Humen Magazin 2015 10. szám by Humen Magazin

III. évfolyam, 10. szám, 2015. december - 2016. január / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE

B RAN D N E W, O PE N - M I N D E D BAR & C LU B I N B U DAPEST

Love for All! fa ceb o o k .co m /tu tu b u d a p est • H er ceg p r í m á s u . 18.

Where you feel at home!

Why Not Café and Bar H-1056 Budapest Belgrád rakpart 3-4. www.whynotcafe.hu Tel.: + 36 1 780 4545

Our Programs: fb.com/whynotbudapest

Útmutató Iránytű 04 Trabantból nem lesz Mercedes Interjú Bosznai Tiborral Klasszik 08 Kulissza Ajánlhatunk valami izgalmasat tavaszra? 12 Tárlat A férfiszépség örök Könnyű 14 Mozgókép Star Wars - Az ébredő erő 16 Mozgókép Filmajánlók 18 Basszus Karácsony Kylie-val 20 Betűtészta Transziregény – A szex kemény munka Emberkép 22 Más-kép Tel-Aviv, a Közel-Kelet meleg fővárosa Interjú Horváth Áronnal 24 Szex és Samu Kapcsolatban pozitívként 28 Bárka Finnország Körkép 30 Élet/helyzet Ferenc pápa pávatánca

Kiemelt köszönet a Maszkának!

Éjjel-nappal 48 Útlevél Ünnepeljük az újévet Németországban! 50 Gasztroblog Új műfaj születik – bemutatjuk a sörkoktélt! 52 Útlevél Télűző karneválozás 50 Maszkabál Játékos karácsony 56 Proud Hungary Budapest, a Bit of Everything for Everyone Interview with Geovanny González 58 Proud Hungary To-do list to enjoy Budapest’s winter vibe 60 Proud Hungary Budapest Day & Night 62 Menetrend Programajánló

Fotó: Lëon Noël | Modell: Lole Marko és Dávid

Létkérdés 36 Külcsíny Téli vízió 2016-ra 38 Pszichosarok Mindennapi függőségeink 40 Vény nélkül A leggyakoribb végbélbetegség az aranyér 44 Sportcipő Tizenkettő, de nem tucat 46 Nek-tech Kütyük a fa alá

Helyszín: Szamos Gourmet Ház 1052 Budapest, Váci utca 1.

facebook.com/humenmagazin

Kezdet IMPRESSZUM Lapigazgató: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmagazin.com Projektmenedzser: Kanicsár Ádám András adam.kanicsar@humenmagazin.com Vezető szerkesztők: Szij Barbara, Vedres Vanda Fotós: Lëon Noël, Sáfár Krisztián Online szerkesztők: Szij Barbara, Sáfár Krisztián Szerzők: Balogh Máté, Germán Henao, Kanicsár Ádám András, Kárász Sámuel, KáVé, Robi, Sáfár Krisztián, Szakács Gábor, Szij Barbara, Waliduda Dániel Művészeti vezető: Banach Nagy Milán Hirdetés szervezés: info@humenmagazin.com +36 70 234 5507 Kiadja a Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3. Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület WWW.HUMENONLINE.HU ISSN 2064-101X

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

www.humenonline.hu

CSAK ELORE! Az év végéhez közeledve általában megállunk picit és számot vetünk arról, hogy mi is történt velünk az elmúlt hónapok során. Én ezt sosem szoktam megtenni. Egyrészt azért nem, mert nem szeretek megállni egy percre sem, másrészt pedig a visszatekintés nem feltétlenül a legjobb dolog, főleg, ha kellemetlen emlékekkel is találkozunk időutazásunk során. Ezt pedig pont az év végére nem a legjobb időzíteni szerintem. Így most én sem vetnék számot arról, hogy mi is történt a Humen Magazin életében a 2015-ös évben, hanem inkább a jelenre szeretnék koncentrálni és előretekinteni az izgalmasnak ígérkező 2016-os esztendőre. Mint ahogy a korábbi években, úgy a mostani lapunk is összevont december-januári szám lett, és ennek megfelelően nem csupán a karácsonyra próbáltunk koncentrálni, hogy a januári hideg napokra is tudjunk aktualitásokkal és érdekes témákkal szolgálni nektek. Az Iránytűben Bosznai Tiborral készítettünk interjút, aki a budapesti gasztronómiai élet egyik meghatározó alakja lett az elmúlt években. A Tárlatban most a szöveg helyett tényleg a képeké lett a főszerep, ugyanis a Fortepan archívumából láthattok egy izgalmas összeállítást. A Mozgóképben ebben a hónapban természetesen a Star Wars legújabb epizódja kapta a főszerepet; biztos vagyok benne, hogy nagyon sokan fogunk ott ülni a moziban december 18-án vagy az azt követő napokban. A múlt hónapban Samu már foglalkozott a HIV-vel/AIDS-szel, amelyet ígéretünkhöz híven természetesen most is folytatunk. Mivel ez egy nagyon fontos téma, amely mellett nem lehet elmenni és a fejünket a homokba dugni, ezért ez az elkövetkezendő hónapok kiemelt témája lesz a Humen életében.

Dani Bárkája decemberben Finn ország partjainál kötött ki, hogy Juha életén keresztül mutassa be az ország LMBTQ életét. Gábortól egy kiváló körképet kaphatunk a téli divatról a Külcsínyben, míg Krisztián az LG legújabb termékeiről írta le tapasztalatait, amelyeket pár nap erejéig ki is próbálhatott saját lakásában. Ezzel is próbál tippet adni nekünk, hogy mivel lepjük meg szeretteinket vagy esetleg saját magunkat karácsonyra. Barbi az Útlevélben Németország újévköszöntő eseményeit járta körbe, emellett pedig Spanyolország leghíresebb karneváljairól készített egy összeállítást. Egyszer mindenképpen látogassatok el legalább egy spanyol karneválra. Higgyétek el, megéri! Szokásos kis lapszemlénk után természetesen a jövő évi újdonságokról kellene nektek adnom egy kis ízelítőt, de egyelőre nem szeretném semmiről idő előtt lerántani a leplet. Annyit ígérhetek, hogy a Humen Magazin ötödik esztendeje sok újdonságot fog hozni mindannyiunk számára, és engem külön örömmel fog eltölteni, ha ezt az évet is veletek együtt tölthetjük el, hiszen mi értetek és nektek vagyunk. Ezért is várjuk továbbra is ötleteiteket, tapasztalataitokat Facebookon vagy az info@humenmagazin.com e-mail címen. Kollégáim nevében is szeretnék mindenkinek boldog karácsonyt és sikeres új évet kívánni! Februárban találkozunk! Erdei Zsolt

Iránytű

TRABANTBÓL NEM LESZ MERCEDES INTERJÚ BOSZNAI TIBORRAL

facebook.com/humenmagazin

Iránytű Holdudvar, Wndrlnd, Szatyor Bár és Galéria, Hadik Kávéház, Púder – helyek, amelyeknek lelke van, és amelyektől Budapest kicsit az a Budapest, amit szeretünk. A felsorolt projektek létrehozásában fontos szerepet játszott Bosznai Tibor, aki bölcsészhallgatóként csöppent bele a vendéglátásba, hogy valami igazán újat hozzon a főváros életébe. Vele beszélgettünk egy kávé mellett. : Ebben a rovatban sokszor van olyan vállalkozóval dolgunk, akik különböző üzleti iskolákba jártak. Te viszont bölcsészből váltál menedzserré, ami elég furcsán hat ma Magyarországon. Ez jó? Vagy rossz? És mitől fura? Bosznai Tibor: Úristen, te készültél! (nevet) Egyrészt nekem azért nem annyira furcsa, mert tartom a kapcsolatot az évfolyamtársakkal, és azt látom, hogy messze nemcsak kutatók és pedagógusok lesznek, akik bölcsészkart végeztek, hanem IT-től kezdve az üzleti életig sok helyen elhelyezkedtek. Másrészt az, hogy most szívatják össze-vissza a bölcsészeket – bár az oktatáspolitikához nem értek, nem ismerem a statisztikákat és az oktatási törvényt sem – egyszerűen nem jó. Hiszen a bölcsészettudomány arról szól, hogy az ember bármilyen témának utánamegy és források után kutat. Ha egy nagy épületnek tekintjük a társadalmat, a bölcsészek a malteremberek, a kötőemberek. Ezért is fordulnak elő sokszor a kommunikációs szakmában. A startupok várják

www.humenonline.hu

az innovatív kezdeményezéseket, nagy cégek próbálnak olyan piaci réseket találni, amik mind a folyamatmenedzsmentben vagy magában a termékben újdonságot jelentenek, és nem találják hozzá az embereket a képzési palettáról, mivel annyira új az ilyen struktúra. Pont az ilyen kezdeményezésekhez jönnek jól azok, akik arra lettek megtanítva, hogyan kapcsolódjanak mindenfajta intellektuális kihíváshoz.

: A te esetedben te találtad ki a munka menetét és magát a munkát is? BT: Végül is igen. A vendéglátás nem az én választásom volt. A szüleim, unokatestvérem, nagybátyám, az egész család vendéglátással foglalkozik. Nekem azért hagyták, hogy ne vendéglátó suliba menjek, és azért nem kellett utána sem vendéglátóznom, mert a család azt akarta, hogy kerüljem el a vendéglátást. Nekik még ’80-as, ’90-es évekbeli tapasztalataik voltak a vendéglátásról, ami arról szólt, hogy az ember éjjel-nappal dolgozik.

: Ma már nem ilyen? BT: Én eleve próbáltam nem ezt a végét megfogni, miután végül mégis bekerültem a vendéglátásba. Az egyik gyerekkori barátommal sok bulit szerveztünk gimiben, és ő mondta, hogy csináljuk ezt. Hiszen ez milyen kényelmes élet, hogy csak bulizunk, és több pénzünk van, mintha dolgoznánk. Nyilván ez átalakult. Próbáltam azokat a lehetőségeket megtalálni, amiket a tanulmányaimmal is össze tudtam egyeztetni. Az érdeklődésemmel, a kultúrával, a művészettel és ehhez kapcsolódó emberekkel. Folyamatos lavírozással telnek el az éveim, hogy hogyan lehet ezt a kettőt összehozni. Ennek egyébként kedvez, ami most Budapesten zajlik. A nagy turista-durranás és hogy sok oknál fogva – mint például a 2008-as válság – a vendéglátásba tolják az emberek a pénzt. Plusz a kultúratámogatás kicsit nehezedik, sőt a hivatalos kultúratámogatás nem is tudja követni a legprogresszívebb törekvéseket. Vannak a lekötetlen szabadgyökök, a kultúra, a művészet irányából, továbbá

Iránytű a vendéglátásában is van egy turbó üzemmód. Ez tud egymásra megtermékenyítően hatni. Ennek a romkocsma-kultúra csak egy példája.

: Olyan, mintha egy kicsit meg lenne mentve a kultúra a vendéglátás által. Mondhatjuk ezt így? Ez célod ezekkel a helyekkel? BT: Az én szemszögemből ez egy cél – vagy egy túlélési stratégia, taktika. Az számít, hogy az ember mit szeretne szívesen csinálni. Lehet, hogy ennek egy idő után a vendéglátás keretei közül ki kell lépnie, ugyanis a vendéglátás hos�szú távon nem lehet a művészetek egylábú támasza. Sok haladóbb személetű művész vallja azt, hogy egy művész nem szorítkozhat arra, hogy vászonra fessen 2D-ben, és a többi ne érdekelje. Szakbarbárság vagy sznobizmus, ha valaki azt mondja, hogy ő egy kocsmában mondjuk nem fest. Aki nyitott és kreatív ember, annak minden egy játékterület kell, hogy legyen. Picasso is csinált bögréket vagy festegetett kis füzetlapra. Nem feltétlenül csak múzeumba vagy galériákba készített kiállítási tárgyakat. De nem hiszem, hogy a vendéglátás menti meg a kultúrát. Biztosan vannak egzisztenciálisan olyan művészek, akiknek jól jön ez a helyzet, és nem kell letennie az ecsetet vagy a fényképezőgépet, nem kell elmennie vendéglátóznia vagy pultoznia. De ez nem egy 100%-os megoldás.

: Az előző században Magyarországon volt egy erős kávéházi kultúra, amiből olyan ikonikus helyek nőttek ki mint a New York Café vagy a Hadik. Ez azért is alakult így, mert sok művész járt ezekre a helyekre kávézni és ott a négy fal között alkotott. Egy Szatyornak vagy bármilyen más helynek van esélye, hogy egyszer ugyanilyen kultikus hely legyen? BT: Remélem; ez valamilyen szempontból cél is. Persze fontos, hogy a vendéglátóipari szolgáltatás jól működjön: az ételek, az italok, a szerviz, az, hogy az emberre rámosolyogjon a személyzet. De mivel rengeteg hely van, mindenkinek fel kell vállalnia valami olyat, amitől egyedi lesz. Ez közhely, de működik. És pont az előbb említett Szatyor ilyen kötelező feladvány, mert már az 1930-as években is működött. Karinthyék jártak oda, nekik köszönhető a sikere és kár is lenne más irányba tapogatózni. Ha megpróbáljuk hitelesen üzemeltetni, akkor cél, hogy újra kultikus hellyé váljon. : Rengeteg a hely, nagy a verseny… Ezek szerint zajlik még a gasztroforradalom? Egyáltalán volt, vagy ez egyfajta jól hangzó városi legenda? BT: Igény a gasztroforradalomra biztos lenne. A vendégeknek az a ’90-es évekbeli hangulat, miszerint örüljön, hogy megkapja a langyos sört vagy a félig hideg lángost, már nem elég. Ugyanakkor ez nem

csak egy olyan feladvány, aminek a túloldalán a gonosz vendéglátósok állnak, és azt mondják, hogy nem teljesítjük az igényeket. Mert nyilván az lenne a cél, hogy vegyük fel a kesztyűt és ez a gasztrofejlődés, ez az evolúció történjen meg. Hogy mi miatt botladozik ez a folyamat, egy hasonlattal lehetne leírni. Az 1989 előtti negyvenvalahány évnek nagyon sok káros nyoma van, amit mai napig cipel magával az egész régió. Mintha lenne egy Trabantod, amihez rendszerváltáskor tudsz venni turbókat, vastagabb kereket, jobb benzint – de ettől a Trabantból még nem lesz Mercedes. Az egész vendéglátás sok külsőségében, sok vívmányában, sok szolgáltatásában felveszi a versenyt Nyugat-Európával vagy a fejlett gasztronómiával. De belülről látva és a konkurenciát ismerve, illetve más vendéglátósokkal beszélgetve azért azt érzem, hogy ami a magyar társadalmat és gazdaságot sújtja, az ugyanúgy sújtja a magyar vendéglátóipart is. A képzés, a pénzhiány, a szabályozások állandó változása, az, hogy a munkaerő nincsen úgy megfizetve úgy, ahogy határon túl… Ez a szakma jelenleg nem egy életpályamodell. Fiatalok dolgoznak a vendéglátásban, akik ahogy lehet, kirepülnek, saját boltot nyitnak, vagy tanulmányaik alatt próbálnak meg dolgozni. A képzésben nincs pénz, sem a szakács-, sem a pincériskolákban nem a legaktuálisabb trendek szerint tanulnak. A

„Ha egy nagy épületnek tekintjük a társadalmat, a bölcsészek a malteremberek, a kötőemberek.” 6

facebook.com/humenmagazin

tanárok nem kapnak annyi fizetést, amennyit megérdemelnének. Nem tudnak külföldre menni, nem motiváltak, nem tudják átadni, amit át kéne adniuk, azt a motivációt, azt a szakmai anyagot. Mivel nem lehet cigarettát árulni a trafiktörvény miatt, nagyon sok szponzoráció megszűnt, pedig a vendéglátásba sok pénzt tettek bele a dohányipari cégek, hogy kizárólagossági szerződéseket kössünk. Ezek éves szinten milliós tételek. És ez csak egy példa. Látszatra van, aki sikeres, persze, vannak jó példák. De azért még nagyon sokat kéne erősödnie a vendéglátó kultúrának, hogy ez masszívan megmaradhasson. Igyekezet van, sikerek vannak, de a biztonság hiányzik. Nyílik egy bolt, szuper, de három év múlva eltűnik és a nevére sem emlékeznek az emberek. Pedig a kezdetekkor a legjobb grafikus volt ott, a legjobb programokat szervezték, trendvezér emberek látogattak oda, de ez valahogy nem garancia még a sikerre. A gasztroforradalom zajlik is meg nem is.

