Humen Magazin 2014 11. szám

II. évfolyam, 2014. 11. szám / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE

“With English pages”

A borotválkozás jövője Bemutatjuk az új Series 9000-es borotvát forradalmi kontúrkövető technológiával. Az első villanyborotva, mely 8 irányba mozgó fejjel követi az arc vonalait, hogy tökéletes eredményt érjen el minden mozdulatnál.

Series 9000 Shaver

Egy kávé? Egy pohár bor? Egy vacsora? Mindezt a kertben, télen is?

Nálunk igen: a PAVILON food&garden várja Önöket, a fűtött pavilonban, üvegfalakon keresztül továbbra is élvezhetik a gyönyörű kert látványát.

Szabó Ferenc séf a magyar és francia konyha remekeit kínálja önöknek, mellé pedig hazai és francia borokat ajánlunk - egy cseppnyi Párizs Budapest szívében.

Karácsonykor zárva tartunk, de ha ránk bízná a halászlé és a beigli elkészítését, megrendelheti nálunk (átvétel: december 24-én délelőtt) 1011 Budapest, Fő u. 20. • +36 20 509 3430 • info@pavillondeparis.hu

[útmutató] [iránytű]

04 „Számunkra mindenki

egyenlő!” - Interjú Szabó Orsolyával

[56]

[létkérdés] 36 Vény nélkül

Szépségápolás kizárólag férfiaknak!

[klasszik]

38 Sportcipő

10 Tánclépés

40 Külcsíny

Coming out

P.P.Pasoliniproject - Interjú Szemán Bélával és Maurer Milánnal

Mesés lábbelik télvíz idejére

42 Vény nélkül

Megvan a legjobb módszer a hajkorona megújítására!

14 Mozgókép

Büszkeség és bányászélet

44 Pszichosarok

16 Artmozi

Aranyat érő hallgatás

Swing

46 Vény nélkül

[könnyű]

[14]

18 Betűtészta

Együttérzés önmagunkkal

20 Basszus

What’s Next?

A szép mosoly és az ápolt fogak titka - 1. rész

48 Nek-tech

Meleg cégvezetők a világban

50 Wax

JOICO, az egészséges haj művészete

22 Porond

Utazó fantáziavilág - Interjú Michael Smith-szel

[éjjel:nappal] 52 Útlevél

A várakozás örömei Németországban

54 Maszkabál

Xmas fun - Fetish fun

56 Útlevél

Navidad - A mediterrán karácsony

58 Gasztroblog

[emberkép] 26 CsakADanitÉrdekli 28 Élet/helyzet

Ők sem Mások - Interjú Takács Bencze Gáborral és Láner Lászlóval

30 Homokóra Kibuktam

[körkép] 32 Bárka

USA - Oregon állam

2

[10]

60 Proud Hungary English pages

64 Menetrend Programajánló

Címlap fotó: Bolya Árpád Modell: Hegyi Gábor

[04]

[40]

Tortamennyország Újlipótvárosban

facebook.com/humenmagazin

[kezdet]

[14/11]

Impresszum Főszerkesztő: Balogh Máté mate.balogh@humenmagazin.com Főszerkesztő-helyettes: Filákovity Radojka Vezető szerkesztők: Gabriel, Szincsák Gergő Online szerkesztő: Robi, Waliduda Dániel Szerkesztők: Attys , Cs. Z., Dömötör Nikolett, Gabriel, Gyimesi Andrea, Kékfi, Radi, Robi, Szakács Gábor, Szincsák Gergő, Szikriszt, Timo, TMV, Tóth Marci, Várhegyi András, Waliduda Dániel, Zsoltee Korrektor: Szíj Barbara Grafikai munkák: Gere Zsuzsi Felelős kiadó: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmagazin.com Hirdetés szervezés: sales@humenmagazin.com Czakó András +36 20 577 7115 andras.czako@humenmagazin.com Kiadja Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3.

Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület WWW.HUMENMAGAZIN.COM

ISSN 2064-101X

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után.

A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik.

Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges.

A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget.

A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

www.humenmagazin.com

Ó

riási sebességgel repül az idő és ismét eltelt egy év. 2014. évi utolsó számunkkal jelentkezünk most, és ezután elmegyünk egy kis pihenőre, hogy jövő évben folytathassuk azt, amit korábban már elkezdtünk.

Az idei évben ugyanis a Humen Magazin életében nagyon sok változás történt; az újság kapott egy egységes, modern arculatot, új rovatokkal jelentkeztünk, elindítottuk a Humen blogot és a weboldalunk is fiatalosabb külsőt kapott. Persze ne feledkezzünk el a Humen család legújabb tagjáról, a Humen Travel Guide-ról sem, ami a visszajelzések alapján igen népszerű a külföldiek körében és nagyon jó visszajelzéseket kaptunk más országokból is, ahol elérhető a térképes kiadványunk.

Akárhol jártam külföldön és mutattam a magazint, mindenki csodálkozott, hogy Magyarországnak ilyen meleg magazinja van és ez egyértelműen a ti érdemetek, hiszen ti olvassátok hónapról hónapra a lapot és nektek töltjük meg tartalommal.

Mindenkinek kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok! Pihenjetek és szórakozzatok sokat, jövőre találkozunk!

Erdei Zsolt

E

lérkeztünk az év végéhez és egy következő elejéhez – ez valamiért mindig feldob. Egyfelől várom az ünnepek alatti pihenést, másfelől viszont alig bírom ki, hogy átlépjünk a “Happy New Year”-be. Nem egy szentimentális elképzelés az oka ennek, csupán optimistán állok az új kezdethez, magához a világhoz, és tudom, hogy csak így lehet bármit is jól csinálni. Ezzel a mentalitással igyekeztünk készíteni a Hument 2014-ben, és így szeretnénk folytatni 2015-ben is! Bízom benne, hogy ezt láttátok, látjátok és látni is fogjátok még hosszú ideig.

A december-januári számban Szabó Orsolyával, a Starbucks Magyarország marketingvezetőjével, Szemán Bélával és Maurer Milánnal a P.P.Pasoliniproject rendezőjével és táncosával, Michael Smith-szel, a Cirque de Soleil művészeti vezetőjével és a kultikus meleg lap, a Mások két alapítójával, Takács Bencze Gáborral és Láner Lászlóval készítettünk interjúkat.

Ezzel a lapszámmal ugyan elbúcsúzunk a CsakaDanitÉrdekli rovatunktól, de Waliduda Dániel – mindenki örömére – folytatja a Bárkát. A lifestyle cikkek között most is kedvetekre válogathattok, hiszen a mostani szám igazán színes témákat vonultat fel: fogápolás, a hallgatás fontossága a kapcsolatokban, illetve még azt is megtudhatjátok, mely szépségszalonba érdemes ellátogatni, vagy éppen hogyan lehet jól kezelni a hajat.

Megint nincs helyem mindent kiemelni, de pont ezért olvassátok végig a lapot és döntsetek kedvetekre, hogy melyik téma a kedvencetek!

Ne feledjétek, a nyomtatott formával csak februárban találkozhattok újra, viszont a Humen Online folyamatosan frissül és a Humen Blogon is naponta olvashattok a magazin világlátását tükröző cikkeket.

Februárig abban az esetben, ha már nem találtok minket a megszokott helyeken, adjátok tovább a lapot másoknak is, hogy ők is megismerjék a Humen világát!

Pihenéssel teli és szép ünnepeket kívánok nektek!

Balogh Máté

3

[14/11]

„Számunkra mindenki egyenlő!”

[Interjú Szabó Orsolyával] A nagyvállalatok közül elsőként jelentkezett nemrég LMBTQ-reklámmal a Starbucks, mely megmozdulásaival eddig is nyíltan támogatta a melegeket.

Hasonló, az elfogadást célzó törekvések itthon is vannak a márka részéről. Szabó Orsolya, a Starbucks Magyarország marketingvezetője szerint azonban hazánkban még óvatosnak kell lenni az effajta kampányokkal. Többek között kávéról, egy világhírű vállalatról, és egy személyes sikertörténetről olvashattok most.

4

facebook.com/humenmagazin

[iránytű]

Miben rejlik az egyedülálló Starbucks-élmény? Miért ugyanolyan presztízs Starbucks kávét inni, mint mondjuk iPhone-t használni?

Szabó Orsolya: A Starbucksból úgy lett világméretű márka, hogy kezdetben egyáltalán nem költöttek marketingkommunikációra, hanem teljes mértékben a kávéélményre, a kávékultúra szeretetére helyezték a hangsúlyt. Az első kávézó forgalma – ahol egyébként kezdetben csupán szemeskávét és teákat árusítottak – úgy indult be, hogy Seattle történelmi részén, a Pike Place Marketen elhelyezkedő üzletről a vendégek szájról szájra terjesztették, hogy ott milyen jó kávét lehet kapni. A harminc négyzetméteres sarok pedig gyakorlatilag pár héten belül már kicsinek bizonyult.

Fontos megemlíteni, hogy itt az első naptól kezdve minden a kávé körül forog. Annak minősége mellett pedig a kedves kiszolgálással, a baristák odafigyelésével is élményt szeretnénk nyújtani, illetve hozzájárulni ahhoz, hogy a vendég mosollyal az arcán távozzon. Az egyik legfontosabb célkitűzésünk pedig, hogy a harmadik hely lehessünk a vendégeink életében az otthonuk és a munkahelyük mellett.

A világ legnagyobb kávéházlánca már a tőzsdén is jelen van, és a vállalaton még a válság sem tudott kifogni, folyamatosan növelte bevételét. Hogyan tudta ezt elérni abban az időben, amikor az étteremés kávézóláncok többsége veszteséges volt?

Sz.O.: Valamilyen szempontból azért a Starbucksot is elérte a válság, több kávézót például be kellett zárnia a központnak, ennek ellenére azonban valahogy sikerült úgy

www.humenmagazin.com

átvészelni ezt az időszakot, hogy a vállalat nem produkált negatív számokat.

Magyarországon sem a legrózsásabb gazdasági helyzetben nyitott meg az első Starbucks...

Sz.O.: Ez így van, itthon 2010-ben, a Westendben nyílt az első üzlet, viszont azt kevesen tudják, hogy ennél is előbbre volt tervezve a piacralépés – a válság miatt azonban jobbnak tartottuk, ha várunk kicsit. Az első évben három, a rá következő évben szintén három, 2012-ben pedig egy kávézót nyitottunk.

Tavaly két kávézóval bővültünk (Árkád, Mom Park - a szerk.), az idén viszont még nem volt nyitásunk – de nagyon készülünk rá.

Vidéken?

Sz.O.: Annak ellenére, hogy már évek óta tervben van a vidéki megjelenés, még mindig Budapesten maradunk. Folyamatosan vizsgáljuk és figyeljük a vidéki piacot, és szeretnénk egyre több városban jelen lenni.

Egyelőre azonban jelenlegi kávéházainkra és Budapestre fókuszálunk, szeretnénk az itteni közösség életében aktívan részt venni és azon dolgozni, hogy vendégeink visszajöjjenek hozzánk.

Szerinted hogyan illeszkedik a Starbucks a magyar kávéházi kultúrába, melynek története évszázadokra nyúlik vissza?

Sz.O.: Egyre jobban megtalálja a helyét benne.

Az elején, amikor a Westendben megnyitott az első üzletünk, heteken keresztül nagyonnagyon hosszú sorok kígyóztak a kávézó előtt, de leginkább olyan vendégek látogattak el, akik filmekből ismerték a márkát vagy külföldi útjuk során tértek be a Starbucksba. Kezdetben

5

[14/11]

nehéz volt becsábítani az igazi lokálpatriótákat, a magyar közönséget.

Miért?

Sz.O.: Egyfajta ellenállás volt tapasztalható a márkával szemben. A legtöbb ember ódzkodott az „amerikai kávétól”. Az évek során azonban nagyon sok energiát fektettünk partnereink tréningezésébe és a kommunikációba, hogy megosszuk kávétudásunkat vendégeinkkel, akik a kellemes élmény, valamint a jó minőség miatt visszatérő vásárlókká váltak.

Emellett elkezdtünk ingyenes, kóstolóval egybekötött kávészemináriumokat tartani, ezek a foglalkozások pedig hamar népszerűek lettek, így sikerült egy szélesebb közönséggel is megismertetni a márkát.

Honnan jön maga a kávé, amit a Starbucksban forgalmaztok?

Sz.O.: Latin-amerikai, ázsiai és afrikai ültetvényekről származik. A Starbucksnál csak 100 százalék arabica kávét forgalmazunk. A kávénak egyébként két fő fajtája van: az arabica és a robusta. Utóbbi kesernyésebb és kevesebb megmunkálást igényel, ezzel szemben az arabica egy sokkal igényesebb növény, mely eleve ötszáz méter tengerszint feletti magasságot meghaladó helyeken nő. A Starbucks az arabica termés felső 3 százalékát vásárolja fel, és csupán olyan termésből szüreteltet, ami 1200 méter felett nő. Egyébként minden kávészemet kézzel szüretelnek, és a vállalat elveihez igazodva csak a legjobb minőségű, teljesen érett szemeket dolgozzák fel.

A minőség mellett a Starbucks-policy része a nyitottság is: tavaly kiállt az azonos neműek házassága mellett, nyáron a 40. seattle-i pride alkalmával a szolidaritás jegyében óriási színes zászlót akasztottak az ottani központi irodára, idén pedig az első volt a nagyvállalatok közül, amely LMBTQ-reklámmal debütált. A hazai

6

facebook.com/humenmagazin

[iránytű]

melegek elfogadásán mennyire dolgoztok?

Természetesen vannak ilyen jellegű céljaink, éppen emiatt csatlakoztunk idén nagy örömmel a Nyitottak vagyunk mozgalomhoz, melynek részeként önkénteseink 100 liter kávét osztottak szét a budapesti pride-on. Az aktivitást nem kommunikáltuk előre, így valamilyen szinten az a felvonulóknak is meglepetés volt. Ezzel a gesztussal szerettük volna felhívni az emberek figyelmét arra, hogy mindenki egyenlő. Ez azonban csak egy kezdőlépés volt, a társadalmi felelősségvállalás ezen formáját mindenképp folytatjuk.

Beszéljünk kicsit a reklámról.

Mennyire működik egy ilyen marketingkommunikációs fogás a melegekkel szemben kevésbé elfogadó országokban?

Sz.O.: Mindenképpen van benne rizikó.

A Starbucks ezt egy olyan vakmerő vállalkozásnak szánta, amely arra hívja fel az emberek figyelmét, hogy egyenlőek vagyunk, hogy mindenkit úgy kell elfogadni, amilyen. Ez a figyelemfelkeltő, nyitottságot hirdető attitűd áll a videó középpontjában. Ezeket a reklámokat azonban elsősorban az amerikai piacra készítjük, azt pedig a londoni központ dönti el, hogy mi az, amit a mi piacunkra is át lehet ültetni. Magyarország még nem eléggé nyitott és befogadó egy ilyen reklámhoz, így mindent apró lépésenként kell bevezetni.

A te karriered egy igazi sikertörténet, hiszen már a szakdolgozatodat is a Starbucksról írtad, majd később, a vállalat hazai bevezetésénél célzottan kerestek meg és ajánlották fel a marketingvezetői munkát, épp a tudományos dolgozatod

www.humenmagazin.com

Radi

miatt. Miért keltette fel annak idején az érdeklődésedet a vállalat?

Sz.O.: Épp egy kávézóban ültem, amikor láttam egy cikket arról, hogy a Starbucks úgy lett világhírű, hogy nem költöttek marketingkampányra. Érdekesnek találtam a dolgot, elkezdtem hát alaposabban utánajárni – így született a szakdolgozatom 2008-ban, amikor a márka még nem is volt jelen hazánkban.

Amikor készen lettem, tudtam, hogy az Amrest Kávézó Kft. kapta meg a franchise jogokat, így elküldtem nekik a munkámat, két évvel később pedig megcsörrent a telefonom.

Milyen kihívást jelent eladni egy olyan márkát, amely szinte egyedül eladja magát?

Sz.O.: Nagyon nehéz feladat, hiszen ha kirakok valahová egy zöld logót, az önmagában még nem lesz elég. Mindenki tisztában van vele, hogy az itthoni piacon mi egy prémium árkategóriás márkát képviselünk, nem minden vendég engedheti meg magának, hogy napi vagy heti rendszerességgel beüljön és megigyon egy kávét nálunk. Viszont pont amiatt, mert magas minőséget és élményt tudunk nyújtani nekik, nagyon sokaknak megéri 200-300 forinttal többet fizetni a kávéért.

