Humen Magazin 2015 03. szám by Humen Magazin

04. 03.

BUNNY PARTY HÚSVÉTI NYUSZIBULI

04. 04.

LOVEGO PARTY SPECIAL LOCSOLÓBULI

04. 10.

RETRO PARTY BEST OF 80’S 90’S & 00’S AZ EGYIK LEGKEDVELTEBB ÉJSZAKÁNK!

04. 11.

LOVEGO PARTY

04. 17.

XXL CSAK FIÚKNAK! BOYS ONLY!

04. 18.

LOVEGO PARTY

04. 24. POP EGO

04. 25.

LOVEGO PARTY

[útmutató] [körkép]

[iránytű]

04 A munkakeresés és a munka

36 Bárka

világa igenis lehet emberarcú – a Szárnyas Fejvadász sikertörténete

10 Kulissza

Nem a messiás! - De legalább Monty Python

14 Tánclépés

[létkérdés] 40 Vény nélkül

[14]

Félre az önsanyargatással, megvan a tartós fogyás titka!

42 Sportcipő

Nem szégyen a futás

BIRDIE - Korlátok nélkül, szabadon

44 Külcsíny

A színek forradalma a tavaszi divathéten

16 Tárlat

A világ legfájdalmasabb kiállítása Budapesten

46 Élet/stílus

Modern és vagány otthonok 3D falpanellel

[könnyű]

[54]

18 Mozgókép

Hétköznapi vámpírok - A koporsóba zárt felvétel

20 Mozgókép Filmajánlók

22 Betűtészta

Hiszel magadban?

26 Fesztivál

56 Proud Hungary Interview with Jon

58 Proud Hungary

30 Más-kép

Turning hibernation - Mode off

Ez itt Európa, Magyarország meg az őskor - Interjú Rácz Ágival

[24] 2

[éjjel:nappal]

Bilbao, Észak-Spanyolország ékköve

[emberkép]

Gay Sauna

Okosóra - Kell ez nekünk?

54 Útlevél

Újra itt van a város leghatalmasabb bulija

34 Homokóra

50 Nek-tech

A paprikás csirke, mint főszereplő

A meleg rocksztár

Interjú Nádasdy Ádámmal

Korona vagy híd? - Fogpótlások nyomában

52 Gasztroblog

24 Basszus

32 Élet/helyzet

48 Vény nélkül

60 Proud Hungary

Budapest by Day & Night

[44]

62 Menetrend Programajánló

[04]

Címlap fotó: Lëon Noël Modell: Mr. Mrongoz

[klasszik]

Mianmar

facebook.com/humenmagazin

[kezdet]

[15/03]

Impresszum Főszerkesztő: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmagazin.com Főszerkesztő-helyettes: Filákovity Radojka Online szerkesztő: Szakács Gábor, Szíj Barbara, Waliduda Dániel Szerkesztők: Bámli Zoli, Cs.Z., Dömötör Nikolett, Gabrie, Radi, Robi, Szakács Gábor, Szincsák Gergő, Timo, Tóth Marci, TMV, Vanda, Waliduda Dániel, Zsoltee Korrektor: Szíj Barbara Grafikai munkák: Gere Zsuzsi Hirdetés szervezés: sales@humenmagazin.com +36 70 234 5507 Kiadja Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3. Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület WWW.HUMENMAGAZIN.COM

ISSN 2064-101X

avasz, tavasz! Végre már tényleg itt van és élvezhetjük a nap sugarainak jótékony hatását, amelyek nemcsak D-vitaminnal látják el szervezetünket, hanem jobb kedvre is derítenek minket. Tekintsünk tehát vidáman és mosolygósan az elkövetkező hónapok elé, keressük a szabadtéri programokat, tervezzük a nyaralásunkat! Ebben a hónapban is próbáltunk minél változatosabb és érdekesebb cikkekkel megörvendeztetni benneteket. A kulturális programok közül úgy gondolom, hogy bőven akad miből válogatni, ugyanis a legújabb Monty Phyton-előadás, a Nem a messiás című darab bemutatása mellett ellátogattunk Frenák Pál társulatához, hogy beszámolhassunk nektek készülő, legújabb darabjukról, továbbá a Ludwig Múzeum No pain,no game című kiállításáról is olvashattok egy cikket, melynek támogatói között a Humen Magazin is ott van. A Bárka ezúttal Burmába látogatott el, hogy egy ott élő fiatal fiú történetén keresztül mutassa be nektek az ország meleg életét, emellett pedig Nádasdy Ádámmal is interjút készítettünk. A Vény nélkül hasábjaiban a fogpótlásokról olvashattok, továbbá étkezési tanácsokkal is elláttunk titeket, hogy nyárra a legjobb formába kerülhessetek. Akinek pedig mindez nem lenne elég, és a legfrissebb hírekre vágyik a meleg világból, az figyelje folyamatosan frissülő honlapunkat és Facebook-oldalunkat. Mindenkinek kellemes tavaszi feltöltődést kívánunk! Erdei Zsolt

Címlapsztori

M A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges.

iután túléltük a tavaszi fáradtságnak csúfolt nehéz időszakot, összekaptuk magunkat és nekiláttunk a Humen áprilisi számának megtervezéséhez. Legfőbb inspirációnk a szeszélyes, bolondos április, és a vidám színekben pompázó street wear volt, így DORKO menő ruháira esett a választásunk, amelyeket a Playersroom biztosított a fotózásra. A DORKO minden szezonban felkér egy-egy tehetséges magyar művészt, hogy tervezzen számukra néhány ikonikus darabot. A Humen Fashion Team a Bercsényi Balázs tetoválóművész és Fehér Balázs énekes (The Carbonfools) által tervezett trikókba szeretett bele, ezekhez pedig DRK Beanie sapkákat választott stylistunk. Végül, de nem utolsósorban jött Norbi, akinek lehengerlő mosolya, kockás hasa és vagány tetkói megkoronázták az e havi képanyagunkat. Imádtuk csinálni, reméljük, nektek is tetszeni fog! Bolondos, vidám áprilist mindenkinek! Szakács Gábor

A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

www.humenmagazin.com

[15/03]

„A munkakeresés és a munka világa igenis lehet emberarcú” – a Szárnyas Fejvadász sikertörténete

facebook.com/humenmagazin

[iránytű] [Interjú Szilágyi Diával] Szilágyi Dia néhány éve, munkát kereső barátainak segíteni akarván indította útjára a Szárnyas Fejvadászt, amely mára az egyik legnépszerűbb közösségi álláskereső oldallá nőtte ki magát. Interjúnkban elmeséli, hogyan próbálják áthidalhatóvá tenni a munkaadók és a munkavállalók közötti szakadékot, milyen az, amikor „árad a csí” és mi adja a lendületet, hogy nonprofitként ennyire profi szinten és kitartóan működjenek.

www.humenmagazin.com

án : Ko v a l o v s z k y D

iel

Sz.D.: Szépen fokozatosan csatlakoztak a többiek, jelenleg hatan vagyunk, mind csajok. A posztolásban jelenleg nem mindenki segít egyéb teendők és elkötelezettségek miatt, a Diák Szárnyas Fejvadász főként Nóri munkáját dicséri, míg a Szárnyason Zsuzsi nyújt hathatós segítséget Judit és az én tevékenységemhez. Ma már szinte elképzelhetetlen, hogy lehet ilyet nonprofit alapon, kvázi szerelemből csinálni. Nektek mi a titkotok? Sz.D.: Nincs titok és néha egyáltalán nem könnyű. Az életben olykor máshová helyeződnek a prioritások, bejön egy új munka, új élethelyzet, ami nyilván kihatással van erre az egészre. Azért mára önmagában a napi működés is elviszi egy ember napját simán, és mellette ott van még a napi munkánk, kinek-kinek a család-háztartás vagy a párkapcsolat. Ami hajt előre, azok a sikersztorik és a visszajelzések. És azért azt is látjuk, hogy egy idő után, ha ezzel akarunk foglalkozni főállásban, nem lehet majd teljesen nonprofit Fotó: Sin O a tevékenységünk. De azt semmiképp sem szeretnénk elfelejteni, honnan indult az oldal és miért, és nem szeretnénk olyanok lenni, mint mások. Érkeznek hozzátok visszajelzések a sikeres állást találóktól?

Fotó

Hogyan indult a Szárnyas Fejvadász sikersztorija? Szilágyi Dia: Valójában a véletlenek összjátéka volt. A saját barátaimnak szerettem volna a gazdasági válság begyűrűzésével minél többet segíteni azzal, hogy az üzenőfalamon látott álláshirdetéseket megosztottam velük, ám egy idő után a falam komplett állásközvetítőnek nézett ki. Azóta is azon csodálkozom, hogy nem tiltott le az ismeretségi köröm 90 százaléka. Amikor erre rájöttem, döntöttem: kell egy külön oldal az álláshirdetéseknek. Mik voltak a kezdeti célok? Változtak-e ezek azzal együtt, hogy egyre nagyobbak lettetek? Sz.D.: A kezdeti cél a szimpla segítségnyújtás volt. Aztán bejött az a vonal, hogy ha lehet, tegyük az embereket ütőképesebbé a munkaerőpiacon például azzal, hogy tippeket adunk az önéletrajzíráshoz és ahhoz, hogyan válogassanak az álláshirdetések között. Ez kiegészült mára azzal, hogy jó lenne, ha a munkaadók és a munkavállalók közötti szakadék kevésbé lenne széles, ha a két fél nem ellenfélként, hanem partnerként tudna tekinteni egymásra, és tudnának egymással beszélgetni, a másikat meghallgatni. Hogyan állt össze a csapat? Hányan dolgoztok együtt, hogyan oszlanak meg a feladatkörök?

[15/03]

Fotó: Stiller Ákos

Sz.D.: Igen, és határozottan ez az, ami a legjóságosabb érzés-élmény ebben az egészben. Ezeket ÁRADACSÍ néven posztoljuk az oldalra, és ami a legjobb, hogy ma már nemcsak a munkakeresők írnak, ha sikerült végre elhelyezkedni, hanem a munkáltatók is, ami szerintem remek. Rengeteg életbe, történetbe kapunk így egy villanásnyi bepillantást, és irtó jó érzés, hogy megkapjuk azt a bizalmat, hogy elmesélik, ha egy frusztráló lejtmenet után végre sikerül egy állásinterjú. Ráadásul a többi, még kereső ember visszajelzései szerint ez nekik is erőt ad a folytatáshoz, ahhoz, hogy ne adják fel a százhuszadik sikertelen pályázat után se. Meg azt gondolom, hogy manapság nem becsüljük meg a sikereinket – vagy a sikereinket inkább nagyon egysíkúan mérjük –, márpedig nagy dolog, ha valaki a pálya széléről ismét a meccs részese lehet és megérdemel egy közös gratulációt, tapsot a többiektől a kitartásáért és a küzdeni tudásáért. Mi alapján szűritek a hozzátok beérkező ajánlatokat, hirdetéseket? Sz.D.: Mivel arra nincs lehetőségünk, hogy minden egyes céget egyenként

leellenőrizzünk, ezért a közösség visszajelzései és a saját tapasztalataink alapján alakítottuk ki a szűrési rendszerünket. Ettől igyekszünk nem eltérni, mert ez biztosíthatja azt, hogy a munkakeresők is utána tudjanak nézni a cégeknek, és így azok minél kevésbé éljenek vissza a kiszolgáltatott helyzetükkel. Vannak olyan területek, ahonnan egyáltalán nem fogadunk be hirdetéseket: vagy azért, mert olyan a munka jellege, vagy azért, mert a visszajelzések alapján nagyon sok az átverés. Más területekről csak akkor fogadunk be hirdetést, ha olyan céges mailcímet adnak meg, ami mögött működő weboldal is található, plusz vannak olyan specifikus munkák is, amiknél még egyéb kritériumoknak is meg kell felelnie a hirdetésnek. Ezek egyébként részletesen le vannak írva az oldalon az egyik jegyzetben. Emellett folyamatosan kapunk visszajelzéseket, amik alapján kialakítottunk magunknak egy belső „feketelistát” is. Az ezen szereplő hirdetőket igyekszünk kiemelt figyelemmel kísérni. Igyekszünk mindenkitől céges mailcímet kérni, de még így is sok hirdető ragaszkodik a névtelenséghez – ha ez nem ütközik a feltételrendszerbe, akkor

facebook.com/humenmagazin

[iránytű]

Fotó: Stiller Ákos

kikerülnek. És persze, ha egy cég egy adott pozíciót túl gyakran hirdet, mi is rákérdezünk, hogy ennek mi az oka, miért ilyen nagy a fluktuáció náluk. Szerintetek mi a Szárnyas előnye a „szimpla” álláskeresős oldalakhoz képest? Sz.D.: Egyre személytelenebb világban élünk, nálunk pedig talán annak ellenére megvan a személyesség, hogy valójában csak online „találkozunk” azokkal, akik rajtunk keresztül keresnek munkát vagy embert. Nyilván az is nagy előny, hogy a Facebookon vagyunk jelen, amit szinte mindenki állandóan figyel, így egy-egy megjelenő hirdetésre gyorsan lehet reagálni. Nálunk sok olyan hirdetés is megjelenik, ami máshol nem, a sarki zöldséges is megjelenhet, nem csak a nagy multi, az oldal pedig alapból úgy működött, hogy a közösség kereső tagjai nyilván nem csak olyan hirdetésbe botlanak bele, ami számukra jó, így azokat elküldik nekünk. Mára persze már rengeteg cég direktben keres minket – munkáltató és toborzó-közvetítő cégek is –, de a munkakeresők is rengeteg ajánlatot

www.humenmagazin.com

Dömötör Nikolett

küldenek be. Sőt, sokuk nyitott szemmel jönmegy napközben, és ha munkát hirdetnek valamelyik bolt kirakatában-ajtajában, már kapják is elő a mobilt, hogy lefotózzák és elküldjék – ezek a jövetmenetek. És persze, sokfélék a hirdetések: a bolti eladói vagy raktárosi munkát kereső éppúgy talál lehetőséget, mint egy IT területen, marketingesként vagy tanárként elhelyezkedni vágyó. Hova szeretnétek fejlődni? Milyen lehetőségeitek vannak? Sz.D.: Lehetőség rengeteg van, mert a munkavállalás-keresés piaca csúnyán szólva ezer sebből vérzik. Már régóta dolgozunk egy weboldalon, ami újszerű megközelítésben működne. És szeretnénk majd egy saját központot is indítani, ahol képzésekkel segítenénk azokat, akik szeretnének tudatos álláskeresővé válni, vagy akik munkáltatóként szeretnének olyan munkahelyet teremteni a dolgozóik részére, ahonnan maximum nyugdíjba mennének az emberek. A víziónk az, hogy a munkakeresés és a munka világa igenis lehet emberarcú, ahol a két fél partnere egymásnak, amivel mindketten jobban járnak.

K枚t枚tt sapka (Dorko) 5.999 Ft P贸l贸 (Dorko) 8.999 Ft

Kulissza

[15/03]

NEM A MESSIÁS – DE LEGALÁBB MONTY PYTHON!

