Humen Magazin 2016. 04. szám

IV. évfolyam, 4. szám, 2016. május / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE

Útmutató Iránytű 04 A kortárs művészethez toleranciára van szükség Interjú Gulyás Gáborral Klasszik 08 Kulissza

Egy fenékkel két lovat 10 Akkord

Csak a zene Könnyű 12 Mozgókép

Warcraft: a kezdetek Filmajánlók 16 Betűtészta

Nureyev - egy tüzes lélek a rideg valóságban 19 Basszus Az egyik legzseniálisabb kortárs zeneszerző érkezik Budapestre 20 Fesztivál

Telekom VOLT Fesztivál

Balaton Sound Emberkép 24 Más-kép A szeretet és a kitartás segít a céljaim elérésében Interjú Bernát Danival 26 Bárka Spanyolország Körkép 28 Élet/helyzet

Homo- és transzfóbia elleni világnap 30 Visszapillantó

Ókori Hellász: a homoszexualitás aranykora?

Létkérdés 36 Külcsíny

A stílusos férfi szinonímája: Armani 38 Gasztroblog

Tudok egy helyet – Claro Bistro 40 Vény nélkül

Amikor a szerzőt gyantázzák 42 Sportcipő Egy rejtélyes világ: mi is az a jóga?

44 Nek-tech Ezeket az appokat tedd be a bőröndbe!

46 Élet/stílus DIY a ház körül Engedd szabadjára a képzeletedet Éjjel-nappal 48 Útlevél CSD, avagy a legjobb németországi pride-ok 50 Erőmű A szórakozás forradalma Interjú Markus Pubsttal 52 Gasztroblog Trattoria Gusto: Bolognától Budapestig 54 Útlevél Vamos a la playa A tíz legjobb spanyol melegstrand 56 Proud Hungary Budapest, the Paris of the East Interview with Jean-Baptiste Loubère 58 Proud Hungary / Hunting season is here 60 Proud Hungary / Budapest Day & Night 62 Menetrend Programajánló 2

Kezdet IMPRESSZUM Lapigazgató: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com Vezető szerkesztők: Szij Barbara, Vedres Vanda Online szerkesztők: Bodor Máté, Szij Barbara Fotós: Lëon Noël Szerzők: Bámli Zoltán, Bodor Máté, Cs. Z., Csímár Kamilla, Fekésházi Zoltán, Dömötör Nikolett, Gergő, Germán Henao, Kanicsár Ádám András, Kormos Lili, Robi, Szakács Gábor, Szakszon Réka, Szij Barbara, TMV, Tóth Zoltán, Waliduda Dániel Művészeti vezető: Banach Nagy Milán Hirdetés szervezés: +36 70 234 5507 hungary@humenmedia.com Kiadja a Humen Media Hungary Kft. H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. Fsz. 1/A. Sajtóközlemények és programok: info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés: Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület WWW.HUMENONLINE.HU ISSN 2064-101X

Mindig csak megfelelni Sokat gondolkodtam, hogy mi is legyen a májusi témám, majd rájöttem hogy ismét a saját példámból merítek ihletet és ebben a hónapban a megfelelésről fogok írni. Úgy gondolom, hogy ez senkinek sem ismeretlen fogalom az életében, hiszen nap mint nap meg kell tudni felelnünk valaminek, vagy valakinek. Meg akarunk felelni a saját környezetünknek, a munkában a főnökünknek, a munkatársaknak, a barátainknak, a párunknak, a szüleinknek és még sorolhatnám, a lista szép hosszú.

De miért is van erre szükség? A választ sokáig kerestem én magam is, majd rájöttem, hogy nem feltétlenül ez a helyes választás. Mindannyian állandóan a tökéletességre törekszünk, mert valahol sosem vagyunk megelégedve önmagunkkal és azzal, ami körülvesz minket. Mindig csak jobbat és jobbat akarunk, jobban teljesíteni a munkában, még szebb testet, még jobb pasit magunk mellé, szebb és nagyobb lakásban

lakni... Mindeközben pedig észre sem vesszük, hogy a tökéletes nem létezik, hiszen mindig lesz valami, ami nem olyan, ahogy mi szeretnénk és az állandó megfelelési kényszer közepette megfeledkezünk arról, hogy mik is az igazán értékes dolgok és mire kellene tényleg jobban odafigyelnünk magunkban és a környezetünkben.

Persze ez nem azt jelenti, hogy elégedjünk meg egy rosszabbal, hanem, hogy fontos, hogy meg tanuljunk mérlegelni és rádöbbeni arra, hogy mi is az, ami igazán jó, nekünk. Örömhír, hogy megérkezett a tavasz, ledobhatjuk a nagykabátot, virágba borul minden és egyre többet lehetünk a szabadban.

Szeretném ajánlani nektek, hogy szabadidőtökben lapozgassátok és olvassátok a Humen Magazin májusi számát, valamint böngésszétek weboldalunkat – garantáljuk, hogy most is találtok számotokra érdekes témát vagy éppen programot.

Erdei Zsolt

Fotó: Lëon Noël | Modell: Iliász

A Humen Magazin bejegyzett márkanév.

A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után.

A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve - a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges.

A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget.

A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

3

Iránytű

„ A kortárs muvészethez toleranciára van szükség.”

Interjú Gulyás Gáborral, a Ferenczy Múzeumi Centrum igazgatójával 4

facebook.com/humenmagazin

Iránytű Rendezett már kiállítást a megváltásról, a hazaszeretettől, a szocialista világról, és arról, mi a magyar. Hisz abban, hogy a képzőművészet érinthet társadalmilag fontos kérdéseket és gondolkozásra ösztönözheti a befogadót. Alapítója volt a debreceni MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központnak, évekig dolgozott a Műcsarnok igazgatójaként, később a Velencei Biennálé nemzeti biztosa lett. Legújabb célja pedig, hogy Szentendre újra a magyar képzőművészet fővárosa legyen. : Miért vállalta el a múzeumigazgatói pozíciót?

Gulyás Gábor: 2013-ban eljöttem a Műcsarnokból, azóta nem volt „rendes” állásom. A Velencei Biennálé nemzeti biztosaként dolgoztam, de az nem állás, hanem megbízatás. Munkám persze azonkívül is akadt bőven: több tárlatot rendeztem független kurátorként, az utolsó ilyen a Csontváry-kiállítás volt a Várban.

Ugyanakkor egy múzeumot pozícionálni, a szerepeit, a lehetőségeit távlatosan újragondolni, ez olyasmi, ami mindig is vonzott.

Ezért pályáztam meg a szentendrei igazgatói posztot. : Milyen célokat tűzött ki, mikor elkezdte a munkát a Ferenczy Múzeumi Centrumban?

GG: Szentendre különleges hely, a modern magyar képzőművészet központja. Számos olyan festőművész életműve bontakozott ki itt,

www.humenonline.hu

aki nekem személy szerint is nagyon fontos: Vajda Lajos, Korniss Dezső, Bálint Endre, Czóbel Béla, Barcsay Jenő például, vagy a fiatalabbak közül Deim Pál, a következő generációból pedig a Bukta Imre, ef Zámbó István, fe Lugossy László fémjelezte vonulat a Vajda Lajos Stúdió köréből. Igazgatóként az a célom, hogy ennek a fantasztikus hagyománynak megfeleljek.

Azért dolgozom, hogy Szentendre újra a magyar képzőművészet fővárosa lehessen. Mindenekelőtt jó kiállításokat szeretnék.

: Mitől lesz jó egy kiállítás?

GG: Attól, hogy megérinti, megszólítja az embereket. Én hiszek abban, hogy van értelme olyan kiállításokat rendezni, amelyek fontos egzisztenciális, morális vagy éppen társadalmi kérdésekről szólnak. Kurátorként nem értelmezést, hanem kereteket

igyekszem adni a látogatóknak – ezek segítségével mindenki eldöntheti, mit gondoljon a művekről. A műalkotások közt egy jó kiállításon rendszerint kialakul valamiféle dialógus. Azt hiszem, mindig más. Ezért van értelme például időnként a klasszikusokat is elővenni – egyébként mindenféle műfajban. Az ember tragédiája Madáchtól vagy Bartók Béla Táncszvitje egészen másról szólt ötven évvel ezelőtt, mint ma. Úgy gondolom, hogy az értelmezési pozíció hasonlóképpen változik például Csontváry esetében is.

: Ezért is lehetett en�nyire sikeres a nemrég véget ért Csontváry életmű-kiállítás?

Megszólította a mai embereket?

GG: Attól, hogy egy kiállítás népszerű, nem feltétlenül jó, de azt hiszem, hogy ez esetben igen: Csontváry ma is aktuális. Örülök, hogy sokan megnézték, annak

5

Iránytű pedig még inkább, hogy a visszajelzések szerint sokaknak nagy élmény volt.

: Kurátorként milyen módszerekkel próbál a közönségre hatni?

GG: Igyekszem olyan kiállításokat rendezni, amelyek lehetőséget teremtenek az embereknek arra, hogy eljussanak valamiféle műélvezethez. Ez evidenciának tűnhet, de egyáltalán nem az. A látogatók jelentős része ugyanis nem így szocializálódott. Sokan vannak, akik bár szívesen bemennek egy klasszikus modern kiállításra, megnézik a műveket, de azok nem hozzák őket lázba. Legfeljebb annyit mondanak unottan, hogy tetszik vagy nem tetszik. A kortárs tárlatoknál sokszor még ez sem megy: ki az a balga, aki egy konceptualista művet annyival intézne el, hogy tetszik? Ahhoz, hogy bármi érvényeset mondjunk, valamit gondolnunk kell a látottakról, tapasztaltakról. Azt hiszem, ezzel van a legtöbb gondunk. Ritkán van kedvünk és egyre kevéssé is tudunk gondolkodni. Miért kellene ilyen haszontalanságokkal foglalkoznunk? A többség viszonyulása valami ilyesmi. Mi annak a kisebbségnek rendezünk kiállításokat, amelyik nem mond le erről a luxusról. Ebben egyébként semmi új nincs: a jó képzőművészet mindig is az elit kultúra része volt. : Melyek azok az elemek, amelyek a ráhangolódást és az elgondolkodást segíthetik?

GG: Csak a saját gyakorlatomról tudok érdemben nyilatkozni: én a kiállítást önálló, megformált alkotásként, ráadásul performatív műfajként fogom fel. Ennek megfelelően kezdeményezem új művek létrehozását, találok ki különféle hatáselemeket. Mindig van egy erős koncepcióm, amelynek próbálok megfelelő teret létrehozni.

6

facebook.com/humenmagazin

Iránytű

: Milyen világnézetű emberekkel tud jól együttműködni?

GG: A művészek, akikkel dolgozom, világnézeti, ideológiai és politikai szempontból különbözőek. A kortárs művészethez toleranciára van szükség mindenféle különbözőség vagy másság irányában. A

www.humenonline.hu

művészvilágban sokféle egyéniség van, általában nem a tucatemberek választanak művészeti pályát.

Ha valaki ebbe belekerül, ezt el kell, hogy fogadja. Többnyire a művészek is szót tudnak érteni egészen más társadalmi közegből vagy szubkultúrából jövő, nagyon különböző életformát képviselő emberekkel.

: Tud olyan magyar művészt említeni, akire érdemes felnézni?

GG: Persze. Komolyan gondolom, hogy minden jó művészre érdemes felnézni. A személyesen ismert alkotók közül talán Reigl Judit volt a legnagyobb hatással rám. A háború idején végezte el a főiskolát Szőnyi tanítványaként, római ösztöndíjas lett, ahonnét 1948-ban hazajött.

Nagy lehetőségeket kapott a kommunistáktól, ünnepelt szocreál művész lehetett volna, de nem kötött kompromisszumot, nem szolgálta ki a rendszert, inkább disszidált Franciaországba. Hamar bekerült az akkor népszerű szürrealisták körébe: André Breton Párizsban önálló kiállítást rendezett neki, ami akkoriban egy nő-művész esetében még ott is hatalmas dolognak számított. Egyszeriben

sikeres lehetett, de ő úgy döntött, hogy nem köt kompromisszumot, így hát szakított a szürrealistákkal és elköltözött Párizs mellé egy kis faluba, ahol egy istállóból alakított ki magának lakást és műtermet.

Nehezen tudta eladni a műveit – mivel leszbikus volt, nem ápolt olyan jellegű kapcsolatokat a macsó galeristákkal, mint ami akkoriban megszokott volt. De ez sem zavarta: évtizedeken át a maga útját járta. Mintegy negyven év múlva váratlanul bekerült két munkája a londoni Tate Modern állandó kiállítására. Ez elképesztő gyorsasággal változtatta meg a megítélését. A Pompidou Központban önálló terme lett a képeinek, és immár hatalmas összegekért adják el a festményeit, amelyek bekerültek a nagy nyugati közgyűjteményekbe. Sikeres lett – mégpedig úgy, hogy nem kötött kompromisszumot, nem adta fel az elveit. Fantasztikus művész, fantasztikus életúttal.

: Mennyire vannak lehetőségei manapság a magyar művészeti életben a pályakezdő fiataloknak?

GG: Szerények a lehetőségek, főleg a nyugati országokhoz képest.

Nehéz ellenérveket mondani, ha valaki fogja magát és kiköltözik New Yorkba vagy Londonba.

Ezeken a helyeken, ha valaki tehetséges, könnyebben be tud kerülni a körforgásba. Magyarországon túlságosan átpolitizált a kortárs kultúra. Kevesen engedhetik meg maguknak, hogy ne tegyék le a voksukat valamilyen politikai felfogás mellett. Onnantól kezdve pedig már bent is vannak egy skatulyában. Ráadásul kevés nemzetközi megmutatkozásra van lehetőség.

De azt hiszem, ezeken nem érdemes sokat rágódni: a legfontosabb, hogy az ember azon a területen, ami az övé, saját mércéjéhez képest a lehető legtöbbet kihozza magából.

Szakszon Réka

: Az elmúlt évek során melyik kiállításának volt a legnagyobb visszhangja?

GG: Az úgynevezett tematikus tárlatoknak, amelyeket a kurátori attitűdjük miatt a magukat szakmaként aposztrofáló emberek jelentős része sokáig felháborítóan külsődlegesnek talált, de időközben már megbékéltek vele, főként mióta mások is rendeznek hasonlóakat.

Könnyen belátható: ha olyan tematikus kiállítást rendezünk, aminek a témája az adott társadalom számára egzisztenciálisan fontos, akkor az már jó alap ahhoz, hogy jelentős közönséghatást váltsunk ki. Az elmúlt években ilyen volt a Bizottságkiállítás, amely az emlékezés és az emlékezet különbségéről szólt, a Mi a magyar? című tárlat, amely a nemzeti önazonosság kérdését feszegette vagy Bukta Imre kiállítása Másik Magyarország címmel, amely pedig a hazaszeretetről szólt.

7

Klasszik

2016. június 23-án mutatják be Carlo Goldoni Két úr szolgája című darabjának Richard Bean által írt átiratát, az Egy fenékkel két lovat című zenés komédiát Pelsőczy Réka rendezéséban Nagy Dániel Viktor, Lovas Rozi, Lukáts Andor és Friedenthal Zoltán főszereplésével a Belvárosi Színházban. A darab az elmúlt években már hangos sikereket ért el a Broadway-n és a Westenden is. Ez a bemutató az Orlai Produkciós Iroda adaptációkat bemutató sorozatának legújabb eleme, mely az Őszi szonáta és a Várj, míg sötét lesz című előadásokat követi a sorban.

8

facebook.com/humenmagazin

„A hatvanas években járunk, az angliai Brightonban. A kissé kótyagos Francis Henshall a véletlenek szerencsétlen összjátéka folytán egyszerre két munkát is szerez: alkalmazásába veszi egy piti gengszter és egy nagystílű bűnöző is. Francisnek ettől kezdve mindent meg kell tennie, nehogy két főnöke összetalálkozzon, vagy akár tudomást szerezzen egymásról. Közben talán nem is mindenki az, akinek kiadja magát, és ráadásul az összes szereplő elszántan azzal van elfoglalva, hogy szerelemre találjon. És szól a rock and roll!” – áll a színlapon. Nagy Dániel Viktor így beszélt az általa alakított karakterről, a történet főszereplőjéről, Francisről a PS Magazinnak adott interjújában: „Ez a fickó egy életművész. Rendkívül szórakoztató, ahogyan egyik nyakatekert szituációból a másikba csöppen, és ahogy mindenütt feltalálja magát. Csakhogy mindeközben füllent, nagyzol, teszi a szépet, majd minden apró füllentéséhez tartania kell magát és ebből lesz akrobatikus lavírozás a történetben. Technikás szerep, tele van humorral és mélyről jövő életszeretettel. Francis ilyen.”

