Humen Magazin 2017. 02. szám

THE HUNGARIAN

GAY MAGAZINE V. évfolyam

2.szám

2017.

MÁRCIUS

FREE

5 éve az LMBTQ közösségért

with ENGLISH CONTENT

2

Útmutató

10

IRÁNYTŰ 06 „Nem tudok beleszeretni egy samponba vagy egy autóba” – Interjú Balogh Máté Andrással KULISSZA 10 „A lelket hozzuk felszínre, a test másodlagos” Interjú Nagy Dániel Viktorral MOZAIK 16 „Nem kell előkeresnem magamban a hóhért” Beszélgetés Fekete Ernővel AKKORD 20 „Fogok tudni újat mondani” – A Concerto Budapesttel közösen lép fel Kelemen Barnabás

20

BETŰTÉSZTA 22 Az ismeretlenben csak az számít, milyen ember vagy – Jeff VanderMeer: Déli Végek-trilógia MOZGÓKÉP 24 A szépség és a szörnyeteg 27 Filmajánlók

24

BASSZUS 28 Ismét Budapesten a Scott Bradlee’s Postmodern Juxebox PINK TOPIK 30 Megéri-e reklámozni a magyar melegeknek? – A pink forint szerepe a hazai marketingben EMBERKÉP 32 „A bukások és rossz tapasztalatok is hozzátesznek az emberhez” – Interjú Molnár Bencével BÁRKA 34 Malajzia – Kína – Hongkong – Szingapúr

34

HOMOKÓRA 36 Szextrém: Extrém helyek a kalandos szexért KRISTÓF VILÁGA 38 Az első csóktól az első gyermekig – Egy meleg kapcsolat evolúciója

28

ÉLET/HELYZET 42 Szivárványcsaláddá válni Magyarországon – Mission Impossible?

VISSZAPILLANTÓ 44 A csapdába csalt hajóskapitány PLAY SAFE 46 Élvezet és tudatmódosítás – A chemsex testi-lelki aspektusai KÜLCSÍNY 48 Óh, azok a stílusos olasz férfiak!

SPORTCIPŐ 50 Első nap az edzőteremben – Kezdőként is magabiztosan

60

44

VÉNY NÉLKÜL 52 Tavaszi ébresztő a testnek – Csak természetesen!

NEK-TECH 54 Randialkalmazások lányoknak ÚTLEVÉL 56 A kétszáz éves kétkerekű – Mannheimből indult világhódító útjára a bicikli 58 Elő a bőröndökkel! A világ minket vár!

GASZTROBLOG 60 Sonkaorgia a Kecskeméti utcában ERŐMŰ 62 Boldog születésnapot, Alterego!

PROUD HUNGARY 64 Everything I need to know in life I learned from Paris Hilton 66 International Budapest: Interview with Marcus Oda 68 Budapest Day&Night MENETREND 70 Programajánló

HÉTFŐ

19.00–22.00 AKUSZTIKUS ÉLŐ ZENEI KONCERT AZ NR

DUO-VAL

JAZZ’N’POP

KEDD

KARAOKE

SZERDA

KIRAKAT BULI (hetente más stílusban)

MONIC DEEP HOUSE | DEEP TECHNO

MATT FLARON RNB | TWERK | TRAP | MAINSTREAM HOUSE

CSÜTÖRTÖK KARAOKE

PÉNTEK

BLACK FRIDAY

MATT FLARON RNB | TWERK | TRAP

MÁRCIUS 17. BLACK FRIDAY

REVOLUTION

DJ

SZOMBAT

GET WASTED

LYNX MAINSTREAM HOUSE | EDM

MÁRCIUS 1–5. KÖZÖTT FELÚJÍTÁS MIATT ZÁRVA TARTUNK!

Március 6–12. között nyitás 17 órakor Március 12-től nyitás újra 9 órakor A részletes programokért és a napi italakciókért kövess minket Facebook-on! megallobisztro megallobistro.com korut@megallobistro.com +36 70 512 7124 1073 BUDAPEST, ERZSÉBET KÖRÚT 26.

BUDAPEST

MELEG BARÁT MEGÁLLÓJA!

Kezdet

5

MÁRIS MÁRCIUS Még nem is sikerült rendesen megszokni 2017-et, néha még automatikusan a tavalyi évszámot írom, és máris márciusnál tartunk. Rohan az idő.

A karácsonykor felszaladt pluszkilók bezzeg nem szaladtak sehova, a jelek szerint hosszú távra terveznek. Pedig már sokadik éve újévi fogadalmam, hogy majd idén olyan kockahasam lesz végre, hogy gofrit lehet sütni rajta. Olyan lesz, mint egy tábla csoki. Vagy mint a rácsos linzer…

Valami kezd derengeni, hogy miért nincs még meg a kockahasam. De ettől még nem dől össze a világ. Bár az ömlik ránk, hogy kizárólag a tökéletes test lehet a vonzó, tökéletesség nem létezik. Lehet törekedni rá, de ne ennek rendeljünk alá mindent, és legfőképp ne hagyjuk, hogy frusztráljon minket a mindennapjainkban. Soha ne tökéletesre fotosop­polt modellfiúkkal mérjük össze magunkat! Ne feledjük, nekik ez a munkájuk, és főállásban dolgoznak azon, hogy jól nézzenek ki. Mi csak érezzük jól magunkat a bőrünkben. Ehhez mérten mozogjunk, így tűzzünk ki célokat. Bár a tökéletesség illúzióját el kell engednünk, de a pluszkilók ledolgozása lehetséges. Máris március. Ideje belehúzni!

Kocsis G. János

ÉLJÜK MEG A SIKEREINKET! Hasonló tárgyban már írtam beköszöntőt az elmúlt hónapokban, de mostanában elég sokat gondolkodtam egy témán, ami ihletet adott arra, hogy egy picit más megközelítésből, de újra elővegyem.

A múlt hónapban mindenkit arra buzdítottam, hogy minden célt el tudunk érni, ha igazán akarjuk és teszünk is érte, viszont akkor egy dologról teljesen megfeledkeztem, ami az elmúlt időszakban egyre többet foglalkoztatott. Egy dolog, hogy elérjük a sikereinket, de vajon meg is éljük azokat? Vagy pusztán elkönyveljük, hogy sikerült és lépünk egyet tovább a következő feladatra? Én sajnos általában az utóbbi típus vagyok, és elfelejtem végiggondolni, hogy amit elértem és amit tettem, az mekkora dolog, és nem fejezem ki magam felé a kellő dicséretet és elismerést. Ezen változtatok most, mert rájöttem arra, hogy a sikereket is ugyanúgy meg kell élnünk, nem csak a kudarcokat.

Tegyünk egy elismerő gesztust magunk felé és ünnepeljük meg magunkat minden alkalommal, sőt, akár ajándékkal is kényeztessük szerény személyünket! Mert megérdemeljük!

Erdei Zsolt

IMPRESSZUM LAPIGAZGATÓ:

Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com

ONLINE- ÉS KÖZÖSSÉGI MÉDIA:

FŐSZERKESZTŐ:

Kocsis G. János, Waliduda Dániel

Kocsis G. János

CÍMLAP- ÉS DIVATFOTÓ:

VEZETŐ SZERKESZTŐ:

Sin Olivér, 1foto.hu

Szij Barbara

SZERZŐK:

Bakos Zsuzsi,

Bámli Zoltán, Csicsely Zoltán, Erdei Zsolt, Kocsis G. János, L. Horváth Katalin, Marton Levente, Máthé Bence, Mesterházy

NYOMDAI KIVITELEZÉS:

HIRDETÉS ÉS SZERVEZÉS: KIADJA A

+36 70 234 5507 hungary@humenmedia.com

SAJTÓKÖZLEMÉNYEK

Humen Media Hungary Kft. H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. Fsz 1/A

Belvárosi Nyomda Zrt. H-1101 Budapest, Albertirsai út 10. Hungexpo 13-as épület

www.humenonline.hu

ISSN 2064-101X A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve - a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

FOTÓ:

Banach Nagy Milán

info@humenmagazin.hu

MODELL:

MŰVÉSZETI VEZETŐ:

Nagy Dániel Viktor Sin Olivér, 1foto.hu

Fruzsina, Mona Dániel, Orlando Hurtado, Steiner Kristóf, Szakács Gábor, Szij Barbara, Dr. Tamási Béla, Waliduda Dániel ÉS PROGRAMOK:

6

Iránytű

SZERZŐ: L. HORVÁTH KATALIN

Iránytű

7

,, NEM TUDOK BELESZERETNI EGY SAMPONBA VAGY EGY AUTÓBA” A KULTURÁLIS KOMMUNIKÁCIÓHOZ IS SZERELEM KELL Interjú Balogh Máté Andrással Már a pályája elején elkötelezte magát a minőségi kultúra mellett Balogh Máté András, és azóta egyre több művészeti projekt PR–kommunikációs munkáját támogatja. Kulturális PR-t tanít a Werk Akadémián és a Művészeti menedzser szak mentora. Öt éve hozta létre saját vállalkozását, a kortársPRos Kft.-t, amely többek között a Budapest Art Week, az Orlai Produkciós Iroda, a Frenák Pál Társulat és a Concerto Budapest PR és kommunikációs partnere. Máté szerint a művészet és azon belül is projektek és brandek menedzseléshez szerelem kell.

Milyen út vezetett a diploma megszerzésétől a saját vállalkozásod megalapításáig?

Büszke vagyok rá, hogy utolsó éves egyetemistaként egy multinacionális vállalatnál, a Trigránitnál gyakornokoskodtam, és ott kaptam meg életem első állását. Nagyon jó volt, mert rengeteget tanultam, de 2007-2008 tájékán jött a válság és a leépítés. Tőlem mint a legfiatalabbtól volt a legkönnyebb megválni, úgyhogy mennem kellett.

Aztán egy ügynökségnél történt meg ugyanez. Amikor már eldöntöttem, hogy nem akarok for profittal foglalkozni, de még nem tudtam pontosan, merre induljak tovább, találkoztam valakivel, aki fontossá vált a magán­ életemben. Az ő révén bekerültem a Képzőművészeti Egyetemre kommunikációs-marketingesnek, és ott egy életre beleszerettem a képzőművészetbe. Az intézmény

történetében először volt ilyen pozíció, a nullához képest nagyon jól beindult a ,,visibility”, másfél év elteltével már kíváncsi volt ránk a világ, így nem nagyon kellett tovább vinni ezt a vonalat. Elváltak az útjaink, viszont közvetve a Képzőművészetinek köszönhetem például a Kaposfest, a Werk Akadémia, az Art Market Budapest kommunikációs munkáját, a Werknek pedig az Orlai Produkciós Irodáét. Öt éve jutottam el oda, hogy már érdemes volt saját vállalkozás formájába rendezni a tevékenységeimet. A kortársPRos egyszerű, kicsi cég, úgy építettem fel, hogy minél kevesebb energiát kelljen beleölni a mozgatásába: beletettem azt, amit tudok.

A felsoroltak egyike sem hétköznapi emberekhez kötődik és mindegyike elég nagy falat. Hogyan kerültél ilyen fiatalon ezekbe a minőségi projektekbe?

Bolyki Györgynek, a Kaposfest igazgatójának egy, a Képzőn megismert turisztikai ügynökség vezetője ajánlott be. A mai napig emlékszem az első beszélgetésünkre; teljesen különbözött azoktól az emberektől, akikkel addig találkoztam. Azóta persze megtanultam a gondolkodásmódját. Soha nem elégszik meg azzal, ami van, mindig újabb ötletek vannak az agyában, amikkel vagy egyetértek vagy nem, de az elmúlt hét év tapasztalatából tudom, hogy nem érdemes győzködni, mert amit kimond, ahhoz ragaszkodik. Legfeljebb nem jön össze, és akkor kitalál valami mást. Nagyra értékelem. A Werkre úgy kerültem, hogy a Képzőművészetin összebarátkoztam Kupeczik Ágnes festővel, aki szervezett ott egy kiállítást, és megkért, hogy segítsek neki a kommunikációban. Összeismerkedtem Vándor Ágnessel és Réz Andrással, a Werk tulajdonosaival. A bennük lévő rengeteg energia, a friss, eredeti gondolataik és a belőlük áradó mérhetetlen szeretet pótanya- és pótapa-feelinget keltett bennem, és rögtön úgy éreztem, hogy nekem valami dolgom van velük. Több, mint öt éve dolgozunk együtt, és azóta már a Werk művészeti menedzseri képzésének mentora is vagyok. Négy évvel ezelőtt felvetettem, hogy képezzünk színházi menedzsereket is. Rábólintottak, megszerveztem egy órát Orlai Tiborral, akire szintén felnézek, és én is beültem a hallgatók közé. Az a ritka dolog történt, hogy minden szavával egyetértettem. Egy belső hang

8

Iránytű

Iránytű azt mondta, hogy vele is dolgom van, mert nagyon hasonlóan gondolkodunk, csak ő koránál és tapasztalatainál fogva bölcsebb. Sokat tanulhatok tőle. Óra után odamentem hozzá, elmondtam, mikkel foglalkozom, és bizalmat szavazott nekem. Egyhónapos próba után szerződést kötöttünk, és azóta is együtt dolgozunk – egyre több előadással.

A munkád egyik kulcseleme, hogy maradéktalanul azonosulni tudj azoknak a gondolkodásával, akiknek a projektjeit viszed?

Persze, hogy megismerjem, magamba építsem és hitelesen tudjam képviselni őket.

Ez azt jelenti, hogy pusztán anyagi megfontolásból nem vállalsz munkát?

Korábban volt olyan projekt, amit csak a pénzért vállaltam el, de időközben rájöttem, hogy nem a pénz motivál.

Ha nem vagyok kibékülve valakinek a szellemiségével, nem tudok dolgozni vele. Képes vagyok alkalmazkodni, de ha több jel mutat arra, hogy nem tudom megszeretni az embert, mint arra, hogy meg tudom, akkor nem erőlködöm, mert csak elmérgesedne a viszony.

Nincs meg annak a veszélye, hogy beindítasz egy projektet, felépíted PR szempontból, aztán egyszer csak önjáróvá válik, és rád már nincs szükség?

Ha ez bekövetkezik, az azt jelenti, hogy jól végeztem a dolgomat. Büszke vagyok arra, hogy tíz év alatt elenyészően kevés olyan projekt volt, amelyik ne prosperálna a mai napig. Engem az jobban izgat, hogy egy brandet hová tudok eljuttatni, hogyan, mi módon lehet az emberek fejébe beültetni egy képet róla. Ez folyamatosan alakul, és amikor azt látom, hogy eljutottunk a működőképességig, el tudom engedni. Vannak a szakmában olyanok, akiket a személyiségük arra predesztinál, hogy egy már felépített brandet működtessenek, és jól is csinálják, de én nem ez a típus vagyok.

Lehet-e a kultúra a gazdaság húzóágazata, ha úgy tetszik, a mankója?

Szerencsésnek tartom magam, mert döntően olyan projektekben, illetve emberekkel dolgozom, akik független piaci szereplők, állami támogatás nélkül képzelik el a jövőjüket. Akadnak államilag támogatott partnereim is, és látom, mennyivel nehezebben tudnak döntéseket hozni, lépéseket tenni. Ha tetszik, ha nem, pénzből élünk, és amikor az ember elvégezte a munkát, elvárja, hogy kifizessék, de az állami szférában nagyon sok a csúszás.

Piaci alapon működő ügynökségként mára már nem érzem meg annyira a csúszás negatív vonulatait, mint korábban.

9

Magas az ázsiód?

Tudom, hogy egy bizonyos típusú munka mennyibe kerül, és elkérem azt az árat. Van egy limit, aminél alább nem adom. Azt gondolom, ez az ár sem hatalmas, de ezt sem tudja mindenki megfizetni, viszont van bennem annyi küldetéstudat, hogy ha szeretek egy projektet, mert jó, vagy hiszek abban, hogy megvalósítható az elképzelés, segítek. Például a k2 társulatnak épp elég gondja van azzal, hogy életben maradjon. Hogy ne kelljen azon is idegeskedniük, ki tudják-e termelni az én munkám árát vagy nem, pénz nélkül is segítek nekik, amikor tudok. Bízom benne, hogy ezzel előrébb lendítem az ügyüket.

Hány órát dolgozol naponta?

Most már nem olyan sokat, mint néhány éve; körülbelül tizenkettőt. Korábban hajnalban kezdtem, és sokszor éjfélkor sem fejeztem be. Tizenhárom-tizennégy éves koromban nagyon erős elképzelésem volt arról, hogy harmincéves koromban hol szeretnék tartani. Nem emlékszem, hogy pontosan milyen lépcsőfokokat határoztam meg, de tudtam, hogy mit akarok elérni, és mostanra nagyjából közelébe kerültem annak, amire anno gondoltam.

A pályád kezdetén eldöntötted, hogy nem akarsz for profittal foglalkozni. Miért?

Mert nem az én világom. Nem szeretem például a médiának azt a részét, amikor a kattintásszámmal nyomasztanak. Az a szerencse Orlai Tibornál, Frenák Pálnál és mindenki másnál is, hogy a bulvárt kerüljük. Magamat is úgy építettem fel, a cégnek is azt az arculatot próbálom adni, hogy bizonyos szint alá nem megyünk. Szívesen mozgatom a határaimat, de teljesen megalapozott szakmai érvek mentén. Néha én is ideges vagyok attól, hogy el kell adni valamit, és előfordul, hogy akkor sem tudok több embert behúzni egy előadásra, ha a fejem tetejére állok, de sokkal-sokkal jobb a magaskultúra területén, a projektek arculatához illő lapokkal, portálokkal dolgozni, mint bárhol máshol. Ezt a szakmát csak szerelemmel lehet művelni, és a szerelemben kell megtalálni a realitást.

A múltkor nézeteltérésem volt egy hölggyel, aki egy csupaszív ember. A beszélgetésünket végighallgatta egy harmadik személy, és utána azt mondta: az egyikünk olyan, mint a projekt anyja, a lelke, a szíve, a másikunk pedig az apja, aki próbál a realitás talaján maradni. Szerinte én az utóbbi voltam, az, aki próbálta a témát reális mederben tartani. Ez nekem egyrészt jóleső érzés volt, másrészt azt igazolta, hogy amikor tárgyalok, félreteszem az érzelmeket, mert az adott pillanatban épp nem azokra van szükség. Ugyanakkor nem tudnám a munkát elvégezni, ha nem lennék szerelmes a projektbe, az emberbe vagy mindkettőbe. Ezért nem tudnék a for profit szakmában dolgozni. Nem tudok beleszeretni mondjuk egy samponba vagy egy autóba.

FOTÓ: SIN OLIVÉR, 1FOTO.HU

10RobertMaar Kulissza Felső: Póló: a színész sajátja

Kulissza 11

„ A LELKET HOZZUK FELSZÍNRE, A TEST MÁSODLAGOS ” Interjú Nagy Dániel Viktorral Leszámolás velem címmel mutatják be márciusban a Jurányi Házban Édouard Louis nagy sikerű életrajzi könyvének – Leszámolás Eddyvel – magyar színpadi adaptációját. A sivár, leépült francia iparvidéken felnövő, érzékeny és okos, de bátortalan meleg fiú gyermekkorát, majd teljes átalakulását Nagy Dániel Viktor ábrázolja. Őt kérdeztük a monodrámáról, de filmjeiről és koncertjeiről is.

SZERZŐ: MARTON LEVENTE

Tudjuk, hogy egy színész átváltozóművész, de a te markáns, férfias megjelenésed távol áll a könyvben megjelenő fiú karakterétől. Az ő problémáinak egy részét is az a különbség okozza, amely szembeötlő közte meg a pusztuló iparvidék markos legényei között. Te viszont külsőleg nem lógnál ki közülük.

Milyen Eddy lesz az, akivel leszámolsz?

A habitusból indulunk ki és a nem a testalkatból. Nem követjük a könyv minden rezdülését, létrehozzuk a saját változatunkat, amiben nem titok, hogy elsősorban Eddy családjára és szűkebb környezetére helyezzük a hangsúlyt.

Minden itt kezdődik. Eddyt ez a rideg környezet akkor is kirekesztené, ha nem lenne meleg.