Mit adott nekünk a Monty Python? Rekettyést? Antióchiai Szent Kézigránátot? Netán a „lómaiakat”? Egyvalamit biztosan: utánozhatatlan humort. Sírtunk és nevettünk, általában egyszerre. A múlt idő azonban felesleges, hiszen május 31-én az Arénába érkezik a fiúk vígoratóriuma, Nem a Messiás címmel. 10

facebook.com/humenmagazin

[klasszik]

alzsam? Miért hoztatok neki balzsamot? Megharaphatja! – hangzott Brian „anyjának” felkiáltása, mikor a napkeleti bölcsek tévedésből rossz istállóban keresték az újszülött Messiást. Szegény Brian ettől a pillanattól kezdve egész életében egyik tévedésből a másikba sodródik, politikán, rómaiakon és a keresztre feszítésen át. Hányattatott, kövezéssel kövezett sorsát sokan ismerhetik, hiszen a Monty Python csoport talán legnépszerűbb filmje, a Brian élete elég sok ember agyába égett már bele. Akkor is, ha az illető nem akarta. A film emlékezetes poénjait és slágereit összekalapálva hívta életre Eric Idle és John Du Prez a Nem a Messiás (Csak egy nagyon haszontalan fiú) című vígoratóriumot. A valóságos műfaji kavalkád 2007-ben debütált a kanadai Luminato Művészeti Fesztiválon. Két évvel később, 2009 októberében a londoni Royal Albert Hallban mutatták be óriási sikerrel a Monty Python 40. születésnapja alkalmából, a BBC Szimfonikus Zenekarának és kórusának, valamint a Monty Python még élő tagjainak a közreműködésével. Világhódító útján Magyarországon is átgyaloggaloppozik A MŰ, csupa nagybetűvel. A Papp László Budapest Sportarénában feltűnik majd maga Eric Idle is, a Monty Python oszlopos tagja, aki a Nem a Messiás mellett a Madách Színházban nagy sikerrel játszott – Tonydíjjal is jutalmazott – Spamalot musical társszerzője is. A jellegzetes arcberendezésű komikuson kívül ismert magyar énekesek, magyar nyelven adják majd elő a mű dalait: többek között a keresztre feszítős jelenetből ismerős, örök optimizmust sugárzó Always Look On the Bright Side of Life-ot. A főbb szerepekben Heiter Melindát, Janza Katát,

www.humenmagazin.com

Robi

Homonnay Zsoltot, Hajdu Steve-et és Pintér Dömötört láthatjuk-hallhatjuk, de természetesen a Monty Python szellemiségének legnagyobb hazai követőjét, Galla Miklóst sem lehetett otthon tartani. Az előadás kíséretét 100 fős kórus és a 80 fős Budafoki Dohnányi Zenekar adja, Hollerung Gábor vezénylésével. A fővárosi premier után a darab országos turnéra indul: Debrecen, Veszprém, Pécs, Győr, Szeged és Sopron közönsége láthatja még a Szomor György rendezésében készülő újraértelmezett klasszikust. A budapesti előadásra jegyek 5.900-tól 15.800 forintig kaphatók a különböző kategóriákban, illetve a szervezők – korlátozott számban –„Arany” és „Platina” csomagot is piacra dobnak. Az „Arany” csomagban a legjobb ülőhelyek mellé ingyenes parkolás, külön beléptetés és egy különleges ajándékcsomag is jár, valamint a csomag tulajdonosa részt vehet egy exkluzív beszélgetésen Eric Idle-lal. A „Platina” csomag tulajdonosai – mindezeken túl – részt vehetnek az előadást követő zártkörű partin, ahol találkozhatnak az alkotókkal, szereplőkkel is. Az „Arany csomag” 35.000, a „Platina csomag” 49.000 forintba kerül, és aki korábban vásárolt jegyét ezek valamelyikére cserélné, annak módja van – szintén csak korlátozott számban – kiegészítő jegyet vásárolni. Akárhogy is, egyedi, mással ös�sze nem téveszthető atmoszférát, dallamokat és poénokat kap az, aki jegyet vált az előadásra. Igazán különleges alkalom, hiszen Eric Idle nem gyakran jár erre – konkrétan most látogat el hozzánk először. A rajongóknak már csak ezért is kötelező. Különben nagyon gyorsan gladiátorképzőben találhatják magukat!

BAR KEZDD NÁLUNK AZ ESTÉT! Minden nap koktélés italakcióval várunk!

1062 Budapest, Jókai utca 25. Nyitva tartás: Hétfő-csütörtök: 12:00-01:00 Péntek-szombat: 12:00-03:00 Asztalfoglalás: +36 20 393 9949 facebook.com/Matine.Pub

GAY FRIENDLY BAR

& PRESENTS

SATURDAY

11 APRIL22pm.

DJS: STEVE LANDHOUSE BIT BUSTERS

VENUE: ARTS & ENTERTAINMENT (BP., TERÉZ KRT. 62.) TICKETS: PRESALE @ ALTEREGOKLUB (DESSEWFFY U. 33.) 2000 HUF | ON THE SPOT 2000 HUF INFO: FACEBOOK.COM/CONFETTIPARTY

SHOPINSHOP

Tánclépés

[15/03]

BIRDIE Korlátok nélkül, szabadon

Lenne bátorságotok lerombolni a magatok köré épített falakat, csak hogy szabadok lehessetek? Mernétek az általatok felépített rendszerben létezni - még akkor is, ha annak szabályai eltérnek a többség által elfogadottaktól? De különben is, mi jelenti a valódi szabadságot: fizikai, pszichológiai, történelmi vagy szociológia korlátokon kell túllépnünk ahhoz hogy megtapasztalhassuk? A Frenák Pál Társulat legújabb előadása, a Birdie lenyűgöző táncmozdulatok nyelvén feszeget olyan kérdéseket, melyek mindannyiunkat mélyen érintenek. 14

facebook.com/humenmagazin

[klasszik] Ö

nmagunknak lenni, korlátok nélkül – állítólag ez a boldogság egyik kulcsa. Ahhoz pedig, hogy ezt megtapasztaljuk sok esetben kil kell lépnünk abból a szigorú norma- illetve szabályrendszer által irányított világból, mely gúzsba köti a fantáziánkat, akadályozza a kiteljesedésünket. Frenák Pál legújabb darabjának zsenialitása – a lenyűgözően megmunkált koreográfia és látványvilág mellett – ismét a kérdésfelvetésekben rejlik. A Birdie-ben feszegetett dilemmák pedig elképesztően aktuálisak. Frenák Pál új kreációja nemcsak a koreográfust hosszú évek óta foglalkoztató repülésmotívumból merít, hanem megjelennek benne Alan Parker Birdy című filmdrámájából, valamint William Wharton amerikai író 1978-as, azonos című regényéből vett elemek is. Emellett fontos inspirációforrás volt Raymond Depardon San Clemente című dokumentumfilmje, mely egy Velencében valaha működő elmegyógyintézetről szól. Az intézet különlegessége abban rejlett, hogy úgy működött, akár egy kis város a városban, sziget a szigeten: a bentlakókat hagyták, éljék úgy az életüket, ahogy az általuk vélt normálitás keretein belül jónak látták. Mint minden Frenák-darab, így természetesen a Birdie is tartalmaz önéletrajzi elemeket: mivel a siket szülők gyermekeként született koreográfus életének egy részét intézetben kellett töltenie, személyesen is megtapasztalhatta, milyen, amikor a kivetettség érzését az embernek azzal kell enyhítenie, hogy egy fantáziavilágot épít a fejében – így teremtve meg személyes szabadságát, biztonságot nyújtó rendszerét. Ugyanakkor a mentális szabadság mellett a fizikai szabadság kérdése is megjelenik a darabban, ennek kifejzését pedig a díszlet – mely minden Frenák-darabban erősen meghatározza a mozgásnyelvet – segítségével hangsúlyozzák még inkább. A színpadi elemek

www.humenmagazin.com

megalkotásában a Tervhivatal építési csoport segédkezett, a kiindulási pont pedig Lakos Dániel építész formatervezési díjat nyert, innovatív térbeli kirakós játéka, a Logifaces volt, melyet 21. századi Rubik-kockaként emlegetnek. Így egy 3D-s grafikai tervezőprogramok világát idéző, közel 2,5 méter magas elemekből álló, szabadon variálható, dinamikusan változó, nyílócsukódó labirintus, lenyűgöző és grandiózus térrendszer épült. Ez az alumíniumcsövekkel körbezárt, különleges rendszer az előadás markáns építőeleme, mely kibillenti a táncosokat a technikai komfortzónájukból, elvárja, hogy úgy boldoguljanak, hogy levetkőznek mindenfajta betanult technikai manírt. A Birdie tematikája és magának a darabnak a megvalósítása egy olyan régi álom Frenák Pál számára, amely most egy új csapattal ölt testet. A társulat összetétele ugyanis részben változott, új művészekkel bővült a kör. A Birdie tehát friss és vibráló energiákkal megspékelt közös keresés lesz a társulat részéről, a Frenák Páltól megszokott profizmussal és a Frenáki mozgásnyelv már jól ismert, de mindig új kontextusban megjelenő és minden alkalommal lenyűgöző elemeivel.

A Frenák Pál Társulat a Birdie bemutatója után is fontos eseményre készül: április 29én az InTimE című előadással ünnepli a Tánc Világnapját. A produkció hosszú idő után látható ismét Budapesten, az ünnepi előadás helyszíne az Átrium Film-Színház.

Bemutató

Radi

Budapesti Tavaszi Fesztivál 2015. április 17., 19:00 Művészetek Palotája - Fesztivál Színház A Nemzeti Táncszínházzal közös program

Tárlat

[15/03]

A világ legfájdalmasabb kiállítása Budapesten /////////fur////: facebox ©Volker Morawe, Tilmann Reiff

facebook.com/humenmagazin

[klasszik] No pain no game címmel mutatja be a /////////fur//// alkotópáros interaktív, meghökkentő és minden kétséget kizáróan szórakoztató kiállítását a Ludwig Múzeum. A csöppet sem szokványos, a művészet és a pszichológiai kísérlet határmezsgyéjén mozgó installációk mellett nem mehetünk el szó nélkül: provokálnak, elgondolkodtatnak, úgy érezzük, azonnal ki kell próbálnunk őket. Ezt meg is tehetjük egészen május 10-éig.

A legtöbb vitát kiváltó munkájuk, a PainStation (Fájdalomállomás) a világ első számítógépes játéka, amely nem csupán vizuálisan jeleníti meg a fájdalmat, hanem valódi fizikai fájdalmat is okoz. „Azon gondolkodtunk, mi lenne, ha egy számítógépes játék valódi fájdalmat okozna, és ez mit eredményezne a felhasználónál” – mondja Morawe, aki nemrég Budapesten járt, és aki szerint a

www.humenmagazin.com

párosnak elege lett abból, hogy a virtuális térben a játékosok extrém mértékű erőszakot tapasztalhatnak meg, miközben sohasem szembesülnek annak következményeivel.

tor

Vo lk

Mo ra

,T ilm

an nR

eif

Bár a többi bemutatott munka kevésbé drasztikus, a közös bennük az, hogy ha csak passzív nézőként viszonyul hozzájuk a látogató, nem fogja tudni teljes mértékben átélni és megtapasztalni azt a közvetlen, játékos, humoros kapcsolatot, amely ember és gép között létrejöhet. Ilyen például a mai közösségi hálózatok kritikáját kézzelfoghatóan bemutató facebox. A világ legkisebb közösségi hálózataként elhíresült játék két ismeretlen ember között alakít ki pillanatok alatt intim, rendkívül közeli viszonyt. „Mindenki tudja, hogy abszurd és lehetetlen, hogy ezernyi barátunk van a neten. Egyszerűen nem ismerhetsz ennyi embert” – állítja Morawe.

fur mi na /// /: /// /// /// fur

gy számítógépes játék, amely valódi fájdalommal büntet, ha hibázunk. A legkisebb társadalmi hálózat a világon. Aktív golyók, amiket az emberi énekhang irányít. Egy flipper, aminek acélgolyói a játékos szemmagasságában robognak. Csupa olyan játék-installáció, amely kizökkenti a gyanútlan látogatót a komfortzónájából. A Goethe Intézet felkérésére a JÁTÉKÖSZTÖN! című projekt keretében kidolgozott, 2016-ig számos európai városban látható kiállítást a /////////fur//// jegyzi, a név mögött pedig két médiaművész-médiakritikus, számítógépes játéktervező, Volker Morawe és Tilman Reiff áll. A két gadgetművész olyan alternatív felhasználói felületeket hoz létre, amelyekben intenzív embergép-ember találkozás valósul meg. Már 2001 óta feszegetik, bár nem mindig óvatosan, a határokat ember és kütyü között – emiatt pedig hol jelentős elismeréseket söpörnek be, hol a kritikák kereszttüzében állnak.

Bár a május 10-ig Budapesten látható alkotásoknak komoly üzenete van, a /////////fur//// nem veszi véresen komolyan magát. „Csináljunk valamit, ami szórakoztat, vicces, és még változásra is ösztönöz” – fogalmazta meg a mottót a páros, melynek tagjai azt állítják, nem számítanak klasszikus értelemben vett művésznek, inkább szórakoztató gépeket gyártanak. Nekünk pedig nincs más dolgunk, csak önfeledten játszani.

Mozgókép

[15/03]

HÉTKÖZNAPI

VÁMPÍROK

A KOPORSÓBA ZÁRT FELVÉTEL Vámpírok, az éjszaka gyermekei. Félelem és rettegés veszi őket körül – kivéve, amikor nem. Áprilisban Leslie Nielsen legjobb pillanatait az MTV stílusával ötvöző, véresen komolytalan, vérszívós mulatságért érdemes beülni a moziba.

HÉTKÖZNAPI VÁMPÍROK – A KOPORSÓBA ZÁRT FELVÉTEL (What We Do in the Shadows) Színes, szinkronizált, új-zélandi komédia, 86 perc, 2014 Bemutató: április 23. Rendező: Taika Waititi, Jemaine Clement Forgatókönyvíró: Jemaine Clement, Taika Waititi Operatőr: Richard Bluck Szereplők: Jemaine Clement (Vladislav), Taika Waititi (Viago), Jonathan Brugh (Deacon), Cori Gonzalez-Macuer (Nick), Stuart Rutherford (Stu)

e kell vallanom, amikor decemberben először láttam a Hétköznapi vámpírok előzetesét, olyan bűvölet kerített hatalmába, mintha egy vámpír szuggerált volna a szoba sötét sarkából. Ki voltam már éhezve egy kiadós vérszívásra, miután úgy húsz éve nem volt egy normális artériafixírozós, belsőségeken kívül mélyebb tartalommal is rendelkező mozi. A Robert Pattinson és az „Egyarcú Lány” fémjelezte érvágás még viccnek is rossz volt

facebook.com/humenmagazin

[könnyű]

– a Cullen gyerekeknek több közük volt egy diszkógömbhöz, mint a vámpírokhoz. Aztán tavaly végre jött a megváltás a Halhatatlan szeretők és Jim Jarmusch képében, és azt gondoltam: még többet akarok! Úgy tűnik, a vérfrissítés most egy olyan országból érkezik, amit főleg a hobbitokról ismerünk. Pedig a kiwi filmgyártás többről szól, mint A gyűrűk ura. Ki gondolná, hogy Új-Zélandon a birkákon kívül horror-komédiából is sok van? Méreteihez képest persze. Elég, ha eszünkbe jut a klasszikus Hullajó, vagy a mutánsos-romantikus A bárányok harapnak. Hozzájuk zárkózik fel Jemaine Clement és Taika Waititi, akik elég bátrak voltak ahhoz, hogy összeszedjék az összes hagyományos vérszívós klisét, kicsavarják őket és filmet csináljanak belőlük, méghozzá nem a megszokott paródia stílusban, hanem egy áldokumentumfilm formájában. A történet négy, egy fedél alatt „élő-haló” vámpír mindennapjait követi nyomon egy dokumentumfilmes stáb kameráin keresztül. A lakótárssal mindig csak a baj van: ha valakinek meg kellett már osztania a konyháját és a fürdőszobáját mással, akkor pontosan ismeri az érzést. Egy minimalista informatikus is tud hajmeresztő dolgokat produkálni – hát még egy vámpír! Az a zseniális a koncepcióban, hogy a szereplők nemcsak a klasszikus vámpírtípusokat, hanem egy-egy

www.humenmagazin.com

lakótárs-sztereotípiát is pellengérre állítanak, akik folyamatosan egymás vérét szívják a házimunka és a lakbér megosztását illetően. Ott van a 317 éves Viago, a mindig udvarias dandy, aki folyton leeszi a szőnyeget. Waititi saját bevallása szerint anyjáról mintázta a minden lében kanál, önkényes szervező figuráját, aki egyébként is elmaradhatatlan minden lakóközösségben. Vlad Tepes stílusát hozza Vladislav, a „Döfős”, aki szereti lebegve porszívózni az elérhetetlen helyeket és orgiákat rendezni a plafonon. Őt szintén ismerhetjük a szomszéd szobából átszűrődő zajokból. Itt van még Deacon, az orosz macsó, aki szeret kötni, viszont nem mosogatott már öt éve – pedig ő a soros. És Petyr, a 8000 éves Nosferatu-klón sem maradhat ki, aki nem nagyon veszi ki a részét a lakóközösség ügyeiből, de udvariasságból meg kell hívni a lakógyűlésre. Azért nem árt legalább egy csirkével készülni, hogy megbékítsük vérmes természetét. A konfliktus fő forrása azonban Nick, az újdonsült vérszívó, aki folyamatosan hatalmával henceg az utcán, nem kívánt figyelmet irányítva a különös társaságra – mintha nem egy stáb követné amúgy is minden lépésüket. Vannak még zombik és illemtudó, káromkodásmentes vérfarkasok is, akik természetesen összetűzésbe keverednek vérivó hőseinkkel.

