Humen Magazin 2016. 03. szám by Humen Magazin

IV. évfolyam, 3. szám, 2016. április / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE

Claro Bistro

Budapest, Ráday u. 35.

Asztalfoglalás: +36 1 216 1577 www.clarobisztro.hu Nyitva tartás: H-Cs: 11:00–24:00 P-Szo: 11:00–01:00

Ahol minden vendég meg van becsülve

Útmutató Iránytű 04 Inkább a környezetünk inspirál, mint mások Interjú Húnfalvi Andrással Klasszik 08 Kulissza Hinni, szeretni, szembemenni a világgal Könnyű 10 Mozgókép A dzsgungel könyve 12 Mozgókép Filmajánlók 14 Tánclépés Óriási világ kis színpason – Kongó nyugati fűszerekkel a Trafóban 16 Fesztivál 20 éves a Hyperspace 18 Basszus Fiúbandák és a coming out 20 Betűtészta Majdnem tizenhét évesnek lenni olykor szívás Emberkép 22 Más-kép Mindenki éljen úgy, ahogy neki tetszik Interjú Ptrokocsi Norberttel 24 Visszapillantó Az ókori Egyiptom mítoszai: szerető férfiak és erőszakos istenek 28 Bárka Németország Körkép 30 Élet/helyzet A buzizás nem tréfa Létkérdés 36 Külcsíny Stílustippek a kényeleg jegyében 38 Pszichosarok A féltékenység okai 40 Gasztrofeszt Vadat, halat, s mi jó falat 42 Vény nélkül A bőrápolás új foka 44 Sportcipő Békatalp 46 Nek-tech Okos otthon Éjjel-nappal 48 Útlevél Ha tavasz, akkor szabadtéri sportok 50 Erőmű Megújult a 15 éves Magnum szauna 52 Gasztroblog Púder Bábszínház: a Ráday sminkje 54 Útlevél Fesztiválozz Máltán 56 Proud Hungary Brandon Brown and the love story that brought him to Budapest 58 Proud Hungary OMOH - The western touch that Budapest was missing 60 Proud Hungary Budapest Day & Night 62 Menetrend Programajánló 2

Kezdet IMPRESSZUM Lapigazgató: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com Vezető szerkesztők: Szij Barbara, Vedres Vanda Fotós: Lëon Noël Online szerkesztők: Szij Barbara, Sáfár Krisztián Szerzők: Bodor Máté, Cs. Z., Germán Henao, Kanicsár Ádám András, Kormos Lili, Manheim István, Robi, Sáfár Krisztián, Szakács Gábor, Szij Barbara, TMV, Tóth Zoltán, Vedres Vanda, Waliduda Dániel Művészeti vezető: Banach Nagy Milán Hirdetés szervezés: +36 70 234 5507 hungary@humenmedia.com Kiadja a Humen Media Hungary Kft. H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. Fsz. 1/A. Sajtóközlemények és programok: info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés: Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület WWW.HUMENONLINE.HU ISSN 2064-101X

Fotó: Lëon Noël | Modell: Dávid

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve - a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

Ugye, mi jó barátok vagyunk? Az elmúlt hónapokban döntöttem úgy, hogy a beköszöntőm a korábbiakkal ellentétben nem egy általános ajánló lesz, hanem mindig valamilyen fontosnak tartott gondolatomat osztom meg veletek. Ebben a hónapban se lesz ez másképp. Az áprilisi témát a számomra talán legfontosabb emberek, a barátaim ihlették. Természetesen az egész téma a rohanó életünk és a sokszor felületes kapcsolatok köré összpontosul, ugyanis sokszor sajnos nemcsak magunkról, de a számunkra fontos emberekről is megfeledkezünk és úgy érezzük, egyedül vagyunk a világban a problémáinkkal, a bánatunkkal és az örömünkkel egyaránt. Pedig ez nem így van! Csak néha kicsit ki kell nyitni a szemünket és észrevenni, hogy a barátaink azok, akikre sokszor a legtöbbet számíthatunk, és a velük eltöltött idő életünk legszebb pillanatainak része. Legyünk bármilyen távol tőlük vagy közel hozzájuk, legyen bármennyire is kevés időnk a kapcsolatot tartani velük, a távolság és az idő sosem akadályozhat meg minket abban, hogy a legértékesebb kapcsolatainkat megfelelő módon és minőségben fenntartsuk és ápoljuk. Korábban nem gondoltam volna, hogy mekkora örömmel tudja eltölteni az embert, ha több hét távollét és rengeteg munka után találkozhatok azokkal, akik igazán közel állnak hozzá, és hogy pár közösen együtt töltött nap mennyire meg tudja változtatni a mindennapjaimat és boldoggá tud tenni. Úgy gondolom, hogy nincs is annál jobb, amikor – mint egy kis család – együtt éljük át a legszebb pillanatokat és ott vagyunk egymásnak akkor is, ha baj van, és próbálunk mindent közösen és pozitívan megoldani. Az élet nem véletlenül adta számunkra ezeket az embereket, akiket meg kell becsülnünk; legyünk velük nagyon boldogok! Nem is tudnék zárómondatként mást mondani, mint hogy a tavasz legszebb napjait is töltsük a barátainkkal és élvezzük a jó időt, de természetesen ne maradjon ki a Humen Magazin legfrissebb, áprilisi száma sem, hiszen kollégáimmal most is azon dolgoztunk, hogy érdekes és hasznos cikkeket és interjúkat írjunk nektek. Erdei Zsolt

Iránytű

„ Inkább a környezetünk inspirál, mint mások.” Interjú Húnfalvi Andrással, a Flying Objects Design Studio egyik alapítójával

Iránytű A Flying Objects Design Studio, ahogy az egyik alapító, Húnfalvi András mondja, felkerült a térképre: első komoly megrendelésükkel a dizájnszakma legrangosabb díját, a Red Dot Design Awardot hozhatták haza. Erről, a hivatásáról és a jövőről kérdeztük az alapítót, aki azt is megosztotta velünk, hogyan kell belevágni egy sikeres, friss és fiatal vállalkozásba. : Hogyan születik meg egy dizájnstúdió? Húnfalvi Andárs: A mi esetünkben a kezdetekhez egyenes út vezetett, hiszen csoporttársak voltunk a MOME formatervezés szakán. Mivel sokszor kellett kis csapatokban dolgozni, rájöttünk, hogy nagyon jól tudunk együttműködni és hasonlóan gondolkodunk a szakmáról is. Így kerültünk ki Erasmussal a holland ArtEz Institute of the Arts-ra is. Már másodévben egyértelmű volt számunkra, hogy szeretnénk egy stúdiót alapítani és önállóan tervezni. Ezt szem előtt tartva keményen dolgoztunk a megrendeléseken és a saját termékeinken már az egyetem alatt is. : Honnan jött a Flying Objects név? HA: Azon túl, hogy a Flyingnak van egy másodlagos értelme, az is hozzá tartozik a történethez, hogy kicsit rá vagyunk kattanva az UFOkra is. Így több rétege is van ennek a névnek.

www.humenonline.hu

: Munkátok során kik inspiráltak titeket? HA: A szerethető minimalizmus, a letisztultság áll hozzánk talán a legközelebb, ezt pedig a skandináv és német klasszikusok csinálták talán a legjobban. Ilyen például Arne Jacobsen és Dieter Rams. Vele szerencsére sikerült találkoznunk is a MOME jóvoltából, ami óriási élmény volt számunkra. Úgy érezzük azonban, hogy egy dizájnernek egyszerűen muszáj mindig nyitottnak lenni, befogadóan állni a környezetéhez, mert enélkül csak öncélú tárgyak jönnek létre. Mondhatjuk, hogy inkább a környezetünk inspirál, mint mások.

: Volt olyan pillanat az elején, amikor azt mondtátok, inkább nem csináljátok? HA: Nem, de ezt nem is engedhettük volna meg magunknak. Egyszerűen ezt akartuk csinálni és ennek nincs más útja, mint a kitartás. : Ha most kezdenétek bele a vállalkozásotokba, mit csinálnátok máshogyan? HA: Konkrétumokat nem tudunk kiemelni, biztosan van ilyen is. Nem szakmai dolgokról van szó, hanem inkább a vállalkozás vezetéséről. Ebben nyilván van olyan, amit a mai tapasztalatunkkal már

„A tervezés csapatjáték, ahol nagyon sok emberrel kell együttműködni.”

Iránytű máshogy csinálnánk. Ez egy út, amit végig kellett járni és még sok tanulás áll előttünk is.

: Hogyan kell elképzelni egy dizájn megszületését? Mennyi brainstorming van mögötte? HA: Minden tervezés más és más, de van egy jól körülírt tervezési folyamatunk, így teljesen átlátható az ügyfeleink számára, hogy mikor mi történik éppen és miért. A formatervezés olyan, mint bármilyen kreatív munka. A sikert nem az adja, hogy valaki szórja az

ötleteket és nagyon érzi a formát, a trendeket, hanem az, hogy ezt képes legyen elvinni a végéig. A brainstorming szakasz nyilván a leginspirálóbb, legszabadabb, de ez a folyamatnak csak egy pici része, kb. 10 %. 90% pedig diplomácia, egyeztetés és munka.

: Könnyen megy a közös munka vagy azért akadnak nézeteltérések? HA: A csapatunk olyan emberekből áll, akik a nézeteltéréseket a helyén tudják kezelni.

A képességeink kiegészítik egymást, így elengedhetetlen az, hogy együttműködjünk. Általában az irodában nagyon jó a hangulat, és abban hiszünk, hogy ennek így is kell lennie. A dizájnereket szeretik úgy elképzelni, mint egy elefántcsonttoronyban ülő, magányos lángelmét, aki valamiféle transzban alkot. A dizájn pedig nem ilyen. A ter vezés csapatjáték, ahol nagyon sok emberrel kell együttműködni a megrendelőtől a gyár tókig.

Iránytű : Ezeket a díjakat egy nagyon érdekes találmány dizájnjáért nyertétek el. Mesélj erről! HA: A Hand-in-Scant a BME egyik spinoff cége találta ki. Ez egy kézhigiéniai szkenner, ami UV-fény és mesterséges intelligencia-szoftver segítségével képes megkülönböztetni a kezeken a fertőzött és tiszta részeket, így hatékonyabbá téve a kézmosást. Ez még a fejlett országok egészségügyi intézeteiben is nagy gondot okoz, mert a nem megfelelő kézhigiénia súlyos fertőzésekhez vezethet. Kiváló oktatási eszköz is, Flying Objects A dizájn stúdiót Húnfalvi András és Laufer Ferenc alapította 2013-ban, akik már az egyetem alatt is sokat dolgoztak együtt. Hitvallásuk szerint a dizájn és a termék csak akkor lehet sikeres, ha az innováció és a dizájn kéz a kézben jár. Fontos cél számukra, hogy az általuk készített termékek piacképesek és sikeresek legyenek. A csomagolás és a branding feladatokat Patkós Luca grafikus végzi, akinek stílusa nagyon közel áll a cég filozófiájához. 2015-ben csatlakozott a csapathoz Csortán Beáta ipari formatervező és Huszár Judit dizájn manager.

hiszen megtanítja, hogyan lehet a leghatékonyabban kezet mosni. A céggel való együttműködésünkben az volt az igazán érdekes, hogy a dizájn és a fejlesztés kölcsönösen hatottak egymásra, kéz a kézben haladtak. Ez volt az oka annak, hogy egy díjnyertes termék jöhetett létre.

: Mit tanácsoltok azoknak, akik most vágnának bele egy vállalkozásba? HA: Csinálják, vágjanak bele! Nagyon sok a kihívás, a nehézség, ezt mindenki tudja, de mi nem cserélnénk. Ha valaki tisztességesen akar vállalkozásba kezdeni, nem lehet megkerülni ezt a rengeteg munkát, energiát és időt, ami alatt az ember kiépíti a bizalmat az ügyfélkörben. Szerintünk ezen múlik minden cég sikere. : Hogyan tovább? Mik a terveitek? HA: Dizájnerek vagyunk, akik imádják a tervezést, ezért ha kívánni lehetne, mindenképpen még több szuper projektet szeretnénk. Éppen most vagyunk túl egy nagyobb átalakításon. Integráltabbá szeretnénk tenni a szolgáltatásaink körét. A klasszikus formatervezésen túlmutatóan vennénk részt egy-egy brand életében. Átfogó dizájn- és brandstratégiát ajánlunk, melynek része lehet a formatervezés és az art direction is. Ez azért ideális, mert egy-egy terméknek vagy márkának képesek vagyunk olyan vizuális megjelenést adni, ami kiemeli a versenytársai közül és szerethetővé teszi a felhasználók számára.

Bodor Máté

: 2015-ben két fontos szakmai díjat is elnyertetek. Mit jelentenek ezek számotokra és mit a cég számára? HA: Közhelyesen hangzik, de a Magyar Formatervezési Díj és a Red Dot Design Award felrakott minket a térképre. Egy díj mindig úgy működik, mint egy címke, ami azt jelzi a megrendelőknek, hogy minőséget kap. A díjak révén bekerültünk számos magazinba, tv-be, rengeteg interjú készült velünk, ami segít abban, hogy minél többen megismerjenek bennünket.

Klasszik

Hinni, szeretni, szembemenni a világgal Bele lehet-e vágni egy nem pusztán korszakalkotó, de – Gelencsér András szavaival élve – egyenesen korszakváltó film színpadra állításába? Léner Andrásék aggodalmat, prekoncepciókat félretéve belevágtak, és március 10-én bemutatták a Szerelem című előadást Pető Kata, Molnár Piroska és Őze Áron főszereplésével. 8

facebook.com/humenmagazin

Kulissza

www.humenonline.hu

utat választod és megpróbálod elhallgattatni a lelkiismereted hangját azzal, hogy neked is csak egy életed van. Vagy mész a saját fejed után, és próbálsz túlélni. Aztán egy nap majd visszanézel, és eldöntöd, hogy megérte-e. Érdekes játéka a sorsnak, hogy Déry Tibor és a filmben Jánost alakító Darvas Iván is ült börtönben 1956 után, és bár a darab szereplői közül csak Molnár Piroska rendelkezik saját élményekkel a forradalomról, mégis mind őriznek emlékeket, élményeket a korszakkal kapcsolatban. János szerepére Őze Áront választotta ki a rendező, aki már csak azért sincs egyszerű helyzetben, mert bár János csak rövid időn keresztül van fizikai valójában is jelen, a két nő kötődésének, kapaszkodásának köszönhetően mindvégig érezzük jelenlétét. Egy emlékképnek, egy idealizált, végtelenségig szeretett férfinak kell testet öltenie. Valamennyi színésznek nehéz dolga van, hiszen nagy elődök nyomába szegődnek, mégis mind egyetértenek abban, hogy a színház jelenidejűsége, egyszeri és megismételhetetlen volta valamelyest megkönnyíti a

dolgukat, ráadásul művészeti konzulensként Makk Károly maga is végigkísérte az alkotói folyamatot. Ez persze tehertétel is lehetne, de egy Makkhoz hasonló bölcs, tapasztalt művész arra is képes, hogy elengedje a szívének kedves anyagot, és segítse az alkotókat abban, hogy új élettel töltsék meg a történetet. A Rózsavölgyi Szalon kicsi, intim terén túl plusz kihívást jelent az alkotók számára, hogy egyre inkább meg kell szólítaniuk egy olyan generációt is, akiknek nemcsak ‚56-ról nincs konkrét tapasztalatuk, de arról sem, ami utána következett. A bizalmatlanság, a félelem, a megtört kapcsolatok, a besúgás, a megalkuvó emberek persze ma is jelen vannak, de egész más hangsúllyal, és talán elkerülni is könnyebb őket, mint 60 évvel ezelőtt. A Szerelem a hűség, a szeretet, az összetartás, a bátorság, az újrakezdés története. Mint az örök érvényű történetek általában ez is attól működik, hogy mindig jelenlévő, soha el nem évülő kérdéseket feszeget, és arra sarkallja a nézőt, hogy megtalálja a saját válaszait.

