Humen Magazin 2020. 07. szám by Humen Magazin

8 ÉVE AZ LMBTQ KÖZÖSSÉGÉRT

DALLOS ÁDÁM KÉPZŐMŰVÉSZ

FREE | VIII. ÉVFOLYAM | 7. SZÁM

„HA A SZÁM NEM MONDJA EL, ELMONDJA A KEZEM”

Hotel Sopron Sky Wellness – Ahol az ég a vizet éri

Néhány lépésre a város szívétől, páratlan kilátással

www.hotelsopron.hu • www.facebook.com/hotelsopron Sopron, Fövényverem 7. • Tel.: +36 99/512 261 • info@hotelsopron.hu

ÚJLIPÓTVÁROS MELEGBARÁT K ÁVÉZÓJA 1 137 B U DA PE S T, P OZ S O NYI Ú T 2 1 -2 3 .

ASZTALFOGLALÁS: +36 1 490 0482 f FRIDABUDAPEST

NYIT VA TARTÁS: Péntek-Szombat: 11:00-23:00 Hétfő-Csütörtök: 11:00-22:00

Ha a szám nem mondja el, elmondja a kezem – interjú Dallos Ádám képzőművésszel

14 16 18

Fortuna Istennő

Bestiáda

Hevesi Kriszta – Helyre kell tennünk az előítéleteken alapuló LMBTQ szemléletet

Egy elfogadó város minden közösségnek jó – Karácsony Gyergely, Budapest főpolgármestere

Széthúzás vagy összefogás – Ez a kérdés, válasszatok!

Pozitív szemmel – Ha már egyszer idáig eljutottam, legalább segíthetek az út elején lévőknek

Szűrővizsgálat időben és rendszeresen = Élet és egészség

Thomas Mann – aki csak írásaiban merte megélni homoszexualitását

A sport arról szól, ha valami nem jön össze elsőre, akkor addig próbáljuk, míg végül mégiscsak sikerül – beszélgetés Urbán Gergellyel, az Atlasz Sportegyesület ügyvivőjével

Lazaság kis extrával – divatpercek Paksi Évivel

Ülőmunkát végzel? Mobilizálj és kerüld el a fájdalmakat!

54 60 64

BoyOnGo – Aktívan Máltán

Sokszínűség Egerből

An accepting city is good for everyone – Gergely Karácsony, mayor of Budapest

Speak up, stand Up! Standing strong and loud together

Budapest Day & Night

TELJES KIKAPCSOLÓDÁS A DRÁVA HOTEL THERMAL RESORT****-BAN! WELLNES S , K A L A ND, G ASZ TRO NÓMI A 7815 Harkány, Bartók Béla u. 1. +36 (72) 580 980 • reservation@dravahotel.hu

dravahotel.hu dravahotel.harkany drava_hotel

IMPRESSZUM LAPIGAZGATÓ:

Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com FELELŐS SZERKESZTŐ:

Kanicsár Ádám András, Kocsis G. János SZERZŐK:

Germán Henao

Hujber Ádám

Majer Reni

Kanicsár Ádám András

Paksi Éva

Steiner Kristóf

Tegdes Péter

Vági Bence

AZ ÖSSZEFOGÁS ÉS A SZERETET VISZ ELŐRE Az elmúlt hetekben sajnos egyre többször kellett szembesülnöm vele, hogy az LMBTQ emberek sajnos már egymást is támadják és egyre erőteljesebb a széthúzás ebben a közösségben. Ez pedig, úgy gondolom, nagyon nagy probléma. Nagyon nagy probléma, mert az élet és a történelem már számtalanszor bebizonyította, hogy akármit is szeretnénk, azt csak összefogással és egymás kölcsönös tiszteletével tudjuk elérni. Kollégáimmal már 9 éve az LMBTQ emberek elfogadásáért dolgozunk. Az általunk írt cikkekkel, az egyre szélesebb körben terjesztett nyomtatott magazinnal próbáljuk eljuttatni az üzenetünket mindenkihez. Úgy gondoljuk viszont, hogy mindez csak közös összefogással működhet, hiszen ebben a nehéz időben nem csupán az elfogadásért kell küzdenünk, hanem a lehető legjobb módon kivédeni azokat a támadásokat, amelyek a magyar LMBTQ közösséget érik. Erre pedig leginkább egységben van lehetőségünk. Fő üzenetünk már régóta az, hogy senki sem más, de mindenki különböző; a legfontosabb, hogy tartsuk tiszteletben a másikat, és törekedjünk a békés együttélésre.

Waliduda Dániel KORREKTOR:

Szij Barbara GRAFIKUS, TÖRDELŐ:

Gere Zsuzsanna CÍMLAPFOTÓ:

Bielik István

SAJTÓKÖZLEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK:

info@humenmagazin.hu KIADJA:

Humen Media Hungary Kft., H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. fszt. 1/A NYOMDAI KIVITELEZÉS:

Keskeny és Társai 2001 Kft., H-1158 Budapest, Rákospalotai határút 6. www.humenonline.hu ISSN 2064-101X

Erdei Zsolt lapigazgató

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók egyedi esetektől eltekintve - a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

„ H A A SZÁM N EM MON D JA EL, EL MON D JA A KEZEM ” INTERJÚ DALLOS ÁDÁM KÉPZŐMŰVÉSSZEL

Dallos Ádám nemzetközileg elismer t festő, akinek képein nemcsak a pávák és bikák az állandó szereplők , de a homoerotika is. A fiatal művésszel – néha pironkodva – a festők életéről, festményeiről, szexuális energiákról, a melegek prűdségéről, és politikáról beszélget tünk , de megkérdez tük tőle az t is, hogy milyen ma szerinte a képzőművészeti piac.

Talán senki nem örült még annyira annak, hogy a címlapon lehet, mint te. Néha furcsa lehet a festőknek, hogy nem az arcukat ismerik, hanem a képeiket... A képzőművészet nem olyan, mint a színészet vagy a zene. Azt vettem észre, hogy a képzőművészek sokkal introvertáltabbak, mint a színészek vagy a zenészek, akik kifelé adnak, az előtérben vannak, a személyük az érdekes. Mi inkább sok szempontból magunkba zárkózunk.

tam be A hentes ékköveit, a mostani, 2020-as A bika csókja-sorozatom pedig ehhez kapcsolódik. A kompozíciókat például gyakran úszás közben találom ki. Milyenek voltak a bika csókjai? A legutóbbi sorozatomat télen kezdtem el, januárban. Ezért is lettek ilyen hidegek a kékek. De alapvetően a vörössel és a kékkel akartam dolgozni. Fontos szereplői a pávák, amiket régebben is festettem. A képeken izomfigurák láthatók, akik pávákkal szeretkeznek... vagy több pávával. A csoportos szex vízióját ábrázolják. Ez igazából egyfajta autobiográf hozzáállás; tehát vagy a saját élményeimből építkezem, vagy a festés során elképzelek dolgokat és azzal helyettesítem a szexuális aktust.

Veled ez sokszor megtörténik? Változó, hogy mennyire vagyok introvertált. De ha nagyobb munkán dolgozom, teljesen bezárkózom. Olyankor egyedül vagyok és csak azzal foglalkozom. Ilyenkor nem is igénylem, hogy társaságom legyen. Felszállok a buszra reggel, és amikor végzek, hazamegyek. Ennyi.

Tehát szexuális energiákat is feldolgozol alkotás közben? Úgy érzem, hogy nagyon sok szexuális energia kell ahhoz, hogy ezeket a gondolatokat és érzéseket előcsaljam és kifejezzem őket. Néha olyan energiákat használok fel, amit máshol nem. De erről sok tanulmány szól. Írókat is kutattak, hogy a szexuális energiákat hogyan tudják felhasználni az íráshoz.

Hogyan kell elképzelni nálad egy napot vagy egy hetet? Nyilván nem a hétköznapi ember életét éled, nem kezdődik el a munkanap kilenckor és nem fejeződik be ötkor. Ez összefolyik. Nálam inkább időszakok vannak, hullámzó az életem: egy-két hónapig nagy erőbedobással dolgozom egy sorozaton, utána pedig semmi kedvem festeni. Ezután pihenőidőszak jön, vagy ha kiállítást rendezek, akkor az köt le. De általában a festés időszaka a legjobb, ilyenkor zárhatom ki a dolgokat. Az, hogy vasárnap van vagy kedd, mindegy. Éjszaka viszont nem szoktam festeni, nem olyan a bioritmusom és fizikailag is jól kell bírnom.

A szexualitás pedig adott nálad. Rengeteg motívummal dolgozol: pávák, bikák, férfitestek, a péniszek vagy a herezacskók is elég központi szerepet játszanak a festményeiden. Utóbbiak mikor kerültek képbe? Az egyetem első osztályában nagy fekete nyilakkal helyettesítettem a péniszeket. Másodikban már voltak naturális péniszek is. Akkor a saját testemet fotóztam le és arra firkáltam. Azokon más szájához vagy szívéhez, vagy a sajátoméhoz kötöttem hozzá a péniszem egy vörös vonallal. Majd jöttek a rózsaszín fiúalakok. Engem egyszerűen ez érdekel. De nem tartom magam erotománnak. Persze lehet, hogy az vagyok.

A festés energiákat igényel, nagyban dolgozom, nagyon energikusan . Gyorsan festek , egy nagy képet általában egy nap alat t szeretek megcsinálni, egy indulat tal . Olyankor nagyon arra kell koncentrálom az energiáimat .

Nagyon furcsa, hogy a festményeiden ennyire nagy szerepet kap az erotika, de mikor erről beszélsz, irulsz-pirulsz. Könnyebb a szexről a festményekkel kommunikálni? Én mindenről jobban kommunikálok a képeimmel. Nehezen beszélek, sokkal inkább ki tudom fejezni magamat vizuálisan, mint verbálisan. Írásban is könnyebben megy, ott is kicsit nyugodtabb a helyzet. Ha a szám nem mondja el, elmondja a kezem. Már gyerekkoromban is így volt. Ha álmodsz valamit, akkor is vizuálisan dolgozza fel az agyad a traumáidat. De a szexről nem szoktam beszélni. Szemérmes ember vagyok, de a képeimen ennek az ellenkezője jön át. Amikor festek, olyan szabadságot kapok, ami máshol nincs. Már húszévesen is azt éreztem, hogy a képeimben szabadabb vagyok, mint az életemben általában.

Hogyan születik meg a fejedben egy sorozat? Egyrészt építkezem abból, amit az életem során magamba szívok, amilyen hatások érnek. Ahogy az életem folyik, úgy változnak a képeim is. Másrészt építkezem a korábbi munkáimból is. A rózsaszín fiúkat 2010-ben festettem, később a fiúk visszatértek. 2013-ban mutat-

Mik a kötöttségek? Mit engedhet meg magának a festő Ádám és mit az az Ádám, aki lemegy a boltba és vesz egy liter tejet? Ezek a személyek azért összefolynak. De persze vannak társadalmi határok. Van egy elvárás, amibe nem hiszem, hogy beleilleszkedem, vagy nem is érdekel, hogy beleilleszkedem-e. De nem megyek szembe az autópályán biciklivel, mert épp olyanom van. Ilyesmire gondolok.

fiúk esetében emberi testeket láttak, amiket könnyen lehetett azonosítani és az jobban megrázta a közönséget. Holott az újabb festmények agresszívebbek, konkrétabb formák vannak rajtuk. Honnan jön ez az agresszió? Az indulatból. De honnan jön az indulat? Belőlem. Ha mérges vagyok, az nagyon jó motorja a festésnek.

Úgy érzed, hogy a szexről nem lehet beszélni a társadalomban? Lefesteni könnyebb? Én nem is akarok beszélni annyira róla. Szoktam persze néha, de a képeimben is ezzel foglalkozom, tehát nem hiányzik, hogy szóban is ezzel foglalkozzak. Én nagyon őszinte ember vagyok – amit nem szabad kimondani, azt a képeimen kimondom. De utána nem magyarázom meg. De néha még a melegeknek is sok az, amit vizuálisan ábrázolok. Már A rózsaszín fiúknál is hallottam meleg fiúktól, hogy ez náluk is kiveri a biztosítékot.

Boldogan nehezebb festeni? Nem mondom azt, hogy szenvedni akarnék egész életemben. De valahogy mindig jobban festek, ha kicsit „szenvedtetem magam” a fiúk által, vagy csak magamon rugózom. Mennyire nehéz jelenleg a művészeti szférában az, hogy ennyi szexualitás van a képeken? Ez hátrányt jelent, vagy kisebb réteget érint, amiből nehezebb kitörni? Néha hátrány, de néha előny is. De a képzőművészeti színtér elég szűk. Politizálhatok?

Mi volt a problémája a srácoknak a srácokkal? Nem szokták meg, amit csinálok. Nekem teljesen természetes, hogy két fiút álló pénisszel ábrázolok. Nekem ez az életem. Másnak is jelen van ez a hálószobájában, de az, hogy látják lefestve, egy nagy vásznon és oda kell nézniük... az már kényelmetlen.

Kérlek. Én élem az életemet és próbálok optimista lenni. Néha nehezebben megy. Tíz éve, amikor csináltam A rózsaszín fiúkat, valahogy szabadabb érzés volt bennem. Szabadabban éltem meg a szexualitásomat, nyilvánosan volt barátom és nem féltem. Most egy kicsit bennem van a félelem. Tíz éve nem gondoltam volna, hogy zárni fog az ország, hanem azt hittem, nyitottabb lesz.

Ez nem olyan, mint az irodalom . Ha olvasol egy köny vet és ot t találkozol egy szexuális részlet tel, akkor abban elmélyedsz, az egy intim élmény, és talán nem szül annyi indulatot . De ha a szexet a vásznon nézed és közben ot t áll mellet ted valaki, aki láthatja a festményen a te életedet is, az t kezelned kell . Mer t lehet, hogy egy nyilvános élmény.

És ez milyen hatással van a művészeti szférára? Nehezebb most kiállítani ezeket a képeket? Képzeld el, hogy Lengyelországban, Európa legkatolikusabb országában rendeztek egy kiállítást, ami a homoerotikus szexualitást tematizálja és a homoerotikát a művészetben. Bár akkor is be akarták tiltani, de 2010ben még is megvalósult ez a kiállítás a varsói Nemzeti Múzeumban, a legfontosabb lengyel múzeumban, Ars Homo Erotica címmel. Én voltam a katalógus címlapján, nagyon komoly sajtója volt, a Washington Postban is volt a képem. Nézzük meg, hogy milyen állapotok vannak ma Lengyelországban. Akkor fel se merült volna, hogy ilyen irányba tarthat a társadalom. Most ez a kiállítás biztos nem születne meg sem Lengyelországban, sem Magyarországon. Máshol is hallhattuk azt, hogy magánkézben lévő galériák is azt mondják, hogy „ezt inkább nem vállalom be”. Persze. Az intézményekkel nehéz együttműködni. Magángalériákban vannak minden évben kiállításaim, de talán kicsit jobban oda kell figyelni, hogy hol lehet kiállítani. Nehezebb. Már megszoktam a cenzúrát. Néha magamat is cenzúrázom, de próbálom ezt kevésbé csinálni.

Mit szólnak a prűdebb emberek a nehezebben megfejthető képekhez, ahol már állatok is bejönnek a képbe? Mint A bika csókja darabjai. Ezeken a képeken már szimbólumok vannak és sokkal jobban átírtak a szereplők. Kicsit gondolkoznod kell, hogy mit látsz, hogy mit jelentenek a jelenetek. De A rózsaszín

Én úgy fogtam fel a festészetet, mint egy vadászatot. Hogy a festés által levadászom ezeket a fiúkat.

Mi ez az öncenzúra? Inkább arról szól, hogy valamit nem akarok megmutatni önmagamból. Mert bajba keverednél? Nem, hanem mert már nagyon meztelennek érzem magam. A legutóbbi megnyitón is, amikor beszéltek mellettem, azon gondolkodtam, hogy merre szaladjak ki a teremből.

Mik a terveid festőként Magyarországon, most, hogy nem egy baráti klíma vesz minket körül? Én nagyon jól érzem magam ebben a városban. De sokszor nem tudom, maradjak-e vagy sem. Egyik percben nagyon akarok, máskor nem. De most úgyse nagyon lehet sehova se menni. Éltem Berlinben hosszabb ideig, Párizsban is, de oda nem hiszem, hogy visszamennék. Emellett jó érzés, hogy itt a helyi közegnek dolgozhatok, nekik csinálhatom a munkáimat. Jó érzés, hogy a helyi fiúk jönnek a kiállításaimra. Jó érzés, hogy adhatok valamit idegeneknek, idegen fiúknak. Akár azt, hogy egy kicsit jobban elfogadják magukat a képeim miatt.

Te is leleplezve érzed magad ilyenkor? Lehet. Ezek a legmélyebb vízióim és furcsa őket kitenni a falra és megmutatni másoknak. De mit tegyek? Ez van bennem. Azért festőként számíthattál erre, hogy a képeket bizony meg kell mutatni a közönségnek. Ha már itt tartunk... Hogyan lettél festő? Ez nem volt választás. Meg sem fordult a fejemben, hogy ne legyek festő. Így alakult gyerekkorom óta. Sokat rajzoltam, akkor voltam a legboldogabb, amikor festettem a páváimat a nagyapámmal, így állandóan ezt csináltam. Majd Pestre költöztem a középiskola miatt és az egyetemen a festő szakon ragadtam.

Van ilyen indíttatás is benned? Ha festek, nincs bennem tervszerűen ilyen indíttatás, de ha ez a vége, jól esik. Néha írnak nekem, hogy mennyire jó, hogy vannak ilyen festmények, hogy a homoerotika vizuálisan is látszik. Hiszek benne, hogy a művészettel könnyebb elérni az elfogadást. Milyen a piaca az ilyen agresszív vagy éppen homoerotikus képeknek ma? Azt érzi az ember, hogy van benned egy óriási szabadságvágy, de közben azért el is kell adni a képeket, hogy megélj belőle. Mennyire bonyolult ez ma Magyarországon? Mennyire változó a piac? A piacot nem figyelem, nem érdekel, mi a kereslet. Ettől próbálom teljesen függetleníteni magamat. Inkább próbálok másból megélni, mert sok pénzt fektetek bele a munkáimba. Terembérlés, vászon, festék... És nem is szeretem ezt a szituációt. Számomra nagyon furcsa, hogy bejönnek a stúdióba és alkudoznom kell a képeimre. Mikor galériában voltak a képeim, ezt elintézte más, de most nincs erre lehetőség és furcsa dolog, hogy valamit el kell adnom.

Mikor kezdődött el a homoerotikus irány? Amikor én is kezdtem felfedezni a szexualitásomat, 18-19 évesen. Aztán így maradt. De ez egy kényszeres dolog. Érdekes, hogy a képeimen előbb dolgoztam fel a szexualitásomat, mint az agyamban. És mikor a kiállításon láttam őket, mikor ott álltam velük szemben, éreztem, hogy itt az idő, hogy ezt a kérdést magammal is tisztázzam. A saját képeid döbbentettek rá a szexuális orientációidra? Más nem szólt ennek kapcsán a képeidet nézve? A barátnőm célzott rá, hogy mennyire nőiesek a testek a festményeimen. És akkor én is láttam, hogy valóban azok. Mintha ki lennének rúzsozva a szájak.

De nehezebb eladni ezeket a képeket? Ezeket az újakat nehéz. Annyira intenzívek, hogy nem vagyok benne biztos, hogy sokan akarnák nézni ezeket minden nap. Az én lakásomban például minden fehér. Mert ha a műtermemben végzek, azt bezárom és örülök, hogy otthagyom ezeket a képeket és otthon kicsit... el tudok menekülni tőlük. Néha nekem is túl agresszívek ezek a képek. A rózsaszín fiúkra korábban nagy volt a kereslet, de azok elfogytak. Mikor éreztem, hogy azokat nagyon akarják, és mindenki ezt keresi, megutáltam az egészet, és akkor már nem is festettem ilyeneket. Csak megölte volna a szabadságomat. És a szabadságért csinálom az egészet.

Azóta aztán elég sok különböző sorozatod volt, de rengeteg dolog nem változott. Az nem változott, hogy vagy én vagyok a képeken, vagy hozzám hasonló fiúk. Én úgy fogtam fel a festészetet, mint egy vadászatot. Hogy a festés által levadászom ezeket a fiúkat. De az nem érdekel, hogy odajön egy fiú a műterembe, hogy lefessem, vagy az, hogy öncélúan magamat fessem le meztelenül. Inkább egyfajta konceptuális hozzáállás van a fejemben. Beleképzeltem magamat az idegen, ismeretlen, másokat elcsábító fiúk szerepébe.

SZERZŐ: Kanicsár

Ádám András l kanicsar FOTÓ: Bielik István

FORT UNA IS T EN NŐ „ A SZERENCSE ESHETŐSÉG, AMI SEMLEGESKÉNT MUTATKOZIK MEG, ÉS MI DÖNTJÜK EL , JÓ VAGY ROSSZ-E.”

For tunának , a szerencse istennőjének van egy titka, egy varázstrükk . Ha valakit mereven nézel, ellopod az arcképét . Mikor hir telen becsukod a szemed, leköltözik a szívedig, így lehet veled az, akit szeretsz . Örökre. A Rómától 50 kilométerre fekvő Palestrina (Praeneste) a legrégebbi latin települések egyike., a késő köztársaság kori Itália vallási központjaként itt állt az ókor egyik legnagyobb templomegyüttese. A bombázások során felszínre került Fortuna-szentélyt a második világháború után elkezdték feltárni, a különböző történelmi korok emlékeit a helyi múzeum mutatja be, de Rómába is került belőlük. Az istennőnek, illetve a már említett varázstrükknek fontos szerep jut a filmben, akárcsak Palestrinának, ahol a vízvezetékszerelő Alessandro (Edoardo Leo – Teljesen idegenek) és az idegenvezető Arturo (Stefano Accorsi

– Tudatlan tündérek, A Szaturnusz gyűrűjében, Fortunata) megismerkednek. Alessandro legjobb barátja ebben az időben a nemesi származású, lázadó természetű és szépséges Annamaria (Jasmine Trinca – Miele, Fortunata), aki nem áll a férfiak szerelmének útjába. 15 évvel később Alessandro és Arturo még mindig egy pár, de elhidegültek egymástól, kapcsolatuk mélyponton van. Éppen egy meleg esküvő zajlik római otthonuk teraszán, amikor váratlanul beállít Annamaria. A nő egy háromnapos kivizsgálásra fekszik be a kórházba, ez alatt nekik kéne vigyázniuk a gyerekeire, Martinára és Sandró-

raa. A párt egyaránt aggasztja a titkolózó nő állapota és a kiskamaszok megjelenése, ráadásul a vizsgálat elhúzódik és úgy tűnik, Annamariának műtétre van szüksége. A gyerekek jelenléte egyaránt jelent változást, megpróbáltatást, megoldhatatlan problémát és örömteli pillanatokat, boldogságot. Kidomborítja a férfiak közötti különbségeket, egyúttal versenyhelyzetet teremt, felelősségre nevel és emlékeztet az elmúlt időkre, amikor még őszintén szerették egymást. Ebben ráadásul nincsenek egyedül, segítségükre van a háztömb, illetve a környék összes fura figurája. A pár két tagja közül Alessandro a fiatalabb, még mindig nagyon jóképű, vidám, barátságos és közvetlen mindenkivel, a gyerekekhez is több érzéke van, ráadásul vízvezetékszerelőként jobban is keres. Arturo inkább magának való, fordítóként dolgozik, az idő nagy részében mogorva és komor, a gyerekneveléshez sincs türelme. Író vagy egyetemi tanár szeretett volna lenni, de ez nem jött ös�sze, ami sokkal inkább betudható a középszerűségének, mintsem annak, hogy a kapcsolatuk esetleg béklyóban tartaná. Ahogy a gyerekeknek mesélik, éppen ez az ellentét vonzotta őket egymásban, amikor megismerkedtek, most azonban a legtöbb összezörrenésnek ez az alapja. Amikor megvan a vágy, a szenvedély, a szex és minden jól megy, az ember félreteszi a sérelmeit, megfeledkezik a feladott célokról, a megkötött kompromisszumokról. Később, mikor ez alábbhagy vagy teljesen elmúlik, sokkal egyszerűbb ezeket a másik szemére hányni, mint a kapcsolatot rendbe tenni, ne adj isten, önvizsgálatot tartani. Az Olaszországban dolgozó török filmes, Ferzan Özpetek nem változtatott a már bevált recepten, egyrészt az általa rendezett film forgatókönyvének megírásában is részt vett, másrészt filmjének érzelmi válságban lévő hősei ezúttal is egy olyan új helyzetben találják magukat, ami alapjaiban változtatja meg az életüket. A homoszexualitás ugyancsak visszatérő elem a filmjeiben, hiszen ő maga is meleg. Ahogy egy interjúban elmondta, nem az számít, hogy mi van a szülőknél az öv alatt, hanem az, hogy mi van felette, a szívükben és az elméjükben. A melegfilmek többsége a találkozásról és a szerelemről szól, nem pedig a szakításról. Mint ahogyan az élet egyszerre tragikus és komikus, a főszereplők is képesek nevetni a nehéz időkben. Nincs köztük szexjelenet, mégis érezzük a szerelmük erejét. Nagyon sok meleg pár szeretne gyereket, ám ez Özpeteknek soha nem jutott eszébe. A film alapötlete onnan jött, hogy amikor a kétgyermekes bátyja megbetegedett, a sógornője arra kérte, vigyázzon a gyerekekre, ha vele is történne valami. Természetesen igent mondott, de a felelősség megijesztette. Ezzel a gondolattal játszott tovább, amikor egy kapcsolatba belefáradt párost helyezett a középpontba, akiknek a szerelme születik újjá a tapasztalás által. A filmet tavaly decemberben mutatták be Olaszországban, majd közbeszólt a koronavírus- járvány, a téli, tavaszi és nyári bemutatók elmaradtak (nálunk eredetileg május-

ban került volna a mozikba), és a Cannes-i Filmfesztivál keretében is csak online lehetett megtekinteni. Ősszel várhatóan már több európai országban és az Egyesült Államokban is műsorra kerül. Az előbbiek miatt eddig – leginkább – csak a hazájában értékelte a szakma, 4 David di Donatello-jelölésből 2-t sikerült díjra váltania, a legjobb színésznő és betétdal kategóriákban nem akadt legyőzőkre. Az Olasz Filmkritikusok Szövetsége a legjobb színésznő, filmzene és betétdal kategóriában díjazta és további ötben (film, rendező, színész, forgatókönyv, casting) jelölte. A Fortuna istennő melankolikus hangvételű, lassan építkezik, mentes a túlzásoktól, szélsőségektől, és már csak fanyar humora miatt is szerethető. Olyan általános emberi érzéseket, értékeket és gondolatokat közvetít, hogy tíz perc után már észre sem vesszük, hogy két férfiről van szó – néhány országban éppen emiatt sikerült eladni. A jelek szerint nemcsak Fortunának, de Özpeteknek is van egy varázstrükkje.

LA DEA FORTUNA olasz filmdráma, 118 perc, 2019 16 éven aluliaknak nem ajánlott! RENDEZŐ:

Ferzan Özpetek PRODUCER:

Tilde Corsi, Gianni Romoli FORGATÓKÖNYV:

Ferzan Özpetek, Silvia Ranfagni, Gianni Romoli SZEREPLŐK:

Stefano Accorsi, Edoardo Leo, Jasmine Trinca, Serra Yilmaz, Pia Lanciotti, Cristina Bugatty, Filippo Nigro VÁGÓ:

Pietro Morana ZENE:

Pasquale Catalano OPERATŐR:

Gianfilippo Corticelli FORGALMAZÓ:

Cinenuovo Kft.

BEMUTATÓ: 2020. OKTÓBER 1.

SZERZŐ: Hujber

Ádám

BESTIÁDA Eredeti szakmájából adódóan Colin Niel 12 évig dolgozot t a biodiverzitás megőrzésén Francia Guyanában, de volt a Guadeloupe Nemzeti Park igazgatóhelyet tese is . A z it t szerzet t élményeiből több regénye is születet t . Ezek től kicsit elszakadva jelent meg 2017-ben a Bestiáda alapjául szolgáló írása, mely ugyan a vidéki magányról szól, de az emberek és állatok kapcsolata, illet ve az emberben rejtőző állat mint fő motívum ugyanúgy megjelennek benne.

A regényt Gilles Marchand forgatókönyvíró (Ki ölte meg Bambit?, Lemming) és Dominik Moll rendező (Harry csak jót akar, Lemming) ültették át mozivászonra kisebb-nagyobb változtatásokkal. Manapság elég nehéz újat mutatni bűnügyi műfajban, hiszen szinte már mindent láttunk, hallottunk, olvastunk. Régi, de bevált recept egy viszonylag egyszerű történetből kihozni a legtöbbet különleges megoldásokkal, eredeti ötletekkel. A Bestiáda esetében a kiindulópont nincs túlbonyolítva: a gyéren lakott vidéken, ahol az emberek leginkább állattartással foglalkoznak, vagy ahova csak üdülni járnak, egy elhagyatott autót találnak az út szélén. A tulajdonosnak semmi nyoma, szemtanú nincs (csak az állatok, ahogyan az angol cím is fogalmaz, nem véletlenül kétértelműen). A helyi csendőr nem tehet mást, körbejárja a közeli ingatlanokat, hátha jut valamire. Ennyi és nem több. Amitől igazán izgalmassá és eredetivé válik az egész, az a helyszínekkel és az idővel való játék. A cselekményt öt fejezetre osztották, mindegyik egy-egy szereplő nevét viseli. A titokzatos eltűnés előtti, közbeni és utáni történéseket az ő szemszögükből láthatjuk, és mivel gyakran kapcsolatban állnak egymással, ugyanazt a jelenetet bemutatják más kameraállásból is, esetleg némi plusz információval kiegészítve, amiről a másik szereplő nem tud. Az egyes szereplők közötti interakciók ezáltal válnak még érdekesebbé. A film öt fő karakterének közvetlenül vagy közvetett módon köze van mind az eltűnéshez, mind pedig egymáshoz. Útjaik számtalanszor keresztezik egymást hol szándékosan, hol pedig véletlenszerűen. A vágyaik hajtják őket, az elvágyódás a megszokott közegből, az unalomból, vagy éppen a szegénységből. Mindannyian máshol, másban találják meg a szerelmet és nem kis kockázatot vállalva hajszolják bele magukat illúzióikba. A helyszínekként szolgáló havas téli fennsík és az elefántcsontparti Abidjan szöges ellentétben állnak egymással. Előbbi rideg és zord, ami az itt élő emberek érzéseiben és gondolataiban is visszaköszön, utóbbi fülledt, párás, hangos és nyüzsgő, jellegzetesen afrikai, ahol a varázslásnak, a szellemek megidézésének és az áldozatok bemutatásának még élő hagyományai vannak. A kékes, illetve sárgás árnyalatok is ezt a különbözőséget hivatottak érzékeltetni. A thriller műfajában nem túl gyakori, hogy a szereplőket a boldogságkeresés motiválja, a hóviharban eltűnt nő történetét annak különböző nézőpontokból történő bemutatása teszi izgalmassá. A térben és időben való ugrálás nem öncélú, az ábrázolásmód nem művészieskedő, hanem egyedivé teszi a filmet és növeli az élvezeti faktort. A történetmesélés nem szájbarágós, de nem is hagynak magunkra, lényegében minden tiszta és világos. A másik szereplő szemszögéből láttatva az egyéni motivációkban, a közvetett vagy közvetlen kapcsolatrendszerekben,

az egymáshoz való viszonyban bekövetkező változások és csavarok viszik előre a cselekményt, amiben fontos szerephez jutnak a félreértések és a tragédiák is. A boldogság bármi áron történő megtalálása, az aktuális párkapcsolatból való kiábrándulás, a megunt és megutált közegből való elvágyódás okán a szereplőknek át kell lépniük bizonyos határokat, sokszor saját magukat és másokat is megalázva, megbántva, becsapva. Ennek során olyan, eddig elfojtott ösztönök és vágyak törnek felszínre, mint például az azonos nem képviselőihez való vonzódás. A film tavaly debütált Velencében, majd számos országba eljutott, a járvány miatt azonban elsősorban fesztiválokon és az interneten lehetett vele találkozni.

SEULES LES BÊTES (ONLY THE ANIMALS)

francia–német thriller, 116 perc, 2019. 16 éven aluliaknak nem ajánlott! RENDEZŐ:

Dominik Moll FORGATÓKÖNYV:

Colin Niel, Dominik Moll, Gilles Marchand SZEREPLŐK:

Damien Bonnard, Denis Ménochet, Laure Calamy, Nadia Tereszkiewicz ZENE:

Benedikt Schiefer FORGALMAZÓ:

Magyarhangya (Cinefil Co Kft.)

BEMUTATÓ: 2020. SZEPTEMBER 24.

SZERZŐ: Hujber

Ádám

HEVESI KRISZTA "HELYRE KELL TENNÜNK AZ ELŐÍTÉLETEKEN ALAPULÓ LMBTQ SZEMLÉLETET!"

Év tizedes kutatások , több éves munka, közel 50 0 oldal: hiánypótló köny vet szerkesz tet t a szexuálpszichológiáról Hevesi Krisz ta, Rigó Adrien és Urbán Róber t . A főként a szakmának szóló kötet legalább egyharmada az L MBTQ embereket érintő témákat feszegeti és nyújt egy fajta útmutatást a pszichológusok számára . Ilyen kötetre szükség is van azok után a nagy por t kavar t televíziós ripor tok és újságcikkek után, amelyek az úgynevezet t "átnevelő" táborok állítólagos sikerességét és hasznosságát hangsúlyoz ták , földbe tipor va ez zel az L MBTQ közösség több év tizedes küzdelmét a toleranciáér t, az t az üzenetet köz vetít ve: bárki változ tathat a szexuális irányultságán, csak akarnia kell .

Milyen céllal született meg ez a kötet? A Szexuálpszichológia című könyv célja a szemléletformálás, a szakmán belüli edukálás, a helyes terápiás protokoll felállítása. Sokféle témát érintünk a maga természetességében az időskori szexualitástól az eddig erősen hiányos LMBTQ témákig. Szó van benne a szexuális egészség alapjairól, mint a szexuális fejlődés, az identitás kialakulása, a nem mint társadalmi kategória, illetve helyet kaptak olyan általános témák, mint a szexuális medicina, a szexualitásunk lehetőségei és annak szerepe krónikus betegségek esetén. Ezenkívül feszegeti a szexuálpszichológia etikai kérdéseit, köztük kiemelve az LMBTQ közösséget érintő kérdéseket, és az olyan függőségeket, mint a szexfüggőség vagy az onlinepornó-függőség. Célunk, hogy

ez a kötet az elkövetkezendő 10 évre vezető könyv legyen a hazai szexuálpszichológia tudományában. Bízunk benne, hogy nemcsak a pszichológia, de a más tudományok területén dolgozókhoz is közelebb tudjuk hozni az LMBTQ problémákat, az LMBTQ terápiás tanácsadást. A könyv mekkora része foglalkozik kifejezetten az LMBTQ embereket érintő témákkal? Négy-öt különálló fejezet kizárólag az LMBTQ kérdésekkel foglalkozik, ezen túl szinte minden más fejezetben is tárgyaljuk az LMBTQ vonatkozásokat. Kiemelten fontos közülük az LMBTQ embereket érintő helyes terápiás módszer ismertetése, az ahhoz szükséges háttértudás átadása.

Homoszexuálisokat érintő terápiákról elég sok negatív riport született az utóbbi időben. Milyen terápiát tartanak a könyvben helyesnek? Fontos tudni, hogy kétfajta terápiát különböztetünk meg az LMBTQ emberek kapcsán. Az egyik az úgynevezett reparatív terápia, amelyet átnevelő terápiának is neveznek. Ezt mi kifejezetten károsnak, hiedelmeken és előítéleteken alapuló szemléletnek véljük. Amit mi a középpontba helyezünk, az az úgynevezett affirmatív terápia, amely az önelfogadást, önmagunk megélését, az érzelmeink elfogadását, és a kisebbségi helyzetből adódó stressz kezelését segíti. Ezt a tudást akarjuk átadni a jelenleg praktizáló és a következő generációs pszichológusoknak is, éppen ezért a könyv tankönyvként is szerepel majd a szexuálpszichológiai és a pszichológiai alapképzésben is.

Mit üzen a könyv az LMBTQ közösség tagjainak? Szeretnénk, hogy az LMBTQ személyek érezzék: foglalkozunk ezzel a témával, az őket érintő kérdésekkel. Hogy a tudomány fontosnak tartja ennek a közösségnek az integrálását, és hogy a tagjai igény esetén diszkrimináció- és előítéletmentes segítséget kaphatnak olyan terapeutáktól, akik tisztában vannak az őket érintő problémákkal, és oldani tudják az azokkal járó esetleges traumákat. Fontosak vagytok, és ezt szeretnénk, ha tudnátok.

Említetted a terápiához szükséges háttértudás átadását. Mit érdemes a szakmának tudnia az LMBTQ emberekről? Részletesen kifejtjük, hogy az LMBTQ embereket érintő terápia kapcsán figyelembe kell venni azt a plusz stres�szt, amelyet a társadalom és sokszor a szülők részéről érkező negatív élmények, illetve a kifejezetten LMBTQ emberekre jellemző párkapcsolati problémák okoznak. Utóbbiba beletartoznak például a különböző coming out-történetek, ha az egyik fél családja elfogadó, a másiké azonban nem. Figyelembe kell venni, hogy ennek a közösségnek a tagjai nehezebben tudnak ismerkedni, mint hetero társaik, eleve több lelki sérülést hordozhatnak már gyerekkoruktól kezdve. Sajnos a mai napig probléma például a megfelelő szexuális felvilágosítás az iskolákban. Az LMBTQ vonatkozásokat még máig tabuként kezelik.

SZEXUÁLPSZICHOLÓGIA

(szerK.)

KliniKai

A könyv közel 500 oldalas, a három szerkesztőn kívül nagyon sok ember munkája és tapasztalata van benne. Milyen, akár személyes élmények ihlettek egy-egy részt a kötetben? Nagyon sok témában mérvadóak Ritter Andrea kutatásai, aki évtizedek óta foglalkozik az LMBTQ emberek helyes terápiájával. A munkában több, az LMBTQ közösséghez tartozó, vagy velük szimpatizáló személy is részt vett: Milanovics Dominika és csapata például uniós kezdeményezésben kisbusszal járta a különböző hazai városokat, és segítette az LMBTQ emberek előbújását, önelfogadását. De nemcsak az ő, hanem például a Magyar Pszichológiai Társaság új LMBTQ szekciója vezetőjének, Németh Ádámnak a tapasztalatai is gazdagították a könyv tartalmát.

egészségpszicHológiai sz aKKöny v tár

SZEXUÁL-

Hevesi K risztina – rigó a drien – Urbán róbert

Az emberi szexualitás jellemzője, hogy a reprodukció mellett számos más fontos funkciót is betölt az egyén, a pár és a társadalom életében egyaránt. A modern szexuálpszichológia és tanácsadás elképzelhetetlen annak az alaptételnek a tudatosítása nélkül, hogy minden szexuális viselkedés – akár egyedüli vagy partnerrel végzett, akár normális vagy diszfunkcionális, akár társadalmilag elfogadott vagy elutasított – végső soron biológiai, pszichológiai, személyközi és kulturális forrásokból származik. Ennek az összetett hatásrendszernek a tanulmányozása óhatatlanul szükségessé teszi a transzdiszciplináris megközelítést, amelyet a jelen kötet fejezeteinek összeállítása is tükröz. A szexuálpszichológia második alapelve az, hogy a szexuális tapasztalatok – különféle biológiai, pszichológiai személyközi, gazdaság és szociális hatásokra válaszul – rövid és hosszú távon egyaránt folyamatosan változnak. Az egyének pszichológiai, testi és szexuális értelemben is alakulnak, ahogy érnek, ahogy új felelősségeket vállalnak, ahogy személyes veszteségeket vagy éppen valamilyen betegséget szenvednek el. A különböző korcsoportok, a testileg egészséges vagy krónikus betegségben szenvedők, a szexuális kisebbségekhez tartozók szexualitását tehát külön-külön is tanulmányoznunk kell. Fontosnak tartottuk, hogy a hagyományosabb szexuálpszichológiai fejezetek mellett ezeket a területeket is bemutassuk az olvasónak. A kötet elsődleges célja, hogy a szakembereknek és az érdeklődő tágabb olvasóközönségnek is részletes áttekintést nyújtson a kurrens, korszerű szexuálpszichológiai ismeretekről. Célunk volt egy olyan tankönyv létrehozása is, amely hozzájárulhat a szexuálpszichológia egyetemi oktatásához nemcsak pszichológushallgatóknak, hanem más olyan segítő foglalkozású szakemberek számára is, akik munkája során a szexualitás témája megkerülhetetlen.

és

PSZICHOLÓGIA

Szerkesztette:

Hevesi Krisztina rigó adrien Urbán róbert

ISBN 978-963-489-212-0

A SZEXUÁLPSZICHOLÓGIA CÍMŰ KÖNYV BÁRKI SZÁMÁRA ELÉRHETŐ AZ ELTE EÖTVÖS KIADÓNÁL.

szexualpszichologia_borito.indd 1

2020.06.30. 14:38:56

SZERZŐ: Vági

Bence l bence.vagi FOTÓ: Blatniczky János Timóteus

„ EGY ELFOGADÓ VÁROS MINDEN

KÖZÖSSÉGNEK JÓ” K AR ÁCSONY GERGELY, BUDAPEST FŐPOLGÁRMESTERE

Hiteltelennek érezné magát, ha nem állna ki az L MBTQ közösség mellet t, és úgy gondolja, pride nélkül ma nem az lenne Budapest, ami . Régóta vár t az L MBTQ közösség – főként a budapesti – arra, hogy olyan főpolgármestere legyen, aki nemcsak komolyan veszi az közösség ügyeit, problémáit és kérdéseit, de proak tívan ki is áll ér tük . Karácsony Gergellyel, Budapest főpolgármesterével egy elfogadóbb és színesebb városról, a budapesti L MBTQ emberek támogatásának lehetőségeiről és a pink turizmusról beszélget tünk . A választások során tisztán látszódott, hogy az LMBTQ közösség egy igencsak jelentős része melletted tette le a voksát. Fontosnak tartottad megszólítani ezeket az embereket? Az én programom arról szólt, hogy Budapest mindenkié. Egy város az a hely, ahol nagyon sok ember él egy térben, közel egymáshoz, és élhetetlenné válik, ha ez a fizikai közelség társadalmi távolságokkal párosul. Nem azt tettem mérlegre, hogy hány szavazót lehet ezzel nyerni és veszíteni. Nem is lehet tudni, hogy ez a mérleg merre billenne, hiszen vannak olyan társadalmi csoportok, akiket ebben a kérdésben még meg kell győzni. De azt a politikát, amiben hiszek, hiteltelenül képviselném, ha nem állnék ki az LMBTQ közösség mellett. Hiszen akkor Budapest nem lenne mindenkié, csak azoké, akik a többséghez tartoznak.

Miért tartod fontosnak a budapesti LMBTQ közösséget a város életében? Nagyon tisztelem azokat az embereket, aki megszervezik a saját közösségük képviseletét. Az LMBTQ emberek az elmúlt években nagyon sokat tettek azért, hogy a magyar közgondolkodást átformálják és elfogadóbb társadalmi közeget alakítsanak ki. Ez a város nagyon sokfajta közösségből él, nagyon sokfajta közösségből építkezik, és számomra mindegyik fontos kell, hogy legyen, mindenkiben a partnert kell keresnem. Minden polgármesternek kötelessége lenne minden közösséget képviselni, ez az egyedüli helyes alapvető hozzáállás. Az LMBTQ közösség egy nehezebb helyzetben lévő közösség, több támogatást, empátiát és elsősorban szimbolikus kiállást érdemel, hogy azt a missziót, amit elkezdett, végigvigye. Úgy érzem, erkölcsi felelősségem, hogy kiálljak mellettük.

Szimbolikus kiállást említettél, de beszélhetünk nem szimbolikus kiállásról is? Valóban fontos, hogy ezeket a missziókat végigvigyük, de ehhez másfajta támogatás is kell. Akár terek, helyiségek biztosítása – nem csak annyi, hogy valaki megjelenjen a pride-on. Van terv bármilyen más szintű támogatásra? Igen, a programomban is szerepeltek a szexuális kisebbségek, és általában a kisebbségek emancipációját kezdeményező projektek. Kerpel-Fronius Gábor főpolgármester-helyettessel készülünk egy civil bevonási és támogatási rendszer kialakítására, aminek a fő célja, hogy átlátható módon és világos várospolitikai célok mentén tudjunk együttműködéseket kialakítani és tudjunk támogatni különböző civil szervezeteket. Ebben lesznek olyan célkitűzéseink, mint az esélyegyenlőség megteremtése és a társadalmi elfogadás erősítése. A jogszabályi hátteret ősszel fogjuk összerakni és amennyiben lesz pénzünk és lehetőségünk ennek a civil támogatási rendszernek a kiépítésére, biztosan lesznek olyan pályázatok, amiben jó eséllyel indulnak majd az LMBTQ közösséghez tartozó civil szervezetek. Nem szeretném se túl-, se alulértékelni a szimbolikus támogatást. Szeretnénk más típusú partnerséget és együttműködést kialakítani. Nem azért mondok partnerséget és együttműködést a támogatás helyett, mert spórolni akarok a pénzzel – miközben természetesen a város anyagi helyzete siralmas.

Mi nem egy alá -fölé rendeltségi viszonyban gondolkodunk a civil szer vezetek kapcsán . Úgy gondoljuk , hogy vannak közös céljaink , amiknek az eléréséhez a város segítséget nyújthat a szer vezetek számára, akik pedig a városvezetésnek nyújtanak segítséget, hogy bizonyos célokat hatékonyabban tudjanak képviselni, mint más intézmények . Ebben az ér telemben beszélek mindig par tnerségről .

Említetted, hogy nincsen könnyű helyzetben az LMBTQ közösség és az elmúlt időszakban sajnos láttunk is egy negatív fejlődési irányt, akár ha a 33-as törvényre gondolunk, akár ha arra, hogy szép lassan, de biztosan elkezdték támadni a szivárványcsaládokat is. Koncentrálsz arra, hogy ezeket a még kisebb, még jobban sebezhető közösségeket jobban védje a főváros? Az, hogy ezeknek a közösségeknek milyen a helyzete, alapvetően két tényező határozza meg. Egyrészt, hogy milyen a társadalmi közhangulat és az elfogadás, másrészt, hogy milyenek a jogszabályok. Sajnos ezzel kapcsolatban én is egymással szembemenő folyamatokat látok. Úgy érzem, hogy Budapest számára már egyre kevésbé tabu vagy megosztó téma a Pride jelensége. A városi közösség nyitottabb ezekben az ügyekben, mint tíz évvel ezelőtt volt. Viszont kétségtelen, hogy nemcsak Magyarországon, de Lengyelországban és más európai országokban is van ebben az értelemben egy hátraarc a jogalkotásban és vannak olyan politikai irányok, amik az emberek félelmeire építenek és ebből kovácsolnak tőkét. A főváros nem hoz törvényeket, lehet véleményünk ezekről, de megváltoztatni nem tudjuk őket. De ezeknek a jogszabályoknak a konkrét érvényesülését nagyon nagy mértékben befolyásolja, hogy a különböző intézmények és szereplők hogyan állnak ezekhez a folyamatokhoz. Mi arra esküdtünk, hogy betartjuk a jogszabályokat. De amit városvezetőként ígérni tudok, hogy tenni fogunk azért, hogy a tendencia, miszerint Budapest egyre elfogadóbb, ne álljon meg, hanem erősödjön. Abban tudunk segíteni, hogy kialakítsunk egy elfogadó közeget. Mi ezért küzdünk.

csére nálunk is pozitív hangulata van. Tíz éve irigykedve néztem külföldi nagyvárosoknál, hogy a felvonulása nemcsak az érintett csoportok és szimpatizánsaik számára, hanem más csoportok, tömegek számára is népünnepéllyé vált és már van egy nagyon pozitív kisugárzása. Ezért hozzá is tartozik a város életéhez, és örülök neki, hogy ez a jelenség egyre több vidéki városban is megjelenik. Azt gondolom, hogy Budapest a Pride nélkül nem lenne az, ami. És ez nem jelenti azt, hogy ne lehetne vele kapcsolatban legitim vitákat folytatni. Én a magam részéről azokkal értek egyet, akik azt mondják, hogy a Pride a város életének természetes része. Örülök, hogy kiemelted, hogy a Pride nemcsak a felvonulásról szól, hanem egy egész hónapos programsorozat. Sok előadás sok szempontból viszi előre a várost. Fontos, hogy legyenek rendezvények, ahol beszélünk a feminizmusról vagy a queer történelemről, hiszen a város ezektől a diskurzusoktól is épül... A különböző szexuális kisebbségek élete kinyit egy csomó kulturális és várospolitikai kérdést. Ezekről jó beszélgetni és jó, hogy vannak ennek fórumai. Így számomra ezek a rendezvények sosem kísérőrendezvényei a Pride-nak, hanem szerves egészet képeznek vele. Akkor jövőre veled a Pride-on. Abszolút. Beszéltünk azokról az LMBTQ emberekről, akik a városban élnek, viszont vannak LMBTQ turisták is, akik a városba érkeznek. Ha megnézzük a világ turisztikai trendjeit, láthatjuk, hogy ez a közösség egyre fontosabb, hiszen egy olyan célközönségről beszélünk, ami esetenként jobb anyagi helyzetben van és többet is utazik. Mennyire tartod fontosnak, hogy Budapest az LMBTQ turisták számára baráti hely legyen? Természetesen fontos, de az én hozzáállásom az, hogy a turizmus ott fenntartható, ahol jó élni. Ezt a témát én inkább a helyi lakosok és a turisták viszonyrendszerét illetően vizsgálom. Budapesten is érvényesül a jelenség, hogy a turizmusnak van egy olyan túlfutása, ami hos�szútávon a turizmusnak is okoz problémát, de rövidtávon a város élhetőséget rontja. A járvány miatt most a turizmus visszaszorult, de reméljük, ez nem marad így, hiszen egy városnak szüksége van turistákra. De most egy kicsit el kellene gondolkozni, hogy milyen turizmust szeretnénk majd újraindítani. Elsősorban azt a szempontot figyelembe véve, hogy mi kezd terhessé válni a város számára. Az igaz, hogy sokszínű városban sokszínű turizmusra van szükség. Ez a helyi lakosok számára is jó, hiszen minél többfajta ember érkezik hozzánk, annál kevésbé érvényesül az, hogy egy homogén turizmus letarolja

A pride léte is elég vitatott kérdés, nemcsak a többségi társadalom számára, de akár az LMBTQ közösségen belül is. Szerinted men�nyire fontos, hogy egy fővárosban legyen pride felvonulás? Éppen ezért érdemes minden vitát továbbgondolni. Nem homogén társadalmi csoportok állnak egymással szemben, ezekben a csoportokban belülről is folynak viták. Nagyon érdekes, hogy a Pride kapcsán mindig kinyílik a vita. A Pride mindig és mindenhol hoz provokatív tevékenységet a felszínre, amelyet a többségi társadalom egy része visszaigazolásként értelmez a saját félelmeivel kapcsolatban. Nem várhatjuk el, hogy egy város egységes legyen a szexualitással kapcsolatos érzéseiben, de azt sem, hogy különböző társadalmi csoportok, adott esetben kisebbségben lévő csoportok, homogének legyenek minden kérdésben. Miért lennének? Engem büszkeséggel tölt el, hogy a Pride Budapesten egy intézménnyé vált, hiszen nemcsak a felvonulásról szól, hanem rengeteg olyan kulturális programról, amik szintén nagyon fontosak. Ma a Pride-nak már szeren-

A kultúra at tól kultúra, hogy nem rendelésre jön létre. És vannak alkotóközösségek , amik egy szűk társadalmi csopor tból érkeznek , azok problémáit dolgozzák fel, így létrehoz va egy reflek tív városi közeget . Ez pedig nekünk jó.

a város tereit. Szeretnénk elérni, hogy a város minél több pontja be tudjon kapcsolódni a turizmusba. Ezért kifejezetten örülök annak, hogy Budapest turizmusa színesedik. Támogatjuk a pink turizmust – nem csak a pink turizmust. Probléma, hogy Budapesten a családi és kulturális turizmus is kisebb szerepet játszik. Jelenleg az olcsó alkohol a fő versenyelőnyünk. De ez a város ennél sokkal szuperebb és sokszínűbb hely.

Egy politikus valójában csak a sokszínűséget képviselhet a kultúrpolitikában. Ez egy egyszerű liberális és konzervatív program. Sablonkérdés, de mit üzensz az olvasóknak és az LMBTQ közösségnek? Valóban nem a legkön�nyebb időket élik át... Azt üzenem, mindennek vége van egyszer. Alapvetően az elmúlt évtizedekben Budapest egy elfogadó hellyé vált és ezt nem tudják jogszabályok felülírni. Azt üzenem mindenkinek, aki ezekért az ügyekért kiáll, harcol, vagy egyszerűen választópolgárként magáénak érzi őket, hogy mindig gondoljon arra, hogy amit tesz, azt nem csak a saját közösségéért teszi, hanem minden közösségért. Hiszen egy elfogadó város minden közösségnek jó. Nemcsak azoknak, akik az LMBTQ közösséghez tartoznak, hanem azoknak is, akik teljesen más módon élik az életüket. Egy elfogadó városért küzdeni azt jelenti, hogy nemcsak a saját, hanem minden más közösségért küzdünk.

A sokszínűséget erősíti a Humen Fesztivál és az LMBT Történeti Hónap is. A Humen Fesztiválon például óriási hangsúlyt fektetünk a kultúrára, beleértve az LMBTQ kultúrát is. Ezek mind fontos részei a városnak. Főleg most, hogy hogy a kultúra kérdése a közélet középpontjába került. Fontos tisztázni, hogy milyen a politika és a kultúra viszonya. Magánemberként lehetnek kulturális preferenciáim, de politikusként csak egy dolgot tehetek: támogatom, hogy minél több kulturális érték jöjjön létre, és hogy azokat meg is őrizzük. SZERZŐ: Kanicsár

Ádám András l kanicsar FOTÓ: Fülöp Dániel

SZÉTHÚZÁS VAGY ÖSSZEFOGÁS – EZ A KÉRDÉS, VÁLASSZATOK! HA KIÁLLUNK EGYMÁS MELLET T, MEGTÖRHETETLENEK VAGYUNK!

gységben az erő – tartja a mondás, ám minél sokszínűbb és sokrétűbb egy társadalom, annál nehezebb „betartani” az ígéretet: összekovácsolódva, egymást segítve élni és alkotni. Mindig azt mondom, számomra nem prioritás, hogy hozzám hasonlóan gondolkodó emberekkel vegyem körül magam, hisz ha ezt várnám el a világtól, csakis csalódás várna rám. Sosem lesz olyan, hogy maximálisan azonosulni tudunk minden ember vallásról, politikáról, magánéletről alkotott elképzeléseivel, ami viszont abszolút elképzelhető volna – számomra –, hogy nyitottan, türelmesen nyilatkozunk a magunk meglátásairól, és épp ilyen érdeklődve, befogadóan hallgatjuk meg, olvassuk el mások álláspontját. Másképp mégis honnan tudhatnánk, mi az, amit támadunk, ami ellen ágálunk, és ami még lényegesebb: hogyan építhetnénk kommunikációs hidat, hogyan találhatnánk közös kompromisszumhalmazt az egymástól eltérő elvek szónokai és képviselői között, ha zsigerből hátat fordítunk nekik?

Nem szeretem a narratívát, amely szerint minden jobbos homofób, és minden balos hazaellenes. Nem írom le azonnal azt, aki félreértelmezi a PRIDE események és az LMBTQ aktivizmus fontosságát – inkább megpróbálom elmagyarázni neki, miért nem érdemes emberjogi kérdéseket összekeverni a propagandával, időről időre elismételve a varázsmondatot: „értem az álláspontodat, annyit tennék hozzá, hogy...”, ahelyett, hogy azt mondanám: „nincs igazad”, esetleg „hülye vagy”. Nem mindig könnyű, és nem is ment mindig, de mostanra hozzászoktattam magam – nem azért, mert mazochista vagyok és imádok szenvedni idegesítő párbeszédek során, hanem mert minden beszélgetést lehetőségként élek meg arra, hogy közelebb hozhassam az ellenpólusokat, még akkor is, ha tízből nyolc esetben nem sikerül, és a beszélgetőpartnerem végül azzal zárja le a csevejt, hogy egyszerűen hazugnak nevez. Azt azonban nekem is nagyon nehezemre esik megemészteni, feldolgozni és felfogni, amikor valaki hajszálpontosan ennek az ellenkezőjét tűzi ki céljául, és szánt szándékkal feketít be közösségeket, hitrendszereket, ideológiákat – teszi mindezt azért, hogy az övé igazabbnak hangozzon, és hogy erőnek erejével szétrombolja a tőle eltérően gondolkodó és élő emberek életterét, ellehetetlenítve őket, jogfosztottságba taszítva egy szubkultúrát, veszélybe sodorva annak tagjait, tudatosan bujtogatva embereket arra, hogy gyűlöljenek, megvessenek és támadjanak.

Bár elsőre biztosan logikus és olcsó lépésnek tűnik, hogy új követőket, híveket, katonákat szerezzenek maguk mellé, ez a fajta agresszív kommunikáció úgy forgácsolja szét a társadalmat, hogy a széthúzás, az erőszak, a düh, a bosszú, és az áldozat-tudatállapot

edukálnunk kell a körülöttünk élőket, kedves és következetes tónusban beszélni, írni az LMBTQ embereket érintő jogfosztottságról és diszkriminációról, és ami a legfontosabb: nem szabad egymás ellen fordulnunk a közösségen belül. Túl sok olyan leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű és queer egyén és szervezet van, amelynek a kommunikációja a szubkultúránk más csoportosulásait próbálja megsemmisíteni, túl sokan fújunk egymásra oktalanul, és túl sokan próbálkoznak felmászni a piedesztálra azzal az eszközzel, hogy másokat letaszítanak onnan, kihasználva a közösségünk szétziláltságát ahelyett, hogy közös erővel építenénk egy lerombolhatatlan egységet, amiben mindenki a maga módján, a maga eszközeivel kamatoztathatja a tehetségét. Tisztelettel, szeretettel kérem mindannyiunkat – tartsunk össze, mert mire ez a vihar elcsendesedik, vagy elgyengülünk a felesleges konfliktusokba feccölt harcokban, vagy acélosodunk, és bebizonyítjuk önmagunknak, egymásnak, és az egész világnak, hogy az LMBTQ közösség megtörhetetlen. Én hiszek bennünk. És te?

úgy rohasztja el a népet, hogy generációk zúzódnak be az indulat-darálóba, melyet „kikapcsolni” sokkal nehezebb lesz, mint bekapcsolni. Egy olyan periódus köszönt be Magyarország életében, amely a kollektív tudat módosítását tűzi ki célul – ezt pedig remekül és rettenetesen példázza, hogyan gyártanak egyesek anti-LMBTQ szórólapokat, melyeket a Budapest Pride szervezőinek, vagy szimplán csak az LMBT propagandának tulajdonítanak, hogy megtévesszék és félrevezessék azokat, akik nem tudnak vagy nem akarnak szélesebb körből tájékozódni. Tetszik vagy sem, mi lettünk az „új migránsok”, és a következő időszak arról fog szólni, hogy vastag bőrt, erős kart, és nemes szívet kell növesztenünk: úgy kell küzdenünk az elnyomás és ellehetetlenítés ellen, hogy nem alacsonyodunk le a fröcsögés és fejvesztett védekezés / támadás szintjére – helyette

SZERZŐ: Steiner

Kristóf l kristofsteiner FOTÓ: Nimrod Dagan, Wertheimer Kinga

POZITÍV SZEMMEL „HA MÁR EGYSZER IDÁIG ELJUTOT TAM, LEGAL ÁBB SEGÍTHETEK A Z ÚT ELEJÉN LÉVŐKNEK”

A Háttér Társaság szervezésében kéthetente kerül megrendezésre egy közösségi találkozó HIV-vel élők részére. A kötetlen beszélgetések minden érintett számára nyitottak. E rovat keretein belül azon rendszeres résztvevőket mutatjuk be, akik szívesen osztják meg olvasóinkkal is a történetüket.

arcell sokáig rettegett a HIV-től. Aztán két évvel ezelőtt érezte, hogy ros�szul van és napról napra gyengébb. Táppénzre küldték, mert fulladt, alig kapott levegőt. Lassan, de biztosan le is fogyott. Nagy nehezen kiderült, hogy tüdőgyulladásból maradt hegesedése van. Orvosa már visszaküldte volna dolgozni, amikor Marcell arra kérte, hogy várjon még vele kicsit. Azt azonban nem osztotta meg, miért. Noha mindig is egy alföldi kisvárosban élt, 2018 augusztusában Budapestre, a Mária utcai bőr- és nemibeteg gondozóba utazott HIV-szűrésre. Az ered-

ményért egy héttel később ment vissza. Nem érezte magát idegesnek. Egy másik szobába hívták be, mint a vérvétel napján, de nem esett le neki, hogy miért. Az asszisztens közölte vele, hogy HIV-fertőzött, ám a protokoll megkívánja, hogy még egy vérvizsgálatot végezzenek, és csak azután lesz biztos a diagnózis. „Sok mindent lát az ember a neten” – gondolta akkor, és az utolsó szalmaszálba kapaszkodva bízott benne, hogy tévednek a szakemberek. Ám amikor visszament, tagadhatatlan valósággá vált az, amitől korábban rettegett: HIV-pozitív volt. Az első reakciója a kiborulás volt. Azon gondolkodott, vajon mennyi ideje van még hátra. Egyenesen a Szent Lászlóba Kórházba küldték, ahol az ügyeletes orvos közölte vele, hogy befekteti az osztályra. Hazautazott vidékre, majd másnap vissza. Közben folyamatosan azon járt az esze, hogy az élete hamarosan véget érhet. Mind-

ezen az sem segített, hogy az orvosok folyamatosan szakkifejezésekkel dobálóztak a feje fölött, és kiderült, hogy rendkívül magas a vírusszáma, a CD4 száma viszont nagyon alacsony – azaz AIDS-stádiumban van. Másfél hetet töltött az Infektológiai Osztályon, ahol sikerült valamelyest megerősödnie, valamint a gyógyszereit is meghatározták (mivel epilepsziás, így kiemelten figyelni kellett rá, milyen készítményt kapjon). Sokat segített állapota elfogadásában, hogy megnézte a Bohém rapszódia című filmet, amelynek második fele kiemelten foglalkozik Freddie Mercury egészségi állapotával és HIV-státuszával. „Én pityergek? Nekem még van esélyem, neki nem volt” – vonta le a konklúziót. 35 év alatt az emberiség HIV-vel kapcsolatos tudása és az ellene való védekezés elképesztő mértékben fejlődött – ma már, ha időben diagnosztizálják, nem kell, hogy halálos ítélet legyen.

A következő fejtörést a hazatérés okozta. Mit mondjon a munkahelyén? Hát a családtagoknak? A külvilág csak annyit látott, hogy hirtelen eltűnt, de azt nem közölte, hogy miért kell kórházba feküdnie. Mivel nővérei egyébként is közel állnak hozzá és azzal is tisztában vannak, hogy meleg, így velük találkozott először. Nehezen, de elmondta az igazságot. Ők először kiakadtak, aggódtak öccsükért, azt hitték, meg fog halni. Marcell erre megmutatta nekik dr. Szlávik László több, a témával kapcsolatos YouTube-videóját. Részben azoknak, részben az elkövetkezendő hetek és hónapok beszélgetéseinek köszönhetően nagyot fordult a világ. Most már unokahúgai és unokaöccse is tud az állapotáról, sőt, előfordul, hogy ők szólnak a gyógyszer miatt. Egyikük már azt is mondta egyszer, hogy szeretné elkísérni nagybátyját az AIDS Világnapra és a Budapest Pride Felvonulásra is.

Tehát már volt kivel beszélnie otthon a HIV-ről, ám még mindig nagyon egyedül érezte magát. Ebből a helyzetből úgy szeretett volna kitörni, hogy létrehozott egy Facebook-profilt, amellyel kifejezetten HIV-vel élő embereket keresett volna meg. Először senkit nem talált, kivéve Bereczky Tamást. Ráírt, beszélgetni kezdtek, Tamás nagyon sok kérdésére és félelmére adott megnyugtató választ. Idővel aztán egyre több sorstárssal találkozott a virtuális térben – sőt, volt egy fiatalember, aki bár nem sorstárs, de nagyon szimpatikussá vált számára. Kialakult közöttük egy barátság, ami segített Marcellnek megnyugodni. Mivel Marcell nem Budapesten él, így olyan kihívásokkal is szembesülnie kellett, amelyek egy fővárosinak talán eszébe sem jutnak. Kutatta például, hogy otthona környékén hogyan tudná beszerezni gyógyszereit, nem akart ugyanis csak a receptek miatt havonta Budapestre utazni. Hamar rájött, hogy egyáltalán nem olyan egyszerű, mint sokan hinnék. Számos patikát felkeresett, de kivétel nélkül mind elutasította, különböző indokokra hivatkozva: nem áll rendelkezésre, nem tudják megoldani. Végső elkeseredésében és idegességében, „nincs mit veszítenem” alapon egy helyi kis mobilpatikában odament a gyógyszerészhez és megmutatta neki a recepteket. Ő rögtön telefonált, majd közölte: „jövő héten, amikor ismét jövünk, hozom.” Azóta is ők hozzák a gyógyszereit. Akkori munkahelye viszont megkeserítette az életét. Epilepsziája miatt leszázalékolták és a szűrést követően komplex minősítésére felkerült a HIV is. Tavaly a rutin-

vizsgálat során az üzemorvos így fordult hozzá: „Ugye, tudja, hogy maga AIDS-es?” Marcell erre kioktatta róla, hogy fontos különbség van a HIV és az AIDS között, ám az orvosra ez sem volt hatással, sőt, titkárnője háta mögé menekült a fertőzéstől való félelmében. Bár orvosként tisztában kellene lennie azzal, hogy a fertőzés csak szexuális úton és vér útján terjed, mégis papírt kért róla, hogy Marcell nem veszélyes a közösségre. Három hónapra megkapta az alkalmasságit, de Marcell főnöke is tájékoztatva lett – ezek szerint az ő figyelme elsiklott a komplex minősítés HIV-re vonatkozó részén. Türelmesen elmagyarázta a főnökének, hogy mit kell tudni a vírusról, de látta rajta, hogy megijedt. Bár Marcell felvette a kapcsolatot a Szent László Kórházzal és elindult a hivatalos papír kiállítása, a következő héten főnöke behívta és közölte vele: az üzemorvos visszavonta az alkalmasságit és azonnali hatállyal kirúgták. A hír hallatán kiborult, hazabiciklizett. Bereczky Tamástól kért segítséget, aki összekötötte őt a TASZ-szal (Társaság a Szabadságjogokért). El is indították az ügyet, beadványt küldtek az Egyenlő Bánásmód Hatóságnak. De ekkor a volt munkáltató berezelt és úgy döntött, hogy inkább fizet, csak Marcell fogja be a száját. Ő azonban erre nem volt hajlandó. A bírósági per jelenleg is folyik – nem akarja ugyanis, hogy mások is úgy járjanak, mint ő. „Nagyon sok munkahely, orvos és hivatal kihasználja a tudatlanságot.” A profil segítségével közben egy másik férfit is megismert, vele személyesen is találkozgatni kezdett. Hamar több lett köztük, mint barátság. Mivel

POZITÍV SZEMMEL – RÓLAD. VELED. ÉRTED. HIV-vel élsz és vágysz egy közösségre? Gyere el a Háttér Társaság által szervezett, kéthetente péntek esténként megrendezésre kerülő közösségi eseményre! További információ a Háttér Társaság Facebook-oldalán a „Pozitív Szemmel – önsegítő csoport” nevű esemény alatt, vagy a szervezet honlapján.

Áron nem ismeri fel a számokat és a betűket, így összekovácsolta őket a tudat, hogy másnak is megvan a maga problémája. Megosztották egymással a gondokat és megpróbálták támogatni egymást. Összeköltöztek, elkezdték élni a közös életüket és mindeközben Marcell egyre több figyelmet fordított arra is, hogy életminőségén javítson. Anyósa folyamatosan ellátja gyógynövény-készítményekkel, vitaminokkal, amik tovább erősítik az immunrendszerét. A két évvel ezelőtti AIDS-stádiumhoz képest ma már 20 kilogrammal többet nyom. Úgy érzi, hogy vidéki HIV-vel élőként több feladata is van. Egyrészt szeretné minél több nem érintett ember szemét felnyitni a betegséggel kapcsolatban és ledönteni a vele szembeni előítéleteket. Másrészt a vidéki LMBTQ közösség körében is szeretne felvilágosító munkát végezni, elérni, hogy a melegek ne rettegjenek a vírustól, és ha ne adj Isten úgy adódik, ne kelljen keresztülmenniük olyan lelki hullámvasúton, mint amiben neki része volt. Kitartásának köszönhetően Marcell több vidéki HIV-vel élőt is megismert. Nagyon sokat beszélgetnek a személyes tapasztalataikról, legyen szó ismerkedésről, családon és baráti körön belüli megosztásról, vagy éppen arról, ki hogyan váltja ki a gyógyszereit. Így szerzett tudomást a Háttér Társaság által szervezett Pozitív Szemmel csoportról is. Bár a budapesti találkozókon személyesen nem tud részt venni, örül neki, hogy létezik a kezdeményezés, és a karantén idején szervezett online beszélgetéseken ő is rendszeresen részt vett. Budapesti érintettekkel először tavaly december elsején, az AIDS világnapi rendezvényeken találkozott először a Hősök terén, majd az Aurórában. Ott jött rá, milyen sokfélék a sorstársak és egy fontos tanulsággal tért haza: „Nem kell félni, csak élni tovább az életünket. Mivel én idáig eljutottam, így segíthetek annak, aki az út elején van.” Tapasztalata szerint vidéken nem a gyógyszerkiváltás az egyetlen probléma a HIV-vel kapcsolatban. Már a megelőzés is komoly nehézségekbe ütközik, sokan ugyanis egyáltalán nem ismerik Budapestet, fogalmuk sincs róla, hova kellene menniük szűrésre. Arról nem is beszélve, hogy mind időben, mind anyagilag megterhelő tud lenni egy ilyen utazás. Otthon azonban nem mernek szűrésre menni, mert anonim opcióra nincs lehetőség, névvel pedig nem akarnak helyben ilyen rizikót vállalni, mert mi van, ha ismerős, rokon fülébe jut a diagnózis. Saját bevallása szerint őt is sokáig ez tartotta vissza. Marcell és párja így hát rendszeresen kísér fel embereket Budapestre, a Karolina úti anonim szűrőállomásra – eddig szerencsére mindenki jó hírekkel, negatív teszteredménnyel térhetett haza.

SZERZŐ: Waliduda

Dániel l waliduda

KREISZ GYÖRGY

BIZTOSÍTÁSI TANÁCSADÓ Biztosítási kérdésekben forduljon hozzám bizalommal, az alábbi témakörökben is: • Nyugdíjbiztosítás adókedvezmény igénybevételével • Rugalmas megtakarítás • Meglévő biztosítási szerződések felülvizsgálata • Vállalkozási felelősségbiztosítás, vagyonbiztosítás • Otthonbiztosítás • Gépjármű-biztosítás • Életbiztosítás

+36 70 674 8334 kreisz.allianz

SZŰRŐVIZSGÁLAT IDŐBEN ÉS

RENDSZERESEN

g é s z s é g e s = Élet é 2019-ben a szexuális úton terjedő betegségek (STD) – sajnos mondhatjuk , hogy – a reneszánszukat élik . Ezek a fer tőző betegségek olyan tulajdonságokkal rendelkeznek , amik az ak tus közbeni kontak tus révén képesek megfer tőzni a másik felet . Önmaguk tól nem gyógyulnak , ellenben mindegyik kezelhető gyógyszerkészítményekkel. Ezekről a fertőzésekről általában keveset tudnak az emberek – és sajnos csak akkor fordulnak orvoshoz, ha már nagy a baj és jelentkeznek a tünetek. De hallunk olyan eseteket is elsősorban a fiatalok közérből, hogy csak az egyik fél megy el orvoshoz és az ő gyógyszerét felezik el otthon. A legrosszabb azonban, amikor az interneten fellelhető „házi gyógymódokat” választja a beteg. Ezek a fertőzések kezelés nélkül rosszabbodhatnak, és ráhúzódhatnak más szervekre is, súlyosabb esetekben pedig meddőséghez, sőt halálhoz is vezethetnek. Kiemelendő, hogy sokszor nincsenek tisztában vele az emberek, hogy kihez is kellene

fordulni ilyen esetben. Sokszor a háziorvost keresik fel, vagy urológust, illetőleg nőgyógyászt. Természetesen ők is értenek hozzá, de szakmailag, a kezelés, partnerkutatás és utánkövetés szempontjából ez a bőr- és nemigyógyász szakorvosok kompetenciája. Az elmúlt évekhez képest jelentősen megnőtt a szűrésekre jelentkezők száma, ami azt mutatja, hogy az emberek egyre inkább törődnek a saját és a partnerük egészségével. A Nemzeti Népegészségügyi Központ Járványügyi és Infekciókontroll Főosztálya által kiadott éves összesítő táblázatokból a következő tanulságokat vonhatjuk le.

2018-hoz képest Magyarországon az újonnan regisztrált HIV fertőzöttek száma enyhén emelkedett, a szakemberek 238 új diagnózist dokumentáltak (a 2018-as 229-hez képest). A 20–39 év közötti korcsoportokban kiemelkedő a HIV-pozitivitás aránya, ami érthető, ha figyelembe ves�szük a szexuális aktvitás mértékét, ami általában ezekben az életkorokban a legmagasabb. Az AIDS stádiumban újonnan diagnosztizáltak száma 2019-ben 53 fő volt az egy évvel korábbi 57 helyett – szignifikáns változást sajnos az elmúlt években nem tapasztalhatunk ezekben az esetekben, amelyek több éves kezeletlen HIV-fertőzést feltételeznek. Tapasztalataink szerint az alacsony szűrési hajlandóság mára javulni látszik, ma már inkább el mernek jönni a fiatalok is a szűrésre, vagy akár a kampányszűréseken is részt vesznek tesztelésen. 2019-ben igen nagy arányú szifiliszfertőzés-emelkedés volt tapasztalható: a diagnosztizált esetek száma 680-ról 791-re nőtt. Ennek a bakteriális fertőzésnek van egy olyan csoportja, amit syphilis latens recens-nek nevezünk, sokáig tünetmentes, és ez a leggyakoribb előfordulása. Igen veszélyes is lehet, de rendszeres szűrés mellett elkerülhető. Az úgynevezett neurosyphilis esetében 2018-ban 19 bejelentett eset volt, 2019-ben 20. A gonorrhoeás (tripper,

SZERZŐK: Pfahlerné

kankó) esetek száma is nőtt, a 2018-as 1249 helyett tavaly 1348 beteget regisztráltak. Hasonlóan magas a chlamydia-fertőzések száma: két éve 780, tavaly 913 megbetegedés szerepelt a statisztikában. Az antibiotikum-kúrával kezelhető lymphogranuloma venereum (LGV) egy Európában rég elfeledett, de a trópusokon elterjedt nemi betegség, ami azonban az elmúlt években ismét felütötte a fejét, és tavaly már 49 esetben diagnosztizálták idehaza. Korcsoportokat tekintve általánosságban a legtöbb fertőzést a 25–29 éves korosztályban diagnosztizálták. A felsorolt STD-k csak a jéghegy csúcsát jelentik, számtalan más, szexuális úton terjedő betegség is leselkedik az emberekre. A közölt számok nem tükrözik a teljes járványügyi képet, mivel torzítja az adatokat, hogy sok esetben nem kerülnek jelentésre az egyes fertőzések. A szexuális úton terjedő fertőzések nem válogatnak, lehet a kliens idős vagy fiatal. Lehet fiú vagy lány, homo- vagy heteroszexuális. Akár egyetlen szexuális együttlét is elegendő, hogy elkapjunk valamilyen fertőzést. És amit a legtöbben mindig elfelejtenek, hogy az orális szex is szex! A torokban a tünetek kevésbé feltűnőek, ezért is érdemes tisztában lenni az STD-k tüneteivel, terjedésük módjaival. Járjunk rendszeresen szűrésre, mert a korai diagnózis életet ment!

Dr. Csépai Mária Magdolna, orvosi mikrobiológia szakorvos, Karolina Rendelő Sabjanics András, tanácsadó, Karolina Rendelő

16. Atlasz Sportnap

2020. szeptember 26. /atlaszsportegyesulet

Jön az őszi kiadás!

/atlaszsport

Pakold be a sportcuccod, köszönj el a nyártól, és üdvözöld velünk az őszt egész napos közösségi sportnapunkon! Rengeteg kipróbálható sportág, kiállítás, HIV-szűrés, barátok és ellenfelek… www.sportnap.atlaszsport.hu BME Sportközpont

STD SZŰRÉS

3 HAVONTA

Thomas

MANN – AKI CSAK ÍRÁSAIBAN MERTE MEGÉLNI HOMOSZEXUALITÁSÁT

Thomas Mann német regényíróról a legtöbbeknek talán Nobel-díjas könyve, A Buddenbrook ház jut az eszébe. Bár kétségtelen, hogy Mann műveivel örökre beírta magát a világ legjobb írói közé, regényes és kalandos életútját valószínűleg sokkal kevesebben ismerik, mint műveit. Azt pedig, hogy homoszexuális volt, amit egész életében rejtegetnie, titkolnia kellett, még kevesebben tudják. A híres író ismeretlen, takargatott oldalát mutatjuk be.

z 1875-ben Lübeckben félig brazil anyától született Mann gyerekkorát boldognak és kiegyensúlyozottnak élte meg, annak ellenére, hogy apja a fiú kamaszkorában rákban elhunyt. A gimnáziumot érettségizés nélkül otthagyta, ami után irodistának állt, később bátyja kiadványában segédkezett és újságíróként is kipróbálta magát. 1904-ben, vagyis huszonkilenc éves korában kezdett először udvarolni egy hölgynek, ő volt Katharina Pringsheim, akit később feleségül is vett. Házasságukból hat gyermek született. Családalapításával olyan irányt adott az életének, amelyben szexuális vágyait gúzsba kötötte. Az első világháború után súlyos veszteségeket szenvedő Németországban a weimari köztársaság, a humanizmus és a demokrácia pártolójaként szólalt fel. A harmincas években az egyre erősödő szélsőjobboldali, antiszemi-

ta nézetek ellen markánsan állást foglalt, és bár a nácik az 1933-as könyvégetéskor az ő könyveit nem pusztították el, bátyja irományai már nem voltak ilyen szerencsések. Ezután már nem kellett neki és zsidó származású feleségének sokat gondolkodnia, hogy rájöjjenek, ha fontos az életük, menekülniük kell Németországból.

A KÉNYSZER SZÜLTE KOZMOPOLITA Németországból először Dél-Franciaországba mentek, azután pedig Svájcban próbáltak letelepedni. Közben a német állam nemcsak Mann lejárt útlevelét nem volt hajlandó érvényesíteni, még müncheni lakását és ingóságait is lefoglalták. Ezután ment Amerikába, ahol már hosszabban tudott maradni. A második világháború idején itt rögzítette azokat a BBC által sugárzott beszédeit, amelyekben Hitler rendszerét kritizálta és a háború befejezését szorgalmazta. A háború után először 1949-ben látogatott haza Németországba. Véglegesen 1952-ben költözött vissza Európába, ám otthonául nem Németországot, hanem Svájcot választotta.

HOMOSZEXUALITÁS A CSALÁDJÁBAN Nemcsak az író, hanem több gyereke, például az író-történész Golo is meleg volt. Thomas Mann gyakran beszámolt naplójában arról, milyen férfi vendégeket vitt haza a fia, akiket maga az író is vonzónak talált. A Mann család tagjainak szexuális irányultságát azért is nehéz utólag kideríteni, mert az író egyetlen gyermeke sem beszélt szívesen a nyilvánosságnak a családjukról. Ennek ellenére sejthető, hogy három fia közül egyedül a legifjabb, Michael volt heteroszexuális, ám az ő élettörténete sem mentes a tragédiától. Brácsaművészi karrierjét egy kézsérülés miatt fel kellett adnia, ezután a Harvardon tanult germanisztikát. Alkohol- és barbituráttúladagolásban halt meg, feltehetően öngyilkosságot követett el. Mann gyermekei közül a legidősebb, Erika is a saját neméhez vonzódott.

A MŰVÉSZETBEN TALÁLT KIUTAT Mann egyik leghíresebb műve, a Halál Velencében, ami egy idős úriember keserű, reménytelen helyzetét írja le, lehetne akár egy önéletrajzi ihletésű történet is. A városba pihenni érkező férfi beleszeret egy kamaszkorú lengyel fiúba, akit bármennyire is imád rajongással, nem lehet az övé. Mann naplóiból kiderül, hogy már a húszas éveiben szenvedett vágyai miatt, amikor egy Paul Ehrenberg nevű hegedűművész bűvkörébe került. Hogy feledtesse kudarcra ítélt szerelmét, a házasságba menekült, ám jó pár évvel később ismét szerelmes lett: az 53 éves író ekkor egy 17 éves fiú iránt táplált mély érzéseket. Mann további könyveibe is elrejtette azokat a férfiakat, akik iránt az évek alatt gyengéd érzelmeket táplált. Tonio Kröger című könyvének Hans Hansene alapjául első iskolai szerelme szolgált, gimnáziumi bálványa A varázshegy-ben vált szereplővé, de a Doktor Faustus Rudi Schwertfegerét is egyik szerelméről mintázta.

ÁRULKODÓ NAPLÓK Mann megszállott naplóíró volt, több kötetet is teleírt. Ahogy az a naplóknál szokás, a férfi mindenféle belső és külső cenzúra nélkül vetette papírra gondolatait, melyek között homoszexuális tartalmúak is voltak. A weimari köztársaság idején írt naplóját saját kezűleg tépte szét. Amikor külföldre menekült Münchenből, naplóit maga mögött hagyta. Meggondolatlan cselekedete miatt később sokáig nyugtalan éjszakái voltak, attól félt, hogy a nácik megtalálják őket, és lejáratják őt a nyilvánosság előtt. Mann naplói annyira intimek voltak, hogy a ’80-as években megjelent angol nyelvű változatukat is erősen cenzúrázták. Bár Mann a vágyait illetően a naplójával teljesen őszinte volt, kérdés, hogy felesége mennyit tudhatott férje valódi szexuális irányultságáról, de valószínű, hogy nem lehetett előtte teljes mértékben titok.

SZERZŐ: Tegdes

Péter l petertegdes

„A sport arról szól, ha valami nem jön össze elsőre, akkor addig próbáljuk, míg végül mégiscsak sikerül” – BESZÉLGETÉS URBÁN GERGELLYEL , A Z ATL ASZ SPORTEGYESÜLET ÜGY VIVŐJÉVEL

A z Atlasz Spor tegyesület az zal a céllal jöt t létre 20 04-ben, hogy az L MBTQ embereknek is legyen egy olyan spor tközössége, ahol önfeledten tudnak spor tolni . A szer vezet híre azóta egyre több emberhez jut el, köszönhetően például az évről évre megrendezet t spor tnapjuknak , ami egyben az Atlasz szülinapi bulija is . A z egyesület tör ténetéről és a közelgő rendez vényről Urbán Gergely ügy vivővel beszélget tünk .

Hogyan kerültél az egyesülethez? Viszonylag későn, a harmincas éveim második felében döntöttem úgy, hogy vállalom a melegségemet. Akkor kezdtem el ismerkedni a budapesti meleg szubkultúrával. Felvetődött bennem a kérdés, hogy vajon van-e egy olyan hely, ahol nem mindenki a legjobb mosolyával feszít. Sport közben az ember izzad, erőlködik, elfárad, vagyis őszinte és igaz. Rákerestem arra a kifejezésre, hogy „meleg sport”, feljött az Atlasz honlapja, ami úgy nézett ki, mint amit már két éve nem frissítettek (a honlap újratervezése azóta is a feladatlistán van). Írtam nekik, és a következő edzésen már ott voltam. Gyorsan kiderült, hogy a teniszes ütéseimmel semmire nem megyek a squashpályán, de a srácok türelmesek voltak, tanítgattak. Azóta már van, hogy nyerek is, ami számomra ünnepnap.

Milyen feltételei vannak annak, hogy valaki az egyesület tagja lehessen? Gyere le az első ingyenes edzésedre. Ha tetszett, gyere el még egyszer, hozd a kitöltött belépési nyilatkozatot, és utald át a jelképes éves tagdíjat (idén 8000 forint). Nem is kell tagnak lenni ahhoz, hogy velünk sportolj, de a tagsággal járnak előnyök, például minden tizedik edzés ingyenes, sőt, ha diák vagy, akkor minden ötödik. A valódi tagság akkor alakul ki, amikor kiderül, hogy a társasjátékesten még annyira se vagy képes veszíteni, mint a squashpályán. Nyitva vagyunk mindenki előtt, hetero tagjaink is vannak, mélyen hiszünk az inkluzivitásban. Sőt, az elmúlt években megtört a pasihegemónia, két szakosztályunk is van, amit a csajok uralnak: a pingpong és foci.

Vannak olyan, a tiétekhez hasonló külföldi szervezetek, akikkel tartjátok a kapcsolatot, volt már közös eseményetek? Minden sportágnak vannak kisebb éves klubversenyei szerte Európában, szakosztályaink mindig ott vannak ezeken, sőt az évenkénti EuroGames-en is mindig indul sportolónk, és általában egy-két érmet is hazahoznak magukkal. Idén a járvány ezt is újrarendezte, a legtöbb nemzetközi torna elmaradt, ezért már a jövő évi versenyekre készülünk. Jó kapcsolatunk van az EGLSF-fel (European Gay and Lesbian Sport Federation), az elmúlt évben egy nemzetközi workshop-sorozatban megismerhettük néhány ország meleg sportéletét. Furcsa látni, hogy egy Pécs méretű holland városkának akkora LMBTQ sportközössége van, és a helyi vezetés olyan támogatással veszi körül, hogy bátran megrendezzék a 2022-es EuroGames-t.

lehetett, újraindítottuk a heti élő edzéseket. A szabadtéri edzések, mint a futás, túrázás most sokkal csábítóbb lehetőségek, de a beltéri edzéseinken is figyelünk a higiéniára és a biztonságra. A koronavírus miatt idén ősszel tartjátok a sportnapotokat. Mit lehet már tudni a programokról? Minden évben a Sportnappal ünnepeljük a születésnapunkat, az elmúlt években szokássá vált, hogy annyiféle sportot biztosítsunk, ahány évesek vagyunk – idén áprilisban is így készültünk, aztán kénytelenek voltunk leállítani az előkészületeket. A sport arról szól, hogy ha valami nem jön össze elsőre, akkor addig próbáljuk, míg végül mégiscsak sikerül. Úgyhogy most szeptemberben újra nekifutunk, 26-án a BME Sportközpontban ott leszünk és sportolunk reggeltől estig – igaz, kevesebb sporttal és figyelve a biztonságra –, este pedig a Crush-ban bulizunk. Idén is kétszáz körüli résztvevőre számítunk – ez az az eseményünk, amin a legtöbben először találkoznak velünk, és ami után csatlakoznak valamelyik szakosztályunkhoz. Azt reméljük, ez idén is így lesz. Előfordulhat, hogy az eseményig még változik a járványhelyzet, ha szükséges, akkor újratervezünk – a velünk sportolók biztonsága mindig elsődleges szempont. A legfrissebb információk és a kipróbálható sportok listája elérhető a sportnap.atlaszsport.hu oldalon, illetve a Facebook-eseménynél.

Hogyan érintette a koronavírus az Atlaszt? Mindannyiunk életét radikálisan átrendezte az elmúlt pár hónap, a zárt téri edzések szüneteltek a tavaszi hónapokban, de így is megtaláltuk a módját, hogy sportoljunk és kapcsolatban maradjunk. Kedvenc fitnesz-, jóga-, futóedzőink rendszeresen tartottak az online térben ingyenes órákat, olyan gyakorlatsorokkal, amiket otthon a nappaliban bárki kivitelezhetett. A közösséget sem kellett feladnunk, videócseten találkoztunk. Később, ahogy

SZERZŐ: Tegdes

Péter l petertegdes FOTÓ: Bielik István

SZEMREVALÓ SEHENSWERT

ÚJ FILMEK AUSZTRIÁBÓL, NÉMETORSZÁGBÓL ÉS SVÁJCBÓL

szemrevalofesztival.hu facebook.com/szemrevalo muveszmozi.hu

2020.10.1. – 10.8.

MŰVÉSZ MOZI 1066 Budapest, Teréz krt. 30.

SZEGED 10.6.-9.

PÉCS 10.8.-12. Támogatók:

DEBRECEN 10.9.-13.

LAZASÁG kis extrával – DIVATPERCEK PAKSI ÉVIVEL

Szeptemberi divatanyagunk vendége Szekeres Máté színész , a Színház- és Filmművészeti Egyetem negyedéves bábszínész hallgatója , aki 4- 5 év vel ezelőt t , egy OKJ -s színészképzés keretein belül ismerkedet t meg közelebbről a bábszínész mesterséggel . „ Igazából nem tudtam , mit is jelent a műfaj, úgyhogy csatlakoz tam . Majd egy barátnőm elvit t a Budapest Bábszínházba , a Kabaré című előadásra . Ot t ismer tem fel igazán , hogy a báb nem csupán az , amire gyerekkoromból emlékszem . Így célirányosan bábszakra felvételiz tem . A zóta is keresem az újabb és újabb lehetőségeket a műfajon belül .” Máté hétköznapi viseleteire leginkább a lazaság jellemző, valami kis ex trával kiegészít ve. E zek közé tar toznak például a mintás , színes ingei, állandó kelléke pedig a színes zokni . Alkalmi szet tjei sem mellőzik a lezserséget és a mintákat . „ Szeretek turiba járni, a legtöbb ruhám onnan van , és az t is szeretem , ha egy ruhadarabnak van valamilyen tör ténete. A kedvenc ruhadarabjaimat például

e f z s ee #fr

a nagypapámtól kaptam .”

Máté a fotózásra is magával hozta a nagypapájától örökölt egyik nadrágját, sőt még egy övtáskát is, amiről később kiderült, hogy sportos nagypapája vitorlás papírjainak tartójául szolgált. Modellünk vintage nadrágját itt láthatjátok.

RUHÁINKAT EZÚTTAL AZ AMERICAN EAGLE WESTENDBEN LÉVŐ ÜZLETE BIZTOSÍTOTTA, EZÚTON IS KÖSZÖNET ÉRTE.

Ezt a szettünket egy kellemes reggelihez, vagy a kávénk teraszon való elkortyolgatásához ajánljuk. Egy neonszínű pólóval könnyedén felidézhetjük a nyár vibrálását, és az elkövetkezendő őszi, borongós napokon is segítségünkre lehet abban, hogy örömteli hangulatban emlékezzünk vissza nyári élményeinkre. Párosítsuk bátran vagányabb, szakadt farmerrel! A hűvösebb időjárásra és a réteges öltözködésre gondolva ezúttal egy babarózsaszín, kapucnis pulóvert választottam Máténak.

Máté saját bevallása szerint a színek és minták megszállottja, így gondoltam, megmutatom neki, hogy milyen érzés egy egyszerű, letisztult, harmonizáló öltözékben eltölteni pár percet. Bejött neki, és meg kell hagyni, szuperül áll rajta egy kis kék kékkel!

Vacsorához, városban való andalgáshoz képzeltük el ezt a szettet. Máté modell testalkatán igazán jól működik egy világos, bézs színű nadrág világos inggel kombinálva. Az általam választott aprómintás ing több testalkattípuson is előnyösen működik, hiszen az apró minták jótékonyan befolyásolják, optikailag összehúzzák a felületeket.

SZERZŐ: Paksi Éva l paksievastylist FOTÓ: Bielik István

Plusz 1 fenntartható tipp neked: Máté példáját követve csatlakozz te is a Second Hand Septemberhez, a Nagy-Britanniából indult kezdeményezéshez!

Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum Müpa Budapest, H1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

ludwigmuseum.hu

ULŐMUNKÁT VÉGZEL? Mobilizálj és kerüld el a fájdalmaka t! 50

Először is fontos az t tisz tázni, hogy a mobilizáció nem egyenlő a nyújtással . Ez egy gyakori tévhit, így sokan nem is tudják , melyik mozgásformát mikor kell helyesen alkalmazni . Míg a nyújtás az izmok rugalmasságát fejlesz ti, addig mobilizáláskor a nem terhelt ízület teljes mozgástar tományában tör ténő átmozgatását kell elvégezni . Ha rendszeresen ülsz, vezetsz, számítógéppel dolgozol, sokat olvasol, akkor ez a cikk kifejezet ten neked szól .

MOBILIZÁLÓ GYAKORLATOKAT MINDENKINEK!

RÖVID- ÉS HOSSZÚTÁVÚ EREDMÉNYEK Rövid távon a rendszeresen elvégzett mobilizációs gyakorlatok segítenek enyhíteni a pillanatnyi merevségeket és feszülést. Nagyban enyhítik a nyaki- és derékfájdalmakat, amit a modern életmódból adódóan elszenvedünk. Hozzájárulnak a súlyzós edzések során elvégzendő gyakorlatok pontos, hatékony és nem utolsósorban biztonságos végrehajtásához is. Hosszú távon a mobilizáció egészséges mértékben növeli a mozgásteret. Visszaállítja az izomzat és az izompólyák rugalmasságát, ezek által jó hatással van a váz- és mozgásszervi rendszerünk egészségére. Segít kialakítani a megfelelő testtartást, amelynek gyakorlásával és alkalmazásával elkerülhetők a passzív, mozgásszegény, ülő életmódból fakadó ízületi gondok, úgymint a csípőficam, a lúdtalp, a lordózis. Megdöbbentő, de ahhoz, hogy rövid- és hosszútávon is egészségesek maradjunk, kiemelt figyelmet kell fordítani az ízületek nyújtása mellett a mobilizálásukra is, akár aktív sportoló, akár antisportos gameboy vagy. Azért, hogy könnyebb legyen a mobilizációs gyakorlatokat beilleszteni az életünkbe, szakértők felállítottak egy könnyen lekövethető arányt, amely azt mondja, hogy a mobilizáló gyakorlatokra fordított időnek arányosnak kell lennie az életkorunkkal. Tehát egy 30 éves embernek az edzésre fordított idő 30 százalékában a mobilitás visszaszerzésére és a mozgásfejlesztésre kell koncentrálnia, a maradék 70 százalékban pedig az erőfejlesztésre vagy más célok elérésére.

Ahogy fent is írtam, ez a mozgásforma kifejezetten javasolt, ha sokat ülsz gép előtt, autóban vagy az irodában, vagy épp kitartóan sportolsz, de nem figyelsz a testedre kellőképp. Rengetegszer lehet hallani, hogy a mobilis ízületek az egészséges és fájdalommentes élethez elengedhetetlenek, arról azonban jóval kevesebbszer beszélnek, hogy miért olyan fontos ez. Menjünk sorjában és tisztázzuk, mi is az a mobilizálás! Ilyenkor a nem terhelt ízület teljes mozgástartományában történő átmozgatását végezzük el. Ennek iránya lehet hajlítás, nyújtás, vagy kifelé/befelé rotáció. Előfordul, hogy az ízület mobilitása az egyik irányban jó, míg egy másikban nem megfelelő. A mobilizálás hatására, a laza mozdulatok által az ízület belső terében egyenletesen eloszlik a benne lévő ízületi folyadék, illetve a mozgás mellékhatásaként a keringés és az izom vérellátása kis mértékben megemelkedhet, ami megfelelő kiindulási alap lehet például egy bemelegítéshez vagy erőgyakorlathoz. Ha a mobilizálás elején kissé recseg vagy kattog az ízület, de ez egy-két mozdulat után fájdalommentesen elmúlik, akkor ne aggódjunk, ez még nem jelent kóros elváltozást, pusztán a pillanatnyilag nem ideális víz- és ionháztartás egyik jele.

MIÉRT OLYAN FONTOS AZ ÍZÜLETEK MOBILIZÁLÁSA?

Összegezve és tiszta vizet öntve a nyújtás vs. mobilizálás poharunkba: a régi, hagyományos megközelítés szerint az ízületi mozgásterjedelem csökkenését az izomrövidülések okozzák, így a mozgékonyság javításának legfőbb, sőt, sokak szerint egyetlen hatékony eszköze az izomnyújtás, azaz a stretching volt. Azonban az utóbbi évek kutatási eredményei igencsak felborítják ezt a népszerű és igen elterjedt elméletet. Ugyan azt nagyon fontos hangsúlyoznom, hogy a két mozgásforma egyáltalán nem egy és ugyanaz, azt is megjegyezném, hogy mindkettőre nagy szükségünk van az egészséges élethez. A nyújtás és a mobilizáló gyakorlatok mindenkinek szólnak, kezdőknek és profiknak is teljesen új utakat nyitnak a fejlődésben. Az ízületek mozgástartományának kitágításával, a hajlékonyság növelésével azonban nemcsak a testedzés lesz hatékonyabb és biztonságosabb, hanem a mindennapi élet is könnyebb, élhetőbb. Legyetek jók és persze mindig mozgásban!

Mobilizáláskor laza és könnyed mozdulatokkal dolgozunk, nagyon fontos, hogy nem terheljük sem az izmokat, sem az ízületeket. A folyamatos munka meghozza gyümölcsét, és az alábbi változások lépnek fel: • a keringés és az izomzat vérellátása kis mértékben megemelkedik, ami gyakorlatilag tökéletes kiindulási alap a testedzéshez; • segít enyhíteni az ízületi merevségeket és feszülést; • hozzájárul az edzéseknél a gyakorlatok pontos, hatékony végrehajtásához, így még jobb teljesítményre is képesek vagyunk; • növeli a mozgásteret, mivel visszaállítja az izomzat rugalmasságát; • ha ülőmunkát végzel, netán gyakran érzed kötöttnek a nyakad, hátad, vállaid, akkor a mobilizáló mozgásra már az első alkalommal pozitívan fog reagálni a tested.

SZERZŐ: Majer

Reni l majerreni

DESIGN VÁSÁR ruha, éksz er, tá lak ás s d m

INGYENES BELÉPÉS helyszín: BÁLNA BUDAPEST nyitvatartás: 10:00 - 18:00 www.wamp.hu facebook/wampdesignvasar

BRAND BAR

ítok egész tki va di k há ru termék tró ek sz

Szeptember 20.

ia, fotó, gra rám f e , k játékok, gy ika, a ere k or, k ek y v n e k, g ekö s a e

BoyOnGo

AKTÍVAN MÁLTÁN 54

A BoyOnGo rovat idei cikkeiben eddig a tavalyi egy hónapos ázsiai kalandjaim publikus részéről meséltem, de szeret tem volna most már valami újat és ak tuálisabbat írni, még ha az elmúlt hónapok sok mindenről szóltak , csak az önfeledt utazásról nem . Ahogy nem véletlen az sem, hogy végül nem fejez tem be a hosszú utazásom élménybeszámolóját .

Augusztusban azonban egy keddi reggelen gondoltam egyet, és teljesen spontán lefoglaltam egy repjegyet Máltára, és csütörtökön már indultam is szeretett kis mediterrán szigetországomba. Így most a vietnámi és csiangmaji élmények helyett a poszt-COVID utazási beszámolómat osztom meg veletek.

álló vízben sétálás helyett most mozgólépcsőn vezetett az út a beszállókapukhoz és mindössze pár lépést kellett megtenni a termináltól a gépig. Mivel már harmadik alkalommal jártam Máltán – bár ez volt az első, amikor munka miatt mentem – elég rutinos voltam a reptérről a szállodába való bejutással. Az itthon is ismert Bolt taxitársaság Máltán is működik, ezért ugyanazzal az applikációval rendeltem egy taxit és mindössze 20 perc alatt már a szállásomon is voltam. Választhattam volna a helyi tömegközlekedést is, de mivel délután érkeztem és még szerettem volna napozni – és persze meginni az első italt –, ezért inkább a gyorsaság mellett voksoltam. Szándékosan olyan szállodát választottam, aminek van medencéje, hogy a kora estéket még a „vízpart” mellett tölthessem némi alkoholos finomságot szürcsölve és D-vitamint vételezve a sápadt testemnek.

TERVEK NÉLKÜL A LEGJOBB A spontán és nem tervezett utazások teljesen termesztések nálam, általában mindig így utazom, és így gyűjtöm a legjobb élményeket és új barátságokat is. Volt egy repjegyem, az utazásom előtt egy nappal már szállásom is San Ġiljanban, a buli és az éjszakai élet városában. A többi meg jött magától. A budapesti repülőteret régen láttam ennyire kihaltnak és üresnek, de valahogy cseppet sem riasztott el a látvány és az utazási kedvem sem ment el ettől. Viszont az indulás napján adták át teljes egészében az elkészült új fapados utasmólót, ami ugyan teljesen üres volt, viszont végre mondhatjuk, hogy „nyugati színvonalú” csarnokban várakoztam. Már az is furcsa volt, hogy a korábbi bádogdobozhoz alkalmanként a bokáig

MÁLTA MELEGEN Több máltai barátomnak is írtam, hogy érkezem, de végül nem tudtam mindenkivel találkozni, viszont David és a férje, Jason már az első estén vendégül láttak a Vallettában nemrég nyitott bárjukban, a San Ġiljanban lévő egyetlen

máltai meleg szórakozóhely kistestvérében, a Michelangelo Lounge-ban. Csütörtök este és turisták erőteljes hiánya lévén nagyon kevés vendég volt az egyébként csodálatos panorámával bíró, óriási szabadtéri, a kikötőre néző terasszal rendelkező bárnak. Sokat beszélgettünk arról, hogyan érintette Máltát és a helyi meleg életet a vírus, és merre tovább, miközben a gin-tonic-ok megállás nélkül érkeztek, nehogy kiszáradjak a tikkasztó hőségben. Nem sokkal később átmentünk a már említett, San Ġiljanban található Michelangelo Clubba, ami az akkor érvényes korlátozások miatt mindössze 30 vendéget tudott fogadni, így az ugyan nem nagy szórakozóhelyen elég szellősen voltak a vendégek. De ez egy cseppet se zavart, mert legalább volt hely táncolni. Ahogy az lenni szokott, elég hamar sikerült ismét barátkozni: két nagyon fiatal, 19 éves német fiúval, majd később szaúdi, lengyel és angol srácokkal is beszélgettünk, és a végére a hely befogadóképességének harmadát már a mi társaságunk alkotta. Máltán egyébként jelenleg nem is található több kifejezetten LMBTQ hely, viszont havi rendszerességgel várja a popzene kedvelőit a Lollipop parti, ami idén szintén elmarad.

Az ország viszont nagyon nyitott és a máltai emberek nagyon kedvesek, ezért egy percig sem kérdés, hogy bármelyik bárban vagy szórakozóhelyen jól érezhetjük magunkat, de tudunk éppen ismerkedni is.

TERVEK NÉLKÜL IS KELLEMES VÉGEREDMÉNY A másnap délelőtti munkám után egy Máltán élő magyar fotóssal, Gergővel találkoztam, aki nagyon sok hasznos programötlettel látott el, amíg a 35 fokos melegben lecsúszott két Aperol Spritz és ez megadta a kezdő hangulatomat a strandoláshoz. Elindultam a tűző napon gyalog az egyik strandra, forgalommal szemben – persze egy mellékúton –, a fülemben bömbölő zenével és olyan tervekkel, hogy én most kajakozni fogok. Persze ehhez próbáltam nem kevés mennyiségű vizet meginni előtte, hiszen felelőtlenül alkoholos állapotban nem megyünk a vízbe. Pechemre az utolsó egyszemélyes kajakot előttem vették ki, így maradt a strandolás a Paradise Bay-ben, amit természetesen nem bántam meg, hiszen nagyon tiszta volt a tenger és a hőmérséklete is tökéletes volt a fürdéshez.

GASZTRONÓMIAI ÉLMÉNYEK MÁLTÁN Nálam minden utazás elengedhetetlen kelléke, hogy belekóstoljak a helyi dolgokba. A félreértések elkerülése végett itt most nem a pasikra, hanem a gasztronómiai élményekre gondolok. A szigetország ikonikus étele a máltai nyúl, amelyet többféleképpen tudunk megkóstolni, én a kikötőben található nagyon hangulatos kis étteremben egy kicsit a pörköltre hasonlító változatot próbáltam ki. A szigeten nagyon sok jó hely van, és valószínűleg Olaszország közelsége miatt több kiváló itáliai étterem közül is válogathatunk. Én Gergő ajánlására kipróbáltam a szintén az öbölben található Cuba nevű latin éttermet, ahova később is visszamentem, hiszen ez a konyha amúgy is közel áll hozzám.

ÉLETEM EGYIK LEGJOBB ÉLMÉNYE MÁLTÁN Nem vagyok az a típus, aki szeret egész nap a tengerparton feküdni és süttetni magát, inkább az adott hely önálló felfedezését és az aktív programokat részesítem előnyben. Mivel Málta nevezetességeit már első látogatásomkor nagyjából végigjártam, ezért most úgy döntöttem, hogy valami izgalmas programot keresek magamnak. A Kék Lagúna meglátogatása szerepelt a terveimben, de azt nem tudtam, hogy mit is fogok ott csinálni. Gergő javaslatára vettem egy kezdő búvárszettet (szemüveg és pipa) és szombat délelőtt a Sliemma kikötőjéből induló Hop-On Hop-Off hajóval átmentem Comino szigetére. Az egész napra szóló jegyet a szállodában vettem meg 15 euróért. Ezzel elvileg – a buszhoz hasonlóan – a több helyen kikötő hajóval átmehettem volna Gozóra is, de fogalmam se volt még akkor, hogy egész napomat Cominón fogom tölteni. Amikor megérkeztem, már rögtön kiszúrtam két helyet is, ahova el akartam menni. Végül egy rövid séta utána egy sziklás öbölbe másztam le, és – hátrahagyva a táskámat a snorkeling felszerelésemmel – nagyon óvatosan ugyan, de elkezdtem felfedezni az öblöt. A víz annyira tiszta volt, hogy több méterre le lehetett látni az aljára, viszont a kiálló sziklák miatt nagyon óvatosnak kellett lennem. Mivel elég sok nyaralásom alkalmával szereztem már különböző sérüléseket vagy kerültem extrém helyzetekbe, ezért most duplán próbáltam vigyázni magamra, ugyanis itt nem nagyon volt, aki hirtelen a segítségemre siessen, ha valami hülyeséget csinálok. Az első nagy élmény akkor ért, amikor a búvárszemüveggel elkezdtem megcsodálni mindazt, ami a közvetlen környezetemben, a víz alatt történt. Körülöttem úszkáló halak, a sziklákon megtelepülő csodálatos növényzet fogadott, amelynek látványával nehezen tudtam betelni. Igazából észre se vettem, hogy már több mint egy órája a vízben lubickolok és úszkálók az öbölben sziklák között vagy éppen a természet formálta sziklakapu alatt. A második célállomásomat már a hajóról kinéztem magamnak, a kezdő búvárkodás után utam a hajókikötő másik oldalához vezetett. Egy rövid technikai szünet –

A a világ vezető ingatlanügynöksége. Globálisan több mint 110 országban, 8000 irodával vagyunk jelen.

RE/MAX Worldwide

128,000+128,000+ 8,300+ 128,000+ 8,300+ 110+ 128,000+ 8,300+ 110+ ebéd – után még sétáltam egyet a sziklák tetején, majd OFFICES AGENTS AGENTS a kicsit zsúfolt strand felé vettem az irányt, ahol persze egy percet se terveztem időzni, ugyanis a szomszédos minisziget, Cominotto felé vettem az irányt, mégpedig úszva. Nem nagyon érdekelt, hogy milyen távolságra van a sziget, tudtam, hogy odáig simán eljutok. Mivel most ezt a cikket épp Budapestről írom, ezért egyértelmű, hogy a visszaút is sikeres volt. De nem nagyon értem be annyival, hogy átmegyek, majd vissza, hiszen a túloldalon egy barlang hívogatóan csak arra várt, hogy én beússzak és átmenjek a túloldalára, ahol már a nyílt tenger fogadott. Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem voltak izgalmas pillanatok bent a barlangban, de óriási élmény volt, és az erős áramlatok idején inkább kapaszkodtam erősen a barlang falába és pihentem egy kicsit a haladás helyett. Igazából jobban zavart az a pár ember körülöttem, akik több alkalommal belém rúgtak úszás közben, vagy épp megálltak a barlang közepén és poénosnak tartották a videózást, miközben egyre erősödő áramlat érkezett. Miután visszaértem a barlang bejáratához, felmásztam még az egyik sziklára és lőttem én is pár szelfit, hogy megörökítsem a kalandomat, majd siettem vissza Cominóra, ahonnan nem sokkal később már ment is vissza a hajó Máltára. Máltai kiruccanásom ismét bebizonyította számomra, hogy sokszor mennyire jó tervek nélkül és teljesen spontán utazni, és hogy egy négynapos, aktív, és izgalmakkal teli feltöltődés sokkal többet érhet egy egyhetes nyaralásnál. Ne feledjétek: a világ csak arra vár, hogy felfedezzük! SZERZŐ: Erdei

Zsolt (BoyOnGo) l ezsoltee

AGENTS

OFFICES

COUNTRIES COUNTRIES

A RE/MAX amerikai anyacégével összhangban budai Hillside irodánk is elkötelezett az LMBTQ jogok mellett, perszonalizált, igényes szolgáltatást nyújtva, kiemelt figyelmet fordítva az ügyfelek egyedi kezelésére, boutique irodai működéssel.

Az otthonunk az egyik legértékesebb vagyontárgyunk. Válassz igényes, szakértői és minőségi szolgáltatást ingatlanügyeid során! A „HUMEN”-kódra hivatkozva kérd most a HUMEN olvasói számára biztosított ingyenes értékbecslésünket és kiemelt kedvezménycsomagunkat, prémium fotózással. A KEDVEZMÉNYEK CSAK A RE/MAX HILLSIDE IRODÁNÁL ÉRVÉNYESEK.

hillside@remax.hu +36 70 600 1028 www.remax.hu

SOKSZÍNŰSÉG EGERBŐL Egy pohár borban benne van minden , amit a természet adhat . Legyen szó akár egy selymesebb, lágyabb, vagy egy karak teresebb íz világról, minden bornak lelke van , és különbözőségük adja meg az t a sokszínűséget és egyediséget , amit Kovács Nimród boraiban is felfedezhetünk .

EGER ÉS A KOVÁCS NIMRÓD-BOROK TÖRTÉNETE Az egri borvidék a magyar bortermelő vidékek közül az egyik legkiemelkedőbb. Ha az egri borokat említjük, akkor kétségkívül mindenkinek először az egri bikavér jut eszébe, de a kicsit tapasztaltabb borfogyasztók tudják, hogy számos kiváló szőlőfajtából készülnek itt fehér-, illetve vörösborok. Egerben kirándulva pedig vétek lenne a borospincéket kihagyni, ráadásul nagyon könnyen megközelíthetőek a város központjából, így kötelező programnak számítanak. Kovács Nimród számára mindig is fontos volt a magyar borok minőségének visszaépítése és a borok reputációja nemcsak itthon, hanem külföldön is. Ezért indította el a Monarchia Borkereskedést a Pók-Polónyi Pincével partnerségben – ebből lett először a Monarchia Winery, majd 2009-től már a saját nevével fémjelezve születnek a borai. Az egri bortermő vidékről összesen 14 fajta Kovács Nimród-bor származik, amelyek már nemcsak hazánkat, hanem a világot is bejárták. New Yorktól Amszterdamon át egészen Sanghajig tudják ma már, milyen sokszínű nedű kerül minden évben a palackokba az egri szőlőtőkékről, amelyek három szőlőterületről származnak. Az összesen 30 hektáron elhelyezkedő szőlőültetvényeken chardonnay, pinot noir, pinot gris, syrah, merlot és cabernet franc fajták teremnek, de a borászat büszke a hagyományos magyar szőlőfajtáira, a furmintra és a kékfrankosra is. Nem véletlen tehát, hogy a KNW (Kovács Nimród Winery) kollekció is ennyire színes.

BOROK A ZENE SZERELMESEINEK Nimród New Yorkban töltött évei alatt szeretett bele a jazz világába, amihez pluszban Gyémánt László festőművész munkái párosultak – aki egyébként előszeretettel festett jazz aláfestésre. A zene és a képzőművészet párosításához már csak a kiváló borok hiányoztak, így került egymáshoz közel a kultúra és a bor a Monopole All that Jazz borkollekcióban. A boroknak pedig önálló személyiség is dukál, ami a zenén keresztül testesült meg, így született meg Dixie, Cool, Blues Kékfrankos, Rhapsody Egri Bikavér és a Soul Syrah. Bevallom őszintén, hogy a vörösborok alapvetően nem állnak hozzám annyira közel, inkább a fehérbort preferálom. Néha azonban kifejezetten jólesik egy pohár vörösbor, amelyből a syrah szőlőfajta a kedvencem. Egy borkóstoló alkalmával, a vörös tételekhez érve ezért is vártam, hogy a Soul Syrah kerüljön a poharamba. Az első korty után pedig már értettem is, hogy miért ezt a nevet kapta a bor, hiszen lélekmelengető hatása az első csepptől érezhető volt számomra.

A DÍJNYERTES ZÁSZLÓSHAJÓS A Kovács Nimród borászat büszkesége, az NJK szintén a Nagy-Eged-hegyen termő szőlőkből született. A 60 százaléknyi kékfrankos és 40 százaléknyi syrah házasításából született bornak már a palackja is annyira előkelő, hogy egy cseppet sem csodálkozom azon, hogy ez a tétel számít a borászat zászlóshajósának. Az pedig már szinte magával értetődő, hogy az NJK idei VinAgora borversenyről szintén egy aranyérmet vitt haza.

A KEDVENC FEHÉR TÉTELEIM Ahogy az imént említettem, a fehérborok picit közelebb állnak hozzám, ezért természetesen nem hagyhatom ki, hogy kiemeljem két abszolút kedvenc tételemet: a Battonage Chardonnay-t és a SKY Furmintot. Ha választani kellene a kettő közül, akkor a Battonage-ra tenném a voksomat, de ez azért is van, mert a chardonnay egyébként is egyik kedvenc szőlőfajtám. A SKY Furmint viszont Eger történelmi Nagy-Eged-hegyén termő furmintból készül, 9 hónapon át tartó hordóban érleléssel. A halvány aranysárga színű nedű az idei évben a VinAgora Nemzetközi borversenyen nemcsak egy aranyérmet, de a legjobb magyar furmintnak járó díjat is bezsebelhette.

A KOVÁCS NIMRÓD-BOROK ÉS A SOKSZÍNŰSÉG Nimródnak és a borászatnak mindig nagyon fontos volt a világra való nyitottság, valamint a sokszínűség szeretete és tisztelete. Ez már a 14 fajta borukban is megnyilvánul. Minden egyes bornak önálló egyénisége van, és ezek az egyedi borok alkotják azt a kerek egészet, amitől nemcsak a boraik, de a világ ilyen színes lesz. Mi pedig ebben a sokszínűségben megtalálhatjuk azt, ami nemcsak az ízlésünkhöz, de az egyéniségünkhöz és a szívünkhöz is közel áll. Hiszen egy jó bor a lelkünket és a szívünket is megérinti.

SZERZŐ: Erdei

Zsolt l ezsoltee

Sokszínűség A borok lelke

1052 BUDAPEST, HARIS KÖZ 2. MONARCHIABOROK MONARCHIABOROK .HU

3300 EGER, VEROSZ AL A UTC A 66. KOVACSNIMRODWINERY KOVACSNIMRODWINERY.COM

„AN ACCEPTING CITY IS GOOD FOR EVERYONE” GERGELY K AR ÁCSONY, MAYOR OF BUDAPEST

He would feel like a hypocrite if he did not stand up for the LGBTQ communit y. He thinks that without Budapest Pride, Budapest would not be what it is today. The LGBTQ communit y, especially in Budapest, has long been waiting to have a mayor who not only takes the problems and issues of the communit y seriously, but also proactively stands up for them . We inter viewed Gergely Karácsony, Mayor of Budapest, about a more accepting and color ful cit y, the possibilities of suppor ting LGBTQ people in Budapest, and pink tourism .

During the election, it was clear that a very significant number of people from the LGBTQ community had voted for you. Did you consider it important to address these people? My program was about making Budapest a city that belongs to everyone. A city is a place where a high number of people live in close proximity to each other and it becomes uninhabitable when this physical proximity is coupled with social distances. I didn’t weigh how many voters can be won and lost with this. It is not even known where this balance would tip, as there are social groups that have yet to be convinced on this issue. But the policy I believe in would be hypocritical if I didn’t stand up for the LGBTQ community. After all, Budapest would not be a city for all, only for those who belong to the majority.

Why do you consider the LGBTQ community in Budapest so important in the life of the city? I have great respect for the people who organize the representation of their own community. In recent years, LGBTQ people have done a great deal to reshape Hungarian public thinking and create a more accepting social environment. Our capital thrives on a variety of diverse communities and I need to consider each of them with equal importance. I am obliged to treat every one of them as a partner. In my opinion, every mayor has a duty to represent all of the communities in their city. The LGBTQ community is a more disadvantaged community, it deserves more support, empathy, and above all a symbolic stand to carry out the mission they started. I feel it is my moral responsibility to stand up for them.

The existence of the Pride is quite a controversial issue, not only for the majority of society, but even within the LGBTQ community. How important do you think it is to have a Pride parade in a capital? That is why it is worth considering all the debates. You cannot say that it’s simply an opposition of homogeneous social groups, since there are debates within the groups as well. It is very interesting that there has always been a debate about the Pride. The Pride always brings provocative activity to the surface everywhere, which a section of the majority of society interprets as confirmation of its own fears. We cannot expect a city to be unified in its feelings about sexuality, nor can we expect different social groups, possibly minority groups, to be homogeneous in all matters. Why would they be? I am proud that the Pride has become an institution in Budapest, as it is not only about the parade, but also about a lot of cultural programs that are also very important. Fortunately, the Pride has a positive atmosphere nowadays. Ten years ago, I looked enviously at big cities abroad whose parade has become a festival not only for the affected groups and their sympathizers, but for everyone else as well. That is why it belongs to the life of the city, and I am glad that this event is appearing in more and more towns in the countryside, too. I think that without the Pride, Budapest would not be what it is. And that doesn’t mean you can’t have legitimate debates about it. For my part, I agree with those who say that the Pride is a natural part of city life.

You mentioned that the LGBTQ community is not in an easy position and we have unfortunately seen a negative trend in recent times, either when we think of Act 33 (a recent legislation regarding the cessation of legal gender change of transgender people – ed.), or the slow but steady attacks against rainbow families. Are you focusing on better protecting these even smaller, even more vulnerable communities in the capital? The situation of these communities is fundamentally determined by two factors. On the one hand, it depends on public opinion, and on the other hand, the current legislation. Unfortunately, I also see conflicting courses in this regard. I feel that the phenomenon of Pride is becoming less and less taboo or divisive for Budapest. The urban community is more open in these matters than it was ten years ago. On the other hand, there is no doubt that not only in Hungary, but also in Poland and other European countries, there is a backward turn in legislation in this sense and there are policies that build on people's fears to gain power from it. The fact is, the capital does not pass laws. We may have opinions about them, but we cannot change them. However, the enforcement of these laws is very much influenced by how different institutions and actors respond to these developments. We swore to abide by the law. As a city leader, I can promise that we will make sure that Budapest becomes a more and more accepting city over time. We can help you develop a more accepting environment. That is our goal.

We talked about the LGBTQ people who live here, but there are also LGBTQ tourists. If we look at the tourism trends in the world, we can see that the LGBTQ community is becoming more and more important as we are talking about a target audience that is usually in a better financial position and travels more. How important do you consider it to be for Budapest to be an LGBTQfriendly place? I naturally consider it important, but my attitude is that tourism is sustainable in places where it is good to live. I tend to examine this topic in terms of the relationship between locals and tourists. Overtourism prevails in Budapest as well, which causes problems for tourism in the long run, while in the short run it degrades the city's livability. Due to the epidemic, tourism has declined, but hopefully this will not remain the case as a city needs tourists. But now we need to start thinking about what kind of tourism we want to relaunch, primarily considering the aspects that currently weigh negatively on the city. It is true that a diverse city needs diverse tourism. This is also good for the locals, as the more diverse crowd of people come to us, the less likely it is that a homogeneous mass dominates urban spaces. We want to get as many

locations around the city as possible to get involved in tourism. That is why I am especially pleased that Budapest's tourism is becoming more colorful. We support pink tourism – and not just pink tourism. The problem is that family and cultural tourism also play a smaller role in Budapest. Currently, cheap alcohol is our main competitive advantage. But Budapest is a much more awesome and much more diverse city than that. It’s a stereotypical question, but what is your message to our readers and the LGBTQ community? They really are not going through the easiest times ... My message is that this, too, shall pass. In recent decades, Budapest has become an accepting place and this cannot be overridden by legislation. I want to say to everyone who stands up for these issues, fights for them, or simply sympathizes with them as a voter, to always think that what they are doing is not just for their own community, but for every community. After all, an accepting city is good for every community. Not just for those who belong to the LGBTQ community, but also for those who live their lives in a completely different way. Fighting for an accepting city means fighting for not just our own community, but every other community as well.

AUTHOR: Ádám

András Kanicsár l kanicsar PHOTO: Dániel Fülöp

SPEAK UP, STAND UP! Standing strong and loud together

PUT TING THINGS IN PERSPECTIVE REGARDING THE HEATED ATMOSPHERE FOR THE LGBT COMMUNIT Y IN HUNGARY IN 2020 “If people are talking about you, you must be doing something right ” is a common sentence that we’ve seen plent y of times, but taking into consideration the current climate and sentiment towards LGBT people in Hungar y, there must be some truth in it .

Our community is going through a very interesting phase, with haters being louder than ever and with tons of theories about how the “LGBT agenda” poses a threat to Hungarian society. The attack has been so strong and consistent, it is easy to lose hope that one day Hungary will be a country where diversity and tolerance makes this a more civilized society.

TALK TO YOUR FRIENDS It is easy to get depressed, feel alone and lose hope because of the current situation, but talk to your friends and open up about your thoughts and feelings. Things usually seem less difficult and overwhelming once we talk about them. Also, it will help you realize you are not alone and more people are going through the same things and having the same thoughts as you are.

But let ’s switch the narrative and star t with a basic principle:

SPEAK UP

The reason why we are

If there is a time to stand up for yourself, it is now. Nothing will become normal if we keep hiding it! Don’t be afraid to show affection on the street, to be out and proud. As long as you are not hurting anybody or crossing anybody’s personal space, you are allowed to speak up and be yourself. Show everyone that we, in the LGBT community, are just like everyone else.

in the mouth of politicians and ex tremists is because of the huge progress we have been making.

REPORT HOMOPHOBIA Don’t let little things pass. If a homophobic colleague is making nasty comments, report him to HR. If you see someone harassing an LGBT person, defend them. If you see anyone’s behavior to be aggressive and intolerant, or you are ever discriminated, get support to fight it, even legally if necessary. Unfortunately, we are in an era where people feel comfortable spreading hate and they get away with it because sometimes we don’t do anything against it. But it is our responsibility to stop it.

It is just normal to receive backlash when in the last year we had the very first mass media LGBT campaign, an LGBT-supporting Mayor was elected in Budapest, we were having plenty of LGBT venues and parties happening in a constantly growing nightlife industry and we even had the support of many district mayors, hanging the Pride flag on the most important offices in Budapest. We even have a growing drag community in the city, which is fantastic! Unfortunately, the negative news are the ones making headlines, but let’s not let them erase the progress we’ve made.

SUPPORT If you are in the capacity to do it, donate money, volunteer in your free time and support LGBT activities, businesses and people. We cannot complain about the situation for the LGBT community in Hungary if we aren’t actively doing something to make it better. It is easy to simply live our lives and enjoy the parties, but real change takes commitment and effort. Fortunately, the amount of people and organizations striving and working for a better LGBT life in Hungary are still standing, and there are plenty of ways how we can get involved.

Let’s add something else: we’ve seen hate campaigns against immigration, against education, against the European Union… and the list goes on. It is just normal to need a new target, and it is just easier to join the new wave of anti-LGBT sentiment happening in the world if it means securing voters that want protection against this “new devil”. The point is, let’s remember that Hungary is not a homophobic country and we must not take these things personally or get lost in political games. In these times, we must speak up and stand together. Here is a list of recommendations to remain strong and to not let the negativity win.

Don’t let the current headlines and small actions from people take away the pride and progress we have. The battle for our rights is not an easy one, but as Mama Ru says: “Unless they’re paying your bills, pay them b**ches no mind!”

AUTHOR: Germán

Henao

BUDAPEST Day & Night BARS

CLUBS & PARTIES

CRUSH BUDAPEST

ALTEREGO BAR & LOUNGE

A new LGBT bar has emerged and it is now the place to gather with a couple of friends in the afternoon for a coffee, or in the evening to get some drinks. There are also drag shows with performers from the growing drag scene in Budapest.

Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours. We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website.

1074 BUDAPEST, DOHÁNY UTCA 22-24. f crushbudapest D crushbudapest.hu

1066 BUDAPEST, DESSEWFFY UTCA 33. f alteregobudapest D alteregoclub.hu

HABROLÓ CAFE & BAR

Located in the heart of the downtown this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a lounge-style space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt. District

GARÇONS

Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree. Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. f garconsbudapest

1053 BUDAPEST, SZÉP UTCA 1. f habrolo D habrolo.hu

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene.

HELLO

One of the coolest parties in town. A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalized on the Facebook page. f hellopartybp

11056 BUDAPEST, BELGRÁD RAKPART 3-4. f whynotbudapest D whynotcafe.hu

LUDUS

A new party series, happening every Friday at one of the most popular party venues in town, Budapest Park! Ludus is the go-to place for a night of dancing and getting to know people, with the best summer feeling of an open-air party. 1095 BUDAPEST, SOROKSÁRI ÚT 60. f ludusbudapest D budapestpark.hu

OMOH

SAUNA 69

OMOH is a small piece of Berlin in Budapest for technosexuals and house-loving queerdos. Absolutely no pop; muggy and dark beats dominate this serious clubbing zone. f OMOHbp

A more conventional sauna. Finnish/infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee. 1094 BUDAPEST, ANGYAL UTCA 2. f szauna69 D gaysaunabudapest.hu

SAUNAS & CRUISING

SEX SHOP

COXX MEN’S BAR

Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others.

BLACK DREAM

The only fetish sex shop in the city where you can find everything from leather or rubber goodies to sportswear, underwear and toys as well. 1085 BUDAPEST, MÁRIA UTCA f blackdream D blackdream.hu

1072 BUDAPEST, DOHÁNY UTCA 38. D coxx.hu

MAGNUM

BU DA PE S T H A S T WO D E D ICAT E D GAY R E S TAU R A N TS:

Magnum is the largest sauna in Budapest and offers the following on two floors: jacuzzi, steam room, four kind of saunas, plunge pool, videos, cabins, sling, glory hole cabins, cruising labyrinth, gym, massage and free wifi. Sauna aufguss on Thursday at 5, 6 and 7 pm. Dark and naked party on Friday at 10 pm and Sunday at 5 pm. Open non-stop from Saturday 1 pm to Sunday midnight. Tickets include a towel, slippers and a condom and are valid for ten hours.

CLUB 93 PIZZERIA (Vas utca 2.) and WHY NOT BISTRO BUDAPEST (on Belgrád rakpart, close to Why Not? Cafe & Bar). Both offer delicious dishes and excellent service. Moreover, Why Not Bistro is located directly on the bank of the Danube, offering an amazing view of Gellért Hill.

1085 BUDAPEST, CSEPREGHY UTCA 2. f magnumsauna D gaysaunabudapest.com

MORE INFORMATION: pinkbudapest.com

MISTER B

WWW.BLACKDREAM.HU

B UD APEST

FETISH – SM – TOYS 1085 Budapest Mária utca 9. Fsz. 8-9 /Passzázs ház Tel.: (1) 266 7485, (30) 956 9571 Nyitvatartás: H-P 11:00 - 20:00, Sz.: 11:00 - 17:00

CONCEPT STORE BUDAPEST