Robi

A filmben interjúkon és valóságshow-elemeken keresztül tekinthetünk be a vámpírok „életébe”, hallhatunk ezeréves bölcsességeket és végignézhetjük, hogyan próbálnak dűlőre jutni a modern kor vívmányaival. Tükörkép nélkül nehéz öltözködni, buliba menni szintén, ha nincs, aki beinvitálja őket az ajtón. A film poénjai egyáltalán nem erőltetettek, ami kellemes felüdülés a Horrorra akadva sorozat blődségeihez képest. A film eddig nem kevesebb, mint kilenc közönségdíjat gyűjtött össze nemzetközi fesztiválokon – ebből is látszik, hogy a fiúk jól nyúltak hozzá az anyaghoz. A javarészt improvizációra épülő szituációkat nem lehetett egyszerű komoly képpel végigcsinálni. Nem véletlen, hogy a másfél órás játékidőt 150 óra felvett anyagból kellett összevágnia az alkotópárosnak. A hivatalos Facebook-oldalra özönlő fan-art azt sugallja, hogy kultfilm van születőben. Pedig egyáltalán nem volt könnyű eljutni idáig. Jellemző, hogy a produkciót egy nagy stúdió sem vette szárnyai alá, így ahhoz, hogy szülőhazáján kívül is eljusson a szélesebb közönséghez, a rajongók segítségére volt szükség. Szerencsére a Kickstarter kampány hozott annyi pénzt, hogy a fesztiválokon kívül is életre keljen a mozi és végül áprilisban hazánkba is berepüljön denevérszárnyain ez a nem mindennapi ökörség. Ettől még Drakula is életre kelne!

Mozgókép

[15/03]

KELETI NYUGALOM – A MÁSODIK MARIGOLD HOTEL (The Second Best Exotic Marigold Hotel)

Színes, feliratos, amerikai-angol vígjáték, 122 perc, 2015 Bemutató: április 2. Rendező: John Madden Forgatókönyvíró: Ol Parker Operatőr: Ben Smithard Producer: Graham Broadbent, Peter Czernin Szereplők: Dev Patel (Sonny Kapoor), Tina Desai (Sunaina), Richard Gere (Guy), Judi Dench (Evelyn Greenslade), Bill Nighy (Douglas Ainslie), Maggie Smith (Muriel Donnelly), Tamsin Greig (Lavinia)

Film egy csapat nyugdíjasról? Nem biztos, hogy ennek hallatán az ember azonnal fogja magát és rohan a moziba. De ha alaposan megnézzük, kik is azok a nyugdíjasok, akkor mindjárt más a helyzet. Már négy évvel ezelőtt is üdítő szórakozást nyújtott Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy és a többiek indiai jutalomjátéka. Kevés az olyan őszintén pozitív és optimista film, mint az első Marigold Hotel, a folytatás pedig igencsak meglepett, hiszen mégsem egy kasszarobbantó dobásról volt szó annak idején. Nem mintha panaszkodnék, hiszen részemről szívesen eltöltök újabb két órát Dzsaipur legszínesebb öregek otthonában, a legjobb brit színészek társaságában. John Madden rendezőnek és Ol Parker forgatókönyvírónak másodszor is sikerült keletre telepítenie a jól bevált gárdát. A folytatás ott veszi fel a fonalat, ahol az első elhagyta: Sonny (Patel) immár a második otthont szeretné megnyitni szülővárosában mentora, Muriel (Smith) segítségével. Közben új lakók is érkeznek a szállóba, köztük a nagyjából önmagát alakító Richard Gere-rel. A történetről elég is ennyit tudni, hiszen a film lényege inkább a karakterekben, a személyes történetekben és az egzotikus helyszínekben rejlik. Dench és Nighy szerelmi története, Dev Patel ügyefogyott szeleburdisága tökéletes választás a stresszes hétköznapokra és az esős hétvégékre. A film végére talán kicsit kisüt a nap is. Ebben a filmben mindenki annyira a helyén van, hogy kissé nehezen tudom a karaktereket és nem a színészeket látni, így simán kinézem Judi Dench-ből (aki már 81 éves), hogy gondol egyet és Indiába költözik. Ha otthon hagyjuk a cinizmust és átadjuk magunkat a színeknek, a zenének és a nyugtató hangulatnak, akkor biztosan nem leszünk elégedetlenek.

Robi

A HANGOK (The Voices)

Színes, magyarul beszélő, amerikai film, 103 perc, 2014 Bemutató: április 30. Rendező: Marjane Satrapi Forgatókönyvíró: Michael R. Perry Operatőr: Maxime Alexandre Szereplők: Ryan Reynolds (Jerry Hickfang), Gemma Arterton (Fiona), Anna Kendrick (Lisa), Jacki Weaver (Dr. Warren), Ricardia Bramley (Sheila Hammer), Paul Brightwell (Mack)

Vannak azok a bizonyos „mi a franc volt ez?”-típusú filmek. Amikor a stáblista kezdetén ez a mondat szalad ki a számon, tudom, hogy valami nem szokványossal töltöttem el másfél órát. Ez leginkább akkor történik meg, ha a sztori, a színészi játék és a vizualitás olyan keverékével találkozom, amit máshogy már nem lehet jellemezni. Egy ilyen filmet az ember nem feltétlenül egy iráni rendezőnőtől várna, aki olyan komoly mondanivalóval rendelkező filmeket tett már le az asztalra, mint a Persepolis 2007-ben. Ehhez képest Marjane Satrapi fogta magát, és levezényelt egy olyan agymenést, amit biztosan emlegetni fogunk még. Aztán ott van a főszereplő, Ryan Reynolds, akit már alapból nem lehet hová tenni. Az utóbbi időben csak olyan bugyuta filmeket vállalt el, melyekből már jó előre kinéztük a bukást. Amúgy szerethető figura, csak valahogy szerepeket nem tud választani. Jerry, a skizofrén gyári munkás karaktere sem illik igazán ahhoz a kockahashoz, amelyik ilyen sármos arcot hord a tetején. Talán pont ez a dolog nyitja: az összeférhetetlenség. Szóval itt van nekünk Jerry, aki kissé fura ugyan, de egész jól eléldegél a saját világában. Aztán egy nap nem szedi tovább a gyógyszereit, és megszólalnak a hangok – a háziállatai szájából. Mr. Whiskers, a macska például arról próbálja meggyőzni hősünket, hogy sorozatgyilkosságra kellene cserélnie a kétkezi munkát. Ezzel szemben Bosco, a kutya a helyes úton kívánja tartani a gazdát. Mikor a leginkább rózsaszín munkaruhában flangáló hősünk újra szedni kezdi a gyógyszereit, bevillan néhány női fej a hűtőben. A hónap második horror-komédiája eszement humorral, Reynolds hangján megszólaló állatokkal, kevéske vérontással és szerelemmel okoz majd kellemes pillanatokat azoknak, akik bevállalják, hogy némileg értetlenül fognak majd nézni a film végén.

Betűtészta

[15/03]

Hiszel magadban? A Könyvmolyképző Kiadó kiemelt figyelmet szentel a fiatal, eddig még nem publikált magyar szerzők felkutatásának és pályájuk elindításának, ezért is szervezi meg immáron ötödik éve az Aranymosás mese- és regénypályázatot, ahol a szerzőknek lehetőségük van a kiemelkedésre, tehetségük bemutatására, és arra, hogy bekerüljenek az irodalmi élet körforgásába. A 2013-as pályázaton tűnt fel Rácz-Stefán Tibor regénye, a Fogadj el!

könyv nyomtatásban a Szivárvány körsorozat tagjaként jelent meg, így nem meglepő, hogy a cselekmény egyik szála a melegség feldolgozásával foglalkozik. A fiatal felnőtteknek szóló regény a középiskolás generáció problémáira fókuszál: a verbális és fizikai atrocitásoktól kezdve, a korai szexuális élményeken keresztül az öngyilkosságra való hajlamig széles spektrumon mutatja be a korosztály égető kérdéseit. Petra, a szerény körülmények között nevelkedő falusi lány kitartásának és szorgalmának

köszönhetően felvételt nyer az ország híres elit gimnáziumába, a Szép Reményekbe, ahol szinte magától értetődően mindenki jól szituált és ennek megfelelően menő. Az új és idegen környezetbe való beilleszkedéshez olyan stratégiát választ, amit felnőtt fejjel az ember már nyilván nem követne el. Petra úgy érzi, ahhoz, hogy ne lógjon ki a sorból, hogy a többiek ne nézzék ki maguk közül, hazugságot hazugságra kell halmoznia. A lányok körében hamar népszerűvé válik és egy fiú barátra is szert tesz Dávid személyében, aki átlát a szitán és

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] figyelmezteti a lányt, hogy hosszútávon rossz utat választott. Petra beleszeret a fiúba, akinek viszont ’kínos’ titka van: a lányok nem izgatják. Ellenben már a gólyatáborban vonzódást érez helyes osztálytársa iránt. Áron szerencsére nem vak, azonnal tudatosul benne a kialakult helyzet és életkorának megfelelően gonoszkodva ki is használja azt. A regény nagy szerencséjére a történet nem fordul erőltetett LMBTpropagandába, Dávid melegsége teljesen természetes problematikus helyzetként és nem fő célként jelenik meg. Petra kétségbeesett menekülése a hazugságokból felépített világból a fantáziájában élő vágyálmokba, valamint Dávid reménykedéssel teli törekvése, azaz önmaga felvállalása a világ előtt jelenti a cselekménysorozat gerincét. A főszereplők között kialakuló barátságból, a köztük lezajlott beszélgetésekből kiváló jellem- és emberrajzok születtek. Ezek a rajzok azonban nem 14 éves gyerekek, nagykamaszok képeit mutatták nekem. A fikció itt túllőtt a célon, olyan helyzetekbe és eseményekbe helyezve a fiatalokat, ami nem jellemző a korosztályra; mondhatni kizárt, hogy megtörténjen a szereplőkkel. Néhány évvel később, a középiskolás évek vége felé már teljesen valószerűnek hatnának a felvázolt élethelyzetek, azonban az általános iskolát éppen csak elhagyó gyerekekkel nem feltétlenül történnek ilyen dolgok. A szerző szubkulturális utalásokkal próbálja színessé tenni a cselekménysorozatot, egy elsőkönyves írónak azonban ez még nagy falat, s ennek rendje és módja szerint ezek nem mélyítik el és nem adnak további távlatokat a történetnek, csupán nehezebben befogadhatóvá teszik azt. Mindezek ellenére a tragikus végkifejlet felé vezető cselekmény konzekvensen lett kijárva. A beilleszkedés, az elfogadás és a kiközösítés göröngyös talaján élvezhető és lendületes az alkotás, mely tipikusan csak egyszer olvasható mű. A kiadó a nevéhez illő könyvet adott ki, ami a fiatalabb korosztályt az olvasás világába vezetheti.

www.humenmagazin.com

NYITVA MINDEN NAP 17 órától hajnalig

Csütörtök és Vasárnap 21-órától

KARAOKE KEDD

XBOX PARTY MINDEN SZOMBAT

CAFFE DJ

KÉRD A HETI ITALAKCIÓNKAT

50%-KAL

OLCSÓBBAN! ASK OUR ACTUAL WEEK OFFER WITH

50%

DISCOUNT! KÖVESS MINKET FACEBOOKON facebook.com/habrolo Budapest, Belváros Szép utca 1.

Szincsák Gergő

+36 1 950 6644 www.habrolo.hu Ingyenes wifi! Free wifi

Basszus

[15/03]

A meleg

rocksztár

Ki a fiú gitárosával váltott színpadi csókjaira, ki az extravagáns színpadi ruháira figyelt fel – ha nem lettek volna árulkodóak hol túlzottan energikus, máskor lírai számai. Adam Lambert 2009-es felbukkanásával visszacsempészte a zenei palettára a csillogó, tollas glam korszakot, aztán szövetkezett a Queennel, hogy tetőtől talpig fekete bőrben rocksztárrá is váljon. Adam Lambert idén új szólólemezzel jelentkezik – kíváncsian várjuk, merre halad tovább. 24

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] J

anuár-februárban közös európai turnét tartott a legendás Queen és az elmúlt években az együttes énekeseként fellépő Adam Lambert. A kapcsolatuk a srác meteorszerű felemelkedése napján kezdődött, az American Idol 8. szériájának döntőjében. Adamnek végül a második hely jutott a tehetségkutató műsorban, ám Kris Allen, a győztes (ki emlékszik már a nevére?), így nyilatkozott: „Adam érdemelné meg.” Az énekes rögtön ezután a Rolling Stone magazin címlapjára került, ahol tisztázta a szexualitásáról szóló pletykákat. „Szerettem volna elmondani a saját nézőpontom, hogy én mit gondolok erről az egészről, és ehhez esélyt kellett kapnom” - vallotta be később. Lambert soha nem titkolta másságát. 2009-ben, az American Idol közben feltűnt néhány fotó, amelyeken egy férfival csókolózik. Megerősítette, ő van a fotókon, és hozzátette, nincs rejtegetni valója, mindig is nyitott volt az életével kapcsolatban. Ezzel elindult a médiában a találgatások sora a szexualitásáról. Feltételezték az identitását, és úgy vélték, talán ő lesz az első meleg American Idol. A média nagy figyelemmel kísérte, készen áll-e az amerikai szavazóközönség arra, hogy a show történetében először homoszexuális legyen a győztes. Amikor a Rolling Stone megkérdezte, szerinte befolyásolták-e a végső eredményt a szexuális beállítottságáról szóló találgatások, Lambert nevetve azt felelte: talán. Az interjúban maga erősítette meg melegségét: „Nem hinném, hogy bárkinek meglepetést okoz ezt hallani. Büszke vagyok a szexualitásomra.” Első stúdióalbuma még ebben az évben

www.humenmagazin.com

megjelent For Your Entertainment címmel, olyan slágerekkel megtűzdelve mint a For Your Entertainment, az If I Had You és a Whataya Want From Me. A második korong, a Trespassing 2012-ben látott napvilágot, három kislemezzel: ezek a Better Than I Know Myself, Never Close Our Eyes és Trespassing címet kapták. A legutóbbi pár évet a színpadon a Queen társaságában töltötte: eddig 67 koncertet adtak közösen, tavaly Észak-Amerikában, Ausztráliában és Japánban, idén év elején Európát utazták végig. Sokat köszönhetnek egymásnak. A zenekar újjáéledt Adammel, személyében Freddie Mercury (és Paul Rodgers rövid vendégeskedése) után újra lenyűgöző, öt oktávos hangi adottságokkal és kiváló színpadi előadói képességekkel rendelkező frontembert találtak. Olyat, aki extravagáns, bátor és tudatosan használja az erotikát a színpadon. És nem mellesleg szintén meleg. Adam karrierje a rocklegendák társaságában pedig még magasabbra emelkedett. Az énekes több éve dolgozik harmadik önálló lemezén, melynek az év elején jelentette be a címét: The Original High. A megjelenést 2015-re tervezik, az első kislemez a hírek szerint áprilisban érkezik. Gyaníthatjuk, hogy Adam vadító és ártatlan pillantásait ezután is mesterien fogja váltogatni.

