Humen Magazin 2018. 03. szám (április)

THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE VI. évfolyam

3. szám

2018. ÁPRILIS

FREE

6 éve az LMBTQ közösségért

WITH ENGLISH CONTENT

COREY SCHULTZ & PENCZEL DONÁT VLOGGEREK ZIMBABWE & HU

IMÁDOM AFRIKÁT, DE OTT NEM ENGEDTÉK MEG, HOGY AZ LEGYEK, AKI VALÓJÁBAN VAGYOK

2 Útmutató

06

CÍMLAPSZTORI 06 Imádom Afrikát, de ott nem engedték meg, hogy az legyek, aki valójában vagyok – Interjú Corey Schultz youtuberrel KULISSZA 12 Pszicho-thriller-krimi-komédia az Átriumban - A Krakken művelet BASSZUS 14 "Könnyen el tudok érzékenyülni néhány karakter miatt" – Interjú Ramin Djawadival, a Trónok harca zeneszerzőjével MOZGÓKÉP 16 LMBTQ válogatás a Friss Húson BETŰTÉSZTA 18 5 LMBTQ témájú klasszikus, amit nem hagyhatsz ki TÁRLAT 20 Képzőművészeti Kánaán - Itt a 3. Budapest Art Week PINK TOPIK 22 Prága Pride - Üdv Kelet-Európa legnagyobb, legbulisabb melegfesztiválján 24 Pink marketing reggeli a Rudasban 26 Szivárványos standok az Utazás 2018 kiállításon

22 12

DRÁMAKIRÁLY 28 Értem.

KRISTÓF VILÁGA 30 Egy erekcióban nincs semmi szégyellnivaló – Steiner Kristóf meztelen jógaórán járt EMBERKÉP 34 "Erdély sokkal toleránsabb az LMBTQ közösséggel szemben" – Interjú Lucian Dunăreanuval, a kolozsvári Pride Romania LMBTQ egyesületének elnökével HOMOKÓRA 38 Se veled, se nélküled - Így lépjünk tovább

32

BÁRKA 40 Montenegró PLAY SAFE 42 Először csak nemi betegség, most meg már rák is?

Vegyünk már vissza a tempóból!

POZITÍV 44 X. fejezet – Jövőm a HIV-vel ALLYSHIP 46 Habitat for Humanity Magyarország - Méltó otthont mindenkinek!

KÜLCSÍNY 48 A farmer örök VÉNY NÉLKÜL 50 Tabu-e Magyarországon a plasztika?

– Interjú Dr. Molnár Miklós plasztikai sebésszel

40

56

POFAVIZIT 52 Szőrös angyalok éles pengékkel – A Brooklyn Barberben jártunk VÉNY NÉLKÜL 54 Segítség, ki kell húzni a fogam!

HAJADON 56 Kopaszodás? Nem probléma!

BOYONGO 58 Berlin kolbászain túl - Avagy kalandozások a berlini gasztronómia és kultúra világában GASZTROBLOG 62 Az ilyen élményekért jó ebben a városban élni 64 A kávé is lehet személyre szabott élmény 66 A latin-ázsiai bujaság és lazaság ötvözete

58

ERŐMŰ 68 10 Sixty-Six Bar - Ahol önmagad lehetsz PROUD HUNGARY 70 Budapest is a hidden gem of world travel – Interview with Adrienne & Jordan 72 'Spring in Budapest 74 Budapest Day&Night

TE

SZERETNÉL EGYEDILEG

A BŐRÖDHÖZ ILLŐ, VALÓBAN HATÓ KRÉMEKET HASZNÁLNI?

TÖLTSD KI AZ EGYEDI BŐRTESZTET A HONLAPON, ÉS MEGKÜLDJÜK A BŐRÖDNEK SZÜKSÉGES ÁPOLÁSI JAVASLATOT!

ÉLVEZD HATÁSÁT!