ORLAI PRODUKCIÓ: A FURA

12 Kulissza

Azért kérdeztem rá a megjelenésre, mert őt először alkati mássága, vékonysága – ahogy később fogalmaz: polgári teste – miatt zárják ki, mert ez a külső különbség hamarabb feltűnik, mint a belső.

Ezt nem így érzem, az ő véznasága ugyanis sokkal kevésbé zavaró a környezete számára, mint a mássága. Például az, hogy hetente színjátszó körbe jár, vagy nem szereti a focit, ami ebben a környezetben nevetségessé teszi. Szülei azt is furcsállják, hogy nem jár el bandázni vagy csajozni. Tíz évesen! Próbál ő ugyan változni, egy év alatt hízik 20 kilót, még a lányoknál is bepróbálkozik, igyekszik megfelelni az elvárásoknak, de ez nem változtat semmin. Ebbe az önmarcangolásba aztán kis híján beleroppan. Mi innen közelítjük meg őt. A lélekre koncentrálunk, és az mindegy, milyen külsőben van, a test másodlagos. A szeretethiány, amelyben felnő, és amit sajnos sokan mások is megtapasztalnak melegként – ez van a mi előadásunk középpontjában.

Azért kérdeztem ezeket, mert egy önmaga megvédésére szemmel láthatóan jobban képes fiút talán sokkal kevésbé zaklattak volna.

Lehetséges, de belül ő is ugyanolyan bizonytalanságokkal küzdött volna, és ez a lényeg. Ettől az ambivalenciától lesz még izgalmasabb a karakterem. Persze megvan az a szabadságunk is, hogy elvonatkoztathatunk a külsőségektől. Mert a lelket hozzuk a felszínre, a test másodlagos.

Ráadásul nem csupán azt mutatjuk meg, ahogy ez a kis közösség kizárta Eddyt, hanem azt is, hogy Eddy aztán szintén kizárta őket az életéből.

Ez érdekes, mert az embernek többnyire eszébe sem jutna, hogy egy kiközösített „viszontkiközösíthet”.

Deszkák után azonban vászon: áprilisban mutatják

ORLAI PRODUKCIÓ: SZÁLL A KAKUKK FÉSZKÉRE

be a Brazilok című filmet, amelyben egy tengerentúlra szakadt hazánkfia kiutaztatja szülőfaluja kis focicsapatát Brazíliába. Ennyire nagy a vész, hogy már magyar futballimportra szorulnak?

Itt egy egyszerű, magyar falubajnokság válik hirtelen kőkemény küzdelemmé, mert a nyertes csapat utazhat.

A faluban komoly feszültség van romák és nem romák között, amit az én karakterem is szimbolizál: épp hazaérkezem egy év börtön után, ahova egy nem roma fiúval történt verekedés következtében kerültem. Fűt a bosszúvágy, és ezt a roma focicsapat megszervezésében vezetem le, mivel megértem, hogy azzal tudok leginkább visszavágni, ha a legjobbaknak bizonyulunk a faluban, és mi mehetünk Brazíliába. És 1, 2 vagy X? Sajnos erre nem válaszolhatok.

Pár éve fut egy sikeres mininovella-pályázat, 100 szóban Budapest címmel. Nem ismeretlen ez nektek, de most valami nagyobb dobásra készültök. Mire is?

Szilágyi Csengével pár éve foglalkozunk ezzel, az utcán adjuk elő a Tavaszi Fesztivál során. Kb. negyvenperces előadást alakítunk ki az írások legjobbjaiból, nagyjából 60 írásból rakjuk össze. Most viszont a Mozsár Műhely által meghirdetett pályázat eredményeként valódi színházi eseménnyé fejlesztjük, hogy ne csak a Tavaszi Fesztivál alatt láthassa az utca népe. Az előadást a Manna Produkcióval készítjük, és járni fogjuk vele az országot. De az idén sem fogunk hiányozni az utcáról a fesztivál ideje alatt.

FOTÓ: SIN OLIVÉR, 1FOTO.HU

13 Kulissza Póló: a színész sajátja

14 Kulissza

LESZÁMOLÁS VELEM Nagy Dániel Viktor előadásában Édouard Louis: Leszámolás Eddyvel (En Finir avec Eddy Belleguele) című regénye alapján Dr. Pataki Pál fordításának felhasználásával színpadra alkalmazta Zöldi Gergely Díszlet-jelmez: Bánki Róza Dramaturg: Zöldi Gergely Rendezőasszisztens: Kis Kádi Judit Plakát: Csáfordi László Producer: Orlai Tibor Rendező: Rába Roland

Így a beszélgetés végén térjünk kissé vissza a Leszámolás velemhez: hogy álltok a próbákkal?

Mivel március 7-én már itt a premier, egészen jól állunk, ráadásul teljesen új terepen mozgok, mert ezúttal szó sem lesz a tőlem megszokott extrovertált színjátszásról.

Csendes, megrázó, személyes előadást láthattok majd, és nemcsak ezért fontos ez nekem, hanem azért is, mert eddig sosem foglalkoztam ilyen mély társadalmi problémák felvetésével, mint a – bármilyen – másság elfogadása.

Miért lett az előadás címe Leszámolás velem?

Ez nem a könyv eredeti címe, noha legalább a fele benne van…

A címet a rendező, Rába Roland adta, mert a mi adaptációnk arra mutat rá, hogy Édouard Louis minden erőfeszítése ellenére sem tudott teljesen leszámolni Eddyvel, vagyis a gyermekkorával. Bár elköltözött, nevet változtatott, szabályos fogsort csináltatott magának, sportosabb lett, előkelő egyetemre került – mégis ott hordozza magában mindazokat a kínokat, amelyeket egy könyörtelen vidéken egy meleg srácnak meg kellett tapasztalnia. A külső sokat változott, de a belső is? Erősebb lett, elfogadta-e magát, a másságát?

Kirekeszti még őt a világ, és kirekeszti-e ő még a világot?

Sok a kérdés, mi pedig keressük a válaszokat.

Nemrég láttam Feledi János Pilinszkytáncestjét, ti viszont Hrutka Róberttel nem megtáncosítjátok, hanem megzenésítitek a verseit.

Hrutka Robi a verseket alapvetően Alex Fenderrel zenésítette meg, Kalmus Felicián csellókíséretével, én csak másfél éve estem be a produkcióba, a dalok között elszavalt Pilinszky-versekkel. Bereményi Géza erősen kötődik Pilinszkyhez, Robi meg úgy gondolta, hogy néhány általa áthangszerelt Cseh Tamás-dal jól illene a műsorba. Így aztán egészen komoly koncert alakult ki – Egy este Pilinszkyvel címmel –, amelyben már nemcsak Pilinszkyt szavalok, de énekelek is a Hrutka Robi hangszerelte Cseh Tamás-dalokból. Felemelő élmény minden koncert.

Látszik rajtad, hogy karban tartod a tested. Jut idő ilyen sok és ennyire különböző művészeti teljesítmény mellett az edzésre? Hogyan töltődsz fel a mindennapokban?

A test karbantartása könnyű, arra ott van az edzőterem. Ennyi munka mellett nekem a meditálás segít megtalálni a középpontot.

Energetikával is foglalkozom, ennek segítségével tartom karban a lelkem. Az öngyógyítást nagyon fontosnak tartom.

100 SZÓBAN BUDAPEST PROJEKT A TAVASZI FESZTIVÁLON

FOTÓ: SIN OLIVÉR, 1FOTO.HU

15 Kulissza Ing: GALLA Stylist/ makeup: Paksi Éva

,, NEM KELL ELŐKERESNEM MAGAMBAN A HÓHÉRT” BESZÉLGETÉS FEKETE ERNŐVEL SZERZŐ: L. HORVÁTH KATALIN

FOTÓ: NÁNÁSI PÁL

16 Mozaik

Mozaik 17

FOTÓ: DÖMÖLKY DÁNIEL

A Katona József Színház március 18-án mutatja be Martin McDonagh Hóhérok című fekete komédiáját. A történet középpontjában egy angliai történelmi esemény, a halálbüntetés 1965-ös eltörlése áll. A Gothár Péter rendezte előadás próbáinak elején az egyik főszereplőt, a Jászai Mari-díjas Fekete Ernőt kérdeztük a darabról és a színészmesterségről.

Hol tartanak a próbákkal?

A végére értünk az úgynevezett rendelkező próbáknak, amikor már látszik, hogy milyen a játéktér, mit játszunk, milyen jelenetek lesznek és hova teszi a hangsúlyokat a rendező.

Most a részletező munka fázisának elején tartunk.

Az a típus, aki már a szövegtanulás közben elkezdi magában felépíteni a karaktert, vagy inkább a rendező útmutatása indítja be?

Ha próbálkozom is magamban valamivel, mindenképpen együtt alakítjuk a szerepet. A színészet önálló munka, de nagyon fontos része a rendezői szem, amely kívülről lát.

A rendező terelget, tanácsokat ad, jó megbízni benne és hallgatni rá.

A partnerek szeme is fontos? Azt is figyelembe veszi, amit a játszótársak mondanak?

Természetesen. A Katonában ez bevett szokás. Az előadás egészéért vagyunk együtt, közösen hozzuk létre, segítjük egymást. Senki nem sértődik meg, ha javaslatot vagy kritikát kap.

Milyen a közös munka Gothár Péterrel?

Régi kapcsolatot melegítünk fel most. A pályám elején viszonylag sokat dolgoztam vele, hosszú évek után az első új, közös munkánk a darab. Minden rendező más egyéniség, külön világ, de ő köztük is különlegesnek számít. Kakukktojás. Péternél másképpen alakul ki a végleges eredmény, mint általában a színházi rendezőknél. Ez biztosan abból fakad, hogy filmrendező és a darabjainak díszlettervezője is. Nagyon erősen él benne egy kép, amit látni szeretne. A vizualitás felől indul, először a teret látja, minden más utána következik. Nagyon jó hangulatúak a próbák, már csak azért is, mert a Hóhérok élvezetes, csodálatos humorral megírt darab.

A színlapon azt olvastam, hogy a szerzőnek ez az első olyan darabja, amely nem ír, hanem angol nyelven született, így a humora is angol. Szereti az angol humort?

Innen, a Kárpát-medencéből nem tudok különbséget tenni az ír és az angol humor között, mindenesetre nagyon tetszik.

Rendkívül jól szórakozunk, ha újra meghalljuk azokat a mondatokat, amiken az olvasópróbán csak átfutottunk. Reméljük, a nézőknek is jut ebből a jó érzésből. De azért azt hozzá kell tennem, hogy a Hóhérok nem önfeledt, hahotázós komédia, nem pusztán viccek egymásutánisága. Nagyon komoly témához, a halálbüntetés kérdéséhez nyúl, de ezt úgy teszi, hogy sokat lehet rajta nevetni.

Harry Wade, akit ön játszik, mit gondol a halálbüntetésről?

A darab akkor játszódik, amikor Angliában megszüntették a halálbüntetést, és Harry Wade utolsó munkája óta már két év telt el. Nagyon hiányzik neki a régi mestersége, mert attól volt teljes az élete. Többek között azért törölték el a halálbüntetést, mert sok ártatlan embert is kivégeztek. Az ezzel való szembesülés a szerep egyik fontos szála. Harry hárít: azok nem voltak ártatlanok, vagy nem is ő csinálta, vagy ő csak a munkáját végezte. És Fekete Ernőként mi a véleménye a halálbüntetésről?

Azok közé tartozom természetesen, akik elutasítják. Ember ne oltsa ki más ember életét! És ugye mindig ott van a tévedés lehetősége, mint ahogy az majd a Hóhérokban is látható.

Harry Wade mestersége a halál. Hogyan, honnan hozza elő magából azokat az élményeket, érzelmeket, amelyek a karakter hiteles megformálásához kellenek?

Nem kell előkeresnem magamban a hóhért, elég, ha a nézők látják meg bennem. Egy mesterembert kell megformálnom,

18 Mozaik

Negyvennégy éves. Foglalkoztatja a kora?

Igen, de nem vagyok rosszul tőle, ettől még nyugodtan alszom. (Nevet.) Váltókorba kerültem, egyre több olyan szerepet osztanak rám, ahol nagykorú gyerekeim vannak. A Hóhérokban is felnőtt lányom van, Jordán Adél játssza. Lehet,

hogy én vagyok a társulatban az „akár húszéves gyereke is lehet” alak, de még nem érzem így, mert az agyam, a lelkem valahol harminc év körül maradt. Az évad elején játszottam az Alföldi Róbert rendezte II. Edwardot, akinek van egy Edward nevű fia. Úgy különböztetik meg őket, hogy azt mondják: megyek öreg Edwardhoz. Én volnék az öreg. Nem fáj, csak fura hallani, mert nem így gondolok magamra.

Ha – mint Karinthy Frigyes a Találkozás egy fiatalemberrel című novellájában – találkozna húsz-huszonöt évvel korábbi önmagával, mit mondanának egymásnak? Hol tart az akkor kitűzött céljai elérésében?

Amit az a huszonéves ember maga elé vetített, nagyjából megtörtént. Az általam csodálatosnak tartott Katona József Színház egyik fontos tagja akartam lenni, jó szerepeket akartam játszani nagyon jó színészek társaságában. Nem készültem arra, hogy magamtól beutazzam a világot, de a színházzal szerettem volna, és az is elég komoly mértékben sikerült. Nyolcvanöt-kilencven százalékban teljesültek a szakmai vágyaim, nagyjából elértem, amit ennyi idős koromra el akartam érni.

Előadás után hazasiet, vagy beiktat egy zsilipet a szerepbeli és a civil énje közé?

Nem szeretek azonnal kilépni a színházból, ott maradok.

Volt néhány alkalom, amikor rohannom kellett valahová, így a nézőkkel együtt távoztam, és ez nagyon zavart. Kell valami levezetés, átmenet. Ez az én esetemben egy kis ott maradás és egy-két fröccs. Az alkohol persze veszélyes lehet, ezen a pályán már sokan kerültek bajba miatta. Úgyhogy februárban fröccs sincs, pár éve kihagyok évente egy hónapot, és ugye a február a legrövidebb hónap. (Nevet.)

FOTÓ: DÖMÖLKY DÁNIEL

aki a szakmájának büszke ismerője. Akár egy asztalosra is gondolhatok magamban. Egyelőre technikai problémákkal gyötrődünk. Kétféle világ beszél elvben ugyanazon a nyelven, Harry Wade észak-angol, Tasnádi Bence, a másik főszereplő egy déli fiút játszik. A vidékiség frusztrációja fontos eleme a darabnak, de ami az angol színpadon viszonylag könnyű, azt nehéz magyarra átültetni. Jelenleg próbálunk olyan, nem feltétlenül beazonosítható magyar tájszólást találni, ami egy vidéki kocsmában jellemző lehet. Harry Wade egy magát rendkívül sokra tartó, de frusztrált, észak-angol proli hóhér.

Most azzal kínlódom, hogy hogyan szólaljon meg magyarul.

THE R O YA L BALLET

BEMUTATJA

LÉPJEN BE A HERCEGNŐK, TÜNDÉRKERESZTANYÁK ÉS MÁGIKUS VARÁZSLATOK VILÁGÁBA AURORA HERCEGNŐ MARIANELA NÚÑEZ | FLORIMUND HERCEG VADIM MUNTAGIROV

CSIPKERÓZSIKA KOREOGRÁFIA MARIUS

PETIPA

ZENE PJOTR ILJICS CSAJKOVSZKIJ | VEZÉNYEL KOEN KESSELS

2017. MÁRCIUS 5. 14.00 roh.org.uk/cinema A Puskin Mozi együttműködő partnerei

EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

www.puskinmozi.hu

Marianela Nuñez as Princess Aurora and Vadim Muntagirov as the Prince (©2016 ROH. Photographed by Johan Persson). Image by AKA (© ROH, 2016)

A

20 Akkord

„ FOGOK TUDNI ÚJAT MONDANI”

SZERZŐ: MONA DÁNIEL

KELEMEN BARNABÁS / FOTÓ: EMMER LÁSZLÓ

A CONCERTO BUDAPESTTEL KÖZÖSEN LÉP FEL KELEMEN BARNABÁS Száguld a Kelemen Kvartett szekere, a hegedűs házaspár izgatottan várja harmadik gyermekét, közben folyik a tanítás Kölnben és Pesten, valamint szerveződik a nyári Fesztiválakadémia. Azt hiszem, ezt hívják úgy, hogy sűrű az élet. Mégis kaptam pár percet az interjú alatt is épp külföldön tartózkodó Kelemen Barnabástól, akit március 17-ei, a Concerto Budapesttel közös hangversenyéről és a női karmesterekről faggattam.

Akkord 21

Régi cikkekben olvasni kifogásokat, miért nem lehet sikeres egy női karmester. Bár ezt már mindenki meghaladott nézetnek gondolja, mégis lényegesen kevesebb női dirigenst ismerünk.

Aktív muzsikusként mit gondolsz, jár valamilyen előnnyel vagy hátránnyal a karmester neme?

Dolgoztam női karmesterekkel, de tény, hogy százból körülbelül egy koncerten vezényel nő. Hihetetlenül el tudom képzelni, hogy amilyen összetartó ereje tud lenni egy nőnek az életben, olyan határozottan tudnák a női oldalról megközelíteni a zenéket. Kivétel nélkül azt veszem észre, hogy a női karmesterek a férfi szerepet akarják valahogy utánozni. Rettentően sajnálom, hogy nem tudok igazi nagy karmesterről, aki nőiesen dirigálna.

A Concerto Budapest Alondra de la Parra és Kelemen Barnabás közös koncertjét 2017. március 17-én láthatjátok a Zeneakadémián.

ALONDRA DE LA PARRA

Egyre gyakrabban látni olyan koncertprogramokat, ahol igyekeznek minél több kuriózummal előállni a műsor szerkesztői. Ezzel szemben március 17-én egy Mozart-hegedűversenyt tűztetek műsorra. Mit gondolsz, mitől lesz ma is eredeti Mozart zenéje?

Biztos olvastad a hamburgi hangversenyterem nyitókoncertjének műsorát, amelyről hiányzott Mozart. Ehhez képest a Müpa legelső koncertjére Kocsis Zoltán csupa Mozart-műből rakta össze a programot. Mozart azokhoz a legnagyobbakhoz tartozik – Homérosztól Da Vincin át Bartókig –, akik örök érvényű zsenik, ezért nem lehet őket túljátszani. Minden művében ott az operaszínpad, igyekszem ezt minél jobban kiaknázni, és rengeteg „szereplőt” megjeleníteni a hegedűversenyben. Tíz éve nem játszottam amúgy ezt a darabot Magyarországon, és sokat változtam azóta, szóval az is eljöhet, aki már hallotta tőlem. Ráadásul olyan zenésznek tartom magam, aki a darab velejéből táplálkozik. Nemcsak a partitúrát, hanem a kéziratot is tanulmányozom, és próbálok mindig valami újat találni, ami, meg kell mondjam, egyáltalán nem nehéz feladat. Nagyon fontosnak tartom egészében látni a műveket, és ezt tanítom mindig a növendékeimnek is bármilyen versenymű kapcsán. Ha valaki csak a hegedű stimmből tanul egy hegedűversenyt, márpedig sajnos sokan vannak így, az olyan, mintha egy Shakespeare-mű valamelyik színésze csak a saját szövegét tanulmányozná, és nem törődne az egész darabbal. Úgyhogy ajánlom magam, fogok tudni újat mondani.

Mit értesz nőies vezénylés alatt?

Nőies oldalról megközelített zene alatt nem azt értem, hogy finomkodó vagy túl érzékeny. Épp hogy nagyon tüzes, gyors és szenvedélyes. Valószínűleg ebben az elképzelésemben szerepe van annak is, hogy több mint húsz éve élünk együtt egy tüzes zenésszel.

Dolgoztál korábban a Concerto Budapesttel? Hogyan jellemeznéd a velük való közös munkát?

Számomra a velük való közös munka összeforr Keller Andrással. A Beethoven-hegedűverseny ugrik be elsőnek, mint közös koncert, de a Keller András előtti időkben is sokat játszottam velük. Nagyon szeretem ezt a zenekart. Bármelyik szekciójára gondolok, tele van értékkel, úgyhogy most is nagyon várom az együttműködést, pláne a mexikói Alondra de la Parrával való közös zenélést.