Cs. Z.

Fesztivál

[15/03]

Újra itt van a város leghatalmasabb bulija

Az idei április sem múlhat el Budapest leghangosabb tavaszi fesztiválja, a Hyperspace nélkül. A house és a techno szerelmeseit ismét két arénában várja majd az elképesztő sztárparádé, de a meleg közönség számára is érdekes meglepetések várhatók. Miért érdemes elmennünk és kik lesznek a fellépők? Cikkünkből megtudhatjátok!

zt hiszem, kevés olyan fiatal él a városban, aki legalább hallomásból ne ismerné a Hyperspace-t. A Deadcode csapata pontosan 19 évvel ezelőtt indította hódító útjára az innovatív elektronikát bemutató rendezvényt: kezdetben Sopronban, majd Szentendrén és végül Budapesten tartották meg a nagyszabású bulit. A klubestből csarnokfesztivállá nőtt rendezvény pedig mára már nemcsak belföldön, hanem a környező országokban is méltán híres. Az évek alatt professzionálissá fejlődött látványelemek és a többezresre duzzadt közönség olyan élményt nyújt, melyben csak ritkán lehet részünk.

érzés, mint amikor a korán felkelő nap első sugarai bekúsznak az utolsó szett második felére. Ez az a pillanat, amikor a buli legvége előtt kivirágzik a Hungexpo és úgy érezzük: érdemes élni.

De kik a fellépők és miért is jó ott lenni a Hyperspace-en? Hungexpo, 2015. 04. 25. ARENA01: Adam Beyer / Nina Kraviz / Marcel Dettmann / Rodhad / Sam Paganini / HOT X / SanFranciscoBeat / Gabor Kraft ARENA02: Gary Beck / Felix Kröcher / Julian Jeweil / Industrialyzer / Black Asteroid live / Jay Lumen / Budai A Hyperspace az őszinte technofanok éves rituáléja, ahová az egész országból elzarándokolnak a fiatalok csak azért, hogy egy egész éjszakán át táncolhassanak. És bizony tapasztalatból mondom, nincs is annál felemelőbb

TMV

De mit keres egy ilyen buliban egy meleg srác? Természetesen tombol, mint mindenki más az arénában. Nyugaton úgy tartják, hogy a melegeknél jobban senki sem tudja odatenni magát egy buliban. Nincs ez másképp a Berghainban sem, mely azon kívül, hogy a világ első számú techno klubja, egy melegbár is egyben. Ezt pedig azért fontos tudnotok, mert az idei évben két Berghain-rezidens, Marcel Dettmann és Rodhad is fellép a Hyperspace-en. Aki tehát kíváncsi arra, hogy milyen zenére tombol több száz félmeztelen meleg Berlinben, az semmiképp se hagyja ki ezt az estét. Ez nem egy olyan buli, ahová kiöltözve kell menni. Ide azért jönnek az emberek, hogy minden stressztől mentesülve önfeledten táncoljanak, míg csak a lábuk bírja. Kötekedéstől és verekedéstől mentes, barátságos közönséggel találkozhattok itt, olyan emberekkel, akik odafigyelnek a másikra. Gyertek el! Tavaly is nagyon jó volt, és idén is nagyon jó lesz!

facebook.com/humenmagazin

2015 - 20TH ANNIVERSARY PRE-CEREMONY

L I V E

ADAM BEYER NINA KRAVIZ MARCEL DETTMANN SAM PAGANINI RØDHÅD GARY BECK JULIAN JEWEIL FELIX KRÖCHER INDUSTRIALYZER BLACK ASTEROID HOT X BUDAI SANFRANCISCOBEAT JAY LUMEN GABOR KRAFT arena1 arena2

ADAM BEYER NINA KRAVIZ MARCEL DETTMANN SAM PAGANINI RØDHÅD HOT X SANFRANCISCOBEAT GABOR KRAFT GARY BECK FELIX KRÖCHER JULIAN JEWEIL INDUSTRIALYZER BLACK ASTEROID live JAY LUMEN BUDAI

2015.04.25. HUNGE XPO BUDAPEST design: www.solid.hu - 3d: plastwerk

Hungexpo - Budapest 1101 Albertirsai út 10. Jegyárak, jegyelővételi helyek listája és online jegyrendelés: www.hyperspace.co.hu vagy a www.deadcode.hu weboldalon Info: +36 30 30 30 220 info@deadcode.hu A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

WWW.HYPERSPACE.CO.HU

WWW.DEADCODE.HU

/HYPERSPACEHUNGARY

Kötött sapka (Dorko) 5.999 Ft Póló (Dorko) 7.999 Ft Nyakörv A stylist sajátja

NEW CLUB IN BUDAPEST

Club Infinity MINDEN PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON KARAOKE

OPEN FRIDAY-SATURDAY 22.00–06.00 SHOWTIME 00.30 ENTRY 1000 HUF

1088 BUDAPEST, SZENTKIRÁLYI U. 2.

Más-kép

[15/03]

Más-kép rovatunkban ezúttal az Angliában élő Rácz Ágival beszélgettünk, akire Facebook-oldalunkon figyeltünk fel, ahol mindig nagyon aktív és védi a melegeket, ha betámad egyegy homofób kommentelő. Ági többek között arról mesélt nekünk, milyen a kapcsolata heteróként a melegekkel, miért imádja a londoni Pride-ot és miért érzi úgy, hogy a magyar társadalom melegekhez való hozzáállása jó kétszáz évvel van lemaradva Európától.

[Interjú Rácz Ágival]

„Ez

itt Európa , Magyarország meg az őskor” Londonban élsz, hogyan kerültél kapcsolatba a Humen magazinnal? Rácz Ági: Egy kedves ismerősöm által. Miért érzed fontosnak, hogy kiállj a melegekért, a jogaikért (akár a Facebookon is, egy-egy kommentben)? R.Á.: Azért tartom fontosnak, mert nagyon sok a meleg barátom és azt látom, hogy sokan, sok helyen egy kalap alá veszik őket akár a terroristákkal, akár a magamutogató (Mónika show-ban szereplő) homoszexuálisokkal, akik igénytelenek, buták és bárkivel bármikor lefekszenek. Mi az, amivel a homofóbok át tudják lépni

nálad a határt? Mikor van az, hogy azt érzed, muszáj reagálnod? R.Á.: Amikor a melegeket nem ismerik el, lenézik, nem tartják őket embernek, amikor a homoszexualitást betegségként bélyegzik meg. Nagyon sok ilyen van, nem tudom most mindegyiket felsorolni. Mióta élsz kint, mivel foglalkozol? Mikor és miért döntöttél úgy, hogy Angliában folytatod? R.Á.: Hat éve élek Angliában, vállalkozó vagyok. 2009ben döntöttem úgy, hogy elhagyom Magyarországot. Az ok elég összetett volt, de leginkább az állt a háttérben, hogy nem akartam egy olyan országban élni, ahol a

gyerekvédelmi törvények gyermek- és családellenesek;

facebook.com/humenmagazin

[emberkép] ahol, ha nem vagy gazdag, dögölj meg; ahol csak azért bántják és nehezítik meg a gyerekek életét, mert csonka családban nőttek fel; mert szegény vagy stb. Nem akartam egy olyan közösség tagja lenni, ahol olyan emberek vannak, amilyenek jelenleg Magyarországon. Nem bírtam már tovább elviselni a magyar mentalitást, hozzáállást. Tudtam, hogy mennem kell, hogy élni tudjak. Nem is eljöttem Magyarországról, hanem egyenesen elmenekültem. Tavaly küldtél a Humen magazinnak a londoni Pride-ról képeket. Milyen volt a hangulat?

R.Á.: A londoni Pride… órákig tudnék róla mesélni. Fantasztikus volt a hangulat! Egyszerűen nem lehet szavakba önteni. Felemelő volt, ahogyan a rendőrök, a melegek, a nagyik, a nagypapik, a gyerekek, a szülők együtt ünnepeltek a felvonulókkal. Nem voltak elzárva a felvonulók, de mégsem volt atrocitás. Nyugodtan vállalhatta bárki a kordonon kívül is a nemi identitását, mert az senkit sem érdekelt. Az egész egy nagy ünnep volt. Alig volt kint rendőr – mert egyszerűen nem volt rájuk szükség –, az

www.humenmagazin.com

Rácz Ági Dömötör Nikolett

a néhány pedig készségesen és mosollyal az arcán pózolt a felvonulókkal. Az a látvány és az az érzés, amikor a forgalmat irányító egyenruhás rendőr beleordít a hangosbemondóba, hogy éljen a Pride, és hogy jó szórakozást… még most is a hideg futkos a hátamon az örömtől, ha erre gondolok. Minden évben kimentek? Magyarországon voltál ilyen eseményen? R.Á.: Amikor meg tudom oldani, akkor kimegyek, igen. Otthon is voltam anno több Pride-on. Botrány… Először megvertek, nem is kicsit. Csak azért, mert lufikkal a kezemben sétáltam a Pride után. Több skinhead támadt egy időben rám – nagyon bátor tett volt… A következő években már rendőrségi gépjárművekkel dobáltak minket. ???ezt nem értem Mennyire van belelátásod a kinti meleg közösségek működésébe? Milyennek érzed az itthoniakhoz képest? R.Á.: A magyar barátaim 100 százaléka meleg, ahogy az angol barátaim 99 százaléka szintén meleg. Tehát van rálátásom. Ami a közösségeket illeti: a magyar az angolhoz

képest nagyjából 200 évet (ha nem többet) van elmaradva. Ez itt Európa, Magyarország meg az őskor. Szerinted mire lenne szükség ahhoz, hogy pozitívabb irányt vegyen a melegek és a többségi társadalom kapcsolata? R.Á.: A magyar társadalom részéről totális agycserére. A melegek részéről pedig arra, hogy ne rázzák magukat, ne szenvedjenek feltűnési viszketegségben és sokukra érvényes lehet az, hogy tanuljanak meg viselkedni. Angliában imádom azt, hogy a meleg barátaim bármikor, bárhol megpuszilhatják, átölelhetik egymást, senkit nem érdekel. Számtalanszor fényképeztem már én magam is, amikor meleg párok egymásra borultak. Jó, hogy amikor a barátaimmal vagyok, nekik sem kell titkolózniuk. Imádom, hogy vannak kimondottan meleg kerületek. Szeretem a melegeket, mert ők az embert látják bennem és nem a nőt. Ha egy meleg azt mondja, hogy csinos vagyok, akkor azt úgy is gondolja, és nem azért mondja, hogy ágyba csaljon… Közel 10 éve van kapcsolatom velük. Megváltoztatták az életemet!

Élet/helyzet

[15/03]

Szép dolog, ha szemet hunynak az ember magánélete felett Nyelvész, költő, műfordító, egyetemi tanár, saját szavaival élve „általános nyelvmunkás”, emellett pedig egy közvetlen, őszinte és örök optimista úriember, aki nyíltan vállalja melegségét. Ebben a hónapban Nádasdy Ádámmal beszélgettünk. Mikor, hogyan fedezte fel, hogy nem a női nem iránt érdeklődik? Nádasdy Ádám: Már viszonylag korán, általános iskolásként. Hetedikben volt egy kedves barátom, aki eltörte a lábát, én pedig sokszor segítettem neki. Amikor rám támaszkodott, furcsán jóleső érzés fogott el. Aztán tizennégy évesen udvaroltam egy lánynak, akinek egy 16 éves fiú is csapta a szelet velem egy időben. Mindaddig „versengtem” a fiúval, amíg észre nem vettem, hogy

[interjú

nádasdy ádámmal] Fotó: Sin Olivér

facebook.com/humenmagazin

[emberkép] jobban érdeklődöm iránta, mint a lány iránt. Ott volt még az egyik középiskolai osztálytársam is, aki egy hűvös, esős nyári délutánon azt mondta, bújjak be mellé az ágyba. Amikor ott feküdtünk, azt éreztem, hogy meg szeretném csókolni. Tehát már egészen fiatal korától megélte a melegségét? N.Á.: Nem, csak jóval később kezdtem el férfiakkal ismerkedni. Talán a társadalmi elvárások miatt, vagy talán mert nem voltam elég bátor hozzá, megnősültem és két lányom is született. Amikor fiatal volt, mennyit lehetett tudni a melegségről, a melegekről? N.Á.: Budapesten a Móricz Zsigmond körtér közelében nőttem fel, egy polgári családban: hárman voltunk testvérek, én voltam a legfiatalabb. A szüleim zenészek voltak, mindketten az Operában dolgoztak. A baráti társaságukban természetesen sok művész volt és közülük jó páran már akkor is nyíltan vállalták melegségüket. Gyerekként sokat beszélgettem velük, viszont annak ellenére, hogy úgy nőttem fel, hogy számomra nem volt furcsa, ha két férfi együtt van, amikor magamban felfedeztem a melegséget, megijedtem. Nem is tudták meg a szülei, hogy meleg? N.Á.: Édesapám sosem tudta meg, édesanyámnak is csak muszájból mondtam el. A lányom ugyanis az esküvője előtt arra „utasított”, közöljem édesanyámmal a tényeket. Mikor és miért döntött úgy, hogy a nagyközönség előtt is nyíltan felvállalja melegségét?