MOST 10% KEDVEZMÉNYT KAPSZ EGYEDI CREAMBOX CSOMAGODRA, HA HASZNÁLOD A CBHUMEN18 KUPONKÓDOT. ÍRD A KÓDOT A CREAMBOX.HU OLDALADON A MEGRENDELÉS KUPONKÓD MEZŐJÉBE ÉS ÉRVÉNYESÍTSD! BEVÁLTÁSI HATÁRIDŐ: 2018. MÁJUS 10.

KÓSTOLD MEG MAGYARORSZÁGOT!

május 17-20. millenáris Park CHEFMARKET THE FOOD SERVICE COMPANY

E

Kezdet 5

KEDVCSINÁLÓ HOZZÁNK Tavaly ősszel nagyon népszerű volt nálunk egy videó, amiben egy zimbabwei srác a magyar nyelvvel próbálkozik. Ebben segítségére volt a párja, aki történetesen magyar, és mindketten Londonban élnek – az alapszituáció egyszerre volt tökéletesen multikulti és a vlog műfajából adódóan 21. századi. A fiúkkal készített interjúnkat megtaláljátok Címlapsztori rovatunkban, és mindenkit biztosíthatok, Corey és Donát élőben még annál is helyesebb párost alkotnak, mint ami a videóikból lejön. Áprilisi számunkból ezenkívül még két rovatot feltétlenül ajánlanék. Amikor kiderült, hogy interjúzhatunk a Trónok harca zeneszerzőjével, Ramin Djawadival, a sorozatért rajongó kollégákkal madarat sárkányt lehetett volna fogatni a szerkesztőségben. És legalább ekkora volt az öröm, amikor megláttuk a tavalyi kolozsvári pride felvonulást szervező Lucian Dunăreanu levelét, aki elfogadta az interjú-felkérésünket, és nagyon komoly elemzést adott az erdélyi LMBTQ helyzetről. Ez csupán három cikk az áprilisi magazinunkból, és bízunk benne, a további oldalakon is találtok számotokra érdekes olvasnivalót.

Kocsis G. János

NE GYŰLÖLKÖDJ, HANEM ÉLD AZ ÉLETED ÉS SZERESS! Mostanában egyre többet hallom és látom, hogy bármi történik kis országunkban vagy fővárosunkban, abban tuti megtaláljuk a rosszat. Sajnos mindenből kihozzuk a legrosszabbat, legyen az bármi, talán már az időjárásból is. Mindig másnak jobb az élete, a munkája, nekünk mindig a rosszabb jut. Gondoljuk mi. És közben észre se vesszük, hogy milyen jó dolgok történnek ott, ahol élünk, milyen fantasztikus város is Budapest. Miközben az utálat, az irigység és a gyűlölködés áthatja a napjainkat, addig turisták ezrei érkeznek a fővárosunkba, és boldogok.

Boldogok, hogy egy ilyen csodás városban tölthetnek el pár napot és részesei lehetnek a világ egyik legszebb városának. De mit látnak? Azt látják, hogy az itt élők szomorúak és boldogtalanok, és nem értik, hogy mi történik itt. Most sokan biztosan azt mondogatják magunkban, azért, mert rossz az életünk. Persze ez lehet, de teszünk ellene? Vagy inkább egyszerűbb panaszkodni és gyűlölködni ahelyett, hogy egyszerűen örülnénk annak, ahol vagyunk, és kihoznánk belőle a maximumot? Nem kell nagy dolgokra gondolni: csak egyszerűen élni az életet, nem csak otthon ülni és azt nézni, hogy másnak milyen jó, és nekünk milyen rossz. Mindenből ki lehet hozni a legjobbat, csak akarnunk kell!