Szerinted mi a sikered titka?

Sz.O.: A jó témaválasztás a szakdolgozatomnál sokat segített az indulásban, emellett az is, hogy mindig nagyon lelkesen tudom csinálni azokat a dolgokat, melyekben hiszek. Ez nemcsak a munkahelyem, hanem a hobbim is, hiszen rajongok a kávéért és tisztelem a céget is, azonosulni tudok az általa képviselt értékekkel. Ez szerintem mindenképp fontos.

7

Sál 14.500 Ft Farmer 38.000 Ft Szürke pulóver 19.000 Ft Bézs kardigán 32.000 Ft Szemüveg OPTIC WORLD Exclusive, Oakley 64.675 Ft Öv a modell sajátja

12. 05.

MIKULÁS WEEKEND RETRO EGO BEST OF 80’S 90’S & 00’S

12. 06.

MIKULÁS WEEKEND LOVEGO PARTY

12. 12.

HOUSE EGO

12. 13.

LOVEGO PARTY

12. 19.

POP EGO

12. 20.

LOVEGO PARTY

12. 26.

X-MAS DISCO EGO

12. 27.

LOVEGO PARTY

12. 30.

ELŐSZILVESZTER

12. 31.

Tánclépés

[14/11]

Izgalmas és különleges kortárs táncos produkció van készülőben: december 17-én debütál a P.P.Pasoliniproject a PR-Evolution Dance Company, a Pécsi Balett, a GG Tánc Eger, a Miskolci Balett és a Nemzeti Táncszínház együttműködésében. A darab kulisszatitkairól, a végső pillanattal való elszámolásról és tabudöntögetésről beszélgettünk a rendezővel, Szemán Bélával és az egyik főszereplővel, Maurer Milánnal.

[Interjú Szemán Bélával és Maurer Milánnal]

„Lélekkel és nem begyakorolt mozdulatokkal érintjük meg egymást” 10

Úgy tudom, régóta foglalkozol Pasolinivel: 2000-ben a Budapesti Tavaszi Fesztivál Pasoliniemlékhetének főszervezője voltál, azóta számos hozzá kapcsolódó eseményt kezdeményeztél és bonyolítottál le. Mi köt hozzá ennyire?

Szemán Béla: Ez egy furcsa perverzió (nevet). 1972-ben, amikor meghalt, tizenkét éves voltam. Magyarországon meglehetősen népszerű volt a 60-as, 70-es években, de nemcsak itthon, hanem világszerte nagy visszhangot vert hirtelen és tisztázatlan halála.

Mint koravén, Nietzschét olvasó kölyök figyeltem fel arra, hogy itt valami nem

facebook.com/humenmagazin

[klasszik]

stimmel, így elkezdtem kutatni róla. Meghatározó volt kiskamaszként szembesülni az elmúlással, még specifikusabban azzal, hogy lám, egy nagy ember is meghalhat…

A sors igazságtalanságának tartom, hogy kortársam volt és mégsem volt az, hogy nem ismerhettem, nem hallhattam.

Az egész művész-életemet meghatározta, ezért érzem úgy, hogy erre a negyvenedik évfordulóra tartozom neki ennyivel. Egyébként jövőre éppen annyi idős leszek, mint ő a halálakor.

Hogyan és mit mondasz el róla a darabban?

Narrálod az életét, esetleg töredékes pillanatokat villantasz fel belőle?

Sz.B.: Távol álljon tőlem, hogy egy képeskönyvet mutogassak, nem egy tudományos-ismeretterjesztő előadást akartam létrehozni.

Stációszerűen, emocionálisan mutatunk meg mozzanatokat az életéből – olyanokat, amelyek szerintem számára meghatározóak voltak és amelyek számomra meghatározóak belőle – a halála pillanatától, a gyilkosság éjszakájától kezdődően. Ezzel a jelenettel indítunk és ezzel is zárunk. Tulajdonképpen egyetlen nagy flashback lesz az egész, olyanformán, mint

www.humenmagazin.com

amikor közvetlenül a halál előtt, az utolsó csapás percében lepereg előttünk az életünk.

Hogyan mutatod meg a karakterét?

Sz.B.: Hogy ne legyen egyszerű dolga a nézőknek, egy Pasolini helyett három lesz a színpadon.

A koncepcióm szerint ugyanis ahhoz, hogy egy embert igazán meg tudjak mutatni, összetettségében, a maga teljességében kell láttatnom.

Pasolini egyik énje (Szakály György) az, amelyik a halála pillanatában összegez, visszanéz, érzelemmentesen, tisztán látja elmúlt életét. Egy másik a szenvedélytől, szexualitástól, érzelmektől vezérelt (Maurer Milán), a harmadik pedig (Somhegyi György) a filozofáló, lírai, érvelő. Rajtuk kívül mindenki más változik.

Milyen számodra színész-rendezőként a koreográfussal, Nemes Zsófival dolgozni? Könnyen megértettétek, mit akar a másik?

Sz.B.: Zsófival, aki kiváló koreográfus és nem mellesleg a Prevolution Dance Company vezetője, az első pillanattól kezdve együtt gondolkoztunk.

A produkció sajátos műfajából adódóan – amelyet szándékosan nem akartam sem színdarabként, sem tisztán táncszínházi előadásként definiálni – nagyon izgalmas, ugyanakkor egyikünk számára sem könnyű a közös munka. Neki nehéz úgy a saját nyelvén beszélnie, hogy az én mondataimat kell mondania és formába öntenie, nekem pedig azért furcsa, mert ennyi táncossal, akik a testükkel beszélnek, még nem dolgoztam. Átformálni – kvázi lefordítani – gesztusokká, mozdulatokká,

amit én szavakkal tudok elmondani, úgy, hogy a jelentés minél pontosabban tevődjön át, igazi kihívás.

Mennyire volt erős az elképzelésed arról, hogy melyik szerepre kit választasz?

Sz.B.: Minden szereplő esetében rendkívül erős volt.

Milánt, aki nemrég szerződött haza Augsburgból, Kozma Attila, a Miskolci Balett művészeti vezetője ajánlotta.

Mondta, nézzem meg a fotóit.

Már pusztán a képek alapján volt egy határozott impres�szióm róla, amikor pedig személyesen is találkoztunk, nagyjából a harmadik percben biztos voltam benne, hogy rá van szükség. Nagyon harmonikusan dolgoznak össze a két Gyurival, jó nézni, ahogy három, más szakmai közegből érkező, más nyelven beszélő, más generációhoz tartozó művész ennyire remekül működik együtt. De egy másik példa: ha Zarnóczai Gizi

nem vállalta volna a felkérést, valószínűleg nem lett volna ennyire hangsúlyos a Pasolini életében amúgy kulcsfiguraként jelenlévő anya. Olyan művészeket választottam ki, akikről tudtam, hogy az a bizonyos karakter megvan

11

Tánclépés

[14/11]

bennük, tudtam, hogy hozzáteszik majd a magukét, adott esetben velem is megküzdve.

De éppen ettől lesz önazonos.

Milán, mi vezetett arra, hogy hazajöjj az augsburgi balettől?

Maurer Milán: A balettiskolát Pécsen kezdtem, de az utolsó évemet már Augsburgban végeztem el, rövid időn belül az ottani társulat tagja lettem.

A kintlét fizikailag és lelkileg is megerőltető volt, vágytam arra, hogy kicsit itthon legyek. Továbbra is külföldön képzelem el a karrierépítést, de néhány évet még szeretnék adni magamnak az „elköteleződés” előtt, hagyom, hadd jöjjenek a lehetőségek.

Volt olyan korábbi szereped, amelyből Pasolinihez is tudtál meríteni?

M.M.: Ehhez hasonló nem volt, éppen ezért a karaktert csak magamból tudom felépíteni. Miközben készültem, rájöttem, hogy jó pár tulajdonságunkban – és nem csak a külsőkben – hasonlítunk.

Részben egyébként azért is jöttem el Németországból, mert nem kaptam olyan szerepeket, amelyekben igazán el lehetett volna mélyülni. Ritkán tudtam beleélni magam a táncba, mindig nagyon feszülten kellett koncentrálnunk. A nyugati előadásokban egyébként, főleg a kisebb színházakban, a giccs dominál; a repertoárt jól bejáratott sablonokból rakják össze, amelyekből a lehető legtöbb előadást lehet kinyomni és a lehető legszélesebb nézői rétegnek szólnak.

Nem véletlenül éreztem azt, hogy bábu vagyok egy gyári futószalagon.

Itthon, ebben az alkotói közegben most jól érzed magad?

12

M.M.: Igen, főleg mert itt figyelünk egymás lelkére.

Szakmailag sem az történik, hogy magunkban számolunk egymás után és azon görcsölünk, hogy el ne rontsuk a lépést, hanem hagyjuk, hadd fusson velünk, hadd hasson ránk a darab. Az a cél, hogy lélekkel és ne begyakorolt mozdulatokkal érintsük meg egymást.

Számíthatunk-e tabudöntögetésre?

Pasolinivel – az életével, a munkásságával – kapcsolatban gyakran hallani ezt.

SZ.B.: Színpadi megjelenítésében és szövegében is tabudöntögető előadás lesz, nem véletlenül húztuk meg a 18-as korhatárt. A szövegrészleteket egyébként az utolsó betűig Pasolini munkáiból – darabjaiból, prózájából, költészetéből, nyilatkozataiból – válogattuk ki Csantavéri Júlia és Pintér Judit fordítók segítségével.

Más lesz ez az előadás, mint amilyet a táncszínház közönsége megszokott, ezt már az alcíme – „testjáték” – is jelzi.

Dömötör Nikolett

Ha már a tabuknál tartunk: Pasolini köztudottan és vállaltan homoszexuális volt. Ezt mennyire építetted bele az előadásba?

SZ.B.: Abszolút jelen van benne. Szerintem vele kapcsolatban ez a téma megkerülhetetlen, még ha nem is a legfontosabb, ami róla elmondható. Rögtön az elején, nagyon hamar van rá szöveg is, jelenet is.

Saját homoszexualitásának megéléséről és egyáltalán a homoszexualitásról rendkívül vegytisztán írt.

Pasolini makacsul követte a hitét, a vágyait, még úgy is, hogy tudta jól, hová vezetnek.

Nem számítottak a Mussolinikorszak, a fasizmus, a háború kényszerei, a kultúra elnyomása, majd a hirtelen jött részegítő szabadság visszásságai – végig meg akarta őrizni és képviselni önmagát. És bár sem a téma, sem a megjelenítés nem egy délutáni matiné, folyamatosan kerestük a humor villanásait, az életnek azt a csodáját, amitől néha a leglehetetlenebb, legőrültebb helyzetekben is képesek vagyunk nevetni.

facebook.com/humenmagazin

Mozgókép

[14/11]

BÜSZKESÉG ÉS BÁNYÁSZÉLET

Az 80-as évek nem volt egyszerű a világ egyik pontján sem. Az Egyesült Királyságban éppen a Vaslady borzolta a kedélyeket azzal, hogy elrendelte a bányák tömeges bezárását, melynek eredményeképpen ezrek kerültek utcára. A munkanélküli bányászok azonban új szövetségesre találtak: a meleg aktivistákra.

K

özhely azt mondani, hogy az élet írja a legjobb forgatókönyveket, de egyet kell értenem ezzel. Hiszen kinek jutna eszébe kitalálni, hogy egy nagyrészt huszonévesekből álló londoni meleg közösség barátságba keveredik egy vidéki bányászváros tenyerestalpas lakóival? Bár ha jobban belegondolunk, a közös cél érdekes szövetségeket tud szülni. Végül is miben különbözik egymástól a szénbányász és a melegjogi aktivista, ha mindketten az őket megillető jogokért harcolnak? Az 1984-85-ös, egy évig tartó bányásztüntetés sajnos nem a legjobb eredménnyel zárult, de azért megvoltak a maga kisebb sikertörténetei.

Viszont ennek a szövetségnek annál nagyobb hatása volt az LMBTQ jogokra. Nem véletlenül látta meg a témában a lehetőséget a főleg színházi körökben mozgó Stephen Beresford forgatókönyvíró és Matthew Warchs rendező.

Az eredmény szinte osztatlan közönségsiker és az idei Queer Palm-díj elnyerése lett Cannes-ban.

14

BÜSZKESÉG ÉS BÁNYÁSZÉLET (Pride) Színes, szinkronizált angol vígjáték, 120 perc, 2014 Bemutató: 2015. január 1.

Rendező: Matthew Warchus Forgatókönyvíró: Stephen Beresford Operatőr: Tat Radcliffe Producer: David Livingstone Szereplők: Bill Nighy (Cliff), Andrew Scott (Gethin), Dominic West (Jonathan), Imelda Staunton (Hefina), Joseph Gilgun (Mike), George MacKay (Joe), Paddy Considine (Dai), Ben Schnetzer (Mark)

facebook.com/humenmagazin

[klasszik]

A történet kevés fiktív karaktere közül az egyik Joe (MacKay), aki életében először merészkedik ki a „szekrényből”, hogy megnézze magának az 1984-es londoni melegfelvonulást. Egymást követik az események, és néhány óra múlva már a Leszbikusok és Melegek a Bányászokért (Lesbians and Gays Support the Miners) hivatalos fotósának szegődik, majd az utcán próbál adományokat gyűjteni az elszegényedett bányászcsaládoknak. A csoport először sem a meleg közösségben, sem a Bányászok Szövetségénél nem ér el sok eredményt.

Ekkor taktikát váltanak, és egy kis walesi város felé veszik az irányt, ahol szintén nem megy minden simán.

A helyiek nem tartják túl jó propagandának, ha melegek állnak melléjük, de azért mindenhol lehet barátokat találni.

A film humora leginkább a két közeg találkozásából építkezik – és ez a forrás szinte kimeríthetetlen. Főleg, ha olyan színészek felelnek a vicces pillanatokért, mint Menna Trussler (a leszbikusok rajongóját alakító Gwen), aki már akkor is mosolyt csal az arcunkra, ha éppen nem csinál semmit. A fiatal színészgeneráció is szépen teljesít, de kétségtelen, hogy a filmet a „nagy öregek” töltik

www.humenmagazin.com

meg szívvel és lélekkel. Bill Nighy a kissé neurotikus szakszervezeti titkár szerepében egyetlen arcrándulásával egy egész életutat mesél el. Imelda Staunton is nagyon meggyőző, a harcra kész munkásosztály tökéletes megtestesítője. A szereposztók már csak azért is jó munkát végeztek, mert sikerült „jellegzetesen jellegtelen” brit arcokkal megtölteniük a filmet, amelytől az még valóságosabbnak és emberközelibbnek hat.

Nincsenek szépségek és csodák, emberek és sorsok viszont annál inkább. A rendező és a forgatókönyvíró odafigyeltek arra, hogy a karakterek ne vesszenek el a mozgalmi csatározások közepette. Minden szereplő megkapja azt az egy-két jelenetet, amelyből kiderül, ki is ő és miért éppen ott van, ahol – ahogyan azt egy európai filmtől el is várjuk.

Az egyetlen, aki kilóg a sorból, az Mark, a meleg szervezet vezetője. Az ő motivációiról sajnos keveset tudunk meg, ezért kicsit nehezen hisszük el önzetlen segítőkészségét.

De ez legyen a legnagyobb problémánk.

Ha nekünk, magyaroknak nem is mond túl sokat a nyolcvanas évek brit történelme és

Robi

a bányászsztrájk egész szigetországra kiterjedő hatása, akkor sem kell aggódnunk, a történet mellékszálai ugyanis legalább olyan érdekesek, mint a vezérfonal. A film összességében az angol vígjátékok legszebb hagyományait követi, megbolondítva egy kis Billy Elliot-féle munkásrealizmussal. Az olyan, egyébként nem túl szívderítő témákat is mint az anyagi kilátástalanság vagy az AIDS, képes a lehető legpozitívabb hozzáállással kezelni.

Mindez egyszerűséggel és letisztultsággal párosul. Nem erőlteti túl a mondanivalót, pedig az összefogás erejének zászlóra tűzése magában rejti a dagályosság veszélyét.

Szerencsére a szórakoztatás fontosabb volt, ezért a film végén sem érezzük azt, hogy valami nagy bölcsességet gyömöszöltek le a torkunkon. További érdekesség, hogy míg 80-as évek amerikai meleg kultúrájáról elég sok film született már, az Egyesült Királyságban ez a korszak még képes az újdonság erejével hatni.

Ahogyan a londoni melegbárban a korabeli angol new wave slágerekre pörög a buli, az igazán egyedi hangulattal bír. Nem feltétlenül korszakalkotó film, de nem is kell minden filmnek feltalálnia a spanyolviaszt.