: Itt még egy olyan társadalmi réteg az irányító, akik egy teljesen más korszakban nőttek fel és teljesen más hatások érték őket. Viszont a mai helyek, mint például a Szatyor, a Púder, egy másfajta generációt nevelnek ki. Hatással tud ez lenni a következő generációra? BT: Amikor a barátaimmal elkezdtünk vendéglátással foglalkozni, és megnyitottuk az első saját helyet 1997-ben, csak 21-22 évesek voltunk. Aztán megnyitott a Tűzraktér, és ott leesett az állunk, hogy úristen, hogy ilyet még nem láttunk soha. Ezek kvázi ilyen elő-romkocsmák voltak, éreztük benne a progresszivitást, azt, hogy ez nagyon más, itt tök máshogy lehet viselkedni. Nyilván hatással

www.humenonline.hu

van a mostani generációra az új vendéglátói kultúra, hiszen a környezet nagyban befolyásolja az emberek kialakulását. Ez nyilván oda-vissza hat.

: Ahogy abban is más világ, hogy Budapest régen a kávéházak városa volt, ma pedig már a romkocsmákról és az olcsó piáról híres. Néha olyan, mintha a legénybúcsúk városává váltunk volna. BT: Igen. : De ez nem jó irány… Ilyen szinten például nem tesz jót a romkocsma-kultúra Budapestnek. BT: Eleve a romkocsma-kultúra egyáltalán nem egy olyan homogén világ, amit a Szimplások elkezdtek. Egy-két éve még biztosan bele volt írva a tulajdonos részéréről a briefbe, hogy „legyen ilyen romkocsmás”, még a Bazilika környéki helyeknél is. Pedig azért nem sok köze van már ahhoz, amit a Szimpla kezdett el mondjuk csinálni, vagy még előtte a foglalt házak a nyolcvanas években. A mai nézet szerint Budapesten minden olcsó, azt csinálsz, amit akarsz, olcsók a csajok, jók a

legénybúcsúk… De ez azért nem az, amire verjük a mellkasunkat, hogy „hú de jó, hogy mi vagyunk a legolcsóbb hely Európában!”. Voltam egy-két konferencián, ami Budapesttel foglalkozott, és itt kiderült, hogy ezt felismerte a főváros is. Budapest válaszúton van. Vagy cheap destination lesz, vagy sikerül szert tennie egy igényesebb vagy kulturáltabb turistaáradatra. A statisztikák szerint jelenleg két-három nap az egy főre lebontott vendégéjszaka. Ami jellemzően tényleg a nem mindenképpen igényesebb réteget érinti. Hétfőn brit autószerelők azt mondják, hogy milyen nyomi ez a hét, vegyünk egy jegyet Ibizára vagy Budapestre, majd eljönnek pénteken és vasárnap hazamennek. Ez egy hosszú távú nagy fejlődést nem tud hozni. Még nem nyertük meg azt a csatát, aminek az kellene, hogy legyen a vége, hogy Budapest felkerüljön a világtérképre. Emlegetjük, hogy Budapest világváros. Valóban van sok olyan értéke, ami egy világvárosra jellemző, de ehhez még az kéne, hogy más rétegek is érkezzenek Magyarországra. Az még nem csúcs, hogy Budapesten kapható olcsó sör.

Kanicsár Ádám András | Fotó: Sáfár Krisztián

Iránytű

Klasszik

AJÁNLHATUNK VALAMI IZGALMASAT TAVASZRA? Az Orlai Produkciós Iroda jó ideje a magyar színházi élet egyik legsokszínűbb szereplője. Orlai Tibor az elmúlt évek során a szakma legjobbjait gyűjtötte maga köré, és túlzás nélkül állíthatjuk, hogy minden előadásuk telt házzal fut.

facebook.com/humenmagazin

Kulissza A közgazdászból lett színházi producer által alapított brand mostanra összeforrt a minőségi színjátszás fogalmával. Orlai Tibor bebizonyította a laikus és a szakmai közönség számára is, hogy állandó társulat és kőszínház nélkül is lehet maradandót és nagyot alkotni. Választott darabjai egytől egyig sikeresek, tabukat döntögetnek és társadalmi kérdéseket feszegetnek – minden megvan bennük, ami ahhoz kell, hogy a puszta szórakoztatáson túl el is gondolkodtassák a nézőt. Talán ez is a kulcsa annak, hogy felkéréseire sorra mondanak igent a szakma legkiválóbbjai. Így jöhetnek létre olyan előadások, mint például a Száll a kakukk fészkére Szabó Kimmel Tamás, Péterfy Bori, Kocsis Pál,

www.humenonline.hu

Makranczi Zalán és Nagy Dániel Viktor főszereplésével, vagy a Happy Ending Hernádi Judit, Fekete Ernő, Hegyi Barbara, Bánfalvi Eszter, Fekete Györgyi és Bertalan Ágnes lehengerlő játékával. Az Orlai Produkció idén egy különleges ünnepi meglepetéssel állt elő: karácsonyi szabadbérletében 14 előadás közül választhatjuk ki azt a hármat, amit az év során január 10. és május 31. között nézhetünk meg. Mindent Éváról, Száll a kakukk fészkére, Hair, Happy Ending, Apa, Amadeus, A szív hídjai, hogy csak néhányat említsünk a Belvárosi Színházban futó darabok közül. Tudjuk, nehéz a döntés, de bármelyik darabra is essen a választás, egy a lényeg: kultúrát ajándékozni mindig a legjobb döntés.

Klasszik

Tudomásul kell venni, hogy mindenki más Nagy Dániel Viktor egyike azon fiatal tehetségeknek, akik átvehették idén a Junior Prima-díjat. A szabadúszó színész az utóbbi években visszatérő vendége az Orlai Tibor által a legkiválóbb színészek közreműködésével színpadra állított nagy sikerű daraboknak. Hogy miért nem kötött ki egyetlen társulatnál, mit jelent számára az elismerés és mit gondol a szokatlanról és a végletességről – erről mesélt a Humen magazinnak.

: Mégis meddig tarthat egy szabadúszó karrier? NDV: Ez legnagyobb részt attól függ, hogy mennyi sikerélménye van az embernek és mennyi lehetőséget kap. Hogy meddig lehet csinálni? Nagyon egyszerű: addig, ameddig meg tudsz élni belőle, vagy ameddig el tudod viselni azt a fajta kiszolgáltatottságot, hogy soha nem tudhatod, milyen munkát sodor eléd az élet. Van olyan, akit ez az állandó bizonytalanság nagyon megvisel. : Téged nem? NDV: Egyáltalán nem. Amikor a mostaninál kevesebb munkám volt, akkor is kitartottam a függetlenség mellett. Azzal, hogy a szabadúszást választottam, tudtam,

milyen felelősséget vállalok, és sok energiát igényel a tizenkét futó előadás menedzselése is, mivel hét különböző helyen vannak.

: Római vakáció, Hair, Happy Ending, Száll a kakukk fészkére – az utóbbi időben többször is dolgoztál az Orlai Produkciós Irodával. Ez a szabadúszásnak egy nagyon érdekes formája, mert noha különálló projektekről beszélünk, valami – jobban mondva valaki – mindig állandó: Orlai Tibor. Hogy érzed magad ezekben a munkákban? NDV: Szeretem a sokszínűségét, hogy mindig más rendezővel és más társulattal hozzuk létre az előadásokat – ez mindenféle szempontból kihívás. Nagyon szabadnak érzem magam az Orlai Tibor által kínált munkákban, minden egyes alkalommal új lappal indulunk. És habár csak kevés emberrel találkozom visszatérően egy-egy új előadásban, akikkel Tibor gyakrabban dolgozik, mégis úgy tekintek az Orlai Produkcióra mint anyaszínházamra. : A Hairben a homoszexuális Woofot, a Száll a kakukk fészkére című előadásban az egyik skizofrén ápoltat alakítod.

Fontosnak tartod a másság megjelenítését a színpadon? NDV: Talán nem is a másság a legjobb kifejezés erre. Alapvetően azt gondolom, hogy senki sem normális – legfeljebb átlagos. De az átlagos meg soha sem tud igazán érdekes lenni a színpadon. A színházban a végletes és a szokásostól eltérő dolgokat érdemes ábrázolni, mert csak a szélsőséges helyzetekbe lehet elemi mondanivalót sűríteni. Úgyhogy igen, fontos a másság reprezentálása. Már csak azért is, mert ha élhető világot szeretnénk magunk köré, tudomásul kell venni, hogy mindenki más. Meg kell tanulnunk ezt tisztelni. : Nemrég nyerted el a Junior Prima-díjat. Ez az elismerés mit jelent a pályád mostani szakaszában? NDV: Egy ilyen elismerés az elmúlt jó pár évnek szól, nem egy-egy előadásnak kizárólag. Úgy gondolom, hogy továbbra is ugyanazt fogom csinálni, mint eddig. Ha ezt a díjat most nem kaptam volna meg, akkor is ugyanezzel az intenzitással dolgoznék és ugyanennyi helyen. Ettől függetlenül természetesen tudom, hogy az a figyelem, amely most ránk, a díjazottakra irányul, segíteni fog az elkövetkezendő időkben a pályán.

facebook.com/humenmagazin

Balogh Máté

: Rengeteg formáját kipróbáltad már a színészmesterségnek, és viszonylag korán a szabadúszás mellett döntöttél. Miért ezt az utat választottad? Nagy Dániel Viktor: Az egyetem negyedik évében kipróbáltam magam a Vígszínházban, de valahogy úgy éreztem, hogy társulathoz tartozni nekem most túl sok kötöttséggel járna, tudtam, hogy nem ilyen formában szeretnék dolgozni. Egyelőre még nem.

ONLINE

Magyarország legnagyobb LMBTQ-hírportálja

www.humenonline.com

WAXING STÚDIÓ Eiffel Palace Irodaház Bejárat a Stollár Béla utca felől 1055 Budapest

Bajcsy-Zsilinszky út 78. Tel: +36 (1) 951-72 60 www.wax-in-the-city.hu

NYITVATARTÁS H – P 10.00 – 20.00 Sz 10.00 – 16.00 V Zárva

I NG WA X NTO IDŐP TETÉS Z E Y EG ÜL. NÉLKHIGIÉNIKUS, , . KRÉT ION ÁL IS DISZ ESSZ PROF

12 1927 FOTO: FORTEPAN

FOTO: FORTEPAN

A férfiszépség örök 1900

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: Weygand Tibor

1924 FOTO: FORTEPAN / Adományozó: Szepessy Tibor

FOTO: FORTEPAN

1900

FOTO: FORTEPAN

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: dr Takács Bálint

Klasszik

1910

1912 1922 1922

1928

facebook.com/humenmagazin

Tárlat

Alaposan beleástuk magunkat Magyarország egyik legmenőbb oldala, az archív fotókkal teli Fortepan gyűjteményébe, hogy bemutassuk nektek különböző korszakok férfiait. A képek értékes tanúbizonyságul szolgálnak arra, hogy a régi világ is mennyi csodálatos férfival volt tele! 1930

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: A R

1931

1934

1935

1938

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: A R

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: Zsanda Zsolt

1938

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: Ludovika

www.humenonline.hu

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: Lőrincze Judit

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: Kurutz Márton

FOTO: FORTEPAN / Adományozó: Korenchy László

FOTO: FORTEPAN

1931

FOTO: FORTEPAN

1930

Könnyű

AZ ÉBREDŐ ERŐ (STAR WARS: EPISODE VII – THE FORCE AWAKENS)

„Új Star Wars filmet mutatnak be december 18-án.” Ízlelgessük ezt a mondatot és közben figyeljük meg, hogy reagál a testünk! Az agyunkban motoszkálni kezd egy régi érzés. Feldereng egy gyerekkori emlék, majd eláraszt minket az erő, abból a messzimesszi galaxisból. Lassan égnek mered az összes szőrszálunk. Légdobolni kezdjük John Williams jól ismert taktusait hangos dáááá-dáááááá, dá-dá-dá-dááá-dááááá, dá-dá-dá-dáááá kíséretében. Vagy nem. Szubjektív lelkesedés következik.

Mert hát mit is írhatnék egy olyan filmről, amiről már mindent megírtak? Nagyjából minden második nap megjelenik egy új hír, kiveséznek egy új képkockát vagy felbukkan egy új teória arról, hogy vajon Luke van-e Kylo Ren maszkja alatt. Ehhez én, egy átlagos élhosszúságú kocka, már nem sokat tudnék hozzátenni. De talán osztozhatunk kicsit a rajongásban. Magamról nem is sejtettem, hogy ekkora rajongó vagyok – habár láttam minden részt vagy hússzor – mindaddig, míg tavaly ilyenkor ki nem jött Az ébredő Erő első előzetese. Mikor fellángolt az a teljesen logikátlan vörös fénykard a téli erdőben, elvesztem. A Csillagok háborúját anno még a nyolcvanas években láttam másolt VHS kazettán, alámondásos verzióban. Meghatározó élmény volt. Ha nincs

Színes, szinkronizált,amerikai sci-fi, 136 perc, 2015

Bemutató: december 18.

J. J. Abrams Rendező: Forgatókönyvíró: J. J. Abrams, Lawrence Kasdan Operatőr: Daniel Mindel Producer: J. J. Abrams, Bryan Burke, Kathleen Kennedy Szereplők: Daisy Ridley, John Boyega, Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Peter Mayhew, Anthony Daniels, Kenny Baker, Domhnall Gleeson, Adam Driver

facebook.com/humenmagazin

Star Wars (és Conan és Végtelen történet), akkor ma lehet, hogy nem is írnék filmekről. Ezzel nem csak én vagyok így. A világon alig van olyan ember, aki nem ismeri a Birodalom és a Lázadók közötti összetűzés részleteit, de ők is legalább egyszer szájukra vették már az ikonikus „Én vagyok az apád!” mondatot. A Star Wars kultuszt teremtett, amely felülemelkedik téren és időn, generációkon és kultúrákon. Az IMDb szerint több, mint négyezer filmben említik meg valamilyen formában, bizonyos országokban még a jedi vallás is hivatalos lett. Ez azért nem lehet véletlen. Az elmúlt 38 év alatt a saga fénye nemhogy nem kopott meg, de mára teljesen megkerülhetetlen része lett a világnak. Szóval az új résszel és alkotóival szemben nagyok az elvárások. Megfelelni mindnek talán nem is lehetséges, de személy szerint jó előérzetem van. Sokan kiborultak, hogy a Disney égisze alatt készül az új trilógia, Mickey egér formájú űrhajókat és éneklő Sith lovagokat vizionáltak. Pedig a korábbi részekről sem mondanám, hogy tocsogtak a vérben és az erőszakos jelentekben. Lucas babapopsi puhaságú új trilógiájában több volt a CGI, mint egy átlagos Disney rajzfilmben. Ha szabad ilyet mondanom, szerencse, hogy a Lucasfilm és a filmjogok eladása miatt végre nem Lucas rendezi a filmet. Az tagadhatatlan, hogy a világ sokat köszönhet

www.humenonline.hu

George agytekervényeinek, de rendezni azt nem annyira tud. Főleg akkor nem, ha sok pénze is van hozzá. A Star Wars univerzum eddigi hat filmjéből négyet rendezett a mester. Az első (vagy negyedik) rész minden esetlensége ellenére is korszakalkotó munka, ahol tipikusan kreativitással kellett pótolni a hiányzó dollárokat. A következő két rész Irvin Kershner és Richard Marquand keze munkája, ennek köszönhetően jó ritmusú és összetett filmek. Aztán jött az új trilógia, végtelen mennyiségű pénzzel és kimeríthetetlen számítástechnikai kapacitással a háttérben. Lucas jellegzetes rendezői stílus hiányában nem is boldogult túl jól a grandiózus anyaggal. Ez persze nem jelenti azt, hogy nem lehet szeretni az új részeket. Most viszont egy időszerű vérfrissítésen mehet át az univerzum. Az első etap J. J. Abrams munkája lesz, aki ha legalább olyat produkál, mint a Star Trek 2009-es újrája, akkor már nem lehet okom panaszra. A fickó tudja, hogy kell akciót rendezni és ezért még az állandó kamerába villanó fényeit is megbocsájtom neki. Nem mellesleg a CGI-t nagy részben félretette és visszatért a makettek, épített díszletek és valós hátterek világába, amiért szintén nem tudok elég hálás lenni. A régi szereplők szinte mind visszatérnek egy kis nosztalgiára. Ami jó nekünk, mert hát imádjuk őket, és jó nekik is, mert

többségük (Harrison Ford kivételével) soha nem tudott több lenni, mint Luke vagy Leia. A vérfrissítés persze nem maradhat el. Az új generáció vezéralakjai Daisy Ridley (akit biztos azért szerződtettek, mert pont úgy áll a szája, mint Natalie Portmannek) és John Boyega (aki mindjárt a „fekete srác fehér maszk alatt” eszmefuttatások központjába került). Kíváncsi vagyok rájuk, de még inkább arra, mikor Han Solo és Chewbacca megint az Ezeréves Sólyom fedélzetén hozza majd a formáját. John Williams szolgáltatja a zenét, úgyhogy abban nem lehet hiba. Kasszasiker lesz, az biztos. Megdönt majd minden rekordot, az is biztos. Csak nehogy elkótyavetyéljék a hatalmas potenciált a mindenféle spin-off filmekkel. Azért ezen még korai lenne aggódni. Tudom, mikor feltűnik a vásznon a hatalmas sárga felirat, magamra öntöm a kólám és szétszórom a pattogatott kukoricát – de hát végül is ilyen élményekért járok én moziba.