Kormos Lili

Mit tehet két magára maradt nő 1956 után, miközben életük meghatározó férfiját – egyikük fiát, másikuk férjét – várják haza? Mi vár egy ’56-os elítéltre a börtön után? Vissza tud-e valaha illeszkedni abba a társadalomba, amelyik ezt tette vele, el tudja-e engedni azt a rettegés, hogy ez az egész rémálom bármikor újrakezdődhet? Helyénvaló-e a hazugság, az illúzió fenntartása, ha a cél az, hogy egy szeretett embert megkíméljünk a fájdalomtól? Déry Tibor két novellája, a Szerelem és a Két asszony ezeket a kérdéseket járják körül, a börtönből hazatérő férfi és az őt váró nők aspektusából. Adva van az idős, beteg édesanya, valamint a magára maradt feleség, akinek nemcsak férje hiányával kell megküzdenie, de saját erejét megőrizve anyósában is tartania kell a lelket, jobb híján tehát elhiteti az öregas�szonnyal, hogy János Amerikába ment és nemsokára hazatér. Hogy mikor, vagy hazatér-e egyáltalán, maga sem tudja, de talán ez a legjobb, és az egyetlen eszköz arra, hogy mindkettőjükben életben tudja tartani a reményt. Léner András rendező Makk Károly bevonásával arra vállalkozott, hogy az 1971-ben Darvas Lili, Törőcsik Mari és Darvas Iván főszereplésével készült filmet újragondolva színpadra adaptálja történetet. A főszereplők a megformált karaktertől függően mást és mást látnak a Szerelemben, mégis mind érzik, hogy Déry írása elsősorban az elvek és a körülmények közötti feszültség örök kérdésére keresi a választ. Meddig lehet hűnek maradni a hitedhez, az elveidhez, a másik emberhez, ha a környezeted, a téged körülvevő világ mindenestől felfordult, és minden rezdülésével azt üzeni: az a morál, az a rendszer, amiben te hiszel, nem „kompatibilis” a jelennel. Választást kínál: a könnyebb

Könnyű

A Disney az utóbbi években szép sorban kezdte elővenni régi klasszikusait, hogy a modern kor vívmányait felhasználva varázsolják őket újjá és befogadhatóvá a mai közönség számára is. Vagy szimplán gondolhatjuk azt is, hogy ötlet hiányában még egy bőrt akarnak lehúzni a már jól bevált termékeikről. Szerencsére a helyzet egyáltalán nem ennyire rossz. Színes, magyarul beszélő amerikai film, 2016

Bemutató: április 21.

Jon Favreau Rendező: Forgatókönyvíró: Justin Marks Operatőr: Bill Pope Producer: Brigham Taylor Szereplők: S carlett Johansson, Idris Elba, Bill Murray, Ben Kingsley, Christopher Walken, Giancarlo Esposito, Lupita Nyong’o, Emjay Anthony, Neel Sethi

facebook.com/humenmagazin

A bölcs internettől hallottam egyszer, hogy a mi generációnknak azért vannak irreális elvárásai az élettel szemben, mert Disney-rajzfilmeken nőttünk fel. Lehet benne valami – bár jómagam soha nem vártam, hogy majd egy rákkal énekeljek duettet. Az viszont biztos, hogy nagyon szép emlékeim vannak a szomszéd gyerekekkel a tévé előtt eltöltött órákról. És ha valaki meg akarja piszkálni ezeknek az emlékeknek valamelyik részét, akkor általában pipa szoktam lenni. Első ránézésre a Disney pontosan ilyen piszkálást művel A dzsungel könyvével. A szemöldököm a szokásosnál is magasabbra szaladna, ha nem láttam volna ezelőtt az egeres cég mindkét élőszereplős újragondolását. A Demóna alternatív Csipkerózsikaváltozata pont az új szemszög miatt volt érdekes, nem azt volt az ember érzése, hogy a bevétel nevében két lábbal tiporták cafatokra az eredeti történetet. A Hamupipőkében nem is próbálkoztak alternatív értelmezésekkel terhelni a nézőket: egyszerűen csak fogták a jól bevált történetet, és gyakorlatilag egy az egyben leforgatták élő szereplőkkel az 1950-es rajzfilmet. A varázsa megmaradt, az élő szereplők és a mai elvárásokhoz idomított látvány csak javára vált. A dzsungel könyve a kettő között lavíroz majd valahol. A Disney igazgatója, Alan Horn a Pi életén és az Avataron felbuzdulva elérkezettnek látta az időt arra, hogy az 1967-ben bemutatott nagysikerű mese is újra vászonra kerüljön. 2013 nyarán be is jelentették, hogy a forgatókönyv

www.humenonline.hu

már javában készül, aminek alapja nem Kipling eredeti könyve, hanem természetesen a rajzfilm forgatókönyve lesz. Rendezőnek a Vasemberrel nagyot szakító (bár nekem örökké csak a Jóbarátok utcai harcos Pete-jének megmaradó) Jon Favreau-t szemelték ki, aki első nekifutásra annyira nem jött lázba az ötlettől. Élénken éltek még benne a gyerekkori emlékek, amiket nem akart lerombolni. A stúdió vezetőinek azonban sikerült vele is megosztani a lelkesedésüket. A készítők tisztában voltak vele, hogy egy ilyen nagy mennyiségű animációval operáló filmhez egészen sajátosan kell nekifogni. Merthogy az új filmváltozatot élőszereplősnek csak nagy jóindulattal nevezhetjük. Van ugyanis egyetlen élő szereplő, a Mauglit alakító Neel Sethi és rajta kívül minden a számítógépes animátorok kreálmánya. Ezért az egész tervezési folyamat inkább olyan volt, mintha a Pixar készülne hozzá egy új filmhez. A forgatókönyv finomítására elég időt kellett hagyni ahhoz, hogy egyetlen felesleges jelenet se kerüljön bele a filmbe. Ennyi befektetett energia mellett a vágószobában nem eshet áldozatul egyetlen pillanat sem. Az egész forgatás egy Los Angeles-i stúdióban zajlott, ahol természetesen a zöld szín dominált. Minden egyes jelenethez külön építették meg a helyszínek vázlatát, amit a számítógépes guruk keltettek életre. Szegény kissrácnak nem lehetett könnyű dolga. Arra azért odafigyeltek, hogy a rajzfilm képi világát – ami az animáció csúcsának számított a maga idejében – kellő alázattal és tisztelettel elevenítsék

fel. Favreau annyira odavolt a filmben használt technológiától, hogy egyenesen a saját Avatarjának nevezte. A hibátlan látvány mellé azonban olyan színészekre is szükség volt, akik hangjukkal igazi életre tudják kelteni az indiai dzsungel állatait. A 13 éves főszereplőn kívül csak A-listás sztárok nevét találjuk a stáblistán – ami Favreau múltját tekintve nem is meglepő. A magyar szinkrontól persze ezt majd nem halljuk, de például Scarlett Johansson fog búgni Ká szájából, Balunak pedig nem is találhattak volna jobb megszemélyesítőt Bill Murray-nél. Ha az eredeti hangokat nem is halljuk majd, azért nem teljesen maradunk le róluk: a mai kor követelményeinek megfelelően a színészek játszották elő az állatok arckifejezéseit. A mindenki számára ismerős történet maradt a régi. Néhány apróbb változtatást azért eszközöltek a készítők. Ilyen például az, hogy Lajcsi ezúttal nem orángután, hanem Gigantopithecus. Mert az orángután nem honos Indiában – ellenben a beszélő kígyókkal. Az alap tehát adott, hogy egy igazán egyedülálló moziélményben legyen részünk. A történetet elrontani nem lehet, a látvány valami egészen fantasztikus lesz. A célközönség persze a gyerekek lesznek, de azt hiszem, ebben a rohanó világban mindenkire ráfér egy kis nosztalgia és a gondtalan gyermekkor élményeinek felidézése. Ha pedig valaki esetleg nem ismeri az eredeti történetet, itt az ideje, hogy egy 21. századi mesével pótolja az elmaradását.

Robi

Mozgókép

Könnyű Színes, feliratos, amerikai thiller, 103 perc, 2016 Bemutató: április 14. Rendező: Dan Trachtenberg Forgatókönyvíró: Josh Campbell, Damien Chazelle, Matthew Stuecken Operatőr: Jeff Cutter Producer: J.J. Abrams, Lindsey Weber Szereplők: Mary Elizabeth Winstead, John Goodman, John Gallagher Jr.

Nem tudom, emlékszik-e még valaki a 2008-as Cloverfield című „óriásszörny tör-zúz” típusú filmre. Ha nem, az nem csoda. A hatalmas izé mozis szereplése azonban volt olyan sikeres, hogy az alkotók elkezdjenek egy folytatás ötletével foglalkozni. Aztán jött a Godzilla és a Pacific Rim, ami a műfaj tiszavirág életű újraéledését gyorsan hűvösre tette. Még 2012-ben bukkant fel John Campbell és Matt Stuecken A pince

című forgatókönyve, amire mindjárt le is csapott a Paramount, majd megszavazott nekik öt millió dollárt, ami Hollywoodban barátok közt is aprópénz. A projekt azonban a manapság csillagokban járó J.J. Abrams-hez került, aki anno a Cloverfield felett is bábáskodott. Felismerték a lehetőséget, hogy a 2008-as nagytestvér világát tovább bővítsék, méghozzá egy össz-vissz háromszereplős kamaradarabbal. A két

történet között nincs konkrét kapcsolat, ezért folytatásról nemigen beszélhetünk. A főhősnő egy szörnyű baleset után egy pincében tér magához, és attól fél, hogy elrabolták. A férfi, aki nem engedi ki a bunkeréből, fel van készülve a világvégére és azt állítja, hogy megmentette a nő életét, mivel borzalmas támadás érte a Földet, és emiatt a külvilág már lakhatatlan. A gonosz nem mindig ott van, ahol keressük.

Sokszor merül fel bennem a kérdés, hogy ezt vagy azt a filmet mégis mi alapján választotta a magyar forgalmazó. Az izlandi Madárkák esetében nem foghatunk semmit a forgalmazóra – ezt a filmet magyar filmbolondok választották. A magyarhangya tavaly beszállt a Scope100 elnevezésű programba, melynek keretében száz önkéntes filmrajongónak kellett tíz filmből kiválasztania azt az egyet, amit művészeti és

üzleti szempontok alapján alkalmasnak találtak a magyarországi bemutatóra. Rúnar Rúnarsson coming-of-age története európai és amerikai fesztiválokon bizonyította már, hogy nem hiábavaló a belé fektetett bizalom. A történet főhőse a 16 éves Ari, akivel anyja váratlanul közli, hogy Reykjavíkból egy isten háta mögötti halászfaluba kell költöznie apjához, akit évek óta nem látott. Ott nemcsak a papa alkoholproblémájával

szembesül, hanem azzal is, hogy men�nyire megváltoztak gyerekkori barátai. Az egyre reménytelenebb helyzetben Arinak nincs más választása, mint kiállni magáért. A kietlen, szélfútta izlandi tájakon játszódó, minimalista látvánnyal operáló, de annál összetettebb belső tartalommal rendelkező filmnek 3500 nézőt kellene összeszednie itthon, hogy a projekt sikerrel záródjon. Érdemes tenni érte, hogy így legyen.

MADÁRKÁK / SPARROWS Színes, feliratos, izlandi-dán-horvát filmdráma, 99 perc, 2015 Bemutató: április 21. Rendező: Rúnar Rúnarsson Forgatókönyvíró: Rúnar Rúnarsson Operatőr: Sophia Olsson Producer: Rúnar Rúnarsson Szereplők: Rade Šerbedžija, Ingvar Eggert Sigurdsson, Pálmi Gestsson, Atli Oskar Fjalarsson,Nanna Kristín Magnúsdóttir, Rakel Björk Björnsdóttir, Víkingur Kristjánsson

facebook.com/humenmagazin

Robi

CLOVERFIELD LANE 10 / 10 CLOVERFIELD LANE

THE ROYAL OPERA

BORIS GODUNOV

ROYAL OPERA HOUSE

MUSZORGSZKIJ

2016. 04. 03. 14:00

THE ROYAL OPERA

OPERA ÉS BALETT ELOADÁSOK A PUSKIN MOZIBAN

LAMMERMOORI LUCIA DONIZETTI

2016. 05. 15. 14:00

THE ROYAL BALLET

FRANKENSTEIN LIEBERMANN

2016. 06. 05. 14:00

www.puskinmozi.hu

Könnyű

ÓRIÁSI VILÁG KIS SZÍNPADON KONGÓ NYUGATI FUSZEREKKEL A TRAFÓBAN Bár napjainkban divat lett a kritikai hozzáállás a globalizáció irányába, a Trafóba most érkezik egy darab, ami megmutatja, hogy milyen pozitív ereje és hatása lehet a világ összezsugorodásának. Kongó Magyarországon, nyugati és afrikai fűszerekkel.

Ula Sickle: Kinshasa Electric Trafó Kortárs Művészetek Háza 1094 Bp., Liliom u. 41. 2016.04.15. 20:00 2016.04.16. 20:00 www.trafo.hu

facebook.com/humenmagazin

A Brüsszelben élő kanadai koreográfus Budapesten a Trafóban mutatja be egy német dj-vel és magyar vendégművésszel a Kongó ihlette Kinshasa Electric-et. Mennyi ország egy mondatban, ugye? Ez pont jól leírja a Kinshaha Electric lényegét: egy előadás, amelyben nem számítanak a kilométerek, és amelyben a kultúrák hangos és dinamikus egyveleget alkotnak. Minden 2010-ben és 2012-ben kezdődött, amikor Ula Sickle a kongói Kinshasa városába látogatott néhány szólóelőadás létrehozása céljából. Ám hamarosan rájött, hogy a két projektnél sokkal több rejlik az országban. Az itt tapasztalt kulturális pezsgés olyan szinten érintette meg a művészt, hogy hamarosan visszatért az afrikai országba, hogy a helyi tradicionális ritmusok és a nyugati kultúra keverékéből gyűjtsön egy marokkal és azt az egész világon bemutassa, jól felrázva és gazdagon ízesítve. A küldetés során nem volt egyedül. Társult hozzá három kongói táncos, Joel Tenda, Popol Amisi és Jeannot Kumbonyeki, később pedig egy német dj, Daniela Bershan alias Baba Electronica is – utóbbi azzal a céllal, hogy a kezdeti minimalista zenéből rétegről rétegre valami komplexebb végeredmény szülessen.

Elmondásuk szerint ihlet volt bőven. Danielát lemezlovasként elbűvölte a hangok sokasága a nyüzsgő városban, és az is, hogy a nyugati stílusok milyen gyorsan érnek el a világ másik végébe. „Az emberek talán nem sokat utaznak, de a zene folyton úton van, az afrikai fővárosoktól kezdve Európán át az USA-ig” – nyilatkozta az Agenda Magazinnak . Sickle ugyanezt tapasztalta a tánccal kapcsolatban is: a kongói klubokban a nyugati tánclépések és mozgáskultúra ugyanúgy jelen van, mint Európa bármely metropoliszában, ám itt igazi fűszerként jelenik meg Angola és Tanzánia hatása az emberek mozgásában. Sickle megannyi ország kultúráját és érzéseit hordozó táncshow-ját Magyarországon még extrábban fűszerezi meg egy magyar meglepetésvendéggel, hogy így is bizonyítsa: a kultúrák között nincsenek kilométerek. A Kinshasa Electric színesen, könnyeden, egy nagy buliként mutatja meg, hogy a zene és a tánc valóban globális nyelvek: összekötik a világ városait, feldolgozzák a világ eseményeit és minden lépést, minden ritmust képesek átmosni úgy egy másik kultúrán, hogy a végeredmény még gazdagabb és még színesebb legyen.

A Kinshasa Electric nemcsak egy afrikai klubot fog elhozni a Trafó színpadára, hanem kulturális falatokat Kongóból, Lengyelországból, Kanadából, Németországból, Izraelből, Belgiumból és persze Magyarországról. A színpadon álló táncosok minden mozdulata és az őket kísérő minden ritmus, sőt, a rajtuk lévő minden outfit – hiszen a divat keveredése és oda-vissza hatása a kontinenseken keresztül éppen olyan fontos, mint a zenéé és táncé – egyszerre idegen és egyszerre ismerős. A Budapesti Tavaszi Fesztivál és Trafó közös programsorozata, a Flander on the Move keretein belül megvalósuló vendégelőadás tökéletesen mutatja be, hogy a világ milyen kicsi, mégis milyen óriási, és hogy a kulturális különbségekből nemcsak konfliktusok, de varázslatos, színes, izgalmas és nem utolsósorban nagyon-nagyon szórakoztató dolgok születhetnek. A Kinshasa Electric új világot teremt a színpadon a Föld távoli pontjainak összekötésével. Egy világot, ahol a sokszínűség csodálatos és ahol két kultúra nem szembenéz egymással, hanem összeölelkezik. Egy világot, amiben jobb volna élni. Most lesz rá néhány óránk.