IMPRESSZUM

• •

• •

Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com FŐSZERKESZTŐ: Kocsis G. János janos.kocsis@humenmedia.com Kanicsár Ádám András ONLINE- ÉS KÖZÖSSÉGI MÉDIA: Kocsis G. János, Waliduda Dániel Szerzők: Bali V. Gergő, Bernhardt Dániel, Csalár Bence, Erdei Zsolt, Horváth Ádám, Kanicsár Ádám András, Kocsis G. János, Mayer Károly, Máthé Bence, Csaba Roszik, Steiner Kristóf, Szij Barbara, Tegdes Péter, Toplak Tamás, Dr. Tisza Tímea, Waliduda Dániel, Zsebedits Patrik KORREKTOR: Szij Barbara MŰVÉSZETI VEZETŐ: Karlovszki Ottó ÉRTÉKESÍTÉS: Bézi Zsuzsa értékesítési menedzser +36 20 223 8884 zsuzsa.bezi@humenmedia.com, hungary@humenmedia.com SAJTÓKÖZLEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK: info@humenmagazin.hu KIADJA A Humen Media Hungary Kft. H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. fszt. 1/A NYOMDAI KIVITELEZÉS: Keskeny és Társai Nyomdaipari Kft. H-1158 Budapest, Rákospalotai határút 6. www.humenonline.hu ISSN 2064-101X LAPIGAZGATÓ:

FŐSZERKESZTŐ-HELYETTES: SZERZŐK:

•

••

•

•

•

•

•

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

CÍMLAPFOTÓ: Sin Olivér, 1foto.hu

Erdei Zsolt

6 Címlapsztori

IMÁDOM AFRIKÁT, DE OTT NEM ENGEDTÉK MEG, HOGY AZ LEGYEK, AKI VALÓJÁBAN VAGYOK Interjú Corey Schultz youtuberrel

Címlapsztori 7

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

A zimbabwei születésű, jelenleg Londonban élő Corey Schultz egész fiatal korában próbálta elnyomni szexualitását, ami végül sikerének egyik kulcsa lett.

Videóival először csak fejlődni akart, majd segíteni az embereknek, ám miután apja, testvére és anyukája előtt is a kamera előtt bújt elő, rögtön az egyik legismertebb nyíltan meleg youtuberré vált. Videóiban ráadásul néha egy kis magyar vonatkozás is van, hála szintén Londonban élő barátjának, Donátnak, aki nemrég meg is mutatta Corey-nak Budapestet. Mi pedig leültünk velük egy kávéra.

Corey, miért költöztél Londonba?

Corey: Épp befejeztem az iskolát, és egyetem előtt akartam egy kis szünetet: dolgozni, új élményeket szerezni, utazni. Aztán annyira megszerettem a várost, hogy végül ott maradtam és ott kezdtem kreatív médiatartalom-előállítást tanulni. Emellett egy kávézóban dolgozom.

Mi a helyzet veled, Donát?

Donát: Én két éve élek Londonban.

Nagyjából ugyanaz a sztori: akartam egy kis szünetet, elutaztam Londonba, és soha többé nem tértem vissza.

Az LMBTQ élet nagyon pörgős Angliában. De mi a helyzet Zimbabwével?

C: Sokkal rosszabb a helyzet, mint a legtöbb európai országban. Készítettem is egy videót arról, hogy milyen olyan környezetben felnőni, ahol melegnek lenni törvényellenes. Legalábbis a férfiaknak – a nőknek nem.

Zimbabwében el sem játszottam a gondolattal, hogy bármit tegyek a szexualitásommal, amennyire csak tudtam, próbáltam elnyomni. Aztán Londonban önmagam lehettem.

Honnan jött a vlog ötlete?

C: Mindig is tartalomgyártást akartam tanulni, filmekkel foglalkozni, akár színésznek állni. De Zimbabwében erre nincs lehetőség. Így hát úgy gondoltam, hogy ha Mohamed nem megy a hegyhez, majd a hegy megy Mohamedhez. Van egy barátom, aki ugyancsak vlogol, azt hiszem, akkoriban 14 ezer feliratkozója volt. Nagy inspiráció volt számomra, mert láttam, mennyire feltölti önbizalommal a vlogolás és én is át akartam ezt érezni. Elkezdtem további videókat nézni

YouTube-on és eldöntöttem, hogy oké, én is ezt fogom csinálni. Innen indult minden.

Az elején nagyon sokat meséltél az utazásaidról, a meleg témák pedig elő se kerültek.