Robi

Mozgókép

Könnyű Színes, feliratos, olasz-svájci-angol-francia filmdráma, 118 perc, 2015 Bemutató: december 24.

Paolo Sorrentino Rendező: Forgatókönyvíró: Paolo Sorrentino Operatőr: Luca Bigazzi Producer: Carlotta Calori, Francesca Cima, Nicola Giuliano Szereplők: Rachel Weisz, Paul Dano, Michael

Caine, Jane Fonda, Harvey Keitel

Nem szeretem, ha filmeket „jutalomjátéknak” titulálnak. A fiatalság esetében mégis helyénvalónak érzem, csak kicsit másképpen: nem egy idős színész pályafutásának (és életének) utolsó nagy dobása ez, hanem a közönség számára értékes jutalom. Az Ifjúság színészóriások és fiatal tehetségek találkozása egy egyedi látásmódú író/rendező nem mindennapi művében. Paolo Sorrentino az Oscar-díjas A nagy szépség után az

olasz nyelvet, színészeket és hangulatot hátrahagyva a svájci Alpok közé zárja angol színészeit és karaktereit, a már nyugdíjba vonult, világhírű zeneszerző és karmestert, Fredet (a kétszeres Oscar-díjas Sir Michael Caine) és legjobb barátját, a filmrendező Micket (Harvey Keitel). Fred kíváncsisággal szemléli a hotel többi vendégét, lánya (az Oscardíjas Rachel Weisz) problémáit, valamint a fiatal és ambiciózus írókat, akikkel Mick

együtt dolgozik egy forgatókönyvön. Saját zenei karrierjét lezártnak tekinti, ám a legmagasabb szinten szeretnék, hogy még egyszer vezényeljen: magától II. Erzsébet brit királynőtől kap meghívót, hogy lépjen fel Fülöp herceg születésnapján. Ahogy többek között az Arany Pálma-jelölés is bizonyítja, Caine és Keitel zseniális, Sorrentinónak pedig ismét sikerült valami igazán maradandót alkotnia.

2012 óta új szentháromság uralkodik Hollywood felett. A Napos oldallal vette kezdetét, majd az Amerikai botránnyal folytatódott az a gyümölcsöző munkakapcsolat Jennifer Lawrence, Bradley Cooper és David O. Russel között, amelynek most a harmadik termését szüretelhetjük le. Russell pillanatok alatt felismerhető színészvezető stílusa nagyon betalált a közönségnek és a kritikusoknak is. Az eddigi két közös munka 18 Oscar-jelölést hozott

a csapatnak és aktuális munkatársaiknak. A recept egyik nem olyan titkos összetevője Jennifer Lawrence, akit egyszerűen nem lehet nem szeretni. A Joy-ban most már egyértelműen ő mindennek a középpontja – tegyük hozzá, hogy megérdemelten. A beszélő nevű Joy (nevének jelentése: öröm) különleges nő: szeszélyes, bolondos, elszánt, erős, és bármire hajlandó, hogy együtt tartsa családját, melynek tagjai legalább olyan dilisek és makacsok,

mint ő maga. Nincs túl sok esélye a sikerre, de pont ez ad neki erőt. A szükség és egy gyerekkori álom olyan messzire juttatja, hogy egy sok millió dollár értékű vállalatbirodalom alapítója legyen. Lawrence biztosan ott lesz a 2016-os Oscar-várományosok között, nem beszélve az olyan klasszis mellékszereplőkről, mint De Niro és Rossellini, akik szintén számíthatnak majd egyegy szobrocskára. Mi pedig megint csak jól járunk.

JOY Színes, feliratos, amerikai film, 2015 Bemutató: december 31. Rendező: David O. Russell Forgatókönyvíró: David O. Russell Operatőr: Linus Sandgren Producer: Megan Ellison, John Fox,

Jonathan Gordon

Szereplők: Jennifer Lawrence, Bradley Cooper,

Elisabeth Röhm, Robert De Niro, Virginia Madsen, Edgar Ramirez, Isabella Rossellini

facebook.com/humenmagazin

Robi

IFJÚSÁG / YOUTH

Könnyű

Karácsony Kylie-val

A karácsonyi albumok mindig a legjobb üzletek. Nem kellenek mindenképpen új dalok, elég néhány remek feldolgozás, néhány kis csengettyű, kedves ünnepi sor és minden év decemberében biztosítva van az egészséges bevétel. Egyfajta évtizedes befektetés. Amivel nincs is semmi bajunk, ha olyan popüdvöske készíti, mint Kylie Minogue. 18

facebook.com/humenmagazin

Basszus

Ám egy olyan személyiségnek, akinek az imidzse jelentős része a természetes kedvességre épül, és akinek a mosolyától arénák varázsolódnak el, hogyan lehetne csupán egy karácsonyi EP-je? Szerencsére Ms. Minogue is valahogy így gondolkodott és mikor megkérdezték tőle a Kiss Me Once turné után, hogy mihez is lenne kedve, megemlítette csapatának, hogy nagyon gondolkozik egy karácsonyi albumon. És mit lehetett volna mást mondani, mint hogy ez egy csodás ötlet? Így nyáron Kylie a stúdióban jeges vizet szürcsölve a hőségben már a Télapóról dalolhatott. És nem is akárhogyan! Minogue ismét a kezébe vette az irányítást és a Kiss Me Once albumához hasonlóan ismét az executive producere lett az anyagnak, jobbnál jobb producereket felkérve arra, hogy egy kellemes EDM és disco karácsonyi albumot készítsen a karácsonyfák alá. Egy dologra figyelt: miután előző albumán elmondása szerint túl sok emberrel dolgozott, most kizárólag olyanokkal akart stúdióba vonulni, akikkel már

www.humenonline.hu

van némi közös múltja és akik közel állnak a szívéhez. Valóban, hogyan is lehetne máshogy igazi karácsonyi albumot készíteni? A Christmas című album kellemes egyvelege a nagy klasszikusok feldolgozásának és a többek között Kylie által is jegyzett új ünnepi daloknak. Ezek közül a legkülönlegesebb talán az Every Day’s Like Christmas, amit a pophercegnő Chris Martinnal írt meg, a Coldplay sztárja pedig háttérvokáljaival is megerősítette a különleges hangulatú karácsonyi dalt. A deluxe kiadáson további saját szerzemények is találhatóak, mint az Oh Santa, a 100 Degrees és a furcsán szomorú hangzású Cried Out Christmas. Az album felvezető kislemeze, az Only You is saját ünnepi dal. A saját szerzemények megírásánál talán csak egy dolog lehetett nehezebb: kitalálni, hogy a temérdek legendás karácsonyi dal közül melyik kerüljön fel az albumra. Minogue az Idolatornak elmondta, hogy a kiválasztás annyira nem is volt nehézkés: egyszerűen megkérte barátait és kollégáit, hogy árulják el, melyik a

tíz kedvenc karácsonyi daluk. Így került a korongra a Santa Baby, a Have Yourself a Merry Little Christmas, a Let It Snow, az It’s the Most Wonderful Time of the Year vagy a Santa Claus Is Coming to Town, amit a modern technikának köszönhetően úgy tudtak felvenni, mintha Kylie maga Frank Sinatrával énekelte volna fel. Persze nem csak a nagy öreg az album egyetlen vendége. A Christmas Wrappingben Iggy Pop tűnik fel, az Only You-ban James Corden humorista, a 100 Degreesben pedig a hugica, Dannii Minogue – hiszen mi másról szólna a karácsony, mint a családról és a barátokról. Kylie most sem nyúlt mellé. Bár nyáron minden bizonnyal nem a Christmas-t hallgatva fogjuk belevetni magunkat az éjszakai életbe, a karácsonyi ajándékok csomagolása vagy a fa díszítése mellé jobb háttérzenét nem is ajánlhatnánk idén, mint Kylie albumát, a popszakma idei legjobb ajándékát.

Kanicsár Ádám András

Kylie-tól sosem álltak messze a karácsonyi hangulatú szerzemények, és mint minden tisztességes előadó, már korábban is büszkélkedett néhány kósza ünnepi felvétellel. 2010-ben kettőt is rögzített, a Santa Babyt és a Let it Snow-t, amelyeket ki is adott a Kylie Christmas című EP-jén.

Könnyű

TRANSZIREGÉNY A SZEX KEMÉNY MUNKA Amikor arról kérdezték, hogy miért éppen tipikusan „sötét témákról” szeret írni, László Erika írónő azt felelte: mert őt a titkok érdeklik. Válaszából az egyszerű emberi kíváncsiság mellett kiérezhetünk némi szenzációhajhászást és voyeurizmust is. Legújabb könyve, a Transziregény ennek eklatáns példája, amelynek olvasása közben – minden erénye és jó értelemben vett érdekessége ellenére – szinte folyton azt érezhetjük, mintha egy száz évvel ezelőtti cirkusz freak show-ján vennénk részt. A Transziregény egy transznemű nő, Marlon Xtravaganza életét meséli el gyermekéveitől körülbelül ötven éves koráig, annak minden megrázó és húsbavágó részletével együtt. A cirkuszos családban felnevelkedő Marlon már viszonylag korán elkezdi érezni, hogy valami nem egészen stimmel a nemi identitásával, amelyre csak „rásegít” édesanyja, aki – lánygyermek utáni vágyai miatt – sokszor lányként kezeli fiát. Miután Marlon elszabadul macsó bátyjai és erőszakos apja mellől, akrobatikus táncos és vetkőzőszámaival bejárja fél Európát, majd Amerikába is eljut. Mindeközben szerelmek, házasság, a legkülönfélébb szexuális élmények kísérik útját, hogy aztán visszatérve hazájába a milliós autók és luxusholmik világából a társadalom mélyére zuhanjon. A könyv középpontjában egyértelműen Marlon nemi identitásának kiteljesedése áll – mindemellett persze megismerjük belőle a nyolcvanas-kilencvenes évek Európájának és Amerikájának szórakoztatóiparát, a német kabarék és az amerikai night clubok világát, amely

minden könyörtelensége és sötétsége ellenére mégis Marlon otthonául szolgál. Utazásai során világsztárok körében mozog, a legexkluzívabb helyeken fordul meg, több idegennyelven megtanul, és sokszor nagy éleslátásról tesz tanúbizonyságot a társadalmi folyamatokat illetően. Épp ezért annyira zavaró, hogy egy-egy elhintett magvas gondolat mellett a könyv jelentős részét a szexjelenetek – vagy legalábbis szexuális töltetű epizódok – töltik ki. Hozzá kell tenni azt is, hogy regényről lévén szó, a valóban megesett történések mellett fiktív részei is vannak a cselekménynek, így nem egészen tudhatjuk pontosan, hogy mely epizódok származnak Marlon életéből és melyek az írónő tollából. Az alcím (A szex kemény munka) alapján persze nem vártam szépelgő mélylélektani regényt egy transznemű nő érzelmi utazásáról: természetesen ez is része a könyvnek, de az igazi, komoly vívódások valahogy végig elvesznek a „ki-mit-hova dugjon, hogy az nekem jó legyen”-típusú, az életszagúságot erősíteni akaró trágár nyelvű jelenetek facebook.com/humenmagazin

tengerében. Félreértés ne essék: habár személyesen sosem találkoztam Marlonnal, teljesen elképzelhetőnek tartom, hogy ilyenek a hétköznapi megszólalásai, és hogy tényleg mindössze a kendőzetlen, minden prüdériát tagadó filozófiája miatt beszél így. Emellett persze az is indokolja a mélyebb vívódások hiányát, hogy abban az időszakban, amikor Marlon szép lassan magára ismert, a maihoz képest nagyon más társadalmi közeg vette körül. Hiába fogadták el az éjszakában, hiába találkozott a nyitottság minden formájával, a hétköznapi társadalom még korántsem tartott ott – ma sem tart ott –, hogy egy női ruhákat viselő és magát nőként identifikáló, de biológiai értelemben véve férfi nemű emberre normálisként tekintsen. Nehéz úgy írni erről a könyvről (nőként), hogy ne keljek ki a főszereplője ellen minden második mondatban, és közben ne érteném meg minden egyes cselekedetét. Marlon utazásának – fizikai és pszichikai értelemben is – központi eleme nővé érése: több évtizeden át vívódik, kínlódik, nő akar lenni, de közben mérhetetlenül gyűlöletes megjegyzéseket tesz a biológiai értelemben is nőnek született nőkre. Az egyetlen nőnemű szerelmével való kapcsolatában persze beismeri, hogy valójában itt sem maga a nő, hanem a szépség vonzotta, hogy végre olyasvalaki közelében lehet, amilyenné ő maga is válni szeretne. A szexualitás – és a szex egyáltalán – központi szerepet játszanak a Transziregényben, amin nincs mit csodálkozni, hiszen egy transznemű személy életében, akinek a szexualitás alapját képező biológiai neme is konfliktusban áll a társadalmi nemével, ezek igencsak meghatározó dolgok. Az LMBTQ közösség tagjai azonban így is elsősorban úgy élnek a társadalom jelentős részének fejében, hogy nem látnak túl a szexualitásukon, és arra redukálják őket, hogy mit csinálnak a hálószobában, minden egyéb emberi kvalitásuk pedig elveszik az olyan kérdések mögött, hogy „most akkor melyikőtök a fiú és melyikőtök a lány?”. Akik efféle „pikáns” részletekre kíváncsiak, azoknak kiváló olvasmány lehet a könyv. Mindenki más pedig elgondolkodhat azon, hogy amikor egy-egy kiugró példa alapján a „kívülállók” sokszor káros általánosításokat vonnak le az LMBTQ közösségre nézve, vajon biztosan érdemes-e ilyen könyveket megjelentetni. Érdemes-e felmutatni egy olyan figurát (sokadszorra is), aki éppen azoknak a sztereotípiáknak felel meg, amelyeket már több évtizede próbálnak megcáfolni az LMBTQ emberekkel kapcsolatban, és amelyek – sokak szemében – egy egész közösséget tüntetnek fel rossz színben? A drogok és a a szexuális „devianciák” világa szoros kapcsolatban állnak egymással, éppen tiltott mivoltuk miatt – azonban nagyon is hiányoznak az olyan történetek, amelyek ezzel szemben megmutatnák a közösség hétköznapibb arcát is, amely legalább annyira legitim és létező dolog. www.humenonline.hu

Szij Barbara

Betűtészta

Emberkép

Tel-Aviv, a Közel-Kelet meleg fovárosa Horváth Áron közel 5 éve költözött ki TelAvivba a párjához. Habár a fővárosban, Jeruzsálemben az LMBT közösség komolyan ki van téve a konzervatív csoportok ellenszenvének, itt teljesen más a helyzet: a Tel-Aviv Pride-on több százezren vesznek részt minden évben, a világhírű meleg izraeli DJ-kről nem is beszélve, akik az európai éjszakai életben sem ismeretlenek. Áront arról kérdeztük, hogy milyen volt beilleszkednie egy új közösségbe és milyen a melegek megítélése Izraelben.