www.humenmagazin.com

Bámli Zoli

N.Á.: Évekkel ezelőtt Gőbölyös Luca művésznőnek a Francia Intézetben nyílt fotókiállítása, és engem kértek fel, hogy mondjak beszédet a megnyitón. A fotókon extrém külsejű, mondhatni polgárpukkasztó melegek voltak ábrázolva, akiken keresztül a művésznő az extremitást szerette volna ábrázolni. Én viszont úgy gondoltam, ez sokakban azt a tévképzetet keltheti, hogy minden meleg megbotránkoztató külsejű, és hogy nincsenek teljesen hétköznapi megjelenésű emberek közöttünk. Ezért, amikor a beszédemben a melegekről szóltam, többes szám első személyben tettem ezt, a „mi, melegek” kifejezéssel – ez volt az én nyilvános coming outom. Ennek hallatán kisebb morajlás futott végig a tömegen. Irodalmi munkásságában mennyire jut meghatározó szerep a melegségének? N.Á.: Vannak műveim, amelyekben nincs konkrétan jelen a melegség, de vannak olyan szerelmes verseim, melyek egyértelműen férfiról szólnak. Hiszen, az „ó, a te széles vállad” vagy a „te szőrös pofád” semmiképpen sem vonatkozhat nőre. Egyébként nagyon szeretek szerelmes verseket írni, ahogyan szerelmesnek lenni is; ez a műveimben jól észrevehető. Sokan talán jogosan gondolhatják azt, hogy egy kiadó vagy irodalmi szaklap nem szívesen foglalkozik a melegség témájával. Milyenek az Ön tapasztalatai? N.Á.: Tavaly négyhetente írtam tárcákat az Élet és Irodalomba, és felvetettem a főszerkesztőnek, hogy minden alkalommal a melegséggel

kapcsolatban írnék. Ő nem ellenezte, a megjelent írásoknak pedig nagy sikere lett. Az egyik kiadó megkeresett, hogy ezeket a tárcákat és más egyéb, melegséggel kapcsolatos írásaimat – mint például az egyik Pridemegnyitón mondott beszédemet is – megjelentetné. A kötet a Könyvhéten kerül majd az olvasóközönség elé A vastag bőrű mimóza címmel. Személyes véleménye szerint most jobb a melegek helyzete, mint 20-25 évvel ezelőtt? N.Á.: Egyértelműen igen, és optimistán azt vallom, hogy mindig csak egyre jobb lesz. Azt látom ugyanis, hogy manapság minden gond nélkül lehet a melegségről beszélni, kérdezni, és egyre többen vállalják fel magukat, ami nagyon jó. Nem olyan régen az egyetemen egy médiaszakos lány interjút készített velem, amelyben megkérdezte, hogyan egyeztetem össze a melegségemet a katolicizmusommal. Ezt régebben nem lehetett volna megkérdezni, mert nem lehetett erről beszélni. Vagy akár említhetném a Meleg férfiak hideg diktatúrák című film megjelenését, melyben én is szerepelek. Egy ilyen témájú filmet nem lehetett volna megcsinálni, az pedig végképp elképzelhetetlen lett volna, hogy a moziban több száz ember előtt levetítsék. Az interjú zárásaként milyen üzenetet fogalmazna meg a fiataloknak? N.Á.: Anno, amikor Babérkoszorúval tüntettek ki – amit az akkori miniszter adott át – édesanyám a következő szavakkal gratulált: „Milyen szép dolog, hogy szemet hunynak a magánéleted fölött.”

[emberkép]

Homokóra

[15/03]

Gay

sauna A legtöbb hazai meleg fiataltól kissé stílusidegen a szaunába járás, ennek pedig több oka van: mindenki tudja ugyanis, hogy az ilyen jellegű helyszíneken nem csak a gőzt eresztjük ki, az átlag magyar pedig túl prűd az ilyesmihez. Figyelem, szubjektív vélemény következik!

ezdhetném onnan is a történetet, hogy minden még anno a ’80-as évek végén a Gellértből indult, de mégsem teszem – aki szeretné átélni a régi idők hangulatát, az mindenképp látogasson el a Rudas-fürdőbe, lehetőleg a férfi napokon. Budapest jelenleg két meleg szaunával büszkélkedhet, a Szauna 69-cel és a Magnummal. Mindkét helyszínt előszeretettel látogatják a külföldiek, akiktől általában két kritikát kapunk: nem elég nagyok a helyiségek, és rossz időben járunk szaunázni. A külföldi szokásokhoz képest ugyanis itthon a “rush hour” inkább késő délutánra/ kora estére központosul. Bizony el kell ismerni, hogy sok ismerős arcot láthat a szaunában az ember, de mivel a magyar meleg közösség valóban kicsi, az Alteregóban vagy a Garçons-on sem fogunk hétről hétre csupa új emberrel találkozni. Ezt korrigálják az egyre növekvő külföldi turista-hadak, így a nyár közeledtével egyre több pompás hímpéldányt tekinthetünk meg – a szaunában ráadásul félmeztelenül. Sok kritikát kapnak a szaunák az odalátogató idősebb közönség miatt is, melyet a “fiatal napok” sem tudnak enyhíteni. Szerintem ez nem akkora baj: legalább a hozzám hasonló, csúnyácska fiúk is igazi sztárnak érezhetik magunkat. Sztárnak lenni pedig jó, főként egy

Timo

szaunában! Hihetetlen érzés, amikor mindenki veled keresi a kontaktust a gőzben. De térjünk is a lényegre, hiszen létezik ezeknek a helyeknek egy szárazabb része is: úgy bizony, a sötétszoba, a glory hole és még sorolhatnám! Tudom, ez épp annyira hangzik vadul, mint amennyire félelmetesen, pedig higgyétek el, jó dolog. Na persze ésszel és gumival, bár szerintem nem sok különbség van aközött, hogy épp Grindr-en szedtek össze valakit, vagy egy buliban ismerkedtek meg és egyből az ágyban köttök ki. Itt is lehet ugyanis legalább pár szót váltani akciózás előtt. Ha meg a helyszín már úgyis adott, és ott álltok egymással szemben félmeztelenül, akkor egyrészt el tudjátok dönteni, hogy tényleg tetszik-e a másik, másrészt pár lépésre tuti találtok egy szimpatikus kabint, ahol nyugodt szívvel egymásnak eshettek. Ne értsetek félre, most nem arra buzdítom a népet, hogy rendre minden héten vadidegenekkel feküdjenek össze, akiket aztán a büdös életben soha nem látnak, de ez a szaunásdi azért elég tuti, szexuálisan túlfűtött dolog. Amikor azt hallod, hogy valakit tőled másfél méterre mónikáznak, de alig látsz valamit a gőztől… Ez az egész egy új szexuális élmény. Ti pedig szeretitek az újat, jól tudom! Gumit felhúzni!

facebook.com/humenmagazin

SHOP IN SHOP

WWW.BLACKDREAM.HU

BUDAPEST

1085 Budapest Mária u. 9. Nyitva tartás: K–P 12–20h, SZO 12–17h Open: TUE–FRI 12–20h, SAT 12–17h Tel.: +36 30 956 9571

Bárka

[15/03]

Ország: Mianmar Főváros: Nepjida (1,6 millió fő) Államforma: szövetségi köztársaság Népesség: 53 millió fő Homoszexualitás: 10 év szabadságvesztéssel büntethető

mianmar

Ha a rovat tavaly májusi indulásakor bárki meglebegteti annak lehetőségét, hogy mianmari meleg fiúval is lesz lehetőségem találkozni és interjút készíteni, csak szórakozottan legyintettem volna. De most itt vagyunk a tavaszi napsütésben és Wunnával buddhizmusról, szülői elfogadásról, előbújásról beszélgetünk. 36

ianmar nemcsak azért egzotikus ország, mert tőlünk több ezer kilométerre, Délkelet-Ázsiában fekszik, hanem mert alig pár évvel ezelőtt ért véget egy évtizedeken át tartó katonai diktatúra, ami mind gazdasági fejlődésben, mind gondolkodásmódban jó időre visszavetette az országot. E környezetben született és nőtt fel Wunna, a huszonegy éves fiatalember, aki három éve az amerikai Missouri állam St. Louis városának egyetemén

facebook.com/humenmagazin

[körkép] tanul matematikát és logikát, de egy ösztöndíj keretében májusig Budapest az otthona. A többi fiúhoz képest már gyereknek is különc volt, hiszen egyfolytában a lányok társaságát kereste, velük érezte felszabadultnak magát. Nyolc-kilenc éves korától kapta is az ívet, a srácok szívesen köszörülték rajta a nyelvüket, buzizták minden nap. Ehhez sovány vigaszt nyújt, hogy Mianmar hivatalos nyelvében, a burmaiban a melegek megnevezésére egyébként sem létezik olyan szó, amely legalább semleges lenne, kizárólag negatív tartalmúak vannak. A leggyakrabban használt kifejezés magyarul például arra utal, hogy a melegek impotensek, képtelenek a nők megtermékenyítésére és így utódok nemzésére. Wunna innentől kezdve gyakorlatilag sehogy sem tudott jót tenni. Ha a lányok társaságát kereste, akkor buzi volt, ha a fiúkkal beszélgetett, akkor azzal gúnyolták, hogy biztos szexuális töltetű hátsó szándékai vannak. Egy alkalommal, miután egy fiú osztálytársa átment hozzájuk tanulni, a srácot a többiek napokon át azzal heccelték, hogy tényleg tanultak-e, vagy inkább mással „ütötték el” az időt. A lányok már fiatalon se érdekelték. Amikor például egy fiú arról mesélt neki, hogy melyik lányba zúgott bele és elkezdte sorolni, miért tetszik neki, Wunna csak arra gondolt, hogy a fiúnak milyen helyes arca van. Családjával sem járt sokkal szerencsésebben. Szüleinek jól menő – örökölt – vállalkozása van, így Wunna a legjobb oktatást kaphatta, angol nyelvű magániskolába járt és mindig mindene megvolt. Ez azonban nem jelentette törvényszerűen

www.humenmagazin.com

azt, hogy érzelmileg is közel állt édesapjához és édesanyjához. Míg bátyja gyorsan elfogadta a helyzetet, addig szülei évek óta emésztik. Édesapja egyébként is igen nyers ember és kereken kimondta, hogy fia önzően viselkedik, amiért ezt az életet „választotta”, anélkül, hogy a család többi tagját is bevonta volna a „döntés meghozatalába”. Tavaly augusztus óta nem is beszélnek. Édesanyja eleinte önmagát marcangolta és folyton fiát kérdezgette, hol rontotta el a nevelését, mit kellett volna máshogy csinálnia gyerekkorában. Túl sokszor hagyta lányokkal játszani? Jó ideje már fel sem merül a téma, Wunna szerint édesanyjának egyszerűen idő kell a helyzet felfogásához és elfogadásához. Miért volt ilyen nehéz dolga a családdal és miért van az, hogy burmai barátai előtt nem vállalja másságát? Az okok szerinte a buddhizmusban keresendőek, amely a mianmari lakosság közel kilencven százalékának vallása. Hitük szerint a nirvána felé vezető úton a férfiak

Waliduda Dániel

erkölcsileg a nők előtt állnak. Tehát ha ebben az életedben nőként jössz a világra, akkor következő születésedkor, a reinkarnáció során férfiként kell újjászületned ahhoz, hogy közelebb kerülj a nirvánához. Nők és férfiak gyakorlatilag nem egyenlő állampolgárok és így fordulhatott elő, hogy bár a már említett családi vállalkozást Wunna édesanyja örökölte – hisz az ő családján keresztül szállt rájuk –, mégis édesapja nevére lett íratva. Egy meleg férfira a közösség pedig úgy tekint, mintha azzal, hogy a saját neméhez vonzódik, nővé akarna változni, tehát morálisan önként egy alacsonyabb szintre „száműzi” magát. Ez pedig természetesen megvetendő és tisztátalan cselekedet a társadalom és a család szemében egyaránt. Gondolom, sejtitek, hogy mindezekből kifolyólag még rengeteg a teendő Mianmarban – és a régió nagy részében. Mindezt Wunna szerint nem ártana a szavak szintjén kezdeni: bevezetni a mindennapi szóhasználatba pozitív, de legalábbis semleges tartalmú kifejezéseket az LMBTQ-emberek definiálására. És míg a szomszédos Vietnamban lassan törvényessé válik az azonos neműek házassága, addig a mianmari fővárosban még egy meleg szórakozóhely nyitása is inkább csak olaj lenne a homofób tűzre. Először kisebb társaságok szerveződésére, jogsegélyszolgálatra van szükség. Ki tudja? Talán többek közt Wunna lesz az úttörő, hisz jövőjét odahaza, Mianmarban képzeli el. Az esze megvan hozzá.

Póló (Dorko) 8.999 Ft Cipő (Dorko) 14.999 Ft Fotó Lëon Noël Modell Mr. Mrongoz Stylist/MUA Paksi Éva Külön köszönet Szakács Gábor

K A R AO K E

Szerda, péntek, vasárnap

21:00-01:00

ÁPRILISBAN MINDEN HÉTEN TOMBOLA! SZERDÁN, PÉNTEKEN ÉS VASÁRNAP MINDEN ELFOGYASZTOTT ITALLAL KÖZELEBB KERÜLSZ, HOGY A KÖVETKEZŐ HÉTEN EGY ÜVEG ITAL ÜTHESSE A MARKODAT!

SORSOLÁS MINDEN KÖVETKEZŐ HÉT SZERDÁN! RÉSZLETEK A FACEBOOK OLDALUNKON! Nyitva tartás – Openin times Minden nap – Every Day 18:00-04:00 Budapest, Semmelweis utca 17. +36 70 410 2185 madridcafebar.budapest@gmail.com

Vény nélkül

[15/03]

Megérkezett a tavasz, a jó idő beálltával pedig egyre többet töprengünk azon, hogy milyen módon tudnánk gyorsan, de hatékonyan megszabadulni a tél folyamán felrakódott zsírpárnáktól. Ismét előkerülnek a felgyorsított fogyókúrák, s az ember azt sem tudja, melyik varázsmódszert válassza, hogy rövid időn belül jó formába kerüljön.

Félre az önsanyargatással,

megvan a tartós fogyás titka! Így kerülhetünk nyárra csúcsformába 40

hirtelen jött pánik ellenére azonban nem árt megállni egy pillanatra, és átgondolni kicsit a helyzetet. A súlytöbblet nem egy hét alatt csusszant fel, ne várjuk hát tőle, hogy hipp-hopp felszívódjon – a gyors eredmény nem mindig tartós! Most még időben vagyunk ahhoz, hogy egy kis odafigyeléssel formába hozzuk magunkat. Ne hagyjuk a feladatot nyárra, mert az egyébként is kritikusabb évszak ilyen szempontból: a nagy meleg alapvetően is megterheli a szervezetet, ne akarjuk „nullkalóriás” diétával, vagy „vért izzadós” edzésekkel még jobban kizsigerelni magunkat. Szóval, ha módszeresen meg akarunk szabadulni a

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] zsírpárnáktól, ideje most hozzáfogni! Ugyanakkor, ebben is – mint mindenben - meg kell találni az arany középutat. Nyilván vannak alapelvek, melyeket követni kell, ha szeretnénk leadni a felesleget, ebben az esteben azonban sokkal inkább egyfajta életmódváltásról, mintsem kampányszerű kúráról lenne szó. Így lehet ugyanis elkerülni a jojó effektust, majd a kiábrándulást, a csalódottságot, és a feladást. A tennivalók tisztázása érdekében érdemes szakemberhez fordulni. Ebben nyújt segítséget Papp Rita dietetikus, aki személyre szabott étrend összeállításával támogatja az életmódváltást. Mi történik a dietetikussal való találkozás során? Sokan félreértik a diétázást: az, ha pároltok, sovány húst vesztek, teljes kiőrlésű dolgokat esztek, még nem egyenlő a diétával. Ahogyan két egyforma ember sem létezik, ugyanúgy két egyforma diéta sincs. A diétás étrend összeállítása során a dietetikus meghatározza a megfelelő mennyiségi és minőségi változtatásokat. A betartandó mennyiséget – amihez azért nem árt egy mérleg és egy tápanyagtáblázat sem - és a minőséget. Pontosabban azt, hogy milyen táplálékból, milyen konyhai fortélyokkal készüljön az étel, hogy az étkezési szokásokon ne kelljen változtatni.

www.humenmagazin.com

Nagyon tilos vagy csak egy picit az? A „diétázzatok” felszólításnál talán még rosszabbak a tiltólisták. Mert a diétában a tilos = tilos! A tilalmi listák pedig újabb alkalmat adnak arra, hogy mire a dietetikushoz kerülünk, teljes elkeseredettségünkben már csak azt tudjuk mondani: „Nem tudom betartani a diétát, mert semmit sem ehetek!”. Ezeknek a tiltásoknak akár fiziológiai következményei is lehetnek, például az alultápláltság. Ismerve azonban a mennyiségeket, a táplálékok betegségspecifikus helyét az étrendben, valamint a mértékletességet szem előtt tartva, saját ízlésvilágunknak megfelelően állíthatjuk össze az étrendünket. Így nem kell külön főzni, és a megrendelt ebédek is beilleszthetők a napi étkezések sorába. A dietetikustól kapott útmutatók alkalmasak arra, hogy tiltások nélkül is sikerüljön az életmódváltás, az önmagunkkal való törődés Ez egy folyamat, egyik napról a másikra nem fog sikerülni. Viszont a dietetikusnál lehetőség van a kontrollra is, így a továbbiakban is tud újabb segítséget - és nem utolsósorban biztatást - adni, hiszen a táplálkozási szokásainkat átalakítani csak lépésről lépésre megy.

