közép-Európa menzái inspirálták, különös tekintettel a lengyel jelenségre.

A vizuális atmoszféra a legtisztább minőségű természetes selymeken jelenik meg, a digitális printek pedig változatos kézi technikákkal – papírkivágásokkal, kézi rajzokkal, esetenként tárgyfotók felhasználásával – születnek meg.

A kollekció célja, hogy az olcsó tömegétkeztetés emlékét – annak minden tipikus elemével a kockás viaszosvászon-terítőktől kezdve a mogorva konyhás nénik fűzős cipőjéig – humoros módon idézze fel, a manuális és digitális előállítási módok kombinációja által pedig érzékelhetővé tegye a retró és modern hangulat szellemi és fizikai szembenállását is.

Tervezitek a márka külföldi terjesztését? Kint mennyire fogékonyak a magyar tervezői darabokra?

facebook.com/humenmagazin

ZS.D.: Hosszú távú céljaim közé tartozik a Zsigmond Dora Menswear márka külföldi bemutatása is. Rengeteg megkeresést kaptam már, ami azt mutatja, hogy külföldön is fogékonyak rá.

SZ.T.: Célunk a nemzetközi piacon való megjelenés és terjeszkedés. Szerintem fogékonyak ránk, főleg, ha jó kommunikációs csatornákat ragadunk meg. Alapvetően az inspirációink mindig közös élményekből, és kutatómunkából vagy érzésekből táplálkoznak.

www.humenmagazin.com

Szakács Gábor

7

Short Addicted Air-Mesh 45 EUR

Kulissza

[14/10]

Pápá, Rain Man!

– búcsúzik az Esőember

2010 óta tölti meg estéről estére a nézőteret a Belvárosi Színházban játszott Esőember, mely az Orlai Produkciós Iroda gondozásában került színpadra Barry Levinson legendás Oscar-díjas filmje nyomán. A töretlen népszerűség ellenére azonban egy új filmes produkció előkészületei miatt lekerül a műsorról. Ennek kapcsán beszélgettünk elengedésről, a szerepre készülés titkairól, önmegismerésről Cseh Judittal és Kulka Jánossal, akik a darabban Susanne-t és Raymondot alakítják.

10

Ezen az estén lesz az Esőember századik előadása a Belvárosi Színházban. Már csak néhányszor játsszátok, jövőre lekerül a műsorról.

Elengedtétek már?

Kulka János: Nem szívesen beszélek erről, érezni is épp elég rossz. Nem engedtem el egyáltalán és remélem, hogy a hátralévő előadásokat még ki tudjuk élvezni, tudunk rajta javítgatni.

Nem jó, amikor valaminek nem a megfelelő pillanatban van vége. Hiszen nem arról van szó, hogy nem nézik, sem arról, hogy a színészek kiöregedtek a szerepeikből. Ez az MGM – egyébként meglehetősen ostoba – döntése. Nem tartom jó ötletnek az újra megfilmesítést, az ilyenek nem szoktak jól végződni, hiszen az eredeti egy olyan legendásan jól sikerült film, amit nem hiszem, hogy felül lehetne múlni.

Cseh Judit: Ez egy nagyon nehéz dolog. 2010-ben mutattuk be, az életem része lett. Nagyon sokat játszottuk az elején, havi tíz-tizenöt előadásunk is volt – ez azt jelenti, hogy a fél hónapot itt, ebben a szerepben töltöttem, ezekkel az emberekkel, rengeteget vittük vidékre is. Sok mindenen túl vagyunk már együtt, elvesztettük Dezsőt, aztán elment Gyuri bácsi, jött Nagy Viktor. Nekem lett két barátom, Simicz Sanyi és Urbanovits Kriszti (szintén a darab szereplői – a szerk.), akikkel azóta össze is járunk. És hát fantasztikus élmény volt Jánossal és Ervinnel játszani.

Szóval nehéz ez most, és fáj.

Milyen volt a közös munka, könnyen megszoktátok egymást? Úgy tudom, ti hárman még nem játszottatok együtt.

Cs.J.: Én nem játszottam előtte egyikükkel sem. Jánost már

facebook.com/humenmagazin

[klasszik]

ismertem, még kezdőként, a Bárka Színházban többször is találkoztam és beszélgettem vele, de Ervint egyáltalán nem. Kicsit tartottam is tőle. Az elején, a próbákon zavarban is voltam, mert még nekünk, színészeknek is furcsa egy addig nem ismert kollégával találkozni és dolgozni, pláne olyannal, akit imádnak a nők…

Azóta már nagyon jóban vagyunk, sokat hülyéskedünk, vannak cinkos kis összekacsintásaink előadás közben. De egyébként nemcsak vele, mindenkivel nagyon pozitív kapcsolatom alakult ki.

Doktor Bruner szerepét eredetileg Garas Dezső és Kézdy György játszották, akik sajnos ma már nincsenek köztünk.

Hogyan éltétek meg az elvesztésüket?

K.J.: Nagyon fájdalmas veszteség mindkettejük halála, a mai napig hiányoznak.

Emlékszem, boldog voltam, amikor Dezső vállalta, hogy részt vesz ebben a munkában és csatlakozik ehhez az alkalmi társuláshoz.

Jólestek az egyébként nem túl gyakori, de azért elő-előforduló beszélgetések, amiket előadás előtt-után folytattunk. Nagyon különös, nagyon szeretni való ember volt, még ha úgy is tűnt, hogy nehezen hagyja magát szeretni. És legalább ilyen fájó, hogy Gyuri sincs már köztünk, akivel hosszú-hosszú évek óta ismertük egymást. Bizonyos értelemben „a korral jár”, hogy a színészek a szerepükön túl hordoznak egy olyan súlyt, jelentőséget, vagy olyan rangot adnak az előadásnak, amit csak az igazi nagyok tudnak. Mint például ők ketten.

Cs.J.: Én az a típusú ember vagyok, aki úgy él túl, hogy a jókra emlékszik. Azokon a pillanatokon keresztül őrzöm meg az emléküket a szívemben, amelyek nekem nagyon fontosak voltak. Amikor megtudtam, hogy

www.humenmagazin.com

velük fogok játszani, teljesen odavoltam, még ha kevés közös jelenetünk is volt. Dezsővel mindig Amerikáról beszélgettünk, a testvérem ott él, gyakran járok ki látogatóba és olyankor mindig hoztam neki csokit. Azt hiszem, számára valami nagyon erős vágyálom lehetett Amerika. Gyuri bácsival meg főztünk – igaz, csak fejben. Emlékszem a diópálinkájára, amit egyszer hozott nekünk. Nagyon megütött, amikor megtudtam, hogy már nincsenek, de mindig úgy emlékszem rájuk, ahogy erejük teljében játszanak a színpadon vagy beszélgetünk a takarásban.

János annak idején, a szerepre való felkészülés alatt intenzíven részt vett egy autista közösség mindennapjaiban, olyan mélyre ásott, hogy a végén már-már elkezdte érezni magán a betegség „tüneteit”. Judit, veled is előfordult már hasonló?

Cs.J.: Még nem kaptam olyan szerepet, amire ilyen mély kutatással vagy akár „együttéléssel” kellett volna felkészülnöm. Ugyanakkor vagyok annyira elszánt és szakmailag alázatos, hogy ez érdekelne és meg is tenném.

Hiszek abban, hogy van foganatja, ha az ember ennyire belemegy, szerintem János játékán is rengeteget változtatott az élő kapcsolat az autistákkal, mint ha csak lexikonokból olvasott volna a betegségről. Úgy tudom, játszottatok autista közönség előtt is, nem is egyszer. Hogy fogadták? Milyen élményeket, benyomásokat hagyott bennetek?

K.J.: Úgy éreztem magam, mintha vizsgáznék.

Nagyon megrendítő és nehéz volt. Még a lehetőségét is el akartam kerülni annak, hogy úgy érezhessék, elárulom vagy kicsúfolom őket vagy olyan tükröt tartok eléjük, amitől nekik fájni fog… Szerencsére csodálatosan megoldódott, előadás után megvártak és mondták, hogy nagyon tetszett nekik. Nem úgy érintette őket, ahogy én gondoltam. Néztek egy történetet egy autistáról és aztán beszélgettünk, hogy mit gondolnak erről, hogy ez vagy az milyen vicces volt. Csodálatos emberek.

Cs.J.: Az egész estében volt valami plusz.

Tudtuk, hogy autisták is lesznek a nézőtéren, akik lelkes gyerekekként élték meg az előadást, intenzívebben nevettek és hatódtak meg. Az pedig számomra volt nagyon megható, amikor a végén hátrajöttek és kaptunk tőlük virágot, filcből, amit ők készítettek. Olyan szeretetteli volt a légkör, úgy néztek ránk, mint a csodára.

11

[klasszik]

Raymond és Susanne karaktere kapcsán beszélhetünk önmagatok felé tett utazásról, valamiféle tanulási, megismerési folyamatról?

K.J.: Persze, minden szereppel így van. Egy karakter megformálásakor gyakran szembesülsz olyan helyzetekkel, olyan sorsokkal, amilyenekkel a való életedben nem, és ilyenkor ki kell próbálnod magad. Hiszen azon túl, hogy szerep, mégiscsak te vagy ott mint színész. Tulajdonképpen minden új szereppel való találkozás egy hosszú önismereti folyamat állomása, ha jó rendezővel dolgozol, ha jó anyaggal találkozol. Ilyen értelemben valóban igaz, hogy minden szereppel gazdagodik a személyiséged. Konkrétan Raymondot játszani pedig olyan nekem, mint visszamenni a gyerekkoromba.

Cs.J.: Ezt jó, hogy kérdezed, mert velem egy hatalmas fordulat történt, annak ellenére, hogy Susanne karaktere nem egy Lady Macbeth. De be merem vallani, hogy János, Ervin, Anger Zsolt és Cselényi Nóra (a darab rendezője illetve jelmeztervezője – a szerk.) valahogy hozzásegítettek, hogy a színpadon is merjem vállalni a nőiségemet. Olyan érdekes volt, eleinte iszonyodtam a parókától, de Nóra kitalálta, hogy legyen – még el is sírtam magam, amikor

12

Kulissza

[14/10]

először meghallottam. Aztán ahogy felkerült a fejemre és sminkeltem, azt vettem észre, hogy hihetetlen tartást ad. Olyan szegmensét kaptam meg ezzel a szereppel a nőiségnek, amit előtte nem ismertem.

Az Esőember utolsó két előadásáról a www. orlaiprodukcio.hu oldalon találtok információt.

Dömötör Nikolett

facebook.com/humenmagazin

Önnek is jól áll: shoppingolás Németországban Vásároljon be Németországban: mindenki szívügye, aki legalább annyira vonzónak találja az izgalmas nagyvárosokat, mint a legújabb divattrendeket. Különösen most télen, amikor Németország meseszép városai a legromantikusabb oldalukról mutatkoznak be. Most az elegáns sugárutakon a híres márkák, ismert divattervezők és az előkelő butikok varázslatos ajándékötletekkel várják Önt is. Legyen szó jó kedvező ajánlatokról vagy haute couture-ről, csak karácsonykor!

Kikapcsolódás Németországban: www.germany.travel

© Getty Images

trendi vagy elegáns ruhákról: Németország belvárosaiban vásárolni óriási élmény – nem

Artmozi

[14/10]

www.artmozi.hu

A ZÉRÓ ELMÉLET (The Zero Theorem)

DÉLIBÁB

Színes, feliratos, angol-román-amerikai sci-fi, 107 perc, 2013 Bemutató: november 6.

Rendező: Terry Gilliam, Forgatókönyvíró: Pat Rushin, Operatőr: Nicola Pecorini, Producer: Nicolas Chartier, Dean Zanuck Szereplők: Christoph Waltz (Qohen Leth), Matt Damon (Management), Mélanie Thierry (Bainsley), Tilda Swinton (Dr. Shrink-ROM), David Thewlis (Joby)

A kérdés, amelyre mindenki keresi a választ: mi az élet értelme? Sokan sokféleképpen próbálták magyarázni az univerzum keletkezésének folyamatát, az élet kialakulásának okát. Többek között az Ószövetség is foglalkozik a kérdéssel. Pat Rushin forgatókönyvíróra akkora hatással volt a Prédikátor könyve, hogy tíz nap alatt megírta A zéró elmélet első, 145 oldalas változatát.

Mikor rendezni akarta az anyagot, nem mást vett alapul, mint Terry Gilliam Brazil című filmjét. Az amerikai rendezőzseni szimbólumoktól hemzsegő, extravagáns képi világú agymenései tökéletesen illeszkedtek Rushin szimbólumoktól hemzsegő, extravagáns történetéhez. A főhős Qohen Leth (Waltz), akit a Mancom nevű cég azzal bíz meg, hogy írjon egy programot az élet értelmének megtalálásához, a Zéró elmélet megoldásához. A szinte remeteként élő férfinak egyébként is minden napja az örök kérdés körül forog, hiszen már évek óta egy telefonhívásra vár, amely majd megadja a hőn áhított választ. A cég vezetője (Damon) támogatása mellé terápiát is javasol egy mesterséges intelligencia (Swinton) vezetésével. Közben lesznek még fekete lyukak, kiberszex, szuperszámítógépek, naplementék, táncosnők, logika és káosz – mindez egy alternatív jövő bizarr, orwelli világába ágyazva.

Hála a jó produceri összeköttetéseknek a forgatókönyv eljutott Gilliam asztalára, aki le is csapott az anyagra. A Brazillal és a 12 majommal együtt akár egy trilógia záródarabjaként is értelmezhető történet végül 37 napon át forgott Bukarestben, majd a Velencei Filmfesztiválon debütált a közönség előtt. A rendező munkásságának ismeretében – aki egyébként több Monty Python filmért is felelős – igazán elborult szórakozásra számíthatunk. Hogy választ kapunk-e a nagy kérdésre, azt mindenki eldöntheti a film végén.

16

Színes, magyar film, 110 perc, 2014 Bemutató: november 13.

Rendező: Hajdu Szabolcs, Forgatókönyvíró: Jim Stark, Hajdu Szabolcs, Lovas Nándor, Operatőr: Nagy András, Producer: Kovács Gábor, Taschler Andrea Szereplők: Isaach De Bankolé (Francis), Razvan Vasilescu (Cisco), Török-Illyés Orsolya (Anna), Dragoş Bucur (Kokas), Polgár Tamás (Attila)

Robi

2014 kiváló év a magyar film szempontjából.