22 Betűtészta

SZERZŐ: SZIJ BARBARA

AZ ISMERETLENBEN CSAK AZ SZÁMÍT, MILYEN EMBER VAGY Jeff VanderMeer: Déli Végek-trilógia Az talán nem annyira meglepő, hogy a sci-fi történetek középpontjában – legyen szó könyvekről, filmekről vagy sorozatokról – nem a szereplők szexualitása áll, hanem valamely sokkal univerzálisabb probléma, ami sok esetben az egész emberiség jövőjét befolyásolhatja. Jeff VanderMeer különleges regényfolyamában pedig talán nem is azon van a hangsúly, hogy a probléma megoldódjon, hanem hogy milyen utat járnak be a szereplők, miközben szembenéznek az ismeretlennel.

Az amerikai VanderMeer a „new weird” műfaj elismert alkotója: a zsánerbe tartozó művekre jellemző, hogy sci-fi és fantasy elemek keverednek bennük, és a történeteket valami földöntúli homály lengi be. Játszódhatnak urbánus vagy természeti környezetben, és általában nagy szerepet kapnak bennük az emberi motivációk. És hogy miért egy ilyen furcsa sorozattal foglalkozunk egy olyan rovatban, amiben szinte mindig LMBTQ témájú könyveket szoktunk nektek bemutatni? Mert izgalmasnak tartjuk azt, hogy többek között a

Betűtészta 23 Déli Végek-trilógia is olyan könyv, amiben a többségtől eltérő szexuális irányultságot is teljes természetességgel kezelik.

A háromrészes könyvsorozat címe egy fiktív szervezetre utal, amelynek célja, hogy a történet kezdete előtt 30 évvel természeti katasztrófa által sújtott, úgynevezett X Térségben kutatásokat folytasson.

Az első kötetben a sorban tizenkettedik expedícióval indulunk útnak: a négy nőből (biológus, antropológus, pszichológus, geodéta) álló kutatócsapat tagjai különleges kiképzés után, egymásról alig tudva valamit vágnak neki a nem mindennapi tájnak. A biológus szemszögéből látott sztoriban hamar kikristályosodik, hogy a természeti csapás csupán a hivatalos verzió, és hogy az X Térség kialakulásában valami sokkal titokzatosabb, földöntúli erőnek lehetett része.

A második rész főhőse egy Kontroll becenevű ügynök, akit a szerve-

zet ráncba szedése okán küldenek el a Déli Végekhez. Az ügynökségnél gyanús történések követik egymást, és mintha mindenki rettegne valamitől, az egyéni taktikázásról nem is beszélve. A harmadik kötet több szemszögből és több idősíkon játszódva mutatja be az X Térség kialakulását, a korábbi expedíciók történetét és a jelenbeli szereplők sorsának alakulását.

Habár villódzó fényekből, illetve furcsa és groteszk lényekből nincs hiány, a Déli Végek-trilógia igazi hangsúlya mégis a szereplőkön van. Az E/1-ben írt narráció útján mélyen megismert biológus után a második és harmadik részben is gondos részletességgel kidolgozott, egyedi motivációkkal rendelkező szereplőgárdát kapunk. Ahogy az első epizódban a biológus és a férje, úgy a második részben Kontroll és a szülei (elsősorban az édesanyjával való) kapcsolata az, ami nagyon erős szerepet játszik cselekedete-

ikben. Mellettük pedig feltűnik két olyan szereplő is a sztoriban, akik azonos nemű partnerrel rendelkeznek; sci-firől lévén szó, ennek sem a munkájukban, sem a személyes kapcsolataik terén nem sok jelentősége van. Így a hangsúly inkább arra terelődik, hogy VanderMeer teljes természetességgel kezeli hősei szexuális orientációját: bár a leszbikus nő esetében kissé sztereotip (erős nő vezető pozícióban), a meleg férfi karaktere egyértelműen szembemegy a csoporthoz társított sztereotípiákkal (tipikusan férfias munkát végez, nem váltogatja partnereit rendszeresen).

Ha szereted a sci-fit, akkor valószínűleg ezek a könyvek is tetszeni fognak, bár se űrcsatára, se robotokra ne számíts bennük. Mindenki másnak azért ajánljuk, hogy felfedezhesse a „new weird” világát, és némi filozofikus eszmefuttatás segítségével nagyon is emberi történetekbe nyerjen betekintést.

Coming soon in Spring

24 Mozgókép

A szépség ÉS A SZÖRNYETEG (Beauty and the Beast) SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS

Nagy fába vágta a fejszéjét Bill Condon rendező és a Walt Disney Pictures, amikor fejükbe vették, elkészítik az azonos című animációs film élőszereplős feldolgozását. Az 1991-ben bemutatott rajzfilm ugyanis a mai napig a Disney egyik legjobb darabja, és az Oscar-díj történetében az első animáció, amit a legjobb film kategóriájában is jelöltek. Egy mára klasszikussá nemesült tündérmesét vászonra vinni pedig eleve rizikós, már csak a hatalmas nézői elvárások miatt is.

Színes, amerikai romantikus fantasy, 2016 BEMUTATÓ: 2017. március 23.

FORGALMAZÓ: Fórum Hungary RENDEZŐ: Bill Condon FORGATÓKÖNYVÍRÓ: Evan Spiliotopoulos, Stephen Chbosky ZENE: Alan Menken DALSZÖVEG: Howard Ashman, Tim Rice SZEREPLŐK: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Emma Thompson, Ewan McGregor

t

alán alig akad valaki, aki ne találkozott volna már valamilyen formában a történettel. A címben is megjelenő szépség nem más, mint Belle, az eszes, fiatal lány, akit kastélyába zár egy szörnyeteg.

Félelmeit leküzdve Belle összebarátkozik kényszerű otthona elvarázsolt személyzetével és végül képes lesz arra is, hogy meglássa a gyöngéd, érző szívű herceget a szörnyeteg rettentő külleme mögött.

Az eredeti népmesét 1740-ben jegyezték le először, de számos változata létezik: a Grimm testvérektől Benedek Elekig sokan megírták, utóbbi munkái között A rózsa címmel találjuk. A legismertebb változat azonban Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont nevéhez fűződik. Az általa sok ponton egyszerűsített történet terjedt el a világban, és legtöbbször ehhez nyúlnak a filmesek is.

Erre épített volna maga Walt Disney is, amikor először a harmincas, majd az ötvenes években adaptálni szerette volna, de stúdiója végül csak az 1989-es A kis hableány sikerét látva

Mozgókép 25 döntött a rajzfilm elkészítése mellett.

Az 1991-es A szépség és a szörnyeteg aztán hatalmas kassza- és kritikai sikert aratott, és két Oscar-díjat is bezsebelt. Az egyiket épp a saját neméhez vonzódó Howard Ashman jóvoltából, aki a film dalszövegeit jegyzi. Azonban Ashman már nem

vehette át a szobrot, mert még a bemutató előtt elhunyt. Az Oscar mellett több Golden Globe-díjat és Grammy-t is elnyert rajzfilmből először készült Broadway-musical a Disney történetében, ami világszerte, így Budapesten is telt házzal futott. (Aki siet, március 19-én még talán elcsípheti az

Húsvét = hosszú hétvége vidéken?

Resort szállodáink húsvéti wellness programokkal várnak benneteket!

26 Mozgókép

Operettszínházban, de valószínűleg már nem fog jegyet kapni rá.)

Nem csoda hát, ha ez az év egyik legjobban várt produkciója a Disney-hercegnővé avanzsáló Emma Watsonnal a főszerepben; a hatalmas népszerűségnek örvendő, kultikus darabból készült élőszereplős mozifilm márciusban 23-án érkezik a mozikba. A nyíltan meleg Bill Condon rendező kapta a feladatot, hogy a romantikus tündérmeséből látványos fantasy-t forgasson. Hogy a negédes történeteket illetően Condon személye garancia lehet, azt pályája igazolja: az Oscar-díjas Condon írta a Chicago vagy épp a Dreamgirls forgatókönyvét, utóbbit pedig maga is rendezte.

A lehető legnagyobb alázattal nyúlt az 1991-es rajzfilmhez, amit gyakorlatilag jelenetről jelenetre alkottak újra élő szereplőkkel – már amennyire a CGI-karakterek seregét annak tekinthetjük. Természetesen az eredeti dalok is bekerültek a feldolgozásba, és itt éri az egyik első igazi meglepetés a nézőt. Emma Watson ugyanis tud énekelni – valahogy ezt nem társítottunk hozzá soha.

Hangszíne tökéletesen passzol Belle karakteréhez, ennek az Őrá vártunk rég (Something There) betétdal talán az egyik legjobb példája. Watsonnak persze énekórákat is kellett vennie a felkészüléshez, ezt azonban cseppet

sem bánta, hiszen így nyilatkozott: „A hatéves énem repes a boldogságtól. A szépség és a szörnyeteg meghatározó emlék a gyerekkoromból, el sem hiszem, hogy szerepelhetek a filmváltozatban.”

Nos, legyen bármilyen lelkes Emma Watson, mi kevésbé vagyunk azok. Ugyanis hiába imádjuk, be kellett látnunk, hogy Belle szerepére valaki mást kellett volna választani.

Többször is az volt az érzésünk, hogy Watsonra túlságosan ráégett Hermione Granger karaktere, akit egy évtizeden át alakított a Harry Potter-filmekben. Ez önmagában nem lenne baj, az már inkább, hogy jelen esetben nem tudott igazán kilépni a megszokott keretei közül, és valóban átlényegülni szűziesen szende, vidéki kislánnyá. Önkéntelenül is beugrik kolléganője, Emilia Clarke. Ő úgy volt képes a Mielőtt megismertelek című romantikus drámában falusi tramplivá változni, hogy csak otthon kaptunk észbe: két órán át a Trónok harca című fantasy-sorozat szőke femme fatale királynőjét, a sárkányok anyját láttuk. Sajnos Watson színészi játéka még távol áll attól, hogy hasonló varázslatra képes legyen.

A szépség és a szörnyeteg 2017-es feldolgozása részben emiatt nem fogja tudni túlszárnyalni az alapjául szolgáló klasszikust, de ez talán nem is baj. Gazdagabbak lettünk egy új, a maga kategóriájában aranyos tündérmesével, és megőrizhetünk magunknak egy legendát.

Mozgókép 27

A FEHÉR KIRÁLY

(The White King)

Színes, szinkronizált angol dráma, 2016 BEMUTATÓ: március 9., FORGALMAZÓ: Vertigó Média, RENDEZTE: Alex Helfrecht, Jörg Tittel FŐSZEREPLŐK: Lorenzo Allchurch, Olivia Williams, Jonathan Pryce, Greta Scacchi, Fiona Shaw, Agyness Deyn, Ólafur Darri Ólafsson

A 12 éves Djata a világtól teljesen elzártan él szüleivel egy disztópikus diktatúrában. Egy napon két ügynök csönget be hozzájuk, akik az apjáért jöttek. A kormány börtönbe zárja a férfit, Djata pedig egyedül marad az anyjával, miközben mindkettejüket azonnal árulónak bélyegzik. A fiú nehezen tudja feldolgozni apja elhurcolását és hiányát, a sok hazugságot és a hirtelen felnőtté válás terheit. Egyetlen remény élteti, méghozzá apjának megtalálása, amiben nagyszülei tudnának neki segíteni. Djata anyja azonban dacosan ellenáll annak, hogy a jó kapcsolatokkal rendelkező anyósától és apósától bármilyen segítséget kérjen.

Az édesanya régóta nemkívánatos elem a családban, a konfliktusok pedig a bajban sem enyhülnek.

Dragomán György 2005-ben megjelent, díjnyertes regényét több, mint 30 nyelvre fordították le, angolul 2007-ben jelent meg. A regény fogadtatása nagyszerű volt a szigetországban, többek között a kritikusok is méltatták, így talált rá a regényre Alex Helfrecht és Jörg Tittel, akiknek A fehér király az első nagyjátékfilm-rendezése.

STEFAN ZWEIG: BÚCSÚ EURÓPÁTÓL (Vor der Morgenröte)

Stefan Zweig hírnevének csúcspontján, 1936-ban emigrációba kényszerült. Egyik percről a másikra elvesztette hazáját és ettől kezdve képtelen volt újra otthon érezni magát a világban. A film egy menekült története – egy hajdani menekülté, aki ma a világ egyik legtöbbet olvasott német nyelvű írója. „Úgy vélem, hogy az útlevelek és az országhatárok egyszer majd a múlté lesznek. Kétlem ugyanakkor, hogy ezt mi magunk még megérnénk” – fogalmazza meg reményeit Európa jövőjéről Zweig a filmben, akinek Sakknovella című, nálunk legnépszerűbb írása már az emigráció éveiben született.

A többek között Buenos Aires-be, Petrópolis-ba és New Yorkba kalauzoló, megrendítő erejű alkotás Ausztria hivatalos Oscar-nevezettje volt 2016-ban.

Maria Schrader filmje az ízig-vérig európai szerző utolsó éveit dolgozza fel és az író halálának 75. évfordulóján kerül a magyar mozikba.

Színes, osztrák-német-francia film, 2016 BEMUTATÓ: március 23., FORGALMAZÓ: Mozinet, RENDEZTE: Maria Schrader FŐSZEREPLŐK: Josef Hader, Barbara Sukowa, Aenne Schwarz, Matthias Brandt

28 Basszus SZERZŐ: CSICSELY ZOLTÁN

ISMÉT BUDAPESTEN A SCOTT BRADLEE’S POSTMODERN JUXEBOX KORTÁRS DALOK LETŰNT IDŐK KÖNTÖSÉBEN A legnagyobb mai slágereket csomagolja a századelő jazz, swing és ragtime köntösébe, de időnként az ötvenes évek hangzásvilágát is megidézi a Postmodern Jukebox.

A zenei formáció minden héten közzétesz a YouTube-on egy új videót, amit gyakran az ötlet­adó, Scott Bradlee nappalijában vesznek fel. Március 27-én este közkívánatra ismét a Papp László Budapest Sportarénában ad nagyszabású koncertet a világhódító zenei csapat.

L

ady Gaga, The Strokes, Katy Perry és a The White Stripes egyaránt a repertoárjukon szerepel. Baráti társaságként alakultak és kezdetben egy New York-i pincében zenéltek, jelenleg pedig már 70 énekessel dolgoznak együtt. A videóikat eddig 500 millióan látták, csatornájukat pedig 2 millióan követik világszerte, népszerűségük okán négy kontinenst végigturnéztak már.

Scott Bradlee jazzmuzsikusként végzett zongora szakon. 2009-ben készítette első videóját, amiben a 80-as évek slágereit adta elő egyvelegként ragtime stílusban.

Azóta egymás után jelentkezik újabb és újabb klipekkel. A Postmodern Jukebox zseniális zenei feldolgozásait maga készíti és rendezi, YouTube-videóik vírusként terjednek az interneten, rövid időn belül rendszeresen milliós nézettségre tesznek szert. Kiemelkedő számú kattintást ért Miley Cyrus „We Can’t Stop” című dala, melyet doo-wop stílusban dolgoztak fel, és amit több, mint 17,7 millióan láttak eddig.

A sokszoros Grammy-díjas Lorde szerzeménye, a „Royals” már 17,8 millió kattintásnál tart, míg a „Creep” című dal, melyet 2015 egyik legjobb feldolgozásának titulált a People magazin, 28,2 millió megtekintéssel büszkélkedhet.

Scott Bradlee kreativitásának nincs határa, ő talál ki mindent és ő az, aki ennyire sikeressé tette ezt az ötletet, a videókat és a koncerteket. Látásmódjának köszönhetően új életet kapnak a mindannyiunk számára jól ismert dalok.

A Postmodern Jukebox nem egy zenekar, inkább egy életérzés: a 70 énekes között van híres és pályakezdő tehetség egyaránt, akik az élő koncertek során cserélődnek, váltják egymást.

A Postmodern Jukebox elmossa a generációk közötti zenei határokat. A posztmodern stílus betöm minden rést, élő show-jaik semmihez sem hasonlíthatóak, igazi ínyenc csemegék a rajongók számára. Küldetésük, hogy néhány órára kiszakítsák nézőiket a valóságból, hogy A nagy Gatsby ’20-as évekbeli álomszerű estélyeihez vagy épp Frank Sinatra legendás szilveszteri mulatságaihoz hasonló élményben legyen részünk.

Aki szeretne ebben az igazán felejthetetlen és lenyűgöző zenei kalandban részt venni, az megteheti március 27-én este a Papp László Sportarénában, hiszen tavalyi teltházas budapesti koncertjük után ismét ellátogatnak hozzánk.

ITT AZ ÉN IDŐM! MEGNYÍLT BUDAPEST ÚJ BORBÉLYMŰHELYE, A DANDY THE BARBER! 1056 Budapest, Irányi u. 18.

(A Ferenciek tere megállótól 2 percre) FOGLALJ IDŐPONTOT TELEFONON VAGY ONLINE! +36 1 610 1000 | +36 31 788 8850 dandythebarber.com | fb.com/dandythebarber APP.MENT Ingyenes időpontfoglaló alkalmazás

Aktualis akciónkat keresd a facebookon!

MEGÉRI-E REKLÁMOZNI A MAGYAR MELEGEKNEK?

A pink forint szerepe a hazai marketingben

Második alkalommal rendezték meg itthon a Pink Marketing Brunch szakmai beszélgetést. Angliától Kínáig a világ számos országában felismerték már a „pink money” – azaz az LMBTQ vásárlóerő – fontosságát.

A hazai szakemberek a magyar tapasztalatokról beszélgettek, és gyakorlati példákból merítve a „pink forint” hatását vizsgálták.

Hogy megéri-e reklámozni külön az LMBTQ közösség számára? A válasz egyértelműen igen. A külföldi trendekről és a több országban elvégzett felmérésekről az Anker’tben tartott rendezvény szervezőjének képviseletében a Humen Media Group ügyvezetője, Erdei Zsolt beszélt.

Mekkora is az LMBTQ célcsoport? A közösség létszámának pontos meghatározását több tényező hátráltatja.

Nagy a szórás az eredményeket tekintve, az Egyesült Királyságban 8% (Observer, 2014), az USA-ban 4,1% (Gallup, 2016), a kínai állami média pedig „legalább 5 százalékra”

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS

30 Pink topik

Pink topik 31 becsülte a csoport létszámát a „pink jüan” vásárlóerejét kutatva (2016 China LGBT Community Report).

Abban minden felmérés megegyezik, hogy az X és Z generáció tagjai egyre kevésbé érzik úgy, hogy orientációjukról hallgatni kellene egy felmérés során. A 18-35 éves korosztály hét százaléka határozza meg önmagát az LMBTQ közösség tagjaként.

A csoport gazdasági erejét 25 éve mérik. Összességét tekintve a közösség pénzügyi lehetőségei az átlagnál magasabbak. Éves jövedelmük 23%-kal haladja meg az átlagos jövedelmet (10th Annual LGBT Communitiy Survey 2016, CMI). Ennek oka, hogy körükben jellemzően magasabb az iskolázottság szintje, valamint részben kényszerből

a magasabb fizetéseket kínáló nagyvárosokban élnek. Az LMBTQ közösség vásárlóereje 1998-ban a világszinten mért 350 milliárd dollárról 2016-ra már 3700 milliárd dollárra nőtt. Mindez egyszerűen túl nagy (és csábító) pénzös�szeg ahhoz, hogy a cégek ne akarjanak részesülni belőle.

Az előremutató hazai reklámok ellenére itthon a pink marketing még gyerekcipőben jár, a cégek figyelme csak most kezd a „pink forint” felé fordulni. Pedig a célcsoport viszonylag könnyen elérhető, többségük – körülbelül 70%-uk – nagyobb városban él, Budapest ezen belül is felülprezentált. A Budapest Pride és az Integrity Lab megbízásából a Závecz Research 2016. október végén készített országos, reprezentatív közvélemény-kutatást. Ebből kiderült, hogy a magyar lakosság 60%-a úgy véli, az LMBTQ embereknek ugyanolyan jogokkal kellene rendelkezniük, mint heteroszexuális társaiknak. Ahogy nő a közösség társadalmi elfogadottsága, a célcsoport fokozatosan felértékelődik.