: Hogyan kerültél ki Izraelbe? Horváth Áron: 2009-ben egy meleg társkereső oldalon ismertem meg a páromat (ami ekkor még egy kevésbé bevett dolognak számított), Yoavot, akivel azóta is együtt vagyunk. Ő a tanulmányai keretében egy félévet külföldön kellett, hogy töltsön, és végül Budapestre esett a választása. Megérkezése második napján már randiztunk, a dolgok jól alakultak, így szépen lassan átköltöztem az ő lakásába. Kicsit kevesebb, mint fél év elteltével Yoav visszament Izraelbe, ekkor még a távkapcsolat mellett döntöttünk, majd körülbelül egy év múlva én is követtem őt. : Nehéz volt a beilleszkedés egy idegen országban? HÁ: Úgy gondolom, hogy a kérdésre valahol egyértelmű a válasz: beilleszkedni egy idegen országban nem könnyű, időt vett igénybe. A kiköltözésem után majdnem egy évet otthon töltöttem a lakásban.

facebook.com/humenmagazin

Más-kép Rengeteg nehézségen kellett átmenni, megtanulni a nyelvet a lehető legkevesebb akcentussal, tömérdek papírmunkát elintézni, legalizálni a kintlétet. Amikor ez mind megvolt, új szakmai célokat találni, hiszen hiába a jól működő, harmonikus kapcsolat, ha nincs mit kezdened magaddal, annak valószínűleg nem lesz jó vége. Először is úgy döntöttem, hogy az adott helyzetb en a legésszerűbb dolog, amit tehetek, hogy folytatom a tanulást. Mint később kiderült, ez sem a legegyszerűbb választás volt. Az izraeli felsőoktatási intézmények gyakorlatilag semmibe vették a magyar érettségimet és nyelvvizsgáimat. Ezeket mind újra le kellett tennem. Nem volt könnyű, és főleg a nyelvi nehézségek miatt viszonylag rossz eredményt értem el a kinti érettségin, de végül is bejutottam az egyetemre. Ma már ennek négy éve. Az elkövetkező hónapokban várható, hogy lediplomázok Közel-Keletre szakosodott nemzetközi kapcsolatokból és politikatudományból.

: Hogyan kezelik a melegeket Izraelben? HÁ: Ez egy elég összetett kérdés. Összességében, úgy gondolom, hogy nagyon jól, bár való igaz, hogy a társadalom egy komoly hányada – durván negyede – nagyon vallásos. Ezek az emberek mélységesen elítélik a melegeket. (és a melegeken kívül mindenki mást is, aki tőlük eltér.) A nem vallásos lakosság körében viszont teljesen elfogadott a melegség. Rengeteg meleg közéleti szereplő van. Az izraeli kormány bizonyos mértékben még törvényekkel is védi a melegeket a diszkrimináció ellen. Tel-Avivban, ahol nem jellemző a vallásosság, teljesen elfogadott, hogy az azonos nemű párok kézen fogva sétáljanak az utcán, vagy hogy együtt vegyenek ki lakást, teljesen felvállalva azt, hogy itt bizony nem két lakótársról, hanem egy párról van szó.

www.humenonline.hu

: Jobbnak látod a melegek helyzetét TelAvivban, mint Budapesten? HÁ: Teljes mértékben. A jelenlegi helyzetből kiindulva sajnos nem vagyok benne biztos, hogy Budapest a közeljövőben elér ilyen mértékű nyitottságot. : Szerinted vissza fogsz valaha költözni Magyarországra vagy végleg kint maradsz? HÁ: Soha ne mondd, hogy soha! Bár valószínűleg az elkövetkező jó pár évet itt töltjük a párommal, de később talán Nyugat-Európában keresünk szerencsét, azt meg, hogy mi lesz öreg napjainkban, még kicsit korai lenne most találgatni.

Sáfár Krisztián

: Milyen a meleg élet Tel-Avivban? HÁ: Tel-Avivot a Közel-Kelet „meleg fővárosaként” is szokták emlegetni. Folyamatosan tele van meleg (és természetesen nem meleg) turistákkal. Hetente legalább öt-hat, külön a közösségnek szervezett buli van, de gyakoriak a melegbarát bulik is. Természetesen Budapesthez hasonlóan Tel-Avivban is vannak meleg bárok. Kávézókról nem tudok, bár nem is tartom nagy szükségét, hiszen egy elfogadó társadalomban tényleg mindenki ott issza meg a kávéját, ahol csak kedve támad hozzá, akár egyedül van, akár a szíve választottjával.

Emberkép

KAPCSOLATBAN POZITÍVKÉNT Albert szereti az életét. Boldog párkapcsolatban él HIV negatív barátjával és sok csata után tette rendbe életét, hogy megmutassa: a HIV után is van élet. Folytatjuk sorozatunkat, melyben HIV pozitív embereket mutatunk be.

Albert 20 éves korában másfél évig járt HIV pozitív párjával, akinek még nem volt szüksége gyógyszeres kezelésre. Vagyis még fertőző volt. De védekeztek és nagyon vigyáztak. Albertet sokan nem értették. Ő pedig még nem mérte fel a kockázatot: „Utólag visszagondolva lehet, hogy felelőtlenül viselkedtem, de egyszerűen nem voltam teljesen tisztában azzal, hogy milyen következményei lehetnek a fertőzésnek.”

Eleinte napi szinten beszélgettek a vírusról, később már ritkábban. Beállt egy rutin: háromhavonta szűrés, háromhavonta feszültség. „Mindig volt bennem egy kis félelem, hogy lehet, hogy most… hogy most biztosan történt olyan dolog az elmúlt időszakban, amikor megfertőződtem.” De nem történt. Albert lehetőséget kapott, hogy külföldön tanuljon. Szakítottak, Albert

„Tudtam, hogy az én hibám, mert nagyon sok fiúval volt kapcsolatom.”

Budapest

Kedvenc szaunája! 24

www.gaysauna.hu facebook.com/humenmagazin

Szex és Samu

NYITVA TARTÁS Vasárnaptól Csütörtökig: 13:00 - 01:00 Pénteken: 13:00 - 02:00 Szombat: 13:00 - 04:00 www.humenonline.hu

IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

Emberkép

A külföldön töltött idő a buli és pasizás körül forgott, de a védekezés továbbra is fontos maradt. A baj mégis megtörtént. Albert elkapta a vírust – máig nem tudja, hogyan és kitől: „Annyit tudok, hogy abban az időszakban anális közösülésnél mindig használtam gumit.” A betegség nem jel nélkül jött, habár a HIV-nek sok esetben nincs tünete. Albert a HIV mellett szifilisszel és tripperrel is megfertőződött: „Volt olyan, hogy alig bírtam kimászni a fürdőszobába, mert rettenetesen gyenge voltam és magas lázam volt. Azt az időszakot, amíg bekerültem a kórházba, senkinek sem kívánom.” Albertet a rossz hír is a kórházban érte. A fertőzöttség tudata letaglózta, főleg, hogy elmondása szerint – miután előző kapcsolata alatt nem kapta el a vírust –, biztos volt benne, hogy nem fog megfertőződni. Szembe kellett néznie betegségével: „Kiborultam, sírtam, szégyelltem magam anyukám előtt, aki akkor már fentről figyelt engem. Tudtam, hogy az én hibám, mert nagyon sok fiúval volt

„A tudat, hogy talán sosem lesz rendes párkapcsolatom az állapotom miatt, eléggé meggyötört.” kapcsolatom. Védekezni csak anális közösülés során védekeztem.” Albert legyengült és depres�sziós lett. Élni sem volt kedve. A segítség végül egy másik HIV pozitív fiútól érkezett, akinek – bár bántó dolgokat vágott a fejéhez –, végül sikerült kihúznia az elkeseredettségből és az önsajnálatból: „Azóta már teljesen elfogadtam, feldolgoztam, és ugyanúgy élem az életem, mint előtte. Annyi a különbség, hogy napi szinten gyógyszert szedek, és háromhavonta ellátogatok a Szent László Kórházba ellenőrzésre.” A harcok viszont nem értek véget. Albert új párja nehezen birkózott meg a tudattal, hogy párja fertőzött. Többször szakítottak, mely újabb depresszióhoz vezetett: „Nagyon nehezen viseltem az elválást, hogy a fiú, akit szeretek talán, sosem lehet az enyém. Ismét depressziós lettem, és a tudat, hogy talán sosem lesz rendes párkapcsolatom az állapotom miatt, eléggé meggyötört.” Albert viszont úgy döntött, rendezi az életét. Elkezdte a gyógyszeres kezelést és rövid idő alatt

lelkileg és fizikailag is rendbejött. Hamarosan a fiú is visszatért hozzá, két és fél éve együtt vannak. Azóta folyamatos kezelésre jár, a pszichológus szerepét pedig egy szintén meleg és pozitív barátja látja el az életében. Szerelemben éli mindennapjait, és bár a gyógyszerek biztosítják, hogy a vírus�számot határérték alatt tartva ne legyen fertőző, az ágyban vigyáznak és a partnere is félévente jár szűrésre. A fiatalok felvilágosítását hiányolja Magyarországról – ahogy mással is van problémája: „Jobban kellene foglalkozni a felvilágosítással és az utókezeléssel. Szerintem a fiatalok nem kapnak elég tájékoztatást ebben a témakörben, ahogyan én sem kaptam. Sajnálom, hogy ma nem működik egy olyan szervezet sem, ami komplexen foglalkozna a HIV pozitív emberek helyzetével.” Albert rengeteg harcon van túl a HIV miatt. Volt, hogy ő félt és volt, hogy neki kellett féltenie partnerét. Átélte a fizikai és lelki szenvedést is. Ám mindenen túlverekedte magát. A kérdésre pedig, hogy szereti-e az életét rövid, de velős választ adott: „Igen.”

facebook.com/humenmagazin

Kárász Sámuel | facebook.com/karaszsamu

pedig negatívként távozott a kapcsolatból.

Kellemes karácsonyt és boldog új évet kíván András, David és Tibi!

EmberkĂŠp

FinnorszĂĄg

facebook.com/humenmagazin

Bárka

Juha Meronen különleges helyzetben lévő ember. Talán a cikkeimet korrektúrázó kollégákon kívül néhány olvasó is emlékszik rá, hogy a harmadik évfolyam első számában Jakob Jansson, a EuroGames 2015 Stockholm főszervezője mesélt arról, milyen Svédországban melegként felnőni. Juha személyében kolléga, ha úgy tetszik, sorstárs mesél, ő ugyanis a EuroGames 2016 Helsinki főszervezője. Maga a EuroGames kifejezés sokaknak ismerős lehet. Ez az a nemzetközi LMBTQ sportrendezvény, amelynek 1992-es alapítása óta először 2012-ben kelet-európai város, Budapest adott otthont. Az egyébként könyvelőirodát vezető, szabadidejében szívesen golfozó Juha nem kis feladatot vállalt, de ezt ő jó ideje tudja, hiszen az elmúlt évek minden hasonló sportrendezvényén részt vett és örömmel dolgozik a közösségért. Ebben segít neki már most negyven fős lelkes önkéntes-csapata, akik mind arra áldozzák szabad óráikat, hogy jövőre

www.humenonline.hu

14 különböző sportágban háromezer amatőr induló érezhesse minél felhőtlenebbül magát. Érdemes rájuk keresni Facebookon, engem például már a logóval abszolút megvettek maguknak. Ami biztos, hogy Helsinkiben jóval kevesebb figyelmet kell majd biztonsági szempontokra fordítani, mint kellett idehaza. Finnország más világ, mindig is az volt. Bár Juha úgy emlékszik vissza, hogy ifjabb éveiben Helsinki kifejezetten unalmas, szürkécske, de biztonságos város volt, mára izgalmas, lüktető, üde színfolt lett a hosszú skandináv éjszakában. Felpezsdült a meleg élet, vannak bárok, ahova be lehet ülni, ismerkedni, a fiúk is bulizósabbak, mint voltak akár egy évtizeddel ezelőtt. Melegnek lenni ma Finnország ban – bár egyik szomszédja az úgynevezett melegpropagandát tiltó törvényéről hírhedtté vált Oroszország – legalább olyan kön�nyű, mint bármely nyugat-európai országban. Az azonos nemű párok

Ország: Finnország Főváros: Helsinki (621 ezer fő) Államforma: Parlamentális köztársaság Népesség: 5,5 millió fő Homoszexualitás: 2017-től lép életbe a házassági egyenlőség és örökbefogadás

2002 óta köthetnek bejegyzett élettársi kapcsolatot, egy évvel ezelőtt november végén pedig a finn parlament történelmet írt, amikor 105:92 arányban elfogadta az egyenlő házasságról szóló törvényt. A 2017-ben életbe lépő törvény a meleg és leszbikus pároknak nemcsak a házasságot, de gyermek(ek) örökbefogadását, a családalapítást is lehetővé teszi. A hír olyan elemi erővel hatott az országban, hogy az egyébként visszafogottságukról híres finnek is több ezren mentek ki ünnepelni a törvényhozás épülete elé, még a szavazás délutánján. De az egyenlőség eszméje nem áll itt meg: a legutóbbi választáson az esélyes miniszterelnök-jelöltek között nyíltan meleg politikus is volt. A közéletben már egyáltalán nem hírértékű, ha valakiről kiderül, hogy a saját neméhez vonzódik és 2014-ben az év „Példamutató Sportolójának” is egy nyíltan meleg fiatalembert, a 26 éves Ari-Pekka Liukkonent választották meg. Mikor arról kérdeztem Juhát, ő mit szól a házassági egyenlőséghez, ő a maga visszafogott módján reagált. Mivel párjával, a még mindig kölyökképű Jarival 18 éve vannak együtt, így az életükben nem hoz nagy változást, de egy esküvői ünnepséget azért valószínűleg tartanak. Persze csak a EuroGames után, amikor már ideje is lesz a megszervezésre.

Waliduda Dániel

Mióta kinőttem a gyerekkorból, már kevésbé vonz a nyári napsütés, a tengerpart, a pálcikás, esernyős fagylaltkehely. Az én hőn áhított vágyam életem valamekkora hányadát – vagy legalább pár napot – a Skandináv-félszigeten tölteni. Így talán nem ér meglepetésként senkit, hogy a hűvös napok beköszöntével Finnország kerül terítékre.

Körkép

FERENC PÁPA PÁVATÁNCA

Amikor magazinunk évzáró számát a kedves olvasó először kezében tartja, valószínűleg már csak napok vannak hátra a keresztény világ legnagyobb ünnepéig, karácsonyig. Ebből az alkalomból érdemes áttekinteni a legnagyobb keresztény felekezet, a római katolikus egyház és annak feje, Ferenc pápa viszonyát közösségünkhöz.