A Várj, míg sötét lesz volt az Orlai produkció adaptációkat színpadra állító sorozatának előző állomása, egy vérbeli krimi, melyben Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás és Nagy Dániel Viktor szerepeltek. A darab számtalanszor aratott nagy sikert a világ színpadain (Quentin

www.humenonline.hu

Tarantino is szerepelt egyik felújításában), az Audrey Hepburn főszereplésével készült filmváltozat pedig örök klasszikus. „Három idegen férfi találkozik egy üres lakásban.

Keresnek valamit, ami a háziaknak nem jelent semmit, nem is emlékeznek, hogy hová tehették, de a három idegen közül egy tisztában van vele, milyen sokat ér. Hogy mi ez a valami, és miért olyan fontos, azt csak ez az egy szereplő tudja. Mindenkinél kiszolgáltatottabb azonban a hamarosan hazaérkező háziasszony, a gyanútlan Susy, akit még a látása sem segít abban, hogy felismerje az egyre növekvő veszedelmet.

Bravúros szerepjátékok egész sorával próbálják a bűnözők kiszedni belőle azt, amiről fogalma sincs. Igazi macska-egér játszma kezdődik, és a növekvő sötétben összemosódik, ki az üldöző és ki az üldözött”.

A sort Ingmar Bergman remeke, az Őszi szonáta nyitotta Vörös Róbert rendezésében, Udvaros Dorottya, Radnay Csilla, Széll Attila és Fodor Annamária szereplésével a Thália Mikroszínpadán. Eva karácsonyra hazahívja évek óta nem látott anyját, Charlotte-ot; férjével, Viktorral nagyon készülnek a találkozásra.

Az elismert és gazdag zongoraművésznő nem tudta, hogy Eva maga mellé vette másik leányát, a fogyatékos Helenát, akit még ő helyezett el egy intézetben. Van mit megbeszélniük az ünnepek alatt.

Anya és lánya szeretetre vágyva küzdenek egymás elismeréséért, megértéséért, tiszteletéért. „Az Őszi szonátában a szülő-gyerek kapcsolat különösen terhelt, hiszen itt egy messzemenőkig önző anyával és egy végérvényesen tönkretett lánnyal van dolgunk, akik keményen harcolnak egymással. Én azt láttam magamon is, amikor felnőttem, és a fiamon is később, hogy az ember mindig megküzd a szüleivel. Mert ha valahogy felül tudunk kerekedni egyszer, onnantól kezdve érezzük azt, hogy már nem(csak) valakinek a gyerekei vagyunk, hanem önálló döntéssel rendelkező, felnőtt emberek” – mondta a Charlotte-ot alakító Udvaros Dorottya az előadásról.

A sikeradaptációk következő állomását jelentő Egy fenékkel két lovon című előadás június 23-ától látható a Belvárosi Színházban.

Csímár Kamilla

Kulissza

9

Könnyű

CSAK A ZENE Szeptember 30-án startol a Zeneakadémián a Concerto Budapest 2016/2017-es évada. A szezon következő nyolc hónapjában a zenekar muzsikája Budapest legszebb koncerttermeiben csendül fel: ahogy már megszokhattuk, hallhatjuk őket a Zeneakadémián, a Müpában, a Budapest Music Centerben és idén először a Vigadóban, illetve a Várkert Bazárban is.

10

facebook.com/humenmagazin

A Concerto Budapest, Magyarország egyik vezető, nemzetközi hírű zenekara a 2016/17-es szezonban is igazán egyedülálló koncertkínálattal kápráztat el bennünket. A zenei élet színe-javát felvonultató különlegességek három bérletben kerülnek a közönség elé. A #VOLUMENEK elnevezésű bérlet a legnagyobb neveket és a hozzájuk méltó nagyszabású műveket hozza el, ahol igazi világsztárokkal és kihagyhatatlan klasszikusokkal találkozhatunk. A #FAVORITOK egy izgalmas, nagy ívű komolyzenei válogatás. A bérlet első koncertjén Ravel és Gershwin zenéjével találkozhatunk, karácsonykor jön az elmaradhatatlan Diótörő, és lesz egy ősbemutató is: Gyöngyösi Levente kifejezetten a Concerto Budapest és a Muzsikás Együttes számára komponált műve is felcsendül majd. A hagyomány folytonosságának és a progresszív szellemű megújulásnak keresztmetszete a #TRADÍCIÓK elnevezésű bérlet, amelyben Beethoven és Bartók művei is szerepelnek.

A MAGYAR KINCSEK elnevezésű összeállítás az évad új különlegessége, amely klasszikus és kortárs magyar műveket sorakoztat fel hazánk legnagyobb alkotóitól.

A Concerto Budapest a bérletek mellett sorozatokat is indít. Hagyományteremtő jelleggel indul idén a Premier sorozat, amelynek keretében magyar zeneszerzők új műveit hallhatja először a közönség

egy izgalmas és kötetlen társasági esemény formájában, késő este, a szerző jelenlétében. A Concerto Budapest és a Muzsikás Együttes együttműködéséből született a Muzsikusok és Muzsikások sorozat, amely a műzene és a hagyományos népzene közti lehetőségek bemutatására tesz kísérletet. És a zenekar most sem feledkezik meg fiatal rajongóiról: idén is folytatja népszerű Manó-sorozatát, mellyel a legkisebbeknek kedveskedik.

Keller András, a Concerto Budapest művészeti vezetője ebben az évadban is számos neves külföldi és hazai művészt hívott meg. Vendégeik közt tisztelhetünk több világhírű zongoraművészt, mint például Boris Berezovsky-t, Anna Vinnitskayát vagy Louis Lortie-t. Idén is visszatér a RozhdestvenskyPostnikova házaspár, illetve a hegedűvirtuóz Gidon Kremer, akinek 70. születésnapját ünneplik közösen a Concerto Budapesttel és a Kremerata Balticával. A zenekar vendégkarmesterei között köszöntheti a mexikói születésű Alondra de la Parra karmester hölgyet, a norvég születésű Arvid Engegardot, Kocsis Zoltánt, Hamar Zsoltot, Kocsár Balázst és Rácz Zoltánt. A magyar vendégek közül többek közt Ránki Dezső, Várjon Dénes, Perényi Miklós közreműködésével hallhatunk majd remekműveket.

Csímár Kamilla

Akkord

A Concerto Budapestről Magyarország egyik vezető nagyzenekara, történelmi múlttal és a fiatal zenészek dinamizmusával. Nagy ívű és innovatív műsorszerkesztésével, egyéni hangzásával új színt hozott a magyar zenei életbe. Az elmúlt években számos nemzetközi fesztiválra, Európa, Amerika és a Távol-Kelet rangos koncerttermeibe is meghívást kapott. A Concerto Budapest visszatérő vendégei olyan világhírű művészek, mint Gidon Kremer, Gennagyij Rozsgyesztvenszkij, Heinz Holliger, Isabelle Faust, James Galway, Jevgenyij Koroljov.

Művészeti igazgatója 2007 óta Keller András hegedűművész, karmester. Keller szólistaként, koncertmesterként és kamarazenészként is világszerte elismert muzsikus. Számtalan nemzetközi díja mellett Magyarországon elnyerte a Liszt Ferenc-, illetve a Bartók–Pásztory-díjakat, valamint az érdemes művészi elismerést is.

Az 1987-ben általa alapított Keller Quartet az elmúlt évtizedek egyik legjelentősebb vonósnégyese.

www.humenonline.hu

11

Könnyű

A KEZDETEK Ha van a kockáknak ünnepnapja, akkor az egy egész hónapig tart és úgy hívják, hogy május. Bármerre is nézünk, felénk repül egy képregényből szalajtott szuperhős, ránk támad valami CGI szörny, esetleg egy dühös madár. Hogy, hogy nem, Hollywood mindig erre a hónapra időzíti a legnagyobb közönségre, ergo a legnagyobb bevételre számot tartó mozikat.

A jól bejáratott franchise-ok és a sokadik folytatások mellett szerencsére minden évben van valami újdonság is: jelen esetben a világ egyig leghíresebb videójátékának, a Warcraftnak a filmváltozata.

Még élénket él az emlékezetemben, amikor megboldogult ifjúkoromban fáradhatatlanul ültem a 16 MB memóriával felturbózott szuperszámítógépem előtt, és órákig vágattam a fát szerencsétlen ork munkásokkal, hogy még több tanyát tudjak építeni.

Aztán persze azért is, hogy leigázzam egész Azeroth-ot. Hasonló élményről

minden 30-as éveit taposó egyén tudna mesélni, hiszen a Warcraft valamelyik része szinte kötelezően ott pihent minden személyi számítógép merevlemezén. Ha valaki nem ismerné, akkor egy mondatban összefoglalnám az alapkonfliktust: az orkok kénytelenek elhagyni pusztuló világukat, Draenort, és a

Színes, amerikai fantasy, 2016

Bemutató: május 26.

Duncan Jones Rendező: Forgatókönyvíró: Duncan Jones, Charles Leavitt, Chris Met Operatőr: Simon Duggan Producer: Alex Gartner, Jon Jashni, Charles Roven, Thomas Tull

Szereplők: Toby Kebbell, Paula Patton, Travis Fimmel, Dominic Cooper, Ben Foster, Clancy Brown, Ben Schnetzer, Ruth Negga

12

facebook.com/humenmagazin

Sötét Portálon átjutva az emberek világában szeretnének új otthonra lelni, akiknek ez nem tetszik.

Az eddigi tapasztalatok alapján videójátékokból elég nehéz jó filmet csinálni. Valahogy az igyekezet is félre szokott csúszni és rendszerint a közönség is húzza a száját. Talán azért, mert ezekben a játékokban pont az a jó, hogy mi irányíthatjuk az eseményeket, míg a filmeknél készen kapjuk a történetet. Eddig főleg csihi-puhi típusú játékok kerültek a vászonra, grandiózus háttértörténettel és kidolgozott, saját világban játszódó gémek filmre vitelébe eddig nem igazán akart belevágni senki.

A Blizzard (a Warcraft és a Starcraft játékokért felelős cég) vezetői vagy nagyon bátrak, vagy nagyon kell nekik pénz, mert igencsak rizikós területre tévedtek. Az újgenerációs World of Warcraft online szerepjáték 2004-es megjelenése óta olyan töretlen népszerűségnek örvend, amit kevés játék mondhat magáénak a bitek és pixelek fél évszázados történetében.

Szóval ott van a több millió habzó szájú rajongó, akik minden idegszálukkal várják a mozipremier időpontját, ehhez képest már előre gyártják a listát, hogy mibe fognak belekötni.

A fiúk azért tisztában vannak vele, hogy valami jól bevált formulára kell

www.humenonline.hu

építeni és akkor kisebb a kockázat.

A Warcraft világa a játékokon kívül több szálon is fut, például regények formájában. Jelen forgatókönyv ezekből kettőre, nevezetesen (a magyarul is megjelent) Az utolsó őrizőre és a The Rise of the Horde-ra épül. Még 2006-ban reppentek fel az első hírek a filmváltozatról, aztán hét évig csak nem történt meg a csoda. Eközben korunk Ed Woodja, a német származású Uwe Boll, akit a világ legrosszabb rendezőjeként tartanak számon, bejelentkezett a Blizzardnál. A milliós bevételeket maguk előtt vizualizáló – vagy szimplán csak józanul gondolkodó – fejesek azonban diplomatikusan lenyelve pukkadozó jókedvüket, mérsékelten finom szavakkal elutasították. Aztán a Pókemberrel nagyot szakító Sam Raimi is képbe került, de ő inkább az Óz, a hatalmas irányítását választotta.

2013-ban aztán megtalálták végre a megfelelő rendezőt Duncan Jones személyében, aki azon túl, hogy David Bowie fia, filmkészítőként már letett egy s mást az asztalra (Hold, Forráskód). Jones gyorsan átírta az elérakott forgatókönyvet, mert nem szerette volna, ha a film egyértelműen az embereket mutatja be pozitív hősként. Így a testépítés megszállottjainak álmatlan éjszakákat okozó

és csirkemellfogyasztásukat duplájára növelő zöld hegyomlások, azaz az orkok is azonos arányban képviseltetik magukat. A film fő attrakciója természetesen a látvány. A high fantasy íratlan szabályainak megfelelően van itt mindenféle mágikus és lovagias.

A stáb jó része a hétköznapokban is a Warcraft varázsában él, így szakértő szemekből nem volt hiány. A rendező bevallása szerint példaként a Trónok harca és az Avatár lebegett a szemei előtt. Előbbitől többek között a zeneszerzőt is kölcsönözték, utóbbitól főleg a technikai megoldásokat vették át. A 123 napos forgatás után a film utómunkálatai húsz hónapon át zajlottak az ILM munkatársainak értő keze alatt. Az orkok mimikáját a mai szokásoknak megfelelően színészek játszották elő, hogy a legrealisztikusabb hatást érjék el. Még külön nyelvet is alkottak nekik. Többszörös Oscar-díjas színészekre azért nem kell számítanunk – a 100 millió dolláros költségvetés jelentős része a látványra ment el. A premier eredetileg tavaly decemberben lett volna, azonban az új Star Wars-szal ők sem mertek újat húzni. Annak viszont örülhetünk, hogy a hazai premier két héttel megelőzi az amerikai bemutatót, így mi már május végén belesüppedhetünk a moziszékbe. Hajrá, orkok!

Robi

Mozgókép

13

Könnyű Színes, magyarul beszélő, amerikai életrajzi film, 107 perc, 2014 Bemutató: május 26.

PELÉ

Be kell vallanom, hogy bár vajmi keveset tudok a fociról, azért még az én vizes sportokon edződött agyamban is helyet kapott a Pelé név. Ha valaki, akkor a labdarúgás 75 éves istene megérdemli, hogy életrajzi filmet kapjon.

Valószínűleg több emberre volt hatással ez a brazil csodaember, mint Obama például, aki szintén kap egy biopicet idén. A történet igazi mesének is beillene: megtudjuk, hogyan lett egy

nincstelen, de ördögien tehetséges brazil fiúból minden idők legnagyobb focistája, aki 17 évesen egy győztes góllal világbajnokká tette hazáját.

Nehéz és küzdelmes gyerekkor után egyedi játékstílusát és legyőzhetetlen szellemét ötvözve vált valódi nagysággá, aki még saját országát is megváltoztatta. Az eredetileg 2014-re tervezett bemutató két évet csúszott ugyan, de a történet nem veszít érvényességéből.

A riói nyomor színes kavalkádja a Zimbalist testvérek irányítása alatt és a Fekete hattyúért Oscarra jelölt operatőr, Matthew Libatique képeivel elevenedik meg újra, nem is beszélve A. R. Rahman zenéjéről. Az biztos, hogy nemcsak a keményvonalas focidrukkerek, hanem a hétköznapi filmrajongók is új, valóságos hőst találhatnak maguknak, ebben a műanyag héroszokkal amúgy is túlterhelt hónapban.

Ha van film, ami a trailer megtekintése után azonnal felkerül a kötelezően megnézendő filmek listájára, akkor az a Rendes fickók. Kezdjük a szereposztással, az aktuális félistenekkel: Matt Bomerrel és Ryan Goslinggal a főszerepben már eleve nyert ügye van a készítőknek. Aztán ott van Kim Basinger, aki már nem annyira aktuális, de egy egész generációnak volt falra ragasztott félistennője. Russell Crowe-t

meg elviseljük. Aztán ott a rendező-forgatókönyvíró Shane Black, aki a Halálos fegyverrel és a Durr, durr és csókkal bizonyított annyit, hogy még a Vasember harmadik részével sem tudta lerombolni renoméját. És mit ad Isten, még a sztori is egészen egyedinek tűnik.

Egy verőlegény és egy pancser magánnyomozó, akik szeretik az alkoholt, és nem restek erőszakot alkalmazni a jó ügy és a jók nők érdekében. Először

egy gyönyörű pornósztár látszólagos öngyilkossága után kezdenek el nyomozni, majd a titokzatos és csinos bírónő kérésére annak nem kevésbé csinos lányát, Ameliát próbálják meg előkeríteni. És ami egyszerű rutinmelónak ígérkezett, arról hamarosan kiderül, hogy az évszázad bűnügye, amelyben érintett a Los Angeles-i alvilág színe-java. Pofonokkal, poénokkal és retró hangulattal körítve.

RENDES FICKÓK / THE NICE GUYS

Színes, magyarul beszélő, amerikai film, 116 perc, 2016 Bemutató: május 26.