Hogy a nemzetközi statisztikák és felmérések megállapításai Magyarországon is megállják a helyüket, azt Márkus Éva, a LiveNation koncertszervező cég marketing- és PR-igazgatója is megerősítette. Saját tapasztalataik szerint megéri folyamatosan jelen lenni a közösség életében, mert a számok azt mutatják, ötször-hatszor nagyobb az átkattintási arány a meleg oldalakon elhelyezett hirdetéseken, mint akár a tematikus zenei oldalakon. A nemzetközi felmérések eredményeire itthon is lehet építeni: az LMBTQ csoport 23%-kal többet költ koncertekre, fesztiválokra, ahol jellemzően a drágább jegyeket választják, valamint a vinyl és CD-vásárlásokkal gyakorlatilag a csoport tartja életben a hanglemezipart.

A zeneiparon túl a turisztika egy másik kiugró terület, itt a csoport tagjai egy évben 57 %-kal többet költenek, ennek oka, hogy jellemzően többet utaznak. Erről már Rafay János, a Hungexpo B2C üzletágvezetője beszélt. Külföldön már a legnagyobb szállodaláncok honlapjain is külön LMBTQ microsite várja a látogatókat, ezért a hazai turizmus is megpróbál nyitni feléjük. A Hungexpo idei Utazás 2017 kiállításán külön Gay Travel Day keretében ismerkedhetnek meg a területtel a szakemberek. A külföldre készülőket külön számukra készült, specifikus kiadvány várja majd, a Humen Travel Különszám.

Kardos József, a Sziget programigazgatója felidézte a Pink Marketing Brunch-on az egyik legszebb és legsokoldalúbb helyszínük, a Magic Mirror 16 évvel ezelőtti indulását. Az „Island of Freedom” szlogent nem véletlenül választották a Sziget jelmondatának, a különböző kisebbségek melletti kiállást küldetésüknek tartják. Ezért is tartja szomorúnak, hogy hiába népszerű a Magic Mirror a Szigeten, eddig senki sem állt be mögé szponzornak.

A rendezvény végén Takács György, az Anker’t program- és rendezvénymenedzsere hangsúlyozta, hogy nyitott és toleráns szórakozóhelyként üzemeltetik a legnagyobb budapesti romkocsmát. Idén szeretnének szintet lépni: a formálódó tervek szerint az éjszakai élet meghatározó helyszínei a nyári Pride idején közösen állnának ki a sokszínűség mellett.

32 Emberkép

„ A BUKÁSOK ÉS ROSSZ TAPASZTALATOK IS HOZZÁTESZNEK AZ EMBERHEZ” INTERJÚ MOLNÁR BENCÉVEL

SZERZŐ: BÁMLI ZOLTÁN

Szokták mondani, hogy mai világunkban az emberek már csak saját magukkal törődnek, és senki nem tesz semmit önzetlenül. Azonban mint mindig, itt is akad kivétel.

Ebben a hónapban Molnár Bencével beszélgettünk, akinek élete fontos részét képezi, hogy segítsen másokon.

Hogyan kerültél kapcsolatba a szociális munkával?

Tulajdonképpen a szociális munka egész életemben jelen volt. A gyerekkoromig nyúlik vissza, két éves koromban 3 bátyámmal együtt állami gondozásba kerültünk. A nevelőszülőnk történetesen édesanyánk testvére, a nagynénénk lett. Ettől kezdve az állam gondoskodó figyelme irányult ránk egészen felnőttkorig. Az évek során gyűjtöttem az információkat a körülöttem zajló eseményekről. Hogy a néni, aki havonta kijön hozzánk, őt családgondozónak hívják; hogy az épület, ahova évente be kellett mennünk beszélgetni egy idegen nénivel, az a gyermekjóléti központ. Szépen lassan beleláttam ennek a munkának a részleteibe, először mint kliens.

Ahogy további válaszokat gyűjtöttem

INTERJÚ KOZMA ENR IQUÉ V EL

NYITVA TARTÁS

Vasárnaptól Csütörtökig: 13:00 - 01:00 Pénteken: 13:00 - 02:00 Szombat: 13:00 - 04:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

Emberkép 33 a szociális munkával kapcsolatos kérdéseimre, egyre inkább kristályosodott bennem, hogy én is hasonló pályára szeretnék lépni. Segíteni azoknak, akiknek szükségük van rá, és megpróbálni megakadályozni azt, hogy még több gyermek éljen át hasonló gyermekkort, mint amilyet én. Szinte biztosan tudtam, hogy érettségi után a számomra kijelölt út a szociálpedagógia felé vezet; jelenleg egyetemi képzésben veszek részt.

Nem olyan régen elkezdtél önkénteskedni egy nemzetközi szervezetnél. Ez mennyire volt tudatos?

Hogy olyan munkát végezzek, amiért semmiféle anyagi ellenértéket nem kapok, ez teljesen tudatos döntés volt. Korábban ezt nem tehettem meg, mivel nem élünk túl jó anyagi körülmények között, tehát „ingyenmunkát” nem engedhettem meg magamnak, ahogy a családom fogalmazott.

Az egyetem megkezdésekor elhatároztam, hogy legyenek akármilyenek is a körülményeink, az én lelkemnek kell az önkéntes munka. Így jutottam el 2016 nyarán a Magyar Ifjúsági Vöröskereszt által szervezett Hétcsoda Élménytáborba, mint „csodatevő”.

Ebben a táborban egészséges, hátrányos helyzetű, szellemileg és fizikailag sérült, valamint sajátos nevelési igényű gyermekeknek biztosítottunk egyhetes élménydömpinget. A tábor célja, hogy a gyerekek kizökkenjenek egy kicsit a szürke hétköznapokból, a stigmáktól visszhangzó környezetből, és olyan légkörben töltsenek el egy vidám és tartalmas hetet, ahol nem kell attól félniük, hogy valaki csúfolja őket vagy hátrányosan megkülönböztetve bánna velük.

Mondhatjuk, hogy most már hivatásoddá vált mások segítése?

Belül hivatásnak érzem, azonban a gyakorlati életben sajnos ezt még nem tudom teljességgel kiélni. Ha eljutok arra a pontra, hogy ne függ­ jek mástól és alkalomadtán olyan helyzetben legyek, hogy az útiköltség árát ne inkább ételre költsem, akkor azt mondom, igen, hivatásom lett a segítő szakma. Jelenleg még tanulok, a 4 féléves gyakorlat alatt fogok találkozni a különféle területekkel és így tudom majd eldönteni, hogy melyik áll hozzám a legközelebb.

Budapest

Mennyire vagy nyílt a melegségeddel kapcsolatban?

Kézen fogva járok a párommal az utcán, csókot sem szégyellek neki adni, és a barátaimnak, ismerőseimnek is a barátomról és nem a barátnőmről mesélek. Persze vannak olyan helyzetek vagy személyek, amikor nem kerül ez szóba, mert nem releváns információ.

Gimnáziumban résztvevője voltál az Arany János Tehetséggondozó Programnak. Mesélnél erről a programról? Hogy kerültél bele?

A program a hátrányos helyzetű, tehetséges diákoknak igyekszik lehetőséget teremteni a tanulásra, segít például nyelvvizsga, jogosítvány, tanulmányi ösztöndíj, külföldi és belföldi tanulmányi kirándulások esetén. Ezek megszerzése azonban nem opcionális, hanem kötelező is a programban résztvevőknek, hogy le tudják küzdeni szociális hátrányukat. A diákoknak keményen kell tanulni, a megyék többségében a legjobb gimnáziumokba integrált a program, hogy a felsőoktatásba vezető út biztosabb legyen. Az én figyelmemet anno az általános iskolai osztályfőnököm hívta fel rá, akinek azóta is hálás vagyok ezért. Ennek a programnak köszönhetem, hogy jelenleg egyetemen tanulhatok, amire nagyon büszke vagyok.

Mit üzennél az olvasóknak zárásként?

A saját életfilozófiám egy részét szeretném átadni. Életük során próbáljanak meg mindig, minden körülmények között önmaguk lenni! Az élet úgy jó, ha zajlik, és az esetleges bukások és rossz tapasztalatok is hozzátesznek az emberhez.

Kedvenc szaunája! www.gaysauna.hu

SZINGAPÚR

34 Bárka

KÍNA SZERZŐ: WALIDUDA DÁNIEL

M

alajzia neve ismerősen csenghet a kedves olvasó számára, hiszen korábban Travis révén már volt róla szó.

Míg azonban a Londonban élő és dolgozó fiatalembert személyesen is ismerem, addig Darylt nem, és ő egyébként is azok közé tartozik, akik csak nyaralni és szórakozni járnak Európába, a mindennapi kenyerük azonban Délkelet-Ázsiához köti őket.

Daryl Malajzia szívében, a főváros Kuala Lumpurtól nem messze, Petaling Jayában nőtt fel középosztálybeli családban. Míg édesanyja a háztartást vezette és gondoskodott róla, valamint két testvéréről, addig édesapja dolgozott. Hétvégente meglátogatták a nagyszülőket, és egy zűröktől mentes, szeretetteljes gyerek- és tinédzserkor adatott meg Daryl-

HONGKONG

MALAJZIA

Rendhagyó a márciusi Bárka főszereplője, hiszen Daryl révén nem egy, hanem azonnal négy országból is csemegézünk. A maláj születésű fiatalember élete ugyanis nemcsak szülőhazájához, hanem három másik, sokunk által csak filmekből és utazási kiadványokból ismert országhoz is kötődik.

Bárka 35

nek, amelyben szülei mindvégig arra biztatták, higgyen álmaiban.

Az iskola már kevésbé volt óvó és támogató. Különösen a testnevelés órák nem, ahol az összes fiú osztálytársa odavolt a fociért, ő azonban finoman szólva sem szerette ezt az elfoglaltságot. Unalmasnak találta (megj.: nincs vele egyedül). Hamar kivívta pár srác ellenszenvét, akik elkezdték „pondannak”, azaz lányosnak csúfolni.

Mint korosztályunkból oly sokaknak, Darylnek is az internet volt az elsődleges információs forrás azzal kapcsolatban, amit serdülőkorában egyre inkább érzett. Honlapokat böngészett, chatszobákban beszélgetett, és ki mert lépni a nagyvilágba. Már fiatal korától barátkozott meleg srácokkal, akik előtt nem kellett rejtegetnie valódi érzéseit.

Nem így szülei elől, akik miután 16 éves korában rájöttek, hogy fiuk meleg, jó ideig küszködtek az igazsággal. Buddhista vallású családja azonban lassacskán megbékélt vele és elfogadta, így ma már édesanyjával is ugyanúgy tud beszélgetni a pasikról, mint bármelyik barátjával.

Bár azt gondolhatnánk, a négy országot világok választják el, valójában nagyon is sokban hasonlítanak egymásra. A nagyvárosok meleg élete, amelyekhez Daryl kötődik (Hongkong, Szingapúr, Kuala Lumpur Malajziában

és Sanghaj Kínában), kifejezetten pezsgő. Errefelé az Y és Z generációk megvetik a homofóbiát, úgy tekintenek rá, mint az idős korosztályok divatjamúlt beidegződésére. Az LMBT közösségek már nem félnek úgy, mint akár csak öt évvel ezelőtt. Pride-okat szerveznek, felveszik a küzdelmet a HIV-vel szemben, tájékoztató kampányokat indítanak, ugyanis ez utóbbi még mindig alig téma és tökéletesen hiányzik a szexuális felvilágosításból.

A melegbárok és szórakozóhelyek pezsgő, nagyvárosi klubokká váltak, ahova nemcsak a helyiek járnak, hanem turisták és világutazók mind az öt földrészről. Mindennek persze megvannak az előnyei és a hátrányai.

Nagyon könnyű randit szervezni, egyéjszakás kalandot összehozni, azonban a legtöbb kapcsolat meg is reked ezen a felszínes szinten, és komolyabban elköteleződni alig akar valaki. Sokaknak nehéz, miközben ilyen sok körülöttük a kísértés, amelyet nyilván a mobilapplikációk sem enyhítenek.

Végül mit ajánl Daryl az olyan világutazóknak, mint ő maga? Turistaként

Sanghajt, a modern nagyvárost, ahol egyaránt ötvöződnek a keleti és nyugati világ hatásai, éttermek és kávézók végtelen sorát kínálva, nyüzsgő élettel és állandó meglepetésekkel, változásokkal. Élni pedig Hongkongban érdemes, amely Délkelet-Ázsia lüktető szíve, és ahol a zajos nagyvárostól a homokos tengerpartig és az érintetlen hegyekig minden megtalálható.

36 Homokóra

Szex a parkban, szex a strandon, szex egy kapualjban. A romantikus – és kevésbé romantikus – együttlétekre megannyi helyszín megfelelőnek tűnhet, pláne azok számára, akik szeretik az extrém és többé-kevésbé rizikós szituációkat. Hiszen ki ne álmodna arról, hogy az amerikai filmekből jól ismert jelenetet megvalósítva egy repülőgép mosdójában szeresse kedvesét?

Az életben persze egy iszonyatosan szűk helyiségről beszélünk, de mégis, ott van a tudatunkban, hogy szó szerint a fellegekbe repítjük a másikat.

SZERZŐ: MÁTHÉ BENCE

SZEXTRÉM:

EXTRÉM HELYEK A KALANDOS SZEXÉRT

FOTÓ: CSÁNYI ISTVÁN

Homokóra 37 HEVESI KRISZTA SZEXUÁLPSZICHOLÓGUS VÁLASZOL „A legtöbb embert izgatja a lebukás veszélye, a rizikós szituációk megélése. A melegek esetében azonban még fontosabb az óvatosság, hiszen ha lebuknak, erősíthetik az emberekben kialakult sztereotípiákat, amelyeken amúgy sem enyhítenek a közismert szabadtéri találkahelyek. Ha azonban körültekintőek a párok, akkor frissítően és izgalmasan hathat kapcsolatukra egy új hely feltérképezése. A pácienseimnek is azt szoktam javasolni, hogy próbáljanak ki változatos helyszíneket. Hogy a szerelmesek legálisan tehessék ezt, a japánok létrehoztak úgynevezett love hoteleket, ahol a szobákat különböző tematikák szerint rendezték be. A párok egy bárpulton, fogorvosi rendelőben, de akár űrhajóban is kiélhetik vágyaikat. Ez a melegek számára is kiváló megoldás, hiszen helyzetüket nem csak kamaszkorban nehezítheti a titkolózás. Egy családja által házasságba kényszerített meleg férfi is vetemedhet arra, hogy a szabadban szexeljen. Ezt azonban legjobb meleg időben tenni, hiszen a hideg a férfiasságra is negatívan hat. Alkalmi együttlét esetén pedig érdemes kétszer is meggondolni a szexet a szabad ég alatt, ugyanis a választott személy úgy érezheti, hogy partnere annyira sem értékeli őt, hogy szobára vigye.”

Jómagam is mindig ki akartam próbálni, milyen elvörösödött képpel összetalálkozni a stewardess- szel, miután ketten lépünk ki a repülőgép mosdójából. Sőt, az extrém sportok szerelmeseként néha elképzelem, hogy ejtőernyőzés közben élvezem az élet gyönyöreit egy szexi tandempilótával.

Na de visszatérve a földre, a legrizikósabb együttlétet, amelyben eddigi életem során részem volt, egy emberekkel kevésbé túlzsúfolt vonat utasterében élvezhettem. Egy másik alkalommal pedig egy túlzsúfolt vagon mosdójában.

Igen, annak idején sokat jártam vonattal, és volt is partnerem. Manapság többnyire repülővel vagy autóval utazom, egymagam azonban nem sok mindent tehetek.

A melegeknek persze nem mondok újat a szabadban való szexszel, hiszen többségünk nem egyszer kényszerült olyan szituációba, hogy bizony nem volt más megoldás.

A lehetőségek hiánya sokszor szül kényszerhelyzetet, ha pedig nincs pénzünk motelszobára, marad a természet lágy öle. Tinédzserkoromban velem is előfordult, hogy az erdő sűrűjében kellett bujdokolnom a barátommal, haza ugyanis nem tudtam vinni, ahogy ő sem engem. Tanulóként a malacperselyem is kongott az ürességtől, így csak hálát adtam az égnek, hogy nyár van.

Manapság szerencsére már csak élvezetből vágok bele a sűrűjébe, ha az ágyamat már túl szűkösnek érzem, és elkap

a pillanat heve. Az expasimmal egy eldugott stég fapallóin henteregtünk a Balatonnál nem sokkal azután, hogy ös�szejöttünk, máskor pedig a Dunában ugrottam a nyakába, de tartottam már oboahangversenyt is egy moziban egy korábbi partneremmel.

A kalandvágy mellett a régebb óta fennálló kapcsolatok vérfrissítése érdekében is kiváló ötlet helyszínt változtatni, és kipróbálni extrémebb, izgalmasabb helyzeteket. Még mielőtt azonban belecsapnánk a lecsóba, jó, ha felmérjük a terepet. Bár a lebukás veszélye mindig izgalommal tölti el az embert, érdemes vigyázni, hiszen közszeméremsértésért jókora összegű helyszíni bírságot és akár két hónapos elzárást is kaphatunk, de közmunkára is foghatnak bennünket.

A nem várt közönségen kívül az egészségügyi kockázatokat is jó, ha számba vesszük, amennyiben szaunákban, fürdőkben vagy a strandon akarunk kedvesünknek esni.

Míg a szaunák esetében fennállhat az oxigénhiányos állapot elérésének veszélye, a fürdőkben és a strandokon különböző gyulladásos betegségeket, gombát szedhetünk össze.

Bár sokan szeretnek nyaranta a Balatonban közösülni, Magyarország tengere többnyire iszapos partokat mos, nem beszélve arról, hogy néha mi minden úszik el mellettünk a vízben. Ez azonban ne szegje kedvünket, hiszen ha kellően körültekintőek vagyunk, könnyen kiküszöbölhetjük a nehézségeket, és felhőtlenül feszegethetjük fantáziánk határait.

38 Kristóf világa

AZ ELSŐ CSÓKTÓL

AZ ELSŐ GYERMEKIG EGY MELEG KAPCSOLAT EVOLÚCIÓJA

Kristóf világa 39 A könnyed randiktól az első szexen át a felelősségteljes házasságig, és különösen a babavállalásig nagyon hosszú ösvény vezet – és bár az utat ugyanaz a férfi járja végig, óriási transzformáción megyünk keresztül minden egyes mérföldkövet elhagyva.

SZERZŐ: STEINER KRISTÓF WWW.WHITECITYBOY.COM

Kristóf teljes cikkét hamarosan a humenonline.hu-n olvashatjátok!

AZ ELSŐ RANDI Furcsa belegondolni, hogy már több, mint 20 éve járok randikra – de a mai napig gyomorgörcsöm szokott lenni egy első találkozás előtt. Vannak dolgok, amikre nem készülhetsz fel, hiszen nem tudod, mi vár rád – persze épp ez teszi izgalmassá. Emlékszem, amikor első alkalommal találkoztam a szerelmemmel, Nimroddal, azzal nyugtattam magam: „Ha feszült vagyok, az jó jel. Azt mutatja, hogy tényleg tetszik a srác.” Talán klisé, de első körben a mozit javasoltam és úgy voltam vele: „egy jó vígjáték megtöri a jeget”. Végül egy totál drámai és kissé nehéz filmen kötöttünk ki, ami transznemű prostituáltakról szól. Először zavarban voltam, hogy elszúrtam a választást, ám mikor kijöttünk és beszélgetni kezdtünk, hamar kiderült: egy gondolatébresztő film talajt ad egy élménynek és egy induló kapcsolatnak. Most mondhatnám, hogy az első találkozás után hetekig csak szerelmes sms-eket váltottunk és kézen fogva andalogtunk anélkül, hogy megérintettük volna egymást, de hazudnék.