Bergoglio bíboros 2013-as megválasztásakor egyértelművé tette, hogy egyik legfontosabb feladata az lesz, hogy közelebb vigye az egyházat a hívekhez. Vitathatatlan tény ugyanis, hogy még a magukat hívőnek vallók túlnyomó többsége szerint is az egyház doktrínái elavultak. Példáért sem kell messzire mennünk. Az osztrákok 96 százaléka az egyház teljes értékű tagjának tekintené az elváltakat, 71 százalék még az azonos neműek kapcsolatát is elfogadná, a fogamzásgátlást pedig világszerte a katolikusok 78 százaléka támogatja. A demokratikus országokban szeretnének a hívek alkalmazkodóbb egyházat, míg máshol – jellemzően Dél-Amerikában – az emberekben fel sem merül, hogy változhat az egyház hozzáállása, és ezért teljesen elfordulnak a vallási intézményektől. Sokunkban él Ferenc pápa világot bejárt mondata, amelynek lényege az volt, hogy nincs joga az Istent kereső melegeket elítélnie az egyháznak, őket is be kell fogadni. Számtalan egyszerű halandó, de jelentős véleményformáló is tévesen abba a hitbe ringatta magát, hogy ez a mondat csak a nyitánya annak, hogy a katolikus egyház befogadja az azonos nemű párokat, a szivárványcsaládokat. Voltak, akik figyelmeztettek, hogy 180 fokos fordulatot ne várjunk, Ferenc pápa Buenos Aires püspökeként például élesen ellenezte hazájában az azonos neműek házasságának törvényessé tételét. De ha vannak is a nyitásra kósza kísérletek – és kísérlet alatt

facebook.com/humenmagazin

Élet/helyzet

A 2014 őszén megtartott püspöki szinóduson számos, a mindennapi életünket meghatározó témát taglaltak, köztük az azonos nemű párokét is. A napvilágra került jegyzőkönyvek tartalma üdítő az elmúlt évtizedek őskonzervatív politikájához képest. Kimondták, hogy a római katolikus egyháznak tisztelettel kell fordulnia a „nem hagyományos kapcsolatok” felé, beleértve a nem házas és az azonos nemű párokat is, és „értékelnie kell” ezeknek a kapcsolatoknak „a pozitív értékeit”. Szó volt arról is, hogy miként kezelje egy katolikus család, ha egy tagjáról kiderül, hogy a saját neméhez vonzódik. „A püspöki szinódus tehát a családon belül vizsgálta a homoszexuális emberek helyzetét, mivel számtalan alkalommal találkozunk ilyen esetekkel a gyóntatás során: egy apával vagy anyával, akinek a fia vagy a lánya ilyen helyzetben van. Jó pár esettel találkoztam Buenos Airesben is. Segítenünk kell az adott anyának vagy apának, hogy kitartson a gyermeke mellett” - mondta akkor a pápa. De jött 2015 januárja, amikor fülöp-szigeteki látogatásán így szólalt meg: „A család intézményét fenyegetik bizonyos csoportok, amikor újra szeretnék definiálni a házasságot a relativizálás, a mulandó dolgok kultusza, az élettől való elzárkózás nevében.” Szerinte ezek az erők “ideológiailag gyarmatosítani akarják a család fogalmát.” Aztán az azonos neműek házasságáról szóló májusi írországi népszavazás és az igenek elsöprő győzelme ismét az egész világot megmozgatta. Az itáliai városállam részéről akkor Pietro Parolin bíboros reagált, akit “mélyen elszomorított az eredmény”. Az államtitkár, aki

www.humenonline.hu

e pozíciójában a pápa után a második legnagyobb befolyású ember a Vatikánban, így folytatta: „Az egyháznak számolnia kell a valósággal, de olyan értelemben, hogy még elkötelezettebbnek kell lennie az evangelizációval kapcsolatban. Ez esetben nem kizárólag a keresztény értékek, hanem az egész emberiség vereségéről beszélhetünk.“ Parolin bíboros reakciója nem mellékesen jóval különbözött akkor Diarmuid Martin dublini érsekétől, aki azt mondta: „Világos, hogy amennyiben ez a népszavazási eredmény a mai fiatalok gondolkodását tükrözi, úgy az egyháznak ideje frissíteni tudását a valóságról.” Júniusban, egy nappal azt követően, hogy a római pride keretében több tízezer ember sétált át az olasz főváros történelmi belvárosán, Ferenc pápa is késztetést érzett rá, hogy az LMBT közösségnek üzenjen. A Szent Péter bazilika előtt huszonöt ezer embernek celebrált misén Róma püspöke kifejtette a bibliai tanítást, miszerint a szülőség azon a sokszínűségen alapszik, hogy férfiból és nőből áll össze eggyé. „Ez az egyik legelső és legalapvetőbb fundamentuma az emberi létnek.” Ferenc pápa a házasságot a borhoz hasonlította, amely az idővel egyre nemesebbé válik, értéke megsokszorozódik. “A gyermekeknek fejlődésük során látniuk kell a kötődést, a szeretetet, amely szüleik, édesanyjuk és édesapjuk között van.” Ezzel nemcsak a szivárványcsaládoknak adott nagy pofont, de például a gyereküket egyedül nevelő szülőknek is. Majd most ősszel washingtoni látogatása során találkozott egy volt tanítványával és annak élettársával, egy meleg párral. Mit hoz a jövő? „Az egyház épp ezen a ponton ismeri fel történelmi jelentőségű küldetését a család és az igazi családi szellemiség vonatkozásában: azzal kell kezdenie, hogy alaposan felülvizsgálja saját életmódját” – nyilatkozta az idei őszi szinódus megnyitásakor.

Waliduda Dániel

arra gondoljunk, hogy megpróbálják legalább napirendre tűzni a róla való beszélgetést –, azok hamvukban halnak az egyház vezetőinek túlnyomó többségét kitevő konzervatív oldal miatt.

Ing H&M

Nadrág H&M

Ékszer H&M

Korona Maszka

Palást Maszka

Kék vér, vörös bársony Szépség, pompa és harc a trónért. Fiatalok, szépek és mindenük megvan. A Szamos Gourmet Ház fényűző átriumában hercegi öltözetbe bújtattuk két olvasónkat, Márkót és Dávidot, hogy megmutassák, hogy a tűz és a jég milyen nemesen fér meg egymás mellett - vagy épp milyen büszkén csap össze.

Ing H&M Nadrรกg H&M Zakรณ H&M Palรกst Maszka

Ing H&M Nadrรกg H&M ร kszer H&M Palรกst Maszka Korona Maszka

Ing H&M Pulóver H&M Nadrág H&M Ékszer H&M Cipő Humanic Palást Maszka

Helyszín: Szamos Gourmet Ház 1052, Budapest Váci u. 1 Modellek: Lole Marko és Dávid Fotó: Lëon Noël Kreatív vezető: Kanicsár Ádám és Szij Barbara Külön köszönet a Maszkának! www.maszka.hu

Létkérdés

TÉLI VÍZIÓ 2016-RA A szürke ötven árnyalata

Zegna

Ermenegildo Zegna a női könnyedség és az átláthatóság erős konvencióit alkalmazza ruháiban a következő szezonban. Az anyagok súlytalanságát kihasználva építi fel legfrissebb, férfiaknak szánt kollekcióját úgy, hogy a különböző összeállításokat rétegezéssel teszi izgalmassá. A főként kasmír alapú köntösök, kabátok és nadrágok sikkes sziluettjét hozza harmóniába a digitális korszak kézzel fogható világában. Semmi díszítés, csak egyszerű, kifinomult ízlés. Zegna talán így tiszteleg a 40. jubileumát ünneplő Giorgio Armani előtt is, aki egykoron alapjaiban változtatta meg a férfiak öltözködési szokásait.

Minden év végén számot vetünk az elmúlt esztendő sikereiről és kudarcairól, megpróbáljuk leszűrni és feldolgozni a tanulságot és továbbmenni a számunkra helyesnek hitt úton. A divat az élet olyan nélkülözhetetlen szegmense, amely egy pillanatra sem áll meg, nem fordít hátat a múltnak, nem siratja a veszteségeit, csak halad előre. Mindig hoz valami újat és jót, tele van lehetőségekkel és reményekkel. Ebbe a soha nem nyugvó állapotba kapaszkodott bele a Humen magazin is, és olyan összeállítást készített, amellyel a 2016-os év legmenőbb vonalait tárja fel a divat szerelmesei számára.

facebook.com/humenmagazin

Külcsíny Kozmopolita jövőkép

Burberry

Christopher Bailey az angol kézműves mesterek remek munkáira építette legújabb gyűjteményét. A tradicionális alapokon nyugvó szövési technikákat és a hagyományos csipkeverést mérnöki precizitással készített nyomatokkal tette igazán modernné és időtállóvá, ezzel újfajta Burberry klasszikust teremtett. A szigorú erkölcsöket párosította az érzéki tunyasággal, így finoman felforgatta a szabályokat. Nem kétség, egy bevállalós, nagyvárosi sorozat született Bailey keze alatt.

Vakító fehérség

Hermès

A bőr és a selyem mesés találkozása figyelhető meg a Véronique Nichanian nevével fémjelzett Hermès kollekcióban. A hagyományos Hermès vonalat néhány kötött pulóverrel és bőrszandállal dobja fel. A kollekció érdekessége, hogy Nichanian minden összeállításba belecsempészett egy csipetnyi fehérséget, ezzel egyfajta letisztultságot adott a túldimenzionált férfiviseleteknek.

www.humenonline.hu

Ázsiai fantázia katolikus környezetben – akár így is jellemezhetnénk a legújabb Dolce & Gabbana kollekciót. A ruhák vizuális intenzitása ünnepélyességet sugároz, amelyben a pávák, sárkányok és kecskék bolondos kalandozásra indulnak a bambuszligetekben. A printelt selymek a kötött kardigánokkal, a csipkével hímzett ingek a háromrészes öltönyökkel extravagáns gardróbbá állnak össze. A narancsfás és madaras nyomatokkal ellátott, gyöngyökkel feldobott felsőket a parasztoktól elcsent szandálokkal tette hamisíthatatlanul szicíliai összeállítássá Domenico Dolce és Stefano Gabbana. Stílusos új évet kívánunk mindenkinek!

Szakács Gábor

Dolce & Gabbana

A bohém macsók stílusa

Létkérdés A függőségről legtöbbünknek egy olyan ember jut eszébe, akinek az alkohol, a nikotin, a drog, a szex, esetleg a szerencsejáték határozza meg a mindennapjait. Néhányan talán megemlítenénk még a társfüggőséget és a „munkaholistákat” is. Egy-két embernek pedig eszébe jutnának azok az ismerősei, akik harminc éves koruk után még mindig a szüleiknél laknak. Ezzel szinte mindenki részéről le is lenne tudva a téma.

MINDENNAPI FÜGGOSÉGEINK A függőség csaknem mindenki szerint látványos, és hosszú távon negatív irányban befolyásolja az ember életét. Alkoholista, aki rendszeresen fogyaszt alkoholt, esetleg nap mint nap részegre issza magát. Nikotinfüggő, aki dohányzással károsítja az egészségét. A drog-, a szex- és a szerencsejáték-függőség is mindenki számára ismert. A felsoroltak közül mindegyik függés egyértelműen meghatározható, az adott ember környezetében pedig előbb vagy utóbb nyilvánvalóvá válik.

A társfüggőség már kicsit nehezebben definiálható és árnyaltabb. Különböző teszteket dolgoztak ki arra, hogy valaki meg tudja magáról állapítani, hogy társfüggő-e vagy sem. Nehéz megállapítani, hogy két ember csak az anyagiak, az egyoldalú gondoskodás, a különféle elvárások, vagy éppen a magánytól való félelem miatt van együtt, vagy azért, mert tényleg szeretik egymást. A kívülállók számára nem mindig egyértelmű, hogy egy kapcsolatban hosszú távon mind a ketten annyit adnak, mint

amennyit kapnak, és ettől lehet akár harmonikus is az életük. Ugyanez a helyzet a munkaholizmussal is, ami előbb vagy utóbb kiégéssel párosul, ahogy végső soron mindenfajta függőség. Itt viszont már tényleg nehéz megtalálni a határvonalat. Nem könnyű rájönni, hogy egy ember miért mindig csak a munkájával foglalkozik. A munkáján keresztül méri le saját értékét? Önmagának vagy másoknak akar bizonyítani? Vagy tényleg élvezi és szereti, amit csinál? Az utóbbi nem kiégéshez,

facebook.com/humenmagazin

Pszichosarok

www.humenonline.hu

Az életünk sok-sok napból áll, és ha a napjainkat nem mi, hanem a külső körülmények vagy más emberek befolyásolják, akkor az egész életünkkel is ez lesz a helyzet. Szinte minden ember csak akkor gondolja valakiről, hogy függő, ha egy vagy több, de látványos, egyértelműen meghatározható tényező befolyását látja rajta. Miközben az általa látott, szeretett ember önmaga nem tud függetlenedni a mindennapok külső hatásaitól. Mondhatjuk úgy is, hogy nem tud szabadon élni. A legtöbb embernek hiába indul jól a napja, ha utána az időjárás, a kiömlő kávé, a másik ember véleménye, hangulata befolyással lehet rá. Ha pedig így telnek a napjai, előbb-utóbb nem is lesznek olyan reggelei, amik jól indulnának. Ebbe ugyanúgy bele lehet fásulni, -betegedni, mint az úgynevezett súlyos függőségekbe. Ettől ki lehet égni. Talán még súlyosabban, mert észrevétlenül őrli fel az embert. Senki nem keres orvost, pszichológust azért, mert a napjait nem ő határozza meg és nem ő dönt a saját sorsáról. Senki nem gondolja, hogy ez probléma, sőt mindenkinek ez a természetes, legtöbb esetben már fel sem tűnik. Ezért érdemes belegondolni, hogy nemcsak a mindenki által ismert függőség lehet káros és kerülendő. Ugyanolyan ártalmasak a mindennapi függőségeink. Ha nem tudunk a külső körülményektől függetlenül élni, megőrizve a belső békénket, akkor nem vagyunk szabadok. Akkor a rossz időjárás, mások rossz kedve, vagy éppen apró félreértések irányítják az életünket, és nem mi saját magunk. Az a szerencsénk, hogy mindannyian eldönthetjük, mit választunk, és a döntéseink miatt senki mást nem hibáztathatunk. Hiszen minden csakis tőlünk függ, senki mástól.

KáVé

hanem önmegvalósításhoz vezethet. De hol a határ? Amikor egy látszólag felnőttnek tűnő ember a szüleinél lakik, akkor szinte lehetetlen megállapítani, hogy az anyagiak miatt nem válik le a szülőkről vagy azért, mert szüksége van az állandó gondoskodásra, a biztonságra. Emiatt a szülőktől való-, a társ-, vagy munkafüggőség sokak számára észrevétlen, ezért nem is jelent problémát. Minden érintett és a külvilág is meg tudja magyarázni, ezért el is tudja fogadni. Nem úgy, mint a látványos, egyértelműen káros hatású függést az alkoholtól vagy a drogtól. Hiába van rossz hatással az ember életére, kapcsolataira, egészségére bármilyen típusú függőség, az emberek mégis megbocsájtó különbséget tesznek közöttük. Sőt, némelyiket észre sem veszik. Emiatt talán a legtöbb embernek eszébe sem jut, hogy nemcsak az egyértelműen meghatározható, nevesített, látványos függőségek nehezítik meg mindennapjainkat. Pedig már akkor is külső körülmények befolyásolják az életünket, ha ugyan jókedvűen keltünk fel, mégis rossz hangulatban telik a napunk, mert például reggel esik az eső vagy mert félreöntjük a kávénkat, ne adj’ Isten leszúr a főnökünk és még a kollégák is kellemetlenkednek. Ez bizony rányomja a bélyegét az egész napunkra. Nem mi határozzuk meg a kedélyállapotunkat, amikor mérgesen néz ránk a párunk és emiatt hirtelen rossz kedvünk lesz. Akkor sem, amikor ránk mosolyog a titkos szerelmünk, mi pedig boldogok vagyunk, mert nem tudjuk, hogy ő igazából a szánk szélén lefolyó lekváron szórakozik. Ezek közül mindegyik esetre igaz, hogy nem saját magunktól függ a napunk, hanem egy másik embertől, az ő hangulatától, esetleg az időjárástól, de mindenképpen rajtunk kívülálló körülménytől.

Létkérdés

A leggyakoribb végbélbetegség, az aranyér Hogy alakul ki az aranyér?

Mind a végbélnyílás bőre, mind a végbél nyálkahártyája alatt mindenkinél, normálisan kis vénák (visszerecskék) helyezkednek el. A külső visszerecskék a vér szállításán túl nem bírnak speciális funkcióval, a belül elhelyezkedő vénás párnácskák viszont a végbél pontos zárását segítő szelepekként viselkednek. Ha a külső vagy a belső vénás gomolyagok kórosan megduzzadnak, megnőnek, aranyerességről beszélünk (külső és belső aranyér). Ezek az aranyeres csomók tipikusan 3 fő irányban (szektorban) alakulnak ki, elhelyezkedésüket az óra számlapjának megfelelően szokás megadni. Méretük, anatómiájuk alapján I-IV stádiumba sorolhatók. Az aranyerek jelentkezhetnek panaszt nem okozó kis kidudorodásokként, de változatos tüneteket is produkálhatnak:

csomó eleinte képes spontán vis�szahúzódni, később már kézzel kell visszahelyezni, súlyosabb esetben folyamatosan kint marad és a bél mintegy kifordul (az aranyeresség I.-IV. stádiuma). A külső aranyér különbözik a belsőtől. Bőr borítja és benne gyakran egy borsószemnyi-babszemnyi vérrög (trombus) alakul ki váratlanul, feszülően fájó lilás csomó formájában. A vérrög eltávolítása a panaszokat azonnal megszünteti. A kis vérrög magától is fel tud szívódni, a felette lévő túlnyúlt bőr viszont nem tud visszahúzódni, bőrszínű lebenyként ottmarad az ánusznyílás mellett.