Számos jó film után novemberben Hajdu Szabolcs új mozijával, a Délibábbal folytatódik a sor. Több rangos nemzetközi fesztivál ölelte keblére az afrikai futballista történetét, mielőtt visszatért volna szülőhazájába. Tar Sándor Ház a térkép szélén című novellája szolgált kiindulópontul a forgatókönyv megírásához, de a rendező több forrásból merített. Hajdu egyetemi évei alatt folytatott kutatómunkát Kelet-Magyarország deviáns szubkultúráiról, amely során került az útjába egy modern kori, kvázi rabszolgatartó telep, ahol a munkásokat álló nap szállásért és élelemért dolgoztatták. Ezekből az élményekből kezdett el összeállni Francis (De Bankolé) megpróbáltatásokkal teli története, aki egy megbundázott mérkőzés után kénytelen a magyar pusztába menekülni. A rendőrök elől egy rozzant tanyán talál menedéket, ahol a szolgasorssal kell szembesülnie. Az idegen megjelenése felkavarja a helyiek életét: a rabszolgák szabadulásukat várják tőle, a telep vezetője veszélyes riválist lát benne.

Francis azonban csak menekülni szeretne, de a végtelen puszta nem ereszti egykönnyen.

A Hortobágy határtalan terei adnak otthont a kortalan magyar valóságnak, ahol a társadalom peremén élők a Hajdutól megszokott, szimbólumokkal teletűzdelt, mesei elemektől sem mentes mindennapjaikat tengetik.

Mindez a western-re hajazó beállításokkal és történetvezetéssel keveredve egyedi filmnyelvet eredményez.

A nemzetközi stáb vezéralakja a Jim Jarmusch filmjeiből ismert Isaach De Bankolé, akinek személyes kisugárzása sokat alakított a film végső formáján. Láttunk már olyan western-t, ahol a főhős a Kossuth Rádió szignáljára lép be abba a bizonyos kocsmába? Hát majd most!

facebook.com/humenmagazin

[klasszik] EGY SZERELEM TÖRTÉNETE: A FÉRFI (The Disappearance of Eleanor Rigby: Him)

Színes, feliratos amerikai romantikus dráma, 89 perc, 2013 Bemutató: november 27.

Rendező: Ned Benson, Forgatókönyvíró: Ned Benson, Operatőr: Christopher Blauvelt, Producer: Ned Benson, Jessica Chastain Szereplők: James McAvoy (Conor Ludlow), Jessica Chastain (Eleanor Rigby), William Hurt (Julian Rigby), Viola Davis (Professor Friedman)

Egy kapcsolat két emberen múlik. Közhely, persze, de mikor arra kerül a sor, mindenki rájön, hogy mennyire igaz. Sohasem tudhatjuk igazán, miért szeret, miért marad velünk, vagy éppen miért hagy el a másik.

Romantikus filmek garmadája próbálta már kibogozni a szerelem természetét; mindenkinek megvan a kedvenc története, amivel azonosulni tud. Ned Benson elsőfilmes rendező a téma összetettségét egy érdekes filmnyelvi módszerrel közelítette meg: a férfi és a nő szemszögéből is leforgatta egy szakítás történetét, amelynek október végén a női, novemberben pedig a férfi oldalát nézhetjük meg. Conor (McAvoy), egy manhattani bártulajdonos és párja, Eleanor (Chastain) már hét éve együtt vannak, de életüket egy váratlan tragédia bolygatja meg. Kapcsolatuk széthullását különbözőképpen élik meg, magukhoz mérten reagálnak a megváltozott körülményekre: a férfi egy nap arra ébred, hogy a nő teljesen kilépett az életéből.

A filmes eszközök újszerű, kísérletező alkalmazása nagyon eredményes tud lenni egy klasszikus téma bemutatásakor. Ennek kiváló példáját láthattuk pár hónapja a Sráckor esetében is. A rendező Jessica Chastainnel több évig dolgozott a forgatókönyvön, amelynek a férfi állt volna a középpontjában. Írás közben eszméltek rá, hogy a nő karaktere olyan erősre sikerült, hogy az ő története is megérdemel egy külön filmet. A Torontói Filmfesztiválon egymás után, a cannes-i versenyprogramban már egy filmmé összegyúrva láthatta a közönség a két részt. A két főszereplő mellett, akik életük talán legjobb alakítását nyújtják, olyan nevek szerepelnek a stáblistán, mint William Hurt és Viola Davis. Választhatunk is a két oldal között, de az élmény egészen más, ha a történet egészét ismerjük. Megéri kétszer moziba menni.

BJÖRK

BIOPHILIA LIVE

Audiovizuális dimenziókapu nyílik a Tabánban és a Puskinban

M

agyarországnak nincs túl nagy szerencséje Björk-ügyben. 2012-ben úgy tűnt, elérkezik a várva várt pillanat, hogy élőben láthassuk a popkultúra egyik legnagyobb ikonját. Végül hoppon maradtunk. Most azonban itt a lehetőség, hogy mindenki az első sorból élvezhesse Björk egyik legpazarabb show-jának filmváltozatát – és ennél még sokkal többet is.

Az énekesnő nyolcadik stúdióalbumának filozófiája szerint az emberiség a technikai innovációk segítségével egyesülhet újra a természettel.

A Biophilia turné is a zene és a technológia keresztezése különleges hangszerek, vendégelőadók és lélegzetelállító díszletek segítségével. Nick Felton és Peter Strickland rendezők nem elégedtek meg a 2011-ben színpadra állított vizuális és zenei orgia egyszerű lefilmezésével. A koncertfelvételeket kortárs dizájnerek animációi és a Biophilia által inspirált természetfilmes betétek kísérik, amelyek megkísérlik feltárni Björk zenéje és a természeti jelenségek közötti kapcsolatot.

A koncertfilm nem kerül hagyományos mozis forgalmazásba, csak néhány alkalmas exkluzív vetítés keretében láthatja a közönség – itthon a budapesti művészmozikban. Még két alkalommal juthatunk el egy másik dimenzióba: november 5-én a Tabánban, december 11-én pedig a Puskinban lehet részünk ebben a nem mindennapi élményben.

17

Betűtészta

[14/10]

Tanulmánykötet

a melegekről

2013 májusában alakult meg a Magyar Pszichológiai Társaság LMBTQszekciója azzal a nem titkolt szándékkal, hogy két fontos szakmai alapvetést tegyenek általánossá a klinikai pszichológiai gyakorlatban, vagyis a pszichoterápiákon. Az első szerint semmilyen módszertanilag elfogadható empirikus tudományos eredmény nem áll rendelkezésre, ami alátámasztaná a homoszexuális vágyakat heteroszexuálisba fordító terápiák sikerességét. A másik pedig kimondja, hogy a homoszexualitásnak nincs köze semmiféle pszichiátriai kórképhez. A szekció vezetője, Dr. Ritter Andrea ebben a szellemben jelentetett meg kiváló tanulmánykötetet a Corvina gondozásában.

18

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] A

Melegek című pszichológiai tanulmánykötet mindazokról szól, akik a heteroszexualitástól eltérő orientációval rendelkeznek. Hazánkban ez az első pszichológiai szakkönyv, ami széleskörűen feltárja a homoszexualitás lelki és társadalmi oldalait, motivációit, körülményeit és következményeit.

Ritter Andrea könyvében korszerű pszichológiai ismereteket és magyarázatokat felhasználva a magyarországi és ezzel együtt a közép-európai helyzetről ad átfogó képet. A szerző praxisából szerzett pszichoanalitikus tudásával szemléli és teszi közzé a melegséggel kapcsolatos lelki jelenségeket, ugyanakkor saját meglátásainak, egyéni gondolatainak is tág teret ad – ezzel téve színessé és könnyen befogadhatóvá a kötetet.

A kiadvány nyolc fejezeten keresztül tárja elénk a jelenséghez kapcsolódó kérdésköröket és ismereteket. Érthető és olvasmányos fogalommagyarázattal indít, majd górcső alá veszi az előbújást mint meghatározó és sokszor rettegett életeseményt, és a szorosan ehhez tartozó, a coming outhoz esetlegesen kapcsolódó krízis kezelésében is irányt ad. Két tanulmányban is terítékre kerül a homoszexualitás felfogásának változása: társadalmi értelemben és a pszichoanalitikus elméletben. Lebilincselő sorokban elmélkedik a szerző a melegséghez kapcsolódó egyik legfontosabb kérdésről: minek köszönhető, mi okozza vagy váltja ki az azonos nemhez való vonzalmat. Egy érdekes jelenségre is felhívja a figyelmet ezzel kapcsolatban: férfiak és nők eltérő válaszokat adnak fenti kérdésre. Általánosságban elmondható, hogy a férfi homoszexuálisok veleszületett és változtathatatlan tulajdonságként tekintenek szexuális orientációjukra, miközben

www.humenmagazin.com

Szincsák Gergő

a leszbikusok saját identitásuk kifejlődését sokkal inkább az életük során szerzett, fokozatosan kifejlődött jellemvonásnak gondolják. A szerző egyik felfogás mellett sem tesz hitet, ugyanakkor Ritter Andrea utolsó tanulmányában egyértelművé teszi, hogy pszichoanalitikai értelemben csakis az affirmatív, azaz a támogató terápia vezethet tartós és lelki válsággal küzdő személy számára kielégítő eredményre.

A könyv ajánlójával ellentétben a tanulmányok hangvétele a szó nemes értelmében egyáltalán nem tudományos. Élvezhető és tanulságos olvasmányként szolgálhat nem csupán a szakemberek, hanem az érintettek és azok hozzátartozói számára is.

Ideális esetben pedig a heteroszexuálisoknak, azon belül is a homofób csoportoknak is értékes ismereteket nyújthat. A könyv célja, hogy segítse az előítéletek lebontását és hogy hozzásegítse a társadalom tagjait ahhoz, hogy szabadabban tekintsenek a különböző szexuális orientációkra. Kár, hogy ezen célkitűzésnek nem tud majd megfelelni, hiszen nehéz elképzelni olyan, a melegekkel szemben előítéletes személyt, aki a könyvesbolt polcáról majd pont ezt az egyébként kiváló könyvet emelné le.

Kívülről látni és ezáltal jobban megismerni önmagunkat azonban kétségkívül kiváló kikapcsolódás lehet!

19

Basszus

[14/10]

Whitney Houston Live

Her greatest performances CD/DVD Napjainkban kezd divat lenni, hogy olyan híres énekeseknek/énekesnőknek jelenik meg új daluk vagy albumuk, akik már nincsenek az élők soraiban.

Ez önmagában is kissé morbid, mert mindig az jut eszembe róla, hogy vajon Michael Jackson (aki egy-egy albumához közismerten több száz dalt énekelt fel és azokból választotta ki azt a tíz-tizenkettőt, amit egy lemezen megjelentetett) mit gondol odafentről, hogy valami Justin nevű tejfölös szájú feldolgozza, ráénekel a dalára? Lehet, hogy épp azt mondja: de hát srácok, ez a dal azért maradt a fiókomban, mert nem jó…

W

hitney Houston esetében most nem erről van szó, mert ezen a novemberben bemutatásra kerülő albumon nem lesznek új számok. Az ő új lemeze mégis talán még morbidabbnak mondható, hiszen a tragikus körülmények közt elhunyt díva halála után két évvel jelenik meg élete első „Live”, azaz élő koncertalbuma. Az album a Whitney Houston Live: Her Greatest Performances címet viseli, és kétségkívül magába foglalja az énekesnő fantasztikus karrierjét. Kezdve Whitney tinédzserkori első amerikai televíziós fellépésétől az 1983-as The Marv Griffin Show-ból, ahol a „Home” című dalt adta elő a The Wiz című musicalből, egészen a 2009-es The Oprah Winfrey Show-ig, ahol az utolsó stúdióalbumáról (I look to you) énekelte az „I didn’t know my own strength” című dalt.

Mind az audió, mind a videótartalom a legmodernebb helyreállítási és újramaszterelési folyamatoknak lett alávetve. A lemez producere az ötszörös Grammy-díjas Clive Davis és talán azért jó, hogy ő dolgozott ezen a lemezen, mert ő

20

Szikriszt

az az ember, aki felfedezte, mentorálta Whitney-t az első perctől kezdve. Elmondása szerint ezzel a gyűjteménnyel szeretne tisztelegni az énekesnő munkássága előtt. „Ez a lemez mindenkit megdöbbent majd. Egyértelműen bizonyítja, hogy miért volt teljesen egyedi és miért volt minden idők egyik legjobb énekesnője.

Az albumhoz tartozó DVD megtekintése pedig egészen megigéző élmény” – mondta Davis. Itt ragadnám meg az alkalmat, hogy elmondjam, volt szerencsém Whitney-t élőben látni az utolsó turnéján. Azt kell, hogy mondjam, a 6 Grammydíj, a 2 Emmy-díj, a 16 Billboard Music Award és a 22 American Music Award mind-mind benne volt abban, ahogy Whitney a színpadon állt, felemelte a két karját háttal a zenekarnak és beintett nekik az utolsó refrénhez ”And I will always love you…”

facebook.com/humenmagazin

[könnyű]

Fesztivál

„Gá Gá Ulálá” Negyedszerre is Márton napI BORFESZTIVÁL a Gellértben!

A város egyik legnívosabb borfesztiváljaként számon tartott Márton napi rendezvényt negyedik alkalommal tartja meg november 7-e és 9-e között a Danubius Hotel Gellért.

A háromnapos eseményen közel száz borászat mutatkozik be; liba- és egyéb ételkülönlegességeket kóstolhatnak meg a látogatók; a Gellért mellett pedig bemutatkozik négy, kiváló konyhájáról ismert vidéki szálloda séfje is. Az eseményt egy lakosztályétterem megnyitása koronázza meg, a kulináris élményeket pedig a Márton napi Sunday Brunch zárja.

A

z eddigi évekhez képest idén több újítással is jelentkezik a Márton napi Borfesztivál. Az újborok és libaételek nagy seregszemléjén közel száz hazai borászat vonul fel, így biztosan nem futhatunk bele olyan pincészet kínálatába, amelyet már előző nap megkóstoltunk. A borkóstolás naponta 17-től 22 óráig tart majd. Pénteken a Bor és Piac válogatásában jelennek meg a kiállítók, míg szombatra a Bortársaság hívott meg válogatott borászatokat.

A mesterkurzusokat a Borjour szervezi.

Nagy meglepetés lesz a rendezvény Gellért Söröző borvacsorája, ahol olyan, hazánk szőlőtermő vidékeiről érkező szállodákat látnak vendégül, melyek minőségi étlapjukról híresek.