A KIROBBANÓ FÉRFIEGÉSZSÉG CENTRUMA Intim panaszok diszkrét kezelése Bőrgyógyászat Nemigyógyászat STD szűrés Urológia Andrológia Proktológia Endokrinológia Dietetikai tanácsadás Pszichológiai tanácsadás

1137 Budapest, Szent István körút 24. II. emelet 7. Telefon: +36 1 785-9895 info@koc.hu • www.koc.hu

Sportcipő

[15/03]

Nem szégyen a futás

A konditermi súlyzós edzések eredményeit kardió tréningekkel lehet fokozni, melyek segítenek a megfelelő izomtömeg-testzsír arány beállításában, a szívizom és a keringési rendszer egészségének megőrzésében is. A sportolás alapvető célja ugyanis nemcsak a diszfunkcionális – vagyis dísznek felépített – izomzat létrehozása, hanem az arra való törekvés, hogy testünk a gyönyörködtetésen kívül erősebb is legyen. 42

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] A

szabadsúlyokkal, illetve fitneszgépeken végzett gyakorlatokkal az izomtömeg növekedését stimuláljuk. Ilyenkor az izmok rostjai mikrosérüléseket szenvednek el, regenerációjuk során pedig a szervezetünk több tápanyagot vesz fel, mint amennyit korábban leadott. A pihenésre és újraépítésre kell ugyan megfelelő időt szánni, de ez az időszak kiválóan felhasználható olyan kiegészítő mozgásformák végzésére, melyek a szervezetünk egészét lendületbe hozzák és belső folyamatait a minél egészségesebb működés irányába terelik. A legkézenfekvőbb kiegészítő aerob/ kardió mozgásforma a futás, hiszen viszonylag alacsony költségvonzattal, gyakorlatilag páratlanul változatos környezetben végezhető. Mindezen előnyök mellett természetesen – főleg kezdő sportolók szempontjából nézve – az sem elhanyagolható, hogy a futás alatt a terhelés jól szabályozható, tehát mind a pulzus, mind az oxigénfelvétel folyamatosan ellenőrizhető és az egész testet megdolgoztatja, mozgásban tartja. A futás továbbá oldja a feszültséget, a nehézségek és a fáradtság leküzdésén túl jó kedvre hangol: végzése közben ugyanis az agyban opioidok termelése indul be, ami segít helyreállítani belső békénket. A ’szigetkörök’ megtételébe azonban nem érdemes ész nélkül belevágni: az erősítő edzéstervhez hasonlóan

Szincsák Gergő

érdemes az aerob tevékenységet is célzottan és tudatosan felépíteni. A leghatékonyabbnak tartott módszer az intervallum edzés, amikor hosszabb idejű intenzív sétákat robbanásszerű sprintekkel törünk meg. Az ilyen típusú futás hatására a gyors összehúzódású izomrostok is munkára vannak fogva és már edzés közben is jelentős mennyiségű zsírt elégethetünk. Sokan megfeledkeznek arról, hogy a legnagyobb izomcsoport az ember lábában található. A futás során ezen szöveteket terheljük a leginkább, így segítve a tesztoszteron és a növekedési hormon termelődését, ezáltal egyértelműen támogatva az izomépítést. Az edzett lábak egyúttal stabilitást adnak, javítják a mozgáskoordinációt és –funkciót. A futás tehát csupa-csupa olyan tulajdonság birtokosává tesz, amellyel felépített izomzatunk valóban képes is lesz arra, aminek mutatja magát és nem válik diszfunkcionális kirakati dísztárggyá. Ahogyan azt már korábban említettem, a futást rendkívül változatos környezetben végezhetjük: kiléphetünk a konditermek futógépeinek világából, de akár a Margitsziget-Városliget tengelyen túlra is érdemes gondolnunk. Budapest ráadásul olyan páratlan lehetőségeket kínál, amelyek a sport szeretetén túl már önmagukban is önálló élményt nyújtanak. A kőbányai sörgyár alatt például egy különleges, kilométereken keresztül kígyózó pincerendszer rejtőzik, amelyet eredetileg kőfejtésre használtak. Később a neves Dreher-család használta sörfőzdéjének raktáraként, ma viszont szinte kihasználatlanul várja sorsa jobbra fordulását. A nagyközönség előtt a kulturális örökségi helyszínt csupán néhány különleges alkalommal nyitják meg, a városi túrákon kívül például a BBU szervez ide földalatti futásokat. A talaj alatt rejtőző bámulatos termek, a semmibe vezető folyosók és az el nem múló félhomály élménye miatt is érdemes tehát testünket a következő alkalomra edzeni!

Külcsíny

[15/03]

Színek forradalma a tavaszi divathéten

DKNY tervezője hasonlóképpen gondolkodott, ezért a kényelem és a sokoldalúság jellemzi kollekcióját. A jersey nadrágok, a rugalmas gyapjúból készített pulóverek a kék és sárga örök párosításával válnak igazán különlegessé. Aki ragaszkodik a hagyományos viseletekhez, ebből a típusból válasszon 2015-re!

A sportos elegancia híveinek Ralph Lauren a stepfordi feleségek férfi verziójával hódít. A kertvárosi luxus és a sportos megjelenés finom keverékével operál csuklyás velúr melegítőiben és kétsoros kabátjaiban. Mintha a Wall Street brókerei szabadságra mennének, és a legmenőbb farmerekben vagy terepmintás nadrágokban lazulnának egy vidéki összejövetelen. És persze nem hiányozhatnak a kontrasztos színű felsők sem! A

Marc by Marc Jacobs

Minden szezonban izgatottan várjuk, hogy a vezető divatházak milyen újításokkal lepnek meg bennünket. Úgy tűnik, a 2015-ös év különösen szerencsés, mivel a tervezők vidám és ötletes darabokat vittek a kifutóra. Megjelentek a tarka kabátok, a nyomott mintás zakók és a neonszínű pantallók. Összeállításunkból megtudhatod, milyen szettekkel tűnhetsz ki a hétköznapok szürkeségéből.

Stílusos egyéniségek Pajkos és gyerekes egyszerre Marc Jacobs idei kollekciója. A feltűnő színek és a szokatlan, művészi jegyek felejthetetlenné teszik ezt a tavaszt. A narancs és a királykék szerelme a kalandor punkok korszakát idézik, ám a neoprén, a műszőrmék és a mohair stílust adnak a laza vonalnak. A Dsquared2 viszont előhúzta az igazi ütőkártyáját, a „favágószexuális” öltözködést kockás inggel és szakadt farmerrel. Hogy ne legyen túl hétköznapi a megjelenés, néhány pink betéttel és műanyag papuccsal egészítették ki összeállításaikat. Uraim, minden csak a rétegeken és az ízléses párosításokon múlik! Határokat feszegetve Egyes divatházak bizony szeretnek kilépni a megszokott sablonok közül, ezért bátran elmerülnek a különleges anyagok és minták világában. A Gucci és a Maison

[létkérdés]

Ralph Lauren

Bohém életművészek Milánótól Londonig, Párizstól New York-ig felfedezhetünk az utca forgatagában olyan stílusos életművészeket, akiknek nem jelent kihívást, hogy plüssmacikat

www.humenmagazin.com

Szakács Gábor

vagy hópihékkel teleapplikált darabokat hordjanak. Ezt az irányzatot erősíti a Jeremy Scott vezetése alatt álló Moschino is, ahol a nyomott, smiley-s, flitteres és szíjas megoldások az önkifejezés eszközei. Ehhez az őrült játékhoz csatlakozik Vivienne Westwood a nyomott minták őrületével. Extrém öltönyeit II. Erzsébet arcképével ellátott bankjegyek díszítik, amelyekhez szorosan begombolt vagy éppen köldökig kigombolt ingeket adott. Ha nem vagy ennyire extravagáns, akkor egy lila vagy burgundivörös összeállítással is a társaság középpontja lehetsz. Stílusra fel!

DKNY

Margiela a francia sikket az olasz temperamentummal vegyítette. Pofátlanul nőies, feminin kollekciót dobtak piacra rengeteg csipkével, színes szalaggal és lágy esésű anyagokkal. Bizony, az áttetsző muszlin sem maradhat el az idei kínálatból! A színek egy letűnt kor eleganciáját hozzák vissza – és itt jön a csavar – egy-egy régebbi női kollekcióból. Ha elég bátor vagy, vállald be!

Élet/stílus

[15/03]

Modern és vagány otthonok 3D falpanellel

Az otthonunk az egyik legfontosabb színtere életünknek, kinézete tükrözi a személyiségünket és nemcsak a saját, hanem a velünk élők kedvét is meghatározza. Így a személyes élettérre való odafigyelés és annak folyamatos tisztán tartása, valamint ápolása mindig fontos lesz számunkra. Gondoljunk csak bele: ugye, mennyivel jobb a közérzetünk, amikor egy rendezett, tiszta és stílusos lakásba érkezünk haza?

avasszal nem csupán a ruhatárunkból érdemes kidobni a már nem használt darabokat, otthonunk átalakítása, modernebbé és komfortosabbá tétele ugyanis még nagyobb élményt tud nyújtani annál, mint beszerezni egyegy új ruhát. A lakberendezési és belsőépítészeti ötletek tárháza szinte végtelen: sokan például az ismert svéd bútor- és lakberendezési áruházat részesítik előnyben, de miért ne lehetne a tömegtermékek mellett – vagy helyett – valami egyedivel és különlegessel feldobni otthonunkat? Az Exact Home egy innovatív, tartós és környezetbarát falburkolat, amely új lehetőségeket teremt a belsőépítészetben. Olyan egyedi megoldásokat nyújt, amelyekkel nemcsak látványosabbá, hanem modernebbé is tehetjük otthonunkat. A 3D falpanel forradalmasítja a belsőépítészetet, teljesen új és stílusos módon emeli ki otthonunkat az átlagos lakások sorából. Nyugodtan kijelenthetjük, hogy a 3D falpanel a hagyományostól eltérő formájával kétségkívül a 21. század egyik legmodernebb építőanyagává vált, mely kön�nyen, gyorsan és minimális takarítás kíséretében felrakható szinte bárhova. Amellett, hogy esztétikus és modern megjelenést biztosít, a környezetre káros anyagot sem tartalmaz: növényi rost alapú, ellenálló képességét pedig nagyban növeli, hogy préseléssel készül. A préselés megsokszorozza a 3D falpanel anyagának erősségét, melynek köszönhetően a panelek tartósak. Emellett praktikusabbak a hagyományos csempénél, mivel felrakásuk

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] Exact Home Corporation Ltd. www.exacthome.co.uk info@exacthome.co.uk +36 30 68 99 152

könnyebb és tisztább: nem kell külön tartószerkezetet készíteni, az installáció ragasztással történik, ezért gyakorlatilag szerszám nélkül feltehető. Mivel a panelek nagyon könnyűek, így nem terhelik meg a falfelületeket sem és akár gipszkartonra is felhelyezhetőek. Nem elhanyagolható szempont továbbá, hogy a 3D falpanel alapjául szolgáló növényi rostok mentesek mindenféle egészségre káros anyagtól, így az allergiás megbetegedésben szenvedők számára is ideális lehet az alkalmazásuk.

A felújítandó belsőépítészeti terek, falak újonnan burkolására, felújítására az egyik legmegfelelőbb megoldás lehet ez a rendkívül változatos, dekoratív hatású elem. Amennyiben modern, stílusos és könnyen kezelhető, tartós és környezetbarát megoldással szeretnétek lakásotokat feldobni, úgy bátran ajánljuk a 3D falpaneleket, amelyek már több étteremben és vendéglátóegységben is bizonyítottak, egyediségükkel és eleganciájukkal emelték ki ezeket a helyeket a többi közül.

www.humenmagazin.com

3D falpanelek egyedi bútorgyártás Zsoltee

belsőépítészet

Vény nélkül

[15/03]

Híd vagy implantátum Fogpótlások nyomában

A fogápolással kapcsolatos korábbi cikkekben általános és sokak számára érdekes kérdések sorát jártuk végig, majd a fogfehérítés körül kialakult tévhiteket próbáltuk eloszlatni az elmúlt hónapban megjelent interjúnk segítségével. Most a fogpótlások, fogbeültetések témakörében kérdeztük Dr. Kachelmann Sárát, az Andrássy Dental esztétikai fogorvosát, hogy megtudjuk, melyik a leghatékonyabb megoldás hiányzó fogunk pótlására.

Milyen lehetőségek vannak a foghiány pótlására? A foghiányokat többféle csoportba soroljuk, így létezik fogsoron belüli foghiány vagy sorvégi foghiány. Ezen kívül azt, hogy milyen fogpótlás mellett döntünk, nagyrészt a hiányzó fogak száma is befolyásolja. A legegyszerűbb esetben, amikor csupán egy fog hiányzik, két megoldás létezik: híd készítése a hiányt határoló két fogra vagy implantátum beültetése. Híd készítésekor a hiány melletti két fogat le kell csiszolnunk, ezek lesznek az úgynevezett pillérfogak, melyek tartani fogják a 3 koronát. Implantátum esetén nem kell semmit lecsiszolnunk, ez egy önálló pótlás, nem kötődik semmihez. Úgy kell elképzelni, mintha egy tiplit tennénk a falba (ez maga az implantátum) és erre kerül a korona. Egy korona vagy híd felhelyezését követően mennyivel nagyobb az esélye annak, hogy az érintett fogak gyorsabban kezdenek el romlani? Minden a szájhigiénétől függ. Amennyiben a páciens rendszeresen jár kontrollra, és jól tudja tisztítani a koronával helyreállított fogát vagy a hidat, akkor nem kell semmitől tartania. Általában egy fogpótlás kihordási idejére 8-10 évet mondunk, mert idővel változhatnak a szájon belül a nyálkahártya-viszonyok, például „lejjebb mehet” az íny. Ez persze nem azt jelenti, hogy minden fogpótlást 10 évente le kell cserélni. Mit történik egy implantátum behelyezésekor? Hogy kell elképzelni a folyamatot? Fontos megemlíteni, hogy a beavatkozás kevesebb „traumával” jár, mint egy foghúzás és teljesen fájdalommentes. Egy darab implantátum behelyezése körülbelül negyed órát vesz igénybe. A műtétet követően az ínyt összezárjuk, tehát a páciens semmit nem fog látni vagy érezni a gyógyulás ideje alatt. Utána 3-4 hónapig várunk, hogy

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] becsontosodjon az implantátum. Ez azért nagyon fontos, hogy a későbbiekben bírja a terhelést. Miután letelt ez a pár hónap, kialakítjuk az ínyt olyanra, amilyen a természetes fogaknál megszokott. Ezután levesszük a lenyomatot, és pár napon belül kész is a korona, amit ráragasztunk. A beavatkozást követően mire kell nagyon figyelni? Mikor kezdhetjük el először használni az új fogunkat? A beavatkozás után mindenkinek adunk egy tájékoztatót arról, hogy mit szabad, mit kell és mit tilos tenni. Mint minden szájsebészeti beavatkozás után, tilos dohányozni, alkoholt fogyasztani, és a tejtermékeket is kerülni kell. A fogmosás és a makulátlan szájhigiéné kötelező. Ahogy már említettem, a beavatkozást követő 3-4 hónap múlva kerül fel a végleges korona, amivel már nyugodtan ehetünk.

