Humen Magazin 2018. 02. szám (március)

THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE VI. évfolyam

2. szám

2018.

MÁRCIUS

FREE

6 éve az LMBTQ közösségért

WITH ENGLISH CONTENT

MICHAEL HENRY HUMORISTA USA

BAJ EGYÁLTALÁN, HA EGY SZTEREOTÍPIÁT KÉPVISELÜNK?

MICE

Teljes kikapcsolódás a Dráva Hotel Thermal Resort

-ban!



WELLNESS

KALAND

GASZTRONÓMIA

Dráva Hotel Thermal Resort    

www.dravahotel.hu

7815 Harkány, Bartók Béla u. 1.

Telefon: +36 72/580 980 reservation@dravahotel.hu

Dravahotel Thermal Resort Harkány****

drava_hotel

{ }

LEGYEN ÚJRA DÚS ÉS ERŐS A HAJAD!

Haj-, szakáll-, szemödökbeültetés és PRP-terápia a legmodernebb technológiával.

A HairHungary Hajbeültetés Klinika Magyarország első hajgraftonkénti hajbeültetést végző hajklinikája, ahol Európában is egyedülálló műtéti logisztikával és magasan képzett orvosi teammel várunk.

Kérj időpontot ingyenes konzultációra! + 36 30 552 0940 www.hairhungary.hu

2 Útmutató

06

CÍMLAPSZTORI 06 Nem az a fiú vagyok, aki egy melegklub szórólapján szerepelhetne egy szál alsónadrágban – Interjú Michael Henry komikussal és YouTube-sztárral KULISSZA 10 Reggeli dinoszauruszokkal - brontoszauruszokkal, főleg BASSZUS 12 Rag'n'Bone Man – Ő is csak egy ember AKKORD 14 Dona Onete, az elfogadás 78 éves hírnöke MOZGÓKÉP 16 Lady Bird 18 Filmajánlók TÁNCLÉPÉS 20 Fiúk & Vadászat BETŰTÉSZTA 22 Öt új LMBT témájú könyv tavaszra

24 14

PINK TOPIK 24 Hétpecsétes boldogság – Gondolatok a meleg szubkultúráról, nem csak melegeknek DRÁMAKIRÁLY 26 Hol vagytok, hőseink?

KRISTÓF VILÁGA 28 A tetovált srác – Tintatengeren innen és túl EMBERKÉP 30 Instagram, Bangkok és macik – Interjú Jo Ji thaiföldi képzőművésszel

28

HOMOKÓRA 32 Nem működik, mégis ragaszkodom!

POZITÍV 34 IX. fejezet – A HIV jövője VISSZAPILLANTÓ 36 Gladys Bentley, az alkoholtilalom leszbikus dívája KÜLCSÍNY 38 Szivárványos színfolt az ékszerek között 40 Tavaszi trendek, avagy mit hordjunk a szezonban ALLYSHIP 43 Meg kell magunkat mutatni a világnak VÉNY NÉLKÜL 46 Amit a fogfehérítésről tudni kell 48 Segítség, hullik a hajam!

– A kopaszodás nem visszafordíthatatlan

30

48

SPORTCIPŐ 50 Játssz velünk!

– Április hetedikén ismét Atlasz Sportnap ÚTLEVÉL 52 Asztalhoz! Kulináris élvezetek kastélyokban és kertekben 55 Hóesésből a fülledt nyárba – A thaiföldi Phuket GASZTROBLOG 58 Gasztro és wellness egyedülálló környezetben BOYONGO 60 Valencia, a legek és a különleges víz városa

60

GASZTROBLOG 64 8TREND Wine Bar & Delicatesse – Egy hely, ahol mindenki megtalálja a legjobbat PROUD HUNGARY 66 You can find beauty in even the most obscure places 68 Once imagined Hungarian tradition now brought to life 70 Budapest Day&Night

TE

SZERETNÉL EGYEDILEG

A BŐRÖDHÖZ ILLŐ, VALÓBAN HATÓ KRÉMEKET HASZNÁLNI?

TÖLTSD KI AZ EGYEDI BŐRTESZTET A HONLAPON, ÉS MEGKÜLDJÜK A BŐRÖDNEK SZÜKSÉGES ÁPOLÁSI JAVASLATOT!

ÉLVEZD HATÁSÁT! w w w.crea mb ox.hu

VACSORÁZZ

NÁLUNK ÉS FOLYTASD AZ ESTÉT A WHY NOT CAFÉ-BAN, AHOL VENDÉGÜNK VAGY EGY POHÁR ITALRA!*

*Az ajánlatban az alábbi italok közül választhatsz: Bacardí, Ballantine’s, Tequila, Finlandia, Jägermeister, vagy 1 pohár Nyakas bor vagy korsó sör.

1056 Budapest, Belgrád rakpart 18. whynotbistro.hu

@ whynotbistro

Kezdet 5

VÁLTOZTASSUK MEG A VILÁGOT! Arról sok szó esik, hogy a társadalmi elfogadáshoz nagyban hozzájárul a közösség láthatósága. Ezt segítheti többek között az is, ha a cégek és a piaci döntéshozók is felismerik, hogy az LMBTQ közösség nem egy láthatatlan csoport, hanem érdemes számolni velük és rájuk is odafigyelni. Ahogy egyre több márka készít meleg szereplőket és párokat felvonultató reklámokat, vagy kiállnak nyíltan az LMBTQ ügyek támogatása mellett, úgy nő közösségünk láthatósága. Idén 12. alkalommal indul útjára az a másfél hónapig tartó, globális felmérés, amit az egyik legnagyobb LMBTQ piackutató cég, a Community Marketing & Insights (CMI) szervez. Az online kérdőívet tavaly 131 országból több mint 41 ezren töltötték ki. A San Francisco-i székhelyű piackutatót még 1992-ben alapították az LMBTQ közösséghez tartozó szakemberek, hogy segítsenek megmutatni a közösségünket. Elemzéseiket mára éppúgy használják állami intézmények és az üzleti élet vezetői, mint ahogy hivatkozik rájuk a CNN vagy a New York Post. Kutatási céllal készülő felméréseik eredményeit a részletes elemzésekkel együtt minden évben bárki számára elérhetővé teszik, ami adott esetben akár politikusok döntéseit is befolyásolhatja. Ezért tartjuk fontosnak, hogy mi is csatlakozzunk. A CMI hazai partnereként a Humen először tavaly kapcsolódott be a projektbe, és a részvételetek minden várakozásunkat felülmúlta. Olyan sokan töltöttétek ki Magyarországról az online kérdőívet, hogy az a friscói szakembereket is meglepte, ezért idén már magyarul is elkészítik. Március 15. és május 1. között keressétek fel honlapunkat a humenonline.hu címen, és segítsünk megmutatni magunkat! Változtassuk meg a világot!

Kocsis G. János

A KOR NEM HELYZET, CSAK EGY ÁLLAPOT Pár hete megosztottuk a Facebookon egy hajóútról szóló cikkünket, amin egyik szerkesztő kollégánk is részt vett. A hozzászólások között azonban több olyan is volt, ahol azt ecsetelte olvasóink egy része, hogy ehhez ők már túl öregek, ez csak a fiataloknak szól, úgysem látnák szívesen a 35, vagy éppen a 40 év felettieket, ez nem az idősek rendezvénye. Akkor én most megkérdezem: tessék?! Számukra talán véget értek volna a kalandok, a bulik? Hát szeretnélek tájékoztatni benneteket, hogy nagyon nem. Ez is egy rossz, hazai meleg beidegződés, ami szerint 35-40 év felett már vége mindennek, már öregnek számítunk, nem járhatunk el nagyon bulizni, kinéznek minket, satöbbi. Persze ezen a helyzeten még ront az is, hogy a sárga radaron sokan odaírják a maximum kornak a harmincat vagy éppen a harminckettőt, amit végképp nem értek. Miért kell azt gondolni, hogy az ember kora határozza meg, milyen életet él, hogy milyen lehetőségei vannak? Tudjátok, ez egy besavanyodott mentalitás. Más országokban ez nem így működik. A hasonló hajóutakra külföldön ugyanúgy elmennek a macik, vagy éppen az 50 felettiek. Nem attól lesz valaki öreg, mert átlépte a 40 éves kort. A probléma a fejekben van! Mindenki anynyi, amennyinek érzi magát, és amilyen életet él hozzá. Szóval hajrá, uraim és hölgyeim! Tessék szépen fenéken billenteni magatokat, kibújni a lakásból, és élni az életet, nem pedig azon sopánkodni, hogy elmúlik az idő felettetek! Tessék kimozdulni, itt a tavasz!

IMPRESSZUM

• •

• •

Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com FŐSZERKESZTŐ: Kocsis G. János janos.kocsis@humenmedia.com Kanicsár Ádám András ONLINE- ÉS KÖZÖSSÉGI MÉDIA: Kocsis G. János, Waliduda Dániel Bali V. Gergő, Bernhardt Dániel, Csalár Bence, Erdei Zsolt, Horváth Ádám, Horváth Tamás, Kanicsár Ádám András, Kocsis G. János, Korponovics Roland, Kováts Rea, Mayer Károly, Máthé Bence, Csaba Roszik, Steiner Kristóf, Szabó Luca, Szij Barbara, Tegdes Péter, Toplak Tamás, Waliduda Dániel KORREKTOR: Szij Barbara MŰVÉSZETI VEZETŐ: Karlovszki Ottó ÉRTÉKESÍTÉS: Bézi Zsuzsa értékesítési menedzser +36 20 223 8884 zsuzsa.bezi@humenmedia.com, hungary@humenmedia.com SAJTÓKÖZLEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK: info@humenmagazin.hu KIADJA A Humen Media Hungary Kft. H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. fszt. 1/A NYOMDAI KIVITELEZÉS: Keskeny és Társai Nyomdaipari Kft. H-1158 Budapest, Rákospalotai határút 6. www.humenonline.hu ISSN 2064-101X LAPIGAZGATÓ:

FŐSZERKESZTŐ-HELYETTES: SZERZŐK:

••

•

•

•

•

••

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

CÍMLAPFOTÓ: Patrick McPheron

Erdei Zsolt

6 Címlapsztori

NEM AZ A FIÚ VAGYOK, AKI EGY MELEGKLUB SZÓRÓLAPJÁN SZEREPELHETNE EGY SZÁL ALSÓNADRÁGBAN Interjú Michael Henry komikussal és YouTube-sztárral

Címlapsztori 7

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

Michael Henry 31 ezer YouTube-követőjével jelenleg az egyik legsikeresebb meleg komikus vlogger (aki amúgy nem is vlogger). Legnépszerűbb, alig egyperces videóját cikkünk készültekor már több mint 730 ezren nézték meg. És pont ennyien gondolhatták át a kisfilm fontos üzenetét is: nem mindenki passzív, aki annak látszik. Henry boldogan használja ki, hogy különbözik a kockahasú meleg férfi archetípusától. Miközben rövid videóiban megnevettet, közben görbe tükröt is tart a meleg társadalomnak, amelybe, bár néha kínos belenézni, mégis mindenképpen megéri.

Vloggerként beszélünk rólad, de sokkal inkább művész vagy, aki komikus kisfilmeket készít a YouTube-ra. Szóval ki is Michael Henry?

Valóban, sokkal inkább tartom magam filmesnek és színésznek, mint vloggernek. Mindig biztosra megyek, hogy minden videómnak – bármennyire rövidek is – legyen mondanivalója és története. Szeretnék olyan tartalmat gyártani, amire minden meleg és mindenki, aki kicsit más, reflektálni tud.

New Yorkban, Long Islanden nőttem fel egy kertvárosban. Nagyon vicces családom van. Olyan anya és apa mellett nevelkedtem, akik imádtak nevetni. Anyukámnak korán meg kellett nekem tanítania, hogy mit jelent, ha valaki felemeli a középső ujját, mert a nagyi mindig azt mutatta mindenkinek, ha autóban ültünk.

Hogyan kezdted a csatornát?

Mi volt az alapötlet?

Több figyelmet akartam kapni. Haha! És még több meleg barátra vágytam.

Eredetileg csak hülyeségeket készítettem, amik bár viccesek voltak, azért annyira komolyan nem mozgattak meg senkit. Így eldöntöttem, hogy elkezdek személyesebb, még inkább melegorientált videókat készíteni. És bejött! Nagyon jó érzés betekintést nyújtani a meleg társadalom egy kicsit másik valóságába és így megosztani az élményeimet.

Magyarként is teljesen megértek minden egyes poént a videóidban és minden szituáció ismerős. Hogyan lett a meleg kultúra ennyire homogén és globalizált?

Imádom, hogy az emberek a világ kü-

lönböző részein ugyanúgy megértik a videóimat. Sose voltam még Magyarországon, fogalmam sincs, milyen ott LMBTQ embernek lenni, de azt tudom, hogy milyen érzés mellőzöttnek lenni, milyen az, amikor átnéznek rajtad, amikor alulreprezentált vagy és amikor néha a saját közeged sem értékel. Azt hiszem, sokaknak ismerősek lehetnek ezek az érzések, bárhol

is éljenek. A videóimban ezek az emberek láthatják, hogy egy kis humorral hogyan élem túl ezeket a helyzeteket.

Talán ezzel erőt is adok nekik. A világ és az USA több pontjáról is mondták már, hogy mennyire jól esik nekik látni, hogy mennyire szabadon vállalom a hangomat, a manírjaimat, a viselkedésemet. És azt kívánják, bárcsak ők is tudnának ennyire szabadon élni.

8 Címlapsztori tos megszállottságáról.

A meleg közösségen belül az emberek nagyon fenn vannak akadva a sztereotípiákon. Hogy őszinte legyek, már nem is tudom, hogy manapság pontosan mik is a sztereotípiák. Baj egyáltalán az, ha egy sztereotípiát képviselünk? Van feminin sztereotípia? Izmos sztereotípia? Szellemes sztereotípia?

Tisztában vagyok vele, melyek azok a sztereotípiák, amiket jobban bírnak a meleg közösségen belül és melyek azok, amik a médiában népszerűbbek – és szeretem ezeket különböző módon kommentálni. De végső soron mindig csak meg akarom nevettetni az embereket. Emellett szeretném azt is elérni, hogy azt gondolják, hogy „Igen, már én is éreztem így!” Hogy értékeljék át magukat, miután megnézték egy videómat arról, hogy én hogyan is éltem meg egy szituációt.

Mindenképpen szeretnék beszélni a videóid többi szereplőiről! Ők az abszolút legjobbak! A Craigslisten találtam őket. Viccelek! Az utcán találtam rájuk. De megint csak viccelek! Los Angeles-ben van egy apró komikus közösség, és ezen belül a legtöbb meleg komikus ismeri egymást. Én is így ismerkedtem meg velük. És imádom őket.

A videóid nyilván szórakoztatóak, de azért időről időre elég erősen szembeállítják a meleg közösséget az őket érintő olyan kínosabb témákkal is, mint például a drogozás vagy a promiszkuitás. Mi ezzel a célod?

Elsősorban mindig meg akarom nevettetni az embereket. Amikor először elkezdtem készíteni ezeket a videókat, nem igazán voltak meleg barátaim. Évek óta éltem Los Angeles-ben és nem volt kötődésem a saját közösségemhez. Kimozdultam, berúgtam, csináltam néhány meleg dolgot, voltak meleg ismerőseim, de végig kiközösítve éreztem magam.

Nem éreztem magam elég szexinek, viccesnek, gazdagnak ahhoz, hogy ezekkel az emberekkel lógjak. Aztán kiderült, hogy rengetegen éreznek ugyanígy. Úgy döntöttem, hogy arról fogok videókat készíteni, hogyan érez-

tem magam ezekben szituációkban, és megmutatom, hogy valójában mik is tűnnek valódi értékeknek a meleg közösségen belül, és miért is történik mindez úgy, ahogy. Ezenfelül olyan videókat is akartam készíteni, amikben megbocsáthatatlanul feminin vagyok és őrülten viselkedem, miközben éppenséggel nem az a fiú vagyok, aki egy melegklub szórólapján szerepelhetne egy szál alsónadrágban. Én is ezt szeretem a videóidban. Hogy annyira bátor vagy a külsőddel kapcsolatban! Ahogy táncolsz, ahogy végigvonulsz az utcán a Milkshake-re, vagy ahogy megjelensz egy medencés partin Naprendszernek öltözve. Ezek a jelenetek egyszerre tudnak szólni önmagunk elfogadásáról és a melegek külső megjelenéssel kapcsola-

Mik a terveid a jövőre nézve?

A terveimet így tudom összefoglalni: ÓRIÁSI SZTÁR AKAROK LENNI. Akarok egy show-t, amit milliók és milliók és milliók nézhetnek, és ahol vicces és bátor lehetek. Üzensz valamit a magyar nézőknek?

Nagyon érdekelne, hogy milyen melegként élni Magyarországon. Mi ott a legvonzóbb egy férfiben? Az izmok? Az arc? A haj? A szemek? A pénz? És persze egyszer jó lenne eljutni hozzátok!

•

MICHAEL HENRY:

y MICHAEL HENRY i MICHAELHENRY915

10 Kulissza

REGGELI DINOSZAURUSZOKKAL A STÚDIÓ K-BAN JÁRTUNK Alig lehettem négy éves, amikor egy gumicukros standnál elbámészkodtam.

Mire körülnéztem, se anya, se apa, se a kisbarátok, csak a tömeg kavargott körülöttem. A világnak vége: a gyerek elveszett. Könnyek, majd sírás, kedves néni, recepció, elhadarom a betanult név, cím, telefonszám, irányítószám, anyja neve; majd üdítő, cukorka; a bohóc az adataimat kiabálja, anyám rohanva. Kevesen vannak, akiknek nem ismerős az érzés, de valahogy mindig jót mosolygunk akkori önmagunkon és sokszor már észre sem vesszük a párhuzamot későbbi, felnőttkori érzelmekkel. De hogy jönnek ehhez a brontoszauruszok?

MÉSZÁROS CSABA

“A Stúdió K elnevezés az állandó változásra és változtatásra utal, a folytonos képzésre, kreativitásra, a közösségben kísérletező, kapcsolat-építő, különleges konfliktusokat kíméletlenül kereső, kíváncsian kutató kritikai műhelyre” – olvasható a szín-

ház honlapján, mintegy mottóként. Azt gondolom, ennél pontosabban nem is lehetne bemutatni a társulat munkásságát és az ott készített/készülő produkciók alapjait. Folyamatosan kísérleteznek klasszikus és kortárs írók műveinek adaptálásával, új műfajok és

irányzatok módszereivel. Meseszínházat működtetnek és befogadnak más társulatokat, egyszóval az alkotói műhely nyitott szemmel keresi az újat, az érdekeset. A Stúdió K alternatív színházi palettájáról ebben a hónapban Fekete Ádám Reggeli dinoszauruszokkal - brontoszauruszokkal, főleg című darabját választottam.

Gyakran vagyunk úgy, még ha nem is mutatjuk, hogy csak megállunk, sírunk, és várunk egy “kedves nénit”.

Aki kézen fog, üdítőt és cukorkát ad, meghallgat és segít, még ha fizikailag nem is vagyunk egyedül. Fekete Ádám ekképp sietett segítségünkre, amikor megírta és színpadra állította a Reggeli dinoszauruszokkal című darabját.

A színházélménnyel karöltve, megható egységben viszi végig a darabot a díszlet és jelmez, a hang- és fényhatás, valamint a rendezés, dramaturgia és a hiánytalan színészi munka triumvirátusa.

A színpadot néhány alapvető bútor, bolyongó kapcsolatok és társas érzelmek sora tölti ki és járja át, kellemes kondiban tartva a közönség minden idegszálát. A darab nem szeretne világot váltani, megmondani a tutit, se belenyomni az orrunkat saját trivialitásainkba, helyette egyszerűen, a maga

Kulissza 11

SZERZŐ: BALI V. GERGŐ @TISZTAEGENSZIVARVANY

i

szívet melengető stílusában ébreszti fel érdeklődésünket a saját, talán régen szunnyadó érzelmeinkre, szociális problémaköreinkre, mint például a társas magány, vagy a tehetetlen düh nyomasztó, de egyáltalán nem menthetetlen állapotaira.

Szinte evidens, hogy érzelmeink, személyiségjegyeink, sőt, sérüléseink is a gyerekkor, majd az arra következő (talán nem is annyira) hosszú évek hozománya, egymásra rakódott rétegeinek összessége, ahogy a színlap is fogalmaz: “Természetünknél fogva visszavágyunk abba az időbe, amikor még minden előttünk volt” – ezt kiegészíteném azzal a saját tézissel, hogy amikor az idézett korban járunk, akkor viszont ösztönösen vágyunk oda, amikor már bizonyos dolgokat magunk mögött

PINTER LEO

PINTER LEO

tudhatunk; tulajdonképpen mindig keressük a jót, legalábbis a jobbnak vélt állapotokat. A magányból egymás félelmeinek börtönébe, magunk elől pe-

dig gyakran fejvesztve, a vak világba menekülünk.

Első blikkre kuszának tűnő, de érdekes és szórakoztató képet fest a darab rólad, rólam, rólunk. A legkülönbözőbb lelkiállapotok ezer és ezer válfajára irányít és vezet, mint Edevis tükre pepitában. Nemcsak édes-búsan mutatja be a lélek összetett gondjait, hanem barátként nyújt vigaszt és talán megoldást is az őt befogadó és egy reggelire vele tartó szemlélőnek.

De mindez korántsem annyira drasztikus és letargikus, mint ahogy ez első pillantásra tűnik! Az állapot változásakor csak visszatekintünk, és egy jót mosolygunk magunkon, mint amikor üdítővel, cukorkával vigasztaltak, és a bohóc a nevedet harsogva keresett a vattacukorfaló tömegben.

•

REGGELI DINOSZAURUSZOKKAL 2018. MÁRCIUS 23. (PÉNTEK) 19:30 STÚDIÓ K SZÍNHÁZ 1092 BUDAPEST, RÁDAY U. 32.

A REGGELIZŐK: SPILÁK LAJOS, HOMONNAI KATALIN, SIPOS GYÖRGY, PALLAGI MELITTA, LOVAS DÁNIEL, NYAKÓ JÚLIA, GYÖRGY ZOLTÁN MV., SONGORO LAURA MV. ÉS BRONTOSZAURUSZOK DÍSZLET: MÁRKUS SÁNDOR JELMEZ: SZABADOS LUCA FÉNY: SZAPU MÁRK HANG: BARTHA MÁRK RENDEZŐASSZISZTENS: SZÉKELY ROZÁLIA ÍRTA ÉS RENDEZTE: FEKETE ÁDÁM

12 Basszus

Ő IS CSAK EGY EMBER A BRIT ÉNEKES MÁJUS 4 ÉN AD BUDAPESTEN KONCERTET

Basszus 13

SZERZŐ: TEGDES PÉTER @PETERTEGDES

i

Az angol Rag’n’Bone Man 2016 nyarán robbant be a köztudatba, amikor megjelent Human című kislemeze. A dal először a szigetországban, majd később Európában, sőt Amerikában is egészen a toplisták elejéig kapaszkodott. A brit énekes május 4-én a Papp László Budapest Sportarénában a magyar közönség előtt is fellép.

Nomen est omen: a Rag’n’Bone Man név eredete Rory Graham a „rag and bone” emberről nevezte el magát. Ezek a személyek a 18-19. században a társadalmi ranglétra alján álltak, akik lényegében munkanélküliek voltak és London utcáit járva gyűjtötték be az emberek utcára kidobott szemeteit, például a rongyokat (rag) és csontokat (bone), hogy eladhassák őket.

Rorynak az ötletet egy Steptoe And Son című, 1970-es években forgatott angol sitcomtól vette, ami két rag and bone férfi történetét mesélte el.

Rory Graham, közismertebb nevén Rag’n’Bone Man a Human című számával robbant be a köztudatba hazánkban. A 33 éves énekesnek már gyerekkora óta a szenvedélye a zene és a zenélés, ám a jól megérdemelt hírnév és elismerés nem jött számára egyik percről a másikra: hosszú utat járt be a Human sikere előtt.