Az öt szálloda öt fogásának ételeit öt séf készíti.

www.humenmagazin.com

TMV

Az öt szálláshely egyikeként a Gellért Hotel mutatkozik be mint házigazda, rajta kívül pedig a Hotel Villa Medici, az Andrássy Rezidencia Wine & Spa, a Bonne Chance Restaurant & Hotel és a Sopronbánfalvi Pálos-Karmelita Kolostor képviselteti magát.

A fesztivál keretein belül – igazi különlegességként – egy exkluzív lakásétterem is megnyílik a Gellért negyedik emeletén lévő, lélegzetelállító kilátást nyújtó, 422-es deluxe apartmanban. a limitált létszámú, prémium kategóriás vacsora páratlan borkulturális élményt is ígér, hiszen Héjja László séf libamáj fantáziájához pénteken Németh Ágnes, a VinCe Magazin főszerkesztője, másnap pedig Árvay Angelika, Tokaj Hegyalja borásza ajánlja a borokat.

22 órától kezdődik a Márton napi „after party” a Gellért Fürdő csarnokában, ahol a DiVino borbár és a fröccspavilon mellett hajnali 2-ig koncertekkel és DJ-vel várják a vendégeket.

A háromnapos rendezvényen fellép többek között a Honeybeast, akiknek az idei nyár egyik legnagyobb slágerét köszönhetjük, de a húrok közé csap majd az Ivan and the Parazol, a Blahalouisiana Fluor Tomival és az Ocho Macho is. A borfesztivált az elmaradhatatlan Márton napi Sunday Brunch zárja, a 100 éves Danubius Hotel Astoria vendégszereplésével. az ételeket a díjnyertes Liszkay-borok kísérik, a Borász a zongoránál pedig maga Liszkay Mihály lesz.

A napijegy egy kóstolópohárral, ingyenes borés pálinkakóstolóval és az „after party”-n való részvétellel elővételben 5.490 Ft, a helyszínen 6.490 Ft, a kétnapos belépőjegy 7.490 Ft. Az öt szálloda séfjei által készített ételek borral, ültetett vacsora keretében 10.990 Ft-ba kerülnek, a lakosztályétterem limitált számú jegyei pedig 25.490 Ft-ba – ezek magukba foglalják a Márton napi Borfesztivál belépőjét is a kóstolópohárral, korlátlan bor- és pálinkakóstolókkal és az „after party”val. a fesztivál utolsó napján a Sunday Brunch-ra mindössze 7.990 Ft-ért lehet jegyet váltani, mely tartalmazza a korlátlan étel- és italfogyasztást.

Ne hagyjátok ki, tavaly is remekül éreztük magunkat!

Bővebb információ: borfesztivalgellert.hu

21

Short Addicted Running Shorts 60 EUR

ÚJ

PÉNTEKEK

AZ ALTEREGO-BAN!

11. 07.

RETRO EGO RETRO PARTY ÚJRATÖLTVE! BEST OF 80’S 90’ & 00’S

11. 08.

LOVEGO PARTY

11. 14.

HOUSE EGO

ÚJ

11. 15.

LOVEGO PARTY

11. 21.

POP EGO

ÚJ

11. 22.

LOVEGO PARTY

11. 28.

DISCO EGO UV - EDITION

11. 29.

LOVEGO PARTY ELŐZETES:

12. 31.

ALTEREGO SZILVESZTER NEW YEAR’S EVE PARTY!

ÚJ

CsakADanitÉrdekli

[14/10]

Bill Gates

– A világ egyik leggazdagabb embere Az 59 éves Bill Gates-t a világ egyik leggazdagabb embereként tartják számon, vagyona megközelítőleg 72 milliárd dollár. A Forbes Magazin 1995 és 2009 között egy év kivételével rendre a leggazdagabb embernek választotta – 2008-ban csak a harmadik helyig jutott. Ma már nemcsak a Microsoftból származik bevétele, hanem részesedése van többek között egy sörgyárban, a Coca-Cola palackozóban, a Four Seasons-ben, egy hajógyárban, sőt, a Kanadai Államvasutakban és egy traktorgyárban is.

Sikeres szülők gyermeke, édesapja bankelnök, édesanyja egy bank elnökségi tagja volt. Már nyolcadikos korában egy szoftvercég programjaiban kereste a hibát, első saját programját 13 évesen írta. Feleségét, Melinda Gates-t 1994-ben vette el, három gyermeke is született tőle. 2000-ben nejével megalapították a Bill & Melinda Gates Foundation-t, amelynek célkitűzése a globális szegénység csökkentése és egészségügyi projektek, például az AIDS-kutatás támogatása.

Gates munkatársai gyakran embertelennek tartották a vezetőjüket, aki például rendszeresen idiótának nevezte az ötleteiket, és az üvöltés, fenyegetőzés, lelki terror napi szinten jellemezte a munkamegbeszéléseket.

Maga sem tagadja, hogy munkában kérlelhetetlen, de szerinte ennek van egy jó oldala is.

24

„Imádom a Microsoftot: felkészített arra, amivel most foglalkozom. Éppen úgy, ahogy annak idején láttam előre a PC és az internet forradalmát, most látom magam előtt, ahogyan a gyermekhalálozási ráta csökken. Hosszú órákon át azon dolgozom, hogy minden részletét megismerjem ennek a témának, és elősegítsem a megoldást” – nyilatkozta.

Nehéz lehet elképzelni, hogy őt, aki a munkatársai szerint érzéketlen, ma éppen a humanitárius tevékenysége miatt éltetik a világ több országában. Feleségével, Melindával együtt létrehozott alapítványuk életmentő vakcinák kifejlesztését támogatja, oltóanyagot juttat a nyomornegyedekbe, de támogatja a népességnövekedés megállítását, az újrahasznosítást is, aminek kulcsa szerintük a kiemelkedően jó oktatás. A jótékonyság tölti ki manapság a Gates házaspár mindennapjait, két évvel ezelőtt például a vagyonuk harmadát tették be az alapítványba: 28 milliárd dollárt. „Kétségtelen, hogy ruhák és élelem tekintetében jól állok. Kétségtelen, hogy a pénz egy ponton túl már nincs hasznomra. Egyetlen értelme a vagyonomnak, hogy egy szervezetet hozzak létre, ami anyagi javakat juttat a világ legszegényebbjeinek” kommentálta akkor Gates.

Persze, az „egy ponton túl” kifejezés mást jelent nekünk, hétköznapi embereknek, és mást neki, akinek Washington államban lévő birtokára közel egymillió dollár az éves adó. Mindezek ellenére két lányuk és egyetlen fiuk nincs elkényeztetve. A legidősebb

gyerek, Jennifer 18, a fiú, Rory három évvel fiatalabb, Phoebe pedig a 12-t tölti be idén. „A pénz nem szolgálja a javukat. Halálom után fejenként 10 milliót kapnak, a vagyonom 95%-át jótékonysági célra szánom” – mondja apjuk.

A családi nyaralásokat sem egy ötcsillagos szállodában töltik, hanem például az Antarktiszon, vagy megnéznek egy erőművet, de az említett traktorgyárat is felkeresték már, hogy a srácok tanulhassanak a cégek működéséből. Gates szerint ugyanis nem lehet elég korán kezdeni a tanulást. „A bakancslistámon már csak egy dolog szerepel: nem szabad meghalnom!” – viccelődött egy interjúban.

Mindez nem is rossz teljesítmény valakitől, aki kibukott a Harvardról.

facebook.com/humenmagazin

[emberkép]

Jodie Foster – Akiről mindig is nyílt titok volt

Alicia Christian Foster előkelő családba született 1962-ben. Francia nyelvű elitiskolába járt, nyári szüneteit is rendszeresen Franciaországban töltötte.

Nem véletlen, hogy legtöbb filmje francia nyelvű verziójában ő maga adja saját szinkronhangját.

Emellett németül, spanyolul és olaszul is nehéz lenne őt eladni a szervkereskedőknek.

A líceum után a Yale Egyetemen tanult, angol irodalomból summa cum laude diplomázott, de már alig három évesen feltűnt reklámban, hét esztendősen pedig filmben is szerepelt.

Azóta mintegy 50 filmben és tévéjátékban láthatta a közönség.

www.humenmagazin.com

Waliduda Dániel

Jodie Fosterre a kritikusok is hamar felfigyeltek. 1976ban Oscar-díjra jelölték a Taxisofőr című filmben játszott gyerekprostituált mellékszerepéért. Ez az alakítása olyan emlékezetes volt, hogy a Ronald Reagan elnökre rálövő John Hinckley saját bevallása szerint tettével a színésznő figyelmét szerette volna felkelteni – a férfi korábban évekig zaklatta a színésznőt. 1988-ban és 1991-ben elnyerte az Oscardíjat A vádlottakban nyújtott alakításáért, valamint A bárányok hallgatnak Clarice Starlingjáért.

Dolgozott együtt Martin Scorsese-val és Woody Allennel is. Az elmúlt másfél évtizedben legismertebb alakításait talán a Kapcsolat, a Pánikszoba és az Elysium című filmekben nyújtotta.

A Kapcsolat után egy újonnan felfedezett

kisbolygót is elneveztek róla, amely a Mars és a Jupiter között kószál.

Rendezőként is letette már a névjegyét, bár visszafogottabban: az elmúlt harminc évből összesen négy film kötődik a nevéhez.

Magánéletét Foster mindig is jótékony homályban hagyta.

Bár van egy-egy 16 és 13 éves fia, édesapjuk kilétéről senki nem tud semmit. Bár ateista, gyerekeivel a karácsonyt és a hanukát is megünneplik.

A „magánéleti jég” a 70.

Golden Globe Díjátadón tört meg 2013 januárjában, ahol a színésznő coming outolt – bár nagyon ravaszul csinálta, a „meleg” vagy „leszbikus” szavak nem hagyták el a száját. 2008-ig, 15 éven keresztül egy filmproducer, Cydney Bernard kedvese volt, majd idén áprilisban feleségül vette a színész-fotográfus Alexandra Hedisont.

25

Élet/helyzet

[14/10]

A meleg éjszakai élet egyik legismertebb lemezlovasa, aki immáron két évtizede táncoltatja meg hétvégéről hétvégére a közönséget.

Ebben a hónapban DJ Alexx-R volt a beszélgetőtársam, aki arról mesélt, milyen volt az elmúlt húsz évben a legnagyobb melegbulikban zenélni.

[Interjú DJ Alexx R-el]

„Szeretem, ha egy zenében szép harmóniák vannak” 26

Hogyan kerültél a meleg életbe, a meleg éjszakába?

DJ Alexx-R: Nagykanizsai vagyok, ott születtem, ott nőttem fel. Egy vidéki kisvárosban akkoriban (a 80-as évek végén) a melegségről igazából semmit sem lehetett hallani, sem tudni. Az volt a természetes, az elvárt, hogy egy fiúnak barátnői vannak, mint ahogy nekem is voltak, de egyre jobban feltűnt, hogy a suliban a fiúkat nézem. Aztán szépen kialakult bennem a tudat, hogy én bizony meleg vagyok és a fiúkat szeretem. Ami viszont érdekes, hogy a suliban már akkor buziztak, amikor én még nem is tudtam magamról.

Abban az időben jelent meg a Kacsa Magazin, amelyben voltak meleg „társkereső” hirdetések; ezek közül jelentkeztem néhányra, és így jött össze

facebook.com/humenmagazin

[körkép] az első alkalom, amikor is egy nálam idősebb pasival találkoztam. De igazából nem történt semmi. Akkor még nem.

A családod hogy fogadta a melegségedet?

A.: Egész jól fogadták, igaz, a szüleim elvittek pszichiáterhez, aki elmondta nekik, hogy „ez nem egy influenza, nem fog elmúlni attól, ha a gyerek bevesz három pirulát.” Azt tanácsolta a szüleimnek, hogy ezt fogadják el és szeressenek ugyanúgy, mint addig.

Mikor kerültél Budapestre?

A.: Az ELTE-re felvételiztem germanisztika szakra, ahová sikeresen fel is vettek, de ha nem vettek volna fel, akkor is feljöttem volna Budapestre, ezt eldöntöttem. Akkor már nagyon kezdett nyomasztani a vidéki kisvárosi légkör, amelyben nem tudtam az lenni, aki vagyok.

A fővárosban már tudatosan kerested a meleg helyeket vagy a véletlennek köszönhető, hogy bekerültél a „vérkeringésbe”?

A.: Teljesen a véletlen műve volt. Az egyetem elküldött minket egy orvosi vizsgálatra a Kertész utcába, és amíg vártunk, valaki megjegyezte, hogy a rendelővel szemben van a „buzibár”, ami történetesen a Lokál volt – akkor kaptam fel a fejemet, hogy hoppá, ilyen is van?!

Meg akartad nézni, hogy milyen?

A.: Igen. Következő héten egyik este, ha jól emlékszem, egy csütörtök este, felültem a trolira és egészen a bejáratig jutottam,

www.humenmagazin.com

Bámli Zoltán

ahol álldogáltam egy kicsit, de végül nem mertem lemenni és eljöttem. A rákövetkező héten azonban újra elmentem és akkor már be is mentem – mondhatni onnantól vagyok benne a meleg világban, a meleg éjszakában.

Bár vagy inkább diszkó volt a Lokál?

A.: Egy pincében működő diszkó volt tánctérrel, pultokkal. Már akkor is a föld alatt szerettek bulizni a melegek, mint ahogy most is főleg pincékben vannak a meleg helyek, ami nemcsak itthon, hanem külföldön is sok helyen így van. Ez sokak szerint gáz, de szerintem van egy „feeling”-je és nincs ezzel baj.

Milyen volt először bulizni meleg helyen?

A.: Igazából semmi extra nem történt. Lementem, kértem egy gin-tonikot és egész este egy irányba néztem.

De végül is megfogott a hely, a feeling.

A.: Igen, mint az egyetemisták, én is sokat buliztam, és főleg a Lokálban.

Az egyetemen ki is lógtam a sorból mint diszkóba járó, mert a bölcsészek már akkor sem kifejezetten a diszkóért rajongtak.

Mutogattak is rám ujjal.

Nincs tipikus bölcsészkinézeted.

A.: Igen, ez így van. Én a német miatt lettem bölcsész, mert nagyon érdekelt és szerettem.

Az osztrák tévéken, rádiókon nőttem fel, amik egyébként a zenében is hatással voltak rám.

Az interjú folytatását a humenmagazin.com-on olvashatjátok!

27

[emberkép]

Homokóra

[14/10]

Így válasszatok lakótársat!