Ha felocsúdtunk a szilveszter éjszakából, érdemes mindjárt a premier napján beülni a moziba, hogy egy kis pozitív energiával kezdődjön az újév.

15

Artmozi

[14/11]

bártulajdonos (Kulka János). Persze nem maradunk szerelmi szálak nélkül sem: a csábítók szerepét olyan kiváló színészek alakítják mint Csuja Imre és Mészáros Béla.

A rendező, Fazekas Csaba már régóta dédelgette egy zenés film ötletét Bodzsár István producerrel.

A megvalósításhoz pedig igazán tehetséges magyar színészeknek szerettek volna lehetőséget adni, hogy egy olyan történetben csillogtathassák meg képességeiket, amelyet a szélesebb közönség is élvezettel néz végig. A három főszereplő megtalálása elég egyszerűen ment, a travi showman szerepére viszont nem nagyon mertek felkérni senkit. Kulka kvázi maga jelentkezett a feladatra, miután a jelmeztervező, Lakatos Márk beszélt neki a filmről. Fazekas szerint „az élet óriási ajándéka”, hogy Törőcsik Mari elvállalta a kisugárzásához tökéletesen passzoló szerepet, még úgy is, hogy az utóbbi időben alig dolgozik már új produkciókban.

SWING

Színes, magyar romantikus vígjáték, 117 perc, 2014 Bemutató: 2014. december 04.

Rendező: Fazekas Csaba Forgatókönyvíró: Fazekas Csaba Operatőr: Garas Dániel Producer: Bodzsár István Szereplők: Ónodi Eszter (Kati), Csákányi Eszter (Rita), Törőcsik Franciska (Angéla), Kulka János (Ali), Törőcsik Mari (Emmi), Csuja Imre, Mészáros Béla, Szatory Dávid

Régóta vártuk, hogy megérkezzen a mozikba Fazekas Csaba új filmje, a Swing. Az elmúlt hónapok kiváló magyar művészfilmes termése után ugyanis már igazán itt volt az ideje egy szórakoztató közönségfilmnek is. A kikapcsolódáshoz szükséges feltételek pedig a Swingben tökéletesen megvannak: adott ugyanis három, egymástól nagyon különböző háttérből érkező díva, akik mégis együtt keresnek megoldást anyagi és magánéleti problémáikra – méghozzá úgy, hogy egy Andrews Sisters-stílusú swing lánybandát alapítanak. Szerintük ugyanis ez jelentheti az egyetlen logikus kiutat gondjaikból.

Kati (Ónodi Eszter), a közepes tehetségű, volt tehetségkutatós énekesnő, Rita (Csákányi Eszter), az ötvenen túli énektanár és Angéla (Törőcsik Franciska), a fiatal óvónő Balaton körüli turnéra indul a Swing Angels-szel. Ugyanakkor az első fellépés kiábrándító eredménye után rájönnek, hogy a sikerhez segítségre is szükségük lesz. Így kerül a képbe a kiöregedett dizőz (Törőcsik Mari) és Ali, a transzvesztita

Robi

Az alkotásban a zene mellett a látványnak is fontos szerep jut. Garas Dániel operatőr és Valcz Gábor látványtervező igazán kitettek magukért – nem is beszélve a magyar filmekben szokatlan koreográfiákról és show-elemekről. A forgatás 2013 nyarán zajlott olyan pazar helyszíneken mint az Operettszínház és a balatonfüredi Anna Hotel. A filmben felbukkanó melegbár a régi Szikra moziban kelt életre, mivel az alkotók nem akarták a létező, már jól bejáratott helyeket használni. Annak ellenére pedig, hogy a Swinget leginkább a női filmek közé lehetne sorolni, biztos, hogy mindenki megtalálhatja benne a maga szórakozását. Hiszen ki ne látná szívesen Kulka Jánost talpig csillámban? Mi biztos megnézzük!

www.artmozi.hu 16

facebook.com/humenmagazin

Betűtészta

[14/11]

Hagyj fel

az önostorozással!

Rohanó világunkban, elidegenedett társadalmunkban nagy a divatja – és a keletje – az úgynevezett self-help, azaz önsegítő könyveknek, melyek javarésze egyértelműen a kiegyensúlyozatlan, önbizalomhiányos emberek kihasználására utazik; ugyanakkor időről időre felbukkannak olyan szerzők, akik jó szándékú hozzáállásukkal és szakértelmükkel valódi segítséget nyújthatnak a megtört lelkű olvasóknak. Ilyen Kristin Neff is, akinek az Ursus Libris Kiadó Emberközpontú pszichológia sorozatában megjelent Együttérzés önmagunkkal című könyve az önbizalom erősítésére ad tanácsokat az érdeklődőknek.

A

zok számára lehet hasznos ez a mű, akik úgy érzik, nincs elegendő önbizalmuk beteljesíteni a vágyaikat, vagy esetleg a környezetükben él valaki, akit egy egyszerű, nonszensz kritikával is földbe lehet döngölni. Neff célja, hogy olyan önszemléletre tanítson, amellyel szívesen és kiegyensúlyozottan élhetünk.

A pszichológus szerint sokkal könnyebben viselhetjük az élet valódi terheit, ha teljes egészében felhagyunk

18

önmagunk megítélésével és kiértékelésével: nem próbáljuk többé „jónak” vagy „rossznak” bélyegezni magunkat, hanem egyszerűen, tiszta szívvel fogadjuk el azt, amilyenek vagyunk.

Neff azt tanácsolja, bánjunk magunkkal ugyanazzal a kedvességgel, törődéssel és együttérzéssel, ahogyan azt egy jó baráttal tennénk. Önértékelésünk nagymértékben meghatározza életünket, viselkedésünket, cselekedeteinket, ezáltal

a jövőnket is. Tehát az, amit önmagunkról gondolunk, sokkal fontosabb, mint mások véleménye. Az Együttérzés önmagunkkal szellemisége és gondolatvilága egy olyan egészséges személyiség kibontakoztatásában lehet az ember segítségére, amely képes megbarátkozni önmagával, felhagyni a folyamatos önostorozással és az önbecsülés hajszolásával.

A könyv ajánlója szerint egyre több kutatás eredménye támasztja alá, hogy

facebook.com/humenmagazin

Basszus

[14/11]

What’s Next?

Annak ellenére, hogy a popzenei paletta folyton változik – s talán éppen ez adja sokszínűségét – akadnak olyan állandó szereplői is, akik évről évre markánsan meghatározzák az aktuális zenei felhozatalt. Mi pedig minden alkalommal izgatottan várjuk, kedvenc popikonjaink mivel rukkolnak elő legközelebb. Lássuk, mit tartogatnak a legnagyobb csillagok 2015-re!

K

ezdjük a sort talán Kylie Minogue-gal, aki utolsóként hagyott bennünk mély nyomokat, októberi budapesti koncertje során. (Ha pedig elég figyelmesek voltatok, akkor Kylie legszebb táncosára, Benjamin Akle-re is felfigyelhettetek, aki a show utáni afterparty-n is tiszteletét tette az Alterego Clubban.)

Kylie nagysikerű „Kiss me once” turnéja tovább dübörög 2015-ben is, méghozzá Ausztráliában. A tévésztárból lett énekesnő elmondta, hogy mindig boldogan tér haza, és izgatottan várja, hogy végre otthonában is bemutassa legújabb lemezét a „Kiss me once”-t. Az „ausztrál Mágenheim Julcsi” évek óta nem koncertezett szülőföldjén, ezért minden bizonnyal

20

Szikriszt

hatalmas, teltházas koncertek várhatók a kenguruk földjén.

Madonna folytonos megújulásáról híres, legyen szó akár a külsejéről, akár a zenei munkásságáról. Utóbbi oka, hogy mindig a legsikeresebb producerekkel dolgozik, és sokszor merészen kipróbál olyan dolgokat is, amiket előtte még soha senki nem csinált. Jelenleg is ez történik: Guy Oseary, Madonna menedzsere ugyanis elárulta, hogy „Madge most is a stúdióban van Diplo-val és nagyon jól szórakoznak.” Emellett még azt rebesgetik, hogy Avicii-vel és Alicia Keys-szel dolgozik együtt új albumán, melynek 2015-ös megjelenését követően minden bizonnyal egy nagy turnéra is számítani lehet.

Mindenki nagymamája, Cher hatalmas sikerű „Dress to Kill” turnéját szeretné folytatni jövőre, egyelőre azonban sok probléma van a koncertek körül. Cher ugyanis veseproblémákkal küzd és bár

állapota napról napra javul, orvosai további pihenésre ítélték, ami miatt egy hónappal csúsznak a tervezett koncertek.

Eredetileg 2015 tavaszáig tartana az amerikai körút, ám felmerült, hogy Cher már javában tervezi az európai állomásokat is, melyek közt Budapest is helyet kap!!!

Beyoncé-nak jól indulhat a következő éve, hiszen legutóbbi stúdióalbumáért 10-15 kategóriában jelölhetik Grammy-re. És ha folytatódik eddigi jó szerencséje, joggal várható el, hogy ismét Grammy-történelmet ír majd 2004-hez hasonlóan, amikor 6 jelölésből 5 szobrocskát vihetett haza, majd ezt követően 2010-ben, amikor 10 jelölésből 6 gramofont kapott, és ezzel saját rekordját is megdöntötte.

Ha 2015. február 8-án újra megdönti saját csúcsát, azzal ő lesz minden idők legtöbbet díjazott énekesnője.

Ami pedig Lady Gagát illeti, ő csak annyit szeretne elérni 2015-ben, hogy ő legyen az első popsztár, aki az űrben lép fel!

facebook.com/humenmagazin

Porond

[14/11]

Zoé magányos kislány, aki azért, hogy ne érezze magát egyedül, álomvilágba menekül, ott talál társakra, barátokra. A Cirque du Soleil legrégebben műsoron lévő – és talán legaktuálisabb – előadásával, a Quidammal látogat el februárban a Budapest Sportarénába négy előadás erejéig. Michael Smith-szel, a produkció művészeti vezetőjével beszélgettünk.

[Interjú Michael Smith-szel]

Számos sikeres előadása közül miért pont a Quidammal indított európai turnét idén télen a Cirque du Soleil?

Michael Smith: A Quidam a legrégebben műsoron lévő előadásunk, melyet 1996ban mutattuk be. A mostani európai turné során olyan városokba, arénákba is ellátogatunk vele, ahol korábban még nem járt a társulatunk.

Reméljük, ezeken a számunkra új helyeken is elnyerjük a közönség tetszését.

Jelenleg hét különböző produkciónk turnézik világszerte, mindegyiknek önálló társulata van.

Beavatnál a kulisszatitkokba? Mit fogunk látni februárban, a többi produkciótokhoz képest mi a különlegessége ennek a műsornak?

Utazó fantáziavilág 22

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] M.S.: A Quidamban 48 artista lép fel, 10 különböző országból. A műsorban legyőzzük a fizika törvényeit és egy dramatizált történetet adunk elő, amely többet nyújt, mint egy cirkuszi vagy színházi produkció külön-külön. Az előadás ötlete a rendezőtől, Franco Dragonétől származik, aki megfigyelte, hogy New Yorkban a 90-es évek közepén az utcákon mindenki rendkívül zárkózott volt, szinte csak magára figyelt. Borzasztó, személytelen atmoszféra uralkodott.

2014-ben pedig – amikor az internet mögé is elbújhatnak már az emberek – talán még inkább igaz ez. Minél fiatalabb ugyanis egy generáció, annál könnyebben elmagányosodhat a technika miatt. Talán emiatt szereti a közönségünk ennyi év után is ezt az előadásunkat, amely azt üzeni: ha tartozunk valakihez, nem vagyunk egyedül.

Milyen megoldást kínál az előadás, melyben a főszereplő kislány a fantáziavilágba menekül magányossága elől?

M.S.: Minden Cirque du Soleil-előadás a fantáziavilágról szól, talán ez az alapvonásuk. Zoéval nem foglalkoznak a szülei, az apukája újságot olvas, az anyukája a konyhában sürög. A kislány – a gyerekek többségéhez hasonlóan – álomvilágba ringatja magát.

Mindannyian magányosak vagyunk, de erről nem illik beszélni, nem merjük bevallani másoknak, mert az azt jelentené, valami nem stimmel velünk.

Nagyon sűrű a turnénaptárotok, Pozsonyból érkeztek majd

Budapestre, ahonnan Koppenhágába utaztok tovább. Nálunk három nap alatt lejátszotok négy előadást. Ilyen beosztás mellett van ideje a társulatnak pihenni?

M.S.: A társulat tagjai számára ez életstílus, nem munka. Sok áldozatot hozunk azért, hogy ide tartozzunk, cserébe viszont esténként több ezer ember tapsol meg bennünket. Mivel a turnék alatt nagyon keményen dolgozunk, sajnos nincs időnk megismerni azokat a városokat, ahol járunk – ezzel együtt próbáljuk arányban tartani a munkát és a szabadidőt. Ugyannyi szünetet tartunk, amennyit utazunk.

Nagyon elkötelezett csapattal dolgozunk, másként nem is lehetne bőröndből élni hetekig, hónapokig.

A cirkusz veszélyes műfaj, emiatt is kérdeztem rá a megfelelő mennyiségű pihenésre, hiszen csakis fitten és koncentráltan lehet kilépni a porondra, máskülönben baj történik.

M.S.: Többen vagyunk a társulatban, mint ahányan aznap este fellépünk. Soha nem vállaljuk a kockázatot, amit az okozhat, ha valaki szellemileg vagy fizikailag fáradt. Az artisták is megsérülhetnek, lehetnek betegek. Éppen ezért bármelyik társulati tagunk odajöhet hozzám, ha úgy érzi, nem tudja, nem szeretné vállalni az aznap esti fellépést. Ha valaki cserét kér maga helyett, nem szoktam visszakérdezni, miért.

Mindig találunk megoldást.

Ez a közönségünk miatt is fontos, amely a legmagasabb színvonalat várja el tőlünk minden este.

Cs. Z.

Photo Matt Beard Costumes Dominique Lemieux ©2011 Cirque du Soleil. www.humenmagazin.com

23

Bézs kardigán 32.000 Ft

CsakADanitÉrdekli

[14/11]

Teddy Mackó – Egy világ plüssjátéka

Ki tudná elképzelni a világot játékmackók nélkül? Manapság hihetetlenül hangzik, hogy volt idő, amikor még nem léteztek (ahogy rémisztő belegondolni, hogy volt az emberiség történelmének olyan szakasza, amikor internet sem létezett.)

Kicsi plüss barátaink a XX. század elején terjedtek el, így mára igazi klasszikusokká váltak, nem csoda, ha egy-egy régebbi darabért vagyonokat hajlandóak kifizetni a gyűjtők.

Ami engem ebben az egész sztoriban azonban mindig is a leginkább érdekelt: honnan kapták nevüket a Teddy macik?

1902-ben Theodore Roosevelt, az Amerikai Egyesült Államok akkori elnöke vadászaton járt Mississippi államban. Mint ahogy azt a Washington Post

26

velük tartó tudósítója leírja, az elnök vadászai nyomon követtek és lasszóval befogtak egy szikár, fekete medvét, majd egy fához kötözték.

Hívták az elnököt, de amikor az a helyszínre ért, nem lőtte le a kikötött, kimerült négylábút. Sportszerűtlennek találta a helyzetet.

Na, az akkori bulvárnak nem kellett ennél több, másnap Cliffor Barryman, a Washington Star vezető karikaturistája a címlapon örökítette meg az esetet. Barryman úgy ábrázolta Rooseveltet, hogy az a puskáját maga előtt tartva hátat fordít a medvének, arcán az elutasítással, amint éppen megtagadja a trófea begyűjtését. A karikatúra alsó részén a következő felirat olvasható: “Határvonalat húzva Mississippiben” – a vadászeseményt ugyanis összeköttetésbe hozták egy korabeli politikai vitával,

amit most nem emlegetnék fel, mivel halál unalmas.

A karikatúra egyből nagy érdeklődést váltott ki. Brooklynban például az áldott jó orosz származású kereskedő, Morris Michtom két játékmackót tett ki édességüzlete ablakába. A mackókat felesége, Rose készítette fagyapottal kitömött plüssből, fekete cipőgombokból készítve szemeket nekik. Michtom érzékelte az új játék azonnali népszerűségét és Roosevelt-től személyesen kért és kapott engedélyt, hogy a medvéket róla nevezze el. Innen pedig, mint egy modern kori vírusvideó, úgy terjedt el a játék. 1904-ben már 12 ezer darab kelt el belőle a St. Louis-i Világkiállításon, 1906-ban pedig maga Roosevelt elnök is egy plüssmackót választott újraválasztási kampánya kabalaállatának.