Rendező: Shane Black Forgatókönyvíró: Shane Black, Anthony Bagarozzi

Operatőr: Philippe Rousselot

Producer: Joel Silver

Szereplők: Matt Bomer, Ryan Gosling, Russell Crowe, Kim Basinger, Margaret Qualley, Yaya DaCosta, Ty Simpkins

14

facebook.com/humenmagazin

Robi

Rendező: Michael Zimbalist, Jeff Zimbalist Forgatókönyvíró: Jeff Zimbalist, Michael Zimbalist

Operatőr: Matthew Libatique

Producer: Brian Grazer, Ivan Orlic, Kim Roth, Colin Wilson

Szereplők: Kevin de Paula, Vincent D’Onofrio, Colm Meaney, Diego Boneta, Seu Jorge, Rodrigo Santoro, Milton Gonçalves

Könnyű

Nureyev Egy tüzes lélek a rideg valóságban Úgy tűnik, a táncosok mindig vissza-visszatérnek magazinunk lapjaira: két hónappal ezelőtt egy magyar táncos vis�szaemlékezéseiről olvashattatok, most pedig egy világhírű legenda életéről szóló kötetet szeretnénk a figyelmetekbe ajánlani.

16

facebook.com/humenmagazin

Betűtészta Rudolf Nureyev a 20. század egyik legnagyobb balett-táncosa volt. Élete a sanyarú oroszországi gyermekkortól a legnevesebb európai színpadokig ívelt: a soha meg nem alkuvó, makacs újító örökre megváltoztatta a klasszikus balett világát. Egész élete legendákkal átszőtt történet, amelynek azonban egy tragikusan valóságos dolog vetett véget: a nyolcvanas években AIDS-es lett, és a betegség következtében mindössze 54 évesen, 1993ban elhunyt.

De ne szaladjunk ennyire előre az időben; inkább kezdjük a történetet ott, ahonnan minden elindult: a Transzszibériai expressz egyik vasúti kocsijában. Itt született meg ugyanis a kis Rudik, akinek világrajövetele egész életére nézve szimbolikus jelentőséggel bírt. A tatár származású fiú a hideg pusztában, zord körülmények között élte meg első napjait, és az „útonlevés”, az állandó mozgás és költözés később is meghatározták az életét.

Mindössze hat éves volt, amikor életében először édesanyja elvitte őt és három nővérét egy balettelőadásra. A kisfiút azonnal lenyűgözték a táncosok, és amikor édesapja 1946-ban visszatért a háborúból, már szinte kész volt benne az elhatározás, hogy ezt a foglalkozást űzze ő maga is. Szülei aggódtak érte, hogy nem fog tudni megélni, keménykötésű apja pedig ennek tetejébe férfiatlannak is tartotta a táncot. Sok harc és titkolózás árán azonban a tehetséges fiú lassacskán profi tanárokhoz került.

Hamar kiderült, hogy Rudolf őstehetség, de nem feltétlenül technikai értelemben: lábtartása, ugrásai jelentős javításra szorultak, de tanárai hamar meglátták benne azt a tüzes, szinte mániákus lelkesedést, amely későbbi karrierjét megalapozta. A leningrádi balettiskolába való bekerülése után egyenes út vezetett a világhírnévig: először a Szovjetunió sztárja lett, később pedig európai szereplésekre is lehetősége volt, habár a KGB mindvégig megfigyelte az engedetlen természetű sztárt.

1961-ben egy párizsi vendégszereplés alkalmával a francia hatóságok segítségével disszidált, és szinte egész életében nem térhetett vissza a Szovjetunióba, azonban karrierje ekkor ívelt fel igazán. Ugyanebben az évben ismerte meg élete párját, Erik Bruhn-t is, akivel annak haláláig együtt is maradt. Nureyev pályájának talán legfontosabb szakasza is ekkor kezdődött: a ’60-as években szegődött el a brit Királyi Baletthez, ahol legjelentősebb partnerét, Margot Fonteyn-t is megismerte.

Egy legendás művész képe rajzolódik ki előttünk, aki – többek között – újradefiniálta a férfi táncosok szerepkörét; ki más lehetne alkalmasabb élettörténetének megírására, ha nem egy volt balerina? Julie Kavanagh írónő fantasztikus alapossággal meséli el Nureyev életét, a számtalan szereplő – rokonok, volt kollégák, megannyi ismert név – felvonultatásával betekintést engedve a legendák mögé is. Kavanagh-nak nem ez az első biográfiai kötete: írt már könyvet Marie Duplessis, a kaméliás hölgy életéről, de feldolgozta Frederick Ashton, a brit királyi balett egyik meghatározó koreográfusának történetét is. Épp ezért nem csoda, hogy Nureyev életét is hihetetlenül részletekbe menően, egy monumentális kötet keretei között sikerült az olvasók elé tárnia.

Szij Barbara www.humenonline.hu

Nálunk nem csak az egészséged a fontos!

BIZALOM • MEGBÍZHATÓSÁG TISZTELET • KEDVESSÉG INTIM PANASZOK DISZKRÉT KEZELÉSE BŐRGYÓGYÁSZAT NEMIGYÓGYÁSZAT STD SZŰRÉS SEBÉSZET UROLÓGIA ANDROLÓGIA PROKTOLÓGIA ENDOKRINOLÓGIA DIETETIKAI TANÁCSADÁS PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. III. lépcsőház 2. em.

Telefon: +36 30 870 7427 • +36 30 372 6832 info@boc.hu • www.boc.hu

RAJONGÁS ÉS MŰVÉSZET 2016. 04. 16.

06. 26.

A Budapesti Tavaszi Fesztivállal közös program.

2016. 05. 06.

06. 26.

Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum

Raf Simons: Elszigetelt hősök 1. (Robbie), 2000, © Dornbracht Culture Projects jóvoltából

Emberi Erőforrások Minisztériuma

Könnyű

Basszus

Először indul turnéra szimfonikus zenekarral és kórussal Hans Zimmer, amelynek május 11-ei állomása Budapest. Több évtizedes életművéből válogatta ki legsikeresebb alkotásait, az előadásokon pedig ő maga is közreműködik.

Hans Zimmer közel 300 filmzenét szerzett a legkülönfélébb stílusú alkotásokhoz, többek között a Gladiátorhoz, az Oroszlánkirályhoz, a Pearl Harborhoz, A körhöz, a Tiszta románchoz, Az angyalok és démonokhoz vagy Az esőemberhez.

Hollywood egyik nagy újítójának tartják, főként a régi és az új zenei irányzatok ötvözése és technikákat kombináló stílusa miatt. A német származású mesterről tudni lehet, hogy akkor érzi magát legjobban, ha a kulisszák mögött dolgozhat, kaliforniai stúdiójába visszavonultan, most azonban mégis

www.humenonline.hu

vállalkozott arra, hogy 37 koncerten lépjen fel közel kéthónapos európai turnéján. Ha valami miatt azonban nem kell lámpalázasnak lennie, az a közönség érdeklődése: minden állomáson teltházas arénák várják az eddigi beszámolók alapján igencsak nagy volumenű, látványos vizuális megoldásokkal gazdagon megspékelt és összességében fantasztikus hangulatú show-t, amely május 11-én Budapestre érkezik.

A két és félórás koncerten 70 igazán impresszív és tehetséges muzsikus működik közre, valamint a Crouch End Fesztiválkórus és egy vonósnégyes is. A turné nagy részén, ahogy Budapesten is, az Incubus gitárosa, Mike Einzinger lép fel szólistaként, de néhány - főként angliai - helyszínen csatlakozik a gárdához Johnny Marr, aki számos filmzene (például a Man of Steel vagy az Inception) – megalkotásában partnere volt Zimmernek.

Az eddig megjelent beszámolók, kritikák íróit többek között az nyűgözte le, hogy Zimmerék képesek a rendkívüli profizmussal felépített koncerten odavarázsolni az egyes filmek atmoszféráját:

Dömötör Nikolett

Az egyik legzseniálisabb kortárs zeneszerző érkezik Budapestre

a Karib-tenger kalózait bombasztikus kürtök és sebesen pergő dobok, A sötét lovagot hipnotikus erejű hegedűszó, az Oroszlánkirályt fülbemászó, Afrikainspirálta dallamok, a Gladiátor heroikus küzdelmeit, szívbe markoló jeleneteit borzongató, már-már éterien csengő vokál idézi meg, a melodramatikus csellószólók, az ezer színben villódzó lézerfények pedig egy igazi rockkoncert hatását keltik – nem csoda, ha a Wembley Aréna közönsége is egy emberként a fejét rázta a karcosabb részeknél. Az 58 éves mester ráadásul, úgy hírlik, igazi showman: nemcsak zongorázik, de gitáron, bendzsón és még üstdobon is játszik, olykor pedig személyes sztorikkal és anekdotákkal szórakoztatja a hallgatóságot. „Mindig is arra vágytam, hogy egy hasonló koncertkörutat csináljak, és nagyon lelkes vagyok, hogy ez az idő végre elérkezett. Izgatottan várom, hogy rendkívül tehetséges zenészeimmel együtt olyan élményt nyújthassak a közönségnek, amiben még nem volt részük” – nyilatkozta a turnéról. Kíváncsian várjuk, május 11-én vajon mivel rukkol elő a Budapest Arénában.

19

Könnyű

Fesztivál

Telekom VOLT Fesztivál

Iron Maiden, Slayer, Prodigy, Wiz Khalifa, AxwellˆIngrosso, Paul Kalkbrenner és megannyi világszínvonalú külföldi és hazai produkció vár rátok idén Sopronban, melyek közül szeretnénk kiemelni egy igazán különlegesnek ígérkező, jubileumi koncertet, a Quimby 25. születésnapját! Idén a VOLT Fesztivál lesz az az esemény, mely a legtöbb hazai zenekart sorakoztatja fel, így a teljesség igénye nélkül szeretnénk megemlíteni a Halott Pénzt, a Wellhellót a Brains-t, vagy épp az Irie Maffiát és az Intim Torna Illegált.

A Soproni régió legnevesebb borászait és borait felvonultató Poncichter Negyed színpadán a jazz-produkciók között a Kozma Orsi Quartet, a Berki Tamás-Sárik Péter Duó és a Rozsnyai Péter Trió lép színpadra.

A VOLT Produkció és a Petőfi Rádió közös tehetségkutató versenyén idén tavasszal tizenketten mérkőznek meg a budapesti Akvárium Klubban. Közülük a győztes a Telekom VOLT Fesztivál nagyszínpadán is szerepel majd,

20

de mind a tizenketten jelen lesznek a rendezvényen.

Fellép tehát a Bagossy Brothers Company, a Bohemian Betyars, az Esti Kornél, Fehérvári Gábor Alfréd, a Fran Palermo, Marge, a Mangooz and the Magnet, a Passed, a Superstereo, a Szabó Benedek és a Galaxisok, a Run over Dogs és a Zaporozsec.

A 2015-ben óriási sikerrel debütált Telekom Tér idén is több ezer fesztiválozót vár a VOLT központjában. Túl azon, hogy a labdarúgó EB aktuális fordulóit ezen a helyszínen láthatja majd a közönség, a GusGus, Alle Farben és Jan Blomqvist mellett a We Plants Are Happy Plants, Andro, Zagar, Lotfi Begi és a Stereo Palma is itt lép fel és Karányi lemezbemutatójának is a Telekom Tér ad majd otthont.

A www.volt.hu oldalon mától bárki szemezgethet a Telekom Nagyszínpad, az OTP Junior – Petőfi Rádió Nagyszínpad, a Jana Színpad, a Telekom Tér, a Sopron Színpad és a Terasz részletes programjai között.

facebook.com/humenmagazin

TMV

Idén 23 éves a Telekom VOLT Fesztivál, amelynek nemcsak zenei programja, de időrendi beosztása is szinte teljes egészében megtekinthető a fesztivál honlapján. A jegyvásárlással érdemes sietni, ugyanis a jegyfogyások alapján a teltház garantált!

Könnyű

Fesztivál

Balaton Sound Úgy tűnik, a fesztiválszervezők idén meghallgatták a közösségi médiában szűnni nem akaró kommentelők kéréseit. A rap/hip-hop vonalat erősíti a The Game és a dance-popos Madcon, akik Macklemore & Ryan Lewis, Tyga, Tyler The Creator és ASAP Ferg mellé csatlakoztak. Az elektronikus zenei élet legfrissebb és legújabb tehetségei közül érkezik KSHMR, a Nervo, Alan Fitzpatrick, az Adriatique, a GTA, Matador, Alan Walker, a HVOB és Feder. Ők is impozáns névsorhoz sorakoztak fel, a legfiatalabbak közül ugyanis már biztosan velünk lesz Zamárdiban Martin Garrix, Robin Schulz, Oliver Heldens, a W&W, a Lost Frequencies, Borgore vagy épp Julian Jordan. Olyan klasszikus előadók is erősítik a housetechno vonalat, mint Martin Solveig, Dixon, Don Diablo, Adam Beyer és a Kraak&Smaak. Velük együtt olyan nagy múltú sztárok lesznek láthatóak Zamárdiban, mint Armin van Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike, Fritz Kalkbrenner, Hernan Cattaneo, Ferry Corsten (presents Gouryella), Paul Van Dyk, Booka Shade, Aly & Fila és Sub Focus. Végül, de nem utolsó sorban érkezik a német elektronikus zene egyik legfontosabb alakja, Sven

22

Väth! A legendás, iskolateremtő, mindig megújulni képes művészt a techno keresztapjaként regisztrálta a világ. Több mint három évtizede van a pályán, maratoni szettjei kultikusak az elektronikus zenei körökben.

A külföldi fellépők mellett a hazai kedvencek sem maradnak ki a programból: biztosan fellép Zamárdiban a Halott Pénz, a Punnany Massif, a Wellhello, az Irie Maffia és a Brains is.

A zenei programokon túl a tizedik Sound megünneplésére számtalan meglepetéssel készülnek a szervezők a fesztiválnak otthont adó Zamárdi szabadstrandján és a Balaton vizén. A korábbi években megszokott vizuális elemek, látványos dekorációk, sok ezer négyzetméternyi vízre épült stég, terasz és koktélbár mellett különféle új attrakciókkal, egyedi megmozdulásokkal és egyedi játékokkal várják a Sound rajongóit egy közös ünneplésre.

Ha idén is valami igazán különlegesre vágytok, akkor mindenképp látogassatok majd el a megújuló Jäger Aréna helyszínére, ahol garantáltan a legjobb koncertek és legforróbb hangulat vár a legszebb fiúk társaságában. Figyelem: ismerkedni ér! :)

facebook.com/humenmagazin

TMV

Az idén tizedik alkalommal jelentkező, megújuló Balaton Sound minden eddiginél változatosabb zenei kínálattal készül a jubileumra.

SHOP IN SHOP

FETISH – SM – TOYS 1085 Budapest Mária utca 9. Fsz. 8-9 /Passzázs ház Tel.: (1) 266 7485, (30) 956 9571 Nyitva tartás: K-P.: 12.00–20.00, Sz.: 12.00–17.00 www.blackdream.hu

Emberkép

Interjú Bernát Danival

A szeretet és a kitartás segít a céljaim elérésében 24

facebook.com/humenmagazin

Más-kép Gyerekkora óta minden nyáron több hetet töltött Svédországban a keresztszüleinél, így kézenfekvő volt, hogy a jobb jövő reményében ide költözik. Közel egy év elteltével nem bánta meg döntését, sőt. Ebben a hónapban Danival beszélgetünk arról, milyen Svédországban élni.

: Itthon mivel foglalkoztál?

BD: Többféle területen is dolgoztam. Voltam call centerben, ügyfélszolgálaton és asszisztens is. : Melegként hogy érezted magad itthon?

BD: Azok közé tartozom, akiknek nem volt problémája a melegsége miatt sem a munkahelyén, sem máshol. Talán ez azért is volt így, mert már régen elfogadtam önmagam. Persze az utcán azért az ember meggondolja, hogy a párjával kézen fogva sétál-e. : Kint hogy fogadtak téged, volt-e gond a melegségedből?

BD: Svédország alapvetően liberális ország, így a melegségből nincs probléma. A keresztszüleim és az itteni ismerőseim is tudják rólam és elfogadják. Még a munkahelyemen sincs gond, pedig az építőiparban dolgozom projektvezetőként. : Kint milyen a meleg kultúra, a szórakozási lehetőségek?

BD: Ezt már sokan kérdezték tőlem. Most, hogy már vannak itteni barátaim így többet mozdulok ki.

Stockholmnak gazdag kulturális élete van és meleg éttermek, bárok, szórakozóhelyek is vannak. A meleg helyekre mindig ki van rakva a szivárványzászló. Az viszont tény, hogy itt sokkal drágább a szórakozás, mint otthon.

www.humenonline.hu

: Mi a különbség a két ország között?

BD: Igazából ég és föld a kettő között a különbség.