Kanicsár Ádám András

Tánclépés

Könnyű

Fesztivál

Elképesztő karriert futott be a Deadcode csapat saját brandje, mely Soprontól Szentendrén át Budapestig minden várost megrengetett az elmúlt 20 évben. A Hyperspace egy kis klubestnek indult, ami mindig is a technofanatikusok Mekkája volt: éves zarándoklat, ami mára már kinőtte magát egy egész estét és egy egész csarnokot betöltő rendezvénnyé. Most ismét a tavaszi szezon legnagyobb rendezvénye előtt állunk, ami méretéből adódóan is elismerésre méltó. Közel 10 ezer ember gyűlik össze április 23-án, hogy olyan előremutató zenei tehetségeket hallgasson meg, mint Ben Klock vagy Lewis Fautzi. A szervezők idén mertek egy nagyot álmodni és olyan igényes line up-ot hoztak össze, amit eddig csak a hollandoknál és a németeknél láthattunk. Kétcsarnokos, 12 órás zenei mámor vár rátok a Hungexpón, remélhetőleg ugyanazzal az

elképesztő lézershow-val, amit a tavalyi Bónusz fesztiválon kapott az arcába a közönség. Mielőtt ízeire szednénk a line upot, szeretnék egy nyomós indokot adni arra, hogy mit is keres egy meleg srác egy csarnoktechno rendezvényen. Szerencsére a budapesti meleg éjszakai élet kezd ismét átalakulni – méghozzá az underground elektronikus zene javára. Ez a változás a nyugat-európai nagyvárosokban már évekkel ezelőtt lezajlott. Elérkezett az idő, hogy ti is megismerkedjetek ezzel a kultúrával. Erre pedig a 20 éves Hyperspace tökéletes választás. Közhelyes lennék, ha azt írnám, hogy legyetek szívesek a többség Boiler Roomos szettjét megkeresni a Youtube-on, de most tényleg erre bíztatlak benneteket. Közülük is három nevet szeretnék kiemelni, akik mind személyükkel, mind produceri munkájukkal hozzájárultak ahhoz, hogy a világ első számú techno szentélye – a

berlini Berghain klub – egyedülálló zeneisége meghatározó legyen a szcénában. Ők Ben Klock, Rødhåd és Vril, akik közül az első két úr rezidensi pozíciót is élvezhet a klubban. Hogy jön ez ide? Úgy, hogy a Berghain a többórás sorbanállás és elképesztően szigorú beengedési policy-járól lett híres, ami valahol érthető, hiszen egy olyan meleg klubról beszélünk, amiben 3 sötétszoba is található. Ha kíváncsiak vagytok arra, hogy milyen zenétől hangos ez a hely, valamint szeretnétek a rezidenseket élőben is hallani, akkor egyszerű a képlet: találkozzunk a 20 éves Hyperspace-en a Hungexpón. És ki tudja? Talán nem egyedül mentek haza másnap reggel. LINE UP: ARENA01: Benk Klock, Rødhåd, The Advent vs. HYPERLINK, Industrialyzer live, Johannes Heil, Rebekah, Vril live, Hot X, Gabor Kraft, Sanfranciscobeat live ARENA02: Marco Bailey, Felix Kröcher, Many Reasons, Lewis Fautzi, Tijana T, Jay Lumen, Budai, Igor Do’Urden, Jay Cortez

facebook.com/humenmagazin

TMV

20 éves a Hyperspace

20TH ANNIVERSARY CEREMONY

L I V E

BEN KLOCK RØDHÅD THE ADVENT VS INDUSTRIALYZER MARCO BAILEY JOHANNES HEIL FELIX KRÖCHER REBEKAH MANY REASONS LEWIS FAUTZI HOT X JAY LUMEN VRIL TIJANA T BUDAI SANFRANCISCOBEAT GABOR KRAFT IGOR DO’URDEN VS JAY CORTEZ arena1 arena2

BEN KLOCK RØDHÅD THE ADVENT vs INDUSTRIALYZER JOHANNES HEIL REBEKAH HOT X VRIL SANFRANCISCOBEAT GABOR KRAFT MARCO BAILEY FELIX KRÖCHER MANY REASONS LEWIS FAUTZI JAY LUMEN TIJANA T BUDAI IGOR DO’URDEN vs JAY CORTEZ

2016.04.23. HUNGEXPO BUDAPEST Hungexpo - Budapest 1101 Albertirsai út 10. Jegyárak, jegyelővételi helyek listája és online jegyrendelés: www.hyperspace.co.hu vagy a www.deadcode.hu weboldalon Info: +36 20 77 07 700 info@deadcode.hu A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

design: www.solid.hu

W W W.HYPERSPACE.CO.HU

C /HYPERSPACEHUNGARY

Könnyű

Fiúbandák és a coming out Míg a hetero osztálytársaink nyáltengernek tartották, mi, meleg fiúk a lányokkal osztozkodtunk a plakátszerelemben. Megvoltak nekünk is a személyes kedvenceink a fiúbandák aranykorában. Ezek közül az ábrándozások közül több is létjogosultságot nyert, hiszen a Westlife, a Boyzone és az ’N Sync tagjai közül is coming outolt néhány kedvenc énekesünk. Habár a Westlife nevű ír csapat négy éve, 2012-ben befejezte a pályafutását, előtte 14 évig ostromolták a slágerlisták mellett a lány-, no meg a fiúszíveket is. Az ír bandából Mark Feehily hozta nyilvánosságra melegségét. A Westlife az egyetlen ír vagy brit csapat, amely egymás után vált listavezetővé az első hét kislemezével. Összesen több, mint 44 millió lemezt adtak el világszerte.

facebook.com/humenmagazin

Mark 1980. május 28-án született, korábban egy fotólaborban dolgozott. Az éneken kívül többek között a dalszerzésből is kivette a részét a csapat munkájában, például ő az „Imaginary Diva”, a „Reach Out”, az „I Will Reach You” és a „Beautiful World” társ�szerzője. Bár Shane Filan volt az együttes húzóalakja, Mark hangja is erősen jellemezte a csapatot. Magánéletében visszahúzódó, ritkán nyilatkozik a sajtónak. 2005 augusztusában mégis nagy dologra szánta el magát: a The Sun magazinnak adott interjújában fedte fel homoszexualitását, és elmondta, hogy egy párt alkotnak a brit divatfotós és a V nevű csapat énekesével, Kevin McDaiddel. „Ez a legjobb dolog, amit valaha tettem, boldogabb és nyugodtabb lettem azóta. A bejelentés előtt sokat tépelődtem, ám amikor meghoztam a döntésemet, már egyáltalán nem érdekelt, milyen reakciókat fogok kiváltani” – nyilatkozta. A pár 2010-ben eljegyezte egymást, ám egy évvel később elváltak az útjaik. Mark tavaly év végén szólóalbumot adott ki „Fire” címmel.

www.humenonline.hu

A Boyzone szintén Írországból indult hódító útjára 1993-ban. A csapat húzónevei Stephen Gatley és Ronan Keating voltak. Az együttes négy stúdióalbumot adott ki, mind listavezetővé vált az Egyesült Királyságban, 16 kislemezük pedig az első öt helyezett közé került a slágerlistákon. Stephen Gatley 1999-ben coming outolt a The Sun nevű magazinban: ő volt az első a poptörténelemben, aki egy fiúbanda tagjaként tette ezt. Miután az együttes 2000-ben feloszlott, a srác szólóalbumot adott ki „New Beginning” címmel. 2003-ban, Las Vegas-i nyaralása alatt összeházasodott Andrew Cowles-szal, akivel már régóta egy párt alkottak. Miután visszatértek Nagy-Britanniába, ott is hivatalossá tették a kapcsolatukat, regisztrált élettársi viszonyt létesítettek. Az együttes 2008ban újra egyesült, Stephen ekkor ismét poptörténelmet írt azzal, hogy az együttes egyik videóklipjében egy meleg pár egyik tagját alakította. Az énekes egy évvel később tragikus hirtelenséggel, szívelégtelenség következtében elhunyt a pár mallorcai házában.

Nem maradhat ki a sorból az ’N Sync énekese, Lance Bass sem. A banda a ‚90-es évek végén és a 2000-es évek legelején hódított: olyan slágerek fűződnek a nevükhöz, mint a „Bye Bye Bye”, az „I Want You Back” és a „No Strings Attached”. Miután 2002-ben a csapat felfüggesztette a működését, Lance több filmben – a Randivonatban, a Sztárkivetettben, a Zoolanderben – is szerepelt és fellépett a Dancing With The Stars című tévéműsorban is. Melegségét 2006-ban fedte fel a People magazinban, miután régóta találgatások tárgya volt már. „Semmi szégyellnivalóm nincsen, felszabadultabb és boldogabb vagyok, mint valaha” – fejtette ki. Ebben az évben díjat is átvehetett nyilvános coming outjáért egy emberi jogi szervezettől. Lance azóta is küzd a szélesebb körű tolerancia és az egyenlő házasság elfogadása érdekében, szorgalmas adománygyűjtő, sőt életrajzi könyvét, az „Out of Sync”-et is vállaltan melegként írta. 2014-ben házasságot kötött Michael Turchin amerikai filmszínésszel és festővel.

Cs. Z.

Basszus

Könnyű

„ Majdnem tizenhét évesnek lenni olykor igazi szívás” Benjamin Alire Sáenz debütáló regénye, az Aristotle és Dante a világmindenség titkainak nyomában hatalmas sikert aratott irodalmi és olvasói körökben is, amikor 2012-ben megjelent: a rá következő évben elnyerte a Stonewall-díjat az ifjúsági- és gyerekkönyv kategóriában, és mindenhol lelkes beszámolók jelentek meg róla a különféle közösségi médiafelületeken. A Könyvmolyképző kiadásában tavaly itthon is kiadott kötet kapcsán egy valamit bizton állíthatunk: a végére szem nem marad szárazon. Ari sötét bőrű. Dante világosabb. Ari keveset beszél. Dante folyton beszélni akar mindenről. Dante egyke. Arinak három testvére van, de úgy érzi, mintha egy sem lenne. Ari nem igazodik ki se a szülein, se az osztálytársain, de közben az univerzum titkaira kíváncsi. Dante sokszor sír, búcsúzásképpen mindig megöleli a szüleit, és olyan földi dolgokat akar megérteni, mint a csókolózás, a maszturbálás vagy a szex. Éppen ezek a távolságok hozzák őket egymáshoz olyan közel, amennyire még maguk sem sejtik az elején. A 15 éves Aristotle Mendoza otthonában szinte mindig csönd van: az apja nem beszél vietnámi élményeiről, és a család egyik tagja sem említi meg Ari bátyját, Bernardót, aki évek óta börtönben ül. Édesanyja folyton amiatt aggódik, hogy a fiú túlságosan zárkózott, hogy nincsenek barátai, hogy nem jár el sehová. Amikor azonban megjelenik a színen az ugyancsak mexikói bevándorlók gyermeke, Dante Quintana, mintha lassanként minden megváltozna az életükben. Dante szülei értelmiségiek – az anyja pszichológus, az apja egyetemi tanár –, és talán épp ezért sokkal modernebb nevelési elveket vallanak: folyton analizálják egymás érzéseit és a sajátjaikat is, és szinte mindent nyíltan megvitatnak gyermekükkel.

facebook.com/humenmagazin

Betűtészta Azonban itt kell megjegyeznünk, hogy Ari és Dante történetében nem azzal a klasszikus szituációval állunk szemben, amikor két tinédzser találkozik, és a „nyitottabb” család hirtelen felszabadítja az eddig szülői önkény alatt senyvedő gyermeket. Ari felmenői ugyanis ugyanazzal a határtalan szeretettel szeretik fiukat, mint az érzelmeiket nyíltabban kimutató Quintanáék, viszont a múlt tragédiái – különösen Ari bátyjának börtönbe kerülése – mázsás súlyként nehezedik rájuk, és inkább minden érzelmüket elfojtják, csak ne kelljen felszakítaniuk a régi fájdalmas sebeket. Arit állandóan nyomasztja az is, hogy úgy érzi, neki kell a jófiúnak lenni, ha már a testvére „elrontotta” az életét, és ez egy bandákkal teli környezetben nem feltétlenül egyszerű. Mindkét fiúnak megvannak a maga gondjai, és bár Ari problémái egyértelműbbek (a börtönviselt testvér, az apja távolságtartása, az anyja óvatoskodó szeretete, és végül a Dante iránti csodálata, amelynek jelentőségét sokáig ő maga sem ismeri fel), Dante dilemmáit sem szabad lebecsülni. Azt hihetnénk, hogy miután ő maga könnyedén megbarátkozik melegségével és elfogadja identitásának ezt a szeletét, a szülei felé való coming outhoz és a boldogsághoz egyenes út vezet számára. Mivel azonban a történet nem napjainkban, hanem 1987-ben játszódik, ezért jogos a félelme azt illetően, hogy talán mégsem lesznek vele olyan megértők. A szexuális orientációjukkal kapcsolatos zavaros érzelmek mellett pedig azzal a kettősséggel is meg kell küzdenie a két srácnak, hogy Amerikában élő mexikóiak. A csodálatos pontossággal felépített történetben minden megvan, ami egy igazán kiváló ifjúsági regényhez kell: mély és őszinte barátság, megoldásra váró családi problémák, és persze a mindent elsöprő, de mégis hihetetlen finomsággal kibontakozó szerelem. Ari és Dante barátsága annyira megható könnyedséggel és egyben viharos események tömkelege közepette fordul át valami egészen másba, hogy – Ari részéről legalábbis – egészen az utolsó oldalakig nem lehetünk egészen biztosak benne, hogy mi lesz velük. Sáenz stílusa tökéletesen festi le a tizenévesek lelki világát: habár egymás között főleg rövid, elfojtásokkal teli mondatokban beszélnek, gondolataik közben bejárják a világmindenséget széltében-hosszában. Amikor pedig ez utóbbi gondolatok is felszínre kerülnek, akkor megindulhat a közös álmodozás arról, hogy ez a világ valóban csak az övék, hogy megismerjék és megváltsák. A szereplőkkel azonos korosztálynak azért ajánljuk, mert ők talán éppen most élik át ezeket az élményeket – az első barátságot és az első szerelmet, az identitáskeresés embert próbáló időszakát –, a felnőtt olvasóknak pedig a nosztalgiázásban vagy éppen saját gyermekük megértésében lehet segítség ez a lenyűgöző kötet. Szij Barbara www.humenonline.hu

Nálunk nem csak az egészséged a fontos! BIZALOM • MEGBÍZHATÓSÁG TISZTELET • KEDVESSÉG INTIM PANASZOK DISZKRÉT KEZELÉSE BŐRGYÓGYÁSZAT NEMIGYÓGYÁSZAT STD SZŰRÉS SEBÉSZET UROLÓGIA ANDROLÓGIA PROKTOLÓGIA ENDOKRINOLÓGIA DIETETIKAI TANÁCSADÁS PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. III. lépcsőház 2. em. Telefon: +36 30 870 7427 • +36 30 372 6832 info@boc.hu • www.boc.hu

Emberkép

„ Mindenki éljen úgy, ahogy neki tetszik”

Interjú Otrokocsi Norberttel

Otrokocsi Norbert – vagy ahogy többen is ismerik, Mr. Mrongoz – artista előadóművész, azon belül is talajakrobata és unterman (tartó és fogó ember). Ez az élete, azt mondja, hogy másképpen nem is lehetne ezt csinálni. Emellett szeret rappelni és énekelni, de hobbija az étkezés is, amit az alvás és a szex mellett a legjobb dolognak tart a világon. Sokszínű egyéniség, aki szereti azt, amit csinál, szeret világot járni és megmutatni az embereknek, hogy milyen az ő világa. Norbit kérdeztük ebben a hónapban a melegekkel kapcsolatos tapasztalatairól. 22

facebook.com/humenmagazin

Más-kép

: Van esetleg olyan történeted az életedből, amit szívesen megosztanál az olvasókkal? ON: Én a legrosszabb élményeimet is inkább viccesen fogtam fel. Amikor Mexikóban dolgoztam, egy transvesztita negyedben éltünk, és nap mint nap cukibbnál cukibb „teremtmények” találtak meg. Voltak napok, amikor már szó szerint bujkálnunk kellett a barátommal, mert futottak utánunk, fütyülgettek és mindig bepróbálkoztak valamivel nálunk. Hongkongban is sokszor belefutottunk a hölgynek álcázott fiúkba és itt is voltak vicces sztorik. Például a hotelben egy 6 tagú „csajbrigád” körbeujongott minket, már örültünk a barátommal, hogy lesz egy jó éjszakánk – 2 fiú a 6 lányra –, de aztán hirtelen kiderültek a dolgok és így gyorsan a szobánk felé vettük az irányt. Na, ezek voltak a kényelmetlenebb helyzeteim. Ezenfelül a mai napig sok meleget ismerek és tisztelek is azok közül, akik már

letettek valami olyat az asztalra, amit ha hetero, ha meleg ember tesz, akkor is tiszteletre méltó. Tapasztalataim szerint vannak nagyon rendes srácok, akik igenis vállalják a másságukat, betartják az íratlan szabályokat és nálam nem próbálkoznak be.