Valljuk be, az ösztöneink gyakran azt diktálják, hogy amilyen hamar csak lehet, az ágyban kössünk ki – és ami engem illet, nem is hiszek benne, hogy sokáig kellene húzni-halasztani a dolgot. Nem ezen fog múlni, hogy egy pasi különlegesnek tart-e vagy sem: ha valaki azt hiszi, értéktelen

vagyok, csak mert szeretem a szexet, akkor az vélhetően nem is nekem való. Ugyanakkor talán a legfontosabb lecke, amit megtanultam, hogy nem szabad egy könyvet a borítója alapján megítélni. A legdögösebb pasik sokszor a legundokabbak, és a legszexisebbek küzdenek a legkomolyabb önértékelési zavarokkal. Csupán az számít, hogy őszinte és melegszívű emberre leljek, és lássam rajta, hogy jó ember.

AZ ELSŐ SZEX Nagyon korán dobtam be magam a szex-témába: mindös�sze 13 éves voltam, és bár azt sem tudtam, mit csinálunk pontosan, nagyon élveztem a dolgot, és azonnal tudtam: akármi is ez, még többet akarok. Nagyon szégyellős tini voltam, gyakorlatilag meg voltam róla győződve, hogy vállalhatatlanul kövér vagyok. Gimnazista koromra változott a helyzet: bevallom őszintén, amíg nem ismertem a szerelem érzését, a szex az első számú motiváció volt nekem egy kapcsolatban. Addig érdekelt egy srác, míg az újdonság erejével hatott a szex.

Aztán mire leérettségiztem, fontosabb kérdések kezdtek foglalkoztatni. Mi az, ami szent? Mi a lélek építőköve? Mi az élet és mi a halál értelme? A válasz mindegyikre ugyanaz: a szerelem – nem pedig az érzelemmentes szex. E lelki kötődésnek – bár fontos része, de – csak egy szelete a szex. A helyzet az, hogy bármennyire is vonz a veszély vagy a fura alakok, a legjobb, ha egy kedves srác mellett kötsz ki. A szexmániások, a nagyhangú bikák vagy a nárcisztikus szépfiúk talán izgalmasnak tűnnek, de mi a közös jövőtök?

Nekem semmi más vágyam nincs, mint hogy öregen egy teraszon ülve bort igyak a szerelmemmel, és bámuljuk a házunk előtt elterülő tavat. És nekem ez igenis szexi.

40 Kristóf világa AZ ELSŐ SZERELEM Az első szerelmem az iskolás éveimig repít vissza. Emlékszem, annyira beleestem Laciba, hogy amikor találkoztunk, nem is lepleztem a rajongásomat. Azt hiszem, a szerelem az, amikor szinte megvakulunk, olyan erős hatással van ránk valaki. Amikor már nem a külső számít és túllépünk az első benyomáson. Életem legnagyobb szerelmei azok voltak, akik beszélgetés közben juttattak el arra a pontra, hogy azt érezzem: még többet akarok ebből az emberből. Ha megpillantok egy pasit egy szexis farmerban, vagy belenézek egy szempárba, legfeljebb csak izgatott lehetek, de a szerelemhez ennél jóval több kell.

Ahogy a szakításhoz is több kell, mint egy egyszerű veszekedés. Én akkor szakítok, ha úgy érzem, eljutottunk arra a pontra, ahová ketten eljuthatunk – nincs tovább közös út. Mikor a volt férjemmel, Matannal 9 év után elérkeztünk ehhez a mérföldkőhöz, mindent elkövettem, hogy fájdalommentesen vessek véget a kapcsolatunknak. De egy igazi, nagy szerelemtől nem lehet búcsút venni fájdalom, harag és csalódottság nélkül. Vallom, hogy ha szerencsés az ember, két-három igaz szerelmet is találhat élete során. Számomra Zsolti, akivel 19 évesen ismerkedtem meg és hét éven át voltunk együtt, Matan, a volt férjem, és Nimrod, a kedvesem mind „első szerelmek”: mindig úgy éreztem, hogy korábban még sosem éltem át ehhez hasonlót.

AZ ELSŐ KÖZÖS OTTHON Az összeköltözés a családalapítás első lépése. Nem más, mint a házasság főpróbája. Ez minden kapcsolat egyik legfontosabb fordulópontja, és ami miatt sokan elbuknak rajta, hogy egyszerűen még nem voltak rá készen. Az ember párja nem olyan, mint egy lakótárs, nem lehet csak egyszerűen elküldeni, ha meguntuk. Szerencsére. Mert az első nehézségek után minden férfi keresztülmegy azon, hogy úgy érzi: a közös otthon a világ legcsodálatosabb helye, és hogy semmi másra nem vágyott egész életében. És persze olyan is előfordul, hogy azt érezzük: hogyan kerülhettünk ebbe a helyzetbe? Ideális az, ha egyik végletet sem éljük meg túl intenzíven, mindkettőről tudjuk, hogy csak egy múló érzelemhullám. Nincs szükség fizikai falakra, nem kell külön szobában aludnod, de mindig emlékezz arra, hogy van saját tered. Találkozz a barátaiddal, éreztesd velük és magaddal, hogy az összeköltözéstől függetlenül te ugyanaz az ember maradtál, aki voltál.

AZ ELSŐ HÁZASSÁG Egy kútba esett házassággal a hátam mögött szinte menekültem a kötöttség elől. Azt gondoltam: itt a partik ideje, és semmi máson nem járt az agyam, mint hogy mikor melyik sráccal fekszem majd le. Aztán egyszer csak betoppant az életembe Nimi, akivel Izraelben bejegyzett élettársi kapcsolatba léptünk (bár ez nem hangzik valami romantikusan).

Hamar kiderült: ez szerelem, igenis kőkeményen dolgozunk, hogy a közös egység jól működjön. Mindig figyelünk arra, hogy milyen a kommunikáció kettőnk között. Mindketten tudjuk, hogy ha egymás partnerei akarunk lenni – minden tekintetben –, akkor erőfeszítéseket kell tennünk. Nem hagyjuk, hogy ami kettőnk közt van, kiüresedjen.

Nem hibáztatjuk vagy vádoljuk egymást, és nem fordulhat elő, hogy napokig nem beszélünk egymással. Ha valami feszültség van közöttünk, órákon át beszélgetünk róla, és együtt keressük a megoldást. A köztünk lévő köteléket erősíti a közösen végzett spirituális és karitatív munka is. Ha látunk egy szenvedő embert, egy kilátástalan élethelyzetet, elgondolkozunk rajta, hogyan segíthetnénk. Mit adhatunk neki, hogy boldogabb legyen? És persze nem meglepő, hogy mindketten évek óta vegánok vagyunk – a „ne árts másoknak” gondolatát már magunkkal hoztuk a kapcsolatba. És igen, egy napon persze szeretnénk közös gyermekeket; de nem siettetjük a dolgot. Bízunk a természetben. Örökbefogadásra is gondoltunk. Nyolcévesen volt egy barátom, akit a szülei örökbe fogadtak, és mindig azt mondta, azáltal, hogy a mamája és a papája őt választotta, a hagyományos szülő-gyermek kapcsolatnál is erősebb kötődés alakult ki közöttük. Nagyon elgondolkodtató volt...

Maricon THE NEW GAY PARTY IN BUDAPEST! COMING SOON

PRESENTED BY

mariconparty megallobisztro megallobistro.com korut@megallobistro.com +36 70 512 7124 1073 BUDAPEST, ERZSÉBET KÖRÚT 26.

42 Élet/helyzet

SZIVÁRVÁNYCSALÁDDÁ

VÁLNI MAGYARORSZÁGON

MISSION IMPOSSIBLE?

Magyarország Alaptörvénye kimondja, hogy a házasság intézménye nő és férfi között képzelhető el és az ő privilégiumuk a gyermekvállalás. Igazát támasztja alá a családjogi törvény, amelynek a családról, házasságról és örökbefogadásról szóló rendelkezéseiből teljes mértékben kimaradnak az LMBTQ emberek. A törvény nem ad esélyt, hogy részt vegyenek e területeken.

Ez a kiindulópont. Cikkünk Asztalos Bence „LMBTQ gyermekvállalás” című szakdolgozata alapján készült.

Az LMBTQ-jogok közül a gyermekvállalással kapcsolatos szabályozás osztja meg leginkább társadalmunkat. Sokan ellenzik, hogy azonos nemű párok gyermeket neveljenek, mondván, a felnövő gyermek is „más” lesz, csúfolni fogják az iskolában, és így tovább. Szerintük csak a női-férfi szülőpár alkotta családok tekinthetők igazi családnak. Félelmet ébreszt, hogy az azonos nemű párok által alkotott kapcsolatok átalakítják a nemi kategóriákat.

Pedig egy 2010-es kutatás szerint a megkérdezett LMBT személyek több, mint fele szeretne egyszer gyermeket nevelni. A fennmaradók közül pedig sokaknak a barátságtalan jogi és társadalmi közeg okoz csak gondot. Az emberek 90 százalékában volt meg az igény, hogy olyan államban éljen, ami megkönnyíti a szivárványcsaládok gyermekvállalásának lehetőségét.

SZERZŐ: WALIDUDA DÁNIEL

Az itthon életben lévő törvények megnehezítik ugyan az LMBTQ személyek gyermekvállalását, de ellehetetleníteni nem tudják. Magyarországon az azonos nemű párok általi örökbefogadás nem engedélyezésével rengeteg embert valódi énjük megtagadására kényszerítenek. A leszbikus nők a mesterséges megtermékenyítés eljárását csak a partner letagadása esetén vehetik igénybe.

Vannak olyan nők, akik férfiismerősük és egy fecskendő segítségével, házilag végzik el a mesterséges megtermékenyítést. De léteznek olyan leszbikus nők – bizony, nem csak a filmekben –, akik végső elkeseredésükben alkalmi vagy ismerős férfi szexpartnerrel létesítenek szexuális kapcsolatot és ebből születik meg gyermekük.

A 2009. évi XXIX. törvény értelmében a mesterséges megtermékenyítés lehetősége nem terjeszthető ki a bejegyzett élettársakra, csak házastársakra, vagy különneműek közötti élettársi kapcsolatban álló személyekre. Bár 2006 óta egyedülálló nők is igénybe vehetik e szolgáltatást, de ha egészségügyi állapotuk nem igazolja, akkor a társadalombiztosítás nem támogatja az eljárást. Ez tehát két oldalról is diszkriminatív a leszbikus nőkre nézve: egyfelől le kell tagadniuk szexuális orientációjukat, másfelől fizetniük kell az eljárásért, mert máskülönben nem tudnak teherbe esni. Heteroszexuális társaik helyzete így sokkal könnyebb.

Teljes tiltás övezi a béranyaság intézményét. Az ugyanis, hogy egy (bármilyen szexuális orientációjú) pár anyagi ellenszolgáltatást nyújt egy nőnek azért, hogy nekik gyermeket hordjon ki, a családi állás megváltoztatásának minősül, ami bűncselekmény. A dajkaterhesség is tiltott Magyarországon: ez azt jelenti, hogy egy nő megtermé-

Élet/helyzet 43 kenyített petesejtet hord ki, annak teljes tudatában, hogy ő azt a gyermeket nem szeretné felnevelni.

Azoknak a meleg és leszbikus személyeknek és pároknak a többsége, akik mégis szeretnének gyermeket vállalni, állítja, hogy a diszkrimináció nyílt formájával nem találkozott, csak azzal, hogy a folyamatban résztvevő szakemberek az interjúalanyok szexuális orientációját idegenkedve fogadták. A szakemberek java inkább előnyben részesíti a társadalmilag elfogadott párokat, minthogy azt tartaná szem előtt, mi szolgálja a gyermek érdekét.

De hogy jó hírrel zárjunk, meg kell említeni, hogy léteznek olyan civil szervezetek, amelyek felhívják a figyelmet a szivárványcsaládok problémáira, támogatják a hozzájuk segítségért fordulókat. Az Inter Alia Alapítvány például kapcsolatot teremt a szivárványcsaládok között. 2010 novemberében két ismeretterjesztő könyvet is kiadtak, egyik az LMBTQ családok magyarországi helyzetéről szólt, míg a másik egy interjúkötet olyan LMBTQ személyekkel, akik így vagy úgy, de részt vesznek gyermeknevelésben.

A Háttér Társaság a Melegekért pedig komplex oktatási anyagot állít össze olyan szakembereknek (szociális munkásoknak, családgondozóknak), akik ezekkel a családokkal kapcsolatba lépnek. Ezzel a kétnapos képzési anyaggal, érzékenyítő feladatok révén, a speciális LMBTQ ismeretek és új képességek által tudnak a kliensréteggel foglalkozni.

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS

44 Visszapillantó

A CSAPDÁBA CSALT HAJÓSKAPITÁNY

Rigby kapitány esete magától értetődően lapjainkra kívánkozik, hiszen perének részleteiben minden együtt van egy igazán érdekes történethez: egy drámai esemény, komikus figurák, dac, meleg méltóság, szex, némi kalamajka és váratlan fordulatok.

1690

-ben egy erélyes életre ügyelő társaság alakult Londonban, melynek kitűzött céljai között szerepelt a küzdelem a feslett erkölcsök ellen. A kortársak szerint fontoskodó személyekből verbuvált társaság lelkesen vetette magát a munkába. Népes besúgóhálózatuk révén hatékonynak bizonyultak, volt olyan év, amikor 1363 pert indítottak különböző személyek ellen. Könnyen bajba kerülhettek miattuk akár írók is, de fő célpontjaiknak a bordélyok, a prostituáltak és a meleg férfiak számítottak.

Utóbbiaknak határozottan nem volt könnyű dolga a korban. Szodómia vádjával bármikor bíróság elé kerülhettek, ahol pénzbüntetésre, börtönre vagy akár halálra is ítélhették őket. Nem csoda, ha leginkább ott lehettek biztonságban, ahol legkevésbé voltak szem előtt: a zsiványtanyává züllött negyedekben. Az ilyen városrészekben számos olyan találkahelyként működő fogadó és kocsma üzemelt, amit kizárólag meleg férfiak látogattak.

A molly house névű intézmények leghíresebb egységét Margaret Clap üzemeltette, akit csak Clap mamaként ismertek. Az erkölcsrendészek ugyanakkor nem válogattak az eszközökben: ha kiszemelt áldozatukat másként nem tudták lebuktatni, akkor csapdát állítottak neki.

Az első feljegyzett eset, amikor beépített ügynök segítségével csaltak lépre egy meleg férfit, 1698-ban a hadiflotta egyik kapitányához kötődik. A Dragon (Sárkány) nevű vitorláshajó kapitánya, Edward Rigby balszerencséjére a társaság látókörébe került. Amikor bíróság elé citálták, a köztiszteletben álló katonát felmentették a vádak alól. Ez persze nem szeghette kedvét az erkölcsök őrzőinek, és egy William Minton nevű hajósinas segítségével csapdát állítottak. Miután a bizalmába férkőzött, az inas elhívta egy fogadóba, ahol különszobát béreltek. A kapitány azt azonban nem tudta, hogy a szomszédos szobában egy parancsnoka, két tiszt, valamint a bíróság egyik alkalmazottja várja a megadott jelet. Amikor lekerültek a ruhák, és olyan szituációba kerültek a hajósinassal, amit már nem lehetett tagadni, Minton kiáltására a szenteskedő társaság tagjai elözönlötték a szobát. Rigby kapitányt bíróság elé állították és perének leirata nagyon részletesen taglalja, hogy pontosan mi történt abban a bizonyos különszobában. Szodómia vádjával elítélték, büntetésül ezer font pénzbírságot, három nap megszégyenítést nyilvános kalodában, és egy év börtönt szabtak ki.

Edward Rigby azonban nem véletlenül lett hajóskapitány. A tapasztalt katona megszökött a börtönből, és az ősellenség franciák szolgálatába állva a Toulouse hadihajó parancsnoka lett. Amikor később egy csatában az angolok a hajóval együtt őt is elfogták, az őt elítélők karmaiból Rigby másodjára is meglógott.

A kapitány esetéből számos szatirikus ballada született a korban, amelyben kigúnyolták a tárgyalásán történteket. Miután másodjára is megszökött, Edward Rigby végleg eltűnt nemcsak az angol hatóságok, de a történészek szeme elől is: további sorsa ismeretlen maradt.

Nálunk nem csak az egészséged a fontos!

BIZALOM • MEGBÍZHATÓSÁG TISZTELET • KEDVESSÉG INTIM PANASZOK DISZKRÉT KEZELÉSE BŐRGYÓGYÁSZAT NEMIGYÓGYÁSZAT STD SZŰRÉS SEBÉSZET UROLÓGIA ANDROLÓGIA PROKTOLÓGIA ENDOKRINOLÓGIA DIETETIKAI TANÁCSADÁS PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. III. lépcsőház 2. em.

Telefon: +36 30 870 7427 • +36 30 372 6832 info@boc.hu • www.boc.hu

46 Play Safe

ÉLVEZET ÉS

TUDATMÓDOSÍTÁS Sokat gondolkodtam, hogy érdemes-e egyáltalán írni erről a témáról, és ha igen, akkor miért pont nekem. A chemsex megosztó téma: előítéleteket szül, stigmatizál, tabuként kezelik; egyszerre jelenti a szexuális élvezetet, de kockázatot is a testi-lelki egészségre. Az érintettek érthető okokból nem akarják felfedni magukat, a kívülállók pedig vagy egyáltalán nem tudnak róla vagy határozottan negatív a véleményük. Bőr- és nemibeteg gyógyászként dolgozom, de szexológus tanácsadó képzést is elvégeztem, a szexualitás egészségügyi vonatkozásában a testi és a lelki aspektus ugyanannyira érdekel. A chemsex pedig érinti mindkettőt.

A chemsex olyan, általában több résztvevős szexuális aktust jelent, ahol a szexuális élvezet minőségi és mennyiségi fokozására tudatmódosító vegyületeket alkalmaznak.

Ezek a vegyületek általában a metamfetamin (met, kristály, speed), a mefedron (mef, Kati) és a GHB (Gina). Előbbi kettő inkább stimulál, utóbbi ellazít, nyugtat. Definíció szerint ez a „tevékenység” meleg férfiakra jellemző, de tudjuk, hogy heteroszexuális férfiak és nők is élnek vele, tehát semmi értelme az ilyen irányú diszkriminációnak.

Szomorú módon itthon szakmai körökben nem igazán ismert a chemsex jelensége. Pedig muszáj lenne, hogy orvosok, szociális munkások, pszichológusok és önkéntesek egyaránt tudják és ismerjék, mi történik egy chemsexes hétvégén, és milyen veszélynek lehetnek kitéve azok, akik részt vesznek benne. Elismerem, rendkívül nehéz beszélni erről a pácienssel, még azok is nehezen nyílnak meg, akik évek óta ismernek.

SZERZŐ: DR. TAMÁSI BÉLA

A CHEMSEX TESTI-LELKI ASPEKTUSAI

Az általános veszélyek a használt szerek hatásából és mellékhatásából erednek: a stimulánsok fokozzák a szívműködést, emelik a vérnyomást és a pulzusszámot (szívinfarktus és agyvérzés veszélye), csökkentik a szomjúság- és éhségérzetet (kiszáradás és kimerülés), pszichés hatásuk alatt pedig korlátok nélkülinek, szabadabbnak érezzük magunkat. A GHB ellazulást okozó és légzésleállító dózisa között pedig nagyon kicsi a különbség, könnyű túladagolni.

Könnyen kerülhetünk olyan öntudatlan állapotba, hogy a partner vagy partnerek erőszakot követnek el rajtunk, vagy akár ki is rabolhatnak. A chemsex nyilvánvalóan a szexuális egészséget is hátrányosan érintheti, hiszen a biztonságos szex egy ilyen buliban sokadlagos kérdés, illetve a szerek adagolási módja sem veszélytelen: mind közös tűhasználattal, mind közös szívószál-használattal átvihetőek bizonyos fertőzések (a porok felszívására használt műanyag szívószál éles pereme felsértheti az orrnyálkahártyát), az ellazult állapotban túl intenzív anális játékok pedig komoly sérüléseket okozhatnak.