Itt eleve jobb az ember hangulata, hogy nem kell aggódni az anyagiak miatt. Persze a családom nagyon hiányzik, ezért sűrűn megpróbálok hazarepülni. : Milyenek a svéd emberek és a pasik?

BD: A svédek nem túl nyitottak, nem barátkozó típusúak, ami számomra csalódás. Itt ismerkedni is sokkal nehezebb és a netes felületeken alig válaszolnak és hamar letiltanak. A magyar srácok sokkal rámenősebbek, mint a svédek. : Hogy viseled a kinti időjárást?

BD: A tél itt hosszú és későn kel fel a nap is. A mostani tél enyhe volt, nem nagyon volt -20 foknál hidegebb, amit azért Magyarország után kicsit nehezen viseltem, de kibírható volt. A tavasz viszont nagyon szép és a nyár is jónak ígérkezik. : Végleg kint maradnál? Mi a terved a jövőre nézve?

BD: Itt képzelem el a jövőmet, nagyon szeretek itt élni és szeretem a svéd nyelvet is. Amikor már lehet, az állampolgárságot is kérelmezni fogom és azon leszek, hogy megvalósítsam a „svéd álmot” (saját lakás, autó, gyerek). Ha ezek sikerülnek, nagyon boldog leszek. : Szerinted mi kéne ahhoz, hogy itthon javuljon az emberek viszonya a melegekhez?

BD: Véleményem szerint az emberek mentalitásán sokat javítana, ha jobbak lennének az életkörülmények. Ha valaki nem érzi jól magát az életében, akkor elkezd másokkal foglalkozni és akár ártani is a másiknak. Persze, még nagyon sok minden másnak is változnia kellene. : Végezetül, mit üzennél az olvasóknak?

BD: Minden kezdet nehéz és ez nálam sem volt másként. Rájöttem, hogy a szeretet és a kitartás segít a céljaim elérésében. Amikor kijöttem, otthon hagytam a páromat, de a szeretetnek és a kitartásnak hála együtt maradtunk és 7 hónap után ki tudott jönni utánam, és újra láthattuk egymást. Az olvasóknak nagyon sok kitartást és szeretetet kívánok!

BéZé

: Mikor és miért pont Svédországba költöztél?

Bernát Dani: 2015 nyarán döntöttem a költözés mellett, amikor a keresztapám, aki Svédországban él, Magyarországon járt. Mesélte, hogy a nálam 4 évvel idősebb fia most vett magának egy piros Saab kabriót, és hogy milyen életszínvonalon él. Akkor döntöttem úgy, hogy változtatnom kell az életemen, mert otthon nem jutok egyről a kettőre. Június végén beszéltem vele, majd felmondtam a munkahelyemen. Az úticél adott volt, hiszen a keresztszüleim Svédországban élnek. Az ország nem volt ismeretlen, mivel 14 éves korom óta minden nyáron 3-4 hetet itt töltöttem.

25

EmberkĂŠp

SpanyolorszĂĄg

26

facebook.com/humenmagazin

Bárka 2013 és 2015 között az Európai Meleg és Leszbikus Sportszövetség (EGLSF) elnökségi tagjaként dolgoz­ tam együtt a spanyol Jon Landával. Bár sok közös élmény köt minket össze ezekből az évekből, hisz megjártuk együtt a ljubljanai városházát, a glasgow-i pubokat, Barcelona kikötőjét és a budapesti Szimplakertet, mégis a mostani interjú készítése közben jöttem rá, mennyi mindent nem tudtam eddig torzonborz ibériai ismerősömről.

és a transznemű tanítványai mellett, ha látja, hogy inzultálják őket. Ilyenkor akár saját történetei közül is mesél nekik: például azt, hogy iskolás korában mindig csak a lányokkal játszott, ami miatt a fiúk sokat csúfolták. Érdekes, hogy míg a szülei könnyedén elfogadták bátyja homoszexualitását, úgy nála ez nem ment ilyen könnyen. Édesanyja sokáig mondogatta, hogy biztos csak azért gondolja, hogy meleg, mert felnéz a bátyjára és követni akarja ebben is. Szerencsére azonban az egész család rengeteget változott, édesanyja elmondhatatlanul büszke a fiaira és ma már a legnagyobb gondot az okozza a családban, hogy Jon bátyjának és annak férjének ugyanaz a keresztneve, amiből könnyen adódik kavarodás.

Nem csupán családja változott rengeteget. A hetvenes évekig diktatúrát nyögő, mélyen katolikus Spanyolországban már 2005-ben megszavazta a törvényhozás az azonos neműek házasságát és családalapítását lehetővé tevő törvényt. Kellett persze ehhez a hatalmon lévő szociáldemokrata kormány határozottsága, de nélkülözhetetlenek voltak az emberek is, akik ha kellett, utcára mentek az igazukért. A törvény elfogadásának napján a miniszterelnök, José Luis Rodríguez Zapatero annyit mondott: „A mai nap után Spanyolország egy különb hely lett.”

Waliduda Dániel

Az idén harminchatodik születésnapját ünneplő Jon Spanyolország északkeleti csücskében, Baszkföldön látta meg a napvilágot egy hatvanezer fős, a turisták által messze elkerült, csöndes és unalmas iparvárosban. Három fiú- és egy lánytestvér mellé született, igazi nagycsaládba. És mint a nagycsaládoknak általában, nekik is be kellett osztaniuk a pénzt. Jon azonban már fiatal fővel is kíváncsi természet volt, a nyelvek mellett az utazás érdekelte a legjobban. Egyetemi évei alatt is rengeteget utazott, elsősorban belföldön, aztán később már szerte Európában, olykor csak egy hátizsákkal vágva neki a következő kalandnak.

Kár, hogy személyesen nem ismeritek Jont. A nagy szakáll mögött egy életet habzsoló fiatalember van, aki szívja magába azt a kultúrát, ami éppen körülveszi.

Megismerkedésünkkor még a torinói egyetemen volt spanyol és katalán nyelvi lektor, ma Brüsszelben végzi ugyanezt a munkát. Amikor tinédzserkorában szembesült melegségével, odahaza még egyáltalán nem volt általánosan elterjedt az internet, neki azonban hatalmas segítséget jelentett, hogy az egyik bátyja is meleg. Mert tőle kérdezni, ismerte a volt barátait és látta, hogy ők mindezt milyen könnyen kezelik. Így adta magát, hogy Jon is felvállalja melegségét már egyetemi évei alatt, és azóta egyetemi tanárként is mindig kiáll a meleg, a leszbikus, a biszexuális

Ország Spanyolország Főváros Madrid Népesség 46,6 millió fő Államforma Alkotmányos monarchia Homoszexualitás 2005 óta törvényes az azonos neműek házassága

27

Körkép

HOMO- ÉS TRANSZFÓBIA ELLENI VILÁGNAP

Az egyenlőségért fáradhatatlanul küzdő kis világunk talán legfontosabb mozaikszava a nyilvánvaló LMBTI mellett a 2010-es évekre talán nem tévedek nagyot, ha azt mondom, hogy az IDAHOT lett, amelynek jelentése International Day Against Homophobia and Transphobia, azaz Homoés Transzfóbia Elleni Világnap.

De minek ez nekünk?

Budapest

Kedvenc szaunája! www.gaysauna.hu

Az IDAHOT 2004-ben annak érdekében jött létre, hogy évről-évre minél több országban legyen legalább egy nap, amikor helyi aktivisták, közösségek, emberjogi szervezetek rendezvényekkel, kampányokkal, flashmobokkal hívják fel a média, a törvényhozók és a mindennapi, magukat a témától függetlennek gondoló átlagemberek figyelmét a LMBTI-közösség elleni gyűlölet jelenlétére. Ez a nap pedig május 17-e, ugyanis 1990-ben az Egészségügyi Világszervezet ezen a napon törölte a homoszexualitást a mentális betegségek listájáról.

Az IDAHOT az elmúlt tizenkét évben valódi világnappá nőtte ki magát, több, mint 130 országban rendeznek kisebb-nagyobb megmozdulásokat Egyiptomtól Kambodzsáig. A T és ezzel együtt a Transzfóbia kifejezés 2009-től került a betűk közé. Bár írhatnánk, hogy minderre egyre kevésbé van szükség, de elég végigpörgetni akár csak a magyarországi történéseket az elmúlt hetekből és láthatóvá

válik, mennyi gyűlölködő vesz még mindig körül minket.

Sajnos a legmagasabb szférákból kell indulnunk. Az Európai Unió Tanácsának soros elnöki tisztjét betöltő Hollandia március elején nyújtott be egy egyezség-tervezetet, amelyben az Európai Bizottságtól közös fellépést várnának a homofób és transzfób diszkrimináció ellen, emellett felhívnák a figyelmet az LMBTI egyenlőségre és széleskörű felmérést végeznének az LMBTI állampolgárok életminőségét illetően. Melyik volt az egyetlen ország a 28 tagállam közül, amely vétóval élt? Leírni is fáj, de Magyarország.

“Magyarország nincs abban a helyzetben, hogy részt vegyen az LMBTI egyenlőség növeléséért folytatott akciókban” – nyilatkozta akkor a miniszterelnök.

Aztán március közepén a miskolci polgármester tagadta meg, hogy egy nemrégiben létrejött miskolci LMBTI szervezet, a MiMás a város nevét viselje. Az alapítók szerint a polgármester

NYITVA TARTÁS Vasárnaptól Csütörtökig: 13:00 - 01:00 Pénteken: 13:00 - 02:00 Szombat: 13:00 - 04:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

döntése diszkriminatív, hiszen korábban minden civil szervezet hasonló kérelmét jóváhagyták. Az egyesület ezért a Háttér Társaság segítségével az Egyenlő Bánásmód Hatósághoz fordult. Egy 1994ben hozott helyi önkormányzati rendelet köti a polgármester engedélyéhez, hogy civil szervezetek vagy gazdasági vállalkozások a város nevét viselhessék. Ez az évek során puszta formalitás volt: a bírósági nyilvántartás szerint 331 civil szervezet viseli a város nevét, az önkormányzat közlése szerint ráadásul az elmúlt öt évben egyetlenegyszer sem került sor ilyen kérelem elutasítására.

Aztán itt a legfrissebb, szintén elkeserítő, vidéki hír. Szegeden tartottak április közepén Szivárványhetet, amelynek keretében több szórakozóhely, mozi és étterem is csatlakozott azon kezdeményezéshez, hogy LMBTI-barát hely legyen.

Ezt mindegyik intézmény egy-egy matrica kihelyezésével jelezhette, amelyet a hét nyitónapján, április 4-én mutattak be. Aztán az úgynevezett Konzervatív Hallgatók Szövetségének tagjai ezeket a matricákat tiltakozásuk jeleként leragasztották, míg a Jobbik Ifjúsági Tagozata tüntetést szervezett a „szivárvány propaganda” ellen.

Akinek esetleg ismerős a kifejezés, nem téved: Oroszországban és több ex-szovjet köztársaságban vezettek be az elmúlt években törvényt a „melegpropaganda” ellen.

Itt tartunk ma, 2016 tavaszán Magyarországon. És akkor a fizikai erőszakról, vagy a transzneműeket érő támadásokról még egy szót sem szóltunk. Senki nem mondhatja, hogy az IDAHOT hiábavaló.

Waliduda Dániel

Élet/helyzet

LMBT-történelem II. rész

Körkép

Ókori Hellász: a homoszexualitás aranykora?

Bizonyára mindannyian láttatok már olyan görög vázaképeket, amelyeken jól felismerhetően két férfi éppen közösül. Aztán mindenki tanult az iskolában Szapphóról, a Leszbosz szigetéről származó költőnőről, aki megénekelte a női nem iránti szerelem szépségeit. De talán többen hallottak arról, hogy Nagy Sándor és Héphaisztion, az ifjú pártfogoltja között több volt, mint mentor-tanítvány kapcsolat.

Ez mind azt mutatja, hogy az ókori Hellászban mindennapos volt a homoszexualitás, sőt Cicero leírása szerint az a fiú, akinek nem voltak fiú barátai, teljesen szégyenben maradt.

A kor számos filozófusa elmélkedett a homoszexualitás

30

kérdésén. Platón egyik korai művében, a Lakomában vázolja fel, hogy az igazi szerelem, ami az égben köttetik és elvezet a bölcsességbe, csak két férfi között létezhet.

Természetesen ehhez az kell, hogy ez a szerelem beteljesületlen maradjon. Később ezt a kijelentését visszavonta, mondván, ez a viselkedés csak a gyönyörre hajt, nem produktív, és így az ember nem tudja a jót gyakorolni. Arisztotelész is mindennaposnak írja le a pederasztiát, azaz a fiatal fiúk iránti vonzalmat, sőt a túlnépesedés megoldását látta benne.

De hogy miért is volt ez ennyire elterjedt a görögök körében? Az utókor három okot is felsorolt.

Először is a bezártságot: a korabeli

társadalomban a férfiak és a nők el voltak szeparálva egymástól, és a prostituáltak nem mindig jelentettek kellő kielégülést, így találni kellett erre valamilyen más módot.

A második ok az úgynevezett „gazdasági homoszexualitás” lehetett. A férfiaknak a kicsiny birtokaik miatt pénzt kellett keresniük a házassághoz, így jóval később, nagyjából 35 éves koruk környékén nősültek. Viszont a törvények szerint nőkkel tilos volt házasságon kívül szeretkezni, így kiskaput kellett keresni vágyuk kielégítésére.

A harmadik, talán a legérdekesebb ok, a beavatási homoszexualitás. Ebben az esetben egy idősebb férfi ajándékokkal csábított el egy fiatal fiút, együtt élt vele, közben

facebook.com/humenmagazin

Visszapillantó

www.humenonline.hu

E szményi Miklós: „Férfi cikkhez

éljen. A társadalmi normák csak addig engedték meg ezt, amíg a fiatalabb meg nem tanulta a társas élet alapjait. A szokás mellett a jog is engedélyezte az azonos nemű kapcsolatokat, de közben keményen fellépett a prostitúcióval, a kiskorúak megrontásával és az erőszakkal szemben.

A 20. század egyik legnagyobb gondolkodója, Michel Foucault elgondolkozott azon, hogy ha ennyire a mindennapok része volt a pederasztia, ennyire gyakran tűnt fel a mitológiában és a művészetekben, akkor nem lehet-e, hogy a görögök biszexuálisok voltak. A gondolatmenete arra vezette, hogy nem, csak a két nemben a gyönyör két fajtáját találták meg.

című könyvét használtuk fel.

az arccsontjuk, esetleg hosszabb volt a hajuk. Itt fontos kiemelni, hogy a görög férfiak számára a saját nemük képviselői fontosabbak voltak, mint a nők. Az erotika csak két férfi között jöhetett létre, a nőket csak a szaporodás, a hozomány és a szexuális kielégülés eszközeinek tekintették. Nem csoda, hogy a leszbikus kapcsolatok is hasonlóan elterjedtek voltak, mint a meleg kapcsolatok.

A görögök sosem állították szembe egymással a homoszexualitást és a heteroszexualitást.

Azt a személyt tartották laza erkölcsűnek, aki nem tudott parancsolni a vágyainak. Az viszont elképzelhetetlen volt, hogy két férfi huzamosabb ideig együtt

Bodor Máté | A

pedig beavatta a társas életbe. Erre azért volt szükség, mert a gyerekek születésüktől nők között nevelkedtek, ezért egy másik világ szabályait is meg kellett ismerniük. Ezzel kapcsolatban gyakori kérdés volt, hogy kinek engedélyezzék, milyen feltételekkel. Az biztosan állítható, hogy ezt a fajta homoszexualitást csak a gazdagabb réteg engedhette meg magának, mert az udvarlás időigényes volt, és egy középosztálybeli inkább dolgozott, mintsem fiatal fiúkat tartott el. És hogy kik voltak anno a szépségideálok? Röviden: azok, akik ma is. Ugyanúgy a szép izmokon és a napbarnított bőrön akadt meg a férfiak szeme, és nem vetették meg, ha a fiúknak kicsit lányos volt

a férfival, nő a nővel”

Vázaképek és leírások tanúskodnak arról, hogy az ókori görögök „lazán” vették a szexualitást, és hogy mindennaposak voltak az azonos nemű kapcsolatok. Cikkünkben arra keressük a választ, miért volt ennyire elterjedt a homoszexualitás, mit gondoltak róla abban a korban, és hogy biszexek voltak-e a görögök.

31

A szexi ügynök Izgalmas akciójelenet, jóképű szuperhős, kifogástalan megjelenés és mesés helyszín. Mintha a következő James Bond film forgatásába csöppentünk volna májusi címlapunk fotózásakor.

A hónap legszexisebb ügynökét pedig a sármos Iliász keltette életre. Ki tudna ellenállni egy olyan férfinak, akinek a célja a világ megmentése?