Először a Butler Brothers, majd 1904-től a Sears Roebuck áruházláncnál lehetett kapni a Morris Michtom féle teddymackókat. A Michtom játékgyár fellendült, és 1907-től The Ideal Toy Corporation néven vált egyre ismertebbé.

Jó üzleti érzéke ellenére Morris Michtom két hibát követett el: nem szabadalmaztatta a játékmackót és nem helyezte védjegyoltalom alá a Teddy Bear-t. Ennek megfelelően mind több gyártó követte a jövedelmező példát és gyártott/gyárt nagyon hasonló játék mackókat, évi több, mint egy milliárd dolláros forgalmat generálva szerte a földkerekségen.

facebook.com/humenmagazin

[emberkép]

Ferenc pápa – Új hang a Vatikánban

„Habemus Papam, van pápánk!” – hangzott el a bűvös mondat 150 ezer zarándok előtt a római katolikus egyház szívében, Vatikánvárosban 2013. március 13-án (a magyar mondat természetesen nem hangzott el, azt én tettem hozzá ékes latintudásom megcsillogtatásául).

Jorge Mario Bergoglio személyében a bíborosi testület megválasztotta Róma 266-ik püspökét, aki – bár egyháza kétezer éves múltra tekint vissza – több elsőséget is magáénak mondhat. Ő az első pápa az amerikai kontinensről, egyben a déli féltekéről és 1272 év után ő az első nem európai pápa – az utolsó ilyen a szír III. Gergely volt még 741-ben.

Korunk pápája 1936ban született olasz származású ötgyerekes

www.humenmagazin.com

Waliduda Dániel

argentin családba. Először vegyésztechnikusi diplomát szerzett, night clubban dolgozott, majd belépett a jezsuitákhoz.

Tanult Chilében és irodalompszichológia szakos tanárként több katolikus iskolában is oktatott, mielőtt 1969-ben pappá szentelték. Buenos Aires püspökévé 1998-ban, bíborossá 2001-ben nevezte ki II. János Pál pápa. Már a 2005ös pápaválasztáson is esélyesként emlegették, de ekkor még nem ő, hanem a német származású Joseph Ratzinger, XVI. Benedek lett a befutó. 2013ban az ötödik választási fordulóban választották meg.

Pápai beiktatásán részt vett – az 1054-es egyházszakadás óta először! – a konstantinápolyi pátriárka, I. Bartolomeosz is és még ugyanebben az évben, 2013-ban a Times magazin az év emberének választotta.

Nyilatkozata szerint egy olyan világért szeretne szolgálni, ahol védik a szegényeket és a békét.

Egyszerű életmódjáról nem hajlandó lemondani. Már érsekként is autó helyett tömegközlekedéssel utazott, Rómába mindig a turistaosztályon repült, a pápai lakosztály helyett a Szent Márta vendégházban lakik és pápai gyűrűje arany helyett az olcsóbb nemesfémből, ezüstből készült. Mindez persze nem jelenti azt,

hogy ne lenne pár hobbija és szenvedélye. Ferenc pápa ugyanis imádja a motorokat, nagy rajongója a labdarúgásnak, Tita Merello filmjeinek és a tangózenének.

Pápává választása új szeleket fújt Vatikánváros falai közé. Bár korábban Buenos Aires érsekeként határozottan ellenezte az azonos neműek házasságának törvényessé válását Argentínában, ma igyekszik nyitottabb lenni a meleg közösség felé, szerinte az egyház ne ítélkezzen azon melegek fölött, akik Istent keresik.

Más, rendkívül érzékeny témákat is rendszeresen feszeget. Az abortusz, az eutanázia, a válás és újraházasodás újra és újra fellángoló viták tárgya, legutóbb az idén októberben megtartott kéthetes rendkívüli szinóduson került szóba.

Itt elhangzottak olyan, az egyház berkein belül forradalminak számító gondolatok is, miszerint tisztelni kell az egyházi közösségek meleg tagjait és párkapcsolataikat, azonban a túlerőben lévő konzervatív tábor határozott ellenállása miatt ebből hivatalos álláspont valószínűleg még jó ideig nem lesz. De bízzunk benne, hogy Ferenc kitart harcaiban.

Magazinunk CsakADanitÉrdekli rovata ezennel véget ér. Köszönöm mindenkinek, aki az elmúlt két évben nyomon követte és velem együtt tanult világunk különleges szereplőiről.

27

Élet/helyzet

[14/11]

Ők sem Mások

Közel húsz évig látta el naprakész információkkal a hazai LMBT közösséget a Mások című meleg folyóirat.

Két alapítója, Takács Bencze Gábor és Láner László mindvégig oroszlánrészt vállaltak a lap működtetésében, meleg aktivistaként pedig nevükhöz fűződik a Büszkeség Menet elindítása.

[Interjú Takács Bence Gáborral és Láner Lászlóval]

28

A Mások a rendszerváltással egy időben indult, az első számok még szamizdat jelleggel kerültek forgalomba. Kitől származik az ötlet?

Tamás Bencze Gábor: Úgy indult az egész, hogy egy nagyobb társasággal Horvátországban üdültünk, Rab szigetén, ahol szóba jött, hogy kéne egy olyan lap, amelyben össze lennének gyűjtve a melegeket érintő hírek és programok. Ez nyáron volt, decemberben pedig kihoztuk az első számot, még nem bejegyzett formában.

Veszélyes vállalkozásnak számított ez akkoriban?

Láner László: Utólag most azt mondanám, hogy nem volt veszélyes, akkor viszont nem tudtuk, milyen reakciókra számíthatunk, hiszen ilyen még soha nem volt Magyarországon. Ráadásul mivel nem volt külön irodánk, hanem a lakásunkban volt

facebook.com/humenmagazin

[körkép]

a szerkesztőség és a saját vonalunkon működött a szerkesztőségi telefon, ezért rögtön a személyes életterünkben lehetett elérni minket. Ebből a szempontból volt benne kockázat, de inkább pozitívak voltak a tapasztalataink.

Milyen hatással volt a lap az LMBT közösség életére?

T.B.G.: Az első pillanattól kezdve ez volt a legfontosabb fórum. Nálunk szerveződött az első Vándor Mások, a Hármashatárhegy oldalába szervezett „ős-Pride”, a Pink Piknik, a decemberi AIDS Világnap, a májusi gyertyagyújtás és a meleg filmfesztivál is. Megszerveztük és írtunk róla.

L.L.: Abban az időben nem volt még internet, így a szájhagyomány mellett az újság volt a leghatékonyabb információforrás. Vidékről is sokan eljöttek ezekre az eseményekre, ami óriási dolog volt, hiszen mindig is az volt az alapvető problémánk, hogy nem tudtuk elérni a közösség tagjait. Ez volt a legjelentősebb közösségszervező erő a melegek körében

akkor Magyarországon.

Több meleg egyesület létrejötténél jelen voltatok, mindketten aktívan részt vettetek a meleg mozgalomban. Ma hogyan látjátok, kellően szervezett a hazai meleg közösség?

L.L.: A ’90-es évek elején sokkal nagyobb pezsgés volt ilyen szempontból is, több egyesület alakult, nagyobb volt a lendület, mint most. Más kérdés, hogy a meleg társadalom számára nem voltak népszerűek a meleg mozgalmárok. Volt egy kis csoport, amelyik fontosnak tartotta az érdekvédelmet, de a nagytöbbség inkább azt mondta, mi a fenének provokáljuk a közvéleményt, inkább csendben kellene maradni. Azt tehát soha nem éreztem, hogy a meleg közösség egységes lenne, és most sem gondolom annak. A meleg fesztiválokon is nagyjából ugyanazokat az arcokat látni.

Várhegyi András

Jelen voltatok a Büszkeség Menet elindításánál. Mára megáll a saját lábán a felvonulás?

L.L.: Volt egy időszak a ’90es évek végén, amikor úgy nézett ki, hogy most már benne van a köztudatban és magától is működik. Egyre többen jöttek el, nem volt veszélyes kint lenni, nagy buli volt, színes, karneváli hangulatú, felszabadult. Integettek az ablakokból az emberek, megvolt a kapcsolat a lakosság és a felvonulók között.

Ezzel szemben most szinte nem találkozni egy teremtett lélekkel sem a felvonulás alatt, több utcányival el vannak zárva a kíváncsiskodók.

Az utóbbi évek arról szólnak, hogy megpróbálják megfúrni az útvonalat, egyre nehezebb megszervezni a menetet.

Most azért kell küzdeni, hogy ne szakadjon meg a hagyomány a hatóság magatartása és a mesterségesen felszított szélsőséges hangulat miatt.

Szükség van a kerítésre?

L.L.: Volt egy év, amikor még nem zárták le a környező utcákat, de már voltak kordonok, és karnyújtásnyira álltak a fasisztoid elemek, mi pedig bent vonultunk. Akkor lehetett tudni, hogy ha nincs ott a kerítés, akkor nem túlzás, hogy pár ember biztosan meghalt volna.

Félelmetes volt a helyzet. Én továbbra is azt gondolom, hogy a kerítésre sajnos szükség van, egészen addig, amíg egy normális politikai közeg helyére nem teszi az egészet, és ki nem húzza a szőnyeget a felheccelt szélsőségesek lába alól.

Az interjú bővebb változata a Humenmagazin.com oldalon olvasható. www.humenmagazin.com

29

Homokóra

[14/11]

[emberkép]

Kibuktam Méghozzá miattatok. Pontosabban tőletek. Nem tudom, ki hordja még hozzám hasonlóan a társkeresés kényelmetlen cipőjét, és nem tudom, ti hogy álltok vele, de ami engem illet, eléggé el vagyok keseredve. Attól, ahogyan viselkedtek: egymással, egymás érzéseivel. Kritika következik.

B

evallom őszintén, az utóbbi időben inkább preferálom a sárga radaros appon keresztüli ismerkedést a „kék iwiw”-vel szemben. Ennek több oka is van: egyrészt könnyebb összeegyeztetni egy randit egy relatíve közel található emberrel, másrészt a szex is gördülékenyebb így.

Budapest fellendülése óta minden hétvégén hordányi turista rohamozza meg a fővárost, akik jelenléte egyértelműen szembeötlő.

Több a cuki szőke, több a szőrös macsó – szóval nagyobb a választék. Lassan kezd kikopni a köztudatból, hogy a buzik farka összeér, mert VAN MIBŐL VÁLOGATNI, és ti válogattok is. Olyan pofátlan módon, hogy azt rossz nézni…

Az ide látogatóknak köszönhetően ma már többször szólítjuk meg egymást virtuálisan is angolul. Ezzel nincs baj, hiszen a „where are you from” után sokszor az a válasz, hogy „local”, de éppen ez az a pont, ahol borul a bili. Én teljesen megértem, hogy buktok az egzotikus fiúkra, legyen szép a teste, szőrös a pofija és minimum 20/6. De könyörgöm, tényleg ott tartunk, hogy a beszélgetések lassan fele

30

kifullad, mi több leáll, miután kiderül, hogy mindketten magyarok vagyunk? Ez döbbenetes!

Tudom, nehéz elfogadni, hogy Magyarországon magyarok élnek, hogy az átlagos hajszín a barna (a szemmel egyetemben), hogy az átlag magasság csupán 178 cm és mi genetikailag nem úgy vagyunk kódolva, hogy pikk-pakk kigyúrt daliák legyünk. Kevesebb szőr nő az arcunkon, mint délen, alacsonyabbak vagyunk az átlagnál és gyúrótáp nélkül sosem leszünk bajor bikák. Átlagos a bőrszínünk, hisz nem elég kreol, a mellkasunk se elég szőrös és a köldökünk se olyan szép.

Meguntuk egymást, és most ott tartunk, hogy se kapcsolat, se törődés, se bizalom nincs közöttünk, csak xxx és nyiki-nyiki.

Jogosan merül hát fel az emberben a kérdés: srácok, mit akartok egymástól? Mit akartok az élettől? Tényleg olyan szép minden körülöttetek,

Timo

hogy egyáltalán nincs szükségetek egy társra? Ti tényleg boldogok vagytok, ha csak a szexig jut el egy kapcsolat?

Attól, hogy ma már olyan olcsón lehet repkedni, még nem biztos, hogy ezt kéne választani.

Nekünk senki se elég jó, hiszen elegünk van a másikból. Egymásból. Legyünk őszinték: ma ciki magyarnak lenni. Ez folyik a világsajtóból, az online médiából és az emberek szájából is. Ott tartunk tehát, hogy magyarral járni is kínos, mert a magyarok nyomorékok. Éljük nyomorult életünket és a lehető legnagyobb „deluxe glam vip” érzéssel válogatunk egymást közt, mert azt hisszük megtehetjük, mert mi annyival többek vagyunk a másiknál. Éppen ezért kibuktam.

Kibuktam, mert az elvárások az egekbe szöktek és nekünk senki sem elég jó.

Kibuktam, mert túl korán feladjuk az ismerkedést, és mert azt hisszük, havonta jön egy szerelem első látásra. De tudjátok mit? Igazatok van.

Havonta jön a szerelem első látásra. Egy másik országból egy hétvége erejéig azért, hogy mi beálljunk a sorba és egyike legyünk annak a 3-4 embernek, akivel 48 óra alatt lefekszik. Ébresztő, nézzetek végre tükörbe! Vagy ha nem, legalább gumit húzzatok!

facebook.com/humenmagazin

SEXFAKTOR LÉGY TE A HÁLÓSZOBÁD SZTÁRJA!

WWW.SEXFAKTOR.HU ONLINE EROTIKUS WEBÁRUHÁZ KÖZEL 10 000 TERMÉK 80%-A KÉSZLETEN 2-6 NAPOS SZÁLLÍTÁS BANKKÁRTYÁS FIZETÉS 100% DISZKRÉCIÓ 100% GARANCIA ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Bárka

[14/11]

Ország: Amerikai Egyesült Államok Főváros: Washington DC (601 ezer fő) Államforma: Elnöki szövetségi köztársaság Népesség: 319 millió fő Homoszexualitás: 33 államban törvényes az azonos neműek házassága

USA Mindenki életében vannak olyan emberek, akiknél nem is emlékszik pontosan, mikor, hol, na és hogyan ismerte meg őket. Így vagyok én egy csodálatos amerikai párral, akik éveken át éltek Magyarországon. Ők Peter Johnson és Richard Fisk az amerikai Oregon államból.

32

K

ettejük közül mindig is Richard volt a beszédesebb. Élettörténete nem egy klasszikusnak mondható amerikai sztori. Panamában született, az Atlanti-óceánt a Csendes-óceánnal összekötő Panama-csatorna mentén, amely egészen 2000-ig amerikai fennhatóság alatt állt. Gyerekkora is a kertvárosban masírozó katonák között telt, két tisztességesen dolgozó, különösebben nem vallásos szülő és egy nővér mellett. Azt, hogy a lányok helyett a fiúk érdeklik, már gyerekkorában sejtette. Ekkor még nem volt semmilyen szexuális töltet az érdeklődésében - azt se tudta, mi az. Egyszerűen jobban kereste a fiúk társaságát, elidőzött a tekintete az arcokon.

Bántani soha nem bántották, se szóval, se tettekkel.

Talán volt egy-két alkalom, amikor sugdostak a háta mögött, de sosem kellett kiközösítéssel szembesülnie az iskolában, és később a munkahelyein sem.

Tinédzserkorában nem nagyon tudott honnan tájékozódni a homoszexualitásról,

facebook.com/humenmagazin

[körkép]

így az enciklopédiákat bújta. Édesanyjának 16 évesen coming outolt. Az anya nagyon józanul reagált, és megkérdezte Richardot, el akar-e menni pszichológushoz. Richard belement, de már az első találkozó nagyon rosszul sikerült, úgyhogy soha többé nem ment vissza. Ezután három évig szinte szóba sem került a téma, egészen addig, amíg 19 évesen édesapjának is elmondta, hogy saját neméhez vonzódik. Apja először ingerült és csalódott volt, de hamar megbarátkozott azzal a ténnyel, hogy fia soha nem fog barátnőt hazavinni.