» Végbélfájdalom Ha nem társul hozzá gyulladás, az aranyér nem feltétlenül fáj. Inkább csomóérzésről, nyomásról, anális kényelmetlenségről beszélhetünk. Ha viszont gyulladás alakul ki az aranyér környékén, a páciens – tűrésküszöbétől függő mértékben – fájdalmat jelez. A külső aranyérben váratlanul keletkező vérrögöt (trombotizált külső aranyér) már említettük, ekkor szintén keletkezhet anális fájdalom. Az éles, szúró, csípő, hasító fájdalom nem az aranyeresség jellegzetessége, inkább a végbélberepedés tünete. Azért említjük itt mégis, mert a végbélberepedés gyakran társul a gyulladt aranyérhez.

» Végbélvérzés Lehet a WC-be csöpögő nagyobb vérzés és lehet minimális vérzés is, mely csak egy vércsíkot okoz a székleten, vagy törlésnél a papíron. Előfordulhat a székürítéstől függetlenül is anális vérezgetés, mely az alsóneműt szennyezi.

» Csomó a végbélnyílásban

Az aranyeres csomó eleinte belül, a végbélnyílástól felfelé észlelhető (belső aranyér). Ahogy romlik az állapot, a duzzanat kifelé terjed és erőlködéskor láthatóvá, tapinthatóvá válik. Ez a székeléskor előjövő

facebook.com/humenmagazin

Vény nélkül » Végbélviszketés, -váladékozás A viszketést az esetek zömében az aranyerek gyulladása miatti fokozott váladékképződés okozza. A termelődő váladék irritálja a végbélnyílás környéki bőrt. Minél nagyobb fokú a gyulladás, annál nagyobb az irritáció, ez a vakarózással együtt ki is sebesítheti a hámszövetet.

Mit lehet tenni a kialakult aranyérrel?

A külső aranyereket helyi érzéstelenítésben sebészi módon nyom nélkül el lehet távolítani. Jó kézben a lézer a legkíméletesebb és legeredményesebb módszer az eltávolításra. Csak gyakorlott sebész végezheti megfelelő műszerrel, a lézer nem megfelelő használata egyébként gondokat okozhat a végbél környékén. A belső aranyerek gyógyításának legkíméletesebb módja a gumigyűrűzés. Szintén csak gyakorlott kéz által, minőségi műszerrel végzendő, ekkor tökéletes eredményt hoz.

Mely orvosi szakterület gyógyítja az aranyeret?

A végbél görögül „proktosz”, a végbél betegségeivel foglalkozó szakterület ebből következően a proktológia. A proktológus a bélhuzam legalsó szakaszát érintő problémák specialistája, aki a sebészi képességeit a belgyógyász/gasztroenterológus, onkológus, bőrgyógyász speciális ismereteivel ötvözi.

Hogy készüljek elő a proktológiai vizsgálatra? »O tthoni beöntés, hashajtás

rutinszerűen nem szükséges, sőt bizonyos esetekben káros is lehet. »A vizsgálat napján lehetőleg legyen egy székletürítés és a vizsgálat előtt a páciens tisztálkodjon meg.

Fáj-e a proktológiai vizsgálat és kezelés?

Bár a külső aranyerek vidéke idegekkel bőven behálózott, érzékeny régió, helyi érzéstelenítő alkalmazásával a beavatkozások mégis tökéletesen fájdalommentesen végezhetők. A belső aranyerek területe nem igényel helyi érzéstelenítőt sem egy szerencsés anatómiai ok miatt: a végbélnyílás szintje fölött 1cm-rel a nyálkahártya már nem tartalmaz fájdalomingert érző receptorokat. Ezért maga a gyűrűzés, illetve egyéb beavatkozások ezen a területen teljességgel fájdalommentesek. A kezelés után esetlegesen fellépő feszülést/székelési ingert kúppal lehet megszüntetni.

Dr. Egri Gábor sebész, proktológus szakorvos Belvárosi Orvosi Centrum www.humenonline.hu

A KIROBBANÓ FÉRFIEGÉSZSÉG CENTRUMA Intim panaszok diszkrét kezelése Bőrgyógyászat Nemigyógyászat STD szűrés Urológia Andrológia Proktológia Endokrinológia Dietetikai tanácsadás Pszichológiai tanácsadás

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. III. lépcsőház 2. em. Telefon: +36 30 870-74-27 +36 30 372-68-32 info@belvarosiorvosicentrum.hu 41 www.drboc.hu

1 . R N NA THE

UAPEST! SA BUD IN

Minden Kedden / Every Tuesday KEDVEZMÉNYES NAP A 30 ÉV ALATTIAKNAK* / DISCOUNT FOR GUYS UNDER 30* 18–25 ÉVES KORIG: 490 FT* 26–30 ÉVES KORIG: 990 FT* Minden Szerdán / Every Wednesday KEDVEZMÉNYES NAP A 30 ÉV FELETTIEKNEK* / DISCOUNT FOR PEOPLE OVER 30* CSAK 1790 FT* A BELÉPÔ ENTRANCE FEE IS ONLY 1790 FT* Minden Csütörtökön / Every Thursday WELLNESS NAP / WELLNESS DAY SZAUNA FELÖNTÉS / SAUNA INFUSIONS @ 17H, 18H, 19H INGYEN GYÜMÖLCSTÁL ÉS TEA / FREE FRUIT PLATE AND TEA

Minden Pénteken / Every Friday @ 22:00 DARK AND NAKED PARTY Minden Szombaton / Every Saturday NON-STOP NYITVA TARTÁS VASÁRNAP ÉJFÉLIG. BUDAPEST EGYETLEN HÉTVÉGI NON-STOP MELEGKLUBJA. OPEN NON-STOP UNTIL MIDNIGHT ON SUNDAY. THE ONLY GAY CLUB IN BUDAPEST OPEN NON-STOP ON THE WEEKEND. Vasárnap reggel / Sunday Morning 1190 FT KEDVEZMÉNYES BELÉPÔ HAJNAL 3 ÉS 12 KÖZÖTT* NYITVA TARTÁS / OPENING HOURS: H–Cs / Mon–Thur: 13–24 P / Fri: 13–04 Hétvége / Weekend: non-stop nyitva szombat délután 1-tôl vasárnap éjfélig / Open non-stop from 1pm on Saturday until midnight on Sunday 1085 Budapest, Csepreghy utca 2. | Tel: 06 30 844 6864

www.gaysaunabudapest.com

1190 FT DISCOUNTED ENTRANCE FEE FROM 3AM TO NOON*

Vasárnap / Sunday @ 17:00 DARK AND NAKED PARTY *csak tagoknak / for registered members only

Létkérdés

Tizenketto, Szívesen mozognál, de nem tudod, kivel? Sportolni szeretnél, de nem találod a helyed? Érdekel a fallabda, a tollas vagy épp a floorball, de még nem tiszták a játékszabályok? Vagy talán csak egy jó társaságra vágysz?

Ha a fenti kérdések közül akár egyre is igen a válaszod, feltétlenül ott a helyed az Atlasz jövő évi sportnapján, amelyet 2016. január 30-án, szombaton tartunk a BME Sportközpontban, illetve a Mányoki úti uszodában. Sporteseményünket a 12-es szám fogja meghatározni.

Na de mégis miért tizenkettő?

Mert 2016-ban ünnepeljük egyesületünk fennállásának tizenkettedik évfordulóját. Bár a sportágak száma még alakulóban van, azt szeretnénk, ha – stílszerűen – 12 sportág közül szemezgethetnétek, így mindenki garantáltan megtalálja majd a neki testhez álló sportolási lehetőséget. Kínálatunkban szerepelnek ütős labdajátékok (tollaslabda, fallabda, ricochet, asztalitenisz), a vízimádóknak (mint például nekem is) lehetőségük lesz úszni, a magaslati levegőt kedvelők falat mászhatnak, a kerekezőket spinning órával, míg a küzdősport szerelmeseit karatéval várjuk. Meditálóknak lesz jóga is (méghozzá kétszer), a „zenés-pattogós” látogatók zumbázhatnak vagy aerobikozhatnak, a csapatsportok kedvelői pedig kipróbálhatják a floorballt. Ráadásul egész nap rendelkezésetekre áll majd a szauna és a konditerem, amit korlátlanul használhattok. Személyes érintettségemet persze nem tudom teljesen félretenni, így én az úszást javaslom leginkább, de előtte és utána belefér sok más is. Közel egy éve csatlakoztam az úszók egyre népesebb táborához, mára már ott tartok, hogy a szerda esti edzés bizony viszonyítási pont lett az életemben, nem szívesen szervezek más programot aznap délutánra.

facebook.com/humenmagazin

Sportcipő

de nem tucat Regisztrálj a Sportnap honlapján:

És hogy mi is az Atlasz pontosan?

Az Atlasz Sportegyesület 2004-ben alakult azzal a céllal, hogy elősegítse a hazai LMBT (és azóta még hozzájött a Q) közösség sportolását. Teszi mindezt olyan környezetben, ahol a tolerancia és a nyitottság alapérték. Nálunk nem szól meg senki az esetleges plusz kilókért vagy a kezdeti rutintalanságért, sem azért, hogy miként és kivel éled az életed vagy hogy milyen a vallásod. Nekünk csak egy dolog fontosabb a sportnál: az, hogy mi nem rekesztünk ki senkit. Természetesen a heterókat sem.

WWW.SPORTNAP.ATLASZSPORT.HU Kedvezmények, információk, nyeremények!

Mi is lesz ezen a sportnapon?

Ez a nap egy kiváló alkalom lesz arra, hogy megismerkedj velünk, sportolóinkkal és tagjainkkal, hogy felfedezz új sportokat és akár sporttársakat is találhatsz magadnak. Szakosztályvezetőink és felkészült edzőink bevezetnek téged a labdajátékok, a vízi- vagy éppen a küzdősportok rejtelmeibe. Rózsaszín pólós segítőink mindkét helyszínen készséggel állnak majd rendelkezésedre, hogy a nagy kavalkádban megtaláld a neked leginkább megfelelő edzést.

Azért, mert a mozgás jó kondíciót és szellemi frissességet biztosít, valamint azért, mert itt hasonló érdeklődési körű emberekkel találkozhatsz és megtapasztalhatod a közösséghez tartozás érzését és élményét. Mert a tavalyi 120 látogatónk nem tévedhet. És ha erre a napra még úgysincs programod, gondolja arra, hogy elképzelhető: a nagy ő itt vár rád.

www.humenonline.hu

S. Péter

És hogy miért érdemes ott lenned?

Létkérdés

KÜTYÜK A FA ALÁ A karácsony közeledtével elég sok fejtörést szokott okozni, hogy mi is kerüljön a fa alá. A döntés meghozatalában szeretnénk most segíteni nektek, ugyanis az LG jóvoltából lehetőségünk nyílt egy-két kütyü tesztelésére, melyek között könnyedén megtalálhatjátok a tökéletes ajándékot.

LG MusicFlow P5

Az LG Bluetooth-os hangszórója, a MusicFlow nem nevezhető kicsinek társaihoz képest. Nagy méretéhez azonban nagy hangerő is jár. Az első próbánál mi is meglepődtünk, mert a szerkesztőségünk által használt többi eszközhöz képest nagyon nagy volt a különbség. Hangja nemcsak erőteljes, hanem kristálytiszta is. A telefonhoz való párosítása is pofonegyszerű, csak meg kell nyomni rajta a csatlakozásért felelős gombot és már rá is léphetünk okostelefonunkról. A Bluetooth egyik rendkívül hasznos és kényelmes funkciója, hogy egyszerre három eszköz tud rá csatlakozni, amivel megspórolhatjuk az eszközök váltogatása közötti tortúrát. Ha pedig még tökéletesebb hangzást akartok elérni, akkor szerezzetek be belőle kettőt, mert a két hangszóró ekkor összehangolódva képes sztereóban sugározni a zenét. Ha így használjuk, akkor akár tökéletes kiegészítője lehet a tévének is.

Hom-Bot Square

Az összes tesztelésre váró eszköz közül a robotporszívót vártam a legjobban. Nagy lelkesedéssel tettem rá a töltőállomására, majd kapcsoltam be, hogy elindulhasson a szobában munkája elvégzésére. Bár kicsit szkeptikus voltam először, a Hom-Bot ügyesen körbement a szobában és felszedte a szöszöket a földről, összegyűjtötte a növényekről lehullott leveleket és felszippantotta a pormacskákat a kanapé alól. Profin tájékozódott a lakásban köszönhetően az ultrahangos szenzorának és a tetején található kamerának, mellyel a plafon mintázata alapján is tud navigálni. Miután végzett a takarítással, visszagurul a töltőjére, vagy ha máshonnan lett elindítva, akkor arra a helyre. Amikor az emeleten kellett összeporszívóznia, egy kicsit tartottam tőle, hogy le fog esni a lépcsőn, de ez szerencsére nem történt meg. Az aljába szerelt szenzorok segítségével felismerte, hogy hol fogyott el a padló, majd visszafordult, hogy folytassa a munkát. Bár a kis robot tényleg ügyesen elboldogult a lakásban, egyszer-kétszer mégis előfordult, hogy elakadt. Ilyenkor először megpróbált kiszabadulni, majd ha ez nem sikerült neki, szólt, hogy kér egy kis segítséget. Ha nem lennénk a közelében, hogy kiszabadítsuk, akkor kikapcsol. Amennyiben nem szeretnénk zavarni takarítás közben, lehetőségünk van beidőzíteni, hogy mikor induljon útnak, így akár akkor is tisztává varázsolhatja a padlót, amikor mi nem vagyunk otthon. Hogy mit szólnak hozzá a háziállataink, az már egy másik kérdés.

facebook.com/humenmagazin

Nek-tech LG G4

www.humenonline.hu

LG 34uc97 monitor

Az LG ultraszéles, ívelt monitorát egy igazi élmény volt tesztelni. A 21:9 arányú, 86 centiméter széles képernyő előtt ülni nagyon varázslatos érzés, bármerre nézek, a monitor mindig előttem van. Ennek az egyik legnagyobb előnye, hogy nagyon jól lehet rajta dolgozni, mert egymás mellett több ablakot ki tudunk tenni, nem kell több monitorral és azok összehangolásával bíbelődnünk. Azoknak, akik valamilyen kreatív munkára használják számítógépüket (képszerkesztés, videóvágás), ez a tökéletes monitor.

Sáfár Krisztián

Az LG jóvoltából a mostani zászlóshajójukat, az LG G4-et is lehetőségünk nyílt tesztelni. A telefon első ránézésre kicsit vastagnak tűnt, de miután rájöttem, hogy mi ennek az oka, máris nagyon vonzó lett az a pár milliméter. Az ok pedig nem más, mint hogy a telefon hátlapját le lehet cserélni bőrborításúra, ami igazán elegánssá teszi a készüléket. Azzal, hogy a készülék hátát le lehet szedni, hozzáférést kapunk az akkumulátorhoz is, amelyet így egyszerűen ki tudunk cserélni egy esetleges meghibásodás esetén. A telefon kijelzője tökéletes. Gyönyörűek a színek, nagy a felbontás. Persze egy ilyen kijelzőhöz nagyszerű kamera dukál. Van is benne egy 16 megapixeles, amivel ragyogóan szép képeket lehet készíteni. A fényképezés szerelmeseinek ez a telefon tökéletes, mert mindent be lehet állítani, amit egy profi kamerán. A képek élességével sem lesznek problémák, ugyanis a telefon az autofókusz funkcióhoz lézeres technológiát használ. Szintén hasznos kis újításnak találtam, hogy egyszerre két alkalmazást futtathatunk rajta. Vagyis a telefon kijelzőjének felső részében meg lehet nyitva a böngésző, alul pedig egy email kliens. A készülék a két program egyszerre való futtatásával is meglepően gyors, ha pedig csak egy fut, akkor sebessége verhetetlen.