Kevés fiatal engedheti meg magának anyagilag, hogy egyedül éljen egy lakásban, ráadásul a garzonok kényelmetlenül picik tudnak lenni. Így volt ez régen is, így azt hiszem, senkitől sem idegen a lakótárs fogalma – vagy inkább személye. Tudjátok, ő az a srác vagy csaj, akit szeretni és utálni is lehet, sőt nagy ritkán össze is lehet melegedni vele; a lényeg ugyanakkor, hogy ő az, aki segít rendezni a havi kiadásokat; az, akivel egymásra vagytok szorulva. Itt az ideje hát, hogy jól kibeszéljük a lakótársakat!

K

ülföldi embertársainkhoz képest mi, magyarok bizalmatlanabbak vagyunk az idegenekkel szemben. Így van ez a lakótárs kiválasztásánál is, hiszen sokkal szívesebben költözünk össze olyannal, akit jól ismerünk, aki (reméljük) nem lop meg minket és nem jövünk be egymásnak annyira, hogy összeszűrjük a levet. Vagy mégis?

A fővárosban nehezebb vidékiként lakótársat találni, de egyáltalán nem reménytelen.

Ott van például a GayRomeo vagy a GrindR, hiszen bizonyára mindannyian találkoztunk már a „visiting” és „fun” kulcsszavak mentén felépülő adatlapok mellett lakótárs- és/vagy álláskereső profilokat. A lakótárs kiválasztásánál előnyösebb, ha az illetőt több hónapja ismerjük és tisztában vagyunk az életvitelével/bioritmusával. Ezzel

28

Timo

elkerülhető, hogy esetlegesen az illető az agyunkra menjen a kellemetlenül sok házibuli vagy a bulira való alapozás szervezésével. Ugyanígy fontos tudni, hogy milyen rendszerességgel váltogatja valaki a partnereit, hiszen a külön nyíló szobák még nem jelentik azt, hogy egy hang sem szűrődik majd át a falon. A lényeg tehát, hogy az illető legyen szingli, passzoljon az életvitelünk és legyen igényes. Mármint ne csak külsőre, hanem úgy egyébként is. Ennek legjobb csekkolási módja, ha meglátogatjuk a kiszemelt élettárs előző lakóhelyét.

Amennyiben mindhárom faktor a helyén van, úgy kevesebb eséllyel fogtok egymás agyára menni – szerintem. Nem szeretnék hosszasan belebonyolódni abba, milyen problémákat generálhat az említett faktorok hiánya, és pláne nem szeretném,

ha a volt lakótársaim magukra ismernének, de a témánál maradva: ha fiúval bútoroztok össze, úgy az aktív/passzív arányokra is tessék odafigyelni. Súlyos következményekkel járhat ugyanis, ha egy sikertelen randi vagy pasizós éjszaka után egymásnak estek otthonotokban.

A lakótárs nem egy szamár, aki ló helyett van, és ezt tessék komolyan venni! Te is lakótárs vagy. Ne használjátok ki egymást, és te se hagyd magad kihasználni! Bármekkora is a farkincátok, maradjatok meg lovaknak, a szamarat pedig legyetek szívesek a környékről összekukázni. Még egyszer: a környékről, nem a szomszédból!

Szamárnak itt vagyok én, GrindR-en megtaláltok, csak nekem nincs profilnevem.

P.S.: Gumit mindig húzzatok és a lakótársnak is adjatok, ha éppen rászorul!

facebook.com/humenmagazin

Bárka

[14/10]

Ország: Brazília Főváros: Brazíliaváros (199 ezer fő) Államforma: Szövetségi köztársaság Népesség: 202,9 millió fő Homoszexualitás: 2013 óta törvényes a házasság

BRAZíLIA

Ha egy országban dinamikusan fejlődnek a melegjogok és a helyzetünket javító törvényeket fogadnak el, az még nem teszi azonnal és visszamenőleg könnyebbé minden meleg és leszbikus életét. Keserédes példa erre a brazil Rafael története, akinek Európáig kellett jönnie, hogy megtalálja a nyugalmat és a boldogságot.

30

facebook.com/humenmagazin

[körkép] R

afael a kilencvenes években volt gyerek.

Szüleivel és két lánytestvérével egy Santos nevű kisvárosban éltek Sao Paulo államban, ahol édesapja halászattal foglalkozott. Az apuka rengeteget dolgozott, hogy el tudja tartani családját, így édesanyja gyakorlatilag egyedül nevelte a három testvért. Rafael állítása szerint sosem volt az a macsó típus, nyolc éves korától érezte, hogy van benne valami, ami a többi fiúban nincs meg.

Mindig is kicsit lányos mozgású és fura nevetésű srác volt, ami miatt általános iskolás korától folyamatosan a többi kölyök csúfolódásának céltáblájává vált. Az olvasók közül is bizonyára sokan tudják, milyen gonoszak tudnak lenni a gyerekek...

A szóbeli erőszak sajnos a középiskola, de még az egyetem évei során sem csillapodott, noha Rafael igyekezett kerülni a fiúk nagyobb csoportosulásait. Nem véletlenül kizárólag csak lány barátai voltak, akik viszont igyekeztek védeni és segíteni őt. Bármennyire is szerették Rafaelt és gondoskodtak róla, lelki világa képtelen volt elviselni a rengeteg megpróbáltatást, kiközösítést.

Terápiák sorozatára kellett járnia és a mai napig nehezére esik beszélni fiatalságának e szeletéről, nem egyszer meg is könnyezi, ha fel kell emlegetnie. Édesanyja, aki erős nő, apja helyett apja volt, és akitől rengeteget tanult, Rafael 19 esztendős korában tudta meg, hogy a fia meleg. Sajnos képtelen volt elfogadni. Végtelen, meddő vitákat folytattak a kérdésről, amelyekbe az édesapa alig vonta be magát,

www.humenmagazin.com

semleges maradt, legfeljebb annyit fűzött hozzá, hogy neki a legfontosabb, hogy a fia boldog legyen. De védeni sose védte. Az anyukájával elmérgesedett a viszony, egy idő után már szóba se álltak egymással. Ez volt az a pont, amikor Rafael úgy döntött, elhagyja Brazíliát.

Nagy-Britanniába költözött.

Tavaly kézikönyvet írt arról, milyen lelki állomásokon megy át az az ember, aki új hazát választ magának és elindította saját honlapját roominthemoon.com címmel, amelynek célja, hogy a világ minden táján segítsen szállást, barátokat találni azoknak, akik más, ismeretlen városba költöznek.

Sok gyerekkori barátjával tartja a kapcsolatot odahaza, ahol az elmúlt években nagyot fordult a világ. 2013 óta Brazíliában törvényes az azonos neműek házassága, kérdezgetik is tőle, hogy odahaza házasodnak-e majd össze vőlegényével. Bár Rafael nagyon örült az új törvénynek és hosszú idő után tavaly ismét büszke volt szülőhazájára, tapasztalata szerint még mindig rengeteg olyan brazil van, aki a végletekig homofób. Persze szívesen hangsúlyozzák, hogy

Waliduda Dániel

„buliország” és nekik vannak a legnagyobb pride-jaik, de ez elsősorban a turizmusnak szól. Szerinte nem kevés álszentség húzódik meg mögötte: jöjjenek csak a külföldiek, költsék nálunk a pénzüket és az se baj, ha melegek. Na de a mieink? Ők azért inkább ne legyenek azok. Egyébként olasz, máltai és görög barátai is hasonlóról számoltak be saját országaikban. Brazíliában (is) mindebben óriási szerepe van a római katolikus egyháznak is.

Nem meglepő módon otthoni barátai elsősorban a nagyobb városokban élnek, a 27 állam székhelyének valamelyikében. Ott már sokkal elfogadottabb a homoszexualitás, de vidéken továbbra sem tanácsos kézen fogva sétálni a párunkkal. Jobb esetben csak megszólnak az utcán, rosszabb esetben neked is mennek. Akármilyen keserű is volt a fiatalsága, Rafael optimista. A fiatalok egyre elfogadóbbak, a konzervatív, vallásos nézeteket valló idősebbek befolyása egyre inkább eltörpül. De haza már nem akar költözni, túl sok fájdalom köti őt Brazíliához.

2015 májusában megy férjhez, Londonban.

31

Kantáros alsó Addicted Elastic Mesh Singlet 45 EUR Fotó Bolya Árpád Modell Németh János Stylist/MUA Paksi Éva Webshop www.escollectionstore.com

Sportcipő

[14/10]

SpeeD – Strength Satisfied – Self-confident

Kalandozások a táplálék-kiegészítők világában – 3. rész A táplálék-kiegészítők célzott és szakszerű használatával megtámogathatjuk, teljesebbé tehetjük a tápanyagbevitelünket, azonban fontos leszögezni, hogy nem helyettesíthetjük vele a hagyományos értelemben vett táplálkozást. Ugyanakkor vitathatatlan, hogy eredménycentrikus felhasználásukkal számtalan előnyre tehetünk szert: fokozott éberséget, mentális fókuszt, ezáltal célorientáltabb hozzáállást; nagyobb edzés közbeni intenzitást a kifáradás késleltetésével; gyorsabb regenerálódást a pihenőidőszakok között; valamint látványosabb, intenzívebb tónusosságot vagy gyorsabb súlyvesztést, illetve gyarapodást. Ebben a hónapban az aminosavakat vesszük górcső alá: mire is szolgálnak és általánosságban mit is kell tudni az alkalmazásukról?

34

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] A

fehérjék aminosavakból épülnek fel, mivel pedig a fehérjék minden sejtszinten lezajló folyamatban részt vesznek, ezért élettani szerepük rendkívüli fontossággal bír. A szervezetünk kétirányú folyamatot végez: egyrészt az elfogyasztott fehérjét aminosavakra bontja, majd a különböző élettani folyamatoknak megfelelően újra fehérjét szintetizál belőlük.

Az aminosavak egy részét a szervezetünk önmagában is képes előállítani, másokhoz azonban csak táplálkozás útján juthatunk hozzá – ez utóbbiakat nevezik esszenciális aminosavaknak. Mindegyikükre igaz azonban, hogy sajátos tulajdonságokkal rendelkeznek és mindegyikre szükségünk van. Rovatunk szempontjából kiemelkedően fontosak azok, amelyek az izomépítés és a regenerálódás elősegítésében játszanak fontos szerepet, így aminosavkészítmények használatával egyértelműen csak profitálhatunk.

Fontos azonban megjegyezni, hogy használatuk nem minden esetben indokolt. A tömegnövelési időszakban járó sportembernek, aki egyébként is nagy mennyiségben visz be fehérjét a szervezetébe, nincs szüksége további aminosav-forrásra. Ugyanakkor helyettesítőtermékként (párhuzamosan csökkentve az alap fehérjebevitelt), a szervezeten belüli könnyű hasznosíthatósága miatt mégis előnyös lehet.

Tehát tömegeléskor sem haszontalan a használatuk, csupán nagyobb létjogosultságuk van a diétázás során. Ebben az esetben ugyanis a szervezet könnyen kerülhet tápanyaghiányos, katabolikus állapotba, amit extra aminosav-bevitellel kompenzálhatunk. A terjedelmi korlátok miatt nincs lehetőség az összes hatásáról és jelentőségéről szót ejteni, de két, gyakran szóba kerülő fajtájáról említést kell tennünk.

Az edzőtermi társalgások egyik kiemelkedő szereplője a kreatin, ami egy természetesen előforduló aminosav, de egyébként másik háromból épül fel.Legkönnyebben a gyógyszertári minőségű, szintetikusan előállított kreatin-monohidrát formájában vihetjük be a szervezetünkbe. Teljesítményfokozó hatása vitathatatlan: mind az állóképesség, mind az erőnövekedés szempontjából jelentős.

Szervezetünk tárolja, ezért kúraszerű – negyedéves – alkalmazása javasolt. Tévhitként számtalanszor elhangzik, hogy a kreatin vizesít.

Ez azonban csupán azokban az esetekben fordul elő, amikor nagymennyiségű ízfokozó, elsősorban szőlőcukor társaságában fogyasztják – ám ez a hatás egyértelműen bekövetkezne ez utóbbi

www.humenmagazin.com

Szincsák Gergő

táplálék kreatin nélküli fogyasztása esetén is.

Tehát nem az aminosav a bűnös.

Az energiaitalokra kivetett egészségügyi termékadó bevezetése óta szégyenpadra került taurinról is érdemes szót ejtenünk. Ez ugyanis az egyetlen félig-esszenciális aminosav, aminek fontos szerepe van a szívizomzat, a fehérvérsejtek és a vázizomzat felépítésében, ezért bevitele egyértelműen nem ördögtől való, száműzése a táplálékbevitelből pedig hiánytünetek megjelenéséhez vezet. A testépítés szempontjából viszont azt érdemes kiemelni, hogy sejtvolumenizáló hatása miatt közvetett módon hozzájárulhat az izomtömeg és az erőszint növekedéséhez.

Következő lapszámainkban körbejárunk néhány további klasszikus kérdést: áttekintjük, melyek azok a hatóanyagok, amelyek valóban segíthetnek a fogyásban, valamint beszélünk különböző természetes teljesítményfokozókról is. Tartsatok velem!

35

Vény nélkül

[14/10]

Az UV-sugárzás, a környezeti hatások és az életmód is befolyásolja a bőr genetikailag kódolt öregedési folyamatát, fokozza a rugalmas rostok károsodását, előidézi a bőr állagának megváltozását és így a ráncképződést is. Annak ellenére, hogy a férfiak bőre vastagabb a nőkénél és jóval magasabb a faggyútartalma, valamint a férfiak pórusai tágabbak, az ő arcbőrükre is ugyanúgy hatnak a környezeti ártalmak. Sőt az állandó borotválkozás, a borotvahabok és szappanok használata miatt sérülékenyebb is – tehát éppúgy igényli a védelmet, az ápolást és a megújulást, mint a nők bőre.

Természetes bőrmegújító folyamatok többféle fokozatban 36

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] D

r. Papp Ildikó esztétikai bőrgyógyászkozmetológust, a Körúti OrvosEsztétikai Centrum orvosigazgatóját kérdeztük arról, hogy milyen módon lehet felfrissíteni, megújítani arcbőrünket.

Nagyon fontos kérdés ez, már csak azért is, mert sokan megfeledkeznek arról, hogy a különböző krémek használatán túl a bőrnek időről-időre intenzívebb regenerálódásra van szüksége. A különböző fiatalító kezelésfajtákat kombinálva érhetjük el a legjobb eredményt. Bár a férfiak bőrének kollagénszintje magasabb, mint a nőké, így később jelennek meg a ráncaik, viszont ha megjelennek, sokkal mélyebbek lesznek. A kor előrehaladtával a kollagén ugyanis egyre merevebb lesz, ezáltal a bőr rugalmatlanná, ráncossá válik.