Most pedig másról sincs szó…

C: Hát igen! (nevet) Az elején nagyon sok embert kerestem meg, sok vloggerrel beszéltem arról, hogy hogyan tudnék fejlődni, növekedni és elérni az embereket. A legtöbbjük pedig azt mondta, hogy egyszerűen próbáljak az lenni, aki vagyok. Az pedig, hogy meleg vagyok, fontos része az életemnek. Szóval miért ne foglalkozhatnék ezzel? Emellett akkoriban sok LMBTQ youtuber bújt elő és mesélt arról, hogy milyen jól érzik így magukat. Mikor ilyen videósokat néztem, rájöttem, hogy számukra melegnek lenni normális, ezáltal pedig nekem is normálissá vált, holott sose volt az.

Azt gondoltam, ha el tudom érni, hogy mások normálisnak érezzék magukat és bátorságot tudok nyújtani más embereknek, akkor valami jót teszek a közösséggel. És én ezt szeretném tenni. Segíteni akarok.

A szórakoztató és komoly videók mellett a témák között megjelenik a magánéleted is, nem is kis mennyiségben. Hogy tudjátok tartani az egyensúlyt?

C: Nem gondolkodunk ezen. Csak eszünkbe jut egy jó ötlet, és azt mondjuk, hogy csináljuk meg. Ha mindkettőnk kényelmetlenül érzi magát közben, akkor nyilvánvalóan nem készítjük el a videót. Ha pedig mindketten úgy gondoljuk, hogy nagyszerű ötlet, akkor pedig megcsináljuk.

D: A közös megegyezéstől tud ez működni.

Politikai videóid viszont nincsenek. Nem is tervezed?

C: Nincsenek kizárva. De mint mondtam, a csatorna célja az volt, hogy fejlődjek a kreatív tartalomgyártásban.

Majd elkezdtem az LMBTQ témával foglalkozni, bátorítani az embereket, aztán elkezdtem megnevettetni őket…

Szóval nem fogom azt mondani, hogy a politika számomra egy tabutéma. Ha a jövőben úgy fogom gondolni, hogy jó ötlet, és segíthet valakin vagy taníthat valakinek valamit, akkor lehet, hogy abba is bele fogok vágni.

Egyre nő a feliratkozók és a nézők száma. Nem érzed néha, hogy egyre nagyobb a nyomás és az elvárás?

C: Amikor elkezdtem a csatornát és 15 feliratkozóm volt, azért élveztem az egészet, mert tanulhattam belőle.

Nem akartam senkinek sem megfelelni. Csak szórakoztam és azt csináltam, amit akartam. De most, hogy több ezren nézik a videókat, óriási nyomás nehezedik rám. Néha nem gondolom végig, hogy egy ötlet nem túl sok-e, de aztán realizálom, hogy számolnom kell vele, mert a videó nagy figyelmet fog kapni. És ha nem szeretik az emberek, akkor sok negatív visszajelzés lesz. És erre néha nagyon nehéz gondolni.

Próbálom ignorálni az ilyen visszajelzéseket, de végül mindig azon veszed észre magad, hogy a kommenteket olvasod és találkozol a realitással, pedig csak fel akarsz tölteni valamit, amit ha a másik szeret, annak örülsz, ha pedig nem, akkor… mégis mit tehetsz?

Semmit.

Mi volt a fordulópont, mikor elkezdtél igazán híres lenni?

C: A videó, amiben a testvéremnek és az apámnak kamera előtt bújtam elő.

8 Címlapsztori Ez a videó kezdett el virálisan terjedni, ezzel kezdődött a csatorna népszerűsége. Aztán volt egy másik videó, amit Donáttal vettem fel: hogyan csókold meg a barátod Valentin-napon. Ezt is sokan nézték meg. Érdekes, hogy a legtöbb sikeres videómat, miután felvettem, megvágtam és másnap már posztoltam. Ellenben azok a videók, amikről azt gondoltam, hogy majd nagy nézettséget hoznak, már egy héttel publikálás előtt elkészülnek, és sok időt töltök velük, de aztán nem nézik meg őket sokan.