Éjjel-nappal

Ünnepeljük az újévet Németországban! A szilvesztert sokféleképpen tölthetjük: házibuliban a barátainkkal, egy óriási partin a tömegben vagy akár kettesben a kanapén. Ma pedig már az sem ritkaság, hogy nem otthon, hanem egy egzotikus vagy más szempontból különleges országban várjuk az éjfélt. Talán nem is gondolnánk, hogy Németország milyen sokszínű lehetőségeket kínál, ha újévi ünneplésről van szó. Ezek közül mutatunk be most egy párat azoknak, akik izgalmas és tartalmas szórakozásra vágynak. Talán nem meglepő, hogy a legnagyobb bulit a fővárosban, Berlinben találjuk: a Siegessäule (Győzelmi oszlop) és a Brandenburgi kapu közötti sétány egyetlen hatalmas szabadtéri partinak ad helyet minden évben. Habár az idei line-upra még várni kell, az elmúlt években olyan sztárok léptek fel, mint Bonnie Tyler, a Pet Shop Boys vagy a Scorpions, úgyhogy zenei téren nincs miért aggódnunk. Ha egy kicsit ijesztőnek hangzik a több, mint 1 milliós látogatószám, akkor érdemes a környékbeli negyedek utcáin és szórakozóhelyein keresgélni megfelelő helyszín után. A fiatalos Friedrichshainban vagy a meleg múzeumnak is otthont adó Kreuzbergben rengeteg jó helyet találhatunk, ráadásul utóbbiból kiváló kilátás nyílik az események betetőzésének számító grandiózus tűzijátékra is.

A drezdaiaknak sem kell a szomszédba menni, ha partiszervezésről van szó. Az opera előtti téren minden évben fantasztikus élményben lehet része az ide látogatóknak. A helyszínből adódóan a program részét képezik – a megszokott pop- és diszkózene mellett – az operaénekesek fellépései is, ezért ezt az eseményt különösen ajánljuk a klasszikus zene rajongóinak.

Szászország legnagyobb szilveszteri buliján ráadásul a gyerekekre is gondoltak a szervezők: a nagyszabású éjféli tűzijáték mellett egy kisebbet is tartanak este 8-kor. Azoknak, akik egy egyszerű zenés-táncos mulatsággal nem elégednek meg, az Europa Park szilveszterét ajánljuk. A parkban sok más egyéb mellett 11 hullámvasúton

facebook.com/humenmagazin

Útlevél Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi köztársaság Népesség 81 083 600 fő Homoszexualitás 2001 óta van bejegyzett élettársi kapcsolat

stílusos és elegáns szórakozásra vágyunk, az északi városban a helyünk.

További információk: www.germany.travel/hu www.visitberlin.de www.silvester-theaterplatz.de www.travemuende-tourism.de www.buseum.de http://www.gibson-club.de

www.humenonline.hu

kalandozhatunk. Mindezek mellett számos más körhinta, 4D mozi, showműsorok és parádék szolgálnak a vendégek elkápráztatására, a parkban található, exkluzív hotelekről nem is beszélve. Valamivel nyugodtabb, de legalább annyira gyönyörű lehet az éjszakánk, ha az Északi-tenger partvidékét választjuk. Lübeck tengerparti negyede, Travemünde egészen különleges élményekkel szolgál. A Brüggmanngarten nevű park szilveszterkor ünnepi díszbe öltözik, a parton felállított és kivilágított hófehér sátrak pedig csodálatos téli mesevilágot idéznek a szemünk elé. A Trave folyó torkolatánál eredetileg erődítményként működő városrész ma Németország egyik legforgalmasabb kikötője, ennek köszönhetően egészen hihetetlen látványt nyújt a tűzijáték fényénél felcsillanó régi és új hajók sora. Ha

Ha minden egzotikum ellenére mégis egy klasszikus szilveszteri buliba vágyunk, ahol kiváló showműsorral és fergeteges hangulatot biztosító DJ-kkel várnak, akkor a frankfurti Gibson Club újévi partiját kell megemlítenünk. A klub a tavalyi évben a cirkusz varázslatos világába röpítette el látogatóit – az idei témát még nem hozták nyilvánosságra, de bármi is legyen az, a house és a latin techno rajongói biztosan jól fogják magukat érezni náluk.

Szij Barbara

tehetjük próbára bátorságunkat, amelyek közül talán a leghíresebb az emblematikus épületben elhelyezkedő Eurosat: ezen a beltéri hullámvasúton azt is letesztelhetjük, mennyire jól bírjuk a zuhanást sötétben. A Baden-Württembergben fekvő szórakoztató-komplexum onnan kapta a nevét, hogy jelenleg 13 európai országot, illetve régiót mutat be nevezetes épületeikkel és jellegzetes tájaikkal. „Nagy-Britanniában” a Globe színház, „Oroszországban” az űrexpedíciókra emlékeztető forgó hullámvasút vár, pihenésképpen pedig a német tündérmesék világában

Az újév az újrakezdés, a felfrissülés időszaka is, ennek szellemében pedig az északi ifjak (és idősek) január elsején évszázadok óta a tenger jeges vizébe vetik magukat Büsum városának partjainál. Ha a fent említett hullámvasutak helyett valami kevésbé modern adrenalinforrásra vágyunk, ez a didergető bátorságpróba biztosan sokaknak megmozgatja a fantáziáját, ráadásul a vállalkozó szelleműeknek ingyen szaunabelépő is jár. A parton maradóknak sem kell azonban attól tartaniuk, hogy unatkozni fognak: az újévi úszás köré egész kis fesztivál szerveződött az évek során, ahol a jeges élmények közben (vagy után) felmelegedhetünk egy bögre forralt bor segítségével, a talpalávalót pedig a nevének megfelelően bolondos DJ Crazy Ardo szolgáltatja.

Éjjel-nappal

A sokízű #Marionett Új műfaj születik – bemutatjuk a sörkoktélt! A sörforradalom dübörög; következő állomása pedig egy izgalmas pályázat útján a Marriottban megnyílt #Marionett. Egy kézműves sörbár, mely attól függetlenül, hogy a város egyik legmenőbb hoteljében van, nem csak a külföldi vendégek kedvence lesz. A kézműves kultúráért és az izgalmas gasztronómia kísérletekért rajongók végre kicsit kimozdulhatnak a Király utcából és felfedezhetik maguknak a Duna-partot is. A #Marionettbe belépve egy letisztult, kicsit indusztriális, kicsit mégis természetközeli hely fogad minket, ám szépen lassan észreveszünk minden apróságot, ami által a #Marionett hű a nevéhez. A pultok és a plafon között kötelek húzódnak, előbbiek formája is kis faszerkezethez hasonlít, ami az ital- és étlapon kettős kötőjelként köszön vissza, egyszerre utalva a bár logójaként is működő faszerkezetre, illetve bizonyosan sok külföldinek is segítve azzal, hogy a csallóközi kézműves pálinkák után tudják, pontosan milyen hashtaget is használjanak. A falon az Abba 1977-es I’m a #Marionette című dalának komor sorai futnak, a pult mögött található 15 kézműves sört rejtő csapból – melyek kínálata folyamatosan változik – tizenkettőt pedig egy-egy marionett bábu őriz. A műfaj, ami miatt a #Marionett kitűnik a város helyei közül, a Németh „Grabovszky” Gàbor által megteremtett sörkoktél – mely nem azt takarja, hogy koktélrecepteket buherálnak meg a sörrel. Gábor „inkább tovább ízesíti a kézműves söröket”, figyelve, melyik mit üzen, milyen plusz ízt bír el

facebook.com/humenmagazin

www.humenonline.hu

#Marionett ›› 1052 Budapest, Apáczai Csere Janos u. 4.

és milyen fűszer áll jól neki. A bartender saját keverésű szirupokat készít milliónyi összetevőből, amelyek mellé még más komponensekkel alkot új italokat, ízeket és hangulatokat. A fekete sör alapú Highway to Hell – bár neve nem egészen ezt mutatja – citromlével, meggysziruppal, narancs olajjal és egy saját főzésű, erősen gyógynövényes sziruppal a klasszikus ünnepi hangulatot idézi. Apropó ünnep. Arról még nem is szóltunk, hogy a koktélhoz jár egy narancshéjba bújtatott, csilis-feketeborsos komlós trüffel is. Kézműves. Természetesen. És természetesen direkt ehhez a sörkoktélhoz kialakítva. Gáborhoz roppant közel állnak a gyógy- és fűszernövények, melyeket más, ugyancsak saját receptű koktéljaiban is sokat használ. Ám ezek nem mindenképpen csak ünnepi ízvilágot teremtenek. Sörből készülhet könnyed, igazi tengerparti koktél is. Mint például az Éden, amelyben a világos sör mellé gin, citromlé és kétfajta saját főzésű szirup is kerül. Ezek közül az egyikben rögtön kétfajta méz bújik meg a barnacukor, a levendula és a tonik mellett. És bár tengerparton nem szoktunk trüffelt eszegetni, milyen lenne az édenkert édesség nélkül? Főleg, ha az citromhéjba csomagolt komlóslevendulás fehércsokoládé! A sör máshol is megjelenik az étlapon – úgy néz ki, a sörforradalom és a gasztroforradalom a Vigadó térhez közel hálják el nászukat. A komlós sörfagyik mellett megéri megkóstolni a kávés söröket is, amikben hasonlóan olyan őrületes munka van, mint a sörkoktélok művészetében. A LuckyCupban a különböző kézműves sörökhöz külön-külön pörkölik meg a különböző kávébabokat, hogy azok majd lefőzve, a sörrel keveredve egy erős, robosztus italt eredményezzenek. Gábor szerint a kávésörök előtt is nagy út áll „hiszen ahogy a kávénak, úgy a sörnek is sok arca van.” A jövő máris kopogtat? A #Marionettben a szokásos sörkorcsolyák mellett, mint a töltött batyu vagy sörpálca, fogyaszthatunk olyan fogásokat is, mint szarvasragu, sültek és mangalica szendvics, aki pedig szeret kísérletezni, arra tandoori csirke kolbász vagy tzatziki csirkész szendvics vár. Bár egy marionett babának csak egy arca van, mégis képes arra, hogy megannyi érzelmet mutasson be – egyarcú, de sokoldalú. Épp olyan sokoldalú, mint a nagybetűs #Marionett. A kézműves sör klasszikus világa megmaradt, ám a sörkávék és sörkoktélok egy olyan gasztronómiai jövőt vetítenek elénk, ami könnyű, mint sörkoktélunk habja és sokszínű, mint a felette pihenő kézműves trüffel.

Kanicsár Ádám András | Fotó: Sáfár Krisztián

facebook.com/marionettcbh

Gasztroblog

Éjjel-nappal

Téluzo karneválozás Az európai kultúrkör fontos részét képezik a télűző karneválok, amelyek pogány rituálékból átalakulva betagozódtak a keresztény ünnepek közé és egyben a húsvétig tartó böjtöt is megelőlegezik. Ha nem elégszünk meg a mohácsi busójárással vagy egy átlagos farsangi bulival, érdemes ellátogatni Spanyolországba, hiszen az itteni jelmezes felvonulásoknak is fantasztikus hangulata van. A mediterrán ország számos fesztiválja közül most néggyel szeretnénk megismertetni benneteket.

A Barcelona közelében található Sitges városát talán nem kell bemutatni senkinek, hiszen ez az egyik legkedveltebb turisztikai célpont az LMBT turisták körében. A melegbarát város pride-ja és melegfesztiválja szinte legendás, de a téli karnevált sem érdemes kihagyni. Ha egy barcelonai városlátogatással szeretnénk összekötni az itteni utazást, annak sincs akadálya, ugyanis a két város között ilyenkor külön éjszakai buszjáratok is közlekednek. A február 2. és 10. között megrendezésre kerülő esemény csúcspontjai természetesen a Farsangvasárnapon, valamint a Húshagyókedden tartott bulik. Habár nézőként valószínűleg vastag télikabátban fogjuk élvezni a parádét, a táncosok jelmeze nem fog túl sokat eltakarni tökéletes testükből. A Gran Canaría szigetén tartott karneválnak is van olyan eleme, amely az LMBT közösséget szólítja meg: a hagyományos királynőválasztás mellett drag queen-versenyt is tartanak a Las Palmasban rendezett eseményen. Ezeken kívül humoros énekversenyt, illetve testfestő-versenyt is találunk az egész hónapon át tartó rendezvény programjai között, amelynek egyik

www.grancanaria.com

facebook.com/humenmagazin

Útlevél Ország Spanyolország Főváros Madrid Államforma Alkotmányos monarchia Népesség 46 030 109 fő Homoszexualitás 2005 óta legális a házasság

záróeseménye az Entierro de la Sardina, azaz „a szardínia temetése”. Ennek keretében egy hatalmas, fából és papírmaséból készült festett halat visznek végig a városon, majd elégetik. Ez a halfajta a spanyolországi karneválok szimbóluma, és elbúcsúztatásával zárul a mulatozással töltött időszak. A szomszédos Tenerife fővárosában, Santa Cruzban tartott karnevál a Rio de Janeiro-i után a második legnépszerűbb az egész világon. A fentebb felsorolt hagyományos elemek – mint a karnevál királynőjének megválasztása vagy a szardínia temetése – itt is megtalálhatóak, és a legtöbben tradicionális kosztümökben járják az utcákat naplemente után. A fesztiválnak ráadásul minden évben külön témája van, amelyet a közönség szavaz meg a karnevál hivatalos weboldalán. Idén a „Jövő világa” állt a középpontban, míg 2016. február 3. és 14. között a ’80-as éveket idézik majd meg az egzotikus sziget utcáin.

Cádiz karneválja a velencei közeli rokona, amely abból következik, hogy a 16-17. században a két város komoly kereskedelmi kapcsolatokat ápolt egymással. Az andalúziai városban rendezett fesztivál különlegessége, hogy itt a zene áll a középpontban. A tíz napon át tartó ünnepségeken változatos produkciók sorával találkozhatunk. A chirigotas csapatai a humorukról híresek, ők szatirikus számokat adnak elő mindenféle témában, akár kurrens eseményekről is. A comparsas gyűjtőnéven futó énekesek és muzsikusok a legkomolyabbak a fellépők közül, hiszen magas szintű zenei képzettséggel bírnak és általában klasszikus darabokat játszanak. Rajtuk kívül kisebb-nagyobb kórusokkal és kamarazenekarokkal találkozhatunk az utcákon. Legyen szó könnyed szórakozásról, fergeteges, hajnalig tartó bulikról vagy érdekes helyi hagyományokról, Spanyolország különböző tájain mindegyikből találhatunk eleget, ráadásul mivel melegbarát országról van szó, mindenki felhőtlenül szórakozhat.

szíj Barbara

www.grancanaria.com

www.humenonline.hu

Éjjel-nappal

Maszkabál

Játékos Karácsony Bár a karácsony a béke és a szeretet ünne pe, mindig megelőzi a nagy fejtörést okozó karácsonyi bevásárlás. Nem könnyű feladat kitalálni, hogy mi lenne az ideális megle petés a családunk és a barátaink számára. Azonban a legnagyobb kihívást általában a kedvesünknek szánt ajándék megtalálása jelenti. Nem kell neki feltétlenül drága selyem nyakkendőt vagy elegáns órát vennetek, csak mert nem jutott jobb az eszetekbe. Sokszor a legjobb ajándék valami sze mélyes apróság, vagy valami olyan, ami mindkettőtök számára élvezetet nyújt. Mire is gondolunk pontosan? Egy szexu ális segédeszközre, játékszerre vagy egy szexibb ruhadarabra. Ezekkel a dolgokkal nemcsak feldobhatjátok a szexuális életete ket, de egy kis extra élvezetet is csempész hettek bele az új dolgok felfedezésével. Ki lehet például próbálni, hogy milyen megbilincselni a másikat vagy magatokra ölthettek valamilyen egyenruhát is.

A lehetőségek száma ebben a témakörben gyakorlatilag végtelen, hiszen a piacon ren geteg eszköz van, amiből válogathattok. Amennyiben mégsem tudnátok el dönteni, hogy mi lenne a legmegfelelőbb játékszer, akkor a Black Dream – Mister B ShopInShopban nagyon szívesen adnak tanácsot. A z immáron 12 éve működő üzlet ben biztosan megtaláljátok azt, ami mind kettőtök számára megfelelő és garantáltan nem fogtok üres kézzel távozni. Ha pedig az egyéb ajándékok után szaladgálás annyira leköti a szabadidőtöket, hogy nem juttok el a Black Dreambe, akkor akár az interneten keresztül is rendelhettek a webshopból. Csak vigyázzatok, nehogy a párotok meg lássa, amikor a kínálatot böngészitek! Kellemes játszadozást kívánunk! Black Dream - Mister B ShopInShop 1085 Budapest, Márai utca 9. Tel.: +36 1 266 7485 | www.blackdream.hu

facebook.com/humenmagazin

EAM! ÉN ÉS 12-ÉN R D K BLAC CEMBER 11- ETÉN A S E S E 12 ÉV ALMÁBÓL D VÁSÁRLÁS E NKBŐL.