Sokkal fontosabb és az ártalomcsökkentés szempontjából sem másodlagos, hogy miért kezdi el valaki a chemsexet, milyen pszichés hatása lesz rá, és le tud-e állni vele, ha akar. Mert ha egyszer valaki megtapasztalja a stimulánsok által felturbózott és elnyújtott szexuális élményt, az kisebb valószínűséggel szeretne visszatérni az általános módszerekhez, bármilyen kijózanító is a másnap-harmadnap

Play Safe 47

üressége és levertsége. Sokak számára a chemsex az ismerkedés, a kapcsolatteremtés egy módja, mások számára menekülés a mindennapi problémák, a sikertelen randevúk, a saját melegség miatt érzett megvetés, vagy a HIV okozta stigma elől. De van, aki csak lazítani szeretne egy kemény hét után. Bármi is a háttérben álló ok, hosszútávon biztosra vehető a negatív testi és pszichés hatás.

A chemsexet lehet ésszel űzni, és így a lehetséges ártalmakat mérsékelni, ám a negatív felhangú ítélkezés itt sem megoldás. Szakember segítségével lehetőség van mind a leszokásra, mind a chemsex által okozott problémák megszelídítésére. Ehhez azonban nyitott hozzáállású szakértők, illetve együttműködő és nem megfélemlített páciensek kellenek. Az Egyesült Királyságban és az USAban például létezik olyan „őrangyal-szolgáltatás”, hogy egy szociális munkás vagy az egészségügyi szolgálat egy munkatársa mintegy kívülállóként, józanul, részt vesz a buliban, figyeli a résztvevőket, szükség esetén adagolja a szereket, és beavatkozik, ha rázóssá válna a helyzet. A jövő azonban véleményem szerint mindenképp a Londonban is több helyen megtalálható „sexual health” klinikák létrehozása, ahol a szexualitással előítéletek nélkül foglalkoznak, nem csupán szigorúan orvosi keretek között orvosi problémává redukálva azt, hanem komplex testi-lelki ellátást nyújtva.

Védje egészségét az Alfa Egészségközpont szakorvosainak segítségével.

Bőr- és nemibeteg szakellátással kapcsolatban keresse szakorvosunkat Dr. Tamási Bélát, az Európai Szexuálmedicina Társaság és a Magyar STI Társaság tagját.

További szakterületek és időpontfoglalás: www.alfaegeszsegkozpont.hu +36 70 940 0099 1036 Budapest, Lajos u. 66/b lépcsőház, 5. emelet

48 Külcsíny

Óh, azok a stílusos olasz férfiak!

SZERZŐ: SZAKÁCS GÁBOR GABORSZAKACS.BLOG.HU

Mi jut eszedbe egy ízletes cappuccinóról, a friss bazsalikom illatáról, a Margherita pizzáról, vagy éppen az isteni Sophia Lorenről? Naná, hogy Olaszország! Ez az a csodálatos mediterrán vidék, ahol mindenki szenvedélyes gesztusokkal fejezi ki érzelmeit és rendkívül hangosan próbálja meggyőzni igazáról a másikat. Ez az a hely, ahol reggelente a legfrissebb divatmagazin különkiadása elevenedik meg, amikor a kifinomult ízlésű férfiak dolgozni indulnak. Következő összeállításunkban a stílusos olasz pasik öltözködési szokásait mutatjuk be a legnagyobb itáliai divatházak segítségével.

Armani sikkes világa Richard Gere ikonikus szürke zakója – az Amerikai dzsigoló című filmben – hozta el a világhírt Giorgio Armani számára. Azóta Armani neve egyet jelent az olasz eleganciával. A tervező 2017-es őszi kollekciója a férfias dinamizmust, a visszafogottságot és a kifinomult ízlésvilágot egyesíti. Jól szabott öltönyei mellé kontrasztos színű ingeket párosít, kedveli az eltérő textúrájú anyagokat, visszahozza a bársonyt és hangsúlyt kapnak a vastag, kötött pulóverek is. Uraim, Armani darabok nélkül lehet élni, de nem érdemes!

Sportos elegancia Felgyorsult világunk elveszőben lévő értékeire hívja fel a figyelmünket a Trussardi divatház.

A márka vezető tervezője, Gaia Trussardi egy klasszikus jegyekre épülő, sportosan elegáns kollekcióval rukkolt elő a következő szezonra.

Fantáziadús párosításai a laza, vagány srácoknak készülnek, akik szeretik a finom kasmírt, a kockás öltönyt, de nem vetik meg a neoprén pulcsit vagy a bakancsot sem. Egy igazi Trussardi rajongó nem gondolkodik végletekben, az arany középutat kedveli.

Külcsíny 49

Idoutazás Prada módra

Egyszerű, intuitív és művészi – ezek a jelzők inspirálták Miuccia Prada tervezőt, amikor összeállította legfrissebb kollekcióját a milánói divathétre. Végre felhagyott a depressziós arcú modellek bemutatásával, ruhái pedig színes pajkosságot, szemtelen kíváncsiságot és némi nosztalgiát sugallnak. Festményeket imitáló pulóvereit kopott hatású pantallókkal társította, retró hatású bőrkabátjait V-nyakú trikókkal és fémes hatású nadrágokkal kombinálta.

A múlt és a jövő, a szenvedély és az intimitás különös találkozása egy inspiráló sorozatban.

A nápolyi macsók stílusa A hagyományok tisztelete a modern szabászati technológiákkal keveredik Domenico Dolce és Stefano Gabbana 2017-es őszi kollekciójában. A Dolce & Gabbana következő szezonra készített menő darabjaiban is rátalálunk a márka jellegzetes jegyeire, formáira és díszítéseire. A printelt trikók és ingek élére vasalt, bokát villantó nadrágokat kaptak, a tökéletes szabású öltönyök a finom tapintású brokáttól és a selyemtől a valódi olasz luxust hozzák el. Egy ízig-vérig macsó ruhatárában egészen biztos, hogy felbukkan egy-két D&G ruhadarab!

Lazán és kényelmesen Kockás nadrágok, mohairpulóverek, csíkos kardigánok és Harry Potter szemüvegét idéző, markáns keretekből állt össze a Missoni kollekciója. Egy bohém olasz egyetemista szekrényébe nyerhetünk bepillantást, aki szereti a kényelmes és praktikus darabokat, mindezt némi franciás beütéssel. Nem kér a felesleges díszítésekből, a funkció nélküli szabásvonalakból, csak élvezni akarja az életet hagyományos, könnyed, fiús megjelenésével.

Zegna modern Itáliája Justin Bieber vagánysága és egy szabadságát töltő bankár stílusa találkozik Ermenegildo Zegna új kollekciójában. A világos színekkel operáló 2017-es outfitek kiemelt darabja a garbó, amit a márka designere szívesen kombinál fehér bőrdzsekivel vagy egy szűk zakóval. A hanyagnak tűnő olasz eleganciát lazább esésű szövetekkel érte el, nadrágjai ettől igazán menő megjelenést kölcsönöznek viselőinek. A Zegna szakít a klasszikus hagyományokkal, szembeszáll a szabályokkal, ugyanakkor mégsem hivalkodó. Igazán megnyerő, tökéletesen olasz!

50 Sportcipő

SZERZŐ: BAKOS ZSUZSI

ELSŐ NAP AZ EDZŐTEREMBEN

KEZDŐKÉNT IS MAGABIZTOSAN Régóta fontolgatod, hogy rendszeresen eljárj edzeni, de visszatart a fitneszstúdiók csillogó, mégis sokszor ridegnek tűnő világa? Most abban igyekszünk segíteni, hogy kilépve a fontolgatás szakaszából valóban a tettek mezejére lépj. Meríts hozzá önbizalmat cikkünkből!

Elismeréssel adózunk azok előtt, akik foglalkoznak a testükkel, ám sokan azért teszik meg nehezen az első lépéseket, mert valóságos edzőterem-fóbiában szenvednek, hiszen úgy gondolják, nem elég csinosak vagy nem elég edzettek ahhoz, hogy egy fitneszcentrumban feszegessék a határaikat. Ezen azonban könnyen felülkerekedhetünk, ha megtaláljuk azt a helyszínt, ahol jól érezhetjük magunkat.

Milyen a nekünk való terem?

A megfelelő terem kiválasztásánál fontos szempont, hogy közel legyen az otthonunkhoz, vagy a munkahelyünkhöz, és hogy valóban ne feszélyezzen bennünket a légkör. Előtte érdemes körbenéznünk és tájékozódnunk a szolgáltatásokról. A legtöbb helyen szívesen körbevezetnek, érdemes szemügyre venni a gépparkot, a kardiogépek számát,

Sportcipő 51 rákérdezhetünk, van-e televízió, hogy gyorsabban repüljön az idő futás vagy tekerés közben. Az is csak előnyére válik egy teremnek, ha vannak wellness-szolgáltatások, van szolárium, gyermekmegőrző, vitaminbár, ingyen lehet parkolni és akár bankkártyával is fizethetünk. Ha nehézkes az időbeosztásunk, érdemes olyan edzéshelyszínt keresni, amely 0-24 órában üzemel.

Mindenki volt kezdő!

A feszengés közepette sokszor nem látjuk a fától az erdőt, és megfeledkezünk arról az igen fontos részletről, hogy mindenki kezdő volt egyszer. Teljesen rendben van, hogy tapasztalatok híján fogalmunk sincs, melyik gép mire való, vagy milyen óratípus lenne a testhezálló számunkra – ebben az edzők nagy segítségünkre lehetnek, forduljunk bizalommal hozzájuk. Fontos, hogy ne kezdjük el azonnal másokhoz mérni formánkat, mert könnyen kedvünket szegheti, ha olyanokhoz hasonlítjuk magukat, akik már évek óta rendszeresen edzenek és jól mozognak ebben a világban. Kezdetben ne várjunk csúcsteljesítményt; érezni fogjuk, hogy már az is örömet szerez, hogy egyáltalán elkezdtük, és nem adtuk fel a kezdeti nehézségek után. Megnyugtatásul: ahogy jönnek a sikerélmények, és ahogy jobban érezzük majd magunkat a bőrünkben, egyre kevesebb lesz bennünk a kétely is.

Legyen célunk!

Lényeges, hogy magunk előtt lássuk, milyen eredményt szeretnénk elérni, és mennyi időt tudunk szakítani erre hetente. Nagyon fontos a rendszeresség – jó, ha legalább heti kétszer, de inkább háromszor be tudjuk építeni az életünkbe a mozgást. Az első alkalommal mindenképpen érdemes személyi edző segítségét kérni, aki megmutatja a megfelelő ülés-, illetve súlybeállításokat. Ma már léteznek kiscsoportos személyi tréningek is. A szakmai felügyelet biztonságot ad kezdetben, hiszen a személyi tréner az edzettségi szintünknek és céljainknak megfelelő tervet készít nekünk.

MI LEGYEN A SPORTTÁSKÁBAN? Egy jó kiképzésű edzőcipőre mindenképpen szükségünk lesz. Figyeljünk arra, hogy öltözékünk jól vezesse a nedvességet, kényelmes és méretben is megfelelő legyen. Hölgyeknek ajánlott a sportmelltartó is. Érdemes beruházni 2-3 pár sportzoknira, egy vizes kulacsra, valamint egy shakerre, amelyből a fehérjeturmixunkat kortyolgathatjuk. Pulzusmérő órát sok helyen már bérelhetünk, törölközőt szintén sok helyen adnak. Ha a kedvenc számainkat hallgatnánk edzés közben, akkor szerezzünk be egy karra helyezhető mobiltelefon-tartót is. Érdemes a sporttáskát mindig magunknál tartani, például bevinni a munkahelyünkre vagy a kocsi csomagtartójában tárolni, így nem hivatkozhatunk arra, hogy nincs nálunk a cuccunk.

Önmagunkra figyeljünk!

Sokan azt gondolják – főleg kezdőként –, hogy mindenki őket bámulja a teremben. Az igazság az, hogy az emberek nagy része önmagával van elfoglalva, így a legjobb, ha valóban csak önmagunkra (és az edző instrukcióira) koncentrálunk.

Nyugtázzuk elégedetten, hogy lám, képesek vagyunk irányítani az életünket és ennek részeként változtatni az alakunkon is, és máris nagyobb kedvvel indulunk majd edzeni!

GILDA MAX DÍVA FITNESS 1065 Bp., Hajós u.32. Kizárólag hölgyeknek!

06-22 07-20

GILDA MAX ALLEE 1117 Bp., Október huszonharmadika u. 8-10.

00-24

GILDA MAX RIVER ESTATES 1134 Bp., Váci út 35.

00-24

GILDA MAX HERMINA 1146 Bp., Hungária krt. 162-166.

00-24

GILDA MAX FLÓRIÁN 1033 Bp., Flórián tér 6.

00-24

GILDA MAX SAVOYA 1117 Bp. , Hunyadi János út 19.

00-24

52 Vény nélkül

TAVASZI ÉBRESZTŐ A TESTNEK CSAK TERMÉSZETESEN! Közeleg a tavasz, a napsütés, a jó idő! Ez a felfrissülés és a megújulás ideje, és mielőtt utolérne a tavaszi fáradtság, ébreszd fel a tested teljes egészében természetes és egészséges kozmetikumokkal!

RIADÓ A TESTNEK Kiszáradt a bőröd, olyan fehér, mint egy papírlap – persze, mert nem látott napot. Mióta is? Nem is emlékszel már, de nem csak fehér, hanem fénytelen és fakó is. Ilyenkor nem szabad kiborulni, hanem ajánlatos a tettek mezejére lépni, és revitalizálni, vagyis megújítani, felfrissíteni az egész testet.

A nagyon kúl életérzést közvetítő Kaliforniából származnak a Nobody But Joe természetes testradírok, amiknek az esszenciáját a kávéőrlemény adja.

Organikusak, vegánok, gluténmentesek, és nem utolsó sorban egyetlen kisállatot sem bántottak a fejlesztési folyamat során. Nincs bennük tartósítószer, parabén, ásványi olaj és semmilyen más, kimondhatatlan nevű vegyi anyag, mégis az egész testet felébresztik téli álmából.

A Nobody But Joe testradírok ledörzsölik az elhalt hámot

SZERZŐ: MESTERHÁZY FRUZSINA

és fokozzák a vérkeringést, ami jó a narancsbőr és a hízási-fogyási csíkok, az ekcéma és a kiszáradt bőr kezelésére.

A Venice Beach – peppermint testradír a menta és a csoki illatát árasztja, a benne lévő aloe vera, avokádóolaj, szójaolaj, E vitamin és mandulaolaj táplálja, míg a kávé, a cukor és a tengeri só alaposan átdörzsöli a bőrt. A mentás, kókuszos és citrusos testradír-bombákat a www.nobodybutjoe.com oldalról szerezheted be.

GONDOSKODÁS AZ ARCBŐRNEK Nehéz úgy magabiztosan mások szemébe nézni, amikor érzésed szerint inkább a két hete látott zombis film egyik élőhalott statisztája vagy, és nem az a kellemes megjelenésű, egészségesen lebarnult, nyaralásban kipihent arc néz vissza rád, mint ami mondjuk augusztusban.

A napfényes Görögországból származik, és 100%-ig természetes ös�szetevőkből áll az Olivaloe Arc­k rém férfiak számára. Az organikus aloe vera és olívaolaj alapú natúrkozmetikumok alapanyagául szolgáló növények Görögországban elképesztő sok napfényt kapnak, ezért is vannak tele az Olivaloe termékek vitaminokkal és ásványi anyagokkal.

Az Olivaloe Arckrém férfiaknak a fent említetteken kívül jojobaolajjal, gyapotmag kivonattal, E vitaminnal, B5 provitaminnal, fekete nadálytő kivonattal és a kamillából kivont bőrnyugtató bisabolollal készül. Ez a vis�szafogott illatú és könnyen beszívódó krém nyugtatja, ugyanakkor táplálja az arcbőrt. Az Olivaloe csapata is büszke rá, hogy hozzájárul vásárlói egészségéhez azzal, hogy termékei nem tartalmaznak kemikáliákat, és ők sem végeznek állatkísérleteket. Az arckrémet és a többi férfiaknak szánt kozmetikumot a www.olivaloe.hu oldalról tudod megvásárolni.

TAVASZI ZSONGÁS Tavasszal a szerelmesek szerelmesebbek, a szinglik pedig ellenállhatatlan vágyat kezdenek érezni arra, hogy megtalálják a párjukat. Zsong a fejed, vigyorogsz, ha kell, ha nem, csak mert süt a nap, kék az ég és nem kell felvenni a nagykabátot még úgy vagy nyolc hónapig.

Ha ehetsz bio kaját, kenhetsz magadra natúrkozmetikumot, akkor miért éppen szerelmeskedéskor kellene szintetikus anyagokkal érintkeznie legintimebb testrészeidnek? A natúr alapanyagok egészségesek és ugyanolyan élvezetet nyújtanak.

Ez a gondolat szülte a Libido Deluxe 100% természetes síkosító termékcsaládját.

Ráadásul a Libido Deluxe volt olyan jófej és laza, hogy fejlesztett egy kifejezetten fiúknak szánt terméket, a LOVE IS LOVE FOR HIM&HIM síkosítót. Ennek az intim síkosítónak a savát-borsát az aloe vera, a lenmag kivonat, a teafaolaj és a stevia adja. Óvszerrel is használható, vizes bázisú síkosító, amely nem tartalmaz parabéneket, kőolajat, szilikont vagy paraffin-származékokat.

Teljesen természetes alapanyagai közül a teafaolaj csökkenti a bakteriális, élesztőgombás fertőzések lehetőségét, míg az aloe és a lenmag hosszan tartó síkosítást biztosít, a fincsi steviától pedig kellemesen édeskés íze van. A Libido Deluxe síkosítókat itt találod: www.libidodeluxe.hu.

LibidoDeluxe

100% természetes síkosítók

ALOE VERA ÉS LENMAG KIVONATTAL

Csak természetes anyagokból készült IGEN, EZT FIÚKNAK SZÁNTUK

TEAFA OLAJ ÉS FINCSI STEVIA IS VAN BENNE

Miért kellene szintetikus anyagokkal érintkeznie legintimebb testrészeinknek, amikor natúr alapanyagok ugyanolyan élvezetet nyújthatnak?

Kíváncsi lettél?

Kattints! ww w. l i b i d o d el u xe. hu

54 Nek-tech

RANDIALKALMAZÁSOK lányoknak SZERZŐ: MÁTHÉ BENCE

Mai rohanó világunkban sokszor észre sem vesszük, ha egy jó parti halad el mellettünk.

Sietünk a munkába, utána futunk edzésre, talán találkozunk egykét barátunkkal, aztán nyomás is haza, hiszen a mókuskerékből nincs kiszállás, és lassan újból kelni kell. Ez többnyire ahhoz vezet, hogy szingli nők és férfiak egész serege tengődik egyedül egy városon belül. Mind szexi és gyönyörű, még sincs senkijük, akik mellé bebújhatnának az ágyba esténként.

Nek-tech 55

A stresszes hétköznapok igazából nem is teremtenek megfelelő környezetet az ismerkedéshez, hacsak nem arról akarunk valakinek órákon keresztül beszélni, hogy men�nyire tele van a hócipőnk a mindennapi hajtással. Ez pedig végül az online platformokra terel bennünket. A randizós applikációk azonban nemcsak a meleg srácok, de a lányok életét is merőben megkönnyítik. Az egyetlen gond, hogy a kizárólag nekik szóló alkalmazásokról kevésszer esik szó, többnyire azért, mert jó darabig nem is létezett ilyen. A vízválasztót két évvel a Tinder 2012-es megjelenése után az jelentette, amikor Allison Ullrich létrehozta a Scissr, azaz „Olló” nevű alkalmazást. Az ötlet úgy pattant ki a chicagói hegymászónő fejéből, hogy több barátnője is arra panaszkodott, bár a lányokat jelölték meg érdeklődési körként, a Tinder mégis pasikat dobott fel nekik többször.

Hogy megtudjam, milyen ez az úttörő leszbikus társkereső alkalmazás, nyomban le is töltöttem. A bejelentkezés már nem ment ilyen simán, a regisztrációkor ugyanis a rendszer – ígéretéhez híven – kiszűri a férfiakat. Az applikáció használatához rendelkezned kell egy női Facebook-profillal, a hirtelen gyártott fake adatlapokat azonban szintén kiszűri a rendszer. A használatához kénytelen voltam egy barátnőm segítségét kérni, hogy kitáruljon előttem az Olló, amely egyébként egy az egyben ugyanolyan, mint a Grindr, csak csajosabb, csinosabb kiadásban.