Előzőleg azt mondtad, hogy néha a videókészítés csak móka, de én érzek itt egy kis stratégiát azért…

C: Ez kicsit bonyolult. Mikor elkezdtem a csatornát, havi egyszer posztoltam, mivel nem volt ötletem. Nem tudtam, mit forgassak, hogy mit szeretnének az emberek. Aztán elkezdtem felírni az ötleteket a telefonomba. Ha jó volt, ha rossz volt, ha borzalmas volt, felírtam. És egyre nőtt a lista. Majd később elkezdtem hozzájuk szkriptet írni, kitaláltam, hogyan épülhetnek fel, hogyan lesz értelmük. Ha nincs ötletem egy héten át, akkor hozzányúlok a listához, kiválasztok egy ötletet és próbálok kezdeni vele valamit. De inkább spontán szeretek videót készíteni. Ha van egy ötletem, megvalósítom.

Vagyis igen, van stratégia, de közben mégsincs.

Lényeg, hogy ez egy elég kemény munka.

C: Mindenképpen kemény munka.

Dolgozom és tanulok, és mellette ott van a YouTube. De most már büszke vagyok a közönségemre és a csatornámra. Jó számokat hoznak a videók, jó a szerkesztés, jó a tartalom. Roszszul érint, ha rossz anyag megy ki, emiatt is próbálok a lehető legtöbb időt szentelni a videókra, hogy ne érezhessek bűntudatot. Van, hogy egy videót 10 órán át szerkesztek és szinte senki nem nézi meg.

Mi van a siker üzleti részével?

Szeretnél a jövőben influencerként is pénzt keresni?

C: Jelenleg a lényeg az inspiráció és

más emberek bátorítása. De nagyszerű lenne a YouTube-ot egy olyan platformként is használni, amiből élni tudok. Akkor úgy ébredhetnék minden reggel, hogy azt csinálhatom egész életemben, amit imádok csinálni. Videókat készíteni. Bátorítani embereket. Én nem akarok milliókat keresni, csak el akarom tartani magam.

Beszéljünk rólatok! Hogy találkoztatok?

C: Az első randink Aegonban volt, egy kisvárosban London mellett. Az állomáson találkoztunk, aztán elmentünk egy parkba, dumáltunk, zenét hallgattunk és igazából csak elvoltunk.

Mi volt akkor a YouTube csatornáddal?

C: Még kicsit volt, így nem volt téma.

D: Elmondta, hogy van egy YouTube-csatornája, de nem foglalkoztam vele.

C: Még meg sem nézte a videóimat.

De gondolom, utána muszáj volt.

D: Igen! (nevet) Naiv kérdés… De kinek az ötlete volt, hogy Donát is megjelenjen a videóban?

C: Meglepő módon az enyém! És rá is vettem.

D: Pedig nem akartam szerepelni.

C: Nem akart. De meg akartam mutatni az embereknek, hogy milyen egy kapcsolat két fiú között. És jó ötletnek tartottam, hogy bemutassam őt.

Az első alkalom után könnyebb lett rávenni a szereplésre?

C: Igen!

D: Néha…

Neked is vannak ötleteid?

D: Nem igazán, inkább instrukcióim vannak. Az övé a fő ötlet, elmondja, mit tervez, én pedig elmondom, hogy mit változtatnék.

Milyen hatással van rád a sikere és a videók, amikben te is szerepelsz?

D: Nem igazán van rám hatással. Nem az én csatornám, nem teszek hozzá

sokat. Csak az arcomat. (nevet) De találnak meg miatta emberek?

D: Igen. Állandóan. Instagramon például.

Mi a helyzet veled?

C: Ha kijön egy videóm, ami elkezd széles körben terjedni, akkor rengetegen keresnek meg. Túl sokan is. De próbálok annyi üzenetre válaszolni, amennyire csak lehet. Néhány hete egy bárban szólított le valaki, elmondta, hogy néz engem, szereti a videóimat. Nagyon-nagyon jól esett.