Általános fogászati kezelések Röntgen Szájsebészet Implantáció Peroxid mentes fogfehérítés Fogkő eltávolítás Fogszabályozás

IMPLANTÁCIÓS CSOMAG, MELYNEK TARTALMA: - ingyenes konzultáció szájsebész szakorvosunkkal - 10% kedvezmény minden implantátumra

Dr. Kachelmann Sára a Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Karán végzett és az általános fogászaton kívül szakterületei közé tartozik az esztétikai fogászat (koronák, hidak, héjak és fogsorok készítése), továbbá a konzerváló fogászat (gyökérkezelés) is.

Lehet-e bármilyen érzékenységre vagy fájdalomra számítani? Vannak-e esetleges mellékhatások? Pár napig enyhe duzzanat előfordulhat. A beavatkozások után minden páciensünknek adunk antibiotikumot és fájdalomcsillapítót. Ha mindent betartunk, akkor nem kell tartani semmilyen mellékhatástól. Később, az évek során történhet-e bármi a beültetett foggal? Letörhet-e a fog? Van-e bármilyen garancia arra az esetre, ha a fogunk megsérül? Maga az implantátum, amit a csontba behelyeztünk, normál körülmények között nem törhet el. Élethosszig tartó garanciát is vállalunk az implantátumra, persze a páciensnek is együtt kell működnie azzal, hogy otthon rendesen tisztítja a fogait, és rendszeresen megjelenik a kontrollokon. Az implantátumra került korona kihordási ideje szintén 8-10 év. Mehetünk-e később bármilyen esztétikai kezelésre – például fogfehérítésre –, ha implantált fogunk van? Természetesen igen. Azt azonban figyelembe kell venni, hogy a fogpótlások és a tömések nem fehérednek, ezért célszerű a fogpótlás színének kiválasztása előtt fehéríttetni a fogunkat. Ez főleg az elülső fogak esetében fontos.

www.humenmagazin.com

- ajándék szájápolási csomag A kedvezmény csak a Humen olvasó részére érvényes!

1061 Budapest, Andrássy út 46. 54-es kapucsengő Bejelentkezés / információ +36 70 433 1433 info@andrassydental.hu www.andrassydental.hu Zsoltee

NYITVA TARTÁS Hétfő-péntek: 8:00-20:00

Nek-tech

[15/03]

Okosóra

Kell ez nekünk?

A trend, amely minden hétköznapi eszközünket megokosítja, nem kerüli el az órákat sem, így újabb funkciókkal térhetnek vis�sza ezek a kiegészítők az életünkbe. Bár okosórákat már évek óta lehet kapni, igazán átütő sikert azonban még egyik típus sem aratott: míg okostelefont itthon is rengetegen használnak, az okosórát viselő ember tőlünk nyugatabbra is ritka jelenségnek számít. 50

nnek ellenére egyre több gyártó és fejlesztő cég látja meg a fantáziát a lakossági piacra szánt okosórákban, ennek köszönhetően pedig egyre több és több ilyen termék jelenik meg. Amióta pedig az Apple is bejelentette, hogy részt követel magának a tortából, egyre inkább a figyelem fókuszába kerülnek ezek az eszközök. Bár a gyártók – köztük az Apple is – próbálják elhitetni velünk, hogy szükségünk van az okosórákra, az igazság az, hogy egy nem létező űrt akarnak mindenáron betölteni. Az okostelefont elővenni a zsebünkből vagy a táskánkból

ugyanis nem olyan nagy fáradság; arról nem is beszélve, hogy az üzenetekre válaszolni vagy különböző tartalmakat nézegetni sokkal kényelmesebb egy 4-6 hüvelykes képernyőn, mint egy óra számlapján. Az elmúlt hetekben kiderült, hogy az Apple Watch eredetileg rengeteg egészséggel kapcsolatos funkciót kapott volna, de szinte mindet kihagyták, mert egyelőre nem voltak kivitelezhetőek vagy jól megoldhatóak. Ugyan az Apple fokozottan odafigyel, hogy kiváló minőséget adjon ki a kezéből, sajnos semmi sem tökéletes: mivel az Apple Watch egy első szériás termék lesz,

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] ezért az első tulajdonosok biztos, hogy váratlan problémákkal szembesülnek majd. Természetesen nemcsak az Apple készít okosórákat, hanem rengeteg androidos gyártó is. Utóbbiaknál, ahogyan azt a telefonpiacon már megszoktuk, igen széles a skála az elektronikai hulladékoktól a felsőkategóriás luxuseszközökig. Érdemes tehát alaposan áttanulmányozni a funkciókat, mielőtt az alacsonynak tűnő ár elvakít minket. Mit várhatunk el egy ilyen eszköztől? Fontos szem előtt tartanunk, hogy az okosórákkal bizonyos funkciókat a mobilunk elővétele nélkül is elérhetünk. Lehet ilyen a naptár, a hívásfogadás, a zenehallgatás, valamint sasszeműeknek a képnézegetés. Ezenfelül a sport szerelmesei is megtalálhatják számításukat, hiszen egyes modellek ilyen alkalmazással is el vannak látva: itt láthatjuk például részletesebben a lépésszámláló adatait, követhetünk különféle edzéseket és lehetőség van a bevitt, illetve elégetett kalóriák vezetésére is. Már a cikk megírása előtt is sokat gondolkoztam, hogy mikor lesz majd szükségem okosórára – ha szükségem lesz rá egyáltalán. Arra jutottam, hogy van olyan készülék, amelyik már igazán kedvemre való lenne, csak sajnos egyelőre nem tudnám kihasználni. Az LG Watch Urbane LTE kapcsolódási

lehetőségei ugyanis fényévekkel a versenytársaké előtt járnak. Az NFC technológia például lehetőséget ad egy állandóan a felhasználó csuklóján lévő virtuális pénztárca használatára. Az okosórás fizetés gyorsabb és egyszerűbb az erre alkalmas technológiával rendelkező éttermekben, mozikban vagy éppen a közlekedés során, ráadásul a valódi tárcát sem kell közben elővenni. Könnyű elképzelni azt a kényelmet, amikor az okosóra segítségével megvásárolt mozijegyről a megfelelő időpontban emlékeztető érkezik az eszközre – pusztán a fizetési információk alapján. Összegezve a jelenlegi körképet, legyen az már a piacon lévő Samsung, LG vagy a hamarosan a nyugati boltokba érkező Apple, azt lehet elmondani, hogy a kis méretekbe minden gyártó belezsúfolta a szerinte a felhasználókat érintő funkciókat, de ezek egy jó része régióspecifikus, vagy még nem lehet hol használni. Egyelőre az okosóra tehát inkább luxuscikk, mint hasznos eszköz, de ez az arány hónapról hónapra változik. Végül, de nem utolsósorban egy óra választásánál fontos szempont a design is, hiszen mindennapi kiegészítőről van szó. Érdemes tehát tényleg jól körülnézni, hogy az egyéniségünkhöz leginkább passzoló terméket válasszuk.

Kezd nálunk

A FUNNY CARROTBAN a szabadságod, egy jó ital mellett családias környezetben, kedves, figyelmes kiszolgálással segítünk eligazodni a budapesti éjszakában!

Budapest (V. district), Szép utca 1. facebook.com/funnycarrot.drinkbar www.funnycarrot.hu Ingyenes wifi! Free wifi! Nyitvatartas, minden este 7 órától hajnali 4 óráig! Open: every evening from 7PM to 4AM Tóth Marci

www.humenmagazin.com

[15/03]

Gasztroblog

A paprikás csirke, mint főszereplő De most nem Fényes Szabolcs színdarabjában. A paprikás csirke egy egyszerű, mondhatni alapétel. Vasárnapi koszt nokedlivel, uborkasalátával. A kezdő háziasszonyok első próbálkozása is sikerrel jár, ha minőségi alapanyagokat használnak az elkészítéséhez. Hogyan lehet ezt átértelmezni? Meglátjuk a Gourmet Fesztiválon májusban.

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

paprikás csirke a magyar konyha egyik jellegzetes képviselője. Igazi hungarikum, hiszen megvan benne minden, ami a klasszikus magyar konyhát jellemzi: fűszerpaprika, bors, vöröshagyma, fokhagyma, zöldpaprika, paradicsom, tejföl, hús. Nem keverendő össze a csirkepörkölttel, hiszen az tejföl nélkül készül. Köretnek adhatunk hozzá nokedlit, nudlit, túrós csuszát, vagy akár knédlit. Főzhetjük télen, nyáron, lábasban a tűzhelyen, vagy bográcsban a kertben; hacsak nem vegetáriánus a vendégsereg, biztos a siker. A Sziget Kft. által szervezett Gourmet Fesztivál idén bebizonyítja, hogy ezt a klasszikus ételt is újra lehet gondolni. Évek óta valamilyen téma köré szerveződik a fesztivál. Tavalyelőtt a gulyás volt a hívószó, a tavalyi év fókuszában pedig a rakott krumpli állt. Idén a paprikás csirke a téma. A rendezvényre kitelepülő éttermeknek, séfeknek erre a hagyományos magyar ételre kell variációkat kitalálniuk és azt

www.humenmagazin.com

felszolgálni a nagyközönségnek. Természetesen minden helyszín a saját fogásait is kínálja az újratervezett csirke mellé. Amire számítani lehet: több, mint 100 kiállító finomságai, étel-ital, koncertek, hazai és külföldi sztárséfek bemutatói, főző iskola, jó hangulat; a legjobb hazai éttermek, borászatok, cukrászatok és kézműves termékek egy időben, egy helyen. A helyszín változatlan, mindenkit szeretettel várnak a Millenáris Parkban május 21. és 24. között.

Vanda

Útlevél

[15/03]

Ország: Spanyolország Főváros: Madrid Államforma: Alkotmányos monarchia Népesség: 46 030 109 fő Melegség: Legális

Bilbao,

Észak-Spanyolország ékköve

www.humentravel.hu

A Spanyolország északi csücskében található Baszkföld fővárosát, Bilbaót a Nervión (Nerbioi) folyó szeli ketté, amely az Atlanti óceánba folyik. Ez a kisváros tökéletes lehet egy hétvégi kirándulásra, főleg akkor, ha szeretnénk Spanyolország olyan szeletét is látni, ami különbözik a hagyományos tengerparti településektől. Természetesen az országra jellemző különleges épített környezet itt is visszaköszön, és ettől lesz Bilbao igazán spanyol. 54

agyarországról közvetlen repülőjárattal sajnos nem tudunk eljutni ide: Spanyolországon belül Barcelonában vagy Madridban tudunk átszállni a megfelelő járatra – akár összekötve a két kirándulást. De a hozzánk közelebb lévő Prágából is eljuthatunk a baszk városba. A repülőtérről busszal tudunk a legegyszerűbben bejutni a központba, mely modern és kiterjedt tömegközlekedési hálózattal rendelkezik: a helyi buszjáratokon felül metró és villamos is rendelkezésünkre áll. Bilbao régi arcát az óvárosból ismerhetjük meg legjobban: a tiszta és rendezett kis utcákon rengeteg bár található, ahol egész nap pezsgő élet folyik. Amennyiben viszont vásárolni szeretnénk, figyelembe kell vennünk,

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

hogy a sziesztát itt a mai napig szigorúan megtartják, így az üzletek túlnyomó része délután kettőkor bezár és csak fél ötkor nyit ki legközelebb – cserébe viszont egészen este 8-9 óráig shoppingolhatunk. Az óváros több híres építészeti látványossággal is büszkélkedhet, melyek közül az egyik a város legrégebbi épülete, a bilbaói katedrális, amelyet a 15. században építettek. Emellett érdemes meglátogatnunk az 1422ben az óváros erődítménye helyére emelt San Antón templomot, továbbá a barokk stílusban, 1756-ban épült San Nicolás templomot is.

www.humenmagazin.com

Zsoltee

Bilbao legnagyobb nevezetessége és turistalátványossága a modern kor egyik építészeti remekműve, az 1997-ben átadott Guggenheim Múzeum. Annak ellenére, hogy a nyitáskor nagyon sok kritika érte az épületet, mára a város szimbólumává vált és Spanyolország egyik leglátogatottabb múzeumaként tartják számon. Rögtön a bejárat előtt az épületet őrző, gigantikus virágokból épült szoborral, Puppy-val találkozhatunk. Az óriás kutyán kívül az épület mögött találhatjuk még a 9 méter magas pókot, Maman-t. Amennyiben nem kívánunk bemenni a múzeumba, az épületet és a szobrokat mindenképpen nézzük meg. Utazásunkból természetesen nem maradhat ki a helyi meleg élet megismerése sem. Mivel kicsi városról beszélünk, így természetesen nincs minden sarkon meleg bár, de így is találhatunk számunkra kedvező programot péntek vagy szombat estére. Első állomásként a La Korrala bárt tudjuk ajánlani, ahol ízelítőt kaphattok a bilbaói meleg éjszakai életből. Esti túrátokból nem érdemes kihagyni az El Balcón de la Lola klubot, ahol pénteken és szombaton egészen reggel 6 óráig szórakozhattok, és ismerkedhettek a helyi baszk fiúkkal. Aki pedig szaunázni szeretne, annak se kell csüggednie: az Element a hét minden napján várja vendégeit. Ajánljuk mindenkinek, hogy megérkezését követően szerezzen be egy példányt a helyi meleg lapból (Blue), amelyben egy térképet is találhatunk, ami megkönnyíti a tájékozódást. A belvárosban található The Dreams Café-ban biztosan ráleltek az újságra. Amennyiben tehát egy, a megszokottól kicsit eltérő, különleges spanyol városba szeretnétek ellátogatni, akkor mindenképpen ajánljuk nektek Bilbaót egy pár napos kirándulás erejéig.

Proud Hungary

[15/03]

Name: Jon Age: 32 Nationality: French and Spanish Son of a Spanish mother and a French father, Jon is a citizen of the world. He has visited and lived in many countries like Senegal, the UK and Luxembourg among others. His French and Spanish roots made him a wine & cheese lover, while his multi-language expertise adds some undeniable sex appeal to his personality. What else can this caliente garçon share with us? Let’s find it out. Could you tell us a little bit about yourself and how did you end up in Budapest? I was born and raised in France. I lived in Senegal for four months, studied in London and after my graduation, I moved to Luxembourg where I started my career. I was spending a gap year in Luxembourg doing an internship in a bank when I met a guy who later became my boyfriend. It was a big change to me, but love was stronger than the urge to be the king of the dance floor in the UK. Sometime later, I felt I needed a career change and decided to move from Luxembourg where I had lived for eight years. I completed a training in Budapest and fell in love – this time with the city. How long are have you been here? Fifteen months.