A felületen egymás mellett hármasával tűnnek fel a lányok, akiknek hozzánk mért távolságát is kijelzi a rendszer. Az alkalmazás talán csak a marketingjében különbözik, ugyanis nem mint szexkereső, hanem mint kulturális hálózat adja el magát, figyelembe véve a hölgyek intellektuálisabb mivoltát.

Randevúkkal, romantikával, divatról és kultúráról szóló beszélgetésekkel kecsegteti a leendő felhasználót.

A Tinderhez hasonló, mégis a világon újítónak számító applikáció, a Fem használatához szintén Facebook-profil szükséges, vendégként azonban bárki beléphet. Az ismerkedés megkezdéséhez kötelező fotót feltölteni, ennek eredetiségét vizsgálja a rendszer. Ha minden klappol, a lányok fotói egymás után tűnnek fel, alattuk egy szívecskével és egy „Hi”, azaz „Szia” gombbal. A Tinderhez hasonlóan így lájkolhatod a kiszemeltjeidet, ám azonnali üzenetet is írhatsz nekik. Amiben pedig a Fem egyedülinek számít a világon, hogy a fotó helyett videót is feltölthetsz, amelyet a sor legelején jelenít meg az app.

A HER a leszbikus közösség Facebookjaként funkcionál társkereső köntösben. A regisztrált felhasználók között böngészve bárki megtalálhatja párját, miközben a kiszemelt lány falát is végigpörgetheti, lájkolhatja a posztjait, és persze magát a felhasználót is. Ha te vagy az egyik bejegyzésed megtetszik valakinek, arról értesítést kapsz, ugyanúgy, ha valaki a barátjának jelöl. Hogy még érdekesebb legyen, az LMBTQ közösségnek szóló események között is válogathatsz, unaloműzőként pedig a globális és helyi hírfolyamon nézelődhetsz.

Az App Store-ban és a Play Áruházban további alkalmazások is fellelhetőek, amelyekkel könnyen és gyorsan ismerkedhetnek a lányok, ez a három applikáció azonban bőven elég lehet ahhoz, hogy bárki rátaláljon álmai asszonyára.

56 Útlevél SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS

A KÉTSZÁZ ÉVES KÉTKEREKŰ

Mannheimből indult világhódító útjára a bicikli Karl Drais báró 1817-ben pattant fel a Laufmaschine, vagyis a futógép nyergébe, hogy önerőből, ló nélkül közlekedjen. A maga korában hallatlan tett volt ez! A városka szinte megállás nélkül ontotta magából a feltalálókat, és sokan léptek a báró nyomdokába. De mi lehet a helyi leleményesség oka?

Mannheim

m

annheim utcáin gurult a világon először kerékpár, 1886-ban itt pöfögött végig Carl Benz első automobilja; ezt követte 1921-ben Heinrich Lanz a nyersolajjal működő traktorral, 1929-ben pedig Julius Hatry révén a világon először itt építettek rakétahajtású repülőgépet. Megannyi nagy koponya egy – német mércével – kis városban.

Minden bizonnyal a város világos szerkezete az oka annak, hogy a jelek szerint itt könnyebben megy a gondolkodás, Mannheim ugyanis logikus négyzetváros. Többször elpusztult óvárosát a XVII. században szigorú rácsformájú utcahálózattal tervezték újra a Neckar folyótól egészen a Rajna-parti kastélyig. A Neckar folyóval párhuzamosan futó utcákat betűkkel, az arra merőlegeseket pedig számokkal jelölik 1684 óta, így egy E7-re megbeszélt randi nagyjából azt jelenti, mint nálunk a „találkozunk a körút és a Király utca sarkán”.

De kanyarodjunk vissza a biciklihez és a feltalálójához! Hans-Erhard Lessing némi iróniával jegyzi meg a Karl Drais báróról szóló könyvében, hogy miközben ma részben a közlekedés okozza a klímaváltozást, addig épp egy klímaváltozás hívta életre az önmeghajtású közlekedési eszközök ősét, a kerékpárt. 1812-ben mezőgazdasági válság kezdődött Európában, az önmagában is súlyos helyzetet pedig csak tetézte az indonéz Tambora szupervulkán 1815-ös kitörése. Hatása globálisnak bizonyult, az északi féltekén 1816-ot csak úgy emlegették, mint a nyár nélküli esztendőt.

A természeti katasztrófa nyomán fellépő lehűlés

Útlevél 57 következtében a termények vagy elfagytak, vagy a folyamatos esőzések miatt elrohadtak a földeken. Éhínség tombolt a földrészen, a fő közlekedési eszközként használt lovak tartása ilyen időkben luxusnak bizonyult. Az egekbe emelkedett gabonaárak miatt az embereknek sem jutott elég étel, ezért kényszerből le kellett vágni a lovakat. A helyváltoztatás igénye ettől persze megmaradt, ezért a feltaláló kedvű báró szükségből kovácsolta favázas, vasalt fakerekekkel felszerelt futógépét. A pedál és hajtás nélküli szerkezetet lábbal kellett előrelendíteni, de így is négyszer gyorsabb volt, mint gyalog.

A kétkerekű kétszáz éves szülinapja okán már csak azért is érdemes felkeresni a várost, mert a Technoseumban idén június végéig látogatható a 2 kerék – 200 év című kiállítás, ahol végigkövethetjük a kerékpár evolúcióját. A Mannheim egyik legnagyobb múzeumának számító intézmény a technológiai fejlődésnek szenteli kiállítóterét, a bemutatott 100 különleges kerékpár-példány mellett pedig arra is van lehetőségünk, hogy kedvünkre kipróbáljuk a legkülönbözőbb darabokat. A múzeum időszaki kiállításán túl igazi technológiai időutazásra indulhatunk, a Technoseum ugyanis a papírés textilgyártástól kezdve a gőzgépekig és a mozdonyokig végigvezet minket 1750-től napjainkig, miközben számos interaktív élményállomáson keresztül követhetjük az iparosodás folyamatát.

A város legnépszerűbb találkozóhelyén, a Friedrichsplatzon sem szakadunk ám el a műszaki teljesítményektől, a város szimbóluma ugyanis az ipari műemléknek számító víztorony.

A parkban hatalmas szökőkutat találunk előtte, amit estére kivilágítanak, de az önmagában is gyönyörű, 60 méteres torony környezete sem mindennapi: a Friedrichsplatz a világ egyik legnagyobb és legszebb szecessziós tere. Ha pedig már a legeknél és az építészetnél tartunk, Mannheimben található a legnagyobb barokk kastély Versailles után.

Ha pihenésre vágyunk, két hatalmas parkban is elvonulhatunk a város zajától, és biztosra veszem, hogy a technika szerelmeseinek szívét megdobogtatná az Aerobus. A Luisenpark és a Herzogenriedpark között 1975-ben csupán néhány hónapig, a kertészeti kiállítás idején közlekedő jármű a függővasútra hasonlított leginkább, és rövid pályafutása alatt 2,2 millió utast szállított. Hiába, a kísérletező kedvű koponyák Karl Drais báró hagyományát folytatva ma is ott élnek Mannheimben.

58 Útlevél

ELŐ A BŐRÖNDÖKKEL! A VILÁG MINKET VÁR! A tavasz közeledtével sokunkban merül fel a kérdés, hogy hova menjünk nyaralni nyáron vagy éppen ősszel.

Kétség nem fér hozzá, hogy pihenésre és kikapcsolódásra mindannyiunknak szüksége van legalább egy évben egyszer. Válasszuk a jól megszokottat vagy fedezzünk fel új helyeket? Egy biztos: minden nyaralás során új élményekkel leszünk gazdagabbak, amelyeket senki nem tud elvenni tőlünk.

Sokak szerint az ideális legalább két hét egybefüggő szabadság és pihenés lenne, természetesen munka nélkül. Én sajnos ezt még eddig nem tudtam megtenni. De az évek során rájöttem, hogy nagyon rossz hatással tud lenni a pihenésre, ha nyaralás közben megnézzük az e-mailjeinket vagy netalán még válaszolunk is rájuk. Sajnos a technika fejlődése ezen a helyzeten nem segített, ellenkezőleg, határozottan rontott. A telefon mindig ott van a kezünkben, és állandó késztetést érzünk arra, hogy megnyissuk az üzeneteinket, elvonva a figyelmünket a nyaralás adta élményekről. De térjünk is vissza az eredeti témánkhoz! Hova menjünk nyaralni?

Az állandó dilemmánkra nyújt segítséget az immár negyvenedik évébe lépő Utazás kiállítás, amely idén március 2–5. között kerül megrendezésre a Hungexpo-n.

A kiállítás sok újdonságot tartogat majd számunkra az idei évben is. Számos olyan érdekesség vár minket, ami miatt megéri ellátogatni a kiállításra és első kézből információt szerezni az egyes turisztikai kiállítóktól.

Az idei év díszvendége Oroszország lesz – tudom, nem éppen melegbarát helynek számít –, így aki esetleg kedvet

BŐVEBB INFORMÁCIÓ: #utazaskiallitas utazas.hungexpo.hu /utazaskiallitas

Útlevél 59

kapna ahhoz, hogy ellátogasson az országba, a legtöbb és leghitelesebb információt ezen a hétvégén itt biztos megkapja.

Aki pedig inkább a mediterrán térséget részesíti előnyben, annak is érdemes kimennie a Hungexpo-ra, hiszen számos ország mellett az idei év vendége lesz a Kanári-szigetek is.

Gran Canaria szigetét nem nagyon kell bemutatnom senkinek, hiszen Playa del Inglés és Maspalomas Európa LMBTQ központjainak számítanak, ahol egész évben rengeteg program és fesztivál vár minket. De Fuerteventura, Tenerife és Lanzarote szigete is sok érdekességgel kecsegtet, amelyekről a kiállításon garantáltan tudunk informálódni.

A legszerencsésebb látogatók a kiállítás nyereményjátékán két fős all-inclusive kanári-szigeteki utazást is nyerhetnek.

Aki a belföldi kalandokat részesíti előnyben, annak az idei belföldi díszvendéget, Győrt ajánlja az Utazás kiállítás.

A Kisalföld fővárosa rendezi 2017-ben az Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztivált, a kiállításon bemutatkoznak a kiemelkedő sportesemény helyszínei is. A győri standba olvad be, mégis kiemelkedik onnan az idei rendezvény kulturális díszvendége, Pannonhalma. A látogatók információt kaphatnak a Világörökség részét képező Bencés Főapátságról, annak borairól és más kulináris és kulturális élvezeteiről.

Ezeken felül a kiállításon számos további belföldi kiállító várja az érdeklődőket, így a magyarországi utazást tervezők is megtalálják a legjobb helyet nyaralási terveikhez.

Biztos vagyok benne, hogy aki kedvet kapott, hogy felkerekedjen, az idei Utazás kiállításon megtalálja azt az úti célt, amely a legközelebb áll az elképzeléseihez, vagy konkrét tervei mellé bővebb információkat tud begyűjteni ezen a hétvégén.

Kalandra fel!

SONKAORGIA

A KECSKEMÉTI UTCÁBAN Először is szeretnék mindenkit megnyugtatni, hogy nem egy sonkakörkép jellegű cikk következik – pedig még időszerű is lenne –, arra vannak más típusú médiumok, de még csak nem is egy új belvárosi gasztrofesztiválról fogok írni. A márciusi Gasztroblog sorai egy számomra már régóta ismert, de csak nemrég kipróbált étteremről, a SonkaArcok bárkonyháról fog szólni.

Lassan két és fél éve, hogy elhagytam az országot – persze minden hónapban visszatérek egy hétre – és Spanyolország felé vettem az irányt. Az igazi spanyol gasztronómiával és élményekkel csak akkor ismerkedtem meg igazán, amikor már Barcelonában és később Madridban éltem. Akkor lettem leginkább a sonkák szerelmese is, és értékelődött át sok minden bennem a minőségi gasztronómiáról. Persze nem azt mondom,

hogy előtte hulladékot ettem, de az új ízek megismerése egy új irányt indított el bennem. Ezért is keresem minden budapesti utazásom során a spanyol ízeket, a mediterrán konyhát kínáló éttermeket, és így találtam rá a SonkaArcok bárkonyhára.

A SonkaArcokról már korábban is hallottam, de az elmúlt pár évben (sajnos) egyszer se volt alkalmam ellátogatni az étterembe. Valahogy számomra a Kecskeméti utca

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT

60 Gasztroblog

Gasztroblog 61

SONKAARCOK BÁRKONYHA 1053 Budapest, Kecskeméti u. 2.

36 1 794 6137 sonkaarcok.hu sonkaarcok

mindig kiesett, pedig számtalanszor megfordulok a Kálvin tér, a Fővám tér és a Ferenciek tere környékén is.

Az étterem neve alapján először arra gondoltam, hogy egy mediterrán tapas bár költözött a belvárosba, de ez nem teljesen így van. A SonkaArcokba hétköznap este belépve úgy éreztem, hogy egy pezsgő hangulatú spanyol étteremben vagyok, ami a februári hideg estén külön örömmel töltött el, mert az itt töltött idő alatt teljesen elfeledkeztem arról, hogy odakint a nullához közelít a hőmérő higanyszála.

Mint általában mindig, az első és legizgalmasabb rész számomra az étlap átböngészése, amelynek során most is a megszokott problémába ütköztem: Oké, de mit egyek? Mert leginkább mindent szeretnék!

A SonkaArcok étlapján számos hideg előétel közül választhatunk. Nagyon sokáig a kacsamáj és a spanyol sonka-sajt tálak között vacilláltam, de végül mégis a sonkára esett a választásom. A tálon megtalálhatjuk a spanyol gasztronómia jellegzetes ízeit: jamón serranót, ibericót, chorizót és az egyik kedvenc sajtomat, a jellegzetes manchegót is. Természetesen, aki inkább maradna a magyaros ízeknél, azoknak sem kell aggódniuk, hiszen választhatják a klasszikus magyaros tálat sonka, kolbász és szalámi válogatással, vagy a magyaros válogatást a klasszikus libatepertővel, padlizsánkrémmel és körözöttel. Aki pedig inkább levessel indítaná az étkezést, azoknak mindenképpen ajánlom, hogy próbálják ki a „sonka” gulyást.

Az előételt követően ért a következő meglepetés, ugyanis az étlapon található főételeknél ismét bajba kerültem. Sokáig gondolkodtam, hogy a második fogás esetében térjek át a magyaros ízekre vagy maradjak a mediterrán konyhánál. Végül maradtam a déli ízeknél és a zöldségekkel sült pácolt bárány nyárs következett garnélás paellával.

Aki úgy érzi, hogy az előételt követően már nem tud megbirkózni egy főétellel is, annak javaslom, hogy próbáljon ki egy salátát vagy a vegetáriánus ételek közül a grillezett gomolya sajtot, esetleg a klasszikus spagetti paradicsomszósszal vagy bazsalikomos pestóval készülő változatainak egyikét. Desszertre természetesen már gondolni se tudtam egy ilyen vacsora elfogyasztását követően.

Sosem szoktam pontozni az éttermeket, ezért most se teszem, de azt egyértelműen kijelenthetem, hogy maximálisan meg voltam elégedve a SonkaArcok bárkonyhával. Értem ez alatt az étterem hangulatát, a kedves és figyelmes személyzetet és természetesen a finom ízeket, amiért külön köszönet az étterem csapatának, hogy egy kis mediterrán érzést tudtak csempészni a hétköznap estémbe.

62 Erőmű

BOLDOG SZULETESNAPOT, ALTEREGO!

Szinte hihetetlen, de 10. születésnapjához érkezett az Alterego, ahol meleg fiúk és heteró barátnőik generációi bulizták már végig a péntek és szombat éjszakákat.

Közel 1100 felejthetetlen estén és ugyanennyi emlékezetes showműsoron vagyunk túl több mint félmilliós vendégsereggel.

Remek DJ-k fordultak meg a lemezjátszó mögött, és a rezidens DJ-k mellé is mindig kerülnek újak. A Transzvarieté az elmúlt években hol szűkült, hol bővült, de a mostani felállás kivételes társulatot tükröz Lady Dömper vezetésével, aki az Alterego arcaként és a hétvége házigazdájaként önmagában Budapest legendájának számít és vannak páran – nemcsak melegek! –, akik szinte kizárólag az ő éjfél utáni sziporkái miatt látogatnak le.

Az Alterego, amely Budapest egyetlen stabil lábakon álló, büszkén vállalt belvárosi meleg szórakozóhelye, nemcsak a bulikra, de kicsit a mindennapjainkra is figyel. Rendszeresen támogatja az AIDS Tanácsadó Szolgálatot és egyéb szervezeteket, amelyek jelen vannak fővárosunk LMBTQ életében.

A Dessewffy utcai szórakozóhelyre nemcsak a magyarok járnak, de a legtöbb külföldi és hazánkba turistaként érkező meleg is. El is fér mindenki, hiszen a négy bárpult mellett két tánctér is a vendégek felhőtlen örömét és kikapcsolódását szolgálja, a minden héten előforduló italakciókról nem is beszélve.

A fantasztikus születésnapi hétvégére két sztárfellépővel is készülnek a szervezők. Pénteken, a 10. születésnapi show után a hihetetlen hangú Veres Mónika, Nika lép fel, majd a nagyteremben pop, dance, R’n’B zenék, a kisteremben pedig Retro Buli lesz.

A különleges hétvége természetesen szombaton folytatódik. Az Alterego legkedveltebb sztárfellépője, Wolf Kati tér vissza a színpadra. Az este folyamán szintén két teremben bulizhatnak a vendégek, a nagyteremben a legjobb dance, elektro és pop zenékre, a kisteremben pedig Zoltán Erika jubileumi nagykoncertjének after par-

tyja lesz, ahol a vendégek Erika legnagyobb slágereire és egyéb popzenéire bulizhatnak. Akik Zoltán Erika-koncertjegy felmutatásával érkeznek, azoknak szombaton ingyenes a belépés.

Ezenkívül persze van lehetőség elővételes egész hétvégés jegy vásárlására 2000 forintért, ami soron kívüli bejutást biztosít és az Alteregóban (Dessewffy utca 33. minden péntek és szombat este), valamint a Why Not? Caféban (Belgrád rakpart 3-4.) kapható.

FETISH – SM – TOYS 1085 Budapest Mária utca 9. Fsz. 8-9 /Passzázs ház Tel.: (1) 266 7485, (30) 956 9571 Nyitva tartás: K-P.: 12.00–20.00, Sz.: 12.00–17.00 www.blackdream.hu

AUTHOR: ORLANDO HURTADO

64 Proud Hungary

Ever since I was a teenager, I have been a victim of pop culture. Reality shows, fashion and bad music are still some of my favorite things. When I listen to music from the mid 2000s, I automatically get transported to my adolescent years in which life was easier. And I cannot help but wonder: why has my life been such a failure since then? Maybe a piece of me died after Britney shaved her head in 2007. Maybe I still haven’t gotten over the final episode of Friends and that is dragging me back. Or maybe, only maybe, adult life made me forget Paris Hilton’s wisdom.

E

Proud Hungary 65

EVERYTHING I NEED TO KNOW IN LIFE I LEARNED

FROM PARIS HILTON Let’s make something clear. This article is not a love letter to Paris Hilton, but the basis to write a Sacred Book about her, our Messiah. Do you think I’m exaggerating? Maybe, but for sure your opinion about her will change after you’ve read all that she has done for me.

Unfortunately, ladies and gentlemen, wishes do come true.

Even though I was only at the police station for a night and did look awesome, it was not fun. Drinking and driving is no joke – Paris and I had to learn that the hard way, so take our advice and don’t do it!

1. She made me a morning person (for a while) As an average teenager, I loved music and was always setting my favorite songs as an alarm. Huge mistake! I’ve never been too much of a morning person, so it’s not difficult to realize that I ended up hating every song. All of a sudden I couldn’t listen to my favorite music anymore and it was devastating.

So I thought: Stars are Blind from Paris Hilton will do. I like the song, I won’t listen to it at any party (because let’s face it: it’s bad) and if I end up hating it, it’s only Paris Hilton, whatever!