LK ES ZLETÜ NK A S PÉNZ É U Z K P S A É K ETÉSN ÜNKBEN K ADUN T Y N SZÜL T MÉ ÜZLE DVEZ E K S O 10%-

Night & Day

BUDAPEST, A BIT OF EVERYTHING FOR EVERYONE Geovanny González is a 32-year-old Mexican, from Mérida on the Yucatán Peninsula, who works as a Spanish teacher. A very easy-going person and active when it comes to sports; he does crossfit, gymnastics, works out in the gym and runs in the evenings. : How did you end up coming to Hungary? I was living in Vienna and I was looking for a full-time position. Through a colleague I found an opportunity for an interview with the Deputy Head of the school I am currently working for; so I moved here because of my job. : What did you know about Hungary before that? Nothing really. The first time I came here and I went to the metro station, I kind of felt like I was in Mexico City. The old system, the people and everything is very different from what I saw in Vienna. But I really liked the city and I was looking forward to move here. : What is your current vision of Hungary? Budapest is a very lively city and after 3 years of living here, I can say it is very foreigner-friendly. But I still think that the people are very close-minded and it can be hard to make Hungarian friends. Apart from that, there is always something happening and the young people here are always hanging out around the city. It does not matter if you are gay or straight, young or a bit older, you will always find something to do because there are lots of options for everyone. : You mentioned you like sports, what do you do to keep yourself active in the city? I have to push myself to do it as I really love doing sports. Sometimes just out of the blue I decide to go for a run on Margaret Island because of the peaceful environment or around the Parliament where you can enjoy a delightful view while running. I work out at Holmes Place as it offers a lot of classes, including crossfit and gymnastics so I really enjoy my time there.

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

Name: Geovanny González Age: 32 Nationality: Mexican

: How is the gay life back in Mérida, your hometown? How would you compare it to Budapest? It is an open city but there aren’t many gay clubs in the inner city, the only ones you find are in the surrounding area so you can only get there by car or taxi. The gay scene and gay people in general are very nice and friendly, especially with foreigners, which is different from Budapest. If there is a foreigner in a club in Mérida, drag queens invite him on the stage to welcome him and make him feel like he is part of the community. Here I feel that sometimes when you speak to people they either ignore you or they speak very briefly with you. The way they look at you and the attitude in general is a bit rude in my opinion. Not to mention that a lot of times they are reluctant to speak English so it can be hard to get to know people. But on a more positive note, I like that there are many options with different types of people so I know where to go to find a nice friendly crowd. My impression is that Budapest is generally a gay-friendly city. : What about the professional side? Spanish is a very popular language in Hungary and in Europe so there is a high demand for teachers and there are many opportunities either to work in schools or privately. I am not the only foreigner teaching in the school but I am the only Spanish teacher and it is a great environment to be surrounded by people from so many different countries and cultures.

www.humenonline.hu

: Do you see yourself staying in Hungary for a longer time? I think in 1 or 2 years I will be leaving the country, I don’t really think it is the country for me to settle down mainly because of the cultural clash and the difference between the Hungarian mindset and my approach to things. I also have my professional reasons. I love my students and teaching at that school but naturally I want to find new challenges to take a step forward in my career. : How do you see Hungary as a country in the future? I have a very positive image in my mind. Hungary is one of those countries where there is more opportunity to grow and you can see that it is changing. There are a lot of expats coming to the city and Budapest is slowly becoming one of the most important cities in Europe for work and tourism. The amount of foreigners and the amount of investment that they are putting in the country is definitely helping to shape it up and it is actually up to the Hungarian people to live up to the potential and use the opportunity that is being given to grow and get better as a society. : What would you tell to the expats that are just arriving to the country? What would be your advice? It would be to learn basic Hungarian because even though the touristic area is tolerant with English speakers, your life and your relationship with Hungarians will go smoother if you know the language. Prepare to have a great time because this city has a lot to offer and also enjoy the beautiful view that not many other places in the world can offer. And please, don’t plan to do grocery shopping on Sundays.

Germán Henao | Fotó: Sáfár Krisztián

: When you are not doing sports and you are not working, what do you like to do? I love going out for dinner, meeting up with my friends and just the basic stuff everyone does, like going to the cinema or a bar. I am a coffee fan and I like to discover new coffee places, which is something Budapest is great at; my favorites are My Little Melbourne close to Gozsdu Udvar and Espresso Embassy on Arany János utca.

Night & Day

TO-DO LIST TO ENJOY BUDAPEST’S WINTER VIBE THE FAVOURITE

GAY SAUNA OF BUDAPEST 58

www.gaysauna.hu

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

cities that constantly changes its personality, many times during the year, according to the seasons. The city’s vibes don’t usually repeat themselves as every year the city keeps getting better and better as a touristic attraction with a lot to offer to its visitors. Overall, Budapest’s vibes are somehow hard to define but include a beautiful and romantic spring, a crazy and party-hard summer, a cozy and quiet autumn and, coming ahead of us, the magical and full-of-spirit winter. With that being said, here is a to-do list for you to spend a movie-like winter in Budapest:

atch the 1 WNutcracker

In its Christmas repertoire the Budapest Opera House presents a newly buffed-up show that follows classical ballet traditions while still conforming to the requirements of 21st century dance and set design. The perfor mances start on the 26th of Novem ber and continue all the way until the end of December with a show that is a must watch for the holidays.

at at the E Christmas Market

While it is true that you can find several markets around the city, the traditional walk along Váci utca towards Vörösmarty tér while drinking mulled wine is a perfect night plan for both tourists and locals. A place where you can cross many items from your shopping list and enjoy the most

traditional and tasty food with some winter specials that Hungary offers to foodies. Don’t forget to have some kürtőskalács, a popular type of sweet pastry.

the city lights 3 EonnjoyAndrassy út

You might want to get an extra jacket and gloves for this one, but going all the way along Andrassy út is one of my personal favorites during winter in Budapest. Whether you choose to do it alone with your preferred music playing on your headphones or you go with someone having a nice conversation, both options will give you the chance to get in the good holiday mood thanks to the light decorations on the trees and the street.

o ice-skating to Hősök 4 Gtere (Heroes’ Square)

The ice rink is actually located around City Park, more specifically at the Városligeti Műjégpálya, but Heroes’ Square is a better reference for you to find it, if you are not familiar with the city landmarks. This place is on Lonely Planet’s top 10 of the best places in Europe in winter time thanks to not only its size and its location, but also the view that it offers, being next to Vajdahunyad Castle.

a quick trip 5 TtoakeVienna

In case it is not in your plans already, the Austrian capital is so close to Budapest that you can have a one-day visit, taking the first train and coming back with, as a personal suggestion, the second to last one. One day is perfectly enough for you to visit the most important places in the city and more importantly, the very famous markets and other winter attractions that make this time of the year one of the best times to visit. And, as my Christmas present for you, one extra special suggestion that I would like to share as one of the best things I have ever experienced.

f you see snow in 6 Ithe weather forecast, make the Széchenyi thermal bath your choice for the day

Yes, I know, you might not be sure about going to an outdoor pool in the middle of winter, as getting out of the nice hot water to the freezing air sounds like a nightmare; but you have to trust me on this one when I say that the snow will be worth it. Laying in the warm water with the steam on your face and feeling the snow flakes falling on you is a very unique and beautiful experience that for sure will be the highlight of your trip and a story to tell everyone after going back home.

Germán Henao

Budapest is well known around Europe as one of those

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM www.humenonline.hu

1094 Budapest, Angyal street 2.

Night & Day

BUDAPEST

DAY&NIGHT Pubs & Bars » Habroló Bisztró

Located right next to its neighbour Funny Carrot, this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a lounge-style space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt. District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station. Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu

» Madrid Café & Bar

Madrid Café & Bar offers a wide selection of drink promotions, a friendly, relaxed atmosphere and even table football. Every Wednesday, Friday and Sunday there is karaoke in the bar for a diverse crowd, old and young. Open from 10pm to 2am. District V. Semmelweis utca. 17. near Astoria M2 metro station. www.madridcafebar.com

» Why Not? Café and Bar Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar

is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene. District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu

Clubs & Parties » Alterego Bar & Lounge

Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours. We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website. District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu

» Garçons

Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree. Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name

guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/ garconsbudapest

» Hello

One of the coolest parties in town. A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalised on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

» Loop

Two DJ-producers with very different backgrounds and the same scope of interest: deep. Originating from the circle of Impro - Budapest School of Music Technology, the guys spread the words of openness, curiosity, vertigo and deepness. Loop is hosted in the club Ankert, mostly on Fridays District VI. Paulay Ede utca 33. www.facebook.com/loopclubbing

» Fragments

A new lesbian party – not solely for lesbians – offering a wider range of musical spectrum from magical house to muggy underground electronics to balance out today’s daft pop music. Fragments is hosted in Alterego Club. District VI. Dessewffy utca 33. www.facebook.com/ fragmentsbudapest

» Tütü

Tütü’s main goal is to become a unique cultural and social meeting point, a new domestic hub that offers entertaining performances, classy and international shows as well as film screenings, besides other various programs. www.facebook.com/tutubudapest

www.humenonline.hu

Cruising Bars

Saunas

» Action Bar

» Magnum

» CoXx Men’s BAR

» Sauna 69

One of the busiest darkrooms in Budapest. There is striptease and live sex shows every Friday, while on Saturdays the so-called “oral academy” may turn you into the show’s main star (where things get rather interactive). Open every day from 9pm to 4am. District V. Magyar utca 42. near Kalvin tér M4 or M3 metro station or 47-49 tram station. www.action.gay.hu

Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am. District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

Magnum now offers even more to its guests with its own gym, chill out area, bar, internet access, two long labyrinths, showers, a steam room and a dry sauna. The fully equipped cabins feature a leather swing, a chair of pleasure, a cage and even gangbang cabins with large beds. Ticket includes towel and slippers. District VIII. Csepreghy utca. 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com

A more conventional, but popular sauna. Finnish/infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee. District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

More information: www.humenonline.hu/guide

Éjjel-nappal 12.04 FRI / P 49. hét › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo HIV A BUSZ official charitabe night HIV A BUSZ hivatalos gála after parti › AnKERT | Loop › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 19:00-21:00 | HIV/STD szűrés 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club Funkytown | Studio 54 Edition 12.05 SAT / SZ › Action Bar Oral Academy | 01:00 › AlterEgo OHH DEERS! | Santa party › CoXx Men’s Bar Sports and sneakers night › Habroló | Caffe DJ › Kasino | Garçons | Masquerade Ball › Why Not? Café and Bar | Karaoke › Toldi Klub WoW | Women on Women Santa Girl › Tütü Bar & Club Flâneur | Techno is the New Black 12.06 SUN / V › CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party Arrivals only 17:00-18:00 Fuck the rest party | 22:00-04:00 › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party 12.07 MON / H

› Szauna 69

50. hét

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Why Not? Café and Bar

RapidRandi fiúknak 12.08 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd 12.09 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap 30 év felett a belépőjegy 1790 Ft › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft

› Why Not? Café and Bar

KocsmaKvíz Miss Mandarinnal 12.10 THU / CS › Habroló | Karaoke › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Why Not? Café and Bar Csillagsztár Születik Jótékonysági Gálaest (fellép: Péterffy Lili, Szabó Mariann és még sokan mások) 12.11 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo RETRO DISCO DECEMBER 70’s | 80’s | 90’s › AnKERT | Loop › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft 12.12 SAT / SZ › Action Bar Oral Academy | 01:00 › AlterEgo ANGELS OF ALTEREGO showtime › CoXx Men’s Bar | Military cruising party › G3 Gödör Klub Ösztrosokk lesbian party › Habroló | Caffe DJ 12.13 SUN / V › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party 12.14 MON / H

› Szauna 69

51. hét

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft 12.15 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd 12.16 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap 30 év felett a belépőjegy 1790 Ft

› Szauna 69

Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft

› Why Not? Café and Bar

› Szauna 69

52. hét

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Why Not? Café and Bar

RapidRandi fiúknak 12.22 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd 12.23 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap 30 év felett a belépőjegy 1790 Ft

facebook.com/humenmagazin

Menetrend A januári programokat megtalálod a www.humenmagazin.com/programok oldalon!

› Szauna 69

12.29 TUE / K

Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Bingo Lady Dömperrel 12.24 THU / CS › Habroló | Christmas party › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 12.25 FRI / P › Action Bar | Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo BOY for XMASS vol1. Alterego Xmass › AnKERT | Loop › CoXx Men’s Bar | X-Mas Party › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft 12.26 SAT / SZ › Action Bar Cruising Bears party Oral Academy | 01:00 › AlterEgo BOY for XMASS vol2. Alterego Xmass › CoXx Men’s Bar Christmas Night Gang Bang Party › Habroló | New Year’s Eve Party › Magnum Szauna 19:00-22:00 | Bear Party › Why Not? Café and Bar | Karaoke 12.27 SUN / V › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

12.28 MON / H 53. hét › Szauna 69 Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna

Kedvezményes nap 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd 12.30 WED / SZE › AlterEgo NEW YEARS MADNESS 4/1 BEFORE POP PARADE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap 30 év felett a belépőjegy 1790 Ft › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Előszilveszteri mulatságok 12.31 THU / CS › AlterEgo NEW YEARS MADNESS 4/2 NEW YEARS EVE 2016 › CoXx Men’s Bar | Hard last night New Year’s Eve Party › Habroló | Karaoke › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Millenáris Teátrum Garçons | New Year’s Eve › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Why Not? Café and Bar Szilveszteri VIP party 01.01 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo NEW YEAR MADNESS 4/3 FRIDAY DETOX › AnKERT | Loop › CoXx Men’s Bar Hard Fist Night 2016 New Year’s Party › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party

Karaoke és morzsa parti 01.02 SAT / SZ › Action Bar Cruising Bears party Oral Academy | 01:00 › AlterEgo NEW YEAR MADNESS 4/4 SUNSHINE BOOGIE › CoXx Men’s Bar Sports and sneakers night › Habroló | Caffe DJ › Magnum Szauna 19:00-22:00 | Bear Party 01.03 SUN / V › CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party Arrivals only 17:00-18:00 Fuck the rest party | 22:00-04:00 › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party Bp. V., Magyar u. 42.

Action Bar

AlterEgo Club Bp. VI., Dessewffy u. 33. Bp. VI., Paulay Ede u. 33.

AnKERT

CoXx Men’s Bar G3 Gödör Klub

Bp. VI., Király u. 8-10. Bp. V., Szép u. 1.

Bp. V., Dorottya u. 2-4.

Kasino Madrid Café & Bar

Bp. V., Semmelweis u. 17.

Magnum Szauna

Bp. VIII., Csepreghy u. 2.

Millenáris Teátrum

Bp. II., Kis Rókus u. 2.

Szauna 69

Bp. IX., Angyal u. 2.

Toldi Klub

Bp. V., Bajcsy-Zs. út 36-38.

Tütü Bar & Club

Bp. V., Hercegprímás u. 18.

Why Not? Café and Bar

EVERY TUESDAY

Atlasz Aerobic

Atlasz Squash

Atlasz Badminton

Atlasz Running

Atlasz Swimming

Atlasz Climbing

Atlasz Swimming

Atlasz Squash

Roxy Dance Stúdió

Aktív Squash Club

Láng Sports Club

TF Sports Center

MNSK Swimming P.

BME Sport Center

BCE Swimming Pool

City Squash Club

1136 Bp., Tátra street 4.

1149 Bp., Tábornok street 7.

1139 Bp., Rozsnyai street 4.

1123 Bp., Csörsz street 2-4.

1141 Bp, Istvánmezei road 3.

1111 Bp., Bertalan Lajos street 4-6.

1118 Bp., Mányoki street 9.

1022 Bp., Marczibányi square 13.

www.humenonline.hu

Bp. VII., Dohány u. 38.

Habroló Cafe & Bar

EVERY MONDAY

EVERY WEDNESDAY

EVERY 2ND FRIDAY

Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft

› Why Not? Café and Bar

EVERY SUNDAY

Bp. V., Belgrád rkp. 3-4.

atlaszsport.hu

› Szauna 69