: Hogyan látod ma a melegek helyzetét Magyarországon? ON: Az az igazság, hogy sokat nem foglalkozom ezzel a témával, de a környezetemben megforduló srácokon azt látom, hogy boldogok, és a mi világunkban nagyon tehetséges emberek, akik tesznek is azért, hogy elismerjék őket. Vannak, akiket nemhogy mi, fiúk irigylünk tehetségük, adottságuk és színpadi képességeik miatt, de még a lányok is ámulva nézik őket. Akiket én ismerek, ők boldogok, vannak céljaik, jó helyen vannak az életben. : Te mit tennél annak érdekében, hogy a meleg és a hetero társadalom közelebb kerüljön egymáshoz? ON: Személy szerint sok mindent nem tudok tenni, de ha erről lenne szó és tehetnék, azokat a melegeket, akik letesznek valamit az asztalra és normálisan, civilizáltan viselkednek, megismertetném az országgal. Megmutatnám, hogy ők is tudnak valamit és ugyanolyan emberek, mint egy hetero nő vagy férfi. Nem tudok a nevükben beszélni, mert nem vagyok a helyükben, de tudom jól, hogy sajnos nagy kiközösítések és bántalmazások is akadnak. Én a mai napik tervezgetek egy álmot: ha megtehetném, nyitnék Magyarországon és a későbbiekben akár világszerte is olyan meleg szépségszalont, ahol minden, amit szeretnének és szükségük van szépítkezés és egészségápolás terén – pl. fodrász, masszázs, fitnesz, pedikűr, manikűr –, mind-mind egy helyen lenne. : Mit mondanál el magadról? ON: Fiatalon sok mindent megéltem már, sok újat nem tudnak mutatni az emberek nekem. Kevés barátom van, de azok nagyon fontosak számomra és ez fordítva is igaz. Kicsit magamnak való embernek tartom magamat, de sokan mondják, hogy ez nem igaz, hogy van bennem valami kellemes, valami plusz. Az utam során, amit eddig bejártam a szakmám miatt, rengetegféle emberrel és néhány különccel is összesodort az élet. Vannak emberek, akiket nem kedvelek, persze nem hangoztatom, mert nem szeretek gonoszkodni. Vannak emberek, akiket csodálok és ennek van, hogy hangot is adok. Egy biztos: nyomós ok nélkül senkit és semmit nem bántok és nem teszek tönkre. Vedres Vanda

: Mikor és hogyan kerültél kapcsolatba a meleg társadalommal és mik voltak az első benyomásaid? Otrokocsi Norbert: Amire leginkább emlékszem, az 1011éves koromból maradt meg. Ekkor kerültem az artisták világába, ahol a sok nagyszerű művész között, akiket megismerhettem, több meleg srác is volt. Eleinte persze nem igazan haverkodtam, mert hát 10-11 évesen még magam sem tudtam, hogy hova is tegyem őket, de szépen lassan rájöttem, hogy nem rossz emberek, csak mások mint mi, heteroszexuális férfiak. Időközben egyre több meleg sráccal kerültem haveri, esetleg baráti viszonyba pontosan a szakmámból kifolyólag. A középiskolás tanulmányaimat is egy művésziskolában végeztem, miközben újabb meleg srácokat, balett-táncosokat, művészeket ismertem meg. Voltak, akiket nagyon tudtam becsülni amiatt, mert tudták, hogy én nem bántom őket, de nem is vagyok közéjük való, viszont mégis volt, hogy egy-egy témában nagyon egyetértettünk és jól kijöttünk.

: Mit üzennél az olvasóknak? ON: Mindenki éljen úgy, ahogy neki tetszik, de másra soha ne erőltesse rá magát, és ok nélkül ne utálkozzunk. Ne bántsunk senkit, amíg minket sem bántanak.

www.humenonline.hu

Visszapillantó

LMBT-történelem – I. rész

Emberkép

Az ókori egyiptom mítoszai: szerető férfiak és erőszakos istenek Az ókori zsidó irodalomban legtöbbször az egyiptomiak liberális szexuális életéről írtak, sokszor hozták fel őket, mint a szexuális kicsapongás példáit. Habár a Talmud a férfi-férfi közti kapcsolatot inkább Szodomával, Gomorrával és az amalekitákkal kapcsolatban említi, a fennmaradt források mégis meleg kapcsolatokról számolnak be. Az egyiptológiában máig vita tárgyát képezi az LMBT emberek korabeli megítélése, mivel rendkívül kevés forrás maradt fent, amelyek alapján vizsgálódni lehet. A napvilágra került anyagok pedig sokszor kétértelműen fogalmaznak, valamint nem ritka az allegorikus és a virágnyelven megfogalmazott szöveg sem. Még az sem világos, hogy a korban mit gondoltak az azonos neműek közti kapcsolatról: míg az alább olvasható Széth-történet erősen azt sugallja,

hogy a két férfi közti viszony elítélendő volt, addig számos sírábrázolás alapján úgy tűnik, melegnek lenni elfogadott volt. Egy biztos: egy forrás sem nevezi az azonos neműek kapcsolatát megvetendőnek vagy elítélendőnek. A következőkben három történetet mutatunk be, amelyek az egyiptológusok között ma is vita tárgyát képezik. A kutatók egyik tábora mindegyikben a bizonyítékot látja az ókori egyiptomi elfogadásra, míg

mások szerint ezek nem bizonyítanak semmit. Az első fennmaradt történet az ötödik dinasztia idejéből származik: Nyankh-khum és Khnum-hotep Niuserre fáraó uralkodása alatt élt, mindketten nős, több gyermeket is nevelő családapák voltak. Az érdekesség azonban az, hogy mikor meghaltak, a családjuk közös masztabába temette őket, amelynek falain látható festményeken a két férfit egymás karjában ábrázolták.

facebook.com/humenmagazin

Továbbá felfedeztek olyan képeket is, amelyeken az orruk összeér: ez a korban a csókot szimbolizálta. Nyankh-khum és Khnum-hotep története alapján egyes kutatók kijelentették, hogy két férfi kapcsolata teljesen elfogadott volt az ókori Egyiptomban. A cáfolók szerint ők nem szeretők voltak, hanem sziámi ikrek. A második történet II. Pepi királyról és az ő tábornokáról, Sasemetről szól. Kettejük viszonyát egy névtelen polgár örökítette meg, aki többször is járt a királynál, hogy elpanaszolja a bajait, de II. Pepi rendszeresen figyelmen kívül hagyta őt. Ezért ez a polgár megkérte egy barátját, hogy kövesse a királyt, aki egy éjjel kiosont a palotából és az éjszakát tábornokánál töltötte. A látogatás leírásában szereplő fél mondat a vita tárgya: „őfelsége elment Sasemet házába, és ott megkapta, amit őfelsége kívánt.” A kutatók egyik fele szerint ez szexre utal. Mások szerint a szöveget mindenki csak félreértelmezi: a leírás inkább csak egy vallási szövegre tett utalás. A harmadik történet az istenek világában játszódik és jóval pikánsabb, mint az előző kettő. Széth és Hórusz harcáról szól, ahogy mindketten

Visszapillantó Egyiptom trónját akarták megszerezni, és ezért nem riadtak vissza semmilyen eszköztől sem. Miután Széthnek nem sikerült megölnie Hóruszt, és elüldöznie sem, úgy döntött, megalázza unokaöccsét. Elhívta magához egy partira, amin leitatta a nála jóval fiatalabb és jóval népszerűbb istenséget, majd arra buzdította, hogy aludjanak egy ágyban. Ekkor Széth megerőszakolta Hóruszt, csakhogy a fiatal isten becsapta Széthet: megjátszotta részegségét és összegyűjtötte a másik spermáját. Másnap Hórusz elmesélte anyjának, Ízisznek, aki dühében Széth spermáját betette annak kedvenc ételébe, hogy a galád isten elfogyassza azt. Majd az eset a papi bíróság elé került, ahol Széth megszégyenült, mivel az ő testéből is előkerült az ondó, hiszen az étellel bejutott a szervezetébe. A kutatók az erőszak leírásában egyetértenek, míg annak meleg vonatkozásában nem. Érvként azt említik meg, hogy Széth gyűlölte Hóruszt, csak a megaláztatás miatt közösült vele. Mások viszont kiemelik, hogy Széth szexuális irányultsága gyakran megkérdőjeleződik az egyiptomi mítoszokban, hiszen Hórusz mellett annak anyját, Íziszt is el akarta csábítani. A fenti példák jól mutatják, hogy már az első jelentős civilizációból ismerünk meleg személyekről szóló történeteket, bár tény, hogy mindegyiknek létezik más olvasata is.

facebook.com/humenmagazin

Bodor Máté

Emberkép

Németország Mi, magyarok etalonként tekintünk Németországra. Megroppanthatatlan gazdaság, példás szorgalom és befogadó társadalom. Én, aki életem első tizenegy évének minden nyarát kint töltöttem, tanúsíthatom – már amennyire emlékszem belőle –, hogy így is van. És tanúsíthatja ezt távoli barátom, kollégám, Tobias Sauer is, akinek egész élete és pályafutása példa arra, hogy mit jelent ma Németországban melegként felnőni.

facebook.com/humenmagazin

Bárka

www.humenonline.hu

Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi köztársaság Népesség 81 millió fő Homoszexualitás 2001 óta van bejegyzett élettársi kapcsolat

erre a szituációra gondol. Lehetett volna megértőbb, segítőkészebb édesanyjával, ehelyett ő elvárta, hogy azonnal és kérdések nélkül fogadja el olyannak, amilyen. Szakmáját tekintve újságíró és 2011 óta annak is egy különösen izgalmas szeletével, az LMBT turizmussal foglalkozik. Mi is így ismertük meg egymást, hiszen 2012 tavaszán a EuroGames 2012 protokollfőnökeként e-mailben interjút adtam neki. Azóta több magazinnal is dolgozott már, jelenleg a Spartacus Traveler német nyelvű kiadványának főszerkesztője. Emellett persze nyomon követi a politikát is, amely az utóbbi évtizedekben látványosan elfogadóvá vált az LMBT társadalommal szemben. De a sors iróniája, hogy noha a társadalom négyötöde támogatja az azonos neműek házasságát, a harmadik kancellári ciklusát töltő kereszténydemokrata Angela Merkel pont nem erőltetné, hogy kormánya vezesse be az ezt lehetővé tevő törvényt. Szőke barátom jelenleg a soha nem nyugvó, pezsgő meleg életű Berlinben él, amely szerinte nemcsak a melegek, de bárki számára határtalan lehetőségeket és élményeket kínál. Neki például rögtön a fővárosba költözése első napján volt egy kiváló élménye, amikor is a metróba beszállva megpillantott egy hetero párt, akik valószínűleg nagy rajongói a szado-mazo szerepjátékoknak, a pár hölgytagja ugyanis pórázra kötve térdelt kedvese mellett.

Waliduda Dániel

A harmincon túl is kölyökképű Tobias hazája szívében, egy Wiesbaden nevű városban született, de az Északi-tenger partján fekvő csöndes és unalmas, főleg nyugdíjasok által lakott Wilhelmshavenben nőtt fel. Mindig is szerető család vette körül, akik biztosították számára a kiegyensúlyozott, boldog gyermekkort. Ahogy az tinédzserkorunk elején legtöbbünkkel megesik, neki is volt rövid ideig barátnője (ekkor alig tizenhárom éves volt), de hamar rájött, hogy érdeklődését sokkal inkább a fiúk keltik fel. A középiskolának már úgy vágott neki, hogy tudta: meleg. De ebből baja sosem származott, talán csak egyetlen egyszer, bár végül az is nagyon szép emlékké formálódott, köszönhetően iskolatársainak. Történt ugyanis, egy iskolai buli alkalmával, hogy pár srác elkezdte szóban piszkálni, erre Tobias osztálytársai odamentek és közölték a zaklatókkal, hogy fogják be a szájukat és takarodjanak el máshová. Onnantól soha senki nem bántotta Tobias-t, sem tettekkel, sem szavakkal. Tobias már abból a szempontból is egy szerencsésebb generáció szülötte, hogy egy pillanatra sem kellett azt éreznie, egyedül van a helyzetével. Tájékozódott az interneten, hamar elmondta barátainak, majd szüleinek is, hogy saját neméhez vonzódik. Kicsit szokatlan módon édesapja volt a megértőbb, édesanyja még sokáig aggódással figyelte fiát. Nem kap-e el egyszer valami gyógyíthatatlan betegséget? Lesz-e valaha párkapcsolata? Mihez kezdenek azok a meleg férfiak, akik utódok nélkül, egyedül öregszenek meg? Végül a család egy meleg barátja volt az, aki segített túljutni az aggodalmakon, de Tobias-nak a mai napig kis lelkiismeret-furdalása van, ha

Körkép

A BUZIZÁS NEM TRÉF A

Budapest

Kedvenc szaunája! www.gaysauna.hu

Élet/helyzet Az Amerikai Egyesült Államok több, mint tízezer oktatási intézményében 1996 óta minden év áprilisában megemlékeznek a Csönd Napjáról. A diákok és tanárok által szervezett rendezvények célja, hogy védelmükbe vegyék az LMBT, azaz leszbikus, meleg, biszexuális és transznemű diákokat. Bár idehaza nem tartjuk számon e napot, az iskolában másságuk miatt bántalmazott fiatalokról és kálváriájukról nekünk magyaroknak is beszélnünk kell.

Bár hazai statisztikákból nem, külföldiekből ki tudunk indulni. Egy Kanadában 2011-ben publikált kutatás szerint 3700 kanadai diák 70 százaléka hallotta az iskolában 2007 és 2009 között naponta legalább egyszer azt, hogy „ez olyan buzis” (that’s so gay) és 48 százalékuk a „köcsög” (faggot) és „leszbika” (lezbo) kifejezéseket. 58 százalékuk elítélte ezt a fajta viselkedést, a többieket nem zavarta. Nagy-Britanniában egy 2007-es tanulmány arra a meghökkentő eredményre jutott, hogy az angol meleg és leszbikus tanulók kétharmadának kell elviselnie csúfolódást

az iskolában. Ezeknek a gyerekeknek 41 százalékát nemcsak szóban, de fizikailag is bántalmazták, 17 százalékuk pedig halálos fenyegetést is kapott. Azokban az esetekben, amikor a szóbeli inzultusnak tanár is fültanúja volt, a pedagógus csak minden második esetben reagált az elhangzottakra és csak minden negyedik esetben ítélte el nyíltan is a dolgot. Kétségtelen tény, hogy az adatok nem a legfrissebbek (közel tíz évesek), de talán jó kiindulási alapot adnak. Képzeljük el, mi zajlik a magyar diákok között, ha a férfi és nő közötti szexualitásról szóló oktatás is gyakorlatilag teljes egészében hiányzik a tanrendből, nemhogy az LMBT személyek iránti érzékenyítés. Bizonyított, hogy azok az LMBT fiatalok, akik fiatal korukban szexuális orientációjuk miatt zaklatásnak vannak kitéve, nagyobb százalékban követnek el öngyilkossági kísérletet. Nem mernek segítséget kérni, elfojtják fájdalmukat, zárkózott, csöndes, depressziós emberekké válnak. E sorok írójának is volt párja, akit iskolatársai hasba rúgtak, csak mert saját neméhez vonzódik.