Öltönyzakó Emporio Armani: 375.900 Ft

Öltöny Emporio Armani: 375.900 Ft Ing Emporio Armani: 75.900 Ft Cipő Emporio Armani: 130.900 Ft Napszemüveg Emporio Armani: 61.900 Ft Nyakkendő stylist sajátja

Póló Emporio Armani: 37.500 Ft Nadrág Emporio Armani: 103.900 Ft Cipő Emporio Armani: 130.900 Ft Napszemüveg Emporio Armani: 61.900 Ft

Ing Emporio Armani: 75.900 Ft Napszemüveg Emporio Armani: 61.900 Ft Csokornyakkendő stylist sajátja Fotók: Lëon Noël Modell: Iliász, Dream Media Budapest Stylist/kreatív: Szakács Gábor Makeup: Máté Armand Helyszín: Halászbártya Étterem, 1014 Bp., Budai Vár, Halászbástya, Északi Híradástorony Külön köszönet: Emporio Armani, 1061 Bp., Andrássy út 9.

Létkérdés

A STÍLUSOS FÉRFI SZINONIMÁJA:

ARMANI „A stílus az egyetlen olyan igazi luxus, amit bárki megengedhet magának, függetlenül attól, hogy mennyi pénze van.

Ez olyan dolog, ami velünk született, de tanulható, feltéve, ha megvan hozzá az emberben a kellő intelligencia.”

Giorgio Armani

36

A modern minimalizmus legismertebb képviselője Giorgio Armani. Az olasz divattervező a ’80-as években szembement az angol szabászati szabályokkal, a zakókból kiszedte a merev betéteket és töméseket, laza fazont adott öltönyeinek, ezzel forradalmasítva a férfidivatot. A következő összeállításban a neves designer egyik legismertebb vonalát, az Emporio Armanit ismerhetitek meg.

facebook.com/humenmagazin

Az idén 82. születésnapját ünneplő Giorgio Armani kezdetben orvosnak készült, ám hivatástudata és divat iránti rajongása arra sarkallta, hogy a sebészkést szabászollóra cserélje. Egy milánói áruház férfiruha-beszerzőjeként indult el a pályán, később a Cerruti cégcsoport alkalmazottja lett. 1975-ben dobta piacra első saját kollekcióját. Az igazi áttörést 1980-ban az Amerikai dzsigoló című film hozta el számára, amelyben Richard Gere ikonikussá vált zakóit tervezte. A film óriási sikerrel és a világhírnévvel ajándékozta meg Armanit. Innen már nem volt megállás.

Szépen lassan megjelentek divatháza különböző irányzatai: Armani Jeans, Emporio Armani, Armani Exchange és az haute couture darabokat felvonultató Armani Privé. A designer ma már nemcsak divattal, hanem lakberendezési tárgyakkal, bútorokkal, napszemüvegekkel és kozmetikumokkal is foglalkozik. Legnagyobb vállalkozásai közé tartozik a Milánóban és Dubaiban üzemelő Armani Hotel márkanév alatt futó szállodalánca.

www.humenonline.hu

Az Emporio Armani a kiváló ízléssel rendelkező fiatal nőket és férfiakat célozza meg. A 2016os őszi ready-to-wear kollekcióban a klasszikus Armani-elemek mellett a digitális jelek és minták is szerepet kaptak. A körök és háromszögek ismétlődése, a különleges nyomatok és grafikus megoldások alkalmazása izgalmat vitt a kollekcióba. Az divatház védjegyének számító szürke és fekete kombináció mellett ebben a szezonban felbukkant egy kevés mentazöld és halványrózsaszín is, amelyekkel a ’80-as évek hangulatát hozta vissza az olasz tervező. A magával ragadó darabok letisztult vonalait némi rafinériával tette egyedivé. A cipzárakat áthelyezte, felsőit lézervágással készült rátétekkel dobta fel, a neoprén zakókkal modern hatást, a fénylő bársonnyal és a sűrű szövésű gyapjúval pedig klasszikus eleganciát adott kreációinak. Cseppet sem tolakodó, nem hivalkodó, minden eleme a luxus világába kalauzolja a divat szerelmeseit. Egy stílusos férfi ruhatára Armani nélkül olyan, mint a nyár napfény nélkül.

Szakács Gábor | Fotók: Vogue

Külcsíny

37

Létkérdés

Tudok egy helyet Pénteken újra a Ráday utcában lévő Claro Bistróban jártam, hogy egy kicsit mélyebben beleássam magam, miért is szeretik a vendégek ennyire ezt a helyet. Beszéltünk ételekről, italokról és vendégközpontúságról. Ha bárki gondolkozna, hova érdemes beülni egy jó hamburgerre, egy finom kávéra, vagy egy jó desszertre, akkor tudok egy helyet: Claro Bistro.

Lencse Zolival, az üzletvezetővel egyszerre futottunk be az étterembe és egy perccel később már nagyban az étlapot bújtam, próbálva elrejteni a gyomorkorgásomat. Az étlap saját design: egy jópofa vágódeszkára van ráillesztve a füzet, ami tömve van jobbnál jobb ételekkel.

: Ahogy nézem, nem a levesekkel, hanem a hamburgerekkel kezdődik az étlap.

Lencse Zoltán: Való igaz, nálunk nagyon fontos a hamburger, már jó ideje azon vagyunk, hogy előtérbe kerüljön, hiszen az, hogy rengeteg helyen beindult a street hamburgerezés, még nem jelenti azt, hogy különlegesek is. Mi nagyon sok energiát fektettünk abba, hogy tökéletes ízvilágot kreáljunk, jó minőségű alapanyagokból, de mégis elérhető áron.

Nagyon büszkén mesélt a hamburgerekről, amelyek kicsit eltérnek a megszokottaktól,

és ez egyáltalán nem rossz. A buci frissen érkezik egy közeli pékségből. Inkább kevesebbet rendelnek minden nap, de az legyen friss. A húspogácsák csakis kiváló minőségű szürkemarhából készülnek kicsit más eljárással, hogy a hús szaftos maradjon, ne száradjon ki, mire az asztalhoz ér. Az első az étlapon a Főnök Kedvence Hamburger. Nem csoda, ha ez a kedvence, hiszen a szürkemarhához remekül illik a tejfölös uborkasaláta, amivel találkozhatunk a buciban és isteni a fokhagymás-snidlinges szósz, ami a friss és ropogós hasábburgonyához jár. A hamburger egy praktikus késsel van átszúrva, hogy összetartsa ezt a gyönyörű kompozíciót. Szerencse, mert nem aprózzák el az adagokat; egy rossz mozdulat és az ölünkbe omolhat a hamburger-torony.

Ott van még a Classic Sajtburger, amit érdemes megemlíteni; a BBQ szósznak nincs köze

a boltihoz. Ez egy speciális, házi receptúra alapján készülő isteni mártás. Látszik, hogy az étterem törekszik arra, hogy az átlagosat, a megszokottat elhagyják és helyette a házi, egyedi, nagy tudással készített finomságokat részesítsék előnyben. Ilyen a Philly Cheese Steak Burger, amelyben kiválóan ötvözték a szürkemarhát, a jalapeñot, a karamellizált lilahagymát és a sajtot. A végeredmény pedig egyszerűen mennyei.

: Mi van akkor, ha nem szeretem a hamburgert?

LZ: Ez esetben csak ajánlani tudom a gulyáslevest. Turisták, itt élő külföldiek és magyarok is bejárnak miatta. Ami szintén elmondható a bajor csülöktálról és a magyaros bélszínsteakről. A magyaroknak kifejezetten a BBQ oldalas,t illetve az osso buccót ajánlanám. Az utóbbi kicsit nehezebben indult be, hiszen minden újdonságnak kell egy kis idő, de

Claro Bistro ¦ Budapest, Ráday u. 35. ¦ www.clarobisztro.hu 38

facebook.com/humenmagazin

Gasztroblog

: Viszont, ahogy nézem, nincs túlzsúfolva az étlap, minden szekcióhoz egy-két étel tartozik.

LZ: Ez egy bisztró. Ebből kifolyólag kisebb a konyhánk, és úgy vagyok vele, hogy inkább legyen kisebb választék, de az legyen tökéletes, mint hogy 60-70 különlegesség közül lehessen válogatni, amiknek a fele előre el van már készítve, fagyasztott vagy ne adj’ Isten, bolti.

Itt mindenki megtalálja a magának megfelelő ételt, legyen vegetáriánus, hal, csirke, marha vagy sertés, de nem akartam eltúlozni. : Mit takar a Kedvencek kedvencei?

LZ: Annak ellenére, hogy a Ráday utcában vagyunk, nem csak a turistákból épül fel a vendégkör.

A magyar és a külföldi vendégek 50-50 százalékban fordulnak meg nálunk. Ennek köszönhetően vannak törzsvendégeink is.

Mivel már évek óta megtisztelnek minket a hűségükkel, mi is szívesen kedveskedünk nekik egy-két dologgal, hisz nekünk ez csak egy kis apróság, de nekik sokat számít.

Ahogy az is, hogy amikor bejönnek, már a kedvenc italukkal együtt

visszük az étlapot az asztalhoz.

Párszor előfordul, hogy egy olyan ételre vágynak, ami nincsen rajta az étlapon. Természetesen a szakácsunk elkészíti nekik. Aztán legközelebb megint ezt kérik. Aztán megint ezt kérik. Úgyhogy egy idő után úgy döntöttünk, hogy miért ne kerülhetnének fel az étlapra.

: Ez az igazi vendég­köz­p on­túság.

LZ: Nagyon megbecsüljük a vendégeinket. Egyrészt azért, mert belőlük élünk. Ha nincs vendég, nincs fizetésünk. Másrészt meg nem jobb az, ha mindenki egyszerűen jól érzi magát? Ezen vagyunk mi is. : Hamarosan itt a nyár.

Készültök valami újdonsággal?

LZ: Amint látod, a túloldalon van egy teraszunk, és nagy valószínűséggel lesz még egy. Plusz a tolóajtóknak köszönhetően az étterem utcafronti része szinte megszűnik, nagyon szépen egybefolyik a terasszal.

Még nincsenek rajta az étlapon, de bevezetésre kerül két ital a nyárra. Az egyik egy törtjeges kávé coolerhez hasonló ital. Illetve nemrégiben volt szerencsém részt venni egy tea tréningen, ahol isteni Dilmah jegestea recepteket tanulhattam meg. Hamarosan felkerül az étlapra, és onnantól készen állunk a nyárra.

Tóth Zoltán

szerencsére imádják a vendégek.

A turisták imádják a réteseinket, a hazaiak pedig a forró, habkönnyű csokis brownie-t vaníliafagyival.

Asztalfoglalás: +36 1 216 1577 ¦ Nyitva tartás: H-Cs: 1100 –2400, P-Szo: 1100 –0100 www.humenonline.hu

39

Létkérdés

Amikor a szerzőt gyantázzák a Wax in the City-ben jártunk Mondjuk ki kereken: amikor az ember kellemes péntek délutáni programot tervez, általában nem szerepel a tervei között a gyantázás. Macerásnak, időigényesnek, zavarba ejtőnek, és a tetejében még fájdalmasnak is gondoljuk.

Persze van olyan is, hogy az egyszeri újságírónak nincs más választása. Viszont mire simára szőrtelenített lábakkal távozik a szalonból, már le is számolt (szinte) az összes előítéletével.

40

Hiába próbáltam rengeteg kérdéssel készülni, idővel mind elfogyott, és nem volt más választásom, nekem is el kellett tűnni a folyosón, hogy Zsófi, a Wax in the City depiladorája legyantázhassa a lábamat. Noha nem először gyantáztattam, azért bevallom hősiesen, hogy tartottam az egésztől, mert általában amikor egy eljárással kapcsolatban elhangzik a „szinte fájdalommentes” kifejezés, akkor az egész biztosan nagyon fáj.

Mire azonban idáig jutottam, már nem volt menekvés, ott ültem a kabinban, és vártam, hogy Zsófi visszatérjen hozzám egy bödön sűrű, sárgás masszával. A látszat ellenére halálosan ideges voltam, ezért próbáltam folyamatosan beszélni, addig sem azon agyaltam

legalább, hogy a poklok poklát fogom átélni, hisz ami úgy indul, hogy meleg ragacsot kennek az ember bőrére, az sok jót nem ígérhet.

Zsófi szakképzett kozmetikus, de ahogy mindenki a szalonban, ő is részt vett a németországi tréningen, ahol kifejezetten ennek az eljárásnak az alkalmazására képezték tovább. Számomra egyébként ő egy igazi hős, mert mielőtt elkezdte volna a gyakorlatban is alkalmazni a technológiát, először magán próbálta ki, és csak azután kezdett el másokat is simára gyantázni, hogy ő maga elégedett volt a végeredménnyel.

Tőle tudom meg azt is, hogy a bödönben várakozó massza alapját a méhviasz adja: ez a természetes összetevő minimalizálja a bőrirritáció lehetőségét. Persze vannak olyan bőrproblémák, amik mindenféle szőrtelenítési eljárást kizárnak, de az én esetemben egyik sem áll fenn. A bőrtípus megállapítása a bőr elő- és utókezelése szempontjából is fontos: mivel nekem elég száraz bőröm van, azt az utasítást kapom, hogy este alaposan kenjem be a lábam egy könnyű zsírmentes hidratálóval.

Minden abszolút steril, Zsófi kesztyűben dolgozik. Először hintőporral szórja be a lábszáramat, majd egy spatulával oda-vissza mozdulatokkal egyengeti el a bőrön az aranysárga színű anyagot. Mialatt az egyik lábamon „megköt” a gyanta, kapok egy adagot a másikra is, hogy miközben az szárad, túleshessek az első húzáson. Számomra is meglepő, hogy az egész még annyira sem fáj, mint egy sebtapasz letépése, és bár a kezelt területen kicsit bizsereg a bőröm, nincs semmilyen kellemetlen

facebook.com/humenmagazin

utóérzet, ráadásul durván pirosodni sem kezdek tőle, ami a nyári, szoknyás szezonban igen fontos.

Lassan megnyugszom, és beszélgetni kezdünk. Így tudom meg azt is, hogy az összes szolgáltatás közül a nők és a férfiak körében is az intimgyanta a legnépszerűbb. Azon belül is a Hollywood-shape a sztár (ez az a változat, amikor odalent MINDENT leszednek). Számomra ez meglepő, mert bár tényleg kellemesen csalódtam, azt mégsem tudom elhinni, hogy az intimgyantát is dalolva csinálja végig az ember.

WAXING STÚDIÓ Eiffel Palace Irodaház Bejárat www.humenonline.hu a Stollár Béla utca felől 1055 Budapest

Pedig Zsófi elmondása szerint ez ugyanilyen (szinte) fájdalommentes kezelés.

Időközben eljutunk a második körig, a szőrtelenítés ugyanis két részletben zajlik. Ez kicsit kellemetlenebb, ugyanis a kissé érzékennyé vált bőrfelület melegebbnek érzékeli azt a gyantát, ami az előbb még csak kellemesen meleg volt. A hőmérséklet azonban kulcsfontosságú: a meleg hatására kitágulnak a pórusok, és sokkal könnyebb eltávolítani a szőrszálakat.

Bajcsy-Zsilinszky út 78.

Tel: +36 (1) 951-72 60 www.wax-in-the-city.hu

NYITVATARTÁS H – P 10.00 – 20.00 Sz 10.00 – 16.00 V Zárva

A hely másik nagyszerű előnye, hogy nem kell időpontot kérni, ráadásul nem kell felpolcolt lábakkal farkasszemet nézni a következő vendéggel, aki mondjuk arckezelésre jött, a Wax in the City-be ugyanis mind ugyanazért jövünk, és jó eséllyel még csak nem is találkozunk. Ez pedig igazi áldás, főleg a szemérmesebbeknek.

A fájdalom miatt most már nem aggódom, ami egy olyan embernél, aki általában egy oltás miatt is heteken át képes pánikolni, nagyon fontos szempont. Ráadásul Zsófi is nagyon ügyesen elterelte a figyelmemet: hiszen ameddig valami lényegtelenről pletykáltok, nem azon izgulsz, hogy mi történik a kezeden, a lábadon vagy éppenséggel a lábad között. Csak azt tudom mondani, hogy a legjobb dolog, ami a boldog szőrtelenségre vágyók széles táborával történhetett, a Wax in the City megnyitása volt.

Kormos Lili

Vény nélkül

I NG WA X NTO IDŐP TETÉS Z EGYE KÜL. NÉL HIGIÉNIKUS,

, .

KRÉT ION ÁL IS DISZ ESSZ 41 PROF

Létkérdés

Egy rejtélyes világ: mi is az a jóga?