Ezért fontos a megelőzés, és a bőr rendszeres karbantartása.

Több olyan kezelést is tudok ajánlani, amelyek a bőr saját kollagéntermelésének serkentésével érik el a bőrmegújító hatásukat. Ilyen például az orvosi dermaroller, amely rendszeresen ismételve a leghatékonyabb beavatkozások egyike. Segít megelőzni és akár vissza is fordítani a kollagén csökkenésével járó folyamatot.

A kezelés egy tüskés hengerrel történik, és a bőrön ejtett pici szúrásoknak és szervezetünk nagyszerű öngyógyító folyamatának köszönhetően bőrünkben új, rugalmas rostok képződnek. Nem keverendő össze a kozmetikusok által használt dermarollerrel, melynek tűhosszúsága legfeljebb 0,5 mm lehet, így ez csak a hámréteg legfelsőbb rétegeit éri el, ennek megfelelően hatása felületes. A kizárólag orvosok által használható dermarollerek

www.humenmagazin.com

tűhosszúsága eléri a 2,2 mm-t, amely a bőr mélyebb rétegeibe is behatol. Ne ijedjenek meg, a dermarolleres kezelést helyi érzéstelenítés alatt végzik szakorvosaink, így az eljárás a tűszúrások ellenére nem okoz fájdalmat, csupán minimális kellemetlenséggel jár.

A dermarolleres kezelés után minimális a gyógyulási idő, mivel mindössze enyhe bőrpírt okoz. A kezelés hatására termelődő új kollagén magasabb vízmegkötő képessége révén a bőr feszes és bársonyos tapintású lesz.

További információ: KÖRÚTI ORVOSESZTÉTIKAI CENTRUM www.korutiorvoscentrum.hu, 1137 Budapest, Szent István körút 24. I.emelet.

Előzetes időpont-egyeztetés: +36 30 647 0956 A lézeres kezelésekkel nagyon látványos bőrfiatalító hatás érhető el. Ám ezek között is többfélét lehet találni. Mi alapján lehet ezeket megkülönböztetni, hogyan válasszunk?

Nagyon fontos, hogy mindenki a számára leghatékonyabb kezelést kapja. Nálunk, a Körúti OrvosEsztétikai Centrumban az orvosi konzultációt és arcanalízist követően személyre szabott arcesztétikai tervet készítünk a pácienseinknek az alapján, hogy mik az elvárásaik és mik a lehetőségeik. Akik hosszabb idő alatt, kíméletesen szeretnék megújítani bőrüket, azoknak szívesen ajánlom a Gentle lézeres kezelést. Ez egy teljesen fájdalommentes ebédidős beavatkozás, amely kíméletesen fiatalítja a bőrt.

A kezelőfej nem is érintkezik a bőrrel, a lézerfény mégis célzottan és biztonságosan, két mélységben melegíti fel a bőrt. Ennek hatására a kezelt területen jelentősen fokozódik

Dr. Papp Ildikó esztétikai bőrgyógyász

a kollagénszintézis, a szövetek visszanyerik teltségüket, a bőr feszesebbé válik. Így valójában kettős feszesítéssel éri el a kezelt felület rejuvenációját. Hatására a bőr fiatalabb kinézetű, teltebb, hidratáltabb, feszesebb lesz.

A bőrfeszesítés eredménye 5-6 nap múlva, a bőrfiatalítás hatása pedig négy héten belül látható.

A tartós eredmény eléréséhez viszont 4-5 kezelésre van szükség, amelyeket havonta lehet ismételni.

Aki gyorsabb eredményt hozó, radikálisabb megoldásra vágyik, annak a frakcionált lézeres arckezelést ajánlom.

Ez olyan bőrfiatalító eljárás, melynek során a bőr felszíni rétege megújul, a bőrfelszín kézzel tapintható egyenetlenségei, a ráncok, aknék okozta hegek, mélyebb pigmentfoltok eltűnnek és a bőr egyenletesebbé, simábbá, feszesebbé válik. A kezelés során apró mikropontokat lézerezünk a bőrbe, ami beindítja az ép részek közötti természetes gyógyulási folyamatot, vagyis serkenti a bőr kollagén- és elasztin-újratermelését. Ennek következtében beindul a hámosodás folyamata. A kezelés 2030 percet vesz igénybe, a bőr már egy kezelés után is látványosan felfrissül, és csupán 2-3 kezelésre van szükség a kívánt végeredményhez. A gyógyulási folyamat mindössze 3-4 nap és a kezelést követően a hatás 6 hónapon át tart.

Mindhárom kezelés természetes módon serkenti bőrünk saját kollagénjének termelődését: a végeredmény üde, egészséges, kellemes tapintású, feszes, fiatalosabb bőr lesz. A Körúti OrvosEsztétikai Centrumban mindhárom kezelés elérhető.

Várjuk Önöket szeretettel!

37

Külcsíny

[14/10]

Az elegancia szinonimája:

a csokornyakkendő

Nem mehetünk el szó nélkül a 2014-es év legnagyobb visszatérője, a csokornyakkendő mellett. A nyolcvanas években minden óvodai és általános iskolai rendezvény népszerű és „jajdecuki” kiegészítője volt, ám egy időre mégis a feledés homályába merült. Az idei Oscar-gálán azonban megszámlálhatatlan filmes és zenei szakember viselte, így visszakúszott az őt megillető helyére. Következő összeállításunkban körutazásra invitálunk benneteket a csokornyakkendők világába.

38

Egyszer volt, hol nem volt…

A 17. században készült festményeken már feltűnik, ám a 19. században vált igazán népszerű kiegészítővé, az ünnepi megjelenés elengedhetetlen tartozékává a hurok alakúra kötött, inggallér alatti viselet, a csokornyakkendő. Kezdetben a francia hadseregben szolgáló katonák viselték a csokorra kötött textilcsíkot, melyet később az előkelő urak számára rojtokkal és csipkével díszítettek. Az úgynevezett hosszúkötésű nyakkendők

[létkérdés] azonban letaszították a népszerűségi lista éléről, így a hétköznapi helyett az ünnepi és alkalmi megjelenés része lett.

az újításokra nyitott fiatal generációt szeretné megcélozni kézzel készült, egyedi kollekciójával.

Ha igazán különleges kiegészítőre vágysz, rendelj Nemanja Stojanovic fából készült csokornyakkendőiből!

Mi odáig vagyunk értük!

Te melyiket választanád?

Tudtad, hogy… a kiváló minőségű csokornyakkendők selyemből készülnek, de gyártják őket poliészterből, pamutból, sőt fából is? a snookernél és a biliárd jellegű sportoknál korábban kötelező viselet volt? a csokornyakkendő megkötése hasonlít a cipőkötéshez, ezért ma már gumi- és szövetpánttal rögzített darabokat is árusítanak? a szmokinghoz fekete, a frakkhoz fehér, kézzel kötött csokornyakkendő kötelező a protokoll szerint? (ezt hívják black tie és white tie viseletnek a dress code-ban) Winston Churchill, Kosztolányi Dezső, Bodrogi Gyula, James Bond, Poirot és Besenyő Pista bácsi is a csokornyakkendő híres viselői közé tartozik?

Bowtie Wooden Style

by Nemanja Stojanovic A tehetséges huszonéves szerb tervező, Nemanja Stojanovic olyan csokornyakkendő-kollekciót dobott piacra, amely meghökkentő, egyedi, formabontó és innovatív egyben. Saját bevallása szerint a design, a művészet, a divat és a kézművesség csodás keverékéből születtek termékei. A Bowtie Wooden Style névre hallgató kollekció inspirációját a fák egyedi és egyben tökéletes textúrája adta, melyet fémmel és textillel kombinált, így születtek a különleges design darabok. Nemanja Stojanovic nem titkolja, hogy

Szakács Gábor

Vény nélkül

[14/10]

Minden fiatal férfi dús hajkoronáról és annak minél további megőrzéséről álmodik. Hála a tudománynak, a sűrű haj, illetve a gyors hajnövekedés már nem csupán az isteni szerencsén és a jó géneken múlik. A Vichy Dercos Neogenic termékcsaládjának köszönhetően ugyanis – melynek tesztelését egy hónapja kezdtem meg – gyors és könnyen észrevehető eredményt érhetnek el azok, akik dúsabb és egészségesebb hajkoronáról ábrándoznak.

Harc a sűrűbb hajkoronáért 40

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] K

ereken harminc napja, hogy rátaláltam a Vichy Dercos Neogenic termékcsaládjára, mellyel egy 90 napos kezeléssorozat keretében, mindennapos használattal látványos eredményeket érhetünk el az ígéretek szerint.

A termékekben megtalálható, szabadalmaztatott 5 % stemoxydine molekula célja, hogy mintegy „felébres�sze” az alvó hajhagymákat, valamint elősegítse a már aktívak hatékony működését. A napi adagokra osztott ampullákba zárt formula segít optimális környezetet szimulálni a hajhagymák számára, így elősegíti azok helyes működését.

A klinikai tesztek szerint a kúra végére így akár 1700 új hajszál* jelenhet meg a fejbőrön.

A siker érdekében elengedhetetlen a Dercos Neogenic termékek napi szintű használata, ami együtt jár a mindennapos hajmosással. A folyékony hatóanyagot ugyanis a termékcsaládhoz tartozó samponnal való tisztítás után, a hozzáadott applikátor segítségével szakaszról szakaszra haladva, cikk-cakk irányú mozdulatokkal kell felvinni a fejbőrre, majd bemasszírozni azt. A termék használata kellemes, bizsergető érzést kelt, illetve enyhe, de perceken belül elmúló bőrpírt eredményezhet.

A reggeli készülődéseket ez ugyan jóval megnyújtja, ezt az apró kellemetlenséget azonban kitűnően

kompenzálja a szer (szárítás utáni) rendkívül kellemes illata; illetve az, hogy ezt követően a formázáshoz nem

szükséges hajhabot használni, mert a szer láthatatlan, de erős fixáló hatással bír; ennek megfelelően optikai tömegnövelő hatása is számottevő.

A hiteles tesztelés illetve tájékoztatás érdekében a fodrászomat is megkértem, hogy kövesse nyomon az esetleges változásokat. Megfigyelései szerint – attól függetlenül, hogy egy hónap alatt csoda nyilván nem várható – már most is egyértelműen, szabad szemmel is észrevehető a hajkontúrban a sűrűsödés. Ez biztató folyamatnak ígérkezik, A 90 NAPOS NEOGENIC KEZELÉS (3 DB 28-AS ráadásul a java még hátra CSOMAG) 2014. NOVEMBER 16-IG AKÁR van! Drukkoljatok, hogy 30% KEDVEZMÉNNYEL VÁSÁROLHATÓ MEG kézzelfoghatóbb eredményekről számolhassak A RÉSZT VEVŐ GYÓGYSZERTÁRAKBAN. be a következő számRészletek: www.vichy.hu ban – hátha megtaláltuk a csodaszert rémálmunk, Kékfi a hajhullás elűzésére! * Klinikai vizsgálat placebo ellen, 101 alanyon – átlagos érték egy alopeciás hajzatra.

www.humenmagazin.com

41

[14/10]

Pszichosarok

Játék hát minden!

Játék az Egyik, mint megélhető szerepek összessége, és játszótárs hozzá a Másik, ugyanezen játék öröméért!

Gyermekként játszottunk szabály- és szerepjátékokat egyaránt. Aztán felnőttként elsősorban a szabályjátékok tanulságait kérik tőlünk számon, a munkahelyen és a társadalomban.

A szerepjátékokat nem is lehet számon kérni.

Elvárható, hogy valaki jó orvos legyen, és bele lehet írni ezt a munkaköri leírásába is, de hogy milyen egy jó orvos, arra minden orvos személyiségében más válasz rejlik. És ha megvesszőzik, akkor sem lesz jobban, vagy kevésbé az, ami. Ami csakis ő lehet.

42

A

szerepjáték elsősorban tehát magánügy lett. A magánügy pedig manapság kevesebb figyelmet kap. Mondhatni: luxus. A szervezetfejlesztők és a pszichológusok pedig jól tudják, miért hasznosak ezek. Önmagaddá válva mindent jobban és áthatóbban csinálsz, a dolgok helye a fejedben egy jobb hely lesz a dolgok számára és a környezeteddel is jobban összhangban vagy.

De az önmagaddá váláshoz nem elég a szabályok betartása. A szabály a képkeret. A festmény Te magad vagy! Fessünk hát!

A munkahelyen Végy egy konfliktust! Egy saját konfliktusodat. Nézd meg a szereposztást! Meglátod, ahogyan a konfliktusos felek nem ugyanazt várják egymástól. Mindenki szerint másmilyen kell, hogy legyen a másik szereplő.

Ha összeírod, hogy számodra milyenek az ideális szereplők, mi jellemzi őket, mi motiválja őket, akkor meglátod, hogy ő nem így játszik. Írd össze azt is, szerinte milyen lehet, ő mit szeretne tőled látni! Könnyebb megfogalmazni így majd, hogy mi a problémátok!

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] A magánéletben A legtöbbet mégis a magánéletben ad ez a játék. Milyen az igazi társ? Milyen a hűséges társ? Milyen az, ha valaki szeret? Hogyan viselkedik? Ha kiderül, hogy számára: „aki szeret, az csülkös bablevest főz vacsorára”, akkor nem lepődsz már meg annyira, hogy amikor hazaér, és nem talál csülkös bablevest, bizony meg fog vádolni azzal, hogy nem szereted őt.

Ezen nincs mit vitatkozni. Aki szeret, az nem csinál ilyet és mindig csinál amolyat. Aki szeret, az nem felejti el az időpontokat és mindig készül valamivel a születésnapra. Ha neki ez, hát ez.

Ha neked pedig „aki szeret, az nem vitatkozik apróságokon”, akkor már kész is a problématérkép. „Már évek óta jön azzal, hogy nem szeretem, meg ilyenekkel piszkál, hogy elkéstem tavaly kedden.”

Egy félénk Othello is meg tudja folytani Desdemonát, de ahhoz át kell írni kicsit a cselekményt.

A duplacsel tehát az, hogy a nézőpont különbözik a szabályjátékokétól. Nem keresünk szabályt, ami megoldja a helyzetet. Mindkét megélés jogos. A két fél álmai adják a fix pontot a problématérben és minden egyéb körülményt írunk újra. Egy-két fojtogatás után Othello is belejön.