Rendkívül édes dolog üzeneteket és kommenteket kapni, de mikor személyesen találkozol valakivel, az már egy

Címlapsztori 9 teljesen más élmény, hiszen láthatod hús-vér valójában az illetőt, aki nézi a videóidat. Sokkal jobb érzés.

D: Azt én írtam oda viccből. (nevet) Elloptam a telefonját és odaírtam. És ezek szerint még ott van.

Van ebből féltékenység?

D: Egyáltalán nem. Sose vagyok féltékeny. Ezek csak emberek, akik odavannak egy YouTube csatornáért.

C: Emellett Donát hozzáfér az Instagramomhoz, a Facebookomhoz… Mindent láthat és ez jó biztosíték.

Azért igaz?

C: Igen. (nevet)

Donát, te gondolkodtál már saját YouTube csatornán? Instagramon elég népszerű vagy.

Erről amúgy Corey is írt a saját Instagram profilja biójában, hogy féltékeny a te profilodra...

C: Micsoda? Az még ott van?

Mi a helyzet a szüleiddel? Mit gondolnak a videókról?

C: Nem hiszem, hogy felfogják a csatorna sikerét. Sose beszéltem velük erről. Tudják, hogy sokan néznek, ennyi.

De azért azt tudja apukád, hogy több mint 200 ezren nézték meg egy videóban, nem?

C: Nem tudom. Talán akkor beszéltünk erről utoljára, mikor elmondtam

neki, hogy 80 ezren látták a videót, ő pedig annyit mondott, hogy remek.

Nem hiszem, hogy szembesült valaha ezzel. Nem megy fel a YouTube csatornámra, hogy ellenőrizze, hogy mi a helyzet és hányan nézik a videókat.

D: Zimbabwében máshogyan gondolkodnak. Nem törődnek ilyennel.

C: Zimbabwében a YouTube nem egy létező dolog. Ha mesélek is róla, az embereket nem nyűgözi le. És mi a helyzet a te szüleiddel?

D: Nem hiszem, hogy anyukám tud erről, sose mondtam vagy mutattam neki. Szerintem még a barátaim se tudnak róla. Nincs ott a Facebookomon, nincs ott az Instagramomon.

Minden az ő oldalán van, ez az ő ügye.

10 Címlapsztori

De közben több tízezren néznek meg titeket. Nem furcsa ez, hogy pont a barátaid nem tudnak róla?

D: Nem. Számomra ez egyszerűen nem fontos.

C: Donát egyszerűen tudja, hogy ez az én ügyem. A csatorna és a videók az én ügyeim.

Először jársz Magyarországon, ugye?

C: Igen. Nem igazán utaztam Európában eddig. És mióta megismertem Donátot, mindig meg akartam látogatni Budapestet, mert annyi szép dolgot mesélt róla. Londonban alapvetően nagyon színes a lakosság, köztük sok magyarral, és mindannyian azt mondják, hogy mennyire szép az ország. És igazuk van. London és Amszterdam után Budapest az egyik legszebb hely, amit valaha láttam. Lenyűgözőek az épületek. Tetszik, hogy ketté van osztva a város, és Pestnek megvan a nagyvárosi hangulata, Buda a csendes utcáival és hegyeivel pedig

tökéletes arra, hogy kicsit elbújjon az ember.

Te is tervezed, hogy ellátogatsz Zimbabwébe, Donát?

D: Terveztem, de már nem vagyok benne annyira biztos, mióta megtudtam, hogy annyira nem biztonságos hely.

C: Biztonságos azért, csak nem annyira. Velem még sosem történt semmi, de az ember hall történeteket. De gyönyörű ország.

Nincs benned igény, hogy képviseld kicsit a szülőfölded a csatornán?

C: Nem mindenképpen. Imádom Afrikát. Szeretem azt az örökséget, amit adott, szeretem az ott megismert szabadságot. Szeretem, hogy nagyon kevés pénzből tudsz luxuskörülmények között élni. A szüleimnek nem volt sok pénzük, mikor gyerekek voltunk, de mégis volt medencénk, nagy kertünk, nagy házunk. Mert ott ez az alap. És mindenkinek van bejárónője,

amibe most nagyon-nagyon furcsa belegondolni, hiszen Londonban abszolút nem élek ilyen körülmények között. Örülök, hogy így nőhettem fel.