NYITVA TARTÁS Vasárnaptól Csütörtökig: 13:00 - 01:00 Pénteken: 13:00 - 02:00 Szombat: 13:00 - 04:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

A szomorú valóság természetesen nem jelenti azt, hogy ne lehetne tenni ez ellen. Jóakaratú emberek küzdenek az iskolai erőszak ellen Magyarországon is. Ennek talán leghatékonyabb formája a Melegség és Megismerés program, amely immár hosszú évek óta tapasztalt és felkészült önkéntesek segítségével járja az ország általános- és középiskoláit, és beszélgetéseket, illetve egyben oktatást is kínál osztályoknak, közösségeknek. A program önkénteseitől a diákok bármit kérdezhetnek, feszegethetnek olyan tabukat, amelyeket egymás között legfeljebb pejoratív jelzőktől tobzódva tárgyalnak ki. És gondoljunk akár csak olyan dolgokra ez alatt, hogy miből érzi az ember azt, hogy fiú létére a fiúk, lány létére a lányok érdeklik, vagy hogy a teste egy fiúé, mégis lánynak érzi magát. Bízzunk benne, hogy a Melegség és Megismerés és a hozzá hasonló programok a „lassú víz partot mos” elve alapján elérik céljukat és egy napon a Humen magazin is olyan világban jelenhet meg, ahol már csak az emlékezés miatt lesz szükség a Csönd Napjához hasonló pillanatokra.

Waliduda Dániel

Csak becsülni lehet milyen gyakori idehaza a köcsögözés és a „szopd le a faszomat, te buzi” típusú megnyilvánulás az általános- és középiskolákban. E trágárkodás persze nemcsak az LMBT fiatalok felé irányul, legalább egyszer majdnem mindenki kap belőle az évek során; viszont olvasóink között is bizonyára akadnak nem kevesen, akiket az ilyen szóbeli bántalmazások hatványozottan rosszul érintettek, hisz érezték, ezzel gyenge pontjukat találták meg.

Szerelmes ábrándok Egy csokor tulipánnal a kezében kaptuk lencsevégre áprilisi címlapfiúnkat, Dávidot. A jóképű srácot egy végtelenül romantikusnak ígérkező randira kísérhettük el, ám kiszemeltje mégsem jelent meg a megbeszélt helyen és időpontban. Dávid egy percig sem leplezte csalódottságát kameránk előtt. Azóta kiheverte a rossz élményt és reményekkel telve várja az új szerelmet.

Sárga póló GAP: 4.990 Ft Ing GAP: 19.990 Ft Pulóver GAP: 12.990 Ft Farmer GAP: 18.990 Ft Cipő NIKE/HUMANIC: 18.990 Ft

Póló GAP: 7.990 Ft Ing GAP: 19.990 Ft Piros nadrág GAP: 18.990 Ft Cipő NIKE/HUMANIC: 31.990 Ft

Sapka GAP: 4.990 Ft Kapucnis polóver GAP: 13.990 Ft Farmes GAP: 18.990 Ft Cipő NIKE/HUMANIC: 18.990 Ft

Kapucnis pulóver GAP: 13.990 Ft Farmer GAP: 28.990 Ft Cipő NIKE/HUMANIC: 18.990 Ft

Fotók Lëon Noël Modell Dávid, Dream Media Budapest Stylist/kreatív Szakács Gábor Makeup Máté Armand Helyszín Up & Down Étterem, Budapest, Fővám tér 1. Why Not Café and Bar, Budapest, Belgrád rakpart 3-4.

Létkérdés

STÍLUSTIPPEK A KÉNYELEM JEGYÉBEN

Missoni

Kötöttben a napsütésben

Missoni

Kevés romantikusabb dolog van, mint egy kellemes tavaszi séta a parkban. Ehhez Missoni kötött pulóverei és kardigánjai tökéletes választásnak bizonyulhatnak. A földszínekkel dolgozó divatház új kollekciója kerüli a manírokat, a díszítéseket és a túlzásokat. Egyszerű szabásvonalakkal, férfias jegyekkel dolgozik, mégis érdekessé teszi összeállításait a különleges szövési és kötési technikákkal. A narancs és barna árnyalatú szettekhez jól illenek a meleg tónusú velúrcipők vagy bakancsok.

Dsquared2

A farmer ötven árnyalata

Elcsépelt mondás, de igaz: a farmer örök darab. A Dsquared2 vezető tervezői, Dean és Dan Caten London stílusát párosították a szamurájok jellegzetes viseleteivel, japán motívumokkal. Kollekciójuk minden egyes szettjében legalább egy farmernadrág vagy farmerkabát felbukkan, amit rakott szoknyarésszel, keleti mintákkal printelt betétekkel vagy éppen fénylő szmokingkabáttal tettek egyedivé. A fehér ing egy lazán kötött nyakkendővel még mindig egy fokkal elegánsabb megjelenést biztosít viselőjének. Kiváló inspiráció a hétköznapokra.

facebook.com/humenmagazin

Külcsíny A divat nem mindig a praktikus darabok viseléséről szól. Néhány tervező a legújabb kollekciójában kizárólag a feltűnő, egyedi megjelenésre koncentrál, fittyet hányva arra, hogy a hétköznapok lehetnek hűvösek, esősek vagy éppen egy zsúfolt busszal kell a munkahelyedig eljutnod. Ám a 2016-os tavaszi és őszi darabokat felvonultató fashion weeken a vezető divatházak a laza, könnyen kombinálható, komfortos ruházkodásra fektették a hangsúlyt. A következő összeállításban megtudhatjátok, hogy ebben a szezonban mit visel egy kiegyensúlyozott, kényelemért rajongó férfi Párizs, London és Milánó utcáin.

Még hogy a kényelem és az egyéni öltözködés kizárja egymást? Vivienne Westwood bebizonyítja, hogy egy jól szabott öltöny lehet komfortos és különleges, ha azt a jó ízlés határain belül fel tudjuk dobni valamivel. A 2010-es évek nagy szenzációja az öltönyös összeállítások kísérőjeként megjelenő színes mintás zokni vagy cipő. Westwood évről évre azt hangsúlyozza, hogy egy jól irányzott színblokkolással csodákra lehetünk képesek. Ne félj felvenni egy bordó kabátot vagy köpenyszerű felsőt egy vagány, rozsdabarna öltönyhöz! A monokróm szettet pedig feldobhatod egy színes díszzsebkendővel, egy feltűnő nyaklánccal vagy egy különleges mintázatú cipővel. Adj utat az egyéniségednek! Persze, ez az üzleti életben nem megengedett.

Vivienne Westwood

www.humenonline.hu

Vivienne Westwood

Sportos elegancia

Vagány pasi, Mr. Dior a neved! A patinás múlttal rendelkező divatház a klasszikus vonalak megtartása mellett mindig is az újítások híve volt. Kris Van Assche, a Dior Homme vezető designere ebben a szezonban az egyéniségekre fektette a hangsúlyt. A legnemesebb anyagokat sportos jegyekkel keltette életre a kifutón. Nem volt rest az öltönyeihez gumírozott és derékrészen kötős nadrágokat adni, amelyeket vastag talpú, légáteresztő anyagokból készített sportcipőkkel tettek tökéletessé. Az abszolút lazaság iskolapéldája lehet, ahogyan a férfias elegancia a könnyedséggel teljesedik ki. Ehhez mindössze egy szabályt kell megjegyezni: légy stílusos és laza, érezd jól magad!

D ior Homme

Szakács Gábor

A lényeg a részletekben rejlik

D ior Homme

Létkérdés

A FÉLTÉKENYSÉG A féltékenységről általában egy emberi tulajdonság, jellemvonás jut eszünkbe. A féltékeny ember már csak ilyen, nem lehet rajta változtatni. Ilyennek született vagy erre nevelték. Úgy gondoljuk, ha a féltékenység jellemző az ember személyiségére, akkor az már nem változtatható meg. Abba viszont bele sem gondolunk, hogy mi adhat okot a féltékenységre. Miért alakult ki? Tényleg nem lehet rajta változtatni? Elég egy ember kapcsolatait megfigyelni ahhoz, hogy észrevegyük a féltékenységhez való viszonyának változásait. Van, aki a kapcsolatai elején nem féltékeny, és ez csak később alakul ki nála. Van olyan is, aki egyik kapcsolatában féltékeny, a másikban pedig nem, és persze van olyan is, akire mindig jellemző. Mi lehet ennek az oka? Talán folyamatosan változnak a jellemvonásai, a személyisége? Vagy inkább a személyiségére gyakorolt hatások? A féltékenység az önbecsülés hiányából ered, ami felütheti a fejét a kapcsolat bármelyik szakaszában, vagy a kapcsolatban szereplő másik személyhez viszonyítva, de akár egy egész életet meghatározhat. Ha egy ember nem tudja magát értékelni, szeretni, akkor úgy érzi, más sem tudja. Lecserélhetőnek, nem elég jónak, kevésnek érzi magát az adott vagy mindegyik partneréhez képest, miközben fél attól, hogy elveszíti a másikat. Persze attól is fél, hogy

becsapják, megalázzák, és úgy érzi, neki nem is jár más, hiszen nem elég jó. Szinte mindenki magában keresi a hibát, amikor átverik, megcsalják. Ilyenkor úgy érzi az ember, hogy biztosan nem volt elég jó, szép, kívánatos, elkezdi hasonlítgatni magát ahhoz, akit helyette választottak. Bele sem gondol abba, hogy ezzel elkezdi lerombolni saját önbecsülését, és még kevésbé fogja alkalmasnak érezni magát a jelenlegi vagy akár más kapcsolatra. Pedig ilyenkor érdemes lenne egy kis figyelmet fordítani a másikra is. Ha ő hazudik, csal, akkor valamiért nem érzi jól magát a kapcsolatban. Lehet, hogy soha nem érezte jól magát, csak saját magának sem merte bevallani. Ha nem veszi a fáradságot arra, hogy szóljon, vagy kilépjen a kapcsolatból az új viszony előtt, akkor inkább saját magával van gondja. Ilyenkor viszont nincs mit félteni. Nincs miért féltékenykedni.

Miért félti mégis az ember azt, ami már régen elveszett? Miért félti azt, ami nincs, az emlékét a réginek, ami talán csak benne hagyott nyomot? Miért ragaszkodik bárki is ahhoz, aki megcsalta? Van, aki azért, mert fél, hogy egyedül marad. Attól tart, hogy nem talál olyan kapcsolatot, amiben legalább olyan jól érzi magát, mint a jelenlegiben. Fél, hogy másnak sem lesz elég jó, hiszen ezek után annyi önbecsülése sincsen, mint korábban, amikor még csak féltékenykedett. Ha újrakezdené a régi kapcsolatot, az alacsony önbecsülése ismét megakadályozná abban, hogy a másik teljes emberként tudjon ránézni. Ha nem tud felülemelkedni azon, ami történt, ha nem tudja visszaszerezni az önbizalmát, ha nem tudja magát újra szerethetőnek érezni, akkor ugyanez újra meg fog történni. Ugyanez fog megismétlődni akkor is, ha egy teljesen új kapcsolatot kezd azzal az önértékeléssel, amivel

facebook.com/humenmagazin

Pszichosarok

OKAI

www.humenonline.hu

okot saját maguk szeretetére, és a külső szemlélő szerint indokolatlanul sokra tartják magukat. Velük nem lehet megtenni azt, amit azokkal, aki nem tudják értékelni saját magukat. Persze itt most nem arról beszélünk, amikor valaki túlértékeli magát, hiszen ez ugyanúgy az önbecsülés hiányának a megnyilvánulása. Az az ember szintén nem szereti önmagát, de másnak és saját magának is próbálja bebizonyítani, hogy mennyire tökéletes, szerethető. Ezért az önbecsüléssel kapcsolatban is mindenkinek meg kell találnia a saját egészséges egyensúlyát. A féltékenység tehát csakis arra jó, hogy elbizonytalanítsa a másikat. Okot adunk ezzel a másiknak arra, hogy elkezdjen bennünk kételkedni, tehát igazából mi magunk késztetjük arra, hogy elgondolkodjon azon, megfelelőek, elég jók vagyunk-e neki.

KáVé

az előzőt el kellett hagynia. Máris beleragad az ember egy helyzetbe, amiből nagyon nehéz kilépni még akkor is, ha mások a szereplők. Mégis van erre a problémára megoldás, még ha nem is olyan egyszerű. Ilyenkor vissza kell szerezni a megtépázott önbecsülést. Újra meg kell ismernie önmagát az embernek lépésről-lépésre, és értékelni azt, ami jó benne. Először önmagában kell megtalálnia azt, amit másban keresne. Akármennyire is szeretnénk, soha nem fogjuk hosszú távon megtalálni másban azt, amit keresünk, ha bennünk nincsen meg. El kell fogadni magunkat olyannak, amilyenek vagyunk, persze a folyamatos változással, vagy ha úgy tetszik, negatív és pozitív irányú fejlődéssel együtt. Ezekkel együtt kell értékelni, szeretni, elfogadni magunkat. Biztosan mindenki ismer olyanokat, akiknek sem a külsejük, sem a belső tulajdonságaik nem adnak

Létkérdés

Vadat és halat, s mi jó falat... Gourmet Fesztivál 2016

Hazánkban immáron sokadik éve kerül megrendezésre a Gourmet Fesztivál. Aki esetleg még nem hallott volna róla, annak dióhéjban annyit, hogy a Millenáris Parkban helyet kapó rendezvény négy napig fogja elénk tárni Magyarország legjobb ízeit: a csúcsgasztronómia éttermeit, borászatokat, sörfőzdéket, cukrászatokat – és természetesen mindegyikből a legjobbat.

Az eseményt amolyan gasztronómiai kiállításnak is lehetne nevezni, hiszen a híres balatoni borászatoktól kezdve a Michelin-csillagos éttermekig sokan sorakoztatják fel a nagy műgonddal megálmodott és a legjobb minőségű alapanyagokból elkészített étkeket. A specialitásokra elég ránézni, azonnal nyilvánvaló, hogy ez nem a vasárnapi rántott hús-krumplipüré kombó jellegű élmény lesz, hanem egy igazi kaland a gasztronómia világában. Minden fesztivál egy adott téma köré épül, az idei pedig üdítő újdonság a főleg csirkés-disznós étrendünkben: a hal és a vad. A fesztivál előtt ugyanis Budapesten rendezik meg a világ talán leghíresebb szakácsversenyét, a Bocuse D’Or-t, melyen a kecsege és a gímszarvas lesz a két fő alapanyag. A halról sokaknak az jut eszébe, ahogy az olajban sült pisztrángot vagy fogast ropogtatja egy negyven fokos nyári napon a Balaton mellett. Vadat pedig ritkán eszünk, hiszen még nemigen ivódott be a köztudatba, hogy mekkora örömet is tud okozni egy jó szarvasgerinc, és

facebook.com/humenmagazin

Gasztrofeszt

mindenféle cicoma és rongyrázás nélkül úgy, hogy közben nem kell mellőznünk a minőségi fogásokat. Kóstolóadagokról beszélünk, így természetesen nem kell az első étterem után hazakullogni teli hassal, hanem több éttermet is kipróbálhatunk; ezáltal nagyban növeljük az esélyeket, hogy új kedvencre leljünk és estére már hatalmas szarvas- vagy épp kecsege-fanok legyünk. Tegyük hozzá, hogy nem nehéz azzá válni. A standoknál egy úgynevezett FestiPass kártyával lehet fizetni, melyre a kihelyezett feltöltőpultoknál lehet pénzt tölteni, utána pedig egyszerű bankkártyaként működik. A belepő ára tartalmaz egy borospoharat, egy street food falatkát, egy csésze Nespresso kávét, pezsgő- és borkóstolást, Jamie magazint és rengeteg érdekes programot. Akik már jártasak a pesti gasztronómia világában, azoknak nem

jelentenek nagy újdonságot az alább felsorolt éttermek (örömet viszont annál nagyobbat okoznak majd), hiszen a Nobun, a Kioskon, a Pomodorón kívül hazánk csillagai is részt vesznek majd, mint például a Michelin-csillagos Costes és a friss csillagos Costes Downtown, valamint a Borkonyha, de találkozhatunk az ország első igaz francia pékségével, az Á Table-lal is. A húzónevek mellett még a méltán híres Gerbeaud is feltűnik. Ezeken felül olyan híres borászatok is részt vesznek, mint a Bortársaság, a Borkollégium és a DiVino, de ihatunk egy remek pezsgőt a Törleynél vagy egy korsó sört az Etyeki Sörmanufaktúránál. Tehát ismétlem: mindenki, aki szeret enni, inni, éttermeket felfedezni és kikapcsolódni, azt szeretettel várja a Millenáris Parkban május 12. és 15. között a Gourmet Fesztivál.