Szerepjáték a szexben A szexben nagyon bonyolult, mély terepre tévedünk, ha játékba kezdünk. A legizgalmasabb és a legérzékenyebb terület az intim kapcsolatban a szexualitás. Itt elég csak abba belegondolni, hogy a doktorbácsi/nővérke ruha önmagában nem adott meg konkrét szerepet. Milyen ez a nővérke? Mi a viszonya a beteggel? A beteg ellenáll, de a nővérke azt tesz, amit csak akar, tehát hatalma van?

Vagy az a lényege az egésznek, hogy egyikük sem „akarja” a szexuális érintést, de sajnos mindkettejüket belekényszeríti a szerep?

A doktorbácsi netán elcsábult és küzd önmagával?

Bénázás: a szexuális szerepjátékokban a szerepek sokkal elvontabbak lehetnek, mintsem hogy azokat gyakorlat nélkül vihetnénk végig röhögés vagy ügyetlenkedés nélkül. Szinte kötelezően bénázásokon keresztül vezet az út az elvontabb játékokhoz. A humorérzék nagyon sokat segít, és egyébiránt egy nagyon izgalmas kaland elé nézünk. De védőfelszerelés kötelező…

www.humenmagazin.com

Gyimesi Andrea

Kezd nálunk A FUNNY CARROTBAN a szabadságod, egy jó ital mellett családias környezetben, kedves, figyelmes kiszolgálással segítünk eligazodni a budapesti éjszakában!

Budapest (V. district), Szép utca 1.

facebook.com/funnycarrot.drinkbar

www.funnycarrot.hu Ingyenes wifi! Free wifi

Nyitvatartas, minden este 7 órától hajnali 4 óráig!

Open: every evening from 19:00 to 4:00

43

Nek-tech

[14/10]

Képben vagy?!

Már több éve, hogy hódító útjára indult az azóta hatalmas karriert befutott mobil alkalmazás, az Instagram. Sokan nem is tudják, hogy indulásakor nem az volt a célja a képmegosztó alkalmazásnak, hogy mindenki fotóművésznek érezhesse magát, hanem az, hogy feljavítsa az akkoriban méltán hatalmas népszerűségnek örvendő iPhone 3 és 3GS típusú okostelefonok korlátozott kameraképességeit. Ezzel az egyszerű, de nagyszerű alkalmazással pedig a gyengébb fényviszonyok között készült képek is jól nézhettek ki, miután valamelyik effektet rátettük. E havi cikkemben a jelenlegi képmanipuláló és videó-alkalmazások hasznát járom körül és ajánlok is nektek párat.

44

M

ielőtt konkrét alkalmazásokat említenék, érdemes kicsit megnézni, mi is történt a telefonok kameráival azon évek alatt, amíg gyakorlatilag mindenki kezébe okostelefon került. Az új készülékek (márkától függetlenül) manapság már minimum 5, de inkább több megapixeles kamerákkal érkeznek a boltokba, és arról sem szabad megfeledkezni, ha a fejlődést nézzük, hogy a legtöbb készülék beépített vakut is tartalmaz.

Szoftverek tekintetében a telefonok alap képeffektelői is simán hozzák azt a tudást,

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] amit az Instagram tud. Tehát ez az előnye az évek alatt szépen lemorzsolódott. Ezért is bővült közben más funkciókkal mint például a hashtag (#). Ha körbenézünk az alkalmazás-boltokban (AppStore vagy Google Play) azt látjuk, hogy Dunát lehet rekeszteni a különböző képszerkesztő szoftverekkel, de a különbség egyre inkább csak az effektek típusában van, nem pedig valamilyen egyedi fejlesztésben, valamint egyre több a freemium alkalmazás is.

Freemiumnak nevezik azokat az alkalmazásokat, melyek korlátozott funkciókkal ingyenesen elérhetőek, de ha mindent ki szeretnénk használni, akkor már fizetni kell értük. Ezzel addig szerintem nincs is baj, amíg az ingyenes funkciók is elegendőek és nem tolják minden egyes oldalon az arcunkba, hogy vegyük meg a teljes verziót.

Utóbbi esetben kicsit erőltetettnek gondolom a reklámot. Keresésem végén arra jutottam, hogy aki grafikus effektelő programot keres, az elsőre inkább nézze meg a telefonja ilyen jellegű beépített alkalmazását, mert nagy valószínűséggel ott is megtalálja a keresett funkciót.

Ami viszont sokkal izgalmasabb téma, mert még nem tarozik a telefonok alapvető szoftveres felszereltségébe, az különlegesebb videók készítése. Kétféle kipróbálását is ajánlom mindenkinek, a HDR és a time-lapse videókat.

Az előbbi kifejezéssel már találkozhattunk fényképező programoknál is, olyan képet jelöl, amely különféle technológiák és eljárások révén a jelenlegi digitális képalkotási vagy fényképezési technológiákhoz képest nagyobb

www.humenmagazin.com

Tóth Marci

dinamikatartomány megjelenítését teszi lehetővé – azaz egy képen belül világosabb és sötétebb területeket is meg lehet jeleníteni. Egy normál felhasználó számára az ilyen képek vagy videók sokkal „színesebbek és szebbek” az átlagosnál, bár meg kell említeni, hogy egyelőre ez a funkció csak a felsőkategóriás készülékeknél érhető el általában. A timelapse az a technika, amikor a hosszú idő alatt felvett képeket utána rövid idő belül lejátsszák. A nézőben az idő múlásának érzetét kelti, ezért nevezik az idő fotózásának is. Maga a terminus is ezt jelöli: az idő múlása. Biztos találkozott már ilyen videóval mindenki, egyik leggyakoribb felhasználási módja, amikor egy adott fix helyen felveszik az egész nap történéseit és így a világ rohanását próbálják érzékeltetni. Egy jó tipp ehhez, ami nekem nagyon bejött: érdemes egy jól megválasztott ponton elhelyezni a telefonunkat mondjuk egy házibuliban és órákat rögzíteni, majd utólag elég vicces visszanézni, hogy alakult a társaság, esetleg

az elfogyasztott italmen�nyiség a felvételen. Ha már a videófelvételekről esett szó, akkor programoktól és telefontípustól függetlenül felhívnám egy gyakori hibára a figyelmet, ez pedig a képarány. A videók képaránya manapság 16:9 – ilyen képaránnyal készülnek a lapostévék, a laptop monitorok is. Ahhoz, hogy a videónk ezeken a kijelzőkön is megfelelően jelenjen meg, el kell fordítanunk a mobilunkat és úgy videózni, hiszen ha mindezt álló állapotban tesszük meg, és később nem csak a telefonon szeretnénk megnézni vagy megmutatni valakinek a videót, esetleg feltöltjük a YouTube-ra, akkor két fekete csík fog éktelenkedni a videó két oldalán. Ígértem a cikk elején, hogy ajánlok pár programot, melyek fellelhetőek a különböző alkalmazásboltokban. Fényképezéshez, ha nem elég a telefon sajátja: Retrica, PhotoCollage és Candy Camera alkalmazások érdemesek kipróbálásra, míg videó kategóriában a Lapse It-et és a Hyper Time Lapse-et ajánlom figyelmetekbe.

45

Élet/stílus

[14/10]

Önismereti utazás a life coachinggal Előhívja a bennünk lévő rejtett válaszokat, és nemcsak a személyes célok elérésében, hanem a nehézségek, elakadások és konfliktusok megoldásában is segít. A life coaching ugyanis igazi iránymutatóként szolgál az egészséges emberek számára is. Ne féljetek kipróbálni, hiszen Batki Dániel life coach segédletével izgalmas önismereti utazásban lehet részetek.

A

life coaching módszerei segítségével feltárhatóak a rendelkezésre álló erőforrások, és a személyes lehetőségek jobb kihasználásában is valódi mankóként szolgál. Ha nehéz élethelyzetben vagytok, szeretnétek az önértékeléseteken és a társas kapcsolataitokon javítani, a meglévő lehetőségeiteket jobban kihasználni, esetleg a szüleitekkel szeretnétek harmonikusabb viszonyban lenni, vagy éppen a munkával, illetve magánélettel kapcsolatos belső-külső elvárásaitokon változtatnátok, akkor éppen nektek való a módszer, amely bizalmon, tiszteleten, információn és nem utolsósorban titoktartáson alapul.

Batki Dániel hangsúlyozza: annak ellenére, hogy a life coachingban használt módszerek részben pszichológiai alapon nyugszanak, nem szabad

46

összetéveszteni őket a pszichoterápiával. A coaching ugyanis nem foglalkozik a múlt feldolgozásával - a jelennel és jövővel viszont igen! „Nem mondja meg, mit csinálj, hanem abban segít, hogy ezt te fedezd fel, illetve mankót nyújt a megvalósítás közben fellépő akadályok legyőzésében” – tette hozzá.

Mi történik a coaching üléseken?

A coaching ülés általában egy irányított beszélgetés, amelynek fókuszát ti választhatjátok meg. A beszélgetés négyszemközt zajlik, alkalmanként 60-90 percben. Ez idő alatt a coach konkrét tanácsadás nélkül segít felismerni az erőforrásokat, amelyek a legjobb megoldáshoz vezetnek. Kész megoldások helyett tehát a coach kérdések, feladatok segítségével vezet rá benneteket, hogy magatok hozzátok meg a döntést.

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] „A life coaching egy célorientált önismereti utazás. Előhívja a bennünk rejlő válaszokat, megoldásokat. A life coach pedig olyan, mint egy hegyi vezető, aki kísér és motivál, de az utat nem teszi meg helyetted” – mondja Batki Dániel.

Gyógyír a léleknek Az önismereti úton a test és a lélek is felüdülésre vágyik, így a life coaching foglalkozásokat jól ki lehet egészíteni masszázzsal. Az ugyanis képes megszüntetni a szorongást, a stresszt, oldja a feszültséget, csillapítja a fájdalmat és erősíti az immunrendszert. Batki Dániel a life coaching foglalkozások mellett svéd és wellness masszőri végzettségének köszönhetően talpmasszázsra, frissítő-élénkítő vagy relaxáló masszázsra, fejmasszázsra, csokoládémasszázsra, Kleopátra-masszázsra és mézes masszázsra is várja látogatóit. Garantáltan frissítő élményben lehet majd részetek nála, hiszen számára „a masszázs nem pusztán a test „gyúrása”, hanem egyúttal „gyógyszer a léleknek is.”

MASSZÁZS Frissítő-élénkítő vagy relaxáló masszázs Csokoládé masszázs Kleopátra masszázs Mézes masszázs Masszázs és meditáció

A svédmasszázs kedvező élettani hatásai A mindennapi stressz kedvezőtlenül hat az egészségre, különböző szerveink működésére, feszültté teszi az izmokat, ami fájdalomhoz vezet. A feszült állapot megszüntetésében, a fájdalom enyhítésében, az egészség helyreállításában nagy segítség lehet a svédmasszázs. Fokozza a véráramlást, elősegíti a szervezet oxigénellátását és a méreganyagok kiürülését.

Segíti az izmok regenerálódását, lerövidíti, csökkenti az izomláz tüneteit, meggyorsítja a tejsav, húgysav és egyéb anyagcserehulladékok távozását a szövetekből.

A svédmasszázs anélkül fokozza a vérkeringést, hogy növelné a szív terhelését.

A szalagok és inak hajlékonyabbá és rugalmasabbá válnak. Serkenti, megfiatalítja a bőrt, csillapítja az idegeket, csökkenti a stressz káros hatásait. Egyszerre pihentető és frissítő hatású.

www.humenmagazin.com

LIFE COACHING

BATKI DÁNIEL Radi

+36 30 458 0249 batkidaniel@gmail.com www.batkidaniel.com

Útlevél

[14/10]

Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi Köztársaság Népesség 3,502 millió fő Melegség Legális

Karácsonyi különlegességek Németországból Egy szép, gondtalan októberi napon, a frissen gőzölgő kávém mellett hasított belém a felismerés, hogy megállíthatatlanul közelegnek az ünnepek – és nem mellesleg a novemberdecemberi Humen lapzártája. Hogy elkerüljük az ajándékvásárlás körüli kapkodást és pánikot, nem árt, ha már most elindulunk a beszerzőkörútra.

A

z itthoni, viszonylag szegényes és egysíkú kínálattal szemben Németország utcáin az áruk zavarbaejtően sokszínűek, igényesek, és ami ennél is fontosabb: a pénztárcájához mérten itt mindenki megtalálhatja szeretteinek (és magának) a megfelelő ajándékot. Emellett, tekintve, hogy Németország hemzseg a világörökség részeként nyilvántartott helyszínektől, az út során még a kellemeset is összeköthetjük a hasznossal.

48

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

A beszerzőkörút legfontosabb állomása Berlin, amely ámulatba ejtő kínálata mellett három világörökségi helyszínnel is büszkélkedhet, ezt pedig kevés főváros mondhatja el magáról. Így biztosak lehetünk benne, hogy lenyűgöző kastélyaitól, illetve parkjaitól, a város szívében elhelyezkedő, úgynevezett Múzeum-szigettől, ahol Nofertiti időn és téren átívelő titokzatos büsztje, valamint az 1913 és 1934 között épült, korukat meghaladó küllemmel és szolgáltatásokkal ellátott lakóépületek találhatók, még a lélegzetünk is eláll.

Ahogyan azt már említettem, a város gazdag múltja és hagyományai mellett igen jó vásárlási lehetőségekkel rendelkezik: a Kurfürstendamm – ismertebb nevén a KaDeWe – a nyugat bevásárlóközpontja, melyben trendi butikok és elegáns galériák várják a vásárolni vágyókat. Éttermeiben és sörözőiben a vásárlástól kifáradt látogatók gyűjthetnek erőt. De ha a bevásárlóközpontok kínálata mellett igényes zenei albumokat, ritka lemezeket vagy filmeket kutatnánk fel, arra is remek terepet nyújt a város.

www.humenmagazin.com

Következő állomásunk viszont a divat németországi központjaként is emlegetett Düsseldorf. A kellemes, mondhatni csendes városka ad ugyanis évente két alkalommal helyet a The Gallery Düsseldorf című eseménynek, ahol a soron következő szezon legújabb trendjei mutatkoznak be.

Nem árt, ha „felhízlaljuk” a bankszámlánkat, mielőtt ellátogatunk a város világhírű és a helyiek által is kedvelt, attraktív bevásárlóutcájába.