De miért is vitt volna haza? A kilencvenes évek végén, amikor már az Egyesült Államokban élt és dolgozott, egy este betért egy bárba, ahol szóba elegyedett egy mosolygós, jó kiállású fiatalemberrel. Ő volt Peter. És a világ azóta is Peter körül forog. Idén 15 éve, hogy házasok. A szertartáson ott voltak mindkettejük szülei, a testvéreik és a barátaik. Fantasztikus és boldog nap volt, szerelmük pedig azóta is szilárd talajt ad a nehézségek, változások

www.humenmagazin.com

idején is. Az sem volt könnyű például, amikor Peter munkája miatt Magyarországra kellett költözniük. De hamar rájöttek, hogy egyáltalán nincs okuk bánatra, hiszen Budapest és egész Magyarország a nagy közös szerelmük lett. Az évek alatt bejártak minden vidéket: voltak Etyeken borkóstolón, megmutatták amerikai barátaiknak a Balatont és a mohácsi busójárást. Estig lehetne sorolni azoknak a listáját, akiket elhívtak magukhoz Magyarországra egy hétvégére, egy nagy kirándulásra, vagy egy kiadós bulira. Az évek alatt lépten-nyomon igyekeztek, hogy népszerűsítsék Magyarországot, szinte hazánk követeivé váltak, amiért nem lehetek elég hálás nekik.

Pár hónappal ezelőtt aztán az egyetemi munka Petert ismét az Egyesült Államokba szólította, így most hazatértek Oregon államba. Hasonló élményekről tudnak beszámolni, mint a Bárka rovat korábbi szereplői: Lou Englefield Nagy-Britannia, Tamara

Waliduda Dániel

Tien Hollandia, vagy épp Rafael Brazília kapcsán.

Fantasztikus és nem várt az a változás, amely lezajlott a társadalomban az elmúlt tíz évben. Kinyílt a világ, az emberek már nem idegenkednek, nem tartanak úgy a melegektől, mint korábban. Egyre többeknek van nyíltan meleg vagy leszbikus ismerőse, sőt még a hadseregben sem kell titkolózni. Egyre kevesebb az olyan, aki megfosztana minket attól, hogy törvényes keretek között is azt szeressünk, akit akarunk és akár gyermeket is nevelhessünk vele közösen. Ma az USA 33 tagállamában erre már lehetőség van. Oregon is közéjük tartozik.

Végezetül, szinte kézenfekvőnek éreztem feltenni a kérdést: mi a következő lépés?

Azonos neműek házassága mind az ötven államban.

33

Sapka 10.000 Ft Sál 14.500 Ft Boxer alsó a modell sajátja Fotó Bolya Árpád Modell Hegyi Gábor Stylist/MUA Paksi Éva Ruhák Pepe Jeans

Székelykapu Falatozó EGY FALAT TRADÍCIÓ!

KÍNÁLUNK Házias ételeket, süteményeket – elvitelre is! – friss alapanyagokból, tartósítószerek és ízfokozók felhasználása nélkül!

VÁLLALUNK Falatozónkban családi ünnepségeket, egyéb rendezvényeket 20 főig.

SZÁLLÍTUNK Egyedi megrendelésre külső helyszínekre, cégeknek, intézményeknek és magánszemélyeknek is.

ELÉRHETŐSÉGEINK 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u. 23.

Telefon: +36 20 210 8659 e-mail: szekelykapufalatozo@gmail.com

Vény nélkül

[14/11]

Szépségápolás

kizárólag férfiaknak!

Gyerekkoromban mindig furcsának találtam a cégtáblákat, melyekre picit diszkriminatív módon „Női fodrászat” volt írva – persze ennek férfi párját egyáltalán nem láttam, maximum „Női-férfi” felirattal. Már akkoriban sem értettem, hogy miért kell különbséget tenni a női és a férfi fodrászat között, és már gyerekfejjel is megfogalmazódott bennem a kérdés, hogy a férfi fodrászat valóban olyan különleges foglalkozás lenne, melyet esetleg csak külön szakmaként lehet elsajátítani?!

A

z évek múlásával eltűntek ezek a szalonok, vagyis jobban mondva átalakultak és megszülettek a mai formájukban működő, többfunkciós „szépségodúk”, ahol szó szerint tetőtől talpig minden szépségápolási szolgáltatást megkaphatunk.

Viszont akárhogy is nézzük: a szépségszalonok ma is leginkább a női vendégeknek nyújtják szolgáltatásaik

36

nagyobb részét és a kozmetikai termékek esetében is sajnos ez volt korábban a trend. Pedig a férfiaknak is ugyanúgy szükségük van a szépségápolási szolgáltatásokra és az ahhoz kapcsolódó kozmetikai termékekre.

Ezen hiányosságot pótolva nyitott meg Újlipótvárosban nemrég a Mr. Beauty férfiszalon, ahol kizárólag miénk a főszerep, és ahol egy komplex kényeztető szépségápolási szolgáltatást vehetünk igénybe a fodrászattól kezdve, a kozmetikán át egészen a manikűr-pedikűrig és az alakformáló kezelésekig.

A minden igényt kielégítő szolgáltatásokat

Zsoltee

természetesen a legjobb minőségű készítményekkel végzik a Mr. Beauty szalonban. A fodrászok által használt American Crew termékei kifejezetten férfiak számára készülnek és a márkát az egyik legjobbként tartják számon a szakmában, ha férfi hajápolási termékekről van szó.

A kozmetikai kezelések között az általános szolgáltatásokon felül (komplex arckezelés, szemöldökszedés, arcmasszás, gyantázás) a problémás, gyulladásra hajlamos hátbőrre is megoldást tudnak nyújtani.

Bőrfiatalító és bőrfeszesítő beavatkozások esetén pedig

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés]

a tű nélküli mezoterápiaelektroporáció kezelés nyújt gyors és tartós megoldást.

A kozmetikai kezelésekhez használt francia Isabelle Lancray, valamint a német Dr. Rimpler több kozmetikai Oscar-díjjal jutalmazott, forradalmian új termékeknek számítanak, melyek különleges és egyedülálló hatóanyagokkal bírnak.

Bőrünk és hajunk ápolása mellett természetesen nem szabad megfeledkezni a körmeinkről sem. A Mr. Beuaty férfiszalonban az esztétikai és SPA manikűrön és pedikűröm kívül a paraffinos kéz- és lábápolást is igénybe vehetjük, melynek eredménye magáért beszél, hatása pedig még 3-4 nap után is érezhető bőrünkön. A különböző kényeztető kezelések során a SpaRitual márka termékeit használják, amely vegán összetevőkből – köztük igazoltan

www.humenmagazin.com

bio és fair trade növényi alapanyagokból – készülnek, mentesek a parabénektől és a kőolajszármazékoktól.

Az alakformálásra vágyók egy biostimulációs rendszeren alapuló, a világon egyedülálló arc- és testformáló készüléket vehetnek igénybe, mely az Ultratone future pro névre hallgat.

A kezelés sejtszinten formálja át és varázsolja újjá az arcot és a testet. A készülék sokrétű funkcióinak köszönhetően méregtelenítésre, nyirokmasszázsra, stresszoldásra, testszobrászatra, zsírbontásra és arcfiatalításra akár együttesen is alkalmas testünk és arcunk tíz különböző területén. A szalonban továbbá lehetőségük van teljes testmasszázs igénybevételére is, ami egy fárasztó és megterhelő nap befejeztével testi és lelki feltöltődést nyújthat.

A Mr. Beauty férfiszalonban – azon kívül, hogy komplex és sokrétű szolgáltatásokat kínálnak – megkapunk minden olyan luxust, ami igenis jár a férfiaknak a szakszerű szépségápolási tanácsokon át egészen a kényeztetésig. A végeredmény pedig természetesen magáért beszél – és nemcsak látható, hanem érezhető is!

fodrászat kozmetika manikűr-pedikűr alakformálás masszázs

1131 Budapest, Hegedűs Gyula u. 23.

BEJELENTKEZÉS / INFORMÁCIÓ +36 1 793 8898

www.ferfiszalon.hu

Sportcipő

[14/11]

SpeeD – Strength Satisfied – Self-confident

Coming out

Nemcsak az újévi fogadalmakban vagyunk verhetetlenek, hanem gyakorlatilag nap mint nap teszünk felelőtlen ígéreteket magunknak arra vonatkozóan, hogy azt, amire vágyunk, amit el szeretnénk érni, azt meg is valósítjuk.

Most elérkezett az idő, hogy búcsút mondjunk az üres ígéreteknek és végre a kezünkbe vegyük az irányítást!

38

H

étfő van: nehezen indul a hét, túl fáradt vagyok, még nem pörögtem fel. Majd holnap.

Esik az eső. Fáj a fejem. Nem reggeliztem. Korán keltem. Későn feküdtem le. A tegnap is kimaradt. A haverokkal kellene találkozni. A család vár.

Egy hívást várok. Peti sem tud jönni.

Rossz a közérzetem. Felbosszantott a főnököm. Sokat kell tanulni. Szerda: Barna lemondta. Utálom a lábedzést.

Még egy nap kimaradhat. Elhúzódott a meeting. Nem jött meg a táplálék-kiegészítőm. Rosszul sikerült a randim.

Meg kellene látogatnom a nagyit.

Csütörtök. Rosszul aludtam.

Vendégeket várok. Tanfolyam van délután. Vásárolni szeretnék. Vagy csak berúgni. Korán szeretnék lefeküdni. Egy rakat szennyes vár otthon.

Péntek. Nincs egy göncöm sem a holnapi bulira. Skype-olni kellene anyuval. Le kell vinni a kutyát játszani.

Már kifolyik a konyhából a mosogatnivaló. Warm-up van Timinél. A kedvenc sorozatomat adják a tévében.

Szombat. Úgysem voltam hétköznap.

Mozit beszéltünk meg a srácokkal délután. Este úgyis kiütöm magamat.

Fáj a fejem. Annál is jobban fáj. Majd holnap, hogy ez a hét se maradjon ki.

Beadandót kell készítenem jövő hétre.

Túlóráznom kell. Vasárnap. Ma már minek? Másnapos vagyok. Este koncert van. Délután kiállítás. Majd jövő héten. És egy újabb hét telt el…

Nemcsak az újévi fogadalmakban vagyunk verhetetlenek, hanem gyakorlatilag nap mint nap teszünk felelőtlen ígéreteket magunknak arra vonatkozóan, hogy azt, amire vágyunk, amit el szeretnénk érni, azt meg is valósítjuk. Ezek a hétköznapi ígéretek azonban – akárcsak a „nagy fogadalmak” – ezernyi kifogás miatt

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] végül meghiúsulnak – mert azt ugye baromi egyszerű találni. Gyakorlatilag szembejön velünk az utcán, karon fog és magával ragad. És bár reggel úgy indultunk el otthonról, hogy útba ejtjük a konditermet, a végén a körülmények (ó, azok a fránya körülmények) úgy alakultak, hogy mégsem volt időnk edzeni. Mert ugye az idő is egy olyan dolog, hogy könnyebb elpazarolni pillanatnyi örömökre, mint tartós boldogságra.

Utóbbiért ugyanis meg kellene dolgozni. A pillanatnyit pedig csak meglátni kell, mosolyogni rá egyet, ő pedig visszamosolyog. Szó sincs ott vicsorgásról, súlyok alatti nyögésről, kitartásról, lemondásról, szorgalomról és áldozatokról.

A srácnak a magazin címlapján csak úgy, magától lett kockás a hasa. Nem beszélve arról a helyes pasiról a klubból, akinek szintén csak úgy magától lett csodálni való hátizma meg bicepsze.

Engem pedig úgyis elfogadtak idáig is ilyennek, amilyen vagyok. Végül is, így is lehet élni: soha ki nem lépni saját árnyékunkból, meg nem mutatni, milyen csodákat lehet kihozni bármelyikünk testéből, csupán ülni a kanapén és megelégedni azzal, ami van, és irigyelni a másikat azért, amit elért.

Szincsák Gergő

Nos, száz szónak is egy a vége: az újévi fogadalmaktól sem az életünk, sem a testkompozíciónk, sem az azzal való elégedettségünk nem fog megváltozni. A változáshoz ugyanis mindennapos küzdelemre van szükség magunkkal, magunkért. Olyan küzdelemre, amelyet akkor is folytatni kell, ha nem mutatkozik látványos eredmény.

Ilyenkor felül kell vizsgálni az edzéstervet, a módszert, vagy felülbírálni a célokat. Mert bármikor beüthet valamilyen gikszer: egy téli meghűlés vagy egy karácsonyi lakoma. Feladni azonban ilyenkor sem szabad!

Néhány nap, esetleg hét és újra a régi formánkat láthatjuk a tükörben!

Télen persze nehezebb a dolgunk: ilyenkor szervezetünk egyébként is rááll a raktározásra, picit megvastagszik mindnyájunkon a zsírréteg.

Ekkor azonban irány egy jó kis Hot Iron, ahol az edzés dinamikája kizökkent a téli fásultságból és szürkeségből, a súlyok alatti fáradságos izzadás elvonja az évszakra jellemző hidegről a figyelmünket, ráadásul kellemes zenére, jó társaságban még a hétvégi bulira is fittebbé varázsolhatjuk magunkat!

Partyról buliba?

Buliból partyra?

Ne hagyd, hogy az éjszakázás és az idő nyomot hagyjon az arcodon!

A Körúti OrvosEsztétikai Centrumban arcesztétikai kezelések széles kínálata áll rendelkezésedre: Hyaluronsavas feltöltések

Botox-kezelés

Lézeres bőrmegújító kezelések

Orvosi-kozmetikai kezelések

Scarlet rádiófrekvenciás kezelés

Plasztikai sebészeti beavatkozások

Tündökölj mindig, mindenhol!

Az arcesztétikai megoldások világszínvonalú szakértője Körúti OrvosEsztétikai Centrum • Szent István körút 24. I. em 2.

E-mail: esztetika.koc@gmail.com • www.koc.hu Tel.: +36 30 647-09-56, +36 1 785-98-95

Külcsíny

[14/11]

Mesés lábbelik

télvíz idejére

Évtizedekig sulykolták belénk a hozzáértők, hogy egy cipő nem lehet egyszerre divatos és kényelmes is. Uraim, jelentem, ez a lemez lejárt, a trendek mára eltolódtak a viselhető, magabiztosságot sugárzó darabok felé! Meglátni és megszeretni?

Igen! Szerezd be a szezon legmenőbb csizmáit és bakancsait most!

Ultramodern lépések Ha vagány, szuperkényelmes cipőre vágysz, akkor Guiseppe Zanotti darabjai közül válassz! A maestro nemcsak Rita Ora, Beyoncé vagy Kylie Minogue csodás lábaira gondolt, mikor tervezőasztalán papírra vetette legújabb kollekcióját, hanem bizony a tiédre is. A tavalyi évben szinte berobbant a kifutókra a magas szárú, fűzős-cipzáras sportcipőivel.

Idén töretlenül hódít a fekete és ezüst sneaker, ikonikus jellemzője a bokánál záródó fémcsat egy sikkes Zanotti logóval. Imádjuk! Viseld farmerrel vagy lazább vonalvezetésű szövetnadrággal, így igazán trendi lehetsz a hétköznapokban vagy akár a szombat esti buliban!

40

Giuseppe Zanotti Sneakers

Csizmás kandúroknak Elődeink már a középkorban tudták, hogy a sérülésektől és az időjárás viszontagságaitól óvni kell a lábat; világhódító útjára indult az erősebb talppal ellátott, bokát és vádlit is védő csizma. Napjainkban már bőrből, műbőrből, textilből, matt és lakk felsőrésszel, a szivárvány minden színében elérhető ez a kedvelt téli lábbeli. 2014-ben Aldo burgundi vörös és szürke velúr, Lagerfeld keresztpántos, Louis Vuitton fémsarkú, lakk bokacsizmája sorolható a népszerű típusok közé.

Visszafogott, elegáns, kényelmes és praktikus viselet, próbáld ki!

www.humenmagazin.com

Karl Lagerfeld

Alexander Wang

Alexander McQueen

[létkérdés]

Guiseppe Zanotti

Szakács Gábor

Stílusos hótaposáshoz Sokan nem szeretik, sokan pedig egyenesen rajonganak a téli szettek elengedhetetlen tartozékáért, a hosszú szárú, fűzős, bélelt bakancsért. A túraboltokban és a multibrand áruházak polcain egyaránt rálelhetsz a szívedhez – és pénztárcádhoz is – közel álló darabokra.

A legnagyobb designerek sem hagyják ki téli összeállításaikból a bakancsokat, Alexander McQueen és Alexander Wang katonai surranóra emlékeztető kreációi már-már a fétis határait súrolják: erőteljes, markáns és férfias megjelenést adnak viselőiknek. Figyelem, csak bevállalósaknak ajánljuk!

41

Vény nélkül

[14/11]

Megvan

a legjobb módszer

a hajkorona megújítására!