Tóth Zoltán | Fotó: Kálló Péter

a boltok polcain sem nagyon találkozhatunk vaddal. Ezek a sztereotípiák itt egy pillanat alatt elillannak, mihelyt szembesülünk azokkal a mesterművekkel, amiken a belvárosi, budai és vidéki csúcséttermeink már jó ideje kísérleteznek. Felmerülhet a kérdés, hogy kiknek is érdemes belekóstolni ebbe a pazar gasztroeseménybe. Bátran állíthatom, hogy mindenkinek, aki szereti a hasát, szeret főzni és érdekli is a gasztronómia, vagy csak családi kikapcsolódásra vágyik. Szomorú tény, hogy mi, magyarok nem sűrűn járunk el étterembe, hiszen sokszor sokalljuk az egyes vendéglátóipari egységekben elkért összegeket, feszélyez minket az elegancia, vagy esetleg nehézséget okoz az étlapon szereplő különlegesebb ételek kisilabizálása. Ezen a fesztiválon viszont testközelből ismerkedhetünk meg az adott hely remekeivel,

A RENDEZVÉNY HELYSZÍNE: MILLENÁRIS PARK, 1024 BUDAPEST, KIS RÓKUS UTCA 16-20. A RENDEZVÉNY IDŐTARTAMA: 2016. MÁJUS 12–15. A RENDEZVÉNY NYITVA TARTÁSA: 2016. MÁJUS 12–15., CS: 17.00–23.00, P-V: 12.00–23.00

www.humenonline.hu

Létkérdés

A bőrápolás új foka Biztos mindannyian éreztük már az érzést, miközben éppen krémmel ápoltuk a testünket, hogy büszkék vagyunk magunkra, amiért gondoskodunk megjelenésünkről és lelkiismeretesen teszünk az egészségünkért. A valós bőrápolás viszont nem fejeződik be egyegy arcpakolásnál vagy éjjeli krémnél, pláne ha a szőrtelenítés is az életünk állandó része.

Gondoljunk csak bele, bőrünk mit érezhet például waxing után, bármilyen jó szakértők végzik és bármennyire odafigyelnek közben ránk. Ahogy egy furcsa élmény után nekünk is szükségünk van egy kis kikapcsolódásra, úgy bőrünk is igényli a törődést, miután megszabadítottuk az azt borító szőrtől. A waxing utáni bőrápolás fontosságát a Humen Magazin tanácsadója, a Wax in the City is felfedezte. A cég sikersztorijának egyik mérföldkövévé vált a Wax in the City Body Care termékcsalád, amely funkcióit tekintve is tökéletesen bizonyította, hogy nem kizárólag néhány plusz tubus eladásáról van szó, hanem valóban hasznos termékekről.

De mit tudhat egy ilyen termék?

Egy-egy kezelés után kiemelten fontos, hogy bőrünk ne érezze úgy, mintha trauma érte volna. Az After Wax Balm sheavajjal, folyékony selyemmel és phc-komplexszel éri el, hogy bőrünk ne csak bársonyosan puha tapintású legyen a waxing után, de a szőrszálak növekedése is lelassuljon. Azért is tennünk kell, hogy a szőrnövekedést ne kísérje probléma. Ki ne találkozott volna már borotválkozás vagy waxing után egy-egy meglepően fájdalmas, benőtt szőrszállal, ami akár veszélyes is lehet? Az Ingrown Hair Serumot pont ezek miatt az apró kellemetlenségek miatt fejlesztették ki. Az alpesi gyógynövényekből készült

facebook.com/humenmagazin

szérum gondoskodik arról, hogy a szőrszálacskák felegyenesedve utat találjanak a bőrfelszín felé, így megszünteti a szőrbenövést. Emellett a készítmény más hasznos tulajdonsággal is bír: ha bőrünkön kisebb gyulladásokat találunk, ezekkel is elbánik. Az Ingrown Hair Gel rendszeres használat mellett pedig megakadályozza az új szőrszálacskák benövését, emellett csökkenti az izzadás mértékét. Szőrtelenítés után az érzékenyebb bőrűeknél előfordulhat némi kiütés, ám vannak ennél kényesebb problémák is. Azonban még a különösen száraz, irritált bőrrel rendelkezőknek sem kell lemondaniuk az alapos és hosszú távú szőrtelenítésről, a waxingről. Számukra egy kezelés sokszor ijesztő lehet, hiszen bőrük alapvetően megviselt az akut kivörösödés vagy pattanások miatt. A Soft Soothing bőrnyugtató spray nemcsak ápolja, nyugtatja a száraz bőrt és csökkenti

WAXING STÚDIÓ Eiffel Palace Irodaház Bejárat www.humenonline.hu a Stollár Béla utca felől 1055 Budapest

a viszketést, de talán a világ legkellemesebb mellékhatásaként csökkenti a mitesszerek, kiütések és pattanások kialakulását is. A rutinos bőrápolók tudják, hogy mennyire fontos a rendszeres bőrradírozás, és ugyanakkor milyen nehéz megfelelő peeling krémet találni. Az lenne az optimális, ha a szépségápolás egyfajta meditáció lennie, nem pedig egy dörzspapír-utóérzés. Pont ezzel a problémával száll szembe a Sensitive Cream Peeling, ami egy olyan hámlasztó bőrradír, ami bársonyosan gyengéd krémként simul a bőrre, így a különösen érzékeny bőrön és az intimebb testfelületeken is bátran használható. Mivel mi derűlátóan várjuk a jó időt, gondolatban már most készülünk arra, hogy mi lesz, ha az utcán nagykabát és hosszú, mindent eltakaró ruhák nélkül sétálva akarjuk frissíteni bőrünket. Pont erre jó az Aloe Vera spray, ami nemcsak

Bajcsy-Zsilinszky út 78. Tel: +36 (1) 951-72 60 www.wax-in-the-city.hu

NYITVATARTÁS H – P 10.00 – 20.00 Sz 10.00 – 16.00 V Zárva

hűsítésre kiváló – napozás vagy rovarcsípés után is tökéletes –, de a bio aloe verának, taurinnak, zöld algának és növényi proteinnek hála a kisebb gyulladásokat is gyógyítja, sőt, még fertőtlenít is. Szóval szinte mindent tud, így egy termékben minden helyzetre ott lapulhat a segítség a táskánkban. A többi termék pedig maradhat a fürdőszobai szekrényünkben. Szépen sorjában, mutatósan. Hiszen a szépségápolás egyik legélvezetesebb pillanata az, mikor a minőségi termékek sokaságát szépen lassan összegyűjtve, hirtelen nem is tudjuk, mihez nyúljunk. A Wax in the City termékei pedig nemcsak bőrünknek okoznak felüdülést, hanem szépen egymás mellé rendezve szemünket is kényeztetik. Ráadásul mindig menő elmesélni, hogy mi csak 100%-ban természetes, alpesi gyógynövényekből készült svájci termékeket használunk. Így teljes a kép.

Kanicsár Ádám András

Vény nélkül

I NG WA X NTO IDŐP TETÉS Z EGYE KÜL. NÉL HIGIÉNIKUS,

, . KRÉT ION ÁL IS DISZ ESSZ 43 PROF

Létkérdés

BÉKA TALP

Hosszú Katinka neve az elmúlt években bejárta a világsajtót és néhány kellemetlen téma miatt sajnos az utóbbi időben az itthonit is. Az mindenesetre biztos: míg néhány évtizeddel ezelőtt Magyarország még az Aranycsapatról volt igazán híres, addig mára már egyre többen ismerik fel és el hazánk úszótehetségeit. Katinka mellett ott jeleskedett a ’80as, ’90-es években Egerszegi Krisztina, Darnyi Tamás, Rózsa Norbert vagy Czene Attila, mostanában pedig nemcsak úszóteljesítménye, hanem vonzó külseje miatt is népszerű Gyurta Dániel, de nem szabad megfeledkeznünk az ország első olimpiai úszóbajnokáról, a „magyar delfinnek” nevezett Hajós Alfrédról sem.

Sportcipő

www.humenonline.hu

ahol hivatásos edzők segítségével fejlesztheted úszástechnikádat az egészen kezdőtől a haladó szintig. A sporton kívül természetesen fontos számunkra a közösség építése is: az úszások után igyekszünk időt szánni egy kis beszélgetésre és iszogatásra is, de évente többször szervezünk olyan programot, ahol a szárazföldön is megismerhetjük egymást és jól érezzük magunkat, az Atlasz sporttáboraiban pedig évente 1-1 hosszú hétvégén mozgatjuk át a has-, a kar- és persze a rekeszizmokat. Természetesen, aki komolyabb szereplésre vágyik, velünk ezt is megteheti: úszóink a EuroGames versenyek mellett Prágában, Bécsben, Frankfurtban és Brüsszelben is számos alkalommal bizonyították tehetségüket LMBTQ sporteseményeken. Ha te is szívesen csobbannál egyet velünk, dobd be a táskádba az úszócuccodat, és csatlakozz az Atlasz Úszókhoz szerda vagy vasárnap esténként, és sportoljunk együtt! Ne feledd: az első edzés ingyenes!

Manheim István

Az úszásnemek kialakulása hosszú utat járt be az évszázadok során. Bár már az ókori kultúrákban igen közkedvelt volt a vízzel való bárminemű érintkezés, így maga az úszás is, a római birodalom bukását követően Európában (elsősorban a vízben terjedő betegségeknek köszönhetően) inkább a tiltott aktivitások közé tartozott az úszás. Ugyan a XII-XIII. században ismét egyre nagyobb teret hódított a fürdőélet, a megfelelő ismeretek elsajátításának hiányában tömegessé váltak a vízbefulladások, ezért később több nagyváros is kifejezetten megtiltotta a nyilvános fürdőzést vagy úszást. Ezt a gondolkodást a felvilágosodás hódítása törte meg a XVIII-XIX. században, amikor a számos úszáselméleti könyv megjelenésével ismét egyre divatosabb lett a vízben való mozgás. A modern korban kezdetben inkább csak a mellúszás volt népszerű, és csak később kezdtek elterjedni az egyéb stílusok is, fejlődésük azonban a mellúszáshoz köthető. Kezdetben csak a kartempókon változtattak, majd Gräfl Ödön magyar úszó volt az, aki a gyorsabb előrehaladás érdekében elhagyta a mell-lábtempót és inkább csak egyensúlyozásra használta a lábakat. Az ő technikáját továbbfejlesztve alakult ki a ma is ismert gyorsúszás, amikor az ún. krallozó (ollózó) lábtechnika használatával vált még gyorsabbá az úszás. Nagyjából ugyanebben az időben alakult ki a hátúszás is, a pillangó azonban csak 1956-ban lett a negyedik hivatalos úszásnemmé az olimpián. Bármelyik fajtáját választjuk is az úszásnak, biztosan pozitív hatást fejti ki szervezetünkre. A nagyobb ellenállás miatt például könnyebben végezhető intenzív testmozgás a vízben, mint a szárazföldön, ellenben kevésbé terheli a szervezetet, mivel a vízben lényegesen könnyebb a hőleadás, a testre ható felhajtóerő pedig csökkenti az ízületekre, a gerincoszlopra vagy a csontozatra nehezedő súlyt. De fontos szerepe van az úszásnak a csontrendszer fejlődésében és változásában is: az úszástól a csontozat erősebb, vastagabb és sűrűbb lesz, ezáltal a csontok szilárdsága és teherbíró képessége is nő, ami főleg idős korban érzékelteti pozitív hatását. Nem elhanyagolható az úszás pozitív hatása a légzőszervek működésére sem: a víz által a testre gyakorolt nagyobb nyomás következtében ugyanis a légzésben résztvevő izmok és az egész mellkas izomzata jobban fejlődik. Nem véletlen tehát, hogy az úszás itthon is igen nagy népszerűségnek örvend, amit szerencsénkre számos budapesti vagy vidéki uszodában is gyakorolhatunk, az Atlasz Sportegyesületnek köszönhetően pedig az úszás örömét LMBTQ közösségben is átélheted. Szakosztályunk 13 éve tart rendszeres edzéseket,

www.atlaszsport.hu atlaszsport.hu/szakosztaly/uszas

Létkérdés

Okos otthon Egy okos otthonban nem kell többet Az okostelefonok ma már egyeduralkodóként uralják azon aggódnunk, hogy a kulcsainkat a mobilkommunikációs világot; lassan a nagyszüleink és a telefonunkat ne rakjuk ugyanabba a is Androidos vagy iOS-es készüléket fognak zsebünkbe és ne karcoljuk meg féltve őrzött készülékünk képernyőjét. A piacon már nagyon a kezükben tartani. Ezeknek a platformoknak sokfajta olyan okos zárat lehet kapni, amit a teleaz elterjedése teret adott arra, hogy egyre fonunkról tudunk kinyitni és bezárni. Nem kell többet felkelnünk este az ágyból, hogy megnézzük, hogy több dolgot tudjunk irányítani a kis bezártuk-e az ajtót, egyszerűen meg tudjuk plexiképernyő segítségével. Nem állunk nézni bármikor a telefonunkon. A záraktól azt is megtudhatjuk, hogy ki és mikor távol attól, hogy a házunkban úgy használta őket utoljára. kezeljünk mindent, ahogy egykoron csak távoli jövőben játszódó sci-fikben Felokosított lakásunkban azt sem kell fejben tartanunk, hogy mikor irányították házaikat a szereplők. öntöztük meg a virágainkat utoljára. Már ma is beszerezhetőek azok Több olyan kütyüt is lehet kapni, ami adatokat küld növényeinkről a az eszközök, amikkel fel tudjuk telefonunkra. Csak meg kell adni, okosítani otthonainkat. hogy mi mellé lett beszúrva az Sáfár Krisztián

eszköz és értesítést kapunk, ha szobanövényünk nem kapott vizet, fázik vagy éppen nem jut neki elég fény. Ezek után senki sem mondhatja azt, hogy még egy kaktuszt sem tud életben tartani! Okos mosógép. Bizony, itt tartunk. A mosógép fel tud menni a netre és mi távolról is be tudjuk indítani. És meg is tudjuk nézni, hogy éppen hogy áll a mosás. Tulajdonképpen bármit meg tudunk csinálni, amit a mosógép mellett állva be tudnánk állítani. Az egyetlen hátránya, hogy egyelőre még nem szedi össze a koszos ruhákat a hálószoba padlójáról és nem is teszi be a tisztákat a szekrénybe, de ki tudja, mit hoz a jövő. Azért ne felejtsünk el valami tartalomszűrőt beállítani, nehogy valami illetlenséget nézzen a mosógépünk, amíg nem vagyunk otthon.

facebook.com/humenmagazin

Nek-tech

Nem is lenne okos a lakásunk, ha kézzel kellene felkapcsolni a villanyt. Hál’ Istennek erre is van már megoldás, ha a foglalatokba okos villanykörtét tekerünk. Ezek a LED égők szintén telefonunkról szabályozhatóak és azonkívül, hogy fel és le lehet kapcsolni őket, be is tudjuk állítani, hogy milyen színnel világítsanak. Milyen múlt századi is lenne, ha fehér fény égne a szobában zöld vagy piros helyett, nemde? Ha ez nem lenne elég, olyat is lehet kapni, amiben beépített hangszóró is van. Ha már úgyis mindenből lehet okosat csinálni, akkor miért pont a konnektor maradna ki a sorból? Egy modern konnektor manapság már különféle statisztikákat tud küldeni nekünk, és telefonunkról ki és be tudjuk kapcsolni, hogy adjon-e áramot. Egy nagyon hasznos dolog bennük, hogy rendelkeznek hőmérővel, ami azért jó dolog, mert ha például egy hősugárzót dugunk beléjük, a beállított hőfok elérése után egyszerűen kikapcsolják magukat, majd ha hideg lesz, vissza. Persze ezek csak a legkülönlegesebbek azon eszközök közül, amelyekkel „felokosíthatjuk” otthonunkat. Az, hogy a tévénket vagy a játékkonzolunkat a telefonunkról irányíthatjuk, olyan természetessé vált mára, mint az, hogy a postás várása helyett az email fiókunkat kell néznünk, ha levelet várunk. És ezek a kütyük csak ez elmúlt néhány évben jelentek meg. Ki tudja, mit hoz a jövő?

www.humenonline.hu

Éjjel-nappal

Ha tavasz, akkor szabadtéri sportok! Előző számunkban is esett már szó számos sport- és túralehetőségről a lenyűgözően szép németországi nemzeti parkok kapcsán, és most ezt a sorozatot szeretnénk folytatni, ezúttal még inkább arra fókuszálva, hogyan tudjuk aktívan eltölteni utazásunkat. Az alábbiakban keresztül-kasul bejárjuk a német földet képzeletben, és reméljük, hogy ezzel mindenkit arra inspirálunk, hogy személyesen is felfedezze kincseit.