A Königsallee-n, vagy közkedvelt nevén a „Kö”-n nem kisebb márkák termékeiből válogathatunk, mint az Armani, a Gucci, a Jil Sander, a Prada vagy éppen a Tiffany&Co. A világmárkákért pedig ugyanúgy nyugodtan ellátogathattok a nemrég megnyílt KöBogenbe is. Viszont, ha valaki a régiségekért és az antik dolgokért rajong, mindenképp a Schadowstrassét vagy a Carlstadt negyedet ajánlanám. Érdemes a közeli Köln városát is felkeresnünk, ahol igazi nagyvárosi nyüzsgésben folytathatjuk a bevásárlást itthon maradt meleg ismerőseink,

Attys

barátaink számára. Hiszen ki ne tudná közülünk, mit is jelent Köln a meleg élet szempontjából? És ha már ott vagyunk, mindenképp keressük fel a város nevezetességeit, így a Dómot is.

Kissé nagyobb utazást kell magunkra vállalnunk, ha a Ruhr-vidék ipari örökségét kívánjuk szemrevételezni.

Az esseni Red Dot Design múzeumban például testközelből csodálható meg a formabontó terméktervezés.

49

Gasztroblog

[14/10]

Pavilon Food&Garden

Gasztronómiai kert Buda szívében A késő őszi és téli hónapok idejére Budapest szinte ös�szes szabadtéri vendéglátóegysége, terasza bezárja kapuit és a zárt, beülős helyek veszik át az uralmat. Van viszont Buda szívében egy étterem, amely télen-nyáron nyitva tartó kertként várja vendégeit. Első látogatásom alkalmával nagyon meglepődtem, amikor beléptem az étterembe, mert korábban még nem jártam ilyen helyen, ahol a természet ilyen formában találkozna a gasztronómiával.

De miről is beszélek pontosan?

50

A

Pavilon olyan különleges és egyedi atmoszférát nyújt a betérő vendégek számára, amelyet szinte biztosan mondhatom, hogy sehol nem kapunk meg a városban. Ezen a helyen minden évszakban és napszakban a kertben tudjuk elfogyasztani ebédünket, vacsoránkat vagy éppen kortyolni kedvenc borunkat. A francia elegancia és a magyar gasztronómiai szakértelem nagyon jó párosításából született meg ez a kerthelyiség, amely a hűvösebb időkben egy fedett kertben, napos időben pedig kültéri terasszal kiegészülve várja vendégeit.

Az étterem séfje, Szabó Ferenc – aki korábban a Borkonyha, a Zóna Bisztró, a Mák Bisztró és a Prime Steak House konyháját is vezette – olyan étlapot állított össze, amelyben a francia, az olasz és a magyar konyha legjobb ételei kiváló kombinációban sorakoznak egymás mellett. A Pavilon filozófiája a kiváló minőségű, de egyszerű, nem újragondolt ételek szervírozása, elérhető áron. Ez a filozófia nemcsak az ételekben és az árakban kíván testet ölteni, hanem a felszolgálás módjában is. Az étterem

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

személyzete számára nagyon fontos a vendégekkel való folyamatos kommunikáció – a megfelelő egy lépés távolságot megtartva –, mellyel a feszengés helyett baráti légkört kívánnak teremteni az ebéd vagy vacsora során. A Pavilon olyan otthonná szeretne válni, ahova mindig szívesen visszatérünk.

Mint ahogy korábban is említettem, az étlapon megtalálható ételek túlnyomó része a hely jellegéből adódóan a francia gasztronómiát képviseli, de megtalálhatók ezen kívül az olasz és a kiváló magyar konyha ikonikus ételei is, mint például az ebéd menü keretében adott marhapörkölt spéclivel vagy a magyaros gombaleves galuskával. Az előételek közül kiemelném a roston sült kacsamájat fügével és chilis-mézes mártással, továbbá a Szent Jakab kagylót paradicsomos céklamártással.

A levesek közül érdemes megemlíteni a mangólevest, ami jelen esetben egy sós leves és királyrákkal tálalják.

Főételek közül egyértelműen a báránycsülköt tudom ajánlani cukkinis pappardellével, a halak szerelmeseinek pedig a tengeri sügér filében vagy egészben sütve langyos tabulé salátával a legjobb választás. A desszertekkel általában mindig bajban vagyok, mert nem tudok választani. Szívem és gyomrom szerint mindegyiket megkóstolnám, ezért az összeset leírom nektek. A sort a mascarponés csokoládétorta nyitja nálam, amelyet narancsszuflé követ meggysorbet-val és végül ezt megkoronázva jöhet a créme brulée sanshoborssal.

Persze valójában nem ettem végig az egész desszertsort, csak a kóstolók erejéig ajánlom őket.

A fentieket olvasva mindenki biztos lehet abban, hogy a szezonálisan, háromhavonta változó étlapon mindig talál olyan ételt,

www.humenmagazin.com

ami különlegessége vagy pont egyszerűsége miatt válik kedvencévé. Amennyiben ebédidőben érkezünk a Pavilonba, úgy a napi menüajánlatban szereplő ételek közül mi magunk állíthatjuk össze háromfogásos ebédünket, tehát nem fix menüsorokból kell választanunk, mint más éttermekben.

A kiváló ételek mellé természetesen kiváló borok is társulnak, melyek többségét csak a Pavilonban találjuk meg, ugyanis a borlapon nagyon sok egyedi tétel is szerepel. Mindenképpen kiemelném a Balaton északi partvidékéről származó Bodzante bodzapezsgőt, amely kiváló aperitifként szolgálhat vacsoránk előtt. A magyar borok mellett a borlap több kiváló francia és olasz borvidékről származó nedűt is tartogat számunkra.

Legyen szó egy kellemes hétköznapi ebédről vagy éppen romantikus vacsoráról, a Pavilon bármilyen alkalommal kiváló helyszín lehet. Amennyiben éppen párunkat kívánjuk meglepni egy vacsorával vagy romantikázni szeretnénk újdonsült partnerünkkel, akkor a Pavilon erre az egyik legjobb választás.

1011 Budapest, Fő u. 20. +36 20 509 3430 info@pavillondeparis.hu

Zsoltee

51

Maszkabál

[14/10]

Hisztéria, pánik, őrület a köbön – ilyen az ünnepvárás Londonban Ki tudja közületek, hogy a városban, amely nemzetek keveredéséről híres, ahol megtalálható a világ szinte összes vallása, hogyan telik a karácsony?

52

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

A

karácsonyi őrület ebben a világvárosban már roppant korán, sok helyen Halloween, vagyis még október 31-e előtt elkezdődik – néhol már ekkor felfedezhető egyegy karácsonyi dísz. A legnagyobb dömping ugyanakkor egy nappal mindenszentek ünnepe után indul, ami nem is véletlen, hiszen itt a legtöbben mondhatni megőrülnek a karácsonyért.

Közvetlenül az ünnep beköszönte előtt pár nappal ugyanis mindenkit megszáll a pánik, és a londoniak többsége őrült vásárlási lázban tör ki; a várost ellepik a hisztérikusan ajándékokra vadászók. Ilyenkor szó szerint életveszélyes lehet az Oxford Street-re menni: ha az ember nem szeretné, hogy átgázoljanak rajta és ellökjék a hatalmas szatyrokkal, akkor messze elkerüli a környéket.

A következő, ijedelmet kiváltó nap a „boxing day”, vagyis az ünnepek másnapja, amikor a hatalmas leárazások csábítják a nagyobb üzletekbe és bevásárlóközpontokba az embereket.

Alighogy felocsúdtunk a hatalmas pulyka- és sütizabálásból, már be is köszönt a szilveszter. Jó szokásukhoz híven az emberek itt is pezsgővel, lerészegedve ünneplik az újév eljövetelét. Éppen emiatt, ha csak tehetem, az ünnepek alatt ki sem teszem a lábam az utcára. Egy picit úgy érzem magam, mintha én lennék a Grincs; tavaly még le is gatyásodtam amiatt, hogy egyetlen karácsonyi műsorszámot sem állítottam össze, így a rengeteg ünnepi show-ajánlat közül egyet sem tudtam elfogadni. Azt pedig, hogy az ünnepek körül munka nélkül maradtam, csak tetézte, hogy felkértek

www.humenmagazin.com

Candy Vanity Heals

a népszerű „Drag Queens of London” dokumentumfilm készítői, legyek a műsor egyik fő karaktere - ugyanakkor, mivel a stáb egy fellépésre sem tudott elkísérni, olyan fél percig szerepelek csupán a műsorban.

(Jó tanács a jövőre nézve: bitch, legközelebb rakj össze egy karácsonyi show-t!)

Kis csapatommal, a LoveBites-szal azonban az idén nem tétlenkedünk: egy karácsonyi, jótékonysági naptárt készülünk ugyanis összerakni, mellyel a rákbetegeknek gyűjtünk a „Cancer is a drag” alapítványon keresztül. Már most izgatottan várom a fotózást!

Emellett viszont azt sem szabad elfelejteni, hogy az ünnepek alatt sok „dolgozó lány” tevékenykedik a népszerű pantókban (panto-pantomime: angol, színházi zenés vígjáték). Az angoloknál ugyanis családi tradíció, hogy az ünnepek alatt pantót néznek, melyekben a női szerepeket sok esetben drag queenek alakítják – hiszen, ne felejtsük el, hogy a DQ eleve a női nem karikatúrája. Egy ilyen műsorhoz 77 adásra szóló szerződést kötött nemrég kis barátnőm, Dusty O is – alig várom, hogy lássam!

Remélem, nekem is lesz majd rá lehetőségem, hogy kiéljem színésznői tehetségemet egy ilyen darabban. Az első megkeresésig azonban maradnak a night clubos fellépések.

Addig nektek is csak ennyit üzennék: az ünnepek alatt is legyetek jók, cicuskáim, és ha lehet, ne zabáljatok túl sokat, mert a végén olyan dagadtak lesztek, mint én! És attól, hogy nekem a túlsúly jól áll, rajtatok sosem lesz szexi (gonosz kacaj)!

Love you all!

53

Útlevél

[14/10]

Ország: Spanyolország Főváros: Madrid Államforma: Alkotmányos monarchia Népesség: 46 030 109 fő Melegség: Legális

Fuerteventura Az igazi paradicsom

Idén már több szigetet is bemutattunk nektek Spanyolországból, de az egyik legszebbet nem véletlenül tartogattuk idei cikksorozatunk végére, és az sem véletlen, hogy a késő őszi időszakban írok nektek erről a csodálatos helyről.

Szinte biztosan kijelenthetem, hogy Fuerteventura a legszebb szigetek közé tartozik, melyhez csodás természeti adottságai és érintetlensége is hozzájárul.

Az Atlanti-óceánban elhelyezkedő Kanári-szigetek közül Tenerifét követően ez a második legnagyobb, ahol az év több mint 300 napján csodálatos az idő, ezért a hűvös téli hónapokban is bátran választhatjuk úticélként.

54

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

S

ajnos Budapestről egy légitársaság sem üzemeltet jelenleg közvetlen járatot a szigetre, de több európai nagyvárosból is elérhető hetente legalább egy alkalommal közlekedő repülő Fuerteventurára.

A legegyszerűbb megoldásnak a bécsi repülőtér számít: az Air Berlin / Niki légitársaság hétfői napokon indít járatot és sziget így kb. 5 órás repülőúttal érhető el. De ezenfelül London, Barcelona vagy Madrid repülőtereiről is találunk jócskán ajánlatokat a fapados cégek kínálatából.

Május végén volt lehetőségem arra, hogy ellátogassak a szigetre pár napra és megcsodálhassam azt, amit most pár sorban megosztok veletek. De őszintén be kell vallanom, hogy azt a látványt, ami ott fogadott, nem lehet szavakkal megfelelően leírni.

A szigeten eltöltött pár nap után sikerült megfogalmazni magamban, hogy mitől is más Fuerteventura a többi szigettel szemben. Számomra az érintetlen paradicsom lenne a legjobb jelző, amivel illetném, ugyanis jelentős

www.humenmagazin.com

turizmusa ellenére nincsenek óriási kiépített üdülővárosai és a néhány nagyobb település sem az éjszakákon át bulizó fiatalok zajától hangos. Fuerteventurát inkább pihenés, kirándulás céljából válasszuk, valamint ha a víz szerelmesei vagyunk, ugyanis 70 kilométer hosszú, főként fehérhomokos partja nemcsak a fürdőzésre, de a vízi sportok kedvelőinek is a legjobb választás.

Kalandozásainkhoz viszont mindenképpen szükség lesz autóra, amelyet interneten tudunk előre lefoglalni vagy a repülőtéren található kihelyezett irodákban érkezésünk után megrendelni.

A szigeten több üdülőközpont is található, melyek mindegyike a keleti part mentén helyezkedik el, közülük a legnagyobbnak és legnépszerűbbnek Corralejo számít. Ez a kisváros a sziget északi csücskében helyezkedik el, a repülőtértől mintegy 38 km-re. A korábbi kis halászfalu mára a sziget egyik legszínesebb és legnagyobb, élettel teli városává nőtte ki magát. Rengeteg üzlet,

Útlevél

[14/10]

étterem, kávézó és szórakozóhely is megtalálható itt.

Fontos megemlítenem, hogy a Kanári-szigeteken nagyon kedvezőek az adózási szabályok, ezért dohányárut, szeszesitalt, parfümöket, de még ruhát is érdemesebb itt vásárolni. Üzletet pedig fogunk találni bőven, ettől nem kell félni, a sziget fővárosában, Puerto del Rosarióban pedig több nagyobb bevásárlóközpont közül is válogathatunk.

Correlejo városában van a sziget legnagyobb éjszakai élete, és itt található az egyetlen melegbár és szauna is, a KM 22.

Jandia település Corralejóhoz hasonlóan szintén a sziget legnagyobb üdülővárosai közé tartozik.

Népszerűségét emeli, hogy

56

a Kanári-szigetek legnagyobb és leghosszabb strandjai közül több is Jandia városában található.

Az óceánpart mellett húzódó autóutak úgy lettek kialakítva, hogy bármikor le tudjunk húzódni, ha fürdeni szeretnénk, ezért ha látunk egy számunkra ideális és szép partszakaszt, nincs más dolgunk, csak megállni az út szélén és irány az óceán.

A partokon zászlókkal jelölik, hogy az adott helyen a fürdés engedélyezett vagy éppen tiltott. Semmiképp ne egy strandon telepedjünk le és ott töltsük az egész nyaralásunkat, hanem mindenképpen fedezzünk fel új helyeket! Úgyis mindegyik új strandnál azt fogjátok majd mondani, hogy „ez még szebb, mint az előző volt.”

Fuerteventurán való tartózkodásunk során mindenképpen látogassunk el az Ajuy strandra, ahol ugyan a fürdőzés nem ajánlott, de a különleges feketehomokos partszakaszt mindenképpen érdemes megnéznünk.