Nekem először ilyenek jutottak eszembe a jógáról: egy fura szerzet, aki a nyakába teszi a lábát; egy jógi, aki törökülésben meditál; egy indiai ember, aki bölcseleteket mormol; egy sportruhás gyakorló, aki izzadva tart egy akrobatikus testhelyzetet; vagy egy vegetáriánus életigenlő.

Aztán sok évvel ezelőtt volt szerencsém elmenni egy kezdő tanfolyamra, ahol azonnal megkedveltem, illetve betekintést nyertem a jóga világába. Ennek köszönhetően hamar rájöttem, hogy a fent felsoroltak közül valójában egyik sem a jóga, vagyis talán mindegyik egy kicsit.

A gyakorlatok sok pozitív hatását korán elkezdtem érezni. Erősebbek és lazábbak lettek az izmaim, jobb lett a közérzetem, valamint mindenkivel, még magammal szemben is türelmesebbé váltam, és nyitottabb lettem a szív dolgaival szemben. Így

42

hónapról-hónapra egyre jobban beleástam magam ebbe a rendszerbe, és meglepődve tapasztaltam, hogy milyen szerteágazó és komplex életmód ez.

Olyan életvitel, ami gyakorlatok és módszerek gazdag eszköztárát kínálja. A jóga lehet testedzés, mozgásterápia, egészségmegőrzés, személyiségfejlesztés, önismeret, filozófia. Attól függően, hogy mit fogadsz el, illetve csinálsz belőle. Én minden részét habzsolni kezdtem, aminek köszönhetően pozitív módon átalakult az életvezetésem. Új élményekre, lehetőségekre és barátokra tettem szert.

Mivel ennyire feldobott, úgy éreztem, másokkal is meg kell osztanom a pozitívumokat, és arra gondoltam, bizonyára mindez másoknak is hasznos lenne, az ő életüket is fel lehetne javítani. Ezért elvégeztem több oktatói képzést, elkezdtem tanítani a jógát, és annak különböző elemeit.

A jóga gyakorlatában szerepet kap az ászanázás (a testmozgás), a pránájáma (a légzőgyakorlatok), a relaxáció (a testi-mentális ellazulás), a meditáció (a tudat elcsendesítése és megszabadítása a negatív gondolatoktól), a táplálkozás (könnyen emészthető és erőszakmentes ételek fogyasztása), a pozitív gondolkodás (a környezet és önmagad elfogadása) és egyéb életvezetési praktikák, amelyek mind egészségesebb életet adnak.

Rájöttem arra is, hogy ahány ember, annyi igény.

A jógában a legjobb, hogy te magad választhatod

facebook.com/humenmagazin

meg, mit és hogyan szeretnél belőle gyakorolni, így valójában bárki, akár te is végezheted. Persze ebben sokat segíthet számodra egy jógaoktató és egy közösség, aki irányt tud mutatni, illetve lelkesíteni tud, mint például az Atlasz Sportegyesület jógaórái. Itt önfeledten, családias hangulatban és igényes környezetben vehetsz részt a foglalkozásokon. Az órák előtt és után, valamint az egyéb Atlaszos eseményeken, mint például a táborokon, a nyílt napokon, a sportnapokon könnyedén lehet ismerkedni és barátkozni. A közösség remek, és nyitottan vár mindenkit, ahogy jómagam is.

Ha kedvet kaptál kipróbálni a jógázást, akkor több formában tudsz kapcsolódni. Az egyik esetben a gyakorló jógaórákon keresztül, melyek során leginkább az ászanák, vagyis a mozgás kap nagyobb szerepet. A másik módon a kezdő tanfolyamokon keresztül, melyek lépésről-lépésre vezetnek be a jóga világába.

Harmadsorban pedig a táborok keretén belül lehetőséged van az életmód megismerésére, az előadások alkalmával pedig a tudásod bővítheted.

Sok szeretettel várlak bármelyik fórumon!

www.humenonline.hu

Gergő

Sportcipő

www.atlaszsport.hu atlaszsport.hu/szakosztaly/joga

43

Létkérdés

Ezeket az appokat tedd be a bőröndbe!

A nyaralás megtervezése nem is olyan rég egy rémálom volt: hosszú, drága és sokszor kiábrándító. Hetek, hónapok munkája után reménykedtünk, hogy az utazási iroda által javasolt szállás valójában nem egy építési terület egy vulkán közepén. Manapság már nem csak olcsóbban és gyorsabban szervezheted az utazásod mindegy egyes percét, de néhány app segítségével biztosra mehetsz, hogy a nyaralásod tényleg tökéletes legyen.

44

facebook.com/humenmagazin

Nek-tech Bár a repülőjegy és szállás foglalása is néhány perces folyamattá vált az utóbbi években, ezekről továbbra is érdemes hetekkel, de akár hónapokkal az utazás előtt gondoskodni. Ideális esetben kinéztük a tökéletes úticélt, de ha mégsem, abban is segít neked a Skyscanner, hiszen a kiszemelt időszakra vonatkozóan felajánlja a legkedvezőbb árú úticélokat is. A Skyscanner mellett érdemes folyamatosan figyelni a Momondo, a Liligo és az Expedia ajánlatait is, ha pedig több időd van, beállítani egy árfigyelőt, hogy biztosan a legolcsóbb áron juss hozzá a jegyedhez. Ha pedig a jegy már megvan, felejtsd el a sorbanállást, a legtöbb légitársaság alkalmazásában túleshetsz a check-in kötelező körein, és a beszállókártyához is elég elővenned a mobilodat.

Amennyiben a szállást nem a repülőjeggyel együtt foglalod, rengeteg opció áll rendelkezésedre. A legköltséghatékonyabb megoldás a Couchsurfing alkalmazása: ezen keresztül teljesen ingyen szállhatsz meg mások kanapéján, így nemcsak a pénztárcád jár jól, de rögtön új arcokkal ismerkedhetsz meg. Ha mégis egy kis egyedüllétre vágysz, de szeretnéd élvezni az otthon kényelmét, mindenképp nézz szét az Airbnb appjában.

Teljes lakásokat foglalhatsz le, sok esetben kedvezőbb áron, mint egy hotelszobát. Az Airbnb sikerén indult el a kifejezetten LMBT közösséget célzó Misterbnb is, ha lakást szeretnél foglalni, feltétlen nézz itt körül! De ha mégis hotelre vágynál, a Booking.com, Agoda. com, és Hotels.com hármasát ajánlom, ha időben elkezded a keresést, rengeteg szűrési lehetőség alapján, komoly kedvezményekkel foglalhatod le a tökéletes szobát.

Személyes kedvencként kiemelném még a PackPointot, amely az úticél, az időpont és a tevékenységek alapján összeállít egy listát arról, hogy miket csomagolj magaddal. Ha te is mindig otthon hagysz valamit, feltétlen töltsd le, életet ment az alkalmazás!

Navigáció

Amennyiben Europán belül utazol, nem jelent óriási költséget néhány napnyi mobilinternet-használat külföldön sem, ebben az esetben használd nyugodtan a Google Maps térképét, amely a legtöbb nagyváros tömegközlekedésével is tisztában van.

www.humenonline.hu

Offline használatra mégsem javaslom – habár letölthető az adott város térképe –, ha letérsz az app által tervezett útvonalról, teljesen magadra maradtál. A Google Maps helyett épp ezért ajánlom a Here Maps és a Maps. me teljesen ingyenes megoldásait, mindkét esetben letöltheted teljes országok térképét; a navigáció mellett még abban is segít, hogy hova menj, ha megéheznél – mindezt internet nélkül.

Városnézés, gasztronómia

A Tripadvisor alkalmazását talán senkinek sem kell bemutatni; minden látnivalót, éttermet és programot megtalálhatsz rajta, részletes információval, fotókkal és értékelésekkel.

Legnagyobb előnye, hogy teljes városokat le tudunk tölteni, ezáltal ráérünk az utazás közben tervezni a nyaralást. Szerencsésebb városokban elérhető a Yelp, amely nemcsak az éttermek megtalálásában segít, de minden egyéb helyi vállalkozást is felkutathatsz vele, a fodrásztól a fogorvosig. Ha az igazi helyi életbe szeretnél belekóstolni, javaslom a Foursquare alkalmazását, a legeldugottabb szórakozóhelyet is ismeri, fotókkal és értékelésekkel együtt. Hasonló célokat szolgál a Hornet alapítójának nemrég indult új alkalmazása, a Vespa, amely jelenleg 70 országban biztosít naprakész információt a helyi meleg bulikról. Személyes kedvencem mégis a Tripomatic, amely előre definiált útiterveket ajánl; ha gyorsan kell néhány órányi terv, ez az alkalmazás igazi áldás. De ha mégis személyre szabott élményre vágysz, segít megtalálni az úticélod összes látnivalóját, melyeket bepakolhatsz a különböző napokra, megveheted a belépőket, majd az alkalmazás elkészíti a lehető leghatékonyabb és legrövidebb útvonaltervet, hogy az utazás minden percét a legjobban használhasd ki.

Pénzügyek

A borravaló körüli kellemetlenség elkerülésére a legjobb alkalmazás a Tipulator, amely megmondja, hogy az adott városban és helyen mennyit illik az asztalon hagyni.

Amennyiben pedig a barátaiddal utazol, és a pénzügyekkel csak később szeretnétek foglalkozni, mindannyian töltsétek le a Splittr-t, amiben folyamatosan tudjátok vezetni a közös költéseket, és az út végén az app megmondja, hogy ki kinek és mennyivel tartozik.

F. Zoltán

Repülőjegy és szállás

45

Létkérdés

Élet/stílus

DIY a ház körül

Engedd szabadjára a képzeleted!

Legyen szó akár csak egy tavaszi tisztasági festésről vagy teljes megújulásról, egy biztos: hiába a nagy magabiztosság (mert tegyük szívünkre a kezünket, és valljuk be őszintén, hogy mindannyian jól ismerjük a „semmiség, ezt én is meg tudom csinálni” mondatot), az alapvető ismeretek hiányában bizony nagyon mellé lehet fogni. A lelkesedés mellett rengeteg szakmai kérdés merülhet fel bennünk, amatőr lakásfelújítókban: milyen falra milyen festékkel lehet festeni? Tényleg létezik mosható festék? Az ablakkeretet mivel mázoljam? És a mázolás előtt egyáltalán kell csiszolnom? Ha igen, azt mivel és hogy? És egyébként is, milyen szín illene jobban a hálószobámhoz?

Ehhez nyújt remek segítséget a PPG Trilak egyedülálló kezdeményezése, a Kreatív Műhely, amely kifejezetten azoknak szól, akik az otthonukat saját kézzel szeretnék építeni-szépíteni.

Legjobb tudomásunk szerint ilyen jellegű DIY („Do It Yourself ”, azaz „Csináld magad!”) kurzus mindeddig még nem indult hazánkban, ezért méltán állíthatjuk, hogy hiánypótló képzésről van szó.

A Kreatív Műhelyben a legkiválóbb szakemberektől tanulhatjuk meg a felületkezelés alapjait, számtalan jobbnál jobb trükköt leshetünk el a praktikus és minőségi lakásfelújításhoz, a szakmai kérdéseken túl pedig a legmenőbb DIY bloggerek és enteriőr stylistok segítenek eligazodni a trendekben és adnak ötleteket a munkához. Mindehhez pedig az általunk nagyon szeretett fiatalos, kreatív, színes Werk Akadémia nyújt inspiráló helyszínt, Budapest szívében.

Ha felkeltettük az érdeklődésedet, látogass el a www.trilak.hu/kreativmuhely weboldalra, ahol mindent megtudhatsz a képzésről.

46

Itt a tavasz, jön a nyár, ilyenkor sokunkban újraéled a tettvágy. Az energiáinkat, amelyeket télen leginkább az kötötte le, hogy átvészeljük a hideg és sötét napokat, most végre másra is fordíthatjuk – teret engedhetünk a kreativitásnak, és indulhat a „Csináld magad-szezon”!

facebook.com/humenmagazin

LÁTOGASS EL TE IS A NEMRÉG MEGÚJULT WHY NOT BUDAPESTBE! A Belgrád rakparton található, immáron 5 esztendős bár akusztikus koncertekkel, karaoke bulikkal, érdekes játékokkal, változatos programokkal, és persze fergeteges napi italakciókkal várja vendégeit!

Májusban megrendezésre kerülnek Bingó és Kvíz játékok, Karaoke partik, de Kullai Timi, S-cort, Nagy Márk Band koncertek is lesznek.

Várunk szeretettel!

Események részletesen Facebook oldalunkon: facebook.com/whynotbudapest Why Not Budapest Belgrád rakpart 3-4. +36 1 780 4545 facebook.com/whynotbudapest Nyitva: Hétfő-vasárnap: 10:00-04:00

Éjjel-nappal

CSD, avagy a legjobb németországi pride-ok Nemsokára Németország is szivárványba borul a verőfényes napsütésben, és kezdetét veszi a pride-szezon. Az itteni fesztiválok többsége a CSD, azaz a Christopher Street Day nevet viseli, amivel az 1969-es Stonewall-lázadásokra emlékeznek. Ezek közül ajánlunk most nektek egy párat, ha a budapesti mellett egy igazán fantasztikus külföldi felvonuláson is szeretnétek részt venni.

A német pride-szezont Düsseldorf város kezdi meg május 27-29. között tartott fesztiváljával. A Kraftwerk otthonában rendezett sokszínű és tartalmas ünnepen a bulik mellett rengeteg más, kicsit komolyabb program is várja az érdeklődőket. A fesztivál idei jelszava: Van még tennivalónk!

A szervezők véleménye szerint ugyanis Németországnak bőven van még mit fejlődnie az egyelőség terén, legyen szó a családpolitikáról, a sportban uralkodó homofóbiáról vagy a vallásos közösségekről.

A következők a sorban Köln és München: előbbi városban július 1. és 3., utóbbiban pedig július 2. és 10. között rendezik meg a CSD-t. Kölnben hasonló témákkal foglalkoznak majd a beszélgetéseken, mint Düsseldorfban: az Élet – másként mottó alatt futó fesztivál a jogegyenlőségre, a fogyatékos, a kisebbségi népcsoporthoz tartozó vagy más szempontból hátrányos helyzetű LMBT személyek helyzetére koncentrál majd. Münchenben, az Oktoberfest hazájában is hangsúlyozzák a szervezők, hogy nem csupán a Marienplatzon tartott fergeteges buliról szól a rendezvény: náluk a szivárványcsaládok kapnak kiemelt programokat.

Júliusban természetesen megsűrűsödik a naptár, hiszen 15-től 17-ig Frankfurtban, 22-től 24-ig

48

facebook.com/humenmagazin

Útlevél Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi köztársaság Népesség 81 083 600 fő Homoszexualitás 2001 óta van bejegyzett élettársi kapcsolat

www.humenonline.hu

állampolgárokat. A szervezők beszámolója szerint eddig még soha nem döntöttek ilyen gyorsan a pride mottójáról. Habár a pontos program még várat magára, de az már biztos, hogy a GMF nevű népszerű melegbár és az LMBT témákkal is foglalkozó blu rádió képviselteti magát. A pride-dal egy időben lesz és ezért kapcsolódik is hozzá a MELT! nevű zenei fesztivál, ahol többek között a Chvrches, M83, a Tame Impala és a Two Door Cinema Club is fellépnek. Egy biztos: a több százezer főt vonzó esemény nem fog csalódást okozni, egy berlini városnézés egybekötve pedig maga lehet a tökéletes nyári program.

Szij Barbara

pedig Berlinben élvezhetjük a szivárványos fesztiválokat. A frankfurti rendezvény gyakorlatilag egy hatalmas parti a város közepén a főtéren: a zenekarok és a DJ-k folyamatosan váltják egymást a Konstablerwachén felállított színpadon. A felvonulás különlegessége pedig az, hogy sokan nagyon vicces, jópofa jelmezben sétálnak végig az útvonalon.

A berlini pride szervezői keményen odamondtak a hatalomnak, amikor a Kösz a nagy semmit! mondatot választották a fesztivál jelszavául, utalva ezzel arra, hogy – főként Angela Merkel konzervatív hozzáállásának köszönhetően – az országban továbbra sem illetik meg egyenlő jogok az LMBT

Július végén Stuttgartban folytatódik a pride-ok sora. Ha kibuliztuk magunkat a megelőző napokban, akkor most megint belevághatunk a komolyabb témákba: az Operation Sichbarkeit (Láthatóság-hadművelet) néven futó fesztiválon ismét a jogi kérdésekre terelődik majd a szó.

Július 22. és 31. között számos beszélgetésen és egyéb kulturális programon vehetünk részt, és megismerkedhetünk a helyi LMBT-jogi szervezetek áldozatos munkájával.