Minden (férfi)ember egyik legfélelmetesebb rémálmával, a hajkorona fokozatos ritkulásával és a homlokvonal megállíthatatlannak tűnő, háromszöges felcsúszásával néhány éve szembesültem. Üteme és mértéke ugyan még nem volt fájóan szembeötlő, azonban jogosan félhettem, hogy évek múlva a kopaszodás réme engem is utolér. Szerencsére azonban már annak a generációnak a tagja vagyok, amely nem fegyver nélkül vívja – időnként szélmalomharcnak tűnő – csatáját, a Vichy kutatói ugyanis nemrég felfedezték az alvó fázisban lévő hajhagymák felébresztésének módját.

42

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] A

tudomány hevesen próbál megoldást keresni azokra a fájó kérdésekre is, melyekre a természet nem tudott.

A L’Oréal kutatói így fedezték fel az alvó fázisban lévő hajhagymák felébresztésének módját, melynek segítségével új hajszálak nőhetnek.

A varázsszer pedig nem más, mint a szabadalmaztatott innovatív molekula, a Stemoxydine, amit aztán belerejtettek a Vichy Dercos Neogenic névre keresztelt termékbe.

Egészen pontosan termékcsaládba, mert a siker érdekében a kúra során – sőt utána is – ajánlott a hasonló név alatt futó sampont is rendszeresen használni.

Amellett, hogy a szer finom illatú, kellemes állagú, és egészséges mértékű habzással bír, valóban fényes és jó tömegű hajat eredményez.

Ez utóbbi tulajdonságát pedig szerencsére nem a megszokott szilikonnak köszönheti, hiszen az nincs benne, ahogyan színezék és parabén sem.

A Neogenic kezelést egyébiránt három hónapon keresztül kell alkalmazni, és az előrejelzések szerint átlagosan 1700 hajszál* újbóli megjelenése várható tőle. A kúra havi kiszerelésben kapható, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy egy csomag egy hónapra elegendő ampullát és a használatához szükséges applikátort tartalmaz. Ez utóbbi segítségével szakaszról szakaszra

Kékfi

haladva, cikkcakk irányú mozdulatokkal kell a készítményt felvinni a fejbőrre, majd bemas�szírozni azt.

Használat közben kellemes, bizsergető érzést lehet tapasztalni, valamint egy nagyon jellegzetes, és számomra még a kúra végén is megmagyarázhatatlanul kellemes illatot.

Szárítás közben és azt követően a haj rendkívül jól és tartósan formázhatóvá válik, ami a Neogenic erős fixáló és optikai tömegnövelő hatásának köszönhető. A kúrából

mindösszesen két hét van hátra, így lassan levonhatom a következtetéseket: ugyan 1700 új hajszálam eddig nem nőtt, de valószínűleg ennyi nem is hiányzott. A ritkásodó területeken és a hajkontúrban viszont egyértelmű, tehát szabad szemmel is észrevehető sűrűsödés mutatkozik. Azt hiszem, ha nem is véglegesen, de egy jó ideig még biztosan nem kerül szóba a hajbeültetés kérdése. Tehát, ha a csodaszert nem is találtuk meg a hajhullás végleges megakadályozására, de annak megfékezésében, részeredmények elérésében igazán jó partnerre lelhetünk a Vichy Dercos Neogenicben!

* Klinikai vizsgálat placebo ellen, 101 alanyon – átlagos érték egy alopeciás hajzatra.

www.humenmagazin.com

43

[14/11]

Pszichosarok

Aranyat érő hallgatás

A végeérhetetlen információáramlás korában állandó készültségben vagyunk, folytonosan küldjük és fogadjuk az üzeneteket szöveg, kép vagy akár dallam formájában. Azon viszont elgondolkodtatok-e már, hogy vajon a csend is lehet tartalom? Segíthet-e egy nehéz helyzetben a hallgatás? Ha valaki egy fontos élményt oszt meg velünk, tényleg azzal tesszük a legnagyobb szolgálatot, ha közbevágás nélkül, csendben végighallgatjuk?

V

an egy nem kevésbé közkeletű mint amennyire szexista gondolat, mely szerint a nőket néha csak meg kell hallgatni. Nem azért mondják el a problémát, hogy megoldást vagy tanácsot kapjanak, pusztán figyelmet kérnek. Szerintem viszont a figyelemre való igény egy cseppet sem nemfüggő.

A szavak börtöne A szavak zárt keretbe helyezik az élményeket, amelyek így átadhatóvá és elemezhetővé válnak. Friss élményeink feldolgozásához a legtöbben társaink segítségét igényeljük.

Hiszen kezdetben az egész szinte csak egy nagy zsibongás bennünk: lehetünk lelkesek vagy fáradtak, a lényeg, hogy testünkben lüktet az egész élmény; az események jelentése, a várható döntések mind-mind csak kavarognak bennünk. Talán még nem is

44

érezzük őket a magunkénak, csak körülöttünk peregnek, mint a hópelyhek. Éppen emiatt, amikor valaki kavargó, nehezen megfogható érzelmeket, élményt oszt meg velünk, maradjunk csendben!

Gyimesi Andrea

A lelki szemetesláda Igazán találó ez a kissé pejoratív konnotációval bíró szó, mely a pszichológusok „konténer” funkciójára emlékeztet, és amely azt takarja, hogy időnként csak meg kell hallgatni a másik ember gondolatait. Pusztán azért, hogy ne kelljen egyedül cipelnie azokat, sokat segít, ha egy másik ember is egy szobában lehet velük. Aki rakott már ki sokelemes kirakóst, az tudja, mennyire fontos, hogy elég helye legyen a földön ahhoz, hogy elrendezgesse a darabokat. A léleknek ilyen hely, ilyen tér a másik ember csöndes, de éber figyelme.

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] De hogyan figyeljünk úgy, hogy azzal a másik segítségére legyünk?

1. Lépjünk egy lépést hátra!

Amikor a tartalom még formálódik, akkor hagyjuk meg annak ömlesztését a beszélőnek.

Figyeljünk inkább a többi dologra! Milyen gyorsan beszél? Milyen a hangulata a mondandójának? Mikor változik? Mik a vissza-vis�szatérő motívumok? Ha a háttérből figyelünk, olyan nézőpontra világíthatunk rá, amit az illető nem vesz észre magától, illetve olyan visszajelzést adhatunk, ami hasznos lehet a számára.

2. Pontosítsunk!

Ismételjük el számára azt, amit hallottunk, vagy amit hallani véltünk: „jól értem, most arról beszéltél, hogy…” Ez segíti őt abban, hogy kívülről hallhassa magát, bennünket pedig, hogy pontosan értsük egymást. Másfelől pedig ez alapján látja és érzi, hogy figyeltünk rá.

3. Ismerjük el!

Aki elbeszéli a gondolatait, az sokszor nem tud még önmagára is figyelni eközben. Ilyenkor az segít a legtöbbet, ha kimondjuk és ezáltal el is ismerjük azt az érzelmi állapotot, amiben az illető éppen van. Például: „Igen, megértem, hogy ezért dühös vagy” vagy: „Valóban, ez egy nagyon frusztráló helyzet, amiben talán a tehetetlenség a legnehezebb.” Ha az érzelem kimondásra és elfogadásra kerül, utána felszabadul egy csomó kapacitás a megoldások keresésére. Az adott állapot, amit már megneveztek, nem nyomja tovább a lelket.

4. Írjuk át a refrént!

Néha pont a szavak terelik el az élményeket a megfogalmazás útjáról. Egy-egy rosszul megválasztott szó körkörössé teszi a gondolkodást. Ilyenkor segít, ha a gyakran ismételt szavakat, gondolatkört átfogalmazzuk – ezt más néven „átértelmezésnek” hívják. Más kifejezésekhez ugyanis más asszociációk kötődnek. Használjunk szinonimákat, hasonlatokat, metaforákat, amikor elismételjük azt, amit hallottunk. Ilyenkor könnyen támadnak új ötleteink.

Osztozni az érzelmekben nem azt jelenti, hogy útbaigazítjuk egymást, sokkal inkább azt, hogy belépünk a másik világába akkor, amikor ott zűrzavar van és vele vagyunk akkor, amikor ezt átéli. Így elkerülhető a sértődés, ami amiatt támadhat fel bennünk, hogy nem a mi megoldásunkat választotta az illető.

www.humenmagazin.com

KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET

Kívánunk!

Lola mama újévi üzenete:

Agy a fejben, óvszer a zsebben!

Budapest (V. district), Szép utca 1.

facebook.com/funnycarrot.drinkbar

www.funnycarrot.hu Ingyenes wifi! Free wifi

Nyitvatartas, minden nap este 7 órától hajnali 4 óráig!

Open: everyday evening from 19:00 to 4:00

45

Vény nélkül

[14/11]

Minden egy mosollyal kezdődik – tartja a mondás. És milyen igaz, hiszen az ápolt fogak nagyban befolyásolják az emberek rólunk alkotott képét. Gondoljatok csak bele, hogy milyen hamar bele lehet szeretni egy szép és szexi mosolyba! Ennek apropóján Dr. Kachelmann Sárával, az Andrássy Dental fogászati rendelő esztétikai fogorvosával a fogápolás alapvető kérdéseiről beszélgettünk.

A szép mosoly és az ápolt fogak titka 1. rész

Zsoltee

46

Az emberek többsége csak akkor megy orvoshoz, ha baj van. Sajnos ez így van a fogászati felülvizsgálattal is, melytől elég sokan rettegnek. Mégis, milyen gyakran szükséges fogorvoshoz menni? Milyen bajokat tudunk megelőzni azzal, ha rendszeresen járunk felülvizsgálatra?

Sajnos a legtöbb ember fél a fogorvosoktól, pedig a rendszeres, félévente vagy évente elvégzett kontrollvizsgálattal nagyon sok betegség megelőzhető lenne.

Kezdjük rögtön egy elrettentő példával: Magyarország a szájüregi rákok által okozott halálozás tekintetében – a férfiak és a nők esetében egyaránt – első helyen áll Európában. Ami még ennél is fontosabb, hogy az időben felfedezett és kezelésbe vett szájüregi rák az esetek 80 százalékában sikeresen gyógyítható. A másik szájüregi elváltozás, amelyről gyakran hallani és itthon szintén „népbetegségnek” számít, az ínygyulladás és az ebből kialakuló fogágybetegség. Ez a fog tartószöveteinek pusztulását jelenti, mely idővel a fogak elvesztéséhez vezet.

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] Már a fent említett tünetek is mind gócbetegségnek számítanak, melyek komoly tünetek okozói lehetnek: olyanoké, melyek kihathatnak az ízületekre, melyektől a szív és érrendszeri betegségek súlyosbodhatnak, és amelyek a vérképben is eltolódást okozhatnak. Ezek ugyanakkor mind megelőzhetőek lennének a rendszeres fogkőlevétellel és a megfelelő szájápolással.

Az általános felülvizsgálaton kívül mennyire és miért fontos a fogkövek rendszeres tisztíttatása?

Több ember úgy tartja, hogy később ez árthat a fogzománcnak. Valóban így van?

A fogkő gyakorlatilag „elmeszesedett” lepedék, amely a nem megfelelő szájápolás következményeként alakul ki. Mivel szájüregünkben több, mint 800 különböző baktérium található, ebből következik, hogy a fogkő is tele van baktériumokkal. Azt hiszem, így már nem is kell tovább magyaráznom a fogkő eltávolításának fontosságát.

Népszerű tévhit, hogy fogkőleszedés közben károsítjuk a fogakat – műszereink ultrahanggal működnek, gyakorlatilag lerezegtetik a fogkövet a fogról, nincs vágó élük, ebből adódóan semmilyen károsodást nem okoznak a fogzománcon.

Maradjunk egyelőre a megelőzésnél és a fogak helyes kezelésénél. Mit tanácsol,

hogyan ápoljuk helyesen a fogainkat a mindennapos fogmosás során?

Mennyire fontos az étkezéseket követően rögtön fogat mosni? Mit tegyünk, ha erre nem nyílik lehetőségünk?

A napi háromszori, de legalább kétszeri fogmosás szerintem mindenki számára könnyen betartható.

Egyébként pedig minden a technikán múlik: hiába mos valaki naponta tízszer fogat, ha kihagyja azokat a területeket ahol a lepedék leggyakrabban megmarad.

Emellett nagyon fontos a szájvíz használata és a fogközök tisztítása is, melyhez használhatunk fogselymet vagy fogköztisztító kefét.

Rögtön az étkezések után nem tanácsos fogat mosni, mivel ilyenkor a szájüregen belül a PH-szint még nem állt vissza a normál tartományba. Körülbelül 15 percet érdemes várnunk, ha van rá mód, akkor ezután célszerű a fogmosást elvégeznünk, de ha erre nem nyílik lehetőségünk, akkor egy cukormentes rágógumi is megteszi.

Az étkezés után a rágózás mégis men�nyire lehet segítségünkre a fogápolásban?

A fogmosást a rágózás nem helyettesíti, viszont megelőzés céljából – azért, hogy étkezés után ne tolódjon el szánk PH-értéke savas irányba (mely a fogzománcot károsítaná) – tökéletesen megfelel

Dr. Kachelmann Sára a Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Karán végzett és az általános fogászaton kívül szakterületei közé tartozik az esztétikai fogászat (koronák, hidak, héjak és fogsorok készítése), továbbá a konzerváló fogászat (gyökérkezelés) is.

www.humenmagazin.com

Általános fogászati kezelések Röntgen Szájsebészet Implantáció Peroxid mentes fogfehérítés Fogkő eltávolítás Fogszabályozás

1061 Budapest, Andrássy út 46.

54-es kapucsengő Bejelentkezés / információ +36 70 433 1433 info@andrassydental.hu www.andrassydental.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-péntek: 8:00-20:00

Nek-tech

[14/11]

Meleg cégvezetők a világban Év végén Tim Cook, az Apple vezérigazgatója egy újságcikkben nemcsak az Apple új termékeiről, illetve a cég követendő stratégiájáról mesélt, hanem a magánéletébe is betekintést engedett az olvasóknak. Így derült ki, hogy az Apple CEO-ja meleg. Mivel nem ő volt az egyetlen cégvezető, aki a médiában coming outolt, a mostani számban ezt a témát járom körül.

M

ielőtt azonban Tim Cook előbújásáról írnék, menjünk vissza az időben egészen 2014 tavaszáig, amikor új vezetőt kapott a Mozilla. A céget biztosan mindenki ismeri, hiszen ők készítik a Firefox böngészőt, illetve egy évtizeddel ezelőtt – az internet hőskorában – a népszerű Netscape szoftverek gyártása is hozzájuk volt köthető.

Az új vezető nem maradhatott sokáig a helyén, mindössze két hétig irányíthatta a vállalatot.

Brendan Eich kinevezése után ugyanis sokan azzal kapcsolatban fejezték ki nemtetszésüket, hogy Eich 2008-ban anyagilag támogatott egy melegházasság-ellenes népszavazási kampányt. Ez a tény már legalább két éve nyilvános, a kinevezést követően azonban újra fellángolt a vita. Több fejlesztő tiltakozásul visszavonta alkalmazását a Firefox OS boltjából, a népszerű OKCupid társkereső oldal pedig a Firefox bojkottjára szólította fel a felhasználókat. A helyzetet tovább rontotta, hogy lemondott a Mozilla igazgatótanácsának fele (köztük Gary Kovacs korábbi elnök-vezérigazgató is) – igaz, ennek hivatalosan nem volt köze Eich pénzadományához. Gondoljunk bele, mennyire messze járunk ettől itthon, ahol egy ilyen tett miatt az illető még állami támogatást kis kapna.

48

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés]

E T

im Cook esete is tanulságos, az Apple CEO-ja ugyanis a Bussinessweekbe írt publicisztikát, melyben a vállalat mellett magáról is beszélt. „Évek óta nyíltan vállalom a szexuális orientációmat. Rengeteg kolléga tudja az Apple-nél, hogy homoszexuális vagyok, nem tűnt úgy, hogy emiatt máshogy kezelnének. Persze, nekem szerencsém volt, mert egy olyan cégnél dolgozhatok, amely imádja a kreativitást és az innovációt, és tudja, hogy csak akkor működhet jól, ha támogatja az emberek különbségeit. Nem mindenki ilyen szerencsés” – írta. Állítólag sosem tagadta szexuális beállítottságát, csupán egészen idáig nem közölte a széles nyilvánossággal.