További információk: www.visitfuerteventura.es

Felfedező túránk során érdemes egy nagyon kis kitérőt tennünk Las Salinas del Carmen településre, a sómúzeumba (Museo de la sal), ami a repülőtértől délre, az FV-2 jelű autópálya mellett található. Ezen a helyen a mai napig hagyományos technikával készítik a sót és itt tényleg a természetre van bízva, hogy mennyi só és milyen idő alatt fog elkészülni.

Fuerteventura és a gasztronómia Nekem személy szerint az utazásokon az egyik legizgalmasabb rész mindig a helyi ízek kipróbálása, ami természetesen Fuerteventurán sem maradhatott el. Mivel a szigeten túlnyomórészt kecskét tenyésztenek, ezért az éttermek étlapján biztosan találunk valamilyen kecskehúsból készült ételt. Ebből következően nem nehéz kitalálni, hogy a kecskesajt is igen közkedvelt csemegének számít és előételként ott lesz az étlapon. Amit viszont semmiképp se hagyjatok ki, az a kanári burgonya (papas canarias) mojo szósszal (salsa mojo picón). Ez a burgonyafajta

www.km22.es

rainbowfuerteventura.com

kizárólag a Kanári-szigeteken terem és az általunk ismertnél jóval kisebb, a hozzá kínált szósz pedig nekem rögtön a kedvencem lett.

Meleg élet Fuerteventurán Fuerteventura – hasonlóan Spanyolország többi tartományához és szigetéhez – teljes mértékben melegbarát. Ennek ellenére meleg turizmusa jelen pillanatban még gyerekcipőben jár, ugyanis eddig a meleg társadalom tagjai is leginkább pihenni, kikapcsolódni, sportolni vagy éppen nászútra érkeztek a szigetre.

Viszont az elmúlt hónapokban több sikeres kezdeményezés is elindult, melyek eredményeképpen megnyílt az első melegbár és szauna, a korábban már említett KM 22, Corralejo városában.

Fuerteventura nyitottságát is mutatja, hogy 2011 óta állandó, minden évben megrendezésre kerülő melegfesztiválja is van a szigetnek, mely Rainbow Fuerteventura néven fut és idén december 4. és 8. között tartják majd, szintén Corralejóban.

Pár napos fuerteventura-i kirándulásomat összefoglalva ajánlom mindenkinek a szigetet, aki kikapcsolódni, pihenni vagy éppen sportolni szeretne egy gyönyörű helyen, ami számomra tényleg a mesebeli paradicsomot jelentette. Utazásunk előtt érdemes ellátogatni a fontosabb weboldalakra is, ugyanis a folyamatosan fejlődő meleg élet valószínűleg az elkövetkezendő hónapokban több újdonságot fog tartogatni számunkra, és egyre többen fedezik fel ezt a még „szűz” szigetet.

Meneküljetek Fuerteventurára a hideg elől!

www.humenmagazin.com

Zsoltee

57

Proud Hungary

[14/10]

Name: Aryan Age: 20 Nationality: Iranian Aryan is a busy architecture student living in Budapest for three years. With a heavy load of studying, he still manages to find some time for partying in between the projects. What he lacks in age, he makes up for social perspective. He lived many years in Dubai and experienced great cultural differences from what we know in Hungary. Overall, Aryan is super optimistic and as he puts it, “I believe home is where the heart is. My heart is right here, right now, in this city!” : What made you come to Budapest?

After living in Dubai for 16 years, my parents had to move back to Iran. I decided to apply to universities abroad rather than studying in Iran. So far, the Technical University of Budapest has turned out to be the most affordable option. : Why Budapest?

Actually, my options were quite limited. I could have either enrolled at a university in Iran or come to Budapest. My parents supported me and my choice to study abroad, so the final result was me staying in Hungary. This decision has changed my life ever since. : How long have you been here?

This is my third year in Budapest; however, it feels longer. I feel so attached to the city and its people. It almost feels like home. I would dare to say, at least for me, it’s quite better than home! But why shouldn’t it be? I can point out several reasons. All political and economic issues aside, Iran can be quite a good place to live despite all limitations. Nevertheless, it’s certainly no place for gay people. It is quite difficult to fully grasp the social and cultural situation in Iran, but overall, people in the Middle East have a very shallow knowledge of homosexuality and their religious background and beliefs compromise their tolerance towards homosexuals even more. : Could you tell us more about how complicated is homosexuality in Iran?

The issue of homophobia in Iran, or generally in the Middle East, is much deeper than we can imagine. The majority of Middle-Eastern people are unable to distinguish between sexual orientation and gender. Moreover, they

58

simply cannot digest the fact that a person can have feelings for another person of the same sex. Therefore, coming out in Iran does not only take lots of gut, but also require lots of patience. The patience to explain what being ‘gay’ really means. The patience to explain that homosexuality is not a disorder, neither a disadvantage. So rather than blaming human beings, I would blame the general lack of knowledge of people towards this subject. : How did your family or society react to your orientation?

I have had several arguments with my mom.

Even though she has a much deeper insight into homosexuality than before, she still regards it as a disadvantage. In a culture where kissing in public (even by a heterosexual couple) is still a taboo, acceptance of homosexuality is quite a high expectation. Back in high school, in Dubai, I had no close friends. I found it very difficult to fit into the heterosexual community. Knowing that I wouldn’t be able to express myself in such a homophobic society, I felt it was a dead end. Coming to Budapest was when my real

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

[14/10]

A Streetcar Named “2” Chilly November is back! Time to dust off your winter coat or hit the shops for the latest trends. Budapest during the autumn is very charming.

However, the city can get very windy and outdoor programs may lead to an undesirable cold. Luckily, many buses, trams and four subway lines make sightseeing easier and more pleasant. Humen decided to guide you through one of the most beautiful tramlines of the city, which lead you to great places around town.

F

irst, let me introduce you to the famous (or infamous) Budapest Transport Centre – BKK. The state-company in charge of Budapest’s public transportation has recently released a great mobile application called “BKK FUTÁR”. The app provides sharp and real time information on every mean of transportation in town (even details of bus types and plates). Turn the app on and your itinerary is provided. The app will conduct you to the closest bus or tram stop. Once you find it, real time info on the whereabouts of your ride will appear on your screen.

Purchase tickets at any BKK machine spread around the city (menu available in eight languages) and enjoy the ride.

60

Keep your valid ticket close to you as tickets controllers might be rude sometimes.

But returning to our short trip. Tram 2 starts at Jászai Mári tér, at the feet of Margaret Bridge (Pest side) and ends at the bridge Közvágóhíd. Near this stop (a five-minute walk towards the city center) will lead you to the Theater of Comedy (“Vígszinház”). Although all performances are in Hungarian, the building itself is worth visiting.

At the second and third stop of our trip (Országház, látogatóközpont and Kossuth Lajos tér) there is the Hungarian Parliament. In the 1880s, the state created a tender for the best Parliament architecture project. Once they had a winner, the architects ranked

second and third were also honored by having their projects constructed in a smaller scale. The second building is currently the Museum of Ethnography (“Néprajzi Múzeum”) and next to it we have the third, which today bears the Ministry of Rural Development (“Vidékfejlesztési Minisztérium”).

Going forward, get off at Eötvös tér and take some great shots of the Chain Bridge (“Lánchíd”), the Hungarian Academy of Sciences and the Four Seasons Hotel. A ten-minute walk on the street on the left of the Four Seasons will lead you to the Saint Stephen Basilica.

Around the basilica’s square, there are many good bars and restaurants.

facebook.com/humenmagazin

[night&day] Next stop: Vigadó tér. Here you will find the recently renovated Pesti Vigadó Concert Hall. Going into the city center on Vigadó street, you’ll get to the fancy Vörösmarty tér. The city’s biggest Christmas fair is held at this square, some popular brand stores (H&M, Berska, Pull&Bear), Hard Rock Café Budapest and Café Gerbeaud, which was once one of the greatest and most traditional coffeehouses in Europe. However, there are better places in the city to try Hungarian delicacies. If you are into shopping, complete the route on Váci street from Vörösmarty square to the Central Market Hall (“Nagy Vásárcsarnok”) on foot.

Our next stop is Március 15. tér at the feet of Elisabeth Bridge (“Erzsébet híd”).

Across the bridge on the Buda side, you can find the refurbished 500-year old Rudas thermal bath (en. rudasfurdo.hu). This is the only venue that has a medicinal pool of 42 degrees and is the only bath that keeps the separate-gender bathing tradition. On Mondays, Wednesdays and Thursdays, the place gets crowded with men. Nevertheless, not only gay men visit the venue so discretion is highly recommended. On Fridays and Saturdays, the thermals are open from 10pm to 4am for a mixed audience.

Half route through and we arrive at Fővám tér at the feet of Freedom Bridge (“Szabadság híd”). In my humble opinion, this is Budapest’s most beautiful bridge. Walking back on the banks of the Danube, you may stop for refreshments at Why

www.humenmagazin.com

Gabriel

Not Café (www.whynotcafe. hu), a lovely gay pub, famous for throwing the best karaoke parties in town on Tuesday and Saturday nights. Across the bridge on the Buda side lays the Grand Hotel Gellért.

There you can visit the pricy thermal bath (“Gellért fürdő”), which is famous for its well-preserved Turkish pools. Back to Pest, near the bridge stands the monumental Central Market Hall (“Nagy Vásárcsarnok”). Here, you’ll have the chance to taste some Hungarian snacks like the fried bread (“lángos”) or some fried sausage (“sült kolbász”) with bread among

centre. Check website for programs. (www. balnabudapest.hu) Boráros tér is not much of an attraction. At the feet of the Petőfi Bridge, it is a commute transfer point for Magyars living in the surroundings of Csepel Island. However, hidden in a cellar, you can visit Sauna 69 (www.gaysauna.hu) and hope to get lucky with some Magyar boy.

Poor Haller utca/ Soroksári út is also not really interesting. However, the next stop takes us to our final destination, the Millennial Cultural Center (“Millenniumi

other Magyar goodies. The second floor is cluttered with traditional clothes, embroidered towels and other Hungaricum items. Dare to bargain!

One stop ahead we arrive at Zsil utca. You can visit the Whale (“Bálna”), a commercial, cultural, entertainment and leisure

Kulturális Központ”)! Nearby there is the National Theatre (www.nemzetiszinhaz.hu) and the Palace of Arts (www. mupa.hu). It is Budapest’s top cultural hub, where plays, dance performances, concerts and exhibitions are continuously held through the year. Check their websites for their programs.

61

Menetrend

[14/10]

10.31 fri / p 44. hét Action Bar Strip & Live Show AlterEgo Halloween Ego Party AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Halloween Horror Night Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 11.01 SAT / SZ Action Bar Oral Academy AlterEgo Halloween Party Vol. 2 CoXx Men’s Bar Sports and Sneakers Night Madrid Café & Bar Madrid Xtra - 23 órától Showtime!

A színpadon Narissa Silverflow és Kira Gilver Mystery Cafe & Bar Karaoke PRLMNT Confetti Dreams Reloaded Toldi Klub HELLO - Madonna vs. Britney Why Not? Café and Bar Karaoke 11.02 SUN / V CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party - Arrivals only 17:00-18:00 Fuck the rest party - 22:00-04:00 Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 11.03 MON / H 45.Hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 11.04 TUE / K Why Not? Café and Bar Karaoke

62

11.05 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft 11.06 THU / CS Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Madrid Xtra - 23 órától Showtime!

A színpadon Narissa Silverflow és Kira Gilver Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr 21:00-23:30 - Biszex buli Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 11.07 FRI / P Action Bar Strip & Live Show AlterEgo Retro Ego - Retro party újratöltve!

- Best Of 80’s 90’s & 00’s AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 11.08 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Military Cruising Night Madrid Café & Bar Madrid Xtra - 23 órától Showtime!

A színpadon Narissa Silverflow és Kira Gilver Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke

11.09 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 11.10 MON / H 46. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 11.11 TUE / K Why Not? Café and Bar Karaoke 11.12 WED / SZE Habroló Medvebár Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft 11.13 THU / CS Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Madrid Xtra - 23 órától Showtime!

A színpadon Narissa Silverflow és Kira Gilver Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 11.14 FRI / P Action Bar Strip & Live Show AlterEgo House EGO - NEW! AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

11.16 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 11.17 MON / H 47. HÉT Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 11.18 TUE / K Habroló Ladies Night Why Not? Café and Bar Karaoke 11.19 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft

11.20 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft

11.24 MON / H 48. HÉT Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft

11.21 FRI / P Action Bar Strip & Live Show AlterEgo POP EGO - NEW! AnKERT !Tape Kontra Klub Brutkó Disco + THE PINUPS (LIVE) Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party Special Edition (meztelen, jockstrap, short, alsó) @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft

11.26 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft

11.22 SAT / SZ AlterEgo LoveEgo Party CoXx Men’s Bar Sucker Night Magnum Szauna 19:00-22:00 - Bear Party Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Toldi Klub WOW! Party - Women of women Why Not? Café and Bar Karaoke 11.23 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft

11.25 TUE / K Why Not? Café and Bar Karaoke

Action Bar Budapest V., Magyar u. 42.

AlterEgo Club Budapest VI., Dessewffy u. 33.

AnKERT Budapest VI., Paulay Ede u. 33.

CoXx Men’s Bar Budapest VII., Dohány u. 38.

Funny Carrot Budapest V., Szép u. 1/B Habroló Cafe & Bar Budapest V., Szép u. 1.

Kasino Budapest V., Dorottya u. 2-4.

Kontra Klub Budapest IX., Liliom u. 41. Madrid Café & Bar Bp. V., Semmelweis u. 17.

Magnum Szauna Bp. VIII., Csepreghy u. 2.

Mystery Cafe & Bar Bp. V., Nagysándor József utca 3. PRLMNT Budapest VI., Teréz krt. 62.

Szauna 69 Bp. IX., Angyal u. 2.

Toldi Klub Budapest V., Bajcsy Zsilinszky út 36-38.

Why Not? Café and Bar Bp. V., Belgrád rakpart 3-4.

11.15 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Bear - Muscle Party Kasino Garçons x Philosophy Magazine Smells Like Fashion Madrid Café & Bar Madrid Xtra - 23 órától Showtime!

A színpadon Narissa Silverflow és Kira Gilver Magnum Szauna Magnum SM buli @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke

11.27 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 11.28 FRI / P Action Bar Strip & Live Show AlterEgo Disco EGO - NEW! AnKERT !Tape Habroló Éljen a sör! - miden sör féláron!

Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 11.29 SAT / SZ AlterEgo LoveEgo Party CoXx Men’s Bar Gang Bang Party Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke

GUIDE www.humenmagazin.com

63