Fotó: Sin Olivér

Gabriel

What are your impressions of Budapest compared to the places you lived before? I lived in many places and I also traveled a bit around the world. I can speak five languages including Spanish (although I never lived in Spain, but 50% of my family still lives there). When I visited Budapest for the first time in 2009, I left it with mixed feelings. I did not get the chance to see much of the city or discover the unique ‘Hungarikums’ (no bad jokes here!). Then when I moved here, I realized how much the city had changed and it was more open to the world. I sometimes end up in awkward situations because I cannot speak Hungarian but I can get what I want with the help of a big smile. However, I form bounds with people who have lived abroad or travelled a lot easier. What do you like about Budapest?

facebook.com/humenmagazin

[night&day] I like the fact that the city is safe and there are many things to see and do regarding the cultural life. When you move to a different country, there is always an ‘unknown’ factor and the usual pros and cons. What keeps you busy during weekends? Well, I love my job and work a lot. I try to balance my professional and social activities so I can enjoy myself. I always have an eye on the theatre or the ballet scene. I really like ballet. In my opinion, it is the perfect way to have a date and maybe something else. As a theatre and ballet lover, could you recommend to our readers a good performance you saw lately or your favorite theatre or dance troop? I saw Anna Karenina back in 2009 here and I still keep a great memory of that experience. In June, I will see “La Bayadère” at Uránia, hopefully with my future boyfriend (laughs). How different is the gay scene in Hungary compared to Luxembourg? Do you miss the buzz? Although Luxembourg’s prime minister is publicly out and same sex marriage is now legal, the country has a rather limited gay scene. Therefore, I appreciate the fact that some creative people try to keep a good level of parties and events in Budapest. What is your opinion on cities that have gay districts compared to Budapest where venues are rather apart from each other? I actually hate ghettos and geographical segregation. I prefer the mixed model that we have here. I am 200% straight friendly. In my opinion, the LGBT community in Hungary should be more united and find a common ground to fight for their rights. One way of showing this to society in a peaceful and respectful manner is the annual pride march. I attended the event in 2014 and I intend to do it again this year. I think it is important not only for Western Europeans but for Europeans in general to participate. We need to get some visibility. Where do you hang out in the city? My favorite place for coffee is the Bluebird (7th district Dob utca 16.), and my favorite spot in town is the Párisi Udvar (5th district Petőfi Sandor utca 2.), which is quite a stunning spot and off-tourist-circuit place. If I ever have the opportunity to propose to someone, that would be the place.

www.humenmagazin.com

Proud Hungary

[15/03]

Turning HibernationMode OFF After almost three months of heavy, fuzzy coats, windy streets and annoying winter sales, it is time to leave the nest, put some light casual wear on and enjoy spring. Although the city center might tempt you to grab a meal or drink in outdoor restaurants or pubs, this April Humen will tempt you to visit local natural sights to burn some calories gained in the winter while enjoying some fresh air and breathtaking views. Gellért-hegy (“Gellért hill”) is a good appetizer for those lazy butts not willing to leave the borders of the expanded city center. Situated at the banks of the Danube on the Buda side, the best track to climb up the hill probably starts from the end of the Liberty Bridge (“Szabadsághíd”) on the right side of Hotel Gellért. After a few meters ahead, you will find the Patrona Hungariae Cave Church (“Magyarok Nagyasszonya sziklatemplom”). This church is part of a network of caves within Gellért Hill and it was used for different purposes like sheltering a poor family in the 19th century and also as the headquarters of the Soviet Red Army in 1945. Going up, you will have time to take great pictures of the Danube and the several

astonishing bridges upon us until you reach the top. If you feel lost, look up and follow the statue that looks like a bottle opener, which is Hungary’s Statue of Liberty. Erected in 1947, it is a remembrance of the Soviet liberation of Hungary at the end of World War II, which ended the occupation by Nazi Germany. You can walk around the statue and behind it you can find the museum of the Citadel (“Citadella”), a fortress built in 1851 by a commander of the Habsburg Monarchy named Julius Jacob von Haynau. János-hegy (“John hill”) is the main course for locals tracking enthusiasts. Located a bit deeper in Buda, you may cut some corners by using alternative means of public transportation. BKK (Budapest transportation company, www. bkk.hu) offers chairlifts, clog railways and even a train conducted by children to reach the top of the hill (some extra fees may apply). Once you reach the top, follow the signs or ask for directions to the Elizabeth Lookout Tower (“Erzsébet-kilátó”) from some hot jogging local. If you still have some stamina, climb up to the very top of the lookout and try to find the Hungarian Parliament.

The favourite

gay sauna of Budapest www.gaysauna.hu

[night&day]

Városliget (“City park”) is a public park near the centre of Budapest. Actually, Városliget is really an entire neighbourhood. This rapidly developing area includes museums, historical venues, the city’s zoo, and even a thermal bath. Its entrance can be easily recognized by the breath-taking Heroes’ Square (“Hősök tere”), one of Hungary’s World Heritage sites. This time focus on the part that lays behind Heroes’ Square. This is a great spot for jogging, having a picnic or even a rendezvous. In the middle of the park you can find the PECSA flee market (“Bolhapiac”, Zichy Mihály út 14, www.bolhapiac. com). Every weekend from 8am to 2pm the market gets packed with treasure hunters, who buy everything from really cool left-over communist souvenirs to plain junk. Another sight located in the middle of the park is “Vajdahunyad vára”, a replica of the Hunyadi Castle in Transylvania. There are other buildings as well that showcase different architectural styles like Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque. The building complex was built between 1896 and 1908 as part of a Millennial Exhibition, celebrating the 1000-year-anniversary of the Hungarian Conquest, when the Magyar tribes arrived here. In the courtyard, you can find the statue of

Anonymous, the representation of a 12th century scribe whose true identity continues to remain unknown. What is known is that he was a notary of a 12th century Hungarian king, and wrote the chronicle Gesta Hungarorum (Deeds of the Hungarians). What visitors really like to do is take a picture holding his metallic pen, which urban legend says endows one with immense mystical knowledge. If you are very desperate, you may even sit into his lap, hoping for some mysterious miracle.

Barbi

Margit-sziget (“Margaret Island”) is a 2.5-kilometer long landscaped island that attracts all kinds of health-crazy, nature loving people and leisure tribes. Once the lair of the Franciscan, the Norbertine and the Dominican order, it was declared a public garden in the 1900s. Margitsziget currently offers an open-air theatre, a thermal bath/water park, clubs, pubs, a jogging track that is easily one of the world’s most scenic route and even a mini petting zoo. On summer nights, there are a number of open-air gay parties happening around the southern side of the island (near the Margaret Bridge entrance). Before leaving for home, lonely boys go for a walk around the park looking for busy bushes.

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM 1094 Budapest, Angyal street 2.

Proud Hungary

[15/03]

One night

Cafes and bars

Funny Carrot This cozy chit-chat bar hangout provides a great laid-back atmosphere for some drinks, chatting and chilling. Apart from daily drink promotions, Lola the lovely bartender will make you feel like home. Disrict V. Szép utca 1., near Ferenciek Tere, metro M3 or Astoria M2. Open daily from 7pm to 5am

www.funnycarrot.hu

Habroló Pub This small pub is a local bonne bouche. This homey bar has a tiny lounge-like space upstairs and is famous for its karaoke parties taking place every Thursdays and Sundays from 9pm. Recently, the venue started promoting a series Tuesdays Xbox bowling parties to please the geek gay crowd. Disrict V. Szép utca 1., near Ferenciek Tere, metro M3 or Astoria M2. Open daily from 5pm to 5am

www.habrolo.uw.hu

Madrid Café & Bar Hidden in the middle of the dark Semmelweis street, this pub is famous for attracting a mix crowd hunger for some karaoke. This venue constantly attempts to renew its programs by inviting drag performers, off-circuit singers, and promoting singing competitions or theme parties. One thing is for sure: karaoke every

Wednesday, Friday and Sunday from 10pm to 4am. District V. Semmelweis u. 17., near Astoria metro M2 station

www.madridcafebar.com

New in Town!

nice bar This brand new venue came to spice things up in Budapest. Besides daily booze promotions, this two-floor bar offers name day, birthdays and other private events in the company of Chippendale boys. District VII . Klauzál tér 14. Open from Monday to Saturday from 2pm

Why Not? Café and Bar This friendly gay pub can be found near Liberty’s bridge (“Szabadság híd”) on the banks of the Danube. The venue is also famous for its karaoke night madness that happens on Tuesdays and Saturdays from 10pm. District V. Belgrád rakpart 3-4., near metro M4 Fővam tér metro station or trams 49 and 47

www.whynotcafe.hu

Clubs and parties

Alterego Bar & Lounge This is one of the permanent discos in town. It is the headquarters of young gay wannabes, who attempt every week to dress up and show some style. Some of them usually end up in the dark room with some stranger 2am. Enforced face and dress control.

facebook.com/humenmagazin

[night&day]

in Budapest District VI. Dessewffy utca 33., near Oktogon 4-6 tram stop or metro M1

www.alteregoclub.hu Confetti This party is known for packing the premises of PRLMNT art music hall with hunks oozing testosterone through their recently gymsculpted bodies. So build your body or selfesteem before adventuring yourself into these macho waters.

www.facebook.com/confettiparty Garçons This is a queer party for fashion junkies, posers, models, art-heads and other freaks. Underground as well as glamourous, Garçons introduces a new era of chic clubbing. KASINO is the biggest two-storey club in the inner city and now houses one of the most renowned gay parties around town.

www.facebook.com/garconsbudapest

Hello From the same creators of Garçons, this the craziest queer parties in the city. Pop-battlethemed parties fill the dance floor with gay man letting their inner Beyonce out. Watch for the photographer who loves capturing men making out and eternalizing them in the cover of the next Facebook event.

www.facebook.com/hellopartybp

Cruising

star (when things rather interactive). Patronized by a mixed public, the bar opens every day from 9pm to 4am. District V. Magyar utca 42., near Kalvin tér metro M4 or 49-47 tram stations

www.action.gay.hu CoXx Men’s Club Under this small neat netcafe disguise, lies a 400 meters square beacon of pure testosterone. This cellar of pleasure has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, wet rooms and even a car. Look up for theme parties like military, gang-ban along others. Opens every day from 9pm to 4am, Fridays and Saturdays until 5am District VII. Dohány utca 38.

www.coxx.hu

Saunas Magnum A sauna that offers more than sex. In the entrance, you receive a tower, a condom and a lubricant. After striping and taking cover in your towel, you can choose your path. The labyrinth District VIII. Csepreghy utca. 2.

www.gaysaunabudapest.com Sauna 69 This is a more conventional sauna. After getting armed with the towel, condom, lubricant, and striping, you enter the labyrinth full of cabins with different features. After the labyrinth, you will find a Jacuzzi, dry sauna, common area, bar, steam room and showers. District IX. Angyal utca 2.

www.gaysauna.hu

Action Bar One of the busiest darkroom cellars in Budapest. Every Friday striptease and live sex shows, while on Saturdays the so-called “oral academy” may turn you into the show’s main In this issue you can find a full English program regarding upcoming events and parties happening this month. The list of programs can be found at the end of the magazine. 61 www.humenmagazin.com

Menetrend

[14/03]

03.30 MON / H 14. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból 03.31 TUE / K Habroló Xbox Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 04.01 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft Why Not? Café and Bar Szeretlek bolondulásig 04.02 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft Nomuri Utopia - New Era 04.03 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Bunny Party AnKERT !Tape Club Infinity Easter Party Part 1. Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 19:00-21:00 - HIV/STD szűrés 22:00 -23:30 - Dark and Naked Party Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 04.04 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 01:00 AlterEgo LovEgo Party Special - Locsólóbuli Club Infinity Easter Party Part 2.

CoXx Men’s Bar Sports and Sneakers Night Habroló Caffee DJ Toldi Klub Hello - Easter Pop Carnivale Why Not? Café and Bar Karaoke 04.05 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 17:00-20:00 - Dark and Naked Party 04.06 MON / H 15. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból 04.07 TUE / K Habroló Xbox Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 04.08 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft Why Not? Café and Bar Bingó Lady Dömperrel 04.09 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 04.10 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Retro Ego - Best Of 80’s 90’s & 00’s AnKERT !Tape Club Infinity Infinity timeline

Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 22:00 -23:30 - Dark and Naked Party Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 04.11 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 01:00 AlterEgo LovEgo Party Club Infinity Retro show CoXx Men’s Bar Military Cruising Night Habroló Caffee DJ PRLMNT Confetti Sport 4.0 Toldi Klub Hello Why Not? Café and Bar Karaoke 04.12 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 17:00-20:00 - Dark and Naked Party 04.13 MON / H 16. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból 04.14 TUE / K Habroló Xbox Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 04.15 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft Why Not? Café and Bar 20:00 - KocsmaKvíz Gizivel 04.16 THU / CS Habroló Karaoke

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal] 04.17 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo XXL - Men only AnKERT !Tape Club Infinity Mi is a fejünkre estünk Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 22:00 -23:30 - Dark and Naked Party Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 04.18 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 01:00 AlterEgo LovEgo Party Club Infinity Military night CoXx Men’s Bar Bear - Muscle Party Habroló Caffee DJ Why Not? Café and Bar Karaoke 04.19 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 17:00-20:00 - Dark and Naked Party 04.20 MON / H 17. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból 04.21 TUE / K Habroló Xbox Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke

www.humenmagazin.com

Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 17:00-20:00 - Dark and Naked Party

04.22 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft Why Not? Café and Bar Bingó Lady Dömperrel 04.23 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 04.24 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo POP Ego AnKERT !Tape Club Infinity Latin show Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 22:00 -23:30 - Dark and Naked Party Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 04.25 SAT / SZ Action Bar Cruising Bears Party Oral Academy @ 01:00 AlterEgo LovEgo Party Club Infinity Sexy Bitch Party CoXx Men’s Bar Gang Bang Party Habroló Caffee DJ Kasino Garçons × Philosophy - Fashions Night Out Magnum Szauna 19:00-22:00 - Bear Party Tesla Confetti Extra Why Not? Café and Bar Karaoke 04.26 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke

04.27 MON / H 18.hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból Action Bar Budapest V., Magyar u. 42. AlterEgo Club Budapest VI., Dessewffy u. 33. AnkerT Budapest VI., Paulay Ede u. 33. Club Infinity Budapest VII., Szentkirályi u. 2. CoXx Men’s Bar Budapest VII., Dohány u. 38. Funny Carrot Budapest V., Szép u. 1/B Habroló Cafe & Bar Budapest V., Szép u. 1. Kasino Budapest V., Dorottya u. 2-4. Madrid Café & Bar Budapest V., Semmelweis u. 17. Magnum Szauna Budapest VIII., Csepreghy u. 2. Nomuri Budapest V., Sas utca 15. PRLMNT Budapest VI., Teréz krt. 62. Szauna 69 Budapest IX., Angyal u. 2. Tesla Budapest Budapest VII., Kazinczy u. 21/C Toldi Klub Budapest V., Bajcsy Zsilinszky út 36-38. Why Not? Café and Bar Budapest V., Belgrád rakpart 3-4.

Magnum Szauna Wellness est 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

04.28 TUE / K Habroló Xbox Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 04.29 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft Why Not? Café and Bar 20:00 - KocsmaKvíz Gizivel 04.30 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

GUIDE 63

O N LY O N E R E L I A B L E G A Y T R A V E L I N H U N G A R Y

MAGYARORSZÁG MELEG UTAZÁSI IRODÁJA

hello@humentravel.hu www.humentravel.hu 1136 Budapest, Hollán Ernő utca 16. (Time2Travel) Tel.: 06 1 791 98 98 • Mobil: 06 30 314 29 60