Most viszont többek között azt is elmondta, mennyire büszke rá, hogy homoszexuális, és hogy számára ez az egyik legnagyobb dolog, amit Istentől kapott. Cook szerint ugyanis ez segített neki megérteni, milyen kisebbségben élni, és ablakot nyitott arra, milyen problémákkal küzdenek a kisebbségi csoportokban lévő emberek nap mint nap. Ettől pedig sokkal empatikusabb lett, ami teljesebb élethez vezetett. Emellett rinocéroszbőrre tett szert, ami jól jön, ha valaki az Apple vezérigazgatója.

www.humenmagazin.com

Tóth Marci

gy másik példa a BP olajcég korábbi vezére, John Browne: az egykori vezérigazgató a CNN honlapján megjelentetett cikkében taglalta, mennyire jól járhat egy vállalat azzal, ha engedi meleg dolgozóinak, hogy felvállalják önmagukat, sőt, ha erre még biztatja is őket.

Browne különösen érintett ebben a témában: ő maga sokáig titkolta, hogy meleg, akkor is, amikor a BP vezérigazgatója volt. Ez idáig még az ő magánügye, csakhogy egyszer, amikor egy bírósági tárgyaláson ez szóba került, tanúként is tagadta, hogy meleg – így amikor coming outolt, kiderült, hogy korábban hamisan tanúskodott. Ezért le kellett mondania cége vezetéséről. Most arról ír: azóta is bánja hazugságát. A cégek vezetőinek szerinte nemcsak erkölcsi felelősségük meleg munkavállalóikkal szemben, hogy támogassák őket az őszinteségben, hanem a vállalatot is sikeresebbé tehetik így. Mint írja, valóban aggodalomra ad okot, hogy mekkora rejtett költségei vannak a rejtőzködőknek. Ha a dolgozóknak engedi a cég, hogy önmaguk legyenek, akkor boldogabbak lesznek, produktívabbá válnak, és több profitot termelnek a vállalatnak.

Szerinte a vezetők fontos feladata megnyerni a heteroszexuális többséget is, hogy nyitottak legyenek. Csakis a heteroszexuálisok tudnak biztonságos környezetet teremteni, ahol a melegek is felvállalhatják magukat. Ekkor pedig mindkét fél láthatja, hogy nincs semmi oka félni a coming outtól. Ahhoz, hogy itthon is ilyen reakciókkal találkozzunk, még nagyon sok időnek kell eltelnie, bár jó pár vállalat már most is a nyugati anyacéghez hasonlóan, korrekten kezeli ezeket a szituációkat.

49

Wax

[14/11]

JOICO,

az egészséges haj

művészete

Igazi csodafegyver kerülhet a kezetekbe, ha megkaparintjátok a JOICO-t, amely forradalmi változást hozhat a hajvasalásban.

Ez a termék ugyanis egy luxus hajújraépítő, STYLER hajvasaló – igen, jól olvassátok, egy hajvasaló, amely nem roncsol, hanem javít! Regenerálja és védi a haj szerkezetét, továbbá finoman, de annál tartósabban formázza is azt.

A

titok itt is egy speciális hajújraépítő folyadékban, a JOICO K-PAK Vapor Fuel-ben rejlik. Nincs más dolgotok, mint a haj formázása előtt ezt a folyadékot a hajvasaló tartályába önteni: ahogyan a hajvasaló felmelegszik, gőz szabadul fel, mely mélyen átjárja a hajat tápláló összetevőivel. A hajszál szerkezetét – más professzionális hajvasalókkal ellentétben – minden esetben javítja, és védi a káros hatásoktól.

Az instant hajújraépítés eredménye a rendkívül puha, fényes haj, amely valóban egészségesebb és erősebb, mint korábban. Formázás és védelem egyben – valóra vált álom!

Már csak egy kérdés maradt hátra: hol kaphatóak ezek a zseniális termékek?

A JOICO magyarországi forgalmazója az V. kerületben található, de rendelkezik webshoppal is, illetve országszerte számos fodrászpartner szalonjában elérhetőek a termékei. Mivel

50

Fodrász Varga Levente

JOICO Power Spray – Gigantikusan erős tartás egész nap

az anyacég nagy hangsúlyt fektet a pontos hajdiagnózis felállítására – arra, hogy minden vásárló a neki legmegfelelőbb hajápoló terméket kapja –, a JOICO kiskereskedelmi szinten nem forgalmaz.

Partnerfodrászainak viszont éppen emiatt rendszeresen magas szintű képzéseket nyújt, ahol a legújabb hajvágási- és festési technikákon kívül olyan tudásanyagot ad át, amely felöleli a hajápoló termékek összetevőinek pontos ismertetését, valamint részletesen tárgyalja hatásmechanizmusukat is.

A JOICO innovatív fejlesztései, illetve a magasan képzett szakembergárda biztos garancia arra, hogy soha ne kerüljetek olyan szituációba, hogy összmegjelenéseteket a hajatok rontsa el. Szóval nincs más dolgotok, mint a JOICO emblémát keresni!

facebook.com/humenmagazin

Útlevél

[14/11]

Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi Köztársaság Népesség 3,502 millió fő Melegség Legális

A VÁRAKOZÁS ÖRÖMEI NÉMETORSZÁGBAN Egy nemrég megjelent cikk kontinensünk 15 legjobb karácsonyi vásárát rangsorolta, a listán pedig négy németországi is helyet kapott.

Ezekre a helyekre invitállak benneteket, ha már végképp kifogytatok a karácsonyi ötletekből.

További információk www.erfurt.de www.braunschweig.de www.trier.de www.germany.travel 52

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal] A

z év végére időzített vásároknak már az ókorban is nagy hagyományai voltak, hiszen a korábban betakarított terményeket, elkészített termékeket ekkor kínálták fel megvételre – a kereslet pedig a hideg évszak beköszöntével mindig nőtt. Nem kellett hát sok időnek eltelnie ahhoz, hogy az adventi piacok, vásárok szokása a német nyelvterületeken is elterjedjen.

A türingiai Erfurt városát a tornyok városának is nevezik, ami nem véletlen, hiszen az utazó már messziről megpillanthatja a város jelképének számító dóm (Marienkirche) és a Severikirche gótikus tornyait, amelyek mellett további középkori templomok és polgárházak, paloták teszik a várost igazán hangulatossá.

Ez a varázslatos középkori miliő adja a hátteret a már november elején feldíszített 25 méteres karácsonyfának és a köré épített vásárnak. Van itt minden, ami szem-szájnak ingere: óriáskerék, tizenkét méter magas karácsonyi piramis, kandírozott gyümölcsök, fahéjtól illatozó forralt bor, frissen sült wurst és más helyi specialitások, amelyek mellett elmenni merő botorság.

Egyesek szerint a Domplatz karácsonyi vására a legrégebbi az országban. Egy biztos, innen nem távozik az ember üres kézzel – vagy üres hassal. S ha már ez az év a világörökségek jegyében telik, megemlíteném, hogy néhány kilométerre innen található Weimar, a német klasszicizmus és a bauhaus szülőhelye, illetve Wartburg vára, a német nyelvű Biblia otthona.

Az Alsó-szászországi Braunschweig szintén a legszebb vásárok egyikével

www.humenmagazin.com

Attys

büszkélkedhet. Az évszázados kulisszák közül érdemes megemlíteni a hercegi várat, a Dankwarderodét, melyet Oroszlán Henrik bővíttetett ki a XII. században, illetve az általa építtetett dómot, amely Thomas Becketnek (Canterbury-i Szent Tamásnak) lett szentelve az építtető halála után. A csillogó vásár a herceg által 1166-ban emelt és címerállatnak választott bronz oroszlán körül zajlik. Hiába a megannyi szebbnél szebb ajándék, csiklandozó illat, habzó sör vagy csábító édesség, a braunschweigi oroszlán méltósággal mered a messzeségbe és őrzi nemzetének szép hagyományát.

Ezután a legrégebbi német városba vezet az utunk: már a rómaiak is kedvelték Triert, a Mosel-völgy ékét. Az egykori császári központ olyan világörökségi épületekkel büszkélkedhet, mint a Porta Nigrának nevezett római városkapu, amely egyedülálló a világon. Itt található még az Aula Palatina, amely egyedüliként maradt meg a császári palotából, a 30

ezer fő befogadására alkalmas amfiteátrum, valamint a császári thermák maradványai. Karl Marx szülővárosának vásári forgatagára a Liebfrauenkirche gótikus csodája, németföld legelső temploma, s egyik legősibb püspöki székesegyháza vigyáz. A Hauptmarkton pedig már az utcák is megtelnek ilyenkor kis faházakkal, amelyek ontják magukból a karácsony fenséges hangulatát.

Nemcsak a Mosel-völgy boraiból vehetünk itt kóstolót, hanem a szerb konyha különlegességeit is megízlelhetjük, s ha elkap bennünket a honvágy, azt egy lángossal is orvosolhatjuk.

Köln városát nem szükséges bemutatnom nektek, hiszen egy magára valamit is adó meleg fiú vagy leányzó már régen tudja, hogy bizony Európa Friscójáról van szó. A világ legszebb székesegyháza melletti téren igen forró hangulatban tölthetjük az adventi napokat és heteket. Ne hagyjuk ki a nagy szilveszteri bulikat sem, amelyről minden meleg klub, pub és szauna gondoskodik!

53

Maszkabál

[14/11]

Xmas fun Fetish fun

A

karácsony közeledtével sokszor felmerül bennünk a kérdés, hogy mivel is lepjük meg párunkat, barátainkat, családtagjainkat vagy éppen saját magunkat. Utóbbi lehet, hogy egy kicsit furcsán hangzik, de szerintem sokan kedveskednek maguknak is valamilyen ajándékkal az ünnep alkalmából. Egyrészt azért, mert megérdemeljük, másrészt pedig azért, mert egy fárasztó karácsonyi bevásárlás után ez plusz örömöt jelenthet számunkra.

Több oldalon lehetne sorolni az ajándékötleteket, de mi most nem ezt tesszük, hanem valami olyat ajánlunk, ami a hagyományosan csendes karácsonyi estéteket is feldobhatja. Persze csak abban az esetben, ha párotokat vagy saját magatokat lepitek meg vele.

54

Zsoltee

Mire is gondolunk? Nem másra, mint a különböző szexuális segédeszközökre, játékszerekre és fétis kiegészítőkre. Ezekkel nem csupán izgalmassá, de élvezetesebbé is tudjátok tenni az elkövetkezendő éjszakákat. Nem kell mást tennetek, mindössze elengedni a fantáziátokat és kitalálni, hogy mi is lenne a legjobb és legizgalmasabb játék, amit az év hátralévő és az újév első napjain – meg persze a többin is – játszani szeretnétek az ágyban.

Amennyiben mégsem tudnátok dönteni, akkor a Black Dream - Mister B ShopInShop lesz ebben a segítségetekre. A 11 éves születésnapját ünneplő üzletből biztosak vagyunk benne, hogy nem fogtok szakszerű tanácsok nélkül és üres kézzel távozni.

Kellemes játszadozást kívánunk!

facebook.com/humenmagazin

KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK 11 ÉVES A BLACK DREAM

SHOP IN SHOP

WWW.BLACKDREAM.HU

BUDAPEST

SZERETETTEL MEGHÍVUNK DECEMBER 12-13 KÖZÖTT ÜZLETÜNKBE, HOGY EZ ALKALOMBÓL EGYÜTT KOCCINTHASSUNK! MINDKÉT NAPON, KÉSZPÉNZES VÁSÁRLÁS ESETÉN 10 % ÁRENGEDMÉNYT ADUNK A KÉSZLETEN LÉVŐ TERMÉKEKBŐL! 1085 Budapest Mária u. 9 Open: TUE – FRI 12–20h, SAT 12–17h Tel.: +36 30 956 9571

Útlevél

[14/11]

Ország: Spanyolország Főváros: Madrid Államforma: Alkotmányos monarchia Népesség: 46 030 109 fő Melegség: Legális

Navidad

A mediterrán karácsony A karácsonyról általában a havas táj, a szépen feldíszített karácsonyfa, az ajándékok sokasága, a szaloncukor, továbbá a rengeteg étel és sütemény jut eszünkbe. De milyen lehet a karácsony Európa egy olyan táján, ahol sosincs hó és a leghidegebb téli hónapokban se nagyon csökken a hőmérséklet 10 °C alá? Sőt, valahol még ennél is jóval melegebb van. Ennek jártunk utána a következő cikkben, melyben a spanyol karácsonyról, azaz a Navidadról olvashattok.

56

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

A

spanyolok nagy családi összejövetelekkel tarkítva közel egy hónapon keresztül ünneplik a karácsonyt, a sürgés-forgás ugyanis már egészen korán, december 8-án, Szűz Mária szeplőtelen fogantatásának napján elkezdődik és egészen vízkeresztig, január 6-ig tart.

Mivel a spanyol társadalom életében a vallásosság a mai napig igen meghatározó, ezért a karácsony kiemelt fontosságú ünnepnek számít – meg is adják a módját. Karácsonyfa helyett az összes város és község főterén betlehemet állítanak: ez a szokás annyira jelentős a spanyolok életében, hogy a városok minden évben versenyre kelnek a legszebb betlehem címéért.

Az egyik legnagyobb ünnep előtti esemény az országban a december 22-i karácsonyi lottóhúzás (Lotería de Navidad), melyet óriási várakozás előz meg – már nyáron elkezdik árulni a szelvényeket.

A lottóőrület mindenkit elér ilyenkor, ami nem is csoda, hiszen két szerencsés nyertesnek idén fejenként 250.000 euró, azaz 75 millió forint üti a markát. Ezenkívül még nagyon sok pénz- és tárgynyereményt is kisorsolnak.

www.humenmagazin.com

A spanyolok életében a család meghatározó szerepet tölt be, ezért december 24-én, szenteste (Nochebuena) nagy családi összejövetel keretében asztalhoz ülnek és elfogyasztják az igen gazdag karácsonyi vacsorát. Mivel elég nagy országról beszélünk, ezért gasztronómiailag is különböző tradíciók dominálnak, de bizonyos értelemben van egységesség a karácsonyi vacsorát illetően, melyben megtaláljuk a mandulalevest, a sült halat és a malacot vagy a pulykát, köretként pedig párolt vöröskáposztát fogyasztanak fenyőmaggal. Az ünnepek desszertje a turrón, ami egy mandulás édesség, melynek nagyon sokféle változata ismert. A másik karácsonyi édesség a roscón de reyes, egy kerek, középen lyukas, nagyon édes sütemény, melynek a tetejére gumicukrot vagy kandírozott gyümölcsöket tesznek. Ezt általában vízkeresztkor fogyasztják egy pohár forró csoki kíséretében.

A hagyományos karácsonyi vacsorát az éjféli mise, a La Misa de Gallo követi, ami szó szerinti fordításban a kakas miséjét jelenti. Nem véletlenül, ugyanis itt az éjféli mise hajnalig, vagyis a kakas kukorékolásáig tart.

Zsoltee

December 25-e, karácsony napja az ajándékozásé, de ezen a napon csak apróságokkal kedveskednek egymásnak, ugyanis az igazi ajándékok január 6-án, a háromkirályok ünnepén érkeznek.

December 28-án tartják a Bolondok napját (Día de los Inocentes), melyet december 31-én a hagyományos szilveszteri mulatság (Nochevieja) követ. A hagyomány szerint éjfélkor a madridi Puerta del Sol-on található toronyóra ütéseinek mindegyikére 12 szőlőszemet fogyasztanak el a spanyolok, és minden egyes szemnél kívánnak valamit.

Az ünnep csúcspontja január 6-a, a Háromkirályok napja (Los Reyes Magos), melyet egy nagyszabású utcai felvonulással ünnepelnek, ahol édességeket és apró játékokat osztogatnak a gyerekeknek. Este minden gyermek kirakja az ablakba a kitisztított csizmáját, melybe szalmát vagy árpát tesznek a napkeleti bölcsek lovainak, mellé pedig egy pohár vizet a tevéknek.

A jó gyerekek édességet és ajándékot kapnak, míg a ros�szaknak egy kis batyu szén jár, ami egyébként szintén egy édesség.

Feliz Navidad!

[14/11]

Gasztroblog

Tortamennyország Újlipótvárosban A Gasztroblog rovatban eddig leginkább éttermeket mutattunk be nektek, nemrég azonban felfedeztem a La Mimosát, az újlipótvárosi tortamennyországot, vagyis egy olyan különleges helyet, amelyről úgy gondoltam, hogy mindenképpen be kell számolnom.

A

Radnóti Miklós utcában található La Mimosa Tortaszalon – pár lépésnyire a Dunaparttól – igazi kuriózumokkal szolgál. Amellett, hogy a hely kutyabarát – és egyedi finomságokat kínál kedvenceinknek - a La Mimosában nem nagyon találunk „agyoncukrozott” édességeket, az átlagos cukormen�nyiséghez képest ugyanis itt a cukrászok 20 százalékkal kevesebbet használnak fel. Emellett cukor-, laktózés gluténmentes, illetve makrobiotikus édességek is megtalálhatóak a kínálatban.

A karácsonyhoz közeledve bejglirendelésünket is leadhatjuk a La Mimosa Tortaszalonban: a hagyományos diós és mákos tekercseken kívül aszalt szilvás, diós-narancsos, mákos-szilvás és narancsos-marcipános kombinációk közül válogathatunk. Ezenkívül az itthon is egyre nagyobb népszerűségnek örvendő gyümölcskenyér és karácsonyi kuglóf is megrendelhető tőlük, melyek közül előbbi omlós vaníliatésztából és hatféle aszalt gyümölcs felhasználásával

58

készül, az ízélményt pedig igazi belga csokoládéöntettel koronázzák meg.

De a szalon nemcsak süteményekkel örvendezteti meg vendégeit, hanem minden nap valamilyen friss vegetáriánus levest is megtalálunk náluk.

A La Mimosába tehát mindenképpen érdemes betérni, ha éppen Újlipótvárosban vagy annak közelében járunk.

Biztos vagyok benne, hogy nem fogtok csalódni!

Zsoltee La Mimosa Tortaszalon Radnóti Miklós utca 43. +36 30 227 1722 Nyitva minden nap 11:00–21:00

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

[14/11]

Name: Simon Age: 24 Nationality: German : What made you come to Budapest?

I came to Budapest to study Medicine at Semmelweis University. I grew up in Munich and after high school, I enrolled for the sports science college there.

I graduated last year and since I always wanted to study medicine, I decided to come to Budapest. Here the university offers a German course that fits my personal goals and expectations. : How long have you been here?

I came to Budapest on the first of September, so I’ve been here two and a half months. : Why Budapest?

As I was not able to enroll in a medical school in Germany, I decided to come to Hungary and start the German medicine course advertised

by Semmelweis University. I also applied for other sites in Europe that offered a similar course in English but I heard good things about both the city and the university, so I decided to come here. : What are your impressions of Budapest?

The first time I came to Budapest was in August, when was I looking for an apartment. I arrived here with my boyfriend and I was a little unsure of my decision.

It became clear to me that I would leave home and study in a country where I didn’t even know a single word of the language. But two weeks after I moved to Budapest, I was really eager to stay and I’ve felt comfortable from the first day. I got to know the city

60

facebook.com/humenmagazin

[night&day] and I think it’s really nice.

Especially along the Danube.

However, in my opinion, the most shocking issue in Budapest is the large number of homeless people around the city. : What’s your impression of Hungarians?

I don’t really see a big difference between Hungarians and Germans from Munich. People in Munich are fairly richer in general and that could make a difference. But I’m not sure we can generalize this fact. What I really like about Hungarians is that they love to speak English.

When I go out and talk to a group of Hungarians, they all speak English, even among themselves. Their English is usually really good. : How is the gay scene in Munich?

I think the gay scene is not so much different either.

Maybe the gay scene in Munich is a bit more accepted than in Budapest, but there are still lots of gay parties here as well. In Munich, we have some cozy little gay bars which are quite nice. I’m not talking about cruising or fetish bars, but just cool places to have a beer or something.

As far as I know, there aren’t such places here or maybe I just haven’t been here long enough. What I know is that there are big differences in gay life even within Germany. For instance, Berlin is probably the most open-minded place I know.

Sexuality does not seem to matter anymore and maybe it is somewhat hip to be gay there.

www.humenmagazin.com

Gabriel

: Have you suffered any kind of prejudice in Germany or Budapest?

Well of course. I witness prejudice all the time.

Not only in relation to homosexuality but especially when it comes to different genders. Sometimes it really annoys me when people think in those patterns. But I haven’t had bad personal experiences with my homosexuality. If people I know or whom I have to deal with have a problem with it, that does not bother me anymore and I’m cool with it. Nowadays, I think we can live happily, even with prejudice around us. But no real discrimination. So far, no direct discrimination has occurred with me.

: Where do you hang out in the city?

Well, I’ve been here for only two months, so I don’t know a lot places. Moreover, I study with other Germans who are new in the city as well. I’ve been to some gay parties and they are all right. Similar to Munich but different to Berlin.

I miss the techno/electronica music in gay parties, but we don’t really have that in Munich either, I don’t know why. It’s always pop or house.

I also think Deák Ferenc Square is a cool place to have a beer in the evening and of course, I know Szimpla and Instant where probably every tourist hangs out. But most of the time, during the week, I hang out at the university campus.

61

Proud Hungary

[14/11]

Have yourself

a merry little Magyar Christmas!

B Holidays, celebrations, hot wine, chocolate, presents, crowded shops and tons of stress. December is here.

But don’t panic! Humen is here to break through miserable traditions and give you some pointers on cool open-air markets, things to buy and places to hang out.

62

udapest is famous for its open-air Christmas markets. During your sightseeing, you may accidentally trip into an army of tents that fill the city’s busiest squares with food, drinks and handicrafts. There you can find anything from Hungarian folk music CDs or DVDs to all sorts of pricy rattletrap. These fairs are also famous for their delicacies like fried sausage, chimney cake, hot wine, pálinka etc. Although many of them are spread around town, the official Budapest Christmas market is located in Vörösmarty tér. Note that the place gets

facebook.com/humenmagazin

[night&day] very crowded with Christmascraving-creatures and you might feel claustrophobic at times.

If you want to avoid the crowd and aim to spend a fair amount of money on something unique and exclusive, hit the local fashion shops. In Budapest, two main stores sell clothes and accessories created by Hungarian designers. MONO is in Kossuth Lajos utca 20. in the 5th district and ONE Fashion Showroom is in the 9th district in Ráday utca 9. Focusing on MONO, look for accessories created by young Hungarian fashion designer Zoltán Péter Galla. His brand GALLA, released in the summer of 2013, is one of the few local brands that aim at the male audience.

In its winter collection named “Speed” contains printed T-shirts and also mesh and

Gabriel

neoprene bags with leather details (see pictures). GALLA’s spring collection which was presented at the Marie Claire Fashion Days this November can be characterized by being stylish and unique.

For those seeking to spend a great deal of money on high fashion items, Il Bacio di Stile is the place to go. Follow the scent of fine sprinkled perfume that lead you to the door of this incredibly chic building located near the Hungarian Opera House at Andrássy út 19. Recently renovated, the store provides many famous brands like Versace, Armani, McQueen, Michael Kors etc. With soaring prices, locals only limit themselves to feel the scent of wealth at the door. Nouveau riche are the usual guests. Nevertheless, the interior of this store is marvelous and it’s worth a visit just for that.

If you want to shop with a limited budget, go for the sale!

Budapest is crammed with fast fashion brands like Zara, H&M, Berska, Pull&Bear, New Yorker etc. They can be found at any mall or busy street. Look for the magic word “Akció” and attack! If you are saving to get wasted on Christmas or New Year’s Eve, wait until the 2nd of January. Prices will drop like snowflakes. If you partied all your money away, there are dozens of second-hand British shops all over town. Look for huge UK signs above shop windows and feel comfy. 5,000 HUF could provide you a full wardrobe.

Finally, after eating, drinking and shopping there’s nothing better than a good party. There are two permanent places where gay man party.

Alterego Bar & Lounge is a trendy club that serves as the mothership of well-dressed men and their friends. It’s open every Friday and Saturday from 10pm to 6am. (Dessewffy utca 33, 6th district, near 4 or 6 tram stop and M1 metro station Oktogon.

Entrance fee: 1,000 HUF before midnight, 1,500 HUF after midnight, free admission after 3am. www. alteregoclub. hu) Ankert is a stylish-ruin pub located near the Hungarian Opera house that attracts a mixed crowd. Gay parties on Thursdays and Fridays from 4pm until the last one standing drops.

(Paulay Ede utca 33. 6th district, near M1 metro station Opera.

Free admission. www.ankert.hu) For less testosterone, look for these pubs: Madrid Café & Bar is a small pub located in the heart of Pest that throws cool karaoke parties every Wednesday, Friday and Sunday, from 10pm to 2am (Semmelweis utca 17. 5th district, near M2 metro station Astoria. Free admission. www. madridcafebar.com).

Why Not? Café and Bar is a friendly gay pub near Liberty Bridge (“Szabadság híd”) on the banks of the Danube. The pub is also famous for its karaoke night madness that happens on Tuesdays and Saturdays from 10pm. (Belgrád rakpart 3-4. 5th district, near M4 metro station Fővám tér or trams 49 and 47. Free admission. www. whynotcafe.hu)

63

Menetrend

[14/11]

2014

DECEMBER

12.01 MON / H

49. hét

AIDS Világnapja

Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 12.02 TUE / K Why Not? Café and Bar Karaoke 12.03 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft 12.04 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 12.05 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Mikulás Weekend - Retro Ego Best Of 80’s 90’s & 00’s AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Mikulás napi karaoke és jelmezverseny Magnum Szauna 18:00-20:00 - HIV/STD szűrés Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft

64

12.06 SAT / SZ Action Bar Medveklub Mikulás party AlterEgo Mikulás Weekend - LovEgo Party CoXx Men’s Bar Sports and Sneakers Night Habroló Caffee DJ Kasino Garçons - Eyes Wide Shut Magnum Szauna 19:00-22:00 - Gay Tattoo Bikers Hungary party Mystery Cafe & Bar Mikulás Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke 12.07 SUN / V CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party - Arrivals only 17:00-18:00 Fuck the rest party - 22:00-04:00 Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Adventi Karaoke - 1+1 italakció Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 12.08 MON / H 50. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 12.09 TUE / K Why Not? Café and Bar Karaoke 12.10 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft

12.11 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft

12.12 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo House EGO AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 12.13 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Military Cruising Night Habroló Caffee DJ Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke 12.14 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Adventi Karaoke - 1+1 italakció Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 12.15 MON / H 51. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 12.16 TUE / K Habroló Ladies Night Why Not? Café and Bar Karaoke 12.17 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal] 12.18 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft

12.19 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo POP EGO AnKERT !Tape Kontra Klub Brutkó Disco + THE PINUPS (LIVE) Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party Special Edition (meztelen, jockstrap, short, alsó) @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 12.20 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LoveEgo Party CoXx Men’s Bar Bear - Muscle Party Habroló Caffee DJ Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke 12.21 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Adventi Karaoke - 1+1 italakció Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 12.22 MON / H 52. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft

www.humenmagazin.com

12.23 TUE / K Why Not? Café and Bar Karaoke 12.24 WED / SZE Habroló Karácsonyi gyertyagyújtás Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Why Not? Café and Bar Why Not? X-mas - Nyitva 16:0024:00 között 12.25 THU / CS CoXx Men’s Bar X-Mas Party Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft Toldi Klub WOW! Party - Women of women Why Not? Café and Bar Why Not? X-mas - Nyitva 16:0024:00 között 12.26 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Xmas Disco EGO AnKERT !Tape CoXx Men’s Bar X-Mas Party Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft Why Not? Café and Bar Why Not? X-mas - Nyitva 16:0024:00 között 12.27 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LoveEgo Party CoXx Men’s Bar Sucker Night Habroló Caffee DJ

Magnum Szauna 19:00-22:00 - Bear Party Mystery Cafe & Bar Karaoke Toldi Klub Hello - After the X-mas Why Not? Café and Bar Karaoke 12.28 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 12.29 MON / H 1. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 12.30 TUE / K AlterEgo Előszilveszteri party Why Not? Café and Bar Karaoke 12.31 WED / SZE

Részletes szilveszteri programajánlatunk a honlapunkon és a Facebook-on!

AlterEgo AlterEgo Szilveszter - New Year’s Eve Party Action Bar Strip & Live Show & Oral Academy CoXx Men’s Bar Hard Last Night Party Habroló Szilveszteri party Madrid Café & Bar Madrid Szilveszter - Kibővített vendégtér, karaoke és DJ az alagsorban Mystery Cafe & Bar Mystery Szilveszter - New Year’s Eve Party Szauna 69 Szilveszteri Party - 13:00 órától 6:00-ig House of Garçons Garçons - New Year’s Eve - Egy éjszaka a Garçons 4 szintes otthonában, két tánctérrel Why Not? Café and Bar 19:00-21:00 VIP Party - Korlátlan fogyasztás (jegyek a helyszínen kaphatók)

65

Menetrend

[14/11]

2015

január

01.01 THU / CS

Boldog új évet!

CoXx Men’s Bar Hard First Night Party Habroló Újévi karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 01.02 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Ego Rehab - Szilveszter utáni terápiás party AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Hello 2015 Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft

01.05 MON / H 2. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 01.06 TUE / K Why Not? Café and Bar Karaoke

01.07 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft 01.08 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 01.09 FRI / P

01.03 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Sports and Sneakers Night Habroló Caffee DJ Mystery Cafe & Bar Karaoke Toldi Klub WOW! Party - Women of women Why Not? Café and Bar Karaoke

Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Retro Ego - Best Of 80’s 90’s & 00’s AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar ArtPOP Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft

01.04 SUN / V CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party - Arrivals only 17:00-18:00 Fuck the rest party - 22:00-04:00 Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft

01.10 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Military Cruising Night Habroló Caffee DJ Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke

66

01.11 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 01.12 MON / H 3. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft

01.13 TUE / K

Why Not? Café and Bar Karaoke

01.14 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft 01.15 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 01.16 FRI / P

Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo House EGO AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party Special Edition (meztelen, jockstrap, short, alsó) @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Dreaming Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

01.18 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft 01.19 MON / H 4.hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft 01.20 TUE / K

Habroló Ladies night Why Not? Café and Bar Karaoke

01.21 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft 01.22 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft

Action Bar Budapest V., Magyar u. 42.

AlterEgo Club Budapest VI., Dessewffy u. 33.

AnKERT Budapest VI., Paulay Ede u. 33.

CoXx Men’s Bar Budapest VII., Dohány u. 38.

Funny Carrot Budapest V., Szép u. 1/B Habroló Cafe & Bar Budapest V., Szép u. 1.

House of Garçons Budapest IV., Szent István tér 13. Kasino Budapest V., Dorottya u. 2-4. Madrid Café & Bar Bp. V., Semmelweis u. 17.

Magnum Szauna Bp. VIII., Csepreghy u. 2.

Mystery Cafe & Bar Bp. V., Nagysándor József utca 3.

Szauna 69 Bp. IX., Angyal u. 2.

Toldi Klub Budapest V., Bajcsy Zsilinszky út 36-38.

Why Not? Café and Bar Bp. V., Belgrád rakpart 3-4.

01.17 SAT / SZ

Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Bear - Muscle Party Habroló Caffee DJ Kasino Garçons Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke

GUIDE www.humenmagazin.com

01. 23 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Disco EGO AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar In Love Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 01. 24 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Gang Bang Party Habroló Caffee DJ Magnum Szauna 19:00-22:00 - Bear Party Mystery Cafe & Bar Karaoke Toldi Klub Hello Why Not? Café and Bar Karaoke 01.25 SUN / V

Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft

01.26 MON / H 5. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1600 Ft

01.29 THU / CS

Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft

01.30 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Boys’s EGO - Csak fiúknak AnKERT !Tape Habroló Sörre fel! Minden sör féláron Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Sweet Candy Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 01.31 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 CoXx Men’s Bar Sucker Night Habroló Caffee DJ Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke 02.01 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2100 Ft

01.27 TUE / K Why Not? Café and Bar Karaoke 01.28 WED / SZE

Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1700 Ft

67

APSOLUTNO: Atrófia | A.trophy, állókép | video still, 2002 © Zoran Pantelić

SZLOVÉN KÖZTÁRSASÁG BUDAPESTI NAGYKÖVETSÉGE Emberi Erőforrások Minisztériuma

www.hetivalasz.hu

01. 02.

EGO REHAB SZILVESZTER UTÁNI TERÁPIÁS PARTY

01. 03.

LOVEGO PARTY

01. 09.

RETRO EGO – BEST OF 80’S 90’S & 00’S AZ EGYIK LEGKEDVELTEBB BULINK!

01. 10.

LOVEGO PARTY

01. 16.

HOUSE EGO

01. 17.

LOVEGO PARTY

01. 23.

DISCO EGO

01. 24.

LOVEGO PARTY

01. 30.

BOY’S EGO CSAK FIÚKNAK!

01. 31.

LOVEGO PARTY