Ha csinálnék is Afrikáról videót, akkor azt azért tenném, hogy a szép oldalát mutassam meg és az embereket arra biztassam, hogy látogassák meg. És tudom, hogy rengeteg még bujkáló meleg lehet Zimbabwében, akiket szeretnék elérni és elmondani nekik, hogy nincs semmi baj azzal, hogy melegek. És ha valakivel akarnak beszélni, akkor itt vagyok. Imádom Afrikát, de ott nem engedték meg, hogy az legyek, aki valójában vagyok.

•

COREY SCHULTZ

y COREY SCHULTZ i IMCOREYSCHULTZ i

DONÁT DONATPEN

CSEKKOLJ BE TŐLÜNK ÉTELED VAGY ITALOD KÉPÉVEL! /FONTOS, HOGY NYILVÁNOS BEÁLLÍTÁSSAL TEDD, MERT CSAK ÍGY LÁTJUK./

A RÉSZTVEVŐK KÖZÖTT KISORSOLUNK EGY KÉTSZEMÉLYES WELLNESS HÉTVÉGÉT EGY BELFÖLDI NÉGYCSILLAGOS SZÁLLODÁBAN! SORSOLÁS: 2018. ÁPRILIS 27. PÉNTEK 1056 Budapest, Belgrád rakpart 18. whynotbistro.hu / @ whynotbistro 1056 Budapest, Belgrád rakpart 3-4. @ whynotbudapest whynotcafe.hu /

12 Kulissza

PSZICHO-THRILLER-KRIMI-KOMÉDIA AZ ÁTRIUMBAN

A KRAKKEN MŰVELET

A hajósok, tengerészek évszázadok óta félik a monumentális mélytengeri szörnyet, a krakent. A polipszerű lény a víz alól támad és ragadja magával a hajót, ha legénysége nem megfelelően, furcsán viselkedik, ha nem tisztelik a tengert magát.

Az Átrium és a Kultúrbrigád szerelemgyerekeként március 3-án elindult A Krakken művelet. Bodó Viktor és Mózsik Imre Sarntöll nevű kisvárosában állítólag él egy nagytestvére ennek a kraken bestiának, ami a helyiek hite szerint a homokban él, onnan támad, és oda ragadja magával azokat, akiknek a lelkét tisztátlan cselekedetek súlya nyomja, a korrupció és a sikkasztás bűnébe estek.

Bodó Viktor majd két év után tért vissza külföldről az Átrium színpadára, hogy azt nagy gonddal válogatott stábjával együtt keblére ölelje. A rendező a szakma krémjének legkülönbözőbb múltú és irányzatú képviselőit gyűjtötte maga köré, hogy mindannyiuk legelvonttabb esszenciájával húzza fel az előadás falait.

A színpadon kifejezetten érdekes látni, ahogy a fiatalabb és idősebb, alternatív és kőszínházi, új és régi színésziskola képviselői homogén szimbiózist alkotva ejtik ámulatba a néző mind a hat érzékét. A stílust valahol a Monty Python, Franz Kafka és Douglas Adams háromszögében lehetne elhelyezni, de mindezek korántsem ké-

pesek teljes képet adni a rendező-író páros egészen sajátos technikájáról.

A Krakken művelet dinamikája, látványvilága, nyelvi és színészi bravúrjai üdítő, mégis mélyen elgondolkodtató színdarabot tárnak elénk, ahol az abszurd, a dráma, a szatíra és a pszichotriller elemei kavarognak Bodó sajátos koreográfiájára. Van az előadásban minden, akár színpadi, színészi vagy nyelvi értelemben vizsgáljuk, mégis egyetlen nagy és egyöntetű egésszé áll össze ez a megállás nélkül, kaleidoszkóp módjára változó, ritmusosan haladó darab. A hangosító és világosító munkatársak legalább