Egy kis pihenés után Hamburg a következő állomásunk, ahol augusztusban kapásból két meleg esemény is számot tarthat az érdeklődésre. Augusztus 11-től 14-ig a fétiskedvelőké a város a Ledertreffen („bőrös találkozó”) keretében. Az első nap nyitóeseményeit a TOMS és a S.L.U.T. nevű bárokban tartják, de lesz gyalogos és biciklis városnéző séta is. A fő attrakció azonban a szombatra tervezett buli, amit igazán különleges helyszínen, az MS Stubnitz nevű hajón tartanak majd. A hónap végén, augusztus 30-tól szeptember 7-ig rendezik meg a hamburgiak a helyi pride-ot, amelynek mottója: Az a normális, aki tiszteli a többi embert.

Szép üzenetek, színes programok, csodálatos, felfedezésre váró városok – töltsetek el ti is néhány felszabadult napot Németországban!

49

Éjjel-nappal

szórakozás A forradalma

50

Erőmű

rendszerint az éjszakai varieté. Valószínűleg ez idén sem lesz másképp, tovább erősödik majd a berlini jelenlét. A szervezők Markus Pabstot, a Base Berlin artistaműhely és -ügynökség alapítóját kérték fel a show megrendezésére, akit mi már most megpróbáltunk kifaggatni, mit láthatunk majd tőlük augusztus közepén. : Jártál már korábban a Szigeten? Ha igen, milyen emlékeket őrzöl róla? Mennyire ismered a budapesti meleg életet?

Markus Pabs: Jó pár éve megfordultam már a fesztiválon a Caesar Twins artistapáros társaságában, akik felléptek a Magic Mirrorban, illetve a Placebo koncertje előtt is a Nagyszínpadon. Fantasztikus volt, megragadott az egész Sziget hangulata. Budapesttel kapcsolatban egyelőre összesen ennyi élményem van eddig. : Mit gondolsz, miért szeretik ennyire a melegek az éjszakai életet, a varietét, a csillogást?

MP: Általánosságban nem tudom ezt kijelenteni, hiszen a melegek is sokfélék. Elmondhatom viszont, engem miért vonz mindez.

A szórakozást egyfajta forradalomként élem meg a hétköznapi élettel szemben. Látjuk, sokszor mihez vezet a „normális” élet, főleg mostanában. Nem szeretem a szabályok közé beszorított világot, a szürkét és a feketét, a színeket viszont annál inkább. A művészet és a csillogás boldoggá teszi az embereket. Kíváncsi vagyok új irányokra. : Mit láthatunk idén a Magic Mirror éjszakai varieté show-jában?

MP: Boldog vagyok, hogy együtt lép majd fel a nagyszerű angol énekes és komikus, Jack Woodhead és a

www.humenonline.hu

Berlinben élő, káprázatos spanyol artista, David Pereira. Ők lesznek a műsor főszereplői, ám csatlakoznak majd hozzájuk más nemzetközi művészek is. Szexi, egyedi és hangos lesz a műsor – ezt mind megígérhetem.

: Melyek a meleg szórakoztatóipar fő komponensei manapság? Forró fiú táncosok, transzvesztita előadók, humor, dívák, artisták, csillogó kosztümök?

MP: Én magam nem követek semmilyen irányzatot, arra törekszem, hogy a közönség mindent rétege szeresse az előadásaimat. A legutóbbi varieté produkcióm, a „Der helle Wahnsinn“ díjat is kapott otthon nálunk. Németországban sem tudja mindenki, hogy a II. világháború után börtönbe zárták a melegeket, azokat is, akik túlélték a koncentrációs táborokat. A mi darabunk két évvel a háború után játszódik egy elmegyógyintézetben, ahova bezárnak egy meleget, aki annyira szereti a varietét és a glittert, hogy rendez egy show-t a benti betegekkel. : Mi a helyes arány történetmesélés és vizualitás között a showműsorokban?

MP: A darabtól, az eseménytől függ. Olykor egy egész történetet elmesélünk, ahogy a „Der helle Wahnsinn“ esetében, máskor szórakoztató és szexi műsorszámokat sorakoztatunk fel egymás után.

Ilyen a „La Clique” című előadásom, és ilyen lesz a Magic Mirror produkciója is.

: Hogyan érdemelted ki „A varieté Tarantinója” címet?

MP: Feltehetően azért ragadt rám, mert egyedi stílusúak a munkáim, szeretem keverni egymással a zenei irányzatokat, ugyanakkor, ahogy már korábban is említettem, széles körű közönségnek szeretnék alkotni. : Hogyan kerültél a szórakoztatóiparba?

MP: 15 éves koromban határoztam el, hogy filmrendező leszek. Ezt a szüleim megsejtették, el is engedtek a nagybányámhoz Berlinbe. 18 évesen írtam meg az első forgatókönyvemet, majd kiváló mesterek mellett megismerkedhettem a színházi világgal. A kezdetekkor nem volt pénzem, úgyhogy zsonglőrködéssel is foglalkoztam.

Ebben az időben éledt újjá a német varieté, magaménak éreztem ezt a világot. A mai napig egyensúlyozok a színház, az artista közeg és a varieté között. : Hogyan kezdesz hozzá egy új show-hoz? Mi a munkafolyamatod?

MP: Van egy társulatunk, a Base Berlin, amelynek tagjai nagyon hasonlóan gondolkoznak. Olykor kipattan egy ötlet a fejünkből.

A produkcióinkat világszerte játsszák, és Berlin két színháza is rendszeresen műsorra tűzi őket.

Jelenleg épp elkezdtünk dolgozni egy kínai produkción, kínai művészekkel közösen. : Vannak más terveid is?

MP: Két másik ötlet is körvonalazódik már a fejünkben. Ezeken felül a „SOAP” című darabunk kilenc éve műsoron van, a négy éve futó „DUMMY” pedig, úgy néz ki, nemzetközi karrierbe kezd hamarosan.

Cs. Z.

A Sziget Fesztivál Magic Mirror sátrának esti fénypontja

51

Éjjel-nappal

Trattoria Gusto: Bolognától Budapestig Képzelj el egy utat, ami elindul Bolognából, és Velencén át egészen a Pó vidékig megáll minden jelentős halpiacon, sajtművesnél és hentesnél, hogy összegyűjtse Itália ízeinek legjavát. Ezt az utat járja be szinte minden étel, ami a Trattoria Gustóban a tányérunkra kerül.

Trattoria Gusto 1061 Budapest Liszt Ferenc tér 11. facebook.com/trattoriagustobudapest www.trattoriagustobudapest.com 52

facebook.com/humenmagazin

Az étterem munkatársai nagyon büszkék arra, hogy az étterem évek óta tudja tartani az olasz alapanyagokhoz való szigorú ragaszkodást.

Ezt el is mesélik: „A mozzarellától kezdve a rukkolán és a pármai sonkán át egészen a fellini szalámiig szinte minden Olaszországból érkezik. A kagylót és a halat nem fagyasztva kapjuk, hanem nyersen, jégágyon, a halat mi filézzük ki.

Van, hogy hétfőn megjön az áru, benne 20 kiló kagyló, és keddre eladjuk az egészet. Ilyenkor szerdán és csütörtökön nincs kagyló.”

Ez nem okoz problémát a vendégeknek sem, pénteken már maga a pincér jelzi nekik, hogy aznap lehet, hogy jobban megérné a tészta helyett inkább a kagylót választani, hiszen remek minőség érkezett az egyik olasz halászfaluból.

De nem csak szerencsével lehet jóllakni a Trattoria Gustóban. Az étlap rengeteg fogást nyújt és nem áll meg néhány tésztánál és pizzánál, bár ezekkel is kiemelkedő lenne az étterem: „A pizzaiolo (pizza szakács) a fatüzelésű kemencében süti meg a pizzát, aminek a tésztáját is ő nyújtja. Marika néni pedig minden nap lent készíti a pennét, a spagetti és a gnocchit, szigorúan az olasz receptek alapján.”

Szigorúan. Nincs mese. Az étterem első ízig-vérig olasz séfje a távoli Itáliából hozta magával az eredeti recepteket, és bár az emberek közben jöttek-mentek, a gasztronómiai hűség fontos maradt. Innentől kezdve pedig nem is számít, hogy ki olasz és ki magyar: „Egy penne arrabbiatát egy toszkán, egy milánói és egy magyar szakácsnak is ugyanúgy kell elkészítenie: friss bazsalikommal, olasz paradicsommal és fokhagymával.” Ám ez távolról sem jelenti azt, hogy az étlap nem fejlődik. Ha a személyzet olasz tájon jár, mindig hazahoz egy-egy ötletet: „Volt, aki egy ideig Recco városában élt

www.humenonline.hu

és ott ismerte meg a focaccia di Reccót. Egyszerű étel: két manitobalisztből készült pizzakenyér közé stracchino sajtot teszünk és a kemencében alacsony fokon sütjük meg. Át is vettük, az ott megismert pontos alapanyagokkal együtt.”

Holott a hűség az éttermeknél sem könnyű, főleg egy magyar vendégekkel teli utcában vagy egy 1200 forintos napi menünél.

De a Trattoria Gusto olasz és olasz is marad – ehhez mindenáron ragaszkodnak: „Mi a menüben salátát kínálunk mozzarellagolyókkal és rizottót marinált cukkinivel, valamint taleggio sajttal. Persze imádjuk a rakott krumplit is, de mi olasz konyhát tartunk.” Ám van, amikor vétek lenne nem engedni a magyar hatásnak, ha már a falak között két világhírű bornemzet találkozik: „Az olasz vörösborok erősebbek, teltebbek, több a napsütéses órák száma. Számít az az 5-600 km, a Földközi-tenger áramlatai, a sós szellő. Az olaszok imádják a vörösbort. Fehérborban viszont sokkal erősebb a magyar. A balatoni fehérborokat nem lehet utánozni.”

Ezt szerencsére már az olasz vendégek is tudják. Bár a hangzatos olasz szavak, a Bolognától Budapestig utazó szállítmány és a focaccia di Recco íze már önmagában meggyőzőek, a hely autentikusságára a koronát mégis egy idős házaspár teszi fel, akik csendben beszélgetnek az óriási ablak mellett a tömött teraszt nézegetve.

Olaszul. Ők visszatérő vendégek, ketten a Magyarországon élő olaszok közül, akik ide járnak azért, hogy igazi hazai ízeket érezzenek. „Mert nálunk a pasta alla carbonara nem tejszínes vagy gombás. Nálunk tojássárgájával és parmezánnal készül, tradicionálisan, úgy, ahogy kell. Nálunk a pasta alla carbonara olyan, mint náluk. Mint otthon.”

Kanicsár Ádám András

Gasztroblog

53

Éjjel-nappal

Vamos a la playa A tíz legjobb spanyol melegstrand Azúrkék tenger, forró fehér homok, zöldellő pálmafák, kékellő koktélok és gyönyörű testek tömkelege – ez vár minket a legtöbb melegstrandon Spanyolország partjain.

Mivel mindenki másra vágyik, ezért most összeszedtük nektek a tíz strandot, ahová mindenképpen érdemes ellátogatni, ha az Ibériai-félszigeten jártok.

Playa de Covachos

Playa de Ponzos

54

Útlevél A Ferrol városában, ÉszakSpanyolország egyik eldugottabb csücskében található Ponzos nevű partszakaszt azoknak ajánljuk, akik szeretnének elvonulni a nyüzsgéstől, és gyönyörű természeti környezetben szeretnék élvezni a nyaralásukat.

A nudista rész a fél kilométeres partszakasznak csaknem az egészén végignyúlik, a sziklák között pedig igazán jó búvóhelyre lelhetünk a kíváncsi szemek elől.

Serín

Gijón városának szélén fekszik a Serín nevű strand, ahol háborítatlanul élvezhetjük a csodálatos környezet nyújtotta hangulatot: az eukaliptus�szal és fenyőfákkal benőtt partszakaszon gyalogosan, autóval vagy akár biciklivel is tehetünk túrákat. A zöld növényekkel benőtt hófehér sziklák tövében úgy érezhetjük magunkat, mintha egy filmben lennénk – viszont nem szegeződnek ránk a kamerák.

Covachos

A Covachos nevet viselő strand egy régióval keletebbre található a cantabriai Soto de la Marinában, Santandertől 10 kilométerre.

Apálykor felbukkan az a földszoros, ami összeköti a szárazföldet Castro szigetével; egy másik természeti látványosság pedig az a kis vízesés, ami a tengerbe ömlik a strandon.

A nudizmus itt is népszerű, de itt is viszonylag kevés a turista.

Punta Candor

A változatosság kedvéért most egyből délre megyünk. A Gibraltár közelében fekvő Rota strandja egyértelműen a közeli Cádiznak Playa de Maspalomas

köszönheti népszerűségét, amely egy kiemelten melegbarát hely. A lemenő nap fényében különleges látványt nyújt a fenyőkkel és rekettyebokrokkal szegélyezett Punta Candor, amely az Almadabra Nemzeti Park része. A strandot nagyon sok meleg turista szívesen látogatja; nyaranta koncerteket is tartanak itt.

Ország Spanyolország Főváros Madrid Államforma Alkotmányos monarchia Népesség 46 030 109 fő Homoszexualitás 2005 óta legális a házasság

Pinedo

Hogy a keleti országrészt se felejtsük ki, meg kell említenünk Valencia melegbarát strandját is. A Pinedo részben szintén egy nemzeti park része, de az érintetlen természeti szépségek mellett itt jóval élénkebb a társasági élet. A ruhátlanságot kedvelők csoportja leggyakrabban a homokdűnék között, egy régi gyárépület környékén gyűlik össze.

La Mar Bella

Barcelona melegbarát strandját talán már be sem kell mutatnunk, de mindenképpen szeretnénk felhívni rá azok figyelmét, akik még nem próbálták ki az itteni lehtőségeket. A “Gyönyörű Tenger” becenevű nudista partszakasz fél kilométerre van a városközponttól, és külön bulinegyede van. A strand különösen népszerű a nyári események, például a Circuit Festival idején, amelyet idén augusztus 2. és 14. között tartanak.

Cabopino

Visszatérve egy kicsit a déli partokra, nem hagyhatjuk ki Marbella strandját sem. A Costa del Sol-on nyaraló meleg turisták kedvenc helye az Artola néven is ismert partszakasz.

Ha a kíváncsi szemek elől fedezéket nyújtó fenyőfák és az aranyszínű homok nem nyújtana elé szórakozást, a közelben

található Torremolinos városába is érdemes ellátogatni, ami egy igazi melegparadicsom.

Playa del Hombre Muerto

Habár a “Halott ember strandja” talán nem hangzik annyira hívogatónak, az egyetlen dolog, amitől Sitges strandján tartanunk kell, az a szívdöglesztő pasik hada. Habár Sitges egy igazán melegbarát város, a Muertón nudista hajlamaikat is kiélhetik az erre vágyók.

Es Cavallet

A helyiek csak Chiringay-nak hívják azt a gyönyörű strandot, ami Ibizán található, és ahol minden zene- és koktélkedvelőnek ott a helye; többek között azért is, mert a leglátogatottabb ibizai nudista strand, a Cala Pluma közvetlen közelében van.

Itt felfedezhetjük a volt sóbánya épületét is.

Maspalomas

Ha igazi multikulti kavalkádra vágyunk, akkor a kanári-szigeteki Maspalomas strandját ajánljuk. A strand 400 hektáros területén számos nemzet képviselőivel összeismerkedhetünk, úgyhogy érdemes lélekben erre készülni; a hatalmas “földrész” pedig arra is lehetőséget ad, hogy a nemzeti parkként funkcionáló részében hosszú sétákat tegyünk.

Szij Barbara

Ponzos

Playa de Pinedo

55

Night & Day

Budapest, ”the Paris of the East” Interview with Jean-Baptiste Loubère

Medical student in Semmelweis University since 2012, Jean Baptiste Loubère came from Paris to do his studies and start his career as a future neurologist or neurosurgeon. He was born in Toulouse (France) and had been living in Paris since 2004 where he grew up and spent his school years.

56

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

: And how did you choose Budapest?

I was halfway through high school when I started to look for universities where the subjects were delivered in English and Budapest was recommended by my cousin. I came to visit with my family and we all fell in love with the city so it was an easy decision. : What did you like about Budapest?

The architecture: the 4-storey buildings with the balconies (something very similar to France) made me feel at home and kind of reduced the homesickness. Also the student-friendly mood and in general how easy it was to settle down. : Now you have been here for 4 years, what are your experiences?

Through the years I have seen how the city has been modernized and catching up with more European trends. The city is wide and spacious, the rush hours are not as suffocating as they can be in Paris and in general, it feels closer to Toulouse as it is more “human sized”. About the people, you can definitely feel how they are more guarded and they have a more Eastern European approach to things… not

www.humenonline.hu

to mention how reserved they are to speak in English. But overall once there is a warm-up and you get to know them better, they are very nice and they definitely appreciate you more if they see you trying to speak Hungarian and embracing their culture (history, food, entertainment, etc.).