Első állomásunk a belga határ közelében található Eifel Nemzeti Park, amely fenséges bükkösökkel, zord tölgyesekkel és buzgó patakokkal kísért titokzatos hegyszorosokkal csábítja a látogatókat. Tavasszal aranyló nárciszmezőkön sétálhatunk keresztül a tapasztalt erdészek vezetésével vagy egyéni túrák keretében, miközben elénk tárul a csodálatos panoráma. A séták mellett felfedezhetjük a helyi történeti kiállítást is, ahol szélmalmok, műhelyek, iskola és egy régimódi pékség kalauzol minket a múltba. Az itt elfogyasztott péksütemények ledolgozására

pedig mi is lehetne tökéletesebb, mint a térségben ugyancsak művelhető sífutás? Következő állomásunk a Kellerwald-Edersee Nemzeti Park, amely Németország zöld szívében, az Edersee déli részének mentén fekszik, és Kassel városától alig fél órányi útra található. A kereken 5700 hektáros terület KözépEurópa egyik legutolsó összefüggő és érintetlen lombhullató erdővidékének az otthona. A 27 kilométer hosszú Edersee-n számos vízisport űzésére van lehetőség: szörfözni, vízisízni és vitorlázni is lehet az idilli környezetben. A

Kellerwald különlegessége a fák lombkoronájának magasságában futó cölöpös úthálózat, amelyről különleges kilátás nyílik a tájra. A dán határ közelében fekvő Schlei Természetvédelmi Terület is remek lehetőséget kínál arra, hogy a természet közelebbi megismerése mellett aktívan töltsük pihenésünket. Népszerű oktatóprogramjaik között biztosan marad idő arra, hogy békésen sétálgassunk, horgásszunk vagy kerekezzünk egyet. Akik pedig ennél mozgalmasabb kikapcsolódásra vágynak, azoknak lehetősége van különféle vízitúrákra is:

facebook.com/humenmagazin

Útlevél Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi köztársaság Népesség 81 083 600 fő Homoszexualitás 2001 óta van bejegyzett élettársi kapcsolat

További információk: www.germany.travel/hu

www.humenonline.hu

itt igazán festői környezetben vitorlázhatunk és szörfözhetünk. Utunk most Németország nyugati részére vezet, a Drezda melletti Szász Svájc Nemzeti Parkba. Európában egyedülállónak számítanak azok a sziklaképződmények, amelyek még a kréta-korban alakultak ki ezen a vidéken. A földöntúli tájon szinte magától adódik a sziklamászás mint kipróbálandó program. Mivel rengetegféle-fajta mászóútvonalat alakítottak ki a sziklák között, ezért mindenki sikerélmén�nyel térhet haza. Azonban annak sem kell csüggednie, aki nem

feltétlenül vágyik ennyire extrém erőpróbákra, mert a fantasztikus látvány egy szimpla gyalogtúra keretében is éppúgy elénk tárul. Végső célunk nem más, mint a déli határ közelében fekvő, Svájcba csaknem átnyúló Berchtesgaden. A Berchtesgaden Nemzeti Park túrák és programok gazdag kínálatával várja a látogatókat, többek közt turistautakkal, hegymászással és sítúrákkal. A Jennerseilbahn különösen kedvelt a látogatók körében. A vonattal egészen a nemzeti park határáig, 1800 m-es magasságba lehet eljutni.

Szij Barbara

a hajókázástól kezdve a vitorlázáson át a kajakos és kenus túrákig sokféleképpen kihasználhatjuk a tenger közelségét. A legendás Rügen szigetén fekvő Jasmund Nemzeti Park páratlan szépségű krétasziklás tája mocsarakat, vizes réteket és száraz füves területeket rejt. Húsvéttól októberig naponta indulnak a túrák, amelyek során felfedezhetjük a német romantikusokat megihlető tájakat, valamint a Hertha-tó közelében fekvő, szláv időkből származó sáncokat és áldozati követ. A tenger sokféle lehetőséget biztosít a vízisportok kedvelőinek:

Éjjel-nappal

Megújult a 15 éves Magnum szauna

15. születésnapja alkalmából új wellness-részleggel bővül a Magnum szauna! Reméljük, hogy képriportunkkal sikerül kedvet csinálnunk egy látogatáshoz.

Finn szauna

Bio szauna

Infrakabin

Ez pont olyan, mint a mostani szaunánk. A legmelegebb, hogy az ember jól kiizzadja a napi fáradtságot. A gombnyomásos felöntőrendszer biztosítja a kellemes páratartalmat.

Alacsonyabb hőmérsékletű szauna, pazar természetes és illatos füvekből és gyógynövényekből készült illatosítással és LED-es fényterápiával. Aki teljes relaxációs élményt szeretne, itt megtalálja.

Egy másik élmény, mely mélyen melegíti a testet, két fokozattal felszerelve: a forróbb élményhez csak meg kell nyomni a gombot.

Erőmű

Magnum szauna

Nyitva tartás

Cím: 1085 Budapest Csepreghy u. 2. Telefon: (30) 844 6864 Web: gaysaunabudapest.com/hu

Hétfő–Csütörtök: 13:00–24:00 Péntek: 13:00–04:00 Szombat: 13:00–24:00 Vasárnap: 00:00–24:00

Só kabin

Dézsás zuhany

Sugár zuhany

Esőztető

Egy élmény, amely sópárából és Himalája sótéglából áll. Kitisztítja a légutakat és megnyugtatja a lelket.

Nincs jobb, mint egy frissítő, nagy vödör víz a testre egy alapos szaunázás után.

A vízsugárral kelle mesen megmasszí rozhatod magad a zuhany alatt.

Egy pazar zuhanyfej, hogy úgy érezd magad, mintha nyári záporban állnál.

Új pihenőrészek természetes fényben Kikapcsolódás egy új területen.

Éjjel-nappal

Claro Bistro

Púder Bárszínház: A Ráday sminkje

Budapest, Ráday u. 35.

Asztalfoglalás: +36 1 216 1577 www.clarobisztro.hu Nyitva tartás: H-Cs: 11:00–24:00 P-Szo: 11:00–01:00

Miközben éppen az egyik kanapéhoz tartunk a Púder Bárszínház csapatával, Csengődi Sándor üzletvezető büszkén meséli Bosznai Tibornak, a hely egyik alapítójának, hogy végre működnek a lámpák, amiket a bútorba szereltek be. „A karbantartó mondta, hogy milyen menő lenne, ha világítana a kanapé. Azóta büszkélkedem vele. Ez biztosan jól leírja a hely demokratikus jellegét.” Jól leírja. A Púder Bárszínpad csapata először szégyenlősen ül le kameránk elé, ám mikor elfeledkeztek a kattogó vakuról, mosolyogva mesélnek a bárról, ahol elmondásuk szerint valóban menő dolgozni. „Ha elmondom, hogy a Púder Bárban dolgoznom, felcsillannak a szemek.” A reakciója pont ugyanez minden betérőnek is. Miközben beszélgetünk, több friss vendég is a különleges falakat fotózza. „Itt a fotózás egyfajta előétel?” – Kérdezem. A csapat egyetértően bólogat. „Babos Zsili Bertalan alias Zsili úgy álmodta meg a helyet, hogy meglátva vagy bejössz és itt maradsz vagy néhány lépés után visszasétálsz. A design alapvetően

olyan vonzó, hogy amit hozzáadunk vendéglátást, az már egy következő lépcső.” – magyarázza Sándor. Egy Rádayn működő minőségi romkocsmának, mely ugyanúgy befogadja a forrócsokizó egyetemistát, mint a roston sült kacsára vágyó külföldi turistát, kényes egyensúlyt kell megtalálnia ezen a lépcsőn. Sándor szerint ez nem mindenképpen a választékon múlik: „Legfőképpen a minőséget próbáljuk megugrani. Egy napi menüre fogyasztott snidlinges tócsni is legyen olyan, hogy ne kelljen szégyenkezni. Ha viszünk egy nemzetközi konyhát, sushi nem lesz a menün, de az abszolút magyar virtus is divatjamúlt már.

Az arany középutat kell megtalálni, hogy ne ugyanazt kínáljuk, mint mindenki más az utcán.” Az utcán, ahol a Púdernek komoly felelőssége is van, vallja Tibor: „A Kálvin tér felújításakor a Rádayn rossz idők jártak. Míg itt káosz volt, a romkocsmanegyed és a Bazilika környéke egyre inkább teret nyert a turisták és magyarok mentális térképén. A Ráday utca 10-15 éves lemaradásban van. Négy éve vagyunk itt, pont a gasztroforradalom egy leheletét kellett idehoznunk.” A Púder végül ezen felül is többet hozott a környéknek. Folyamatosan keresik az együttműködést a kisebb városi szervezetekkel, a Ferencvárosi

facebook.com/humenmagazin

Gasztroblog

Balról jobbra: B osznai Tibor alapító tulajdonos, Ott Anna művészeti vezető, Kaposvári Manka gazdasági vezető, Kovács Tamás a konyha képviseletében és Csengődi Sándor üzletvezető

www.humenonline.hu

a Lengyel Intézet segítségével állítanak színpadra egy darabot. „Ezen kívül könyvbemutató is sokszor van. Van egy vitrinünk a Ráday utcán, ahol fiatal képzőművészek állíthatnak ki, ezt a Puder Art2Go címet visel. Aki csak erre sétálgat is kap egy kis művészeti impulzust. Van egy kurátorunk, akivel együtt dolgozunk, az ő segítségét kérjük mindig, de együtt is szoktunk válogatni a jelentkezők e-mailjei közül.” Hiszen a csapatmunka az csapatmunka. Ahogyan az üzletvezető együtt válogatja ki két sommeliérrel a kis pincészetek borait a borlapra, a jelentkező művészek munkáit is

hozzáértők nézik át. Mindenki segít mindenkinek – Tibor szerint ez is a siker titka. Ha van is döntő szó, ha minden területnek van is külön szakértője, mindenki megszólalhat. Egy gazdasági vezetőnek miért ne lehetne ötlete az étlappal kapcsolatban? Határok vannak, de flexibilisek. Pont úgy, hogy béke legyen, kreativitás és mindenekelőtt – vagy mindenek mögött? – virágzó üzlet. A közös erőből pedig közös az öröm. Hogy ennek hajtóereje vagy végeredménye-e a mindennapi teltház közepén törökülésben, zokniban borozó öltönyös üzletember, pedig már nem is fontos eldönteni. Egyszerűen így van ez jól.

Kanicsár Ádám András | Fotó: Sáfár Krisztián

Közösségi Alapítvánnyal éppen pop up rádión dolgoznak, a Ráday Soho Egyesülettel fesztiválokat rendeznek, a WWF-fel pedig közös menüket kínálnak, magyar termelők termékeiből készített, alacsony ökonyomot hagyó ételekkel, a bevétel egy részét a szervezetnek felajánlva. Valóban kisminkelik a Rádayt. Mikor Ott Anna, a Púder művészeti vezetője jut szóhoz, alig bírja sorolni a kulturális programokat, amik minden nap megtöltik a pincehelységet és színpadot. Szerdánként improvizációs színház a Grunddal, heti háromszor próbál egy amerikai társulat, most pedig éppen a lengyel-magyar szolidaritás éve kapcsán

Éjjel-nappal

Fesztiválozz Máltán! Málta 2016-os eseménynaptára ismét tele van számos érdekes programmal. A rengeteg rendezvény között találunk kulturális fesztiválokat, klasszikus és könnyűzenei koncerteket és temérdek vallási ünnepet. Az alábbiakban a teljesség igénye nélkül szeretnénk egy kis ízelítőt nyújtani az idei év kiemelkedő zenei és kulturális eseményeiből. A máltai szigetek talán leglátványosabb vallási eseményei a falusi ünnepségek, illetve feszták, ahogy a helyiek nevezik. Ugyanakkor a feszták nem csak a vallás jegyében telnek: kirakodóvásárokat, kiállításokat, tűzijátékokat szerveznek ilyenkor, és a vallásos áhítat mellett az ünnepek az emberek színes forgatagától és utcabáloktól hangosak. Minden falu rendelkezik saját védőszenttel, és mindegyik szentnek megvan a maga ünnepe.

A kültéri, piazzákon tartott feszták javarészt a csodálatosan tiszta nyári napokra esnek, így nem zavarhatja meg eső a harsányan menetelő zenekarokat, a díszfelvonulásokat, a hagyományos máltai ételektől roskadozó pultokat, valamint a nemzetközi viszonylatban is híres tűzijátékot. Április 16-án, 23-án és 30-án ugyanis fényárba borul a máltai égbolt a Malta International Fireworks Festivalnak köszönhetően, ahol helyi és nemzetközi pirotechnikai csapatok mérik össze zenére komponált tűzijátékműsoraik legjavát. A máltai ünnepek egyszerre vallásosak és világiak, és ez az ötvözet különleges, emlékezetes élményekkel szolgál; olyan karneváli hangulattal, amely igazán egyedülálló a kontinensen. Április végén izgalmas meleg témájú eseménnyel folytatódik a sor: 2016-ban ugyanis Málta ad helyet a Mr. Gay World szépségversenynek. A neves megmérettetésre április 19. és 23. között kerül sor az egzotikus szigeten, amely tökéletes háttere lesz a férfiszépségek versengésének. Ezután szivárványos programmal indul a nyár is, ugyanis június 4. és 12. között rendezik meg a Malta Gay Pride-ot. Az esemény hamisítatlan

Útlevél Ország: Málta Főváros: Valletta (6300 fő) Államforma: Köztársaság Népesség: 423 ezer fő

Rita Ora. Idén június 28-án a fellépők sorát nem kisebb név, mint a Grammy-díjas Jess Glynne nyitja, és ez csak az első név a listáról. Az idei művészeti események legrangosabbjának a Malta International Arts Festival ígérkezik július 10. és augusztus 3. között, amelyen helyi és nemzetközi művészek sokasága vesz részt. Köszönhetően a nyári időszaknak és Málta garantáltan kellemes klímájának, az események legtöbbje szabadtéri, de lesznek programok az Operaházban és más történelmi emlékhelyeken, kulturális intézményekben is. A máltai nyár emellett nem múlhat el jazz nélkül. Erről minden évben a Malta Jazz Festival neves nemzetközi fellépői gondoskodnak, idén július 22. és 24. között.