A szülők mutatták az utat Rory sosem tanult énekelni: ösztönösen fedezte fel a zene világát és a benne rejlő tehetséget. Szülei megszállott zenerajongók voltak, az általuk hallgatott soul, blues, jazz és reggae dalok pedig korán bemásztak a 13 éves fiú fülébe, aki már ekkor elkezdett komolyabban foglalkozni a különböző zenei stílusokkal, elsősorban a hip-hoppal.

Az angliai Brighton közelében született énekes először a helyi kocsmákban lépett fel, szűk körben, leginkább a barátai előtt. A többnyire rap és hip-hop műfajában utazó Rory akkor érte el a legnagyobb sikerét, amikor a szavak ütemes szavalása helyett éneklésre váltott és eldalolta Robert Johnson egyik számát, amit a közönsége vastapssal méltatott. Ennyi pedig már elég is volt Rory számára, hogy elkezdjen formálódni benne a gondolat: énekes lesz.

Rag’n’Bone-t egy Mark Crew nevű

producer fedezte fel, aki a Magyarországon már rutinos előadónak számító Bastille bemutatkozó lemezét, a Bad Bloodot is segített tető alá hozni.

Rag’n’Bone Man első CD-je, a Bluestown 2012 novemberében jelent meg, melyet 2013-ban a Dog ’n’ Bone, 2014-ben a Put That Soul on Me és a Wolves követett. 2015-ben kiadta negyedik, Disfigured című korongját is, legnagyobb sikerét azonban a tavalyelőtt megjelent Humannel érte el.

A Human és a világhírnév A 2017 februárjában megjelent Human című stúdiólemez megváltoztatta Rag’n’Bone életét, és még az angol lemezeladási történetbe is beírta magát.

Az eladási adatoknak köszönhetően a legsikeresebb férfi előadóvá vált, akinek 117 ezer példányt vásároltak az albumából, meglepően rövid idő alatt.

A Human első kislemeze, a Healed 2016 áprilisában jelent meg, viszszafogott sikereket elérve. A lemez címét adó kislemez, a Human 2016. július 21-én szólalt meg elsőként az angol rádiókban, melyet meghallgatva már sejthették a szigetlakók, hogy Rag’n’Bone hamarosan megjelenő CD-jét érdemes lesz megvásárolniuk.

A lemez munkálatairól elárulta az énekes, hogy annyi dalt készített, ami három CD-re is elegendő lett volna.

Rag’n’Bone egy interjúban kifejtette, hogy dalai többségét személyes élmények, érzések alapján írja. Amikor egy interjújában a Human című számáról kérdezték, az énekes azt mondta, a dal arról szól, hogy az emberek sokszor túlságosan is borúlátóak és sokat panaszkodnak. Pedig ha egy kicsit körbenéznének maguk körül, rájönnének, hogy nem csak nekik vannak problémáink. Sőt, ha észreveszik mások nehézségeit, talán a sajátjuk már nem is tűnik olyan borzalmasnak.

Megállíthatatlan siker A Human berobbanása után nem kellett sokat várnia az énekesnek az első díjak bezsebeléséig. A legrangosabb angol zenei díjátadón, a Brit Awards-on a British Breakthrough Act és a Choice Awardot is megnyerte. Utóbbit olyan sztárok érdemelték előtte ki, mint Sam Smith vagy Adele. A német Echo Awardról is két díjjal térhetett haza: a legjobb új előadónak és a legjobb nemzetközi férfi előadónak járó szobrocskákat nyerte el. A 2017-es MTV EMA-n azonban csak a jelölésig jutott, méghozzá Best New Artist és Best Push Artist kategóriákban.

•

RAG’N’BONE MAN MÁJUS 4-ÉN LÉP FEL A PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNÁBAN AZ ÚJ-ZÉLANDOT, FRANCIAORSZÁGOT ÉS FINNORSZÁGOT IS MEGJÁRT HUMAN TURNÉJÁVAL. JEGYEKET A LIVENATION.HU OLDALON VÁSÁROLHATSZ.

14 Akkord

DONA ONETE

AZ ELFOGADÁS 78 ÉVES HÍRNÖKE

Az Amazonas dalainak nagyasszonyaként emlegetik a 78 éves Dona Onetét, aki rendkívüli hangján a halpiactól a legvadabb csókok ízéig repíti közönségét. A brazil énekesnő napjaink világzenéjének egyik legnagyobb szenzációja, és annak ellenére, hogy már nem boldogul kerekesszék nélkül a színpadon, dalaiból vibráló életerő árad. Dona Onete művészetét a szórakoztatás mellett nemes célra is használja: kiáll a melegek jogaiért, az elfogadásért és az egyenlőségért kampányol. A kortalan díva március 27-én Dél-Amerika fülledt világát varázsolja a Müpába.

Mire lehet képes egy 78 éves, kerekesszékben ülő nő a színpadon?

Bármire! A legnagyobb varázslatra!

A kor mint olyan Dona Onete esetében csupán egy adat, amit nem szabad komolyan venni. Annak ellenére ugyanis, hogy a teste már sokszor gyengélkedik, hangjával elképesztő magasságokba képes repíteni a közönséget. Nyitottsága, életöröme és a

belőle áradó szeretet példátlan, pedig a sors nem mindig volt kegyes vele.

Dona Onete nagyon jól tudja, milyen, ha az embernek szárnyát akarják szegni, és tudja, milyen megharcolni azért, amire mindennél jobban vágyik. Éppen ezért volt természetes számára, hogy művészetével a melegek mellett is kiálljon. “Na Linha do Arco-íris” (A szivárvány vonalán – a

szerk.) című dalában a homofóbiáról énekel. Dona nem véletlenül érezte szükségét annak, hogy erről a fontos témáról beszéljen a zenén keresztül.

A művet egy tragédia hívta életre, Dona ugyanis legkedvesebb rajongóját gyászolja vele. A fiú, aki történetesen meleg volt, nagyon közel állt hozzá, mélységesen megrázta a halála, amit csak úgy tudott feldolgozni,

hogy dalba öntötte fájdalmát. „Tanulni ment Rióba, és koporsóban tért viszsza a szülőföldjére – csak azért, mert meleg volt. Senkit sem szabadna elítélni azért, amilyen. Néhányan lopnak, mások embereket ölnek, ez a fiú viszont jó ember volt, csupán annyi volt a bűne, hogy más módon szeretett. Ki kell állnunk a melegek mellett, harcolnunk kell azért, hogy őket is hasonló jogok illessék meg. A melegházasság alapjog! ” – nyilatkozta korábban Dona, akinek szívbe markolóan gyönyörű dala rengeteg emberhez eljutott. Ez egyébként alapjában jellemző a művészetére: mindenkit megszólít vele.

Dona Onete még gyerekként döntötte el, hogy énekes lesz, méghozzá egy nem mindennapi élmény hatására: éppen ruhákat mosott az Amazonasban, amikor meglátott egy fo-

lyami delfint, és énekével magához csalogatta. Másnap újra lement a folyópartra, és akkor már két delfin hallgatta, harmadnap pedig az egész delfincsalád.

Tizenöt évesen már bárokban énekelt, de miután férjhez ment, le kellett mondania a fellépésekről, a férje ugyanis hallani sem akart a dalairól.

Ekkor váltott tanári és történészi pályára, így új munkája révén is a zene közelében maradhatott: az amazóniai indiánok és az afrikai rabszolgák hagyományait tanítva dalra fakadhatott, ha azt kívánta a szemléltetés. A diákjai számára inkább volt egyfajta pótanya, mint tanár, az emberekhez való erős kötődése a dalain át is felsejlik.

Aztán úgy hozta a sors, hogy újra férjhez ment, és már éppen nyugdíjba vonult, amikor ismét előtörtek énekes vágyai. Ezúttal azonban a férjétől is biztatást kapott, a városi kulturális bizottság tagjaként pedig gyümölcsöző kapcsolatba került a helyi zenészekkel. Egy alkalommal a híres Naná Vasconcelos előtt játszottak, olyan sikerrel, hogy Donának szerződést kínált egy producer.

Hetvenhárom éves volt, amikor az első albumát Feitiço Caboclo címmel felvette – rögtön rá is haraptak a fesztiválok. 2017-ben Banzeiro címmel napvilágot látott második albuma is, amellyel az európai világzenei rádiósok listájának élére került. A korong címe azokra a hullámokra utal, amelyeket a hajók keltenek az Amazonason: erős sodrású, ellenállhatatlan és változatos hullámokat. Dalaiban a halpiac szagától a legvadabb csókok ízéig felsejlik minden, ami maga az élet – csupa felkavaró ritmussal, élettel, frissességgel telítve. És olyan energiákkal, amiket csak Dona Onete képes életre hívni – 78 évesen is.

•

DONA ONETE 2018. MÁRCIUS 27.

20:00–22:00 BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM JEGYEK: MUPA.HU

16 Mozgókép

FILMAJÁNLÓ:

LADY BIRD

Nem fogom leírni, hogy a Lady Birdöt mindenkinek látnia kell, mert bőven elég, ha csak azok nézik meg, akiknek a felnőtté válás nem volt sétagalopp.

Tudom, kicsit csaltam, hiszen az eredmény majdnem ugyanaz. Ez a film legalább annyira személyes, mint ameny-

nyire mindenkié, és mint nézőt, engem is arra késztetett, hogy az érzéseimet felvállalva bátran nosztalgiázzak.

Soha nem voltunk gazdagok, de a szüleim mindent elkövettek, hogy boldog gyerekkorom legyen. Taníttattak, volt mit ennem, volt mit felvennem.

Volt autónk, kertes házunk, Balatonon nyaraltunk, de jártunk külföldön is. És mégis, amikor eljött a továbbtanulás ideje, olyan helyre adtam be a jelentkezésem, ami másfél-két órányira volt vonattal. Hogy hálátlan voltam-e?

Egyáltalán nem. Inkább csak kíváncsi, és úgy éreztem, kinőttem azt a helyet, ahova egyébként a mai napig szeretek visszajárni. Az otthon, a szülőkkel, testvérekkel való viszony egy életen át elkísér. A még csak 35 éves Greta Gerwig a kaliforniai Sacramentóban nőtt fel, és első önálló rendezésében olyan szeretettel emlékezik meg a felnőtté válásról, hogy az Oscar-jelölés után a helyiek #SacramentoProud óriásplakáttal üdvözölték. Mert bár ez a film az elvágyódásról, a kitörésről szól, és valahol az egész közösség megkapja benne a magáét, mégis végig ott van benne a hála, hogy hé, kedves sacramanetóiak, nélkületek ez nem ment volna, nem vált volna belőlem az, aki. A cselekmény ideje 2002-2003, főhőse a helyi katolikus suli végzőse, Christine McPherson (Saoirse Ronan), aki csak Lady Birdnek hívatja magát, ezzel is jelezve, hogy a szüleitől független személyiség. A lázadó természetű, szókimondó lány New Yorkban szeretne továbbtanulni, amivel rendesen kiveri a látástól-vakulásig – érte – dolgozó anyjánál (Laurie Metcalf) a biztosítékot.

Az anya, aki másoknak nyújt lelki segítséget, mindennel spórol, a véleményét leszámítva. A túláradó szeretettel vegyülő folyamatos szemrehányás egy nagyon érdekes anya-lánya viszonyt varázsol a vászonra. Mindehhez persze kell egy végtelenül jámbor apa is.

Sacramento egy tiszta, rendes, békés és barátságos hely, ahol szegény és gazdag együtt jár istentiszteletre.

Igen, vannak, akik autóval járnak is-

Mozgókép 17 SZERZŐ: HORVÁTH ÁDÁM

kolába, medencés házban élnek és „mobiltelefonálnak”, de összességében egyáltalán nem rossz itt Christine McPhersonnak lenni. Mégis mit akar akkor ez a lány? Élni, tapasztalni és függetlenedni. Gerwig generációjának a felnőtté válással kapcsolatos minden álmát, vágyát, félelmét és frusztrációját beleírta filmjébe, és olyan dolgokról mesél, mint a barátokhoz, a közösséghez, a politikához, a valláshoz, a másik vagy éppen az azonos nemhez való viszony. A bevetetlen ágy, a ledobott ruhák, a hirtelen idegesítővé váló szülők, a testvérrel való civakodás, az első szexuális élmények, az iskola és a szalagavató jelentik az együvé tartozást, az univerzalitást, ugyanakkor az önéletrajzi elemek révén a film végtelenül intim, személyes és jellegzetesen amerikai. Saoirse Ronan és

Greta Gerwig 2015-ben a torontói filmfesztiválon találkoztak először, ahol mindketten nagy elismeréssel nyilatkoztak a másik munkájáról, és hamar megtalálták a közös hangot. A 23 éves Ronan ezzel a filmmel együtt már 3 Oscar-jelölést tudhat a magénak. Az egyik barátot, Kyle-t alakító 22 éves Timothée Chalamet egy másik filmjével, a Szólíts a neveden-nel van versenyben az Oscarért a legjobb férfi főszeplő kategóriában. Gerwig a színészkedés mellett egy évtizede ír és rendez, a felnőtté válás, a fiatalok útkeresése, a szülő-gyerek viszony gyakran viszszatérő téma nála, melyhez rendkívül jó érzékkel és sajátos humorral nyúl.

A Frances Ha (2012) forgatókönyvét a film rendezőjével, az Oscar-jelölt Noah Baumbachhal közösen írta, akivel 2011 óta alkotnak egy párt. A film kö-

zel félszáz jelölést és díjat kapott; Gerwig nemcsak a forgatókönyv társírója volt, hanem ő játszotta a címszerepet, amiért a legjobb színésznőnek járó Golden Globe-ra jelölték. A Lady Bird minden idők legerősebb nyitását hozta a Rotten Tomatoes oldalon, ahol bő két és félszáz újságírói kritika közt még mindig csak két negatív hangvételűt találunk, de nemcsak a szakma, a közönség is szereti. Öt Oscar-díjra jelölték, sok fesztiválon szerepelt jól, a GALECA (Gay and Lesbian Entertainment Critics Association) újságírói 5 kategóriában jelölték, ebből a legjobb rendezőnek és a legjobb női mellékszereplőnek járó díjat hozta el, melyet Dorianről, Oscar Wilde hőséről neveztek el. A film az Egyesült Államokat végigtarolva és a nézők szívét elrabolva érkezik meg az öreg kontinensre.

LADY BIRD (12) /LADY BIRD/ SZÍNES, FELIRATOS, AMERIKAI FILM, 94 PERC, 2017 BEMUTATÓ: 2018. MÁRCIUS 1.

RENDEZŐ: GRETA GERWIG FORGATÓKÖNYVÍRÓ: GRETA GERWIG OPERATŐR: SAM LEVY ZENESZERZŐ: JON BRION SZEREPLŐK: SAOIRSE RONAN, LAURIE METCALF, TRACY LETTS

•

18 Mozgókép

LÁTHATÁS (16) (Jusqu'à la garde)

Bár Miriam (Léa Drucker) és Antoine (Denis Ménochet) hivatalosan elváltak egymástól, továbbra is bíróságra járnak. A nő szeretné kiharcolni, hogy fiukra egyedüli felügyeletet szerezzen, megfosztva volt férjét a láthatási jogtól. A megtört és szemlátomást igyekvő Antoine-t látva a bírónő a közös felügyelet mellett dönt. A rettegő Miriam mindent elkövet, hogy szeretteit megóvja, ezért titkolja új lakcímüket.

Antoine csupán a kiharcolt jogainak szeretne érvényt szerezni, és nem érti egykori felesége bizalmatlanságát. Vajon az apa valóban erőszakos, és Miriam okkal fél tőle, vagy a nő meg akarja téveszteni a bíróságot?

Xavier Legrand rendezői debütálá-

sával azonnal az európai filmművészet élvonalába került. A 2017-es Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon elnyerte a legjobb rendezésért járó Ezüst Oroszlán-díjat rendkívül erőteljes, emlékezetes mozijával.

•

SZÍNES, FRANCIA FILM, 2017 BEMUTATÓ: 2018. MÁRCIUS 15.

FORGALMAZÓ: MOZINET RENDEZTE: XAVIER LEGRAND FŐSZEREPLŐK: LÉA DRUCKER, DENIS MÉNOCHET, THOMAS GIORIA, MATHILDE AUNEVEUX

VISZONTLÁTÁSRA ODAFÖNT (12) (Au revoir là-haut)

Pierre Lemaitre idehaza is népszerű, Goncourt-díjas regényének adaptációjában a szadista Pradelle főhadnagy (Laurent Lafitte) a háború utolsó óráiban levezényel egy teljesen értelmetlen rohamot a kitüntetés reményében. A két szerencsétlen közkatona, Édouard (Nahuel Pérez Biscayart) és Albert (Albert Dupontel) csaknem az életükkel fizetnek ezért.

A vérfürdő maradandó károkat okozott a túlélőkben. Édouard az utolsó csatában elvesztette a fél arcát, ezért arra kéri Albertet, hogy ne küldje viszsza a családjához, inkább nyilváníttassa halottnak. Albert bajtársiasságból gondoskodni kezd fiatal társáról, aki a rajztehetségét kihasználva olyan maszkokat készít, amelyek nemcsak elfedik a sérülését, de igazi érzelmeket is képesek kifejezni. A két barát boszszút esküszik a haza ellen, amely csak a halottakat ünnepli, a megnyomorítottakkal nem törődik: extravagáns emlékművek ígéretével csalnak ki pénzt a háborún meggazdagodottak-

tól és az államtól, hogy aztán a megbízási díjjal lelépjenek. A tét számukra egymillió frank, azonban ha lebuknak, az életükkel fizetnek érte. Erre pedig minden esélyük megvan, ugyanis éppen a legkritikusabb pillanatban tűnik fel újra a pszichopata főhadnagy.

A César-díjas Albert Dupontel lenyűgözően látványos filmje az Amélie csodálatos élete és a Hosszú jegyesség grandiózus vizualitását juttathatja eszünkbe, a világhírű regény méltó és feledhetetlen feldolgozásban kerül a mozinézők elé.

•

SZÍNES, FRANCIA FILM, 2018 BEMUTATÓ: 2018. MÁRCIUS 29.

FORGALMAZÓ: MOZINET RENDEZTE: ALBERT DUPONTEL FŐSZEREPLŐK: NAHUEL PÉREZ BISCAYART, ALBERT DUPONTEL, LAURENT LAFITTE, NIELS ARESTRUP, ÉMILIE DEQUENNE, MÉLANIE THIERRY

20 Tánclépés

FRENÁK PÁL TÁRSULAT: FIÚK

FOTÓ: JÓKÚTI GYÖRGY

Vannak előadások, amelyek felejthetetlenek, emblematikusak, időtlenek.

Ez pont ilyen. A Fiúk Frenák Pál a nemek szerepét és azok viszonyrendszerét vizsgáló trilógiájának első és legnépszerűbb darabja. 2006-ban elnyerte a Lábán Rudolf-díjat, 2008ban a Duna Televízió fi lmet készített belőle, 2011-ben pedig Frenák lett az évad legjobb alkotója. Kegyetlenül érzéki, költőien könyörtelen, lenyűgöző kötéltánc.

A Fiúk különös tükröt tart elénk.

Túl azon, hogy megmutatja a férfi test szépségét, közelről tanulmányozhatjuk a férfi úi természet alaptípusait: így látjuk például a Macsót, a Nárciszt és a Herkulest. Frenák váltakozva jeleníti meg a gyűlöletet,

az ostoba követelőzést és a fi gurák közt fennálló, törékeny erőegyensúlyt. Radikális vízióját átitatja az emberi kapcsolatok reménytelensége. A férfi szexualitást különböző nézőpontokból vizsgálja, eredetét, a tudattalanban rejlő forrásait kutatja.

A Fiúk térben is érzékelhető alászállás a személyiség gyökereihez, az ösztönök világába.

•

FRENÁK PÁL TÁRSULAT: FIÚK HELYSZÍN: TRAFÓ 2018.03.17. 20:00 2018.03.18. 20:00

TIMOTHY AND THE THINGS: VADÁSZAT

Adott három férfi karakter. Talán haverok. Talán testvérek. Talán nincs túl sok közük egymáshoz. Alakváltó figurák. Nem sok közös van bennük, de igyekeznek erről nem tudomást venni, ha már egymásra lettek utalva a semmi közepén. Próbálnak közel kerülni egymáshoz, és mindeközben kellően biztonságos távolságot tartani a másiktól. Szociális lények, de makacsul önállóak, függetlenek és bizonytala-

nok bizalmatlanok. Mert ha valamivel óvatosan kell bánni, az a kötődés.

Vagy legalábbis veszélyes. Nem lehet tévedni. Tévedsz egyszer, tévedsz kétszer, aztán már bele se mész. Reflexből kérdezel, reflexből válaszolsz.

Amúgy is jobb, ha nem tudják, ki vagy.

Még jobb, ha Te magad sem tudod. A végén még kiadnád magad, és úgyis csak csalódnál, mert visszaélnének vele. Még rosszabb, ha rájössz, azért csalódtál, mert Te magad éltél vissza önmagaddal. Annál szerencsétlenebb amúgy sincs, mikor az ember önmagát csalja meg. Szóval jobb résen lenni.

Ahogy a három fiú is résen van, amikor elmennek az erdőbe vadászni.

Pont, mint a mesében. De mire vadásznak, ha csak ők hárman vannak jelen egy steril térben? Egymásra? Önmagukra? Egyáltalán, hol az erdő ott, ahol egy fűszál se nő, nemhogy fa?

Számít-e végül, hogy kinél a fegyver, vagy, hogy kiből lesz zsákmány? A lényeg talán csak ennyi, az állítás maga, hogy három fiú elment vadászni. Mert ha ennél messzebb megyünk, idő-

vel ismét ugyanott találjuk magunkat.

Könnyű az erdőben elveszni.

A vadászat mint az emberek közötti kapcsolat lehetséges módja kerül a középpontba. Az, ahogy biztonságos távolságból próbáljuk meg egymást elejteni, nem egyenrangú felekként, nem szemtől szemben, semmiképpen nem épségben, se nem közös egyetértésben. És ha valami biztos, hogy miközben mi feltétlen bizalmat várunk el a másik féltől, elkerüljük, hogy bármi lényegeset is megtudhassanak rólunk. És végül, ezt hívjuk – akarjuk hívni – emberi kapcsolatnak. Mindenről lehet beszélni, sőt, kell is beszélni, hisz hadd teljen az idő. Kivéve érzésekről, félelmekről, gyengeségekről – lényegében csak arról nem, ami számítana.

•

TIMOTHY AND THE THINGS: VADÁSZAT HELYSZÍN: TRAFÓ 2018.03.28. 20:00 2018.03.29. 20:00

B A R & E AT E R Y Part Asian Part Latin Food. Impostor is a food and drinkbar inspired by the everyday food culture of the luscious lifestyle of Hong Kong.

MYSTERIOUS AND SEDUCTIVE, TEMPTING YOU TO SETTLE IN, STAY A WHILE AND SPEND THE EVENING EXPLORING THE MENU! REFINED YET EDGY, THE COCKTAIL MENU HIGHLIGHTS ASIAN & LATIN AMERICAN INGREDIENTS WITH A BESPOKE TWIST THAT WILL GROOVE YOU INTO THE NIGHT. OPENING HOURS

MONDAY - THURSDAY: 12 AM - 10 PM FRIDAY - SATURDAY: 12 AM - 12 PM

impostorbar www.impostor.hu

1052 BUDAPEST, VITKOVICS MIHÁLY UTCA 8.

22 Betűtészta

ÖT ÚJ LMBT TÉMÁJÚ KÖNYV TAVASZRA FRISSÍTSD FEL A KÖNYVTÁRAD!

Amikor ezeket a sorokat írom, éppen csodálatosan hullik odakint a hó (egyesek szerint borzalmas az idő), és még jócskán benne vagyunk a télben, de nagyon reménykedünk, hogy lassan eljön azért a tavasz. Ez utóbbi évszak pedig a megújulás ideje, és nem árt, ha az ember néha a könyvespolcát is felfrissíti néhány új kötettel. Az alábbiakban négy külföldi és egy magyar könyvet szeretnék nektek ajánlani, amik mind mostanában jelennek meg.

Takács Judit: Meleg század -Adalékok a homoszexualitás 20. századi magyarországi társadalomtörténetéhez E kötet a 20. századra fókuszál, amit a homoszexualitással kapcsolatos magyar nyelvi fejlemények szempontjából nevezhetünk akár meleg századnak is, tekintettel arra, hogy a meleg szó különböző - az 1900-as évek első évtizedében feltűnő, akkoriban még kifejezetten nőkre utaló, majd az 1990-es évekre átpolitizálódó - jelentésváltozatai szinte keretbe

foglalták a vizsgált időszakot. A nyelvi fejleményeken túl a kötet részletesen tárgyalja a homoszexualitás strukturális stigmájának jogintézményekben tükröződő működését, az ezeket részben visszatükröző, részben megerősítő médiareprezentációk vizsgálatával, valamint az érintettek beszámolói alapján.

•

Stanley Stellar: Into the Light: Photographs of the NYC Gay Pride Day from the 70s till today Stanley Stellar brooklyni születésű fotográfus fantasztikus albuma a ’70-es évektől napjainkig dolgozza fel fényképek sokaságán keresztül a New York-i pride-ok történetét. Stellar Robert Mapplethorpe kortársa volt, és ahogy New York városa sosem alszik, szemmel láthatóan az ő kamerája sem pihent sokat az elmúlt négy évtizedben. A képek nemcsak Lexie Bean (szerk.): Written on the Body. Letters from Trans and Non-Binary Survivors of Sexual Assault and Domestic Violence Március 31-e a Transznemű Láthatóság Napja, ezért nem maradhat ki a válogatásból egy olyan kötet sem, ami az LMBTQ közösség T (és Q) betűs részével foglalkozik. Habár a kötet címével a 20. század egyik legszebben megírt erotikus regényére, Jeannette Winterson művére utal, a benne publikált leveleknek semmi köze se az erotikához, se a romantikához: olyan transznemű és nemüket

tekintve nem-bináris emberek írták őket, akik családon belüli erőszak és/vagy szexuális zaklatás áldozatai lettek. Az egyes testrészeknek címzett levelek sora reményt és kiutat jelenthet mindazoknak, akik nehezen lelnek biztonságra az otthonukban, vagy épp a saját testükben. De azoknak is szól, akik a testük és a környezetük „újraformálásával” új erőket szabadítottak fel magukban.

•

abból a szempontból rendkívül értékesek, hogy megörökítik az elmúlt évtizedek pride-jainak résztvevőit, hanem az is kiviláglik belőlük, hogy milyen hatással volt az LMBT-jogi mozgalom a társadalomra a hedonista ’70-es, az AIDS-krízissel terhelt ’80-as és a csillogó műanyag ’90-es években, egészen napjainkig ívelve.

•

SZERZŐ: SZIJ BARBARA

Moshe Sakal: The Diamond Setter Az igaz történeten alapuló regény a 2010-es évek Izraeljében játszódik. Főhősünk egy egyszerű Tel Aviv-i ékszerkészítő, akinek egyszercsak belecsöppen az életébe Fareed, az illegális bevándorló. Fareed Damaszkuszból Jaffába tart, ahol családja gyökereit akarja felkutatni, és egyben szeretne visszajuttatni egy Sabakh nevű híres kék gyémántot jogos tulajdonosának. Fareedot gyorsan beszippantja a Tel Aviv-i meleg közösség, ráadásul egyszerre szeret bele a könyv narrátorába, illetve annak barátjába, egy izraeli katonába is – nekik meséli el családja történetét, amely az 1930as években indul egy tiltott szerelemmel, és amelynek részeként Fareed és az ékszerkészítő élete összekapcsolódik. Moshe Sakal regénye az Izrael megalapítása előtti időbe repíti vissza az olvasót, amikor az újonnan létrehozott állam még nem szabdalta szét a régiót.

•

Kelly O’Connor McNees: Undiscovered Country.

A Novel Inspired by the Lives of Eleanor Roosevelt and Lorena Hickok Amikor a New York-i újságírónőt, Lorena „Hick” Hickok-ot azzal bízzák meg, hogy tudósítson Franklin Delano Roosevelt elnöki kampányáról – és egyben a feleségéről, Eleanorról is készítsen esszét –, egy csapásra megváltozik addigi élete, amit addig a sztorik hajhászása és az alkoholgőzös éjszakák határoztak meg. Miközben New Yorktól Washingtonon át Nyugat-Virginiáig veti a sors hőseinket, a fi rst lady és a zsurnaliszta titkos viszonyba kezd, ám közben azon is sokat elmélkednek, vajon a New Deal milyen áron lendítheti fel az amerikai gazdaságot.

Az igaz történet alapján íródott regényben keveredik fi kció és valóság; McNees regénye azonban hűen adja vissza szenvedélyes viszonyuk hangulatát és Hick gyöngéd, de erős hangját, amelyet abból a 3000 levélből is megismerhetünk, amelyeket a két nő váltott egymással 30 éven át.

•

KÖZREMŰKÖDÖTT: SZABÓ LUCA, MY DEAR-WEDDING&EVENTS ÉS ILLATMŰHELY, KOVÁCS GYÖRGYI PHOTOGRAPHER, PEZT-FODOR POLDA BEA, KIFLI ÉS REZEDA, PADOS ESZTER, WOODLAND WEDDING DECOR, BUDAY DÁNIEL FILMKÉSZÍTŐ, KORMOS DORKA STYLIS, KORPONOVICS ROLAND, MAJOR MÁTYÁS

Pink Topik 25

HÉTPECSÉTES BOLDOGSÁG A fotózás megvalósítására egy kedves kolléganőm tapasztalata sarkallt: egy meleg pár felkérte őt a szertartásuk, vagy ahogy én nevezem, boldogság-pillanatuk virágdekorációjának elkészítésére, ám a szégyenérzettől, a nevetségessé válástól félve kihangsúlyozzák, hogy visszafogott díszítést szeretnének. Szégyenérzet, nevetségessé válás egy esküvőn?! A közös munkánk során megörökített,

leplezetlen érzelmek hetero- vagy homoszexualitástól függetlenül az igaz szerelmet láttatják. Igaz szerelmet, amire minden embernek szüksége van ebben az egyre inkább ellélektelenedő, személytelen világban.

Nem szeretném, ha a meleg párok ügye lezárulna annyival, hogy hivatalosan nem köthetnek házasságot.

Azt szeretném, ha a téma 2018-ban, Magyarországon nem kényszerülne

a polgárpukkasztás kategóriájába.

Szeretném, ha toleránsabbak és empatikusabbak lennénk. Szeretném, ha vennénk a bátorságot, szánnánk rá időt és megismernénk az érzéseiket. Az érzéseket, melyek ugyanúgy szívből jövők és befolyásolhatatlanok, mint mindannyiunkéi.

•

Szabó Luca, My Dear-Wedding&Events

GONDOLATOK A MELEG SZUBKULTÚRÁRÓL, NEM CSAK MELEGEKNEK Tarka, őszi falevelek a talp alatt. Kézen fogva áll a szerelmes pár, tekintetükben a másik bizalmába zárt megnyugvás, és a közös jövőjük hitébe vetett izgatottság. Kinek ne lenne ismerős a tipikus esküvői képek formai eszköztára? De mi történik akkor, ha két férfi az ifjú pár? Nemrég felkértek, hogy modellként szerepeljek egy ilyen fotózáson, ami valljuk be, Magyarországon elég ritka, tehát: szükséges! A felkérés arra sarkallt, hogy meleg férfiként végiggondoljam a házasság vagy a meleg testek reprezentációját egy elsősorban hetero normákra szabott világban.

Az esküvői fotók szerelmes narratívája a gyermekded népmesék happy endjét, a modern kor kommersz rajzfilmjei által tovább esztétizált dramaturgiai végkifejletet igyekszenek tovább szilárdítani. Ebben a műfajban szexualitásuktól megfosztott, ugyanakkor társadalmi nemi szerepeikbe bebetonozott hősökként jelennek meg a szereplők. Hogyan is tudnának ehhez illeszkedni az LMBTQIA szubkultúrák párkapcsolati reprezentációi, melyek eleve magán a szexuson, vagyis a szexuális orientáción átszűrve értelmeződnek, vagy értelmezik eleve saját magukat?

Bármennyire is tagadjuk, szexualitásunk elsősorban politikai, így saját belső kapcsolatunk a szexhez is politikaivá vált. Globális közösségünk belső önszerveződésében törvényként jelenik meg a szexuális szerepek alapján történő címkézés, valamint a testalkat

alapján történő kategorizálás. Mintha egyre inkább a szex – és az ahhoz kapcsolt meleg szabadosság – válna identitásunk szimbólumává, elnyomásunk ellen használt leghatékonyabb fegyverünkké, ahogyan az a nyugati konzummédiából becsomagolva hozzánk érkezik. Mindeközben párhuzamosan épülnek belső szabályaink, és válnak a genderelméletek újabb és újabb fogalmai egyre követhetetlenebbekké, és találkozhatunk egyre gyakrabban (legelőször az online randiappok világában) a címkébe zárt elvárással: “straight-acting”. Vagyis a saját szubkultúránkban jelentek meg heteronormatív elvárások a partner viselkedésével szemben.

Stabilizálódik a fent említett szubkulturális, szexre épülő önnarráció, másfelől egyre inkább körvonalazódik annak a “male gaze”-nek a nyomasztó befolyása, amely a tömegmédiában szereplő meleg testeket szexualitásuktól megfosztva engedi láttatni. Ez ugyanaz a fajta “társadalmi férfi tekintet”, amely a leszbikus testeket a hetero férfifantázián keresztül értelmezi, vagy a nem heteroszexuális párokat szórakoztató karakterekként szerepelteti. A meleg kultúrában leggyakrabban ez úgy csapódik le, hogy a maszkulin férfitestek potenciával, függetlenséggel és erővel, míg a femininek szexualitástól megfosztott, meleg sztereotip sablonokba kényszerülnek. Ugyanezen macsó látásmódnak köszönhetően válik olyan érzékeny témává a meleg szerelem hiteles és mély prezentációja, elfogadása a kommersz médiában – vagy

akár a házasság intézményének széleskörű társadalmi elfogadása. Hiszen a meleg önreprezentációk elsősorban az androfil testkultuszon kommunikálnak, miközben még inkább háttérbe szorulnak az olyan emberi faktorok, mint az intimitás vagy a monogámia.

Habár mindkét oldal autentikusan a meleg közösségek sajátja, mintha létezne egy szakadék a melegek önreflektív szexualitása és annak társadalmi beágyazódása között, amire nyilván rányomja bélyegét az eleve globálisan nyomasztó testkultusz.

Lassan meg kell tanulnunk szofisztikáltabban és sablonmentesen artikulálni identitásunkat és kapcsolatainkat, a kulcs pedig valószínűleg ugyanott leledzik, ahol a kérdést feltettük: a gyermeki mesék ártatlannak tűnő tanításaiban. El kell kezdenünk új, saját meséket írni LMBTQIA szereplőkkel, hogy az elkövetkező generációk LMBTQIA gyermekei könnyebben rátaláljanak saját érzéseikre.

Olyan meséket kell írnunk, amik dinamikusan harmonizálnak egy társadalom összes szereplőjével, amik nem félnek az intimitás, a szeretet és a bizalom alapvetésének elültetésére, egy lassan, de biztosan egyre inkább elidegenedő, anyagilag és lelkileg is profitorientált világban. És persze egy olyan társ megtalálására is sarkallnak, akivel mindez megosztható, legyen az királylány, királyfi, egy királyfi szoknyában, vagy valami egészen más.

•

Korponovics Roland

26 Drámakirály

HOL VAGYTOK, HŐSEINK? I need a hero! Bamm! Remélem, mindenkinek megszólalt a fülében Bonnie Tyler karcos hangja, és lepörgött előtte, hogyan lypsinc-elne rá az életéért a RuPaul’s Drag Race-ben. Vajon miért imádjuk mindannyian ezt a dalt? Nyilván Bonnie miatt. Nyilván, mert egyszerűen szétrobban az energiától. És nyilván, mert mindannyiunknak szüksége van egy hősre, aki megmenti. És tényleg!

Mindannyiunknak szüksége van egy hősre. De nem egyenként. És nem egyre.

Először is szeretném leszögezni, hogy ezzel az írással nem akarok senkit sem megbántani. Ám muszáj példát hoznom a kellő kritika megfogalmazásához, és amiket le fogok írni, azok mind színtiszta tények. Mindig is tiszteletben tartottam mindenkit, aki képviselni szeretne valamit és ezt meg is teszi, és ehhez tartom és tartani is fogom magam.

Van egy blog a Facebookon, egy meleg fiú írja, egyszerűen az életéről.

Leírja a randijait, az érzéseit, hogyan kel, hogyan fekszik, milyen a családja, mit néz a moziban és hogy épp

milyen fiú van az életében. Ezt a fiút már több, mint ötezren követik, ami Magyarországon, LMBTQ-körökben óriási számnak számít. Maga a Humen Magazin is óriási harcok árán érte el anno az ötezer követőt. Szóval ez a srác igazából nem csinál semmi különöset, csak ír, látszólag ő maga sem olvassa át, hogy mit, csak kiszaladnak belőle a gondolatok… És az emberek imádják. Mindezzel sose volt bajom.

Amikor viszont egy posztban feljött a transzneműek és a transzszexuálisok témája, és kiderült, hogy a szerző abszolút nem tud semmiről a témakört

illetően, mégis beszél erről, már kicsit felszisszentem. És realizáltam, hogy mindezzel van egy óriási probléma.

Mert rájöttem, hogy ez már nem játék. Amit ez a fiú csinál, az egy roppant felelősségteljes dolog. Ha több, mint ötezer ember dönt úgy, hogy olvas téged, aki egy kicsi, máig sokszor ellenségesen kezelt közösség tagja, menthetetlenül óriási felelősséget veszel a nyakadba. Mert ezek az emberek lehet, hogy életükben először kapnak rálátást arra, hogy „milyen is egy meleg” és ezek után csak ebből a képből fognak építkezni. Vagyis öt-

Drámakirály 27

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

ezer követővel ma Magyarországon már könnyen lehet valaki egyfajta archetípus, példakép – sőt, képviselő.

Egy kicsi, de annál összetettebb és színesebb közeg képviselője. És egy LMBTQ példakép nem keverheti öszsze a transznemű és a transzszexuális fogalmát. Nem mondhat olyanokat, hogy lányos fiúk. Mert kárt okoz. Sőt.

Más emberek munkáját rombolja le.

Hazudnék, ha nem vallanám be, hogy csalódott vagyok. Nem féltékeny – csalódott. Én és a hozzám legközelebbi ember, és még sok más csodálatos ismerősöm rengeteget küzd a közösségünkért. Cikkekkel, könyvekkel, kiállításokkal, rendezvényekkel. Mindannyian egy picit arra tettük fel az életünket, hogy Magyarországon is jobb helyzete legyen az LMBTQ embereknek. Hogy elmondjuk, hogy melegnek lenni nem bűn, nem választás, nem másság, hogy felvilágosítsuk az embereket, hogy mit jelent transzneműnek lenni, hogy kik azok a transzvesztiták, vagy hogy a leszbikus nők nem kamionsofőrök, a meleg férfiak pedig nem virágkötők. Vagy ha igen, akkor sem a szexuális orientációjuk miatt. És mi lehet, hogy sose leszünk olyan népszerűek, mint ez a fiú.

Aki – megjegyzem – azért vállalja az arcát az oldalán elképesztő és becsülni való bátorsággal, mert segíteni akar, képviselni akar, mert meg akarja mutatni, hogy nincs semmi gond egy meleg fiúval. Ez egy csodálatos vállalás. De okosan is kell vele bánni. És jelenleg nem ez történik.

Ez a fiú nagyon könnyű témákról ír, nagyon egyszerű nyelvezettel, ami elhiszem, hogy bulvárként, könnyen fogyasztható tartalomként könnyen válik népszerűvé. De mi van a többiek munkájával, akikről az előbb meséltem? Őket miért nem olvassák?

Elhiszem és elfogadom, hogy a heteroszexuális emberek nem keresik a tartalmat a meleg romákat érő dupla diszkriminációról. Nem érdekli őket az, hogy ma hogyan él egy HIV+ ember Magyarországon. Nem érdekli őket az, hogy milyen extra köröket futnak karrierjük során az LMBTQ sportolók. Nyilván azért, mert nem is tudják, hogy ezek a témák léteznek, és hogy problémát jelentenek. És amíg nincs

az orruk alá tolva, addig nem is fogják tudni. És amíg nem fogják tudni, nem fogják észrevenni, hogy ebben a társadalomban még mindig nincs egyenlőség. És amíg ez nem történik meg, addig nem lesz változás.

Ha szebb világot akarunk, ha házasságot akarunk, ha örökbe akarunk fogadni, ahhoz ma Magyarországra hősök kellenek. Hősök, akik oktatnak, felvilágosítanak, feldolgoznak témákat. Ezek a hősök már köztünk járnak, hiszen látom a tevékenységüket és a munkáikat.

De tudjátok, mi az egészben a legjobb? Hogy bárki lehet hős. És tudjátok, mi a legnagyobb kihívás? Hogy mindannyiunknak azzá is kell válnia.

Nem kell hozzá cikket írni, nem kell egy kiállítás kurátorának lenni, nem kell kutatásokat levezényelni, filmet rendezni, könyvet összeállítani, beszédeket mondani. Elég, ha beszélünk róla.

Elég, ha mi magunk is elolvassuk azt a cikket, elmegyünk arra a kiállításra és megnézzük azt a filmet. És megosztjuk ezt az élményt. Ha a heteroszexuális társadalom orra alá nyomjuk, hogy tessék, itt van, létezünk, vannak problémáink, méghozzá ezek azok a problémák, olvasd el, lásd meg, értsd meg és segíts tenni ellene! De ehhez az első lépés az, hogy minket magunkat is érdekeljen a téma.

Kérdés, hogy érdekel-e.

Az utóbbi hónapokban beléptem néhány meleg Facebook-csoportba és elborzasztó volt látni, hogy abszolút nincs egymás között építő jellegű kommunikációnk. Nem teszünk fel közösen kérdéseket. Nem osztunk meg egymással cikkeket, vagy csak iszonyatosan ritkán. Nem mesélünk egymásnak élményeket. Nem beszélünk arról, hogy mi jó, mi rossz, hogy mit lehetne tenni. Csak péniszek. Félmeztelen fotók. Semmitmondó bejegyzések. Szexvadászat. Naiv voltam, de mindig egy közösséget vártam, ami közösségként kezeli magát és előrébb is akar jutni.

Aztán egyszer az egyik csoport egy tagja megosztott egy cikket arról, hogy valamelyik országban bevezették az azonos neműek házasságát.

Majd valaki alákommentelt, hogy bezzeg ilyen nálunk sose lesz. Én pedig a

rosszindulat teljes hiányában megkérdeztem tőle, hogy ő tesz-e amúgy bármit azért, hogy legyen. Persze azonnal be lettem skatulyázva fontoskodó aktivistának – mellesleg egy WMN-en megjelent vendégcikkben nagyjából hasonlóan fogalmazott egy fiatal meleg vendégíró, ami megint csak abszolút felelőtlenség, mert az aktivista-lét nem rossz, hanem szükséges –, de a kérdésemre sose kaptam választ.

Könnyű azt mondani valamire, hogy sose lesz. Könnyű valakit fontoskodó aktivistának nevezni. De tudjátok, még mi volt könnyű? Megosztani azt a cikket és vitát, párbeszédet, kérdéseket előidézni. És ez itt megtörtént. És a cikk megosztója már maga is hős volt, aki egy picit tett az LMBTQ társadalomért. Ilyen egyszerű. Ennyi elég volt.

Ez a blogger fiú remek példa mindannyiunknak. Mind arra, hogy mit kell tenni, és mind arra, hogy mit nem szabad. És arra is, hogy mit lehet jobban csinálni, mit tehetünk közösen jobban.

Zseniális, hogy kiáll a tömeg elé, ettől ő már igazi hős. De ez ma már nem elég. Ma már nem írhatunk le felelőtlenül fogalmakat. Ma már tanítani is kell.

Hát tanuljunk! Tudjuk, miről beszélünk! Legyünk tisztában a saját kis társadalmi közegünk fogalmaival! És ez nemcsak ennek a fiúnak szól. Hanem mindenkinek. Edukáljuk magunkat. És edukáljuk egymást. Igenis érdekeljen minket a meleg romák helyzete, a transzneműek helyzete, és érdekeljen minket, milyen jogaik vannak ma a szivárványcsaládoknak. Mert ez közös ügy. És ha nem érdekel minket, akkor nem fog másokat sem. Szóval olvassunk, és terjesszük az igét!

A hősünk köztünk járnak és dolgoznak. Ahhoz, hogy mi magunk is hősök legyünk, csak meg kell nézni, mit csinálnak, és meg kell mutatnunk mindenkinek.

Magától sose fog megváltozni semmi. Nem fog eljönni egy csodatevő, hogy elintézze, egyenlő jogaink legyenek. Sose fog minket megmenteni egy melegikon, maximum biztatást tud adni.

Igen, we need a hero. De nem egy egzakt hősre van szükségünk. Hanem arra, hogy mi magunk legyünk egymás hősei.

Mindannyian, mindannyiunkért.

•

28 Kristóf világa

A TETOVÁLT SRÁC TINTATENGEREN INNEN ÉS TÚL

Az Instagramot böngészve úgy fest: manapság többen vannak a tetovált srácok, mint a “tiszták” – mi több, egy friss kutatás szerint mi, melegek azért vonzódunk ennyire a tetkókhoz, mert tudat alatt “kompenzálunk”: minden ellentétes feltételezéssel szemben igenis férfiak vagyunk, a tattoo pedig meglehetősen maszkulin test-jegy volt az elmúlt 100 évben. De mi van, ha a következő 100 évben kimegy a divatból – mint a trapéz naci és a susogós melcsi?

Egyesek szerint elhamarkodott döntés – szerintem viszont elhamarkodott döntés épp az volna, ha nem tetováltatnék, hiszen az élet olyan rövid. A tattoo-k és én már tizenéves korom óta jó barátságban vagyunk. Tele vagyok tetoválásokkal. Az első egy tibeti “om” jel volt, az unokatesómmal, Szandrával varrattuk Várpalotán tizenévesen.

Napokig rejtegettük a szüleink elől, amikor pedig végre megmutattuk az egyen-sormintánkat, legnagyobb meglepetésünkre érdeklődve és vigyorogva szemlélgették a pocakunkat. Ekkor már biztosan tudtam: ha nagy leszek, biztosan beszerzek még pár tetkót…

Helló, Kristóf vagyok, tetkó-függő Azóta kiegészítettem egy Dávid csillaggal, egy muzulmán holdsarlóval és a mindent látó szemmel – ha már a buddhizmus jelen volt, miért ne képviseltetné magát több spirituális ösvény a testemen. A gerincemen A kis hercegből egy idézet, héberül: “Jól csak a szívével lát az ember.” A mellkasomat pedig egy hatalmas, színes tetoválás borítja be, madarakkal, vadvirágokkal, tóval – ez egy kétéves kori sérülést takar, mikor leforráztam magam forró tejjel. Nem rejtegetni akartam – inkább “használni” a sebet. A vad-

virágok számomra az ego leküzdésének szimbólumai: anélkül virágzanak, pompáznak és hajladoznak a szélben, hogy bárki öntözné őket, gondoskodna róluk, vagy akár észrevenné őket.

Nincs szükségük ránk, mégis adnak nekünk. Amikor pedig Lewis Carroll könyvében a kis Alice egy virágoskertbe téved, a rózsák fellázadnak ellene és kiközösítik, mondván: ő csak egy gyomnövény. Mindig szerettem ezt a már-már pszichedelikus könyvet, nagyon tetszik a szimbolikája és a bújtatott társadalomkritikája, ezért szerettem volna egy hozzá kötődő tetoválást.

Kristóf világa 29

SZERZŐ: STEINER KRISTÓF @WHITECITYBOY

i

Mindig szerettem a tetoválásokat, ráadásul veszélyes eset vagyok, mivel nagyon magas a fájdalomküszöböm – akár még bele is alszom a tetoválásba. Nem bírok leállni vele; mostanra úgy érzem, a testem a saját vásznam lett, amelyre a kedvenc “festőimmel” készíttetek képet, amely örökre ott marad mesélni. De míg én ilyen lelki békével tekintek rá, másoknak máig meggyőződése: aki tetovált, azt nem lehet komolyan venni. Lehet szeretni-nem szeretni, a tetoválás igenis komoly műfaj: deklarálása a szabadon élni vágyásnak. Kívül és belül is, önmagunk és a világ számára. Ugyanakkor vannak helyzetek, amelyek még a lázadó szívet is kompromisszumra késztetik: egy pszichológusként is dolgozó barátnőm, Dr. Szemerédy Viktória mesélte: nemrég találkozott egy volt páciensével, aki meglátta a csuklóján a tetoválását, és megjegyezte: “ez akkor még nem volt”. Mikor megkérdeztem Vikit, hogy reagált, a legnagyobb természetességgel mondta: “Elmeséltem neki, hogy de igen, csak mindig diszkréten el volt takarva, amikor dolgoztam – egy pszichológus feladata, hogy »fehér vászon« legyen és ne képviseljen semmit.”

Kis tattoo-töri Bár sokan újkori hóbortnak és múló divattrendnek tartják, a tetoválás történelme egészen az őskorig nyúlik vissza: már az időszámításunk előtti 3300-as évekből származó leleteken is felfedezték szén alapú tetoválások nyomait. Az ókori Kínában már olyannyira elterjedt volt a tetoválás, hogy sok katona az egész testet borító ábrákkal indult harcba. Egyiptomban és Indiában a máig is népszerű henna tetoválás hódított, melyet kezdetben gyógyszerként, később már dekorációként használtak. Az európai kultúrában egészen az 1800-as évekig nem ütötte fel a fejét a tetoválás: előtte főként matrózok és bányászok varrattak mintákat magukra, ám a 19. században egyszeriben “menő” lett tetováltatni. Azoknak, akiknek megygyőződése, hogy egy tisztes magyar polgár nem varrat tetkót mondanám, hogy gróf Széchenyi István bizonyítottan szerelme nevét és egy szívecskét

viselt bal karján, Sisinek pedig a bal lapockája fölött vagy a vállán egy horgonyt, kötéllel.

Az igazi térhódítás azonban még csak eztán következett: 1890-ben egy amerikai tetováló, Samuel O'Reilly feltalálta a tetoválógépet Edison elektromos tolla alapján, eztán pedig a tetováltatás úri passzió lett. Bár a 70-es, 80-as évek magyar valóságában még mindig renitens volt, aki tetoválással villogott, a szubkultúra megvetette a lábát. Tetováltnak lenni egyet jelentett azzal: “másként gondolkodom”. Mára a társadalom minden csoportjában találunk tetovált nőket és férfiakat – és bár egyes helyeken, mint Japán, Kína, vagy Irán, a mai napig letartóztathatnak valakit egy “rendszerellenes” tetoválásért, szerencsére a sztereotípia, miszerint csak a börtönviseltek és a gyilkosok viselnek tetoválást, végre a múltba veszett. Manapság a gay pornósztároktól a nyakkendős ügyvédeken át egészen a színészekig és modellekig bárki viselhet tetkót – az emberek nagyja a füle botját sem mozdítja.

Tetoválás-terápia „A tetoválás ma már önkifejezési eszköz, de több olyan szimbolikus értelmet tulajdoníthatunk neki, amely még mindig a mágia és a spiritualitás gondolatvilágához kapcsolódik, bár inkább tudatalatti tartalmakról beszélhetünk. A tetoválások szimbolikája is része lehet a vágyott élményeknek: a szívek, a vallási ábrák, mantrák, imák békét és nyugalmat sugároznak, míg a zászlók, vadállatok, védőszentek vagy angyalok biztonságot. A kért ábra azonban soha nem véletlenszerű: általában szépen tükrözi a személyiségnek egy részét, vagy azt, amely hiányzik, amelyre vágyunk. A tetoválás részben magunknak, részben magunkról szól” – mondja Szemerédy Viktória, aki szerint számos esetben a tetoválás mögött húzódó motiváció a kontroll elnyerésének vagy visszanyerésének az igénye a test felett.

Fontos aspektus azonban az is, hogy észrevehetővé, felismerhetővé váljunk a tetoválás által: a tetkó vonzza a szemet, és lévén az ember társas lény, a figyelem, a versengés

az elismerésért a szociális életünk mindennapi részét képezik. Ahogy a szakember mondja: „A személyiség folyamatos fejlődésen megy keresztül, és míg érettebben eszünkbe nem jutna visszatérni a nyolcvanas években vakon követett hajtupírokhoz, válltömésekhez és márványfarmerekhez, addig a tetoválással nem ilyen egyszerű a helyzet. Változunk, változnak a szerelmeink, a preferenciáink, az életszemléletünk vagy akár a vallásunk is, ezért érdemes megvárni, amíg a tetoválásnak mély jelentése van a számunkra. Ha az is változik, akkor az esztétikai bőrgyógyászat ma már csodákra képes.”

Több lett, maradhat?

Nagyon csekély esélyt látok arra, hogy valaha el akarnék búcsúzni egy tetoválásomtól – Nimi, a párom neve arabul figyel a bal mellizmom (vagy ahol az lenne, ha lenne) alatt, és egyetlen másodpercre sem éreztem úgy, hogy bármit kockáztatnék, ahogyan ő sem, mikor az én nevemet varratta a saját mellkasára. Izraelben élve arab tetoválást viselni már önmagában túlmutat a “juj, magamra szabattam a pasim monogramját” témán: azt üzenjük vele, szeretetben és békében osztozunk a Közel-Keleten, és visszautasítjuk a rasszista, homofób, kirekesztő dogmákat. Ráadásul szívből hiszek benne: ha valaha fontos volt nekem egy ember annyira, hogy a nevét magamra írjam, örökké a lelkem része lesz – ahogyan az ex-férjemmel, vagy az első szerelmemmel kapcsolatban is így érzek. Ha a szívemben helyük van, miért ne lenne helyük a testemen?

•

30 Emberkép

INSTAGRAM, BANGKOK ÉS MACIK Interjú Jo Ji thaiföldi képzőművésszel 2014-ben egy bangkoki fiú, művésznevén Jo Ji elkezdett képeket feltölteni az Instagramjára – bár mint megtudtuk, a Facebookon kezdte pályafutását – izmos, nagydarab, szakállas férfiakról. Portrékkal kezdte, majd a férfiak hamarosan egymásra találtak, bekerültek kultuszfilmek kultuszjeleneteibe és a posztokon keresztül létrehoztak egy világot tele kemény férfiassággal és megannyi törékenységgel, szeretettel és szerelemmel. Jo Ji 2017-ben tartotta meg első kiállítását Párizsban, ahol nem tudott jelen lenni a francia és a thai főváros közötti, igencsak jelentős távolság miatt. De nem is kellett. Hiszen ilyen egy modern, a közösségi média által befutott művész 21. századi élete.

Mi is az Instagramon kerestük meg. Most pedig itt a vele készített interjú.

Mit tudhatunk Jo Jiról?

A thaiföldi Suan Sunandha Egyetem Művészet és Grafika Tanszékén diplomáztam. A gimnáziumban még építészetet akartam tanulni, mert nagyon jól rajzoltam és festettem. Előbbi már nyolcéves koromban is érdekelt. Ak-

koriban azért vettem képregényeket és mangákat, hogy megpróbáljam lemásolni őket. A kedvenc stílusomat barának nevezik, én is ebben a stílusban rajzolok gimnázium óta. A rajzolás számomra szenvedély. Imádom csinálni, mert általa önmagam lehetek.

Az pedig mindig remek dolog.

Honnan jött ez a különös név?

Ahogy láttam, nem ez az igazi neved…

A Jo Ji csak a művésznevem. A Facebook-profilomon született meg, amit

Emberkép 31

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

És azzal, hogy posztolom őket Instagramra, nemcsak sokan látják őket, de sok visszajelzést is kapok. Ezáltal rengeteg tudáshoz jutok, így pedig a művészetem is fejlődhet.

azért hoztam létre, hogy összegyűjtsem rajta a festményeimet. Miután a képeim napról-napról egyre nagyobb népszerűségnek örvendtek, úgy döntöttem, hogy a profilt átalakítom egyfajta „medve-imádó” művészeti bloggá. Aztán egyre több ember kezdett el bejelölni. Átneveztem magam Jo-ra, a The Last of Us főhőséről, Joelről, aztán hozzáadtam a Ji-t, mivel a Facebook mindenképpen követelt tőlem egy második nevet. Szóval így lettem Jo Ji. Az Instagram-oldalad tele van nagy, szakállas férfiakkal. Mit tudhatunk róluk?

Ez nem egy bonyolult történet. Azért rajzolom a figuráimat, mert egyszerűen szeretem megrajzolni őket. Főleg nagy, izmos férfiakat szakállal, akiket azt hiszem, azért kedvelek, mert egy nagydarab férfi a teste és a viselkedése által is ki tudja fejezni a lelke me-

legségét. A saját karakterem vonásait pedig természetesen magamról formázom.

Mik a hasonlóságok és a különbségek a saját karaktered és a többi karakter között?

Köztem és köztük bőven vannak különbségek! Én a képeken csak a srácként jelenek meg kék szemüveggel.

Habár vannak hasonlóságok. Azt hiszem, bátran kijelenthetjük, hogy minden karakteremre jellemző a szégyenlősség és a kedvesség.

A képeiden nagyon könnyen követhetjük, hogy éppen milyen érzelmi állapotban is vagy.

Mondhatjuk, hogy a rajzolás terápia számodra? Mennyire van hatással az életedre?

Mondhatjuk, hiszen elsősorban azért rajzolok, hogy feldobjam magam. És szerintem másokat is felvidítok vele. A képeim mindig egy történetet mondanak el. Ezt a történetet pedig mindig egy érzés inspirálja. Szinte mindegyik képem arról az álmomról szól, hogy a jövőben egyszer velem lesz egy társ. Így az alkotásaimnak is ez az üzenete.

A popkultúra nagy szerepet játszik a művészetedben, a karaktereid gyakran jelennek meg filmekben vagy akár Britney Spears-nek öltözve. Honnan jönnek ezek az ötletek?

A filmek és a zene mindig inspirációt jelentenek és mindig jó ötletnek tűnik, hogy egy figurám valahogy beszivárogjon a kedvenc filmembe. Azt a karakteremet, amelyik pedig Britney Spears-nek van öltözve, csak szórakozásból rajzoltam, hogy a rajongóim láthassák a figura egy másik oldalát… És persze szeretem Britney-t!

Nemrég volt egy kiállításod Párizsban. Mi a következő lépés? Éppen gyűjtöm a rajzaimat, hogy könyv és képregény készüljön belőlük.

Mi a legnagyobb álmod?

A művészet jót tesz az emberekkel.

Azt hiszem, a legnagyobb álmom, hogy a művészetem minél több embert boldoggá tegyen.

•

JO JI ELÉRHETŐSÉGEI: INSTAGRAM: @JO_JI_ART WWW.REDBUBBLE.COM/PEOPLE/JOJIART WWW.PATREON.COM/JOJIART

32 Homokóra

NEM MŰKÖDIK, MÉGIS RAGASZKODOM! Egy kapcsolatban többször megfogalmazódhat bennünk a kérdés: biztos jól választottam? A viták, veszekedések és kisebb nézeteltérések többször megingathatnak szerelmünkben, és csak rajtunk múlik, mi az, amin még képesek vagyunk túllendülni, és hol az a pont, ahol betelik a pohár. Sokszor azonban az eszünk és a szívünk egymásnak feszül, és ha jó néhány csalódás után fel is fogjuk, hogy a kapcsolatunknak nincs értelme, érzelmileg már a másikhoz láncoltuk magunkat, az elszakadás gondolatát pedig valóságos pokolként éljük meg.

Fél évvel ezelőtt, amikor megismerkedtem a párommal, nem hittem, hogy egy egyéjszakás kalandnál több lehet belőle. Másnap otthagyta nekem a kulcsait, hogy aztán aznap este viszszakérhesse, és ismét együtt töltsük az éjszakát. Elém jött a munkába, randira hívott, amit aztán még egy, és még sok másik találka követett. Teljesen belehabarodtam, onnantól kezdve minden napot és minden éjjelt együtt töltöttünk. Nem egyszer éltünk káros szenvedélyekkel, de egy idő után rájöttem: esetében nem csak alkalmi

szenvedélyről van szó. Ahogy teltek a hónapok, egyre több konfliktusunk volt, a harmadik hónaptól a szexuális együttléteink is ritkulni kezdtek. Először magamban kerestem a hibát, majd a drogot, a rendszertelen életmódját okoltam. Nem mertem belátni, hogy már nem én vagyok vágyának minden tárgya. Sokat beszélgettünk, próbáltam megoldani a sokszor megoldhatatlannak tűnő helyzetet. Mindeközben az önbizalmam ingadozott fel-alá, és a köztünk lévő feszültség is egyre nőtt. Egyre több konfliktusunk volt: egyiket-másikat a drog, míg jó

néhányat a féltékenység szült. Mások fenekének vagy épp farkának a fogdosása, és a virtuálisan folytatott beszélgetések, amelyekre idővel rábukkantam. Mindennek ellenére hinni akartam bennünk, hiszen több, mint két év egyedüllét után végre rátaláltam arra, akibe bele tudtam szeretni, és ő is szeretett. Akinek életemben először adtam lakáskulcsot, mutattam be az apámnak, és nyíltam meg igazán.

Mindenáron meg akartam menteni a kapcsolatunkat, kötődtem hozzá, és féltem elengedni. Féltem elengedni őt, és mindazt, amit átéltem mellette.

A világ számára nyílt, bujkálás-mentes kapcsolatot, a közös programokat,

NYITVA TARTÁS hétfőtől csütörtökig: 13:00 - 01:00 pénteken: 13:00 - 02:00 szombat: 13:00 - 04:00 vasárnap: 13:00 - 01:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

Homokóra 33 SZERZŐ: MÁTHÉ BENCE

az átnevetett, összebújós éjszakákat, a pezsgő-nyüzsgő életmódot. Az iránta érzett szerelmet. Bár az eszem ordított, a szívem marasztalt. Párterápiában bíztam, még akkor is, amikor nélkülem utazott el a párizsi közös utunkra, amit későbbre halasztottunk.

Párterápiában bíztam akkor is, amikor kiderült: az eredeti időpontban nem egy barátnőjével, hanem egyedül repült Franciaországba. Reményt adott, hogy a terápia ötletét ő vetette fel, és a reményt még akkor sem akartam elengedni, amikor rájöttem, hogy már az első külföldön töltött éjjelen fellátogatott a Gayromeo-ra, melegbár-látogatást és drogmámoros szexrandit tervezett. Mégsem éreztem jogosnak a dühömet, hiszen én is követtem el hibákat, egy kapcsolat alakulása pe-

dig sosem az egyik félen múlik. Egy hétig gubóztam a lakásomban. Úgy tettem, mintha semmiről sem tudnék. Őrlődtem, és a barátaimnál kerestem vigaszt. A párizsi útja előtt a nyitott kapcsolatot is hajlandó voltam átgondolni, de nem bírtam elengedni a gondolatot, hogy több lebukás után is titokban folytatta azt, amit, mint kiderült, már a harmadik hónapban elkezdett.

Teljesen le voltam sújtva. Nem tudtam, mitévő legyek, ha haza jön. Nem tudtam a szakítás mellett dönteni: ragaszkodtam és féltem. Folyamatosan azok hangja visszhangzott a fejemben, akik szerint a következő kapcsolatomban is előbb-utóbb mérlegelnem kell a nyitott kapcsolat lehetőségét. Komolyan kezdtem elhinni, hogy a meleg világban nem létezik sírig tartó szerelem.

Talán így van, talán tényleg nem élünk boldogan, amíg meg nem halunk. De ennek a válaszútnak semmiképp sem fél év után kell eljönnie. Döntenem kellett: képes vagyok hat hónap után nyitni és elengedni minden sérelmet, vagy vállalva a szakítás minden fájdalmát, továbblépek, és bízok tovább a szerelemben. Utóbbi mellett döntöttem. Rájöttem, hogy bármennyire is akarom őt, ha megpróbálom megzabolázni, azzal csak eltaszítom magamtól. Rá kellett jönnöm, hogy nem szabad görcsösen kapaszkodnom valamibe, amivel saját magamnak ártok. Hiszen bármennyire önzően is hangzik, sosem szabad elfelednünk, hogy mi vagyunk magunknak az elsők, és önmagunkat nem érdemes olyasvalakiért feláldozni, aki értünk kicsit sem képes változni.

•

HEVESI KRISZTA SZEXUÁLPSZICHOLÓGUS VÁLASZOL: A lépéshez, a váltáshoz erő kell: erő az elszakadáshoz, és ugyanígy az újrakezdéshez is. Nem mindig vagyunk eléggé kiegyensúlyozottak és energikusak ahhoz, hogy egy ilyen nagy váltásba bele tudjunk kezdeni, gyakran inkább beletunyulunk a mindennapok rutinjába. Emellett egy szakítás kimondása mindkét félnek fáj: a közös tervek szertefoszlása éppúgy, mint a lezárás, a nincs tovább, s az apró kis emlékek összepakolása.

Az elhamarkodott szakítás legalább annyira rossz, mint az elodázás, mivel nem mindig van lehetőségünk a „visszatáncolásra”. Sokan azért szakítanak, mert nem működik a

párjukkal a szex. Úgy vélik, nincs közöttük kémia. Ezzel ellentétben elképzelhető, hogy a partner csak kevésbé gyakorlott, rosszabb életszakaszban van, szorong vagy gátlásai vannak valami okból, amiket ha sikerül levetkőznie, egy csiszolatlan gyémántot találunk. Nehezebb dió, ha a szex szuper, ellenben semmi másban nincs harmónia. Ebből születnek a „se veled, se nélküled” típusú viszonyok. Ilyenkor érdemes párterápiát felkeresni, illetve amennyiben az egyik fél pszichés problémát vagy traumát cipel – ami a párkapcsolat visszatérő konfliktusait szüli –, akkor egyéni terápiába mennie.

BUDAPEST

Minden esetben alaposan gondoljuk át a lépéseinket, annak következményeit, és hogy mit fogunk mondani a másiknak, illetve mit teszünk azt követően, ha a befejezés mellett döntünk. Ez tud megvédeni attól, hogy hirtelen bepánikoljunk az egyedül maradástól.

KEDVENC SZAUNÁJA! www.gaysauna.hu

•

34 Pozitív

A HIV JÖVŐJE

IX. fejezet

Mi a jövője egy betegségnek, aminek nevet is csak harminc évvel ezelőtt talált az orvostudomány? Lesz-e rá valaha végleges gyógymód? Ha meg is lelik, mikor válik ugyanúgy elérhetővé egy Nigériában született HIV-pozitív kisbabának, mint egy középkorú stockholmi meleg férfinak? Mi, a fertőzöttek fiatal generációja megérjük az áttörést?

Pozitív 35 SZERZŐ: MAYER KÁROLY

K

ét évvel ezelőtt egy barátom ajánlotta az Igaz szívvel (The Normal Heart, 2014) című filmet. Szerepel benne többek között Julia Roberts, Matt Bomer és az Agymenőkből (The Big Bang Theory) ismert – a való életben vállaltan meleg – Jim Parsons. De a mű nem is ezért, hanem témája miatt emlékezetes. A nyolcvanas évek elején járunk, felhőtlenül bulizó, strandoló és szeretkező fiatal, szálkás izomzatú meleg férfiak körében az Amerikai Egyesült Államok délnyugati, óceánparti vidékén. Aztán egyikük, aki látszólag makkegészséges, összeesik a parton. Majd még egy. És így tovább. Kórházba kerülnek. Barnásfekete foltok jelentkeznek a testük különböző pontjain. Rövid idő lefolyása alatt legyengülnek, elveszítik testsúlyuk harmadát, felét.

Csontvázzá halványulnak, akik végül delíriumos lázban lehelik ki lelküket. Az orvosok tanácstalanok, a családtagok és a barátok nemkülönben. Valahogy így bukkant fel először a nyugati világban az AIDS, amelyet kezdetben csak a melegek rákjaként emlegettek.

Az egészségügyi dolgozóknak fogalmuk sem volt, mivel van dolguk. Mi ez pontosan? Miként gyógyítható? De ami mindennél fontosabb, hogyan terjed? A haldokló fertőzötteket karanténba zárták, távol a világ szeme elől. Aztán több évnyi elkeseredett harc és tüntetések végeláthatatlan sora után az Egyesült Államokban elindultak a gyógyszerkísérletek. Az első kezelések gyötrelmesek voltak. Maréknyi gyógyszert kellett egyszerre bevenni, naponta többször, meghatározott időpontokban. Cserébe az ember levert volt, álmatag, hasmenés, testsúlyvesztés és más nyavalyák kínozták. Rosszabb volt, mint csak simán együtt élni a HIV-vel. Sok beteg tüntetőlegesen le is állt a készítmények szedésével. A kilencvenes évek elejére már több millióan estek világszerte az AIDS áldozatául. Majd hála az orvostudománynak a helyzet két évtized alatt összehasonlíthatatlanul sokat javult.

Ma a HIV elleni készítmények majdnem az egész világon elérhetőek, megfizethető áron. Magyarországon a társadalombiztosítás fedezi, így csak a dobozdíjat kell állni, ami havonta és dobozonként 300 forintot jelent – miközben a teljes összeg két-háromszázezerre is rúghat. Napi 1-2, legfeljebb három pirula fegyelmezett szedésével teljes értékű élet élhető. Nincs rosszullét és egyéb kellemetlen mellékhatások.

A vírusszám olyan alacsonyan tartható, hogy nem fertőzzük partnerünket az óvszer elhagyása esetén sem.

Hogyan tovább? Globálisan az Egyesült Nemzetek Szervezete HIV/AIDS-cel foglalkozó intézete, az UNAIDS fogalmazott meg ambiciózus rövidtávú terveket. A 90-90-90 elnevezésű dokumentum szerint 2020-ra el kell érni, hogy az összes

HIV-fertőzött 90 százaléka legyen tisztában státuszával. Az ő 90 százalékuk álljon folyamatos gyógyszeres kezelés alatt.

Végül e kilencven százalék kilenctizede kimutathatatlanul alacsony vírusszámmal rendelkezzen, amelynek köszönhetően már nem fertőzhet tovább. Elérhető-e mindez?

Még mindig túlságosan sokan vannak, különösen a fejlődő világban, Afrikában és Délkelet-Ázsiában, akik számára a HIV-gyógyszerek elérhetetlenek. Számos nemzetközi szervezet küzd a fertőzés megállításáért, de túl gyors a terjedése. Az óvszer vagy a társadalmi tradíciók, vagy az egyház erős befolyása miatt távoli fogalom csupán, a HIV-pozitív kismamák pedig nem jutnak kezeléshez. Pedig megfelelő ellátásukkal biztosítható lenne, hogy a vírust ne adják át a bennük növekvő magzatnak. És akkor a célzott HIV-szűrésről még nem beszéltünk.

Gondoljunk csak bele, sokan még a meleg közösségen belül sem mernek vagy akarnak rá eljárni, mondván „nem megyek, mert ha baj lenne, arról már úgyis tudnék.” A többségi társadalomról nem is beszélve. Nyugaton túl mélyen él még az emberek tudatában az illúzió, miszerint a HIV kizárólag a melegek (azon belül is a kicsapongó életet élők) és legfeljebb még a drogosok körében terjed. Hogy lehetne így pár év alatt elérni az áhított számot? És nem ez az egyetlen kérdés a HIV/AIDS elleni küzdelemben. Vajon abban az elméleti helyzetben, ha a gyógyszerkutatás és -fejlesztés a jelenlegi stádiumában megreked, azok a gyógyszerek, amelyeket több millió társammal együtt én is szedek, tényleg életem végéig megfelelő védelmet nyújtanak? Vagy akármilyen másik, később piacra kerülő gyógyszer képes lesz védeni a saját immunrendszeremet a bennem lévő vírustól még 50-60 éven át?

De ez a gondolatmenet csak a legpesszimistább forgatókönyv. Ha valamire megtaníthatott mindannyiunkat az elmúlt két és fél évtized, az az, hogy a HIV elleni harcban bámulatos eredmények érhetőek el pár év leforgása alatt. Hogy lehet-e végső gyógymódot találni? Vannak összeesküvés-elméletek, amelyek szerint akárcsak a rákra, a HIV-re is megtalálták már a megoldást, de a gyógyszergyártó cégeknek így éri meg. Én ebben nem hiszek.

Ellenben látom, hogy haladunk a cél felé. Ma még napi két pirulát kell szednem. Van ismerősöm, aki csak egyet (a kezelés típusa válogatja). De olvasni híreket, miszerint egyre biztatóbb eredmények születnek az állatkísérletek során. És amíg erre várunk, nekem HIV-pozitívként az is reményt ad, hogy hamarosan eljöhet az idő, mikor már nem kell 24 óránként bevennem valamit, mert elég lesz havi egy injekció is ahhoz, hogy olyan egészséges legyek, amilyen ma is vagyok.

•

EGY 29 ÉVES FÉRFI NAPLÓJA ARRÓL, MIT JELENT HIV-POZITÍVKÉNT ÉLNI MAGYARORSZÁGON. A SOROZAT KORÁBBI FEJEZETEIT MEGTALÁLOD A WWW.HUMENONLINE.HU OLDALON.

36 Visszapillantó

GLADYS BENTLEY

AZ ALKOHOLTILALOM LESZBIKUS DÍVÁJA A duhaj húszas évek sztárjaként, nyíltan leszbikus énekesnőként ragyogott a reflektorfényben. A nyomorból jött fekete lány fényűző életet harcolt ki magának tehetségével, és végre önazonos lehetett. A mélyen konzervatív ötvenes évekre aztán kénytelen volt megtagadni önmagát.

Gladys Bentley 1907-ben született Philadelphiában szülei első gyermekeként. Ahogy későbbi visszaemlékezéseiben írja, nem is akarták és nem is szerették, mert anyja fiút várt helyette.

Csalódott anyja miatt kimondottan sanyarú és boldogtalan gyerekkora volt, és több figyelmet, szeretetet akkor sem kapott, amikor még három öccse született. Gyengéd érzelmeket

táplált egy tanárnője iránt, és gyakran hazaküldték az iskolából, mert fiúruhában jelent meg az órákon. "Úgy látszik, én másnak születtem.

Legalábbis mindig így gondoltam.

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS @KOCSISJAANOS

i

Egészen attól a perctől fogva, amire csak képes vagyok visszaemlékezni, soha nem akartam, hogy egy férfi is hozzám érjen. Sokkal jobban éreztem magam a fiúk ruháiban, mint a lányokéban."

Nehéz körülmények között élő szülei egyik orvostól a másikig cipelték, hogy kigyógyítsák az általuk deviánsnak tartott magatartásból, ami annyira különbözött a tradicionális női viselkedéstől. Tizenhat éves korában Gladys inkább elköltözött otthonról és New York felé vette az irányt. Mint fekete kortársai közül oly sokan, ő is Harlemben kötött ki, ahol képzett énekesként és zongoristaként próbált érvényesülni. Közönség előtt szeretett volna fellépni, ezért ugrásra készen várta a lehetőséget, hátha esélyt kap egy utolsó pillanatban lemondott fellépő helyett. A Mad House nevű mulatóba épp zongoristát kerestek, és bár férfit akartak, sikerült meggyőznie a tulajdonost – a közönség imádta, ezért rögtön szerződést is kapott.

Harlemben Gladys szabadon önmaga lehetett. A húszas évek elejétől a harmincas évek közepéig tartó korszakot Harlemi Reneszánszként emlegetik, amikor a fehéreket és feketéket, hetero- és homoszexuálisokat összehozta az alkoholtilalom. Harlemben önfeledten, alkoholmámorban lázadhattak ellene a lokálokban, bárokban, zugkocsmákban. Amerika fekete lakosai az ország minden szegletéből özönlöttek ebbe a New York-i negyedbe, ahol nekik köszönhetően az irodalom, a zene, a művészetek és a politikai aktivizmus (egyik) fénykorát élte.

Ahogy Gladys is. Közönségét elvarázsolta erőteljes hangjával és a korabeli slágerek obszcén dalszövegű átirataival. Nyíltan leszbikusként élte életét. Előadásai során szemérmetlenül flörtölt a női vendégekkel, híres volt szebbnél szebb barátnőiről, és egy pletykalap újságírójának azt is elmesélte, hogy Atlantic City-ben járva feleségül vett egy fehér nőt. A legtöbbször öltönyben és kalapban járó Gladys igazi jelenség volt, de cross-dresser társaival ellentétben ő egyáltalán nem akart férfinek látszani. Férfias nőként tekintett magára, mögötte a színpadon – férfiakból álló

– drag queen kórus énekelt. Országszerte turnézott, és a korban az egyik legismertebb és legjobban kereső fekete nőnek számított.

A szesztilalom feloldása egybeesett a nagy gazdasági világválság sokkjával, és a harlemi aranykor egy pillanat alatt véget ért. Vele együtt az a tolerancia is elmúlt, ami áthatotta a húszas éveket. Hűséges meleg és leszbikus rajongói támogatásával Gladys kezdetben még talpon tudott maradni, de 1937-re tarthatatlanná vált a helyzete. Harmincévesen átköltözött Los Angeles-be, ahol egy kis házban élt az anyjával. A második világháború idején aztán új lendületet kapott a karrierje, a nyugati parton megszaporodtak a melegbárok és leszbikus szórakozóhelyek a seregből eltávozóban lévőkre építve. Sokan egyenesen miatta keresték fel ezeket a helyeket, pedig ekkor már a törvénnyel is meggyűlt a baja férfias külseje miatt. 1945ben öt lemezt is készítettek vele, de élő fellépéseivel ellentétben ezeken nem mert leszbikus dalszövegeket használni. A homoszexuálisokkal szembeni maradék tolerancia aztán az ötvenes évekre végképp elpárolgott, a McCarthy-féle boszorkányüldözés során a kommunistagyanús elemek mellett ők is célkeresztbe kerültek.

Sokuk életét derékba törték, és mivel Gladys volt az egyik leginkább ismert leszbikus amerikai nő, próbálta meghúzni magát, amennyire csak tudta. Saját szakmai és anyagi túlélése érdekében elkezdett női ruhákban járni. Óvatosságát magyarázza, hogy ekkor már egyedül gondoskodott idős édesanyjáról. 1950-ben aztán szenvedélyes, de lényegében hevenyészett cikket írt az afro-amerikaiaknak szóló, legendás Ebony magazinnak "Újra nő vagyok" címmel. Ebben azt bizonygatta, hogy hormonterápiával kigyógyították leszbikusságából, majd gyorsan férjhez is ment egy nála 16 évvel fiatalabb szakácshoz – akitől aztán pár hónappal később elvált. Sikerült továbbra is színpadon maradnia, fellépett tévéműsorokban, és a vallásnak szentelte magát. 1960-ban, egy hirtelen betegség következtében hunyt el 52 éves korában.

•

38 Külcsíny

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS @KOCSISJAANOS

i

SZIVÁRVÁNYOS SZÍNFOLT AZ ÉKSZEREK KÖZÖTT

Tavaly ősszel felkaptuk a fejünket, amikor kiderült, hogy egy házaspár itthon kifejezetten az LMBTQ közösség tagjainak tervez ékszereket. A Pride & Liberty kollekció minden darabja kézzel készül, így a technológiának, a felhasznált drágaköveknek és gyémántoknak köszönhetően nincs két teljesen azonos ékszer.

A nem mindennapi vállalkozásnak nemcsak a profilja, de a története is különleges. A Gyémánt Élet ékszerkereskedés egyik tulajdonosa, Jacevics Anna 2012-ben egy Andrássy úti üzletben saját bőrén tapasztalta meg, milyen az, amikor valakit a külsőségek, jelen esetben pusztán a ruházata miatt elítélnek és kirekesztenek. Csalódottan kényszerült távozni.

A kijáratnál azonban megállította egy udvarias eladó és segített neki cipőt választani. A cipőpróba során, amikor a fiatalember megtudta, hogy Anna mivel foglalkozik, elmesélte: őt egyszer éppen egy ékszerüzletben érte hasonlóan kellemetlen szituáció. A párjának szeretett volna színes kövekkel díszített medált készíttetni, és valószínűleg pont melegsége miatt részesült kirekesztő bánásmódban.

Anna ekkor határozta el férjével, hogy megalkotják a Pride & Liberty ékszerkollekciót. Azt szeretnék éreztetni, hogy ők nem ítélkeznek – szerintük senki nem más, mindenki ember.

Vállalkozásuk pedig sikeresnek tűnik, máris bővíteni tudták kollekciójukat. Hogy milyen különlegességgel készülnek a karikagyűrűk, mandzsettagombok és fogadalmi medálok után, arról Anna mesélt: „Bár most még március van, a közelgő nyár és a jó idő inspirált minket a tervezésnél. Kicsit átvariáltuk a szivárvány színeinek sorrendjét, friss és energikus hatást szerettünk volna elérni, picit megújulni, ezzel is jelezve az új dolgokra való nyitottságot. Az egymásba fonódó, kettős gyűrűvel egyszerre szerettünk volna egy trendi ékszert létrehozni, ami eközben mély, többes jelentéssel is bír. A Pride kollekciónk három, zafírral díszített, különleges medállal bővül.

Igény esetén akár több kővel is díszíthetőek, és tudatosan lettek úgy kialakítva, hogy bővíteni lehessen őket – esetleg akár színes vagy fehér gyémántokkal. Azt gondoltuk, így a megrendelő kreatív lehet, és még személyesebbé teheti az ékszert, részt vehet a tervezési folyamatban. Ahogy az előző daraboknál, itt is igyekeztünk a fogadalom szóra tenni a hangsúlyt. Reményeink szerint ez a medál is tükrözi az ígéretet, a komoly szándékot, és a szeretetet a másik ember iránt. Ezek az ékszerek két emberről szólnak – két gyűrű fonódik egybe, amiket medálként bármilyen láncon viselhetünk. Természetesen gravírozni is lehet bele szöveget, hogy még személyesebbé tegyük. Ahogy a kollekció többi

darabja, úgy ezek az ékszerek is ezüstből készülnek, mindegyikben a szivárvány színeit megidéző zafír kövek vannak.”

Annáék folyamatosan kutatnak, rajzolnak – tervezik a következő „családtagot” a kollekcióban. Hogy milyen lesz majd a legújabb darab, azt még nem tudni, de az biztosan kijelenthető, hogy a Pride & Liberty kollekció itthon egy különleges – hogy stílszerűek legyünk, szivárványos – színfolt az ékszerek és kiegészítők között.

•

GYÉMÁNT ÉLET WWW.GYEMANTELET.HU 1089 BUDAPEST, GYŐRFFY ISTVÁN U. 1/A (3-AS KAPUCSENGŐ) +36 30 7732325 INFO@GYEMANTELET.HU

FETISH – SM – TOYS 1085 Budapest Mária utca 9. Fsz. 8-9 /Passzázs ház Tel.: (1) 266 7485, (30) 956 9571 Nyitva tartás: K-P.: 12.00–20.00, Sz.: 12.00–17.00 www.blackdream.hu

40 Külcsíny

Tavaszi trendek AVAGY MIT HORDJUNK A SZEZONBAN

A szubkultúrák ragyogása

A ‘90-es évek visszavág 1991-es születésű srácként engem idén ér az a sokkoló élmény, hogy azok a tárgyak, színek, stílusok és persze viseletek, melyek közt felnőttem, kezdenek megújult formában visszatér-

ni. Nincs is ezzel semmi gond, múlik az idő. Az öröm az ürömben pedig a kellemes emlékek megidézése és az 1990-es évtized által teremtett ruhák és kiegészítők merész színvilágának és mintákban való gazdagságának visszatérése a boltok polcaira.

Decemberben volt alkalmam beszélgetni Michael Lavine fotográfussal, aki meglehetősen komoly pályát tudhat maga mögött, hiszen egykori stúdiója a legendás CBGB bárra nézett New Yorkban, ahol mint ismeretes, a ‘80as és ‘90-es évek ikonikus zenészei fordultak meg nap mint nap. Michael olyan hírességeket fotózott, mint Iggy Pop, Kurt Cobain vagy David Bowie.

Miért hoztam fel mindezt egy alapvetően a tavaszi trendekre fókuszáló írásban? A fotós ugyan a ‘90-es évek elején a grunge, soul pop és egyéb alternatív zenekarok image-fotózásaival töltötte munkaidejét, de 1994 magasságában megindult a hip-hop szekere, és az ezzel a zenei irányzattal is járó, lezser, sportosabb öltözködési kultúra.

Mert igen, a zene rengeteg dolgot meghatároz az életünkben, így a ruhatárunk összeállítását és a trendeket is. Így lehetséges az, hogy a fast fashion szabályaihoz alkalmazkodva ugyan, miszerint egyszerre több trend és stílus is megfér egymás mellett egy szezonon belül, de visszatért a punkhoz és a grunge-hoz köthető kockás nadrágok tengere – természetesen slim fit kialakításban – , vagy a lazább, bővebb fazonú darabok, amelyeket a korábban is említett hip-hop közegből kölcsönöztek.

A “trash” az új fekete?

A second-hand üzletek virágzása mellett nem mehetünk el szó nélkül,

Külcsíny 41

SZERZŐ: CSALÁR BENCE @BENCECSALAR

i

melyek jelenlegi fénykora az utóbbi években összefonódott a hipster jelenséggel és a trash, valamint giccs kettősének különleges egyvelegével, egyúttal megadva az igazi ízét a vintage, valamint a ‘90-es években must-have ruhák és kiegészítők csábító vonzerejének. Gondoljunk csak az övtáskákra, harsány színvilágú orkán anyagból készül kabátokra és dzsekikre, valamint a sneaker kultúra egyre növekvő hadára! Ez a csapásirány valószínűleg 2018 tavaszát, sőt, még a nyári napokat is átszövi majd, hiszen a fesztiválok általában ráerősítenek az aktuális trendek eltérő mutációinak bővítésére.

Az internet népe is ezt nyomja Az igazi influencerek az olyan kaliberű hírességek, mint Beyoncé, Rita Ora vagy az éppen debütáló albumának elsöprő sikerében lubickoló Dua Lipa.

Na és persze ott vannak a srácok is – habár alapos kutatásom alapján a férfiak egyre több ruhát dobnak

le magukról az izmaik középpontba helyezése végett. Ettől függetlenül tökéletes példa lehet Will Smith, aki egykori sorozatában kertésznadrágot viselt egy gazdagon mintás inggel párosítva, ma pedig a több milliós követői táborral rendelkező Justin Bieber posztol képeket hasonló öszszeállításokról. Apropó, ingek! 2018 tavasza kétségtelenül a nem épp visszafogott printekkel megáldott felsőkről fog szólni. A színekben és részletgazdagságban egyaránt bővelkedő viseletek hamarosan a boltok polcait is meghatározzák. Ráadásul Jeremy Scott egy hónappal ezelőtt bemutatott férfi kollekciója már azt is sejteti, hogy az őszi-téli szezon sem a feketéről és a barna különböző tónusairól fog szólni.

Ne essünk túlzásokba!

Habár a ‘90-es éveknek a matchy-matchy forradalom egyik tetőpontját “köszönhetjük” – miszerint ha például piros ruhadarabokat veszel

fel, akkor a kiegészítőidnek színben és tónusban egyeznie kell velük –, érdemes elkerülnünk a túlzásokba forduló és olykor mesterkélt párosításokat.

Mindenekelőtt meg kell tanulnunk elvonatkoztatni a kifutón látottak teljes körű másolásától (ez egyébként a próbababákon látható szetteket is illeti), hiszen a kontexusból kiindulva sok esetben a hétköznapokkal kevésbé összeegyeztethető vagy kevéssé praktikus párosításokkal találkozhatunk. Bőven elég, hogy csak inspiráljanak a szettek!

Megfeleljünk vagy engedjük el?

Ahogy azt egy korábbi cikkemben is kiemeltem, a trendek relevanciája bizonyos szempontból megkérdőjelezhető, hiszen attól, hogy egy fazon a 2018-as tavasz-nyári kollekciók egyik “elengedhetetlen” darabjává válik, még nem biztos, hogy jól is áll. Így minden vásárlás előtt érdemes mérlegelni, hogy az adott kreáció mennyire építhető be a ruhatárunkba.

•

NYISD KI A SZEMED!

SZAVAZZ! MAGYARORSZÁGI ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÁS

2018. ÁPRILIS 8.

AllyShip 43

SZERZŐ: BERNHARDT DÁNIEL @JESUISDANIELBERNHARDT

i

MEG KELL MAGUNKAT MUTATNI A VILÁGNAK A Nem Adom Fel Cafe and Bar nem egy átlagos vendéglátóipari egység, hiszen a szinte páratlanul finom kávén túl – ami nem különleges őrleménynek köszönheti aromáját, hanem a szeretetteljes légkörnek, amelyben készül – itt őszinte mosolyt és valóban kedves kiszolgálást kapunk. A hely irányadó szemléletet képvisel, egy új normát szeretne felállítani a vendéglátásban, miszerint többségében csökkentett munkaképességűeket foglalkoztat, így megalakulásával nemes célja van. Ezekről a célokról beszélgettem Horváth Rolanddal, aki több hónapja oszlopos tagja a kávézó felszolgálóinak.

Már több, mint két éve nyitva vagytok. Milyen tapasztalataitok voltak a működés során?

Igazából azt vettük észre, hogy az emberek nagyon kedvelik ezt a kávézót. Örömmel jönnek ide, segítőkészek és pozitív visszacsatolást kapunk tőlük, és ők is jó élményekkel mennek el, így sok a visszatérő vendég.

Sikerült minden elképzelést megvalósítani ez idő alatt?

Próbálunk folyamatosan fejlődni, kezdetben kávézóként üzemeltünk, aztán lett melegkonyhánk. Most már kávézóként és étteremként is működünk, azóta pedig próbáljuk ezt a vonalat továbbvinni. Nemrég megnyertünk

egy pályázatot, és úgy néz ki, nyárra egy kerthelyiség lesz kialakítva a sétálóutcában, ez egy újabb lehetőség a fejlődésre.

Mivel lehet még a vendégek kedvére tenni?

Rengeteg programunk van: kéthetente van kocsmakvíz, ahol csapatok játszhatnak, péntekenként pedig zenés-kulturális programokat szervezünk – volt itt jazzkoncert, vagy épp a múlt héten vonósnégyes. Szoktak lenni irodalmi estjeink, van dokumentumfi lm-klubunk, most volt például a Kincsem című fi lm vetítése is, Nagy Ervin is itt volt. Elég sok ember eljön, általában ezek a programok teltházasok.

Budapesten ez az első ilyen hely. Mit vesztek észre, próbálják más vállalkozások is követni a példátokat?

Ez alatt a két év alatt annyira nem mondanám, de azért vannak törekvések. A barátaim példájából is tudom, hogy sérülteket mára szép számmal vesznek fel, megpróbálják úgy kialakítani a munkahelyeket, hogy ők is tudjanak dolgozni. Ennek ellenére rengetegen vannak, akik kénytelenek otthon maradni. Bizonyos nagy cégeknél lenne arra lehetőség és igény is, hogy adatrögzítő vagy telefonos ügyfélszolgálatos munkakört betöltsenek, viszont sokan nem tudnak eljutni otthonról, ettől bezárkóznak. Nekem is volt olyan álláslehetőség, ahol behívtak állásinterjúra, de az interjú a negyediken volt, se lift, se semmi, hogy mentem volna fel? Nagyon örültem, hogy megtaláltam ezt a kávézót.

Ha valaki bezárkózik, hogyan tudtok segíteni?

Aki itt zárkózott a kávézóban, annak olyan feladatokat adunk, hogy kommunikáljon a vendégekkel, érezze, hogy meg van becsülve, amit csinál.

Próbálunk erre is nagy hangsúlyt fektetni, hogy mindenki jól érezze magát itt, és ne legyen egy átlagos munkahely.

44 AllyShip résztvevőket. Ezek a tréningek jók arra, hogy a bélyegek eltűnjenek lassan, ha a trénerek eljutnak az ország minden pontjára. Tudni fogják az emberek azt, hogy ha látnak egy sérült embert az utcán, akkor nem sajnálni kell, hanem örülni annak, hogy ő is kint van. És ha esetleg segítséget kér, akkor nem más irányba nézek, hanem segítek. Éppen ezért gondolom, hogy mindenféle sérült embernek ki kell mozdulnia otthonról, megmutatni magát a világnak, hogy lássák, hogy mi is vagyunk, és mi is szeretnénk a hétköznapjainkat élni.

Milyen élményeket szereztél, amióta itt dolgozol?

Nagyon szeretem ezt a helyet. Családias a környezet, jó a kialakítása, és mindenki a maximumot hozza ki magából, mert megbecsüli, hogy felvették ide. Aki ide bekerül, kap egy olyan pozitív löketet, amitől magára talál és maximálisan oda tudja tenni magát. Úgy veszem észre, most jobban középpontba került az akadálymentesítés is. Van valami pozitív változás ezen a téren, jól látom?

Viszonylag sokat közlekedem, és azt tapasztalom, valóban van erre törekvés. De a legtöbb helyen, ahol van rámpa, az olyan meredek, hogy le nem jössz rajta. Persze van változás, ahhoz képest, hogy régen mennyire nehéz volt közlekedni, az új vonatok, villamosok nagyon jók, ugyan a metró kérdéses egyelőre, de meglátjuk.

Sajnos gyakran éri társadalmi megbélyegzés a közösségeteket, ezen a téren sikerült változást elérni? Kezdenek nyitottabbak lenni az emberek?

Miután belelát abba valaki, hogy mi itt dolgozunk, meg hogyan működik a hely, azután más emberként megy el.

Nyitottabbak lesznek arra, hogy társalogjanak velünk. Én azt gondolom, jó irányba halad ez a dolog, igyekszünk ezt a bélyeget leszedni magunkról.

Néha a média is teremt címkéket. Szerinted milyen változás kellene, hogy ne legyen ez a hátrányos megkülönböztetés?

Az emberek azért különböztetik meg a mozgássérülteket, mert nem ismerik őket. Aki először találkozik ilyen emberrel, azt gondolja, hogy rögtön sajnálni kell, de nem erre várnak a mozgássérültek, csak azt szeretnék, hogy együtt tudjanak működni a külvilággal.

Ez a kávézó erre is egy jó dolog, mert hidat képez – és én bízom benne, hogy megszűnnek az előítéletek.

Elég sokrétű a társadalmi integráció, esetleg más alapítványokkal is együttműködtök?

Igen, sok más alapítvánnyal dolgozunk, vannak Nem Adom Fel házak is, ahol sérült fiatalok élik mindennapjaikat. Onnan is próbálják őket a kávézóba behozni, esetleg az alapítvány ad nekik lehetőséget, hogy otthonról dolgozzanak.

Továbbá vannak országos szinten érzékenyítő tréningjeink, amikor különböző sérültségű emberek a saját hétköznapjaikról beszélnek, és bevonják a

Akik itt elhelyezkednek, azok akár tudnak innen tovább is menni? Nevezhetjük ezt egy ugródeszkának?

Igen, meg tudják azt tapasztalni, hogy milyen minden nap bejárni dolgozni.

Milyen az, ha koncentrálni, figyelni kell, hogy hogyan kommunikáljanak – nagyon sok területen segítenek az embernek fejlődni. Ha egyszer valaki itt dolgozik, profitál belőle annyit, hogy az életben meg fogja tudni állni a helyét máshol is.

Váltanál munkahelyet a jövőben?

Nem, vagyis egyetlen esetben, ha nyílna egy másik Nem Adom Fel kávézó, kicsit központibb helyen, mert én nagyon szeretem a pörgést. Oda szívesen mennék dolgozni, de itt képzelem el a jövőmet. Amíg csak ez van, addig mindent meg fogok tenni, hogy jó legyen ez a kávézó.

•

WAXING STÚDIÓ Eiffel Palace Irodaház Bejárat a Stollár Béla utca felől 1055 Budapest

Bajcsy-Zsilinszky út 78.

Tel: +36 (1) 951-72 60 www.wax-in-the-city.hu

NYITVATARTÁS H – P 10.00 – 20.00 Sz 10.00 – 16.00 V Zárva

I NG WA X NTO IDŐP TETÉS Z EGYE KÜL. É N L HIGIÉNIKUS, , .

KRÉT ION ÁL IS DISZ ESSZ PROF

䬀‫ﰀ‬氀搀琀氀 洀爀 琀最氀琀 愀 洀漀猀琀 瀀‫ﰀ‬氀儁 ㄀㈀ 昀儁猀 戀攀渀琀氀愀欀猀漀猀 愀甀琀椀猀琀愀 漀琀琀栀漀渀栀漀稀㼀 䴀漀猀琀 洀攀最琀攀栀攀琀攀搀℀ 준猀 栀漀最礀 渀攀欀攀搀 攀稀 洀攀渀渀礀椀戀攀 欀攀爀‫ﰀ‬氀㼀 匀䔀䴀䴀䤀䈀䔀℀ ∠ 吀氀琀猀搀 氀攀 愀

愀瀀瀀氀椀欀挀椀琀℀

∠ 䄀 洀攀渀‫ﰀ‬戀儁氀

瘀氀愀猀稀搀 欀椀 愀 欀搀漀氀瘀愀猀琀

猀 漀氀瘀愀猀搀 戀攀 攀稀琀 愀 欀搀漀琀㨀

∠ 䄀 洀攀渀‫ ﰀ‬愀搀漀洀渀礀漀稀猀 瀀漀渀琀樀爀愀 欀愀琀琀椀渀琀瘀愀 欀攀爀攀猀搀 洀攀最 愀 倀愀琀爀渀甀猀 䠀稀愀琀Ⰰ 爀搀 戀攀 愀 最礀焁樀琀琀琀 猀猀稀攀最攀琀 猀 愀搀漀洀渀礀漀稀搀 攀氀℀ 䠀愀 渀攀洀 吀攀氀攀欀漀洀漀猀 愀 匀䤀䴀 欀爀琀礀搀Ⰰ 愀欀欀漀爀 攀最礀 猀稀洀氀愀氀攀瘀氀攀渀 猀稀攀爀攀瀀氀儁 愀稀漀渀漀猀琀瘀愀氀 ⠀瀀氀⸀ 㠀㈀㤀㠀㌀ ㌀㄀㔀⤀ 椀猀 琀甀搀漀搀 愀欀琀椀瘀氀渀椀 愀 欀‫ﰀ‬氀搀猀琀℀

䴀爀椀猀 欀‫ﰀ‬氀搀琀氀 攀最礀 琀最氀琀 愀 栀稀栀漀稀℀

46 Vény nélkül

AMIT A FOGFEHÉRÍTÉSRŐL TUDNI KELL Néhány éve még luxusnak, a tévéképernyőn és mozifilmekben látható hírességek exkluzív kiváltságának számított a hófehér mosoly. Azóta a fogfehérítés különféle fogorvosi és egyéb eljárásai berobbantak a köztudatba, népszerűségük pedig töretlen. Az alábbiakban összefoglaltuk a legfontosabb tudnivalókat a fogfehérítésről.

Milyen hatóanyag található a fehérítő készítményekben?

A legelterjedtebb és leghatékonyabb anyag máig a hidrogénperoxid, de már egyre több helyen alkalmaznak alternatív készítményeket; ezek többnyire karbamid-peroxidot tartalmaznak.

Mindenki alkalmas fogfehérítésre? Vannak ellenjavallatok?

Bizonyos esetekben a fogfehérítést egyáltalán nem javasoljuk (például kezeletlen szuvasodások, a front területen található amalgámtömések, parodontózis és a fogak hiperérzékenysége esetén). Más esetekben pedig praktikus okokból nem érdemes belevágni, például, ha koronák, héjak, vagy

tömések találhatók a front fogakon, hiszen ezek a fehérítés hatására nem változtatják a színüket.

Nem károsítja a fogakat?

A fogfehérítő anyag a fogzománc felszíni mikrobarázdáiban található elszíneződéseket világosítja ki az abból felszabaduló oxigén segítségével. Az anyag a fogzománcba vagy a fog mélyebb rétegeibe nem hatol be, károsodást így egyáltalán nem okoz.

Jár-e a kezelés fájdalommal?

Nem. Az Európai Unió néhány éve 6%-ban határozta meg a hatóanyag maximális koncentrációját a fehérítőanyagokban, az eljárás így kíméletes

és fájdalommentes. A szabályozás előtt 20-30%-os koncentrációjú anyagokat használtak, ezek a kezelések a páciensek egy részénél valóban fájdalmasak lehettek, de ma már más a helyzet. Hidrogénperoxidos fogfehérítés esetén némi átmeneti érzékenység elképzelhető, ez azonban 1-2 nap elteltével teljesen megszűnik. Peroxidmentes fehérítés esetén még érzékenységre sem kell számítani.

Mi a különbség a hidrogénperoxidos és a peroxidmentes fehérítés hatása között?

A hidrogénperoxid hatóanyagú fogfehérítők hatása valamivel látványosabb és tartósabb, életmódtól függően akár

szünetekben az anyagot lemossák, és újat kennek fel). A teljes folyamat nagyjából 90 percet vesz igénybe.

Hány árnyalatot fehérednek a fogak?

A fehérítés eredménye előre nem megjósolható, mert olyan egyedi tényezők befolyásolják, melyek nem felmérhetők. Sok helyen olvasni, hogy 6-8-12 árnyalattal fehérebb fogakat ígér némely hirdetés, ezeket azonban érdemes fenntartásokkal kezelni, egyrészt az egyéni tényezők miatt, másrészt nem mindegy, hogy 8 árnyalatnyi világosodást hány fokú skálán értékelünk! A fehérítés hatása 10-ből 8 esetben kifejezetten látványos, de tény, hogy vannak esetek, melyekben nincs szembeötlő változás, más pácienseknél pedig meghökkentő eredmény születik.

1-3 év is lehet. A peroxidmentes eljárás hatása kicsivel mérsékeltebb és valamivel kevésbé tartós (tipikusan 0,5-1 év).

Csak fogorvos végezhet fogfehérítést?

Fogfehérítést fogorvosokon kívül még ún. klinikai fogászati higiénikusok is végezhetnek, sőt, a legtöbb esetben ők végzik, hisz nekik van benne a legnagyobb rutinjuk.

Hogyan zajlik a kezelés?

Fogfehérítéshez nélkülözhetetlen, hogy a fogak klinikai értelemben tiszták, azaz teljesen lepedék-és fogkőmentesek legyenek. Első lépésben a fogkövet távolítják el ultrahangos eszközzel, majd a fogak felszínét simára polírozzák. Már ettől eltűnhet a fogakon található elszíneződések jelentős része. Ezt követően a fogínyre ínyvédő kerül, a fogakra pedig rákenik a fehérítőanyagot. Általában 3x10 vagy 3x15 percig világítják meg az így előkészített fogakat a fehérítő lámpával (a

Hogyan lehet tartósan megőrizni a fehérítés eredményét?

Ez leginkább az életviteltől függ. Fehérítés után kerüljük az erősen pigmentáló ételek és italok (pl. vörösbor, kávé, spenót, paradicsomszósz, cékla, curry stb.) fogyasztását, és természetesen a dohányzást, ezek ugyanis hajlamosak a fogakat elszínezni. A fehérítést közvetlenül követő 5-8 napban a legfontosabb ezeket betartani, a visszaszíneződésnek ebben az időszakban a legnagyobb a kockázata.

Hogyan zajlik az otthoni fogfehérítés?

Otthoni rendszereknél első lépésben lenyomatot kell venni a fogakról. Ebből egy fogtechnikus elkészít egy átlátszó műanyag sínt, mely pontosan a páciens fogaira illeszkedik. A sín általában legfeljebb 1-2 munkanapon belül átvehető a fogászaton. Ekkor a fecskendős kiszerelésű fogfehérítő anyagot is átadják, és elmagyarázzák annak használatát. A fehérítőből egy keveset a sínbe kell adagolni, majd azt az előzetesen megmosott fogakra helyezni általában 30 percre, ez után pedig újra fogat kell mosni. A fehérítést néhány napig tetszőlegesen kell ismételni a kívánt árnyalat eléréséig. Napi használat mellett a kezelést maximum két hétig tanácsos otthon végezni.

•

Fogfehérítés fogkőeltávolítással és polírozással

csak 22.990 Ft!

A csomag tartalma: ultrahangos fogkőeltávolítás polírozás peroxidmentes fogfehérítés szájhigiéniás tanácsadás* A kedvezményhez bejelentkezéskor használja a „hófehér” jeligét! *Az akció kizárólag az Egressy Dental budai rendelőjében vehető igénybe.

www.egressydental.hu +36 70 600 7570 rendelo.buda@egressydental.hu 1126 Budapest, Süss Nándor sétány 24.

48 Vény nélkül

SEGÍTSÉG, HULLIK A HAJAM! A KOPASZODÁS NEM VISSZAFORDÍTHATATLAN A kopaszodás kisebb-nagyobb mértékben a 35 éves magyar férfiak mintegy 40 százalékát érinti, de az ötvenes éveik elején járó férfiaknál ez az arány már 55 százalékra emelkedik. Érthető okokból sokunkat zavar a kopaszodás. A stratégiáink különbözőek, széles a skála azoktól, akik takargatják, egészen azokig, akik inkább a teljes kopaszságot preferálják, ha már így alakult. Tény azonban, hogy a legtöbbünk önbizalmára negatív hatással van, amikor beindul hajkoronánk részleges elvesztése.

A hajhullás természetes folyamat.

Napi 100-150 hajszál elvesztése teljesen normálisnak tekinthető, a haj természetes cserélődésének tudható be, ennél nagyobb hajveszteség esetén azonban már valamilyen kezelendő probléma állhat a háttérben. A

hajhullás akár egy apró változástól is megkezdődhet, mint például a rossz táplálkozásból adódó vitaminhiány, a dohányzás miatti vér- és oxigénellátás romlása, vagy a bőr felületi problémái.

Okozhat hajvesztést a fejbőr sérülése, a testben fennálló tartós gyulladás,

de akár bőrgomba is. Ha sikerül kideríteni, mi áll a háttérben, az átmeneti hajhullás sok esetben könnyen orvosolható, és a kezelést követően a haj visszaáll a normális növekedési és hullási időre.

A férfiak jelentős része retteg attól,

Vény nélkül 49 SZERZŐ: TOPLAK TAMÁS

hogy haja idővel gyérülni és fogyni kezd, ugyanakkor ez nem jelenti azt, hogy ne lenne megoldás a folyamat lassítására vagy akár visszafordítására: külső szerek használata, PRP-terápia segíthet a hajszálak megerősítésében, transzplantációval pedig a már teljesen kopasz területeken is visszaállítható az eredeti haj.

A férfiakat érintő hajhullás 90-95 százalékáért azonban nem valamilyen átmeneti rendellenesség okolható, hanem genetikai eredetű. „Az ilyen, úgynevezett androgén hajhullás esetén az érintettek hajhagymái érzékenyek egy bizonyos nemi hormonra, a dihydrotesztoszteronra. A hormon jelenléte miatt először a hajszálak elvékonyodnak, majd a hajhagymák a végstádiumban már egyáltalán nem termelnek normális hajszálakat” – mondja Dr. Szalai Tünde, a HairHungary Hajklinika szakmai igazgatója.

A genetikai eredetű kopaszodás egyik legfőbb ismérve, hogy milyen formában indul meg a kopasz területek térnyerése. Az egyik leghamarabb észrevehető jel, amikor a homlokvonal megindul felfelé, és egyre magasabban helyezkedik el, sok esetben „Mikiegér-effektus” kialakulásával. Egy másik biztos jele a genetikai eredetű kopaszodásnak, amikor a fejtetőn indul el egy kör alakú részen a hajzat gyérülése, egy idő után pedig már csak pihés szálakat tapinthatunk az

erős haj helyett. A folyamat végeredménye – amely az egyén hormonérzékenységétől is függ – gyakran mindössze egy, a tarkóhoz és a nyakhoz közeli patkó alakú hajas terület, ahol viszont megmarad a haj.

Az öröklött jellegű kopaszodásnál az is támpontot adhat, ha körbenézünk, hogy családunkban mennyire van jelen ez a probléma, de az is ezt igazolja, ha nagyon korán, akár már 18-20 éves korban tapasztaljuk a kopaszodás első jeleit. Ilyenkor érdemes a fent említett, többi részletre odafigyelni, és amennyiben csak egy-egy jel arra utal, hogy öröklött kopaszodással állhatunk szemben, azonnal lépnünk kell annak érdekében, hogy ezt le tudjuk lassítani.

Amennyiben beigazolódik, hogy a hajunk ritkulása a genetikánkba kódolt, akkor sem szabad kétségbe esni,

hiszen megoldások erre is léteznek.

A korai szakaszban kitolhatjuk a kopaszodás mértékének növekedését kifejezetten erre kifejlesztett, külsőleg használatos hajszeszek, samponok, vitaminok, illetve belső szerek alkalmazásával. A HairHungary Hajklinikán is elérhető PRP- vagy más néven Drakula-terápia lényege, hogy idegen anyagok felhasználása nélkül, a páciensek saját véréből kinyert plazmát injektálják a fejbőrbe, ami segít a kezdődő hajvesztés leállításában, a hajzat elvékonyodásának visszafordításában, a folyamat lelassításában és az újbóli hajszálvastagodás serkentésében. Ezek a terápiák részleges hajvisszaállításra is alkalmasak, azonban főként az androgén kopaszodás által okozott, előrehaladottabb állapotban lévő, kiterjedtebb hajveszteségre csak a megfelelően elvégzett hajbeültetés nyújt biztos és végleges megoldást.

A hajtranszplantáció lényege, hogy a tarkótáji részekről kinyert hajszálakat ültetik át azokra a területekre, ahol megindult a hajritkulás. A donorterület általában annyira sűrű frizurával rendelkezik, hogy később egyáltalán nem is lehet észrevenni rajta a beavatkozás nyomait. Az átültetett haj növekedése az első három hónapot követően indul meg, a végleges eredmény pedig a 1012. hónap végére alakul ki. Dr. Szalai Tünde ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy nem fog látszani a különbség a régi és az új, behelyezett haj között. A HairHungary Hajklinikán kifejlesztett behelyezési technikának köszönhetően a beültetett haj ugyanúgy nő, pontosan olyan szögben, irányban, hogy az természetesnek tetsző sűrűséget és frizurát eredményezzen.

BŐVEBB INFORMÁCIÓ ÉS IDŐPONTFOGLALÁS: HAIRHUNGARY HAJKLINIKA BUDAPESTI KÖZPONT 1025 BUDAPEST, ISTENHEGYI ÚT 29.

TELEFON: +36 30 552 0940; +36 30 852 3412 E-MAIL: INFO@HAIRHUNGARY.HU HONLAP: HTTP://WWW.HAIRHUNGARY.HU

•

50 Sportcipő

JÁTSSZ VELÜNK! ÁPRILIS HETEDIKÉN ISMÉT ATLASZ SPORTNAP

Szerencsések vagyunk. Egy dolog miatt legalábbis mindenképp. Közösségünk életét egyre több olyan program gazdagítja, amely népszerűségének köszönhetően újra és újra megrendezésre kerül, hagyományt teremt. A teljesség igénye nélkül ide tartozik a februári LMBT Történeti Hónap, nyáron a Budapest Pride és záróakkordja, a felvonulás, vagy hogy kicsit haza is beszéljek, az őszi Humen Film Festival. És e gyarapodó család tagja immár az Atlasz Sportnap is.

Az Atlasz Sportnap az Atlasz Sportegyesület lelkes tagjainak közös szerelemgyermeke, amely idén április 7-én reggel 10 órától este hét óráig látogatható a Budapesti Műszaki Egyetem sportközpontjában, a XI. kerület Bertalan Lajos utca 4-6. szám alatt. Mivel az egyesület idén ünnepli 14. születésnapját, így 14 sportágban izzadhatunk: fallabda, tollaslabda, floorball, asztalitenisz, azonos nemű tánc, falmászás, zumba, fitness, TRX, spinning, csajfoci, jóga, karate és ri-

cochet. (Ha engem bárki megkérdez, miért megyek Atlasz Sportnapra – túl azon, hogy három és fél éve egyébként is náluk tollaslabdázom szerda esténként –, azt felelem, azért, mert ki akarom kideríteni, mi a jó ég az a ricochet.)

Ami a sportnapot különösen szerethetővé teszi, hogy az Atlasz részéről ilyenkor nemcsak a szervezők, de az egyszerű tagok is ott vannak és bizony odateszik magukat.

Buzdítanak, segítenek, magyarázzák a szabályokat, tippeket adnak, mire figyeljünk, hogyan tartsuk az ütőt, milyen legyen a testtartásunk. A tervek szerint social media kikapcsolódás gyanánt lesz sportfal, ami tökéletes alkalmat adhat fotózkodásra a barátokkal és Facebook-játékot is rejt majd magában. Két masszőr is dolgozik a helyszínen egész nap, akiknél 15 perces masszázst lehet igénybe venni, arról nem is beszélve, hogy érkezik a KK Moves, akik mentálhigiénés tanácsokkal szolgálnak majd az érdeklődőknek. Családosok részére biztosított a gyermekfelügyelet (ezen igényt érdemes előre jelezni), valamint – és ezt nem lehet eléggé kiemelni – a testi egészség jegyében lesz HIV-szűrés.

Mindezeken felül egy kis művelődést is tartogat a Sportnap, hiszen április hetedikén szombaton a Bertalan Lajos

SZERZŐ: WALIDUDA DÁNIEL @WALIDUDA

i

utca 4-6-ba költözik a Színes Sportélet kiállítás, amely az LMBT Történeti Hónap keretében februárban a Kelet Kávézóban volt megtekinthető. Az ott olvasható 14 történet azonban most további 35-tel bővül. Miről is szólnak ezek a rövid fényképek és olvasmányok? Olyan bátor LMBT sportolókról szerte a világban, akik karrierjük során elő mertek bújni, akár pályafutásukat kockáztatva. Férfiak és nők, melegek, biszexuálisok, leszbikusok és transzneműek egyaránt, nemcsak Európából, de szerte a világból az elmúlt közel száz évből. A rövid történetek magyar és angol nyelven egyaránt olvashatóak, így ha külföldi barát társaságában megyünk, ő sem marad ki semmiből.

A sportnapra március 1–31. között van lehetőség elővételi jegyeket vásárolni az alábbi hat helyszínen: Tuk Tuk Bár (VI. kerület, Paulay Ede utca 31.), Club 93 pizzéria (VIII. kerület, Vas utca 2.), Why Not Bistro (V. kerület, Belgrád rakpart 18.), Why Not Cafe (V. kerület, Belgrád rakpart 3-4.), Magnum Szauna (VIII. kerület, Csepreghy utca 2.) és Szauna 69 (IX. kerület, Angyal utca 2.), emellett érdemes regisztrálni a weboldalra is (www.sportnap.atlaszsport.hu), hiszen aki megteszi, annak cserébe olcsóbb a bejutás!

A sportnap során a résztvevők minden egyes sportág kipróbálásakor pecsétet kapnak, amit a végén ajándékokra lehet beváltani: jegy az esti buliba, frizbi, póló, bögre, termosz és még sok egyéb apróság vár rátok. Úgyhogy játékra fel, találkozunk április hetedikén!

•

BIZALOM • MEGBÍZHATÓSÁG TISZTELET • KEDVESSÉG

NEMIGYÓGYÁSZAT STD SZŰRÉS SEBÉSZET UROLÓGIA PROKTOLÓGIA BŐRGYÓGYÁSZAT FÜL-ORR-GÉGÉSZET ORVOSI KOZMETIKA ESZTÉTIKAI KEZELÉSEK ÉS BEAVATKOZÁSOK ULTRAHANG VIZSGÁLATOK LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS

ATLASZ SPORTEGYESÜLET: @ATLASZSPORTEGYESULET

i

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8.

III. lépcsőház 2. em.

Telefon: +36 30 870 7427 +36 30 372 6832 info@boc.hu • www.boc.hu

52 Útlevél

ASZTALHOZ! KULINÁRIS ÉLVEZETEK KASTÉLYOKBAN ÉS KERTEKBEN Rajongjunk akár a történelmi helyszínekért, akár a főúri pompáért, vagy ha csak elmerülnénk egy kicsit a kulináris élvezetekben, egyvalami biztos. A kulturális örökség európai évét ünneplő Németországban idén garantáltan találunk egy sor remek programot.

Egész Németországban hatvannál is több kastély, palota, apátság és park vesz részt egy igen különleges programsorozatban. Az Asztalhoz! Kulináris élvezetek kastélyokban és kertekben (Zu Tisch! Genießen in Schlössern und Gärten) elnevezésű esemény során a látogatók történelmi helyszínek konyháiba, báltermeibe, ebédlőibe nyernek bebocsájtást – valamint az ezekhez kapcsolódó konyhakertekbe, növényházakba, raktárakba, borospincékbe, és különböző mezőgazdasági épületekbe.

A gasztronómiára fókuszáló vezetett túrákon olyan épületekbe juthatunk be, mint a mannheimi barokk palota.

Csaknem fél kilométeres főhomlokzatával az épület a második legnagyobb barokk kastély a világon, de a listavezető versailles-i kastélyt egyvalamiben mégis sikerült túlszárnyalni: eggyel több ablakkal rendelkezik, mint francia társa. III. Károly Fülöp pfalzi választófejedelem építtette, akinek elege lett a vele folyton vitába szálló alattvalóiból, úgyhogy fogta inkább az egész udvartartását, és elköltözött az addig

Útlevél 53

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS @KOCSISJAANOS

i

székhelyéül szolgáló Heidelbergből. Szintén érdekes helyszín a frankfurti Solitude-kastély (amiről a távoli hasonlóság okán mindig a debreceni Déri Múzeum neobarokk épülete jut eszembe). A rokokó ékszerdoboz kis híján az enyészeté lett, az 1764-1769 között emelt kastély ugyanis elhagyatottan töltötte a XX. századot. Mire a hetvenes évek elején hozzáláttak a felújításához, a kastélykertnek szinte nyoma sem maradt, freskóit jórészt tönkretették a beázások, ma viszont újra régi fényében ragyog. Ugyanígy a kulisszák mögé nyerhetünk bepillantást Ludwigsburgban, a „sváb Versailles-ban”. A 452 szobás kastély valóban rászolgált nevére, Németország egyik leghatalmasabb palotájaként kihagyhatatlan látnivaló. Az egyébként is különleges épületnek még inkább patinát kölcsönöz, hogy ez az egyetlen olyan német barokk kastély, amit semmiféle sérülés és kár nem ért a második világháború során. A grandiózus helyszínek sorába illeszkedik a Friedenstein-kastély is Gotha városában. Korának nemcsak egyik leghatalmasabb példánya, de az egyik legkorábbi barokk kastélyok közé is tartozik. A ma több múzeumnak is helyet adó épülethez kötődik a szocialista blokk egyik leghíresebb műkincsrablása. 1979. december 13. éjszakáján ismeretlen tettes(ek) öt értékes festményt loptak el a kastélyból, Jan Lievens, idősebb Jan Brueghel, Hans Holbein, Anthony van Dyck és Frans Hals műveit. A szocialista országokban (szinte) hallatlan bűncselekmény ügyét az NDK rendőrségének még úgy sem sikerült megoldania, hogy nyomravezetői díjat ajánlottak fel. A képek pedig a mai

napig nem kerültek elő.

Ez csupán pár példa a több mint hatvan helyszín közül, ahol megannyi eseményt szentelnek a kulináris élvezeteknek, legyen az akár étel, akár ital – valamint számos érdekes anekdota is előkerül a történelemből. Megismerhetjük a fagylalt történetét, megtudhatjuk, miért pont ötórai a tea, hogy milyen egy fejedelmi lakoma asztali díszítése, vagy hogy a jó ebédhez milyen nóta szólt egykor. Vagy hogy hogyan zajlott egy királyi vadászat. A programsorozat egyik fénypontja pedig az Európai-piknik lesz a potsdami Sanssouci-kastély parkjában, ahol egy 270 méter hosszú asztalsort állítanak fel június 23-án.

A gasztronómia persze csupán egy szelete annak, amit idén Németország kínál. Az Európai Parlament és az Európa Tanács az idei évet ugyanis a kulturális örökség európai évének nyilvánította. A 2018-as programsorozat fő célja, hogy minél több embert ösztönözzön az egyetemes európai kultúra felfedezésére, valamint megerősítse polgáraiban az európai azonosságtudatot. Ennek apropóján Európa-szerte, így Németországban is olyan programok ezrei várják a látogatókat, melyek révén szorosabb kapcsolatba kerülhetnek a kulturális örökségükkel. A program célja, hogy megszólítsák a fiatalokat, és annak fontosságát hangsúlyozzák, több minden köt össze minket, mint amennyi elválaszt.

Ahogy a német kulturális miniszter útjára indította az évet: "A sokszínűségre való nyitottság az európai értékek részét képezi." Ennek jegyében több mint ezer program közül válogathatunk, ha Németországban járunk idén: kiállítások, tematikus napok, túrák, workshopok, különböző rendezvények és előadások várnak minket. Szemezgetni, pontosabban csemegézni a sharingheritage.de honlapon lehet. Kár lenne kihagyni!

•

Offical afterhour:

@ KAISERBRÃœNDL Herrensauna

Tickets & Info: www.liga.party

LIGAparty

Útlevél 55 SZERZŐ: HORVÁTH TAMÁS

HÓESÉSBŐL A FÜLLEDT NYÁRBA A THAIFÖLDI PHUKET Thaiföldről a mai napig rengeteg tévképzet és előítélet kering az emberek fejében. Van, akinek még most is csak a 2004-es cunami jut eszébe a távoli, egzotikus országról, mások pedig a prostitúció szinonimájaként gondolnak a helyre. Ez a különleges ország azonban minden tekintetben egyedülálló, és az ide látogató turista garantáltan egy életre szívébe zárja az egykori Sziámot.

Először is néhány fontos adat Thaiföldről: a Magyarországnál valamivel több, mint ötször nagyobb délkelet-ázsiai országot 70 millión lakják. Az uralkodó vallás a buddhizmus, ami megmagyarázza, miért annyira mosolygósak és barátságosak a helyiek. A helyi valuta a thai bát (THB), és egy bát kb. 8,5 fo-

rintnak felel meg. Tájékozódjunk előre, hol lehet váltani, mert a kisebb valutaváltóknál nem kapható ez a pénznem.

Jómagam Phuketen töltöttem 10 felejthetetlen napot idén januárban. A Budapestről egy átszállással elérhető desztináció alig kerül többe, mint a legolcsóbb transzatlanti járat (kb. 160-

180 ezer forint), de aki sokallja az árat, azt megnyugtatom, hogy ennél jelentősebb kiadás nem várható az út során. Egy közel-keleti és a török nemzeti légitársaság kínált járatokat azokon a napokon, amikor én mentem, és a kedvezőbb indulási időpont miatt ez utóbbit választottam. Ez nagyon jó ötletnek bizonyult, mivel Európa legjobb légitársaságáról van szó, az Isztambul-Phuket közti 9 óra gyorsan eltelt a fedélzeti szórakoztató-rendszernek hála.

Talán nem újdonság, de nehéz megszokni, amikor a hóesésből és a mínuszokból fülledt nyárba utazik az ember, viszont meglepően hamar átáll az ember agya. Sokkal nagyobb megterhelést jelent a szervezetnek, hogy a félszigeten 6 órával több van, mint Magyarországon. Landolás után az ember még a felfedezésnél is jobban vágyik egy kiadós alvásra, de először is át kell mennie a bevándorlási hivatal procedúráján, ahol én sorbanállással

56 Útlevél együtt kb. két órát töltöttem. De amikor kilépsz a reptér ajtaján, és megcsap a nyár jellegzetes illata, minden bosszúság elpárolog, és úrrá lesz rajtad az izgalom.

Az első kulturális sokk mindjárt a reptér előtt ért. A taxis a kocsi mögött cigarettázott, és intett, hogy üljek be, én pedig kontinentális európai aggyal mindjárt bepattantam a jobb oldalra, ahol legnagyobb meglepetésemre egy kormánnyal találtam magam szemben. Bizony: csakúgy, mint Nagy-Britanniában vagy Ausztráliában, Thaiföldön is a bal oldalon közlekednek. Ez az autóbérléstől is elvette a kedvem, noha úgy tájékozódtam, meglehetősen kedvező áron lehet kocsit bérelni. A nyugodt, buddhista életfilozófiával nehezen összeegyeztethető a közlekedés: életemben először halálfélelem volt, amikor átkeltem egy úton. Mindig próbáljunk meg zebrát keresni, akkor is, ha sokat kell gyalogolni egy-egy átkelőhelyig, mert Thaiföld nem a biztonságos vezetésről híres.

A szállások relatíve olcsók, főleg, ha az európai üdülőparadicsomokhoz hasonlítjuk azokat. Ár szempontjából nekem leginkább Bulgáriára hasonlított. Rengeteg barátságos magánlakás érhető el a szállodák mellett, ezért érdemes előre megfontolni, mik a prioritásaink, és ez alapján dönteni. Nem árt a Google Maps-en előre megnézni, hol fekszik egy-egy szálláshely – én például úgy jártam, hogy bár 700 méterre feküdt a szállás a tengertől, de egy domb tetején, így minden hazafelé vezető út egyben kardio-edzés is volt.

Apropó, árak. Az alapvető élelmiszerek általában kicsivel a pesti árak alatt vannak. Ha van szupermarket, érdemes ellátogatni oda is a turistákra specializálódott belvárosi üzletek mellett, mert nagyon érdekes dolgokra bukkanhatunk (pl.: instant palacsintapor, polip). Az éttermek, amellett, hogy kedvező árú ételeket nyújtanak (egy főétel 90-130 BHT között mozog, ami kb. 730-1000 HUF), olyan helyi különlegességekkel kényeztetik a turistákat, amelyeket egy életre a szívünkbe/ gyomrunkba zárunk. A rengeteg thai curry étel mellett próbáljuk ki a wokban sült húsokat, mert szokatlan, pi-

káns fűszerrel készítik azokat. Hallal csak egyszer próbálkoztam egy utcai árusnál, de számomra ízetlen volt.

Ez persze ne vegye el senki kedvét, a komoly éttermekben biztosan jobb halétel kapható. Ha pedig desszert, ne hagyjuk ki a sült banánt, amelyet általában vaníliafagylalttal szolgálnak fel. Én annyira rákaptam erre az édességre, hogy már itthon is elkészítettem azóta. Kapható továbbá egy speciális fagylalt is, amelyet előtted készítenek el: az egész procedúra roppant érdekes, egy alulról hűtött platnira öntik a tejszínnel elkevert gyümölcsöket/aromát, majd egy kis lapáttal felkaparják, és voilà: már eheted is a hűsítő hengereket.

A strandok szépek és viszonylag tiszták. Sajnos a szemétkezelés gyerekcipőben jár, úgyhogy több helyen műanyag karikára helyezett fekete kukás zsákok csúfítják el a látványt.

Az Andamán-tenger felől érkező szél nagy eséllyel szór majd homokot a nyugágyakra, de potom pénzért kapható mini seprű, úgyhogy semmi vész.

Nem jártam be az összes strandot a Phuket-félszigeten, de a Karon Beach, a Kata Beach és a Banana Beach nagyjából hasonló élményt nyújtott: gyönyörű, puha fehér homok, tiszta, meleg tengervíz és HATALMAS hullámok, amelyek simán fellöknek, ha nem vigyázol. Érdemes a tengerparton kivárni a naplementét. Ez télen már fél hét körül megtörténik, néhány perc alatt lebukik a Nap a horizonton, de előtte még mindenféle színben pompázik az ég. Utána nyakadba veheted

a várost – lehetőleg taxival, mert elég nagy távolságok vannak, de abszolút megfizethető tarifák.

Phuket pezsgő éjszakai életet kínál az ide látogatóknak. A vendéglátóhelyek döntő többsége melegbarát, így nem is feltétlenül szükséges kifejezetten meleg szórakozóhelyre menni a pároddal. A melegbárok többsége tematikus programokat kínál, érdemes ezeknek utánaolvasni, és ez alapján kiválasztani a legszimpatikusabbat.

Népszerű a patongi YES! Bar, ahol időről időre utcai habpartit tartanak, de a legtöbben mégis a több évtizede működő BOAT Bart preferálják, amelynek egyedülálló hangulata még a heteroszexuális férfiakat is odavonzza.

Aki pedig inkább a szállodai szobában grindrezik, annak egy jó tanács: az MB nem egy érdekes szexuáis praktika neve, hanem a „money boy” rövidítése, úgyhogy vigyázzunk, nehogy egy rövid légyott után kellemetlen meglepetésben legyen részünk. A világ minden szegletéből látogatnak turisták a félszigetre, de akiknek a helyi pasik jönnek be, szép számmal találhatnak maguknak helyi „idegenvezetőt”.

Phuket és maga Thaiföld is páratlan élményt nyújt. Érdemesebb hosszabb időre menni, hogy beleférjen egy kiruccanás Bangkokba, ami nekem sajnos időhiány miatt kimaradt. Tapasztaljunk meg valami újat a tiszta, csilli-villi európai üdülőtelepek mellett, mert olyan tapasztalatokat szerzünk majd ebben a barátságos országban, amelyek egy életre elkísérnek minket.

•

58 Gasztroblog

GASZTRO ÉS WELLNESS EGYEDÜLÁLLÓ KÖRNYEZETBEN Folyó vagy hegy, esetleg a város esti fényei? Melyikben gyönyörködnénk szívesen vacsora közben? Nehéz döntés ugyan, de mi lenne, ha nem is kellene választanunk? A Rudas Étterem és Bárban akár mindhármat láthatjuk egyszerre!

N

Gasztroblog 59

SZERZŐ: KOVÁTS REA

em sok helyen akad ilyen különleges kilátás, mondhatni, igazi ritkaságszámba megy. Éppen ezért már csak az elhelyezkedése miatt is megéri ellátogatni a Rudasba: pont a budai hegyek lábainál öleli körbe a természet, másik oldalán viszont a színes, élettel teli nagyváros megannyi lehetősége tárulkozik ki az ember előtt. Nekünk csak annyi a dolgunk, hogy kényelmesen elhelyezkedünk az étteremhez tartozó gyógyfürdő panorámás medencéjében, majd pedig, miután „kiáztattuk” magunkból a mindennapok fáradalmait és kellően ellazultunk, megkoronázzuk a napot egy ízletes vacsorával az étterem teraszán. Persze, ha egyik étel sincs ínyünkre, még mindig ott a lehetőség, hogy egyedi ajánlatot kérjünk. Bármilyen fogást választunk, nem fogunk csalódni: a séf minden speciális igényt hatalmas szaktudással elégít ki, amellett, hogy a modern magyar és nemzetközi konyha ízei is visszaköszönnek a menükínálatban.

A Rudas Étterem és Bárnak nemcsak a környezete nyújt egyedi kilátást, hanem a belső kialakítása is legalább ugyanolyan gyönyörű. Egy elegáns, esztétikus, mégis modern helyre léphetünk be, amelynek – a terasza mellett – még az ablakaiból is egyedülálló panoráma nyílik a Dunára. Így a tetőtéri medencén és Aqua Báron túl az első emeleti étteremből kitekintve is gyönyörködhetünk a budapesti fényekben. Akár két személynek is tökéletes választás lehet egy randevúra, elvégre nincs is romantikusabb egy fürdőzéssel összevont vacsoránál, miközben a mellettük folydogáló Dunát figyelhetjük. Éppen ezért nagyszerű döntés, ha a Rudasba megyünk: az étterem a megújult étlap mellett különleges, egyedi, gasztro-wellness élménnyel egybekötött csomagajánlatokkal vár, melyekkel feldobhatjuk a hétköznapokat. Ha szeretnénk egész nap wellnessezni, úszni és szaunázni, ugyanakkor jól esne egy kellemes, ízletes ebéd vagy vacsora is, mindenképp böngésszük át a kedvezményes csomagokat.

Persze, nem csak párok számára ideális a Rudas: magán- és céges rendezvények lebonyolítására is kiválóan alkalmas. Akár születésnapot, évfordulót ünnepelnénk, érettségi találkozót tartanánk vagy a kollégákkal ülnénk öszsze egy kis lazulásra, két különterem közül is választhatunk, melyek kék-fehér kialakítása és absztrakt fényei víz alatti élményt imitálnak. Ezek akár 60-80 vendég befogadására is alkalmasak, ha viszont inkább a szabadban rendeznénk összejövetelt, ott a lehetőség, hogy kibéreljük a 24 fős, félig

fedett teraszt, vagy az ég alatt nyújtózkodó tetőteret, medencével együtt. Az étterem és a gyógyfürdő kedvező árkonstrukciót alakított ki, így a terembérlés során sem kell túl mélyen a zsebünkbe nyúlnunk.

De mi van akkor, ha pont több társaság egyszerre akar itt ünnepelni és a velük járó zaj zavarná a jó hangulatot? Aggodalomra semmi ok, az étterem gondolt a hangszigetelésre.

Sőt, igényeinkhez mérten szabályozható légkondicionálást, audió hangrendszert, projektort, vetítővásznat, mikrofont és dinamikus LED világítást is biztosítanak. Sőt, ha nagyon sokan vagyunk, akár a fürdő teljes területe rendelkezésünkre áll.

Csoda ezek után, hogy a Rudas sikere a mai napig töretlen? Főleg, ha még azt is hozzátesszük, hogy a forrásvizet nemcsak a gyógyfürdő használja fel, hanem néhány ételnek és italnak is elengedhetetlen alapanyaga? Ez talán elsőre furcsán hangzik, ám a Juventus-forrás vize, mellyel a különleges fogások készülnek, mentes minden szennyeződéstől és semmivel nem kezelik, mielőtt felhasználnák. Ennek két előnye is van: egyrészt megőrzi értékes ásványi anyagait, másrészt olyan ízt kölcsönöz a Rudas Étterem ételeinek, amely semmi máshoz nem fogható. Ráadásul a legenda szerint, aki minél többször megízleli az ősi hagyományokon nyugvó forrás vizét, az hosszú időre megőrizheti fiatalosságát.

Mindezeknél több ok – világviszonylatban egyedülálló panoráma, kulináris élmény, személyre szabott ajánlatok, elegáns különtermek – talán nem is kell ahhoz, hogy ellátogassunk a Rudas Étterembe, egy utolsót azonban mégiscsak megemlítenénk: néhány évvel ezelőtt a thrillist.com összeállította a világ legszebb fürdőinek listáját és a Rudas az előkelő negyedik helyen végzett! Most már végképp nem lehet kifogásunk az ellen, hogy mi is részesei legyünk a Rudas által nyújtott, egyedi gasztro-wellness élménynek.

•

RUDAS RESTAURANT & BAR 1013 BUDAPEST, DÖBRENTEI TÉR 9.

WWW.RUDASRESTAURANT.HU INFO@RUDASRESTAURANT.HU +36 20 538 2903 NYITVA MINDEN NAP: 11:00 - 22:00

60 BoyOnGo

VALENCIA

A LEGEK ÉS A KÜLÖNLEGES VÍZ VÁROSA Természetesen legújabb utazásom élménybeszámolója nem egy vízről, hanem annál sokkal többről fog szólni, és higgyétek el, azt a vizet megéri kipróbálni, de majd csak pár sorral később rántom le a leplet erről. A „leg” kifejezést pedig utam során annyiszor hallottam, hogy nem tehettem meg, hogy ne emeljem ki külön, de ez nem is véletlen.

Aki rendszeresen olvassa a BoyOnGo rovatot – remélhetőleg minél többen –, annak biztosan feltűnt, hogy általában magányos farkasként, vagy maximum egy ember társaságában szoktam menni az útjaimra, és általában mindent teljesen egyénileg szervezek. Ez nem azért van, mert ne bíznék az utazási irodákban vagy bármi problémám lenne velük, de általában vagy

a spontaneitás, vagy éppen egy üzleti út, egy találkozó adta az apropóját eddigi útjaimnak. Valenciába azonban egy meghívás révén indultam el, hogy felfedezzük Spanyolország harmadik legnagyobb városát. Tizennegyedmagammal vágtunk neki a péntektől hétfőig tartó túrának, ami számomra már ezért is különleges volt. Nem mintha antiszociálisnak tartanám magamat, hanem mert egyszerűen ekkora csoporttal nem sűrűn utazom, de abszolút nem bántam meg.

A spanyol városka és Budapest között 2017 októbere óta repül az ír fapados légitársaság, jelenleg hetente két alkalommal. Spanyolország mindig is a szívem csücske volt, nem véletlenül töltöm időm nagyobb részét az Ibériai-félszigeten. Éltem két évet Barcelonában, és már lassan másfél éve élvezem a főváros, Madrid adta spanyol életérzést. Valencia is azon városok közé tartozott, amelyről csak olvastam, de sosem jártam arra, és mindig is nagyon kíváncsi voltam rá.

Ha egyszerűen kellene megfogalmaznom, milyen is Valencia, akkor azt

BoyOnGo 61

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT @EZSOLTEE

i

mondanám, hogy talán Barcelona és Madrid keveréke, egy kicsit nyugodtabb kiadásban.

A várossal azonos nevű tartomány Katalóniától délre fekszik a Földközi-tenger partján, központja természetesen Valencia. Elhelyezkedése azért is tökéletes, mert körülbelül ugyanolyan távolságra található Madridtól és Barcelonától is, így akár egy spanyol hármasba – nem olyanba! – is beiktatható. A várost sokszor mondják Madrid tengerpartjának, ugyanis a spanyol fővároshoz ez a legközelebb eső tengerparti város, így az augusztusi, akár 46 fokos hőségben nem csoda, hogy a madrileñók Valenciába menekülnek felfrissülni.

A reptérről tömegközlekedéssel könnyen és gyorsan bejuthatunk a városba, a terminálig futó metróhálózatnak köszönhetően egy átszállással és kb. 35 perc alatt a városközpontban találjuk magunkat. Ahogy általában a nagy spanyol városokban, itt is érdemes T-10-es – azaz 10 utazásra alkalmas – jegyet venni az automatából, vagy ha sűrűbben kívánunk tö-

megközlekedni, akkor vásároljuk meg a város turisztikai kártyáját, amellyel számos egyéb kedvezményben részesülhetünk a díjmentes tömegközlekedés mellett.

Egy mederben a régmúlt és az ultramodern építészet Nem sok város mondhatja el magáról a világon, hogy a bosszantó és

állandó áradások ügyét egyszerűen megoldották azzal, hogy kivezették a városból a folyót. Itt az egykor még a városban haladó Turia folyó medréből létrehozták Spanyolország legnagyobb, 110 hektáros városi parkját.

November végén, vasárnap kora délután a 20 fokos napsütésben sétálni egy fantasztikus parkban – amíg a többiek múzeumot látogattak – és ar-

CASA MONTAÑA

62 BoyOnGo

cot barnítani, azt gondolom, abszolút az én underground sznobságomnak találták ki. Ezt már csak tetézni tudtam volna valami vagány street food elfogyasztásával a parkban, ebédidőben. Természetesen, ahogy minden, úgy a folyómeder is véget ér valahol, mégpedig nem máshol, mint a Művészetek és Tudományok Városában (La Ciudad de las Artes y las Ciencias). Ez nem más, mint egy öt modern épületből álló komplexum, Santiago Calatrava építész munkájának eredménye. A futurisztikus építmények egyike ad otthont Európa legnagyobb akváriumának (L’Oceanografic), továbbá megtalálható itt egy hatalmas 3D IMAX mozi (L’Hemisferic), egy operaház, egy hatalmas, három emeletes interaktív tudományos múzeum (Museo de Ciences Principe Felipe), és a L’Umbracle, ami egy hétezer négyzetméteren elterülő növénykert. A folyómeder ultramodern részétől elindulva pedig találkozhatunk mindazzal, ami szépen visszavezet minket a régi Valenciába, kilépve a folyóból pedig eljutunk a történelmi óvárosba, ahonnan folytatjuk sétánkat.

Narancsfák között sétálva, Valencia különleges vizét szürcsölve Valencia óvárosa tipikus spanyol kisvárosi hangulatot áraszt. A narancsfákkal tűzdelt kis történelmi utcákon sétálva elkap minket a mediterrán

életérzés, és rögtön kedvünk támad kiülni egy kávézó teraszára és rendelni egy pohár Agua de Valenciát. Az általam Valencia vizéként emlegetett ital nem más, mint egy pohár jó minőségű spanyol cava (habzóbor), megbolondítva egy kevés frissen facsart valenciai narancslével. Bármixer múltamból tudom, hogy ez nem más, mint a Mimosa, de itt a hangsúly most nem ezen van, hanem hogy ezt az italt valenciai lakosként vagy idelátogató turistaként már reggelihez vagy ebédhez is lehet fogyasztani.

Hát én mindezt hétfő délelőtt a szálloda bárjában, munka közben tettem – meg is lett az eredménye.

Persze nem lehet egész nap a teraszon ülni, a város csak arra vár, hogy felfedezzük. Nem is érdemes sokat ücsörögni, hiszen a város rengeteg élményt és látnivalót kínál. Lehet, hogy rossz turista vagyok, de én nem szeretek egész nap templomból múzeumba járkálni. Sokkal érdekesebb számomra csak úgy sétálni és felfedezni a várost, persze nem kihagyva a főbb nevezetességeket.

A dolog, amit imádok, és ha van rá lehetőség, akkor nem hagyom ki, az mindig a városi piac. Valenciában azért is muszáj ellátogatni a Mercado Centralba, mert ezt tartják Európa legrégebbi piacának, ahol a standok között sétálva vagy egy bárba beülve kóstolhatunk bele a helyi gasztronómiába. Aki szereti az autentikus he-

lyeket és a finom ételeket, annak nem érdemes kihagynia a város legrégebbi éttermét, a Casa Montañát, ahol igazi valenciai környezetben kóstolhatjuk végig a spanyol gasztronómia remekeit. Ezek egyike nem más, mint a sokak által is ismert paella, melynek hazája pont Valencia, a helyiek pedig a móroknak köszönhetik ezt az ételt. Ők hozták be a rizst a városba, és ezt követően kezdetét vette ennek a sokak által kedvelt ételnek a térhódítása.

A belvárosi sétát folytatva eljutunk a város egyik legjelentősebb látványosságához, a Selyembörzéhez (Lonja de La Seda), amelyet Európa egyik legszebb és legjelentősebb gótikus épületeként tartanak számon az UNESCO Világörökség részeként.

Innen tovább sétálva juthatunk el a valenciai székesegyházhoz, amelynek kápolnájában állítólag 500 évig őrizték a Szent Grált. Ennek másolata a mai napig megtalálható itt, bár egyesek szerint ez még mindig az eredeti. Aki természetesen úgy gondolja, hogy nem hagyná ki a jelentősebb templomokat, azoknak ajánlani tudom a San Nicolás-templomot, ami a katedrálistól pár utcára található.

Azoknak, akik szeretik felülről szemlélni a várost, remek kilátást nyújt Valenciára a Mirador del Ateneo legfelső terasza nyújtotta látvány, amely Valencia legnagyobb terén, a Plaza del Ayuntamientón található.

BoyOnGo 63 Az óceánból az afrikai szavannára Valenciában még ez is lehetséges, ugyanis – ahogy feljebb már említettem – a város ad otthont Európa legnagyobb akváriumának (L’Oceanografic), ahol például az óriás üvegalagútban sétálva nyerhetünk bepillantást az óceáni élővilágba. Ezenfelül pedig a folyómeder másik végében található a Bioparc nevű állatpark, ami az afrikai szavannák élővilágát mutatja be. A Bioparc különlegessége, hogy ketrecektől és rácsoktól mentesen, néhány helyen az állatok között sétálva tudjuk őket meglátogatni. A park megálmodói próbáltak minél nagyobb hangsúlyt fektetni a természetes élőkörnyezet kialakítására. ¡Vamos a la playa!

Tengerparti városként természetesen nem lehet kihagyni Valencia strandjait sem. A város egyik legjelentősebb strandja a Playa de la Malvarrosa. Ez volt az a pont a túránkon, amikor alig vártam, hogy különváljanak útjaink, ugyanis én imádok egyedül sétálni a tengerparton, leülni a homokba, nézni a tengert és az eget, és természetesen magamba szívni a D-vitamint. Nyilván szívesebben ledobtam volna magamról a textilt és belevetettem volna magam a vízbe; sajnos november végén az időjárás nem éppen a strandolásnak kedvezett, de így is nagyon jó volt sétálni a parton.

Azoknak, akik a naturista élvezeteknek szeretnek hódolni, kicsit meszszebbre kell menniük, de két strandot is találnak Playa de El Saler és Platja de l’Arbe del Gos néven.

Az esti melegedő, avagy a valencianók nyomában Természetesen Spanyolországban, a világ egyik legnyitottabb országában nincs olyan nagyváros, amely ne büszkélkedhetne melegnegyeddel, így a sorból Valencia se maradhat ki. Itt is megtalálható minden, mi szem-szájnak és középső testtájéknak ingere.

Számos éjszakai bár, szórakozóhely, szauna és cruising lehetőség, és természetesen jobbnál jobb pasik közül választhat az idelátogató. Mint jól nevelt kisfiú, természetesen csakis az

élménybeszámolóm sikere érdekében szombat este ellátogattam egy alkoholos italokat kínáló és zenét is szolgáltató vendéglátóegységbe, a The Muse bárba. Hogy ne legyek egyedül (és ökör iszik magában alapon – bár én megteszem a kiszáradás elkerülése érdekében) két utastársam, Dóri és Ági is feláldozta magát, és belevetették magukat a valenciai meleg éjszakai életbe. Ahogy az a spanyoloknál szokás, nem indulunk el sehova – maximum vacsorázni – éjfél előtt, így este 11 óra után nem sokkal minket is az üres bár fogadott, majd később pillanatok alatt lett tele a hely. Mi nem az ún. valenciai klasszikus melegnegyedbe, Russafába mentünk, hanem attól egy kicsit távolabb eső utcát ajánlottak nekem a helyiek. Természetesen a bárokból később mindenki szórakozóhelyekre megy, és a The Muse esetében a legjobb, hogy mindössze az utca túloldalára kell átmenni, és a Deseo 54 nevű klub kapuja előtt találjuk magunkat (jobb esetben két lábon és nem külön segítséggel). A Deseo 54 esetében is – mint általában a legtöbb szórakozóhelynél – a bárokban lehet kérni kedvezményre vagy ingyenes belépésre jogosító kupont, amit már rögtön az első ital elfogyasztása után kérhetünk. Mi sajnos kimaradtunk ebből az éjszakai mókából, mert reggel folytatni kellett a városnéző túrát és elaludni tilos volt - így is mindig rám kellett várnia a szinte csak hölgyekből álló csapatnak, mert én készültem el valamiért a legkésőbb.

De ha esetleg egy esti vacsorával indítanánk az estét, akkor sem kell

messzire mennünk, mert a Girasol gay éttermet közvetlenül a bár mellett találjuk. Ha pedig nem lenne elég a jóból az esti buli után, akkor a Now Sundays Club after partiján tudjuk folytatni az estét. És hogy valójában miért is jó Valencia?

Akit a fent leírtak még nem győztek meg, vagy túl sok információt kapott, annak nagyon egyszerűen tudnám összegezni azt, mit nyújt Valenciae.

Spanyolország harmadik legnagyobb városaként, fontos kereskedelmi központként, történelmi és modern városrészeivel, hamisíthatatlan mediterrán hangulatával, pezsgő éjszakai és meleg életével megvan benne minden, amit egy spanyol nagyvárosnak nyújtania kell, viszont a visszafogottság és a finom elegancia az, amitől Valencia mégis egyedibbé válik katalán társához vagy a fővároshoz képest. Az pedig nem elhanyagolható szempont, hogy itt nem találkozunk olyan turistaáradattal – hacsak nem az év legjelentősebb eseménye, a Las Fallas idején érkezünk –, mint a már említett két városban.

Ne feledjétek: a világ csak arra vár, hogy felfedezzük!

•

KÖVESSÉTEK BOYONGO ÚTJAIT AZ INSTAGRAMON IS! @EZSOLTEE

64 Gasztroblog

8TREND WINE BAR & DELICATESSE EGY HELY, AHOL MINDENKI MEGTALÁLJA A LEGJOBBAT Van egy hely a folyton buzgó, mégis művészien csendes Palotanegyedben, ahol bármilyen alkalomra keresel egy jó vöröset, fehéret vagy rozét, biztosan segítenek megtalálni a tökéleteset. Ahol nem mindig te kérdezel – hanem ahol téged kérdeznek. És ahol nem az ételhez adják a bort, hanem a borhoz adják az ételt. Méghozzá nem is akármilyen borokhoz. Kis termelők nagy csodáit.

Februári számunkban már megismerhettétek a 8Trend Fine Bistrót. Most bemutatjuk nem is olyan kicsi kistestvérét, az 8Trend Wine Bar & Delicatesse-t.

Ha az ember jó bort akar venni, egy kicsit mindig zavarban van. Bár sokan fogyasztjuk, valójában kevesen értünk hozzá, és már akkor örülünk, ha csak nyomokban is tisztában vagyunk saját ízlésünkkel. Éppen ezért bort vásárolni, valljuk be, nagyon nehéz feladat.

A jó bor felelősség. Nem mindegy, milyet viszünk egy társaságba, hiszen csak a jó bor reprezentál minket megfelelően. Nem mindegy, milyen palackot nyitunk ki az első randin, és milyet az első évfordulón. Hiszen csak a jó borral lehet jól ünnepelni. És az sem mindegy, hogy milyen bort választunk a hétköznapokra, a csendes lazításhoz. Hiszen csak jó borral tud-

Gasztroblog 65

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

juk igazán ünnepelni magunkat.

Eddig sajnos igencsak nehéz volt megtalálni a jó bort. Egy üzletben sétálgatva, kellő lexikális tudás nélkül nehéz megállapítani egy címkéről, márkáról és elnevezésről, hogy valóban kellően minőségi-e – azt pedig rég tudjuk, hogy az ár bizony sokszor félrevezető lehet. És még csak a minőségről beszélünk! Ki tudja, hogy adott ital megfelelő lesz-e a mi ízlésünknek? Ám van más opció is a sorok hosszú pásztázásán kívül. Például az 8Trend Wine Bar & Delicatesse.

Itt az az alapfilozófia, hogy a bor élvezetétől nem lehet senkit sem megfosztani. Vagyis attól, hogy valaki még nem ért a borokhoz, nem kell, hogy rossz bort igyon. Ha beugrunk egy üveg borért, itt ér kérdezni. Sőt, valahol talán kicsit kötelező is, hiszen az itt dolgozó sommelierek csak kérdéseikkel és a válaszainkkal tudják teljesíteni az 8Trend Wine Bar & Delicatesse célját: hogy a legjobb bort adják a vendégeknek. Nem kell persze hoszszú faggatózásra gondolni. Még ha abszolút nem vagyunk otthon a borok világában, akkor is már öt kérdés után a tökéletes választást töltik poharunkba egy kóstolóra.

Igen, mert lehet kóstolni is, ha bizonytalanok vagyunk – hiszen van, hogy csak így tudjuk megtalálni a tökéleteset. Ám ez nem azt jelenti, hogy ezután ehhez a borhoz kell ragaszkodnunk. Néha nehéz is lenne. Az 8Trend Wine Bar & Delicatesse közel

FOTÓK: SIN OLIVÉR

150 borból álló felhozatala ugyanis folyamatosan változik – leginkább annak köszönhetően, hogy valóban csak kistermelőkkel dolgoznak, néha olyanokkal, akik évente csak 2-3000 palackot dobnak piacra. Ez pedig azt jelenti, hogy mindig van valami új, amit ki lehet próbálni. Az 8Trend Wine Bar & Delicatesse mellesleg nem hisz a kézműves termékekben. Más a filozófiájuk. Inkább a természetközeli borokban hisznek. Ha egy termelő faélesztőt használ, terméke már nem lesz ott a tömött polcokon.

Hasonlóan állnak hozzá a pálinkákhoz, amikből ugyancsak mesés kínálatból válogathatunk. Hiszen a bor nem zárja ki a pálinkát. Már csak azért sem, mert a magyar borok mellé tökéletesen passzol a legnagyobb magyar hungarikum. A pálinkák válogatását sem bízzák a véletlenre. Az adott régióra jellemző legjobb gyümölcs szerint döntik el, hogy honnan mit választanak. És persze vannak különlegességek is: ha ott járunk, mindenképpen kóstoljuk meg a mézes diós párlatot! Ám nem csak hazavinni, hanem

helyben el is lehet fogyasztani a bort.

Igény szerint pedig külön borkóstolókat is szerveznek kisebb társaságok részére. Tökéletes születésnapi rendezvénynek tűnik, ugye?

Ha pedig már ott fogyasztjuk a legjobban hozzánk illő borokat, miért is ne ehetnénk valamit? Ám itt is van egy kis csavar! Az 8Trend Wine Bar & Delicatesse-nél nem az ételhez ajánlják a bort, hanem a borhoz az ételt. Valahol logikus is: a bor már kész remekmű, amin már nem lehet változtatni. Játszszunk hát inkább az ételekkel! Abból pedig van kínálat: a legkülönlegesebb borkorcsolyákból válogathatunk – természetesen a sommeliere-k hathatós és készséges segítségével.

Ha csak beugrunk egy üveg borért, ha eltöltünk egy kellemes boros estét, ha vacsorázunk egy jót, az élmény mindig adott: a tökéletes segítséggel a tökéletes választást hozhatjuk meg.

Az 8Trend Wine Bar & Delicatesse emellett más élményt is kínál. Mérföldkő lehet megtalálni a hozzánk illő legjobb bort. A legjobb borral pedig egy este is csak a legjobb lehet.

8TREND WINE BAR & DELICATESSE 1088 BUDAPEST, KRÚDY GYULA UTCA 6.

NYITVA TARTÁS: AZ ÉTTEREM KONYHÁJA 11:30-TÓL 22:00-IG VÁRJA A VENDÉGEKET TELEFON: +36 20 410 9115 FACEBOOK: FB.COM/8TRENDBUDAPEST WEBLAP: WWW.8TREND.HU

•

66 Proud Hungary

YOU CAN FIND BEAUTY IN EVEN THE MOST OBSCURE PLACES Interview with Sharonda Davenport

Born and raised in the United States, Sharonda is pursuing law at university. Before her trip she knew only a few things about Hungary, and now she is in love with Budapest. Let’s meet Sharonda!

Where are you from?

I was born in Nyack, New York, although raised in Newburgh. It was there that I attended grades K-12. It’s a pretty small town, where most people are, at the very least, familiar with one another. There are two distinct sections of Newburgh: the town area, where you’ll come across mid to upper class folk, and the city area that’s slightly worn, yet still maintains its historic charm.

What is day-to-day life for you?

As a career-driven woman in her

Proud Hungary 67 AUTHOR: CSABA ROSZIK

mid-twenties, I am currently pursuing my third degree in international law full-time at Pace University. I also work as a law clerk in mid-town Manhattan around fifteen hours per week. In my downtime I like to hang with friends and family, as well as travel.

Where else have you traveled before visiting Hungary?

During my childhood I took many trips to visit extended family in Maryland and Virginia. My family and I also toured Canada, visiting both Niagara Falls and Montreal. When I was eleven we went on a Carnival cruise out of Florida to Jamaica, Mexico, and the Grand Cayman of the Cayman Islands. It was this trip that sparked my desire for international travel. During undergrad at St John’s University I was accepted into their study abroad program, where I had the opportunity to take classes at campuses in Rome, Italy, Seville, Spain, and Paris. This was a life-changing experience for me, as well as for the many friends I made. We had a great time, immersed ourselves in various cultures, and, in return, learned quite a lot. Beyond the three major cities I also traveled to Amsterdam, Bruges, London and Morocco. In 2014, I went to Las Vegas for a family visit and to see the infamous Las Vegas Strip as a graduation gift from my uncle. Just last year, I flew to San Diego where lounging on the beach was a preferred activity.

What did you know about Hungary before traveling here?

I knew something about Goulash, that’s about it. Also, seeing photos of the beautiful city of Budapest from a college friend made me curious. After booking my flights, I began to do extensive research about the area, including information about the weather and local life.

What were the first 24 hours in Budapest for you?

I absolutely DESPISE flying. So I basically spent my entire trip here hyperventilating on the plane. Upon arriving to the Budapest Airport my bags where left behind in Moscow, thanks

to an oversight by Aeroflot Russian Airlines. My friend came to pick me up at arrivals and took me to a supermarket to buy the necessities. Since I never had the chance to exchange money to HUF before arriving, he offered to cover the costs of food, drinks and transportation. After my jet lag induced coma, aka my “short nap”, we had dinner at the flat and caught up.

We then visited some of his local Hungarian friends at their dormitory who took us dancing at Gödör Klub in the downtown area.

What are your first impressions of Budapest?

I managed to rest towards the end of my layover flight and woke up to hear a flight attendant saying we were flying over Budapest, and would be landing soon. From the airplane I could see snowcapped mountains that took my breath away. I almost forgot we were thousands of feet in the air. Upon landing, I took note of how absolutely freezing it was. I also noticed that the city has a rustic charm, although a lack of diversity. Also, things are pretty affordable, from the clothing to the alcohol. There is food and history on every street corner and the city has some of the most breathtaking views I’ve ever experienced in my entire life.

What are your favorite things you’ve seen or done?

I went to the New York Café and drank some vanilla hot chocolate which was, without a doubt, the best thing I’ve ever tasted. Seriously. The place had a regal vibe, with live jazz music played on the piano by a highly skilled, yet unknown musician. Furthermore, the architecture within was very detailed and elegant; I felt as if we had stepped into a time machine, into an era of kings and queens. Walking through Heroes’ Square and viewing the magnificent statues was also interesting. My favorite part of the square was the ice skating rink. My friend informed me it was man-made, which was quite impressive. I found it jarring that there were no protective walls around the rink to keep people from flying off of the ice.

But everyone seemed to be pros, so

this didn’t appear to be an issue. It was peaceful to watch everyone skate; some playing silly games, while others practicing twirls and tricks. I was tempted to join them, although I am not quite as skilled on the ice. Walking on Margaret Island during the day was the most calming exercise ever. The miniature bird menagerie had many different species that I’ve never seen before. One of them, I swear, locked eyes with me and walked straight up to the fence. I took so many pictures of it. It really lingered right in front of me, as if waiting for a snack or something, which made me laugh.

Any negative impressions of the city?

The people tend to stare at you when you look different than them. I got a lot more than several blatant stares: some of them not so friendly, although I offered pleasant smiles. The exchange rate is currently lower than what it was before departing New York, which was a bit exasperating, seeing as there is an exchange place close to where I live. The city is also slightly behind on the comforts that I’m used to from home; although it can be seen they’re making strides towards a more modernized city, such as the leading convenient car-sharing app Mol Limo.

Have you participated in the LGBTQ community during your time here?

Yes, I have. I went to Gödör on Saturday night for Vibe’s “All you need is love” Party. I met local Hungarian gay men who were very fun and vibrant.

They made sure I felt comfortable and had a great time. The venue was interesting, although not very crowed like the clubs in NYC. The music had its ups and downs in regards to the energy each song gave; overall it was a very satisfying night out. Shout-out to DEGS for making my first night a very memorable one!

What is something that you’ve learned here that you’ll take with you?

I’ve learned you can find beauty in even the most obscure places.

•

68 Proud Hungary

ONCE IMAGINED HUNGARIAN TRADITION NOW BROUGHT TO LIFE

Proud Hungary 69 AUTHOR: CSABA ROSZIK

Since relocating to Budapest from Boston last January, family, friends and natives have spoken about the ancient Hungarian tradition of the annual pig-sticking (disznóvágás). This folk custom originated in the early 1600s. One can partake in this special activity from late autumn till the end of winter, roughly between November and February or even March depending on how Mother Nature retains chilly temperatures. Participants gather before sunrise to spend the day slaying, preparing and bundling pork for later consumption.

A dear colleague personally invited me to accompany her family and close friends to partake in this truly Hungarian custom which was quite memorable in every way possible.

We departed on Saturday from the charmingly disheveled and glorious pastel yellow Eastern Railway Station (Keleti Pályaudvar) around midday – the majestic building makes one halt and notice the eclectic design by Gyula Rochlitz and János Feketeházy (erected in 1884, it was a leading modernized railway station of Europe). The 170-kilometer train ride south of Budapest was relatively short to the miss’s town of Dombóvár. Moreover, becoming acquainted with her delightful family was heartwarming and soul-saving. Upon arriving we had delicious cabbage stew served with warm tea before taking a day trip to Pécs. The meandering streets of this city of art and history beckon to the visitor to take long strolls and enjoy the lively atmosphere even in wintertime alongside the cozy local shops for residents and travelers. A breathtaking must-see is the Saint Peter and Paul's Cathedral (Szent Péter és Szent Pál Székesegyház). This is one of several hidden gems to discover within Hungary. When inside, prepare for one’s jaw to drop and their feet momentarily glued to the floor. The illuminations directly above the pews and around the altar are striking from all viewpoints. Furthermore, the vaulted ceilings and intricate painted walls fill one with positive energy. Just last year the town of Pécs was awarded the Global Learning City Award by UNESCO for “promoting access to education and lifelong learning.”

We woke up bright and early Sunday morning with a splendid breakfast to begin the stimulating day ahead. The first of two swine were slayed before arriving to the garden.

At this point, it’d been scorched of its hair and we were responsible for a proper clean. We began to prepare the skin by using a sharp knife and a good amount of warm water. This aided in having the darkened layer lift off without

substantial scratching. Afterwards, we raised the 120-kilo swine to a stand designed by my friend’s father where it was secured for the butcher to efficiently remove all innards and humanely separate several kinds of meat. This was the first time I’ve ever seen an entire slaughtered swine, in any event, headless before 9 o’clock in the morning. The traditional pear pálinka (Hungarian fruit brandy) aided indeed.

Afterwards delicious fresh liver was prepared by the youngest daughter who happens to be my colleague. This was scrumptious, especially with fresh pressed garlic, zesty pickled peppers, and baked artisan bread.

With our bellies full we then carried portions of uncooked pork to an area with mixers, racks, tables, troughs, and a packing machine to further clean, mix, and create several traditional salamis and sausages. While this was being completed, a variety of innards were placed in a metal cauldron with boiling water fueled by wooden logs. Moreover, this was ‘the place to be’ whenever possible for a quick warm-up.

The innards were boiled for at least three hours. Before further processing, my friend’s father and the butcher offered us to taste several parts. Everything was quite appetizing.

The flavors were exquisite. The two swine had been raised exclusively by her family and all meals they had consumed were organic. Following the tasting, we continued cleaning, separating, grinding, and mixing the meat. The final thing to do was to prepare the different types of sausages. We made several with a hefty amount of the famous Hungarian paprika powder, fresh pressed garlic, salt, pepper, onion, rice, and swine's blood. I personally preferred the spicy ones especially, they were truly fantastic. I am grateful to had been a part of the traditions witnessed, learned, and practiced. This was an occasion I’ll carry with me for several years to come.

Many thanks to the wonderful Hungarian family whose hospitality was truly genuine and very much appreciated.

•

70 Proud Hungary

D AY & N I G H T

BUDAPEST

PUBS & BARS HABROLÓ CAFE & BAR Located in the heart of the downtown this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a loungestyle space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt.

District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station.

Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu WHY NOT BISTRO Gay friendly restaurant directly on the bank of the Danube, its terrace offering an amazing view on the Gellért Hill.

Good value for your money. Mixed clientele.

District V. Belgrád rakpart 18. near Fővám tér M4 metro station or 2 and 47-49 tram stations. www.whynotbistro.hu WHY NOT? CAFÉ AND BAR Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene.

District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu TUK TUK BAR If you are look for a stylish and gay friendly cocktail bar Tuk Tuk Bar is the perfect place to start your evening. Try our special Asian influenced cocktails in a friendly ambiance. On Wednes-

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM 1094 BUDAPEST, ANGYAL STREET 2.

Proud Hungary 71 days a jazz duo make your night even more special. If you prefer private events or cocktail classes don’t hesitate to contact us! Open every day from 4pm to 12pm.

District VI. Paulay Ede utca 31. www.tuktukbar.hu

CLUBS & PARTIES ALTEREGO BAR & LOUNGE Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours.

We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website.

District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu GARÇONS Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree.

Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/garconsbudapest HELLO One of the coolest parties in town.

A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalized on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp

OMOH OMOH is a small piece of Berlin in Budapest for technosexuals and house-loving queerdos. Absolutely no pop; muggy and dark beats dominate this serious clubbing zone. To add to the mystery, you can only enter Corvin Bar by elevator.

District VIII. Blaha Lujza tér 1-2. www.facebook.com/OMOHbp VIBE Don’t be basic, feel the VIBE! New party in downtown Budapest for gays, lesbians, urban queers and their friends with a fresh approach. Come with us! www.facebook.com/vibebudapest

CRUISING BARS COXX MEN’S BAR Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am.

District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

labyrinth, gym, massage and free wifi.

Sauna aufguss on Thursday at 5, 6 and 7 pm. Dark and naked party on Friday at 10 pm and Sunday at 5 pm.

Open non-stop from Saturday 1 pm to Sunday midnight. Tickets include a towel , slippers and a condom and are valid for ten hours.

District VIII. Csepreghy utca 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com SAUNA 69 A more conventional sauna. Finnish/ infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee.

District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

SEX SHOPS BLACK DREAM The only fetish sex shop in the city where you can find everything from leather or rubber goodies to sportswear, underwear and toys as well.

8th district, Nr. 8-9 on the ground floor at 9 Mária Street, near Rákóczi tér 4-6 tram station www.blackdream.hu

SAUNAS MAGNUM Magnum is the largest sauna in Budapest and offers the following on two floors: jacuzzi, steam room, four kind of saunas, plunge pool, videos, cabins, sling, glory hole cabins, cruising

THE FAVOURITE

MORE INFORMATION: PINKBUDAPEST.COM EVENTS & PARTIES: HUMENONLINE.HU/PROGRAMOK

GAY SAUNA OF BUDAPEST www.gaysauna.hu

8.

.

7 0 .

3 0 _ 8 2 18.02.

MICE

Teljes kikapcsolódás a Dráva Hotel Thermal Resort

-ban!



Corvin mozi Puskin mozi Toldi mozi Francia Intézet

franciaintezet.hu

WELLNESS

KALAND

GASZTRONÓMIA

Dráva Hotel Thermal Resort    

www.dravahotel.hu

7815 Harkány, Bartók Béla u. 1.

Telefon: +36 72/580 980 reservation@dravahotel.hu

Dravahotel Thermal Resort Harkány****

drava_hotel