That is then they are very open to you.

: What do you think is the main difference from your home country?

Compared to Parisians, Hungarian people are less optimistic and more nostalgic but it makes sense if you look at their history. It takes time to heal what has happened here. A funny thing is that as soon as I came here, I was kind of shamed for being French because of the Treaty of Trianon. : There are many international students who come to Hungary to take medicine courses. What is it like to be in such environment?

It is awesome because the university has the regular program for Hungarian students and then 2 other international programs; one in German for students coming from Germany and Austria, the other one for practically everyone else.

We have people from 23 nationalities in the English program, practically from every continent. : Why do you think it is so attractive for foreigners to come study here?

The education is tough, fare and demanding and there are many partnerships. You are able to live in an affordable but fun city and in general, you are in an environment that is very open to international people. It is a great experience overall and you are able study at a great university. : What happens once you finish? Do you have any plans for after school?

Since my training is in English, I may apply to an English speaking country

like the UK or the United States. The other option is going back to France but the ideal would be to get my specialization in one of the aforementioned places.

: How is it to work in a hospital in Budapest?

As I am in teaching hospitals that have more possibilities in terms of equipment and budget, they have great standards compared to average hospitals in Hungary and in the world. I have had internships in the United States, UK and Tanzania so I have seen many different standards for hospitals and the one at Semmelweis is a very good environment to learn. : Now getting a bit out of the medical environment, what else do you like to do when you have some free time?

If I had any (haha). The first few years I was visiting a lot of historical landmarks and the hills and parks.

They are great places to visit; together with the baths which I was visiting a lot during my first years. I go to places where I can learn about the history of the city like the Jewish district, the Parliament, the many museums and galleries, especially photo exhibitions; or I simply go for a walk along the Danube. I also enjoy listening to some music by visiting the Erkel Theater and the Opera.

At the beginning I often went to the French Institute just because it felt closer to home and it was nice to speak French for a moment, also because of the films they usually present, but I haven’t visited it in a while. : In summary, how would you describe your life in Budapest?

Once you settle down, it is actually a pleasantly surprising city where you never get bored of and it lives up to the fame it has as “the Paris of the East”.

Germán Henao | Fotó: 1foto.hu

: Where did the idea of becoming a doctor come from?

I knew I wanted to do medical studies.

I was very lucky since one of my parent’s friends is an endocrinologist in a research facility in the United States.

As a part of my high school education, I needed to take a practical experience as a first introduction to professional life, so I decided to go to her to see what she was doing in the medical industry. During that summer exchange I was observing her and that was the tipping point for me to start thinking about studying medicine, so I took my final years in school to go deeper in the topic by taking lots of biology and scientific subjects for me to understand more of its complexity.

57

Night & Day

HUNTING SEASON IS HERE The sun is up in the sky, the clouds are white and the wind is blowing with petals from the blossoming flowers – all these signs tell us that the long awaited spring is finally here. But there is one extra sign of the new season that is well known to everyone but not many people talk about it: your libido flies high as the sky.

THE FAVOURITE

GAY SAUNA OF BUDAPEST 58

www.gaysauna.hu

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

1

alk W the talk:

One basic thing is to know that you should not expect from others what you are not doing yourself. It is always funny when I see Grindr profiles with the text “No face, no answer” but they are also hiding behind a headless torso pic. If you are expecting something from someone, start by doing it yourself.

I would say that a great way to start is having a complete profile with a proper photo of your face (and anything else you want) and information about your age, height, weight, etc. That way others can have a first impression of you and know what to expect and more importantly, filter and save some time when it comes to arranging that quick hook-up, if that is what you want.

be work, you 2 Fgotor ittotohave matching interests:

Be honest and don’t be afraid to say no if you don’t feel comfortable with something. Also, by now you may know that the “what are you looking for?” question on Grindr has practically the same relevance than the last interview you present for your dream job. Somehow, lots of people seem to disappear and never reply after you answer that question but you should know that there is no right or wrong.

If you want something, go for it.

the profile of 3 Rtheeadperson you want to talk to:

There is one very annoying thing when people speak to you on Grindr and it is when they ask things that they should know already as the answers are in your profile. If you want to show interest in someone, reading their profile is a golden rule.

on’t be 4 Drude:

Some people never reply, some people don’t want to engage in conversation and prefer to go straight to the point.

Others don’t want a quick sex date or don’t want a photo of your penis without them asking for it first. Dating apps are full of different personalities and preferences and you have to deal with it. The amount of people who turn aggressive and even offensive after being rejected or ignored is higher than it should be. MOVE ON! If someone is not into the same things as you are, it doesn’t mean you need to start a battle, you can just go for the next guy and let it go.

se the 5 Ufilters:

I don’t mean Instagram filters; this one is more practical. When it feels like you have already checked all the possible guys around you, start playing with the filters setting different age ranges, different interests, etc. For example, set the age filter to one specific age and with it you will be able to see guys that are beyond your area, as the guys who don’t fit the criteria will disappear and with it, they will leave those limited spots available for more guys in town.

ake your time to 6 Tselect good pictures:

In this matter, Grindr is like a meat market (otherwise we wouldn’t be writing this article) so make sure you work on your first impression, the pic that will make people to open your profile. One thing that most users agree with is that when they reject someone, it is mostly because of a bad or awkward picture. Quite superficial, I know, but come on… it is a dating app where the first selection is done based on your pictures.

afety 7 Sfirst:

Soft or rough, classic or adventurous, first timer or friend with benefits – whatever you are into, safety is a must for your hunting experience so please wear a condom. We don’t want your health to be in risk because of some express sex. We all have the right to enjoyment, but let’s do it responsibly.

Germán Henao

Yes! With spring comes something that, even if it is pretty common for everyone, it is even more visible among the gay community. We. Get. Horny. It could be because of people showing more skin on the street, or your body’s reaction to intense workouts preparing for the summer.

Or simply because of the increasing amount of tourists helping to renew the portfolio appearing on every application installed on your phone.

Whatever is the reason, spring is known as “hunting season” because our appetite for sex is higher.

This is why we bring some simple recommendations for you to get the best out of the Hunting Season of 2016:

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM www.humenonline.hu

1094 Budapest, Angyal street 2.

59

Night & Day

BUDAPEST

DAY&NIGHT » Habroló Cafe & Bar

Located right next to its neighbour Funny Carrot, this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a lounge-style space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt.

District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station.

Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu

» Funny Carrot

One of Budapest’s friendliest bars in the middle of the city. Look out for daily drink offers and promotions.

District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station.

Open every day from 7pm to 5am. www.funnycarrot.hu

60

Clubs & Parties » Alterego Bar & Lounge

Madrid Café & Bar offers a wide selection of drink promotions, a friendly, relaxed atmosphere and even table football. Every Wednesday, Friday and Sunday there is karaoke in the bar for a diverse crowd, old and young. Open from 10pm to 2am.

District V. Semmelweis utca. 17. near Astoria M2 metro station. www.madridcafebar.com

Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours.

We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances

by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website.

District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu

» Why Not? Café and Bar

» Garçons

» Madrid Café & Bar

Pubs & Bars

District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu

Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene.

Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree. Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/ garconsbudapest

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

» Hello

One of the coolest parties in town.

A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalised on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp

» Loop

Two DJ-producers with very different backgrounds and the same scope of interest: deep. Originating from the circle of Impro - Budapest School of Music Technology, the guys spread the words of openness, curiosity, vertigo and deepness.

Loop is hosted in the club Ankert, mostly on Fridays District VI. Paulay Ede utca 33. www.facebook.com/loopclubbing

» Tütü

Tütü’s main goal is to become a unique cultural and social meeting point, a new domestic hub that offers entertaining performances, classy and international shows as well as film screenings, besides other various programs. www.facebook.com/tutubudapest

www.humenonline.hu

Cruising Bars

Saunas

» Action Bar

» Magnum

One of the busiest darkrooms in Budapest. There is striptease and live sex shows every Friday, while on Saturdays the so-called “oral academy” may turn you into the show’s main star (where things get rather interactive). Open every day from 9pm to 4am.

District V. Magyar utca 42. near Kalvin tér M4 or M3 metro station or 47-49 tram station. www.action.gay.hu

» CoXx Men’s BAR

Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy.

The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car.

Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am.

District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

Magnum now offers even more to its guests with its own gym, chill out area, bar, internet access, two long labyrinths, showers, a steam room and a dry sauna. The fully equipped cabins feature a leather swing, a chair of pleasure, a cage and even gang-bang cabins with large beds. Ticket includes towel and slippers.

District VIII. Csepreghy utca. 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com

» Sauna 69

A more conventional, but popular sauna. Finnish/infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee.

District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

More information: www.pinkbudapest.com

61

Éjjel-nappal 05.01 SUN / V 17. hét › CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party Arrivals only 17:00-18:00 Fuck the rest party | 22:00-04:00 › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party › Why Not? Café and Bar Sunday chillin’ 05.02 MON / H

› Magnum Szauna

18. hét

Underwear party | 18:00 › Szauna 69 Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft › Why Not? Café and Bar

Hungarian Drink&Food Night with live music by Márió

05.03 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 31 éves kor alatt › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd

05.04 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 30 éves kor felett › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Bingo Lady Dömperrel

05.05 THU / CS › Habroló | Karaoke › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Tütü Bar & Club Hello | POP Thursday › Why Not? Café and Bar Akusztikus koncert est | Kullai Timi

05.06 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo POP Firday | Kesha › AnKERT | Loop › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club | En Vogue

62

05.07 SAT / SZ

› Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna

Let’s go dancing | Contemporary › CoXx Men’s Bar Sports & Sneakers Night › Habroló | Caffe DJ › Tütü Bar & Club | Let’s Have a Tütü › Why Not? Café and Bar | KaraoKe

› Szauna 69

› Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo

05.08 SUN / V

› Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna

03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party › Why Not? Café and Bar Sunday chillin’ 05.09 MON / H

› Magnum Szauna

19. hét

Underwear party | 18:00

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Szauna 69

› Why Not? Café and Bar

Hungarian Drink&Food Night with live music by Márió

04.10 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 31 éves kor alatt › Why Not? Café and Bar ESC elődöntő eredményváró & KaraoKedd

05.11 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 30 éves kor felett › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Bingó & KocsmaKvíz Gisellel

05.12 THU / CS › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Tütü Bar & Club Hello | POP Thursday › Why Not? Café and Bar

Akusztikus koncert est Hiegl Gergő, Nagy Márk Band

05.13 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo Retro Party | Balatoni nyár › AnKERT | Loop

22:00-3:00 | Dark and Naked Party

Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft

› Tütü Bar & Club | En Vogue

05.14 SAT / SZ › Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo Rihannával a Szigeten! 2/3

Best of Rhianna all night long › CoXx Men’s Bar Military Cruising Night › Habroló | Caffe DJ › Tütü Bar & Club | Let’s Have a Tütü › Why Not? Café and Bar

Eurovíziós Dalfesztivál Eredményváró / EUROVISION SONGCONTEST ON THE PROJECTOR

05.15 SUN / V › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party › Why Not? Café and Bar Sunday chillin’ 05.16 MON / H

› Magnum Szauna

20. hét

Underwear party | 18:00

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Szauna 69

› Why Not? Café and Bar

Hungarian Drink&Food Night with live music by Márió

04.17 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 31 éves kor alatt › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd

05.18 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 30 éves kor felett › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Bingó & KocsmaKvíz Mandarinnal

05.19 THU / CS › Habroló | Karaoke › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft facebook.com/humenmagazin

Menetrend Hello | POP Thursday › Why Not? Café and Bar Akusztikus koncert est | Scort

05.20 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo | Premiere Weekend New Transvariete show › AnKERT | Loop › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club | En Vogue

05.21 SAT / SZ › Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo | My house is your house House & techno › CoXx Men’s Bar Bear-Muscle night › Habroló | Caffe DJ › Tütü Bar & Club | Let’s Have a Tütü › Why Not? Café and Bar | KaraoKe

05.22 SUN / V › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party › Why Not? Café and Bar Sunday chillin’ 05.23 MON / H 21. hét › Magnum Szauna Underwear party | 18:00 › Szauna 69 Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft › Why Not? Café and Bar

Hungarian Drink&Food Night with live music by Márió

04.24 TUE / K › Habroló | Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 31 éves kor alatt › Why Not? Café and Bar | KaraoKedd

EVERY MONDAY

05.25 WED / SZE › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap | 30 éves kor felett › Szauna 69 Happy Day | Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Bingó & KocsmaKvíz Gisellelel

05.26 THU / CS › Habroló | Karaoke › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft › Tütü Bar & Club Hello | POP Thursday › Why Not? Café and Bar

Akusztikus koncert est Pázmándi Gergő Band

05.27 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo POP Friday | MadonnaMania › AnKERT | Loop › Magnum Szauna 22:00-3:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft › Tütü Bar & Club | En Vogue

05.28 SAT / SZ › Action Bar | Oral Academy | 01:00 › AlterEgo Budapest Pride Támogatói Est › Corvin Bar OMOH 003 | Queerdos, houseand technosexuals › CoXx Men’s Bar Gang Bang Party › Habroló | Caffe DJ › Kasino Garçons | Season Closing Party › Kazán Magnum BearShake Party Free entry | 22:00

EVERY 2ND FRIDAY

EVERY WEDNESDAY

› Magnum Szauna

Bear Steam | 19:00

› Tütü Bar & Club | Let’s Have a Tütü

05.29 SUN / V › Habroló | Karaoke › Madrid Café & Bar | Karaoke › Magnum Szauna 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party › Why Not? Café and Bar Sunday chillin’ 05.30 MON / H

› Magnum Szauna

Underwear party | 18:00

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 Ft

› Szauna 69

› Why Not? Café and Bar

Hungarian Drink&Food Night with live music by Márió Action Bar Bp. V., Magyar u. 42.

AlterEgo Club Bp. VI., Dessewffy u. 33.

AnKERT Bp. VI., Paulay Ede u. 33.

Corvin Bar Bp. VIII., Blaha Lujza tér 1-2.

CoXx Men’s Bar Bp. VII., Dohány u. 38.

Habroló Cafe & Bar Bp. V., Szép u. 1.

Kasino Bp. V., Dorottya u. 2-4.

Kazán Bp. VI., Ó u. 51.

Madrid Café & Bar Bp. V., Semmelweis u. 17.

Magnum Szauna Bp. VIII., Csepreghy u. 2.

Szauna 69 Bp. IX., Angyal u. 2.

Tütü Bar & Club Bp. V., Hercegprímás u. 18.

Why Not? Café and Bar Bp. V., Belgrád rkp. 3-4.

EVERY SUNDAY

Atlasz Fitness

Atlasz Squash

Atlasz Badminton

Atlasz Running

Atlasz Swimming

Atlasz Climbing

Atlasz Swimming

Atlasz Squash

Roxy Dance Stúdió

City Squash Club

Láng Sports Club

TF Sports Center

MNSK Swimming P.

BME Sport Center

BCE Swimming Pool

City Squash Club

1136 Bp., Tátra street 4.

1022 Bp., Marczibányi square 13.

1139 Bp., Rozsnyai street 4.

1123 Bp., Csörsz street 2-4.

1141 Bp, Istvánmezei road 3.

1111 Bp., Bertalan Lajos street 4-6.

1118 Bp., Mányoki street 9.

1022 Bp., Marczibányi square 13.

www.humenonline.hu

22. hét

atlaszsport.hu

› Tütü Bar & Club

63

NEM VAGY EGYEDÜL! KÉRDÉSED LENNE LMBTQI TÉMÁBAN?

KET BÁRHONN AN

AZ ÚJ HÍVÓSZÁM A KÜLÖNBÖZŐ SZOLGÁLTATÓKNÁL FOLYAMATOSAN KERÜL BEVEZETÉSRE, ÁPRILIS 1-TŐL.

Á

R

A

M

M

EN

!•

TS

HÍ VJ MIN

13737

!

DE L A S Z Á M OT

A HÁTTÉR TÁRSASÁG INFORMÁCIÓS ÉS LELKISEGÉLY SZOLGÁLATÁNAK ÚJ HÍVÓSZÁMA:

M

O

BI

LO

DR

ÓL

IS IN GY E N

S ELÉR

SKYPE: „SEGELYVONAL” CHAT.HATTER.HU LELKISEGELY@HATTER.HU (1) 329 3380 (ALAPDÍJAS SZÁM)

WWW.HATTER.HU/LELKISEGELY

FACEBOOK.COM/HATTERTARSASAG

I ZM

E NK

T!