Needless to say, this song made me enjoy waking up and till today it makes me happy.

5. She taught me that it is totally okay to be the bad influence in your group of friends as long as your reputation remains unharmed Not to blame Paris, but coincidentally, poor Britney and Lindsay used to hang out with her by the time they both hit rock bottom. Their pictures were awesome, though. They always showed a perfect Paris with a totally wasted friend. Fortunately, my friends’ parents think I am a saint, and it’s not that I am not, but this has never stopped me from posing next to a drunk friend for a picture or daring them to call their exes.

2. She gave me the best advice ever Well, not to me particularly, but I for sure practiced it: “When you’re older and you don’t want to do housework, just do everything wrong, because then, you won’t be asked to do it again”. Let’s all take off our hats and bow before the brilliant person who said this. This great advice works perfectly as an adult. Unfortunately, for a young and naïve teenager, not so much. It later backfired massively and literally made me useless. Luckily, I had Paris to guide me through those tough times too.

3. She taught me that there is no shame in being useless As a proud fan of ‘The Simple Life’ I can tell you that thinking about it lifted me up whenever I missed mom while living alone. Who knows how to clean, wash, or cook by the time you move out from home? Well, not me. My mom would’ve been ashamed if she had seen me perform daily chores, but you know what? I didn’t care because just like Paris Hilton and Nicole Richie, at least I made people laugh at my misery.

4. She taught me that no matter how bad your situation is, you can still be fabulous I will always remember Paris’ mugshot after she went to jail.

Her make-up and hair were flawless. She looked so good that I even thought: ‘If I ever go to jail, I wish to look this good’.

6. She taught me that there’s nothing wrong in dreaming big Let’s be honest, she is not especially pretty, nor tall, nor talented, nor intelligent, and most probably she is unbearable in real life. Nevertheless, she managed to release 2 albums with some of the best producers in the world, make a career as a DJ, be a model and become the face of the best and most exclusive brands in the world and be the CEO of her own company. It’s not only fame and money; it’s the attitude, people!

7. She taught me that it is possible to rise above all circumstances.

Yes, I get you. She is a Hilton, she has always been rich and popular which makes anyone’s life easier. But right after all her scandals, her family turned their back on her and even scratched her name off from the will. That’s right: Paris Hilton will not inherit any hotel her family owns. Of course it’s sad, but the good news is that she doesn’t need a penny anymore. Even after all that, she has managed to forge her own empire of perfumes, shoes, accessories, make-up and clothes.

After all these points, we can all agree that who laughs at last laughs the hardest. From dumb blonde to role model, Paris Hilton might not be good or intelligent or loved, but for sure knows how to pimp life as the bitch it is.

66 Proud Hungary

P

AUTHOR: ORLANDO HURTADO

INTERNATIONAL BUDAPEST Interview with Marcus Oda

It’s easy to make new friends when you are far from home. It is our natural act for survival. We open up more and more easily to strangers in several situations. An interview however is not the case. “It’s weird to talk about yourself for so long”, Marcus told me after I asked him if he got nervous. Maybe some questions made him uncomfortable, but based on his stories, he gave me the impression that he is not a shy guy.

Proud Hungary 67 “Many of my friends live in Budapest. That’s why I always keep on coming back.” He is a home-based lawyer, and even though he works for an Estonian organization, he has never been able to leave Budapest for long. Since 2009, he has been moving back and forth for studying, work or just for pleasure. This time, however, he is settled. At least for now…

“They are just good friends. No romantic feelings”, he assures me after I pushed for the real reason behind his love for Budapest. “I don’t want to generalize, but in my experience, many Hungarians get emotionally attached too soon.” But I understand. When meeting someone like Marcus, who wouldn’t? A young Hawaiian man that has travelled the world is quite a catch.

He has the impression that many Hungarians have social pressure to be in a relationship. “I often meet people whose goal is to get a boyfriend. And that’s not the goal for me. I like to meet people and see what happens…” Perfectly valid, but what does Marcus need to get involved romantically? “Patience, so they get to know me better.”

His thoughts, of course, do not come from out of the blue. I made sure he had dated Hungarians before and even asked about his best and worst experiences when dating Hungarian guys. The worst one, actually, did not entirely go wrong because of Marcus or the guy he dated, but because of a taxi driver.

“From the city center to a place around A38 he wanted to charge me 40 thousand forints.” Needless to say, this ended in a big argument between the taxi driver, the police and Marcus, who luckily didn’t have to pay in the end. “I was pretty upset by this point, so when I finally met this guy at the pub and told him what happened, he basically said that I was stupid for not taking the correct taxi.” He agrees that he was careless, but no one deserves to be called stupid after enduring

such drama. You did right to end the date, Marcus!

His best date was with a guy with whom he ended up partying until 7 am. “It was just super fun, there is nothing special about this story”, he explained after thinking for a while.

But what did I expect? Of course he was not going to tell me any dirty details. His love life is none of our business.

After pushing him for a while to tell me all his dirty secrets, I came to the conclusion that he is a gentleman that values privacy. But let me tell you, he is not only a nice guy who loves his friends and a good party. He is also a lawyer that advo-

cates for human rights in ex-Soviet countries, speaks 5 languages and he is not scared of the Hungarian language, which, by the way, he speaks fairly well. “I think that the difficulty comes from the fact that there are no similar languages, but there are many simple things about it.” I wouldn’t have believed him if most of his friends weren’t Hungarian and he had not spend more than three and a half years in the country.

By the end of our meeting, we chit chatted until I finished my beer.

Just like me, he loves the city. I think we can all agree that Budapest is amazing, and people like Marcus make it better!

68 Proud Hungary

D AY & N I G H T

BUDAPEST

PUBS & BARS HABROLÓ CAFE & BAR Located in the heart of the downtown this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a loungestyle space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt.

District V. Széputca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station.

Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu MEGÁLLÓ BISZTRÓ The three-storey Megálló Bistro is much more than a simple pub: a gay friendly street food heaven & popular pub in the middle of the city. Good value for your money. Mixed clientele.

District VII. Erzsébet körút 26. near Wesselényi utca 4-6 tramstation.

Open every day from 10am to 2am. www.facebook.com/megallobisztro WHY NOT? CAFÉ AND BAR Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene.

District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu

CLUBS & PARTIES ALTEREGO BAR & LOUNGE Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours. We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM 1094 Budapest, Angyal street 2.

Proud Hungary 69 followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website.

District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu

QUEST Brand new gay party in Buda with no labels and no limits. Deep and vocal house music for queers and their friends. For further information, please check their Facebook page. www.facebook.com/questbudapest

BTM Queer party with expats and locals at the biggest ruin pub of Budapest.

Located in the heart of the city, Anker’t offers a minimalistic industrial interior and a winter garden. An award winning gay-friendly venue. www.facebook.com/BTMParty

SECRETO BY TUK TUK BAR This brand new gay party is perfect to start your Thursday night. Located next to Ankert, Secreto offers you all you need for a memorable night: pure pop music presented by the hottest DJs from Brooklyn, friendly ambiance, signature cocktails and more.

District VI. Paulay Ede utca 31. Open every Thursday from 9pm to 1am www.facebook.com/secretobudapest

GARÇONS Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree.

Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/garconsbudapest HELLO One of the coolest parties in town.

A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalized on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp OMOH OMOH is a small piece of Berlin in Budapest for technosexuals and house-loving queerdos. Absolutely no pop; muggy and dark beats dominate this serious clubbing zone.

To add to the mystery, you can only enter Corvin Bar by elevator.

District VIII. Blaha Lujza tér 1-2. www.facebook.com/OMOHbp

VIBE Don’t be basic, feel the VIBE! New party in downtown Budapest for gays, lesbians, urban queers and their friends with a fresh approach.

Come with us! www.facebook.com/vibebudapest/

CRUISING BARS ACTION BAR One of the busiest darkrooms in Budapest. There is striptease and live sex shows every Friday, while on Saturdays the so-called “oral academy” may turn you into the show’s main star (where things get rather interactive). Open every day from 9pm to 4am.

District V. Magyar utca 42. near Kalvin tér M4 or M3 metro station or 47-49 tram station. www.action.gay.hu

glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gangbang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am.

District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

SAUNAS MAGNUM Magnum is the largest sauna in Budapest and offers the following on two floors: jacuzzi, steam room, four kind of saunas, plunge pool, videos, cabins, sling, glory hole cabins, cruising labyrinth, gym, massage and free wifi. Sauna aufguss on Thursday at 5, 6 and 7 pm. Dark and naked party on Friday at 10 pm and Sunday at 5 pm.

Open non-stop from Saturday 1 pm to Sunday midnight. Tickets include a towel , slippers and a condom and are valid for ten hours.

District VIII. Csepreghy utca 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com SAUNA 69 A more conventional sauna. Finnish/ infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee.

District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

COXX MEN’S BAR Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins,

THE FAVOURITE

GAY SAUNA OF BUDAPEST www.gaysauna.hu

MORE INFORMATION

www.pinkbudapest.com

03.01 WED | SZE MAGNUM SZAUNA

Kedvezményes nap | 50 éves kortól: 1900 HUF

SZAUNA 69

Happy Day | Belépőjegy: 1800 HUF

WHY NOT? CAFÉ AND BAR 8 PM | Bingo Night

03.02 THU | CS MAGNUM SZAUNA

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár

SZAUNA 69

Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

Karaoke

03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

KaraoKedd

03.08 WED | SZE Kedvezményes nap | 50 éves kortól: 1900 HUF Kirakat buli | Dj: Monic (deep house, deep techno)

SZAUNA 69

8 PM | Bingo Night Minden hölgy vendégünk egy Violet koktélra

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

03.09 THU | CS MAGNUM SZAUNA

MAGNUM SZAUNA

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár

SZAUNA 69

03.13 MON | H MAGNUM SZAUNA

Kedvezményes nap 31-40 éves korosztálynak (1900 HUF)

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

19:00-22:00 | Élő akusztikus koncert az NR duóval

SZAUNA 69

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 HUF

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

Lucky Monday: Dobj hatos és visszanyered fogyasztásod árát!

03.14 TUE | K MAGNUM SZAUNA

22:00-03:00 | Dark and Naked Party

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB Karaoke

Kedvezményes nap 18-25 év között: 500 HUF, 26-30 év között: 1000 HUF

Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 HUF

SZAUNA 69

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

03.04 SAT | SZ ACTION BAR

Strip show @ 00:30

ALTEREGO CLUB

Alterego Heaven | Touch Kis terem: POP & RNB Party

COXX MEN’S BAR

Sports & Sneakers Night

HABROLÓ

Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

TUK TUK BAR

QUEST THE 2ND | NIGHT GLAMOUR

WHY NOT? CAFÉ AND BAR Karaoke

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

03.15 WED | SZE

Kullai Timi akusztikus koncert

Kedvezményes nap | 50 éves kortól: 1900 HUF

ACTION BAR

Kirakat buli - Dj: Matt Flaron (r’n’b, twerk, trap, mainstream house)

Strip show & Oral Academy @ 00:30

ALTEREGO B’DAY 1/2 | VERES MÓNIKA NIKÁVAL KIS TEREM: ALTERETRO RÁADÁS PARTY

ANKER’T Friday VIBE

HABROLÓ

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

Sunday nude sex party Arrivals only 17:00-18:00 Fuck the rest party | 22:00-04:00

MAGNUM SZAUNA

03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

03.06 MON | H MAGNUM SZAUNA

Kedvezményes nap 31-40 éves korosztálynak (1900 HUF)

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

19:00-22:00 | Élő akusztikus koncert az NR duóval

SZAUNA 69

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 HUF

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB SZAUNA 69

03.05 SUN | V COXX MEN’S BAR

NEMZETI ÜNNEP

MAGNUM SZAUNA

03.10 FRI | P

MAGNUM SZAUNA

Karaoke

WHY NOT? CAFÉ AND BAR Karaoke kifulladásig

ALTEREGO CLUB MIRROR

Karaoke

Secreto Night by The Music Sommelier

Caffe DJ

10. HÉT

MAGNUM SZAUNA

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

Happy Day | Belépőjegy: 1800 HUF

Friday VIBE

HABROLÓ

Karaoke

ACTION BAR

ANKER’T

WoW (Women on Women) | Gaga vs. Rihanna

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

03.03 FRI | P

AlteRetro Party | Free Your Mind Kis terem: karaoke

TOLDI KLUB

03.12 SUN | V

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

ALTEREGO CLUB

Get wasted party (mainstream house, edm)

Kedvezményes nap 18-25 év között: 500 HUF, 26-30 év között: 1000 HUF

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

Strip show & Oral Academy @ 00:30

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

MAGNUM SZAUNA

MAGNUM SZAUNA

Giselle és vendége travishow: Tollba, tüllbe, retikülbe

Caffe DJ

03.07 TUE | K

TUK TUK BAR

Secreto Night by The Music Sommelier

HABROLÓ

Lucky Monday: Dobj hatos és visszanyered fogyasztásod árát!

11. HÉT

09. HÉT

70 Menetrend

22:00 -3:00 | Dark and Naked Party Black Friday (r’n’b, twerk, trap)

SZAUNA 69

Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft

WHY NOT? CAFÉ AND BAR Karaoke

03.11 SAT | SZ ACTION BAR

Strip show @ 00:30

ALTEREGO CLUB

ALTEREGO B’DAY 2/2 | WOLF KATIVAL KIS TEREM: ZOLTÁN ERIKA JUBILEUMI KONCERT AFTER + POP PARTY

COXX MEN’S BAR Military Cruising Night

Happy Day | Belépőjegy: 1800 HUF

WHY NOT? CAFÉ AND BAR 8 PM | Bingo Night

03.16 THU | CS HABROLÓ Karaoke

MAGNUM SZAUNA

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB Karaoke

SZAUNA 69

Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

TUK TUK BAR

Secreto Night by The Music Sommelier

WHY NOT? CAFÉ AND BAR Giselle és vendége travishow: Tollba, tüllbe, retikülbe

03.17 FRI | P ACTION BAR

Strip show & Oral Academy @ 00:30

ALTEREGO CLUB

Pop Corn! | Fergie & Jessie J B’Day Bash Kis terem: karaoke

Menetrend 71 ANKER’T

03.23 THU | CS

03.28 TUE | K

MAGNUM SZAUNA

HABROLÓ

MAGNUM SZAUNA

Friday VIBE

Karaoke

22:00 -3:00 | Dark and Naked Party

MAGNUM SZAUNA

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

BLACK FRIDAY | DJ: REVOLUTION (R’N’B, HIP-HOP, BLACK MUSIC)

SZAUNA 69

KaraoKedd

TUK TUK BAR

Secreto Night by The Music Sommelier

03.18 SAT | SZ

WHY NOT? CAFÉ AND BAR Giselle és vendége travishow: Tollba, tüllbe, retikülbe

ACTION BAR

Strip show @ 00:30

ALTEREGO CLUB

Alterego Glam | You R d’ One Kis terem: POP & RNB Party

COXX MEN’S BAR

HABROLÓ Caffe DJ

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB TOLDI KLUB

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

SZAUNA 69

MAGNUM SZAUNA

Karaoke

CORVIN BAR

Alterego Fever | Sweet Boys Kis terem: POP & RNB Party OMOH 009

COXX MEN’S BAR

SZAUNA 69

Gang Bang Party

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

Caffe DJ

Happy Hours | Belépőjegy: 1700 HUF

HABROLÓ

Lucky Monday: Dobj hatos és visszanyered fogyasztásod árát!

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

03.21 TUE | K

VIBE PopCulture | Y2K - Bring me back to the 2000s!

Get wasted party (mainstream house, edm)

TOLDI KLUB

ACTION BAR

Strip show & Oral Academy @ 00:30

ALTEREGO CLUB

Alterego ENCORE | ByeBye March Kis terem: karaoke

ANKER’T Friday VIBE

MAGNUM SZAUNA

22:00 -3:00 | Dark and Naked Party

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB Black Friday (r’n’b, twerk, trap)

SZAUNA 69

Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft

WHY NOT? CAFÉ AND BAR Karaoke

HABROLÓ Karaoke

MAGNUM SZAUNA

Karaoke

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

13. HÉT

KaraoKedd

03.27 MON | H MAGNUM SZAUNA

Kedvezményes nap | 50 éves kortól: 1900 HUF

Kedvezményes nap 31-40 éves korosztálynak (1900 HUF)

Kirakat buli | Dj: Matt Flaron (r’n’b, twerk, trap, mainstream house)

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

03.26 SUN | V

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

MAGNUM SZAUNA

Secreto Night by The Music Sommelier

03.31 FRI | P

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

03.22 WED | SZE

TUK TUK BAR

ACTION BAR

ALTEREGO CLUB

Kedvezményes nap 18-25 év között: 500 HUF, 26-30 év között: 1000 HUF

Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

Giselle és vendége travishow: Tollba, tüllbe, retikülbe

MAGNUM SZAUNA

MAGNUM SZAUNA

Karaoke

03.25 SAT | SZ Strip show @ 00:30

19:00-22:00 | Élő akusztikus koncert az NR duóval

MAGNUM SZAUNA

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

Kedvezményes nap 31-40 éves korosztálynak (1900 HUF)

HABROLÓ

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft

03.20 MON | H

03.30 THU | CS

MAGNUM SZAUNA

HABROLÓ 03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

8 PM | Bingo Night

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár

SZAUNA 69

Karaoke

Happy Day | Belépőjegy: 1800 HUF

LOCK BUDAPEST

Black Friday (r’n’b, twerk, trap)

03.19 SUN | V

Kirakat buli | Dj: Monic (deep house, deep techno)

Karaoke

22:00 -3:00 | Dark and Naked Party

Karaoke

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

ANKER’T Garçons

Hello x yoncé

Kedvezményes nap | 50 éves kortól: 1900 HUF

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

Friday VIBE

Get wasted party (mainstream house, edm)

MAGNUM SZAUNA

ACTION BAR

MILKSHAKE | Mariah Carey B’Day Party & The Best Booty Songs Kis terem: karaoke

VIBE Olympic Fantasy | Xena vs. Hercules

03.29 WED | SZE

SZAUNA 69

ALTEREGO CLUB

GÖDÖR KLUB

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

03.24 FRI | P Strip show & Oral Academy @ 00:30

Bear-Muscle night

12. HÉT

Karaoke

Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

Őrült péntek | 3 belépőjegy: 4500 Ft

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB

MEGÁLLÓ BISTRO & CLUB Karaoke

SZAUNA 69

Kedvezményes nap 18-25 év között: 500 HUF, 26-30 év között: 1000 HUF

SZAUNA 69

19:00-22:00 | Élő akusztikus koncert az NR duóval

WHY NOT? CAFÉ AND BAR

Happy Hours - Belépőjegy: 1700 HUF

Happy Day | Belépőjegy: 1800 HUF

SZAUNA 69

8 PM | Bingo Night

WHY NOT? CAFÉ AND BAR Lucky Monday: Dobj hatos és visszanyered fogyasztásod árát!

ACTION BAR Bp. V., Magyar u. 42. ⁄ ALTEREGO CLUB Bp VI., Dessewffy u. 33. ⁄ ANKER’T Bp. VI., Paulay Ede u. 33. ⁄ CORVIN BAR Bp. VIII., Blaha Lujza tér 1-2. ⁄ COXX MEN’S BAR Bp. VII., Dohány u. 38. ⁄ GÖDÖR KLUB Bp. VI., Király u.

8-10. (Central Passage) ⁄ HABROLÓ CAFE & BAR Bp. V., Szép u. 1. ⁄ LOCK BUDAPEST Bp. II., Tölgyfa u. 1-3. ⁄ MAGNUM SZAUNA Bp. VIII., Csepreghy u. 2. ⁄ MEGÁLLÓ BISZTRO & CLUB Bp. VII., Erzsébet krt. 26. ⁄ MIRROR Bp. III., Bécsi út 38-44. ⁄ SZAUNA 69 Bp. IX., Angyal u. 16-20. ⁄ TOLDI KLUB Bp. V., Bajcsy-Zs. út 36-38. ⁄ TUK TUK BAR Bp. VI., Paulay Ede u. 31. ⁄ WHY NOT? CAFÉ AND BAR Bp. V., Belgrád rakpart 3-4.