Szij Barbara

karneváli hangulatban zajlik majd, és a szexi fürdőgatyás srácok (és fürdőruhás lányok!) mellett humoros jelmezekbe bújt fellépőkből sem lesz hiány. A Malta Pride egy igazi felszabadult ünnep, ahol mindenki elengedheti magát és tökéletesen kikapcsolódhat. A június tele lesz zenei fesztiválokkal, azonban a hónap vége tartogatja az igazi nagy eseményt: 10. évfordulójához érkezik az Isle of MTV és a Malta Music Week. Az évek során nem kisebb sztárok léptek fel az ingyenes megakoncert színpadán mint Lady Gaga, a Black Eyed Peas, OMI, Martin Garrix, Jason Derulo, az Echosmith, Tori Kelly, N*E*R*D, a One Republic, a Maroon 5, Akon, Kid Rock, David Guetta, a Metro Station, Snoop Dogg, az LMFAO, Jesse J, will.i.am vagy

Homoszexualitás: a bejegyzett élettársi kapcsolatra és közös gyereknevelésre, valamint örökbefogadásra 2014 óta van lehetőségük az azonos nemű pároknak

További információk: www.visitmalta.com/hu/village-festas www.maltafireworksfestival.com www.facebook.com/thegridevent www.visitmalta.com/en/event-details/2016-06/ malta-gay-pride-week-2016-9041 www.isleofmtv.com www.maltaartsfestival.org www.maltajazzfestival.org

Night & Day

Brandon is an American man originally from Los Angeles who has been living in Hungary since September 2015. Love brought him to Budapest where he has found a new way of living slightly different

Brandon Brown and the love story that brought him to Budapest

Germ谩n Henao | Fot贸: 1foto.hu

to the American one.

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary : How did that love story start? I was born and raised in LA and I was working in mental health running a community integration program for those with mental disabilities. One day I went to the gay beach in Santa Monica with a colleague where I met my current boyfriend. We went on a date the next day and we kept meeting for around a month before he came to Hungary for studying purposes. When he left, we said good-bye indefinitely around November 2014 but after a month we realized we really missed each other so we met again when I came to visit him for Christmas and New Year’s Eve. I went back to the US and after a while he came to visit me and that’s when we decided that we could work it out. Constant traveling was going to be a very expensive option so we decided to move to Budapest together and planned how to manage it with work and all the other things that it takes for you to move abroad.

: How do you find living in Budapest and working in LA at the same time? It is interesting, in my previous job I didn’t have much supervision from my boss so it is nice to learn to work by myself and to keep myself organized without necessarily being tracked in terms of times and location. I could easily go somewhere for a holiday as long as I keep my online work running. Of course the best part is that I am able to be here with my boyfriend.

: What have you been doing the past six months? The first three months I was intensively searching for a job but I wasn’t really getting many leads. I kept meeting new people and exploring the city despite how cold it wa and I also started playing volleyball until I took a freelance online job back in the States.

: How do you like Budapest so far? I love it! It is very lively; there is always something to do, especially now that the weather is getting better and better. It was hard for me to motivate myself when it was so cold but I like it, as it is so different and diverse from what I am used to. Also the fact that it is so small compared to LA, here we don’t need to have a car to get anywhere.

: What’s that job about? It’s an office clerical work where you have to keep track of the stocks and investments they have, make expense reports and help them with their selection process for the organizations they give money to as they work with grants. Besides this I work with a guy opening a homeless shelter in Los Angeles and I am putting together some of the documentation and requirements he needs to be able to open it.

www.humenonline.hu

: How do you cope with it being in a relationship with someone from a culture that is completely different from yours? He is much more deliberate with his things, what he says, what he does, etc. I am quite the opposite. It is a bit of cultural differences and just two personalities coexisting. He is sometimes critical of Americans and their mentality and it is refreshing to see things from his perspective; of course sometimes I have to clarify that not everyone is like what you see on TV.

: Do you miss home sometimes? Yes, I miss the beach and the sun! And my family and friends, of course. : How is life in LA? How is the gay scene? It is very lively, eventful and open. There are a lot of gay organizations; I played in a gay volleyball league for example. It is just very open compared to here.

: What makes you say so? Comparing Budapest to West Hollywood, the second one is an unapologetic and open place where everything is valid - one of the cultural highlights of Los Angeles. A lot of restaurants, parties, activism, and simply an active life. For example, on Halloween the biggest party is in West Hollywood where they close the streets and you find hundreds of thousands of people and it is just a great atmosphere. On the other hand, Budapest definitely has a gay community that is, given the circumstances, thriving but it is not as open as what I just described. : What do you think is missing from the gay life in Budapest? In Budapest, I find everything that I like and I feel there is not much that I would add… except for a beach, which is the only thing I miss but it is not an option. About the gay life, just the climate where people feel comfortable expressing their feelings and love to the person they are with. I really miss walking holding hands and I feel like affection is limited to the time when you are at home. : Would you like to stay in Budapest for a longer period of time? I would definitely like to have an apartment here but my long-term goal is to have a house in the Italian Alps and living there with my boyfriend. : Closing this interview, what advice would you give to the people who are just arriving to Budapest? I would suggest them to visit the spas, especially the small ones or to go to the many coffee places around the city such as KicsiZso, where sometimes they have a guitar player while people are having their meal and it perfectly complements the atmosphere. It is kind of a representation of what you can find in the “non-touristic” parts of the city. Also to check out the nature as this city has great places like the Margaret Island and János-hegy.

Night & Day

OMOH

THE WESTERN TOUCH During the past couple of years, the gay life in Budapest has kept getting better and reaching wider ranges of people by opening spaces that suit the many preferences that we have when it comes to having fun. And by fun I mean the real fun of having a good time, not the one you usually get as a first message on Grindr. The first places of the queer scene in town were the bars – e. g. Capella, AlterEgo – that opened in

the ‘90s and 2000s and they are still an inherent part of the gay life in Budapest. Then came the sex bars such as CoXx, which are now sort of emblematic thanks to their many years making people come together for a more satisfying life, pun intended. But since then, both the lifestyle activities and the parties have evolved to cater to different tastes and preferences, from the Atlasz Sport Days to the newest gay club in town, Tütü.

THE FAVOURITE

GAY SAUNA OF BUDAPEST 58

www.gaysauna.hu

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

THAT BUDAPEST WAS MISSING house and techno music, a less posh and more free-spirited environment to literally get crazy and climb the walls naked if they feel like doing it. The party was held in one of the halls of the popular Corvin Bar, which is already recognized for hosting underground parties and it certainly did not disappoint. The rusty industrial elevator that you have to use to access the party, the music that kept us going until 6 in the morning, the leather outfits that are so rare to be seen in

Budapest and the couples reaching for each other on the couches were just some of the elements that made this party a success. From the early birds that headed to the dance floor in the beginning of the night, to the late owls that made OMOH their afterparty, everyone got a promising taste of what is to come next. The wait for a little piece of Berlin in Budapest is now over: OMOH is the new home for the crazy party people!

Germรกn Henao

Despite all this, widening the nightlife portfolio in Budapest was a necessary step to the city and that is when OMOH comes to the picture as the newest addition to the popular series of parties we have, offering exactly what the city was missing: a party with a more underground, Western European vibe. OMOH had its opening night on the 19th of March having the first edition of what promises to be the best place for people who prefer

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM www.humenonline.hu

1094 Budapest, Angyal street 2.

Night & Day

BUDAPEST

DAY&NIGHT » Habroló Cafe & Bar

Located right next to its neighbour Funny Carrot, this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a lounge-style space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt. District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station. Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu

Clubs & Parties » Alterego Bar & Lounge

Pubs & Bars

Madrid Café & Bar offers a wide selection of drink promotions, a friendly, relaxed atmosphere and even table football. Every Wednesday, Friday and Sunday there is karaoke in the bar for a diverse crowd, old and young. Open from 10pm to 2am. District V. Semmelweis utca. 17. near Astoria M2 metro station. www.madridcafebar.com

Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours. We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website. District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu

» Funny Carrot

» Why Not? Café and Bar

» Garçons

» Madrid Café & Bar

One of Budapest’s friendliest bars in the middle of the city where Lola, the lovely barmaid welcomes you and your friends. Look out for daily drink offers and promotions. District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station. Open every day from 7pm to 5am. www.funnycarrot.hu

District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu

Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene.

Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree. Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/ garconsbudapest

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

» Hello

One of the coolest parties in town. A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalised on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp

» Loop

Two DJ-producers with very different backgrounds and the same scope of interest: deep. Originating from the circle of Impro - Budapest School of Music Technology, the guys spread the words of openness, curiosity, vertigo and deepness. Loop is hosted in the club Ankert, mostly on Fridays District VI. Paulay Ede utca 33. www.facebook.com/loopclubbing

» Tütü

Tütü’s main goal is to become a unique cultural and social meeting point, a new domestic hub that offers entertaining performances, classy and international shows as well as film screenings, besides other various programs. www.facebook.com/tutubudapest

www.humenonline.hu

Cruising Bars

Saunas

» Action Bar

» Magnum

One of the busiest darkrooms in Budapest. There is striptease and live sex shows every Friday, while on Saturdays the so-called “oral academy” may turn you into the show’s main star (where things get rather interactive). Open every day from 9pm to 4am. District V. Magyar utca 42. near Kalvin tér M4 or M3 metro station or 47-49 tram station. www.action.gay.hu

» CoXx Men’s BAR

Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am. District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

Magnum now offers even more to its guests with its own gym, chill out area, bar, internet access, two long labyrinths, showers, a steam room and a dry sauna. The fully equipped cabins feature a leather swing, a chair of pleasure, a cage and even gang-bang cabins with large beds. Ticket includes towel and slippers. District VIII. Csepreghy utca. 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com

» Sauna 69

A more conventional, but popular sauna. Finnish/infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee. District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

More information: www.humenonline.hu/guide

Éjjel-nappal 04.01 FRI / P 13. hét › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo POP Friday | Nervo | Fool to love › AnKERT | Loop › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club | En Vogue › Why Not? Café and Bar Retro Warm UP! 04.02 SAT / SZ › Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo My house is your house The dark temple › CoXx Men’s Bar Sports and sneakers night › Habroló | Caffe DJ › Tütü Bar & Club | Let’s Have a Tütü 04.03 SUN / V › CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party Arrivals only 17:00-18:00 Fuck the rest party | 22:00-04:00 › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party › Why Not? Café and Bar Sunday chillin’ 04.04 MON / H

› Magnum Szauna

14. hét

Underwear party | 18:00

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Szauna 69

› Why Not? Café and Bar

MMMonday | Magyaros Muzsikus Mulatság 04.05 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 31 éves kor alatt › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd 04.06 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 30 éves kor felett › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Bingo Lady Dömperrel

04.07 THU / CS

› Habroló | Karaoke › Magnum Szauna

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Tütü Bar & Club Hello | POP Thursday › Why Not? Café and Bar Akusztikus koncert est 04.08 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo Retro Party | Besto of 80’s, 90’s, 00’s with Alexx R › AnKERT | Loop › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club | En Vogue › Why Not? Café and Bar Retro Warm UP! 04.09 SAT / SZ › Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo Red Velvet | Mouche › CoXx Men’s Bar Military Cruising Night › Habroló | Caffe DJ › Tütü Bar & Club | Let’s Have a Tütü › Why Not? Café and Bar | KaraoKe 04.10 SUN / V › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party › Why Not? Café and Bar Sunday chillin’ 04.11 MON / H

› Magnum Szauna

15. hét

Underwear party | 18:00

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Szauna 69

› Why Not? Café and Bar

MMMonday | Magyaros Muzsikus Mulatság 04.12 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 31 éves kor alatt › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd

04.13 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 30 éves kor felett › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar KocsmaKvíz Gizivel 04.14 THU / CS › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Tütü Bar & Club Hello | POP Thursday › Why Not? Café and Bar Akusztikus koncert est 04.15 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo POP Friday | Rihanna › AnKERT | Loop › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club | En Vogue › Why Not? Café and Bar Retro Warm UP! 04.16 SAT / SZ › Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo Let’s Pride | Budapest Pride Night › CoXx Men’s Bar Bear-Muscle night › Habroló | Caffe DJ › Kasino | Garçons › Tütü Bar & Club | Let’s Have a Tütü › Why Not? Café and Bar Closing party | without furniture! 04.17 SUN / V › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party › Why Not? Café and Bar Sunday chillin’ 04.18 MON / H

› Magnum Szauna

16. hét

Underwear party | 18:00

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Szauna 69

facebook.com/humenmagazin

Menetrend MMMonday | Magyaros Muzsikus Mulatság 04.19 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 31 éves kor alatt › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd 04.20 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 30 éves kor felett › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft 04.21 THU / CS › Habroló | Karaoke › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Tütü Bar & Club Hello | POP Thursday › Why Not? Café and Bar Akusztikus koncert est 04.22 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo Milkshake r’n’b party Nicki Minaj vs. Ciara › AnKERT | Loop › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club | En Vogue › Why Not? Café and Bar Retro Warm UP! 04.23 SAT / SZ › Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo | Premiere The new transvariete show › CoXx Men’s Bar | Gang Bang Party

17. hét

› Magnum Szauna

Underwear party | 18:00

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Szauna 69

› Why Not? Café and Bar

MMMonday | Magyaros Muzsikus Mulatság 04.26 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 31 éves kor alatt › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd 04.27 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 30 éves kor felett › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar KocsmaKvíz Gizivel 04.28 THU / CS › Habroló | Karaoke › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Tütü Bar & Club Hello | POP Thursday › Why Not? Café and Bar Akusztikus koncert est

Strip & Live Show | 00:45

› AlterEgo

POP Friday Ariana Grande vs. Little Mix › AnKERT | Loop › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club | En Vogue › Why Not? Café and Bar Retro Warm UP! 04.30 SAT / SZ › Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo AlterEgoVogue - Kim Kardashian › CoXx Men’s Bar | Sucker Night › Habroló | Caffe DJ › Tütü Bar & Club | Let’s Have a Tütü Action Bar Bp. V., Magyar u. 42. AlterEgo Club Bp. VI., Dessewffy u. 33. AnKERT Bp. VI., Paulay Ede u. 33. CoXx Men’s Bar Bp. VII., Dohány u. 38. Habroló Cafe & Bar Bp. V., Szép u. 1. Kasino Bp. V., Dorottya u. 2-4. Madrid Café & Bar Bp. V., Semmelweis u. 17. Magnum Szauna Bp. VIII., Csepreghy u. 2. Szauna 69 Bp. IX., Angyal u. 2. Tütü Bar & Club Bp. V., Hercegprímás u. 18. Why Not? Café and Bar Bp. V., Belgrád rkp. 3-4.

EVERY MONDAY

EVERY TUESDAY

Atlasz Aerobic

Atlasz Squash

Atlasz Badminton

Atlasz Running

Atlasz Swimming

Atlasz Climbing

Atlasz Swimming

Atlasz Squash

Roxy Dance Stúdió

Aktív Squash Club

Láng Sports Club

TF Sports Center

MNSK Swimming P.

BME Sport Center

BCE Swimming Pool

City Squash Club

1136 Bp., Tátra street 4.

1149 Bp., Tábornok street 7.

1139 Bp., Rozsnyai street 4.

1123 Bp., Csörsz street 2-4.

1141 Bp, Istvánmezei road 3.

1111 Bp., Bertalan Lajos street 4-6.

1118 Bp., Mányoki street 9.

1022 Bp., Marczibányi square 13.

www.humenonline.hu

EVERY WEDNESDAY

EVERY 2ND FRIDAY

04.29 FRI / P

› Action Bar

EVERY SUNDAY

atlaszsport.hu

› Why Not? Café and Bar

NEM VAGY EGYEDÜL! KÉRDÉSED LENNE LMBTQI TÉMÁBAN?

KET BÁRHONN AN

AZ ÚJ HÍVÓSZÁM A KÜLÖNBÖZŐ SZOLGÁLTATÓKNÁL FOLYAMATOSAN KERÜL BEVEZETÉSRE, ÁPRILIS 1-TŐL.

!•

HÍ VJ MIN

13737

! DE L A S Z Á M OT

A HÁTTÉR TÁRSASÁG INFORMÁCIÓS ÉS LELKISEGÉLY SZOLGÁLATÁNAK ÚJ HÍVÓSZÁMA:

ÓL

IS IN GY E N

S ELÉR

SKYPE: „SEGELYVONAL” CHAT.HATTER.HU LELKISEGELY@HATTER.HU (1) 329 3380 (ALAPDÍJAS SZÁM)

WWW.HATTER.HU/LELKISEGELY

FACEBOOK.COM/HATTERTARSASAG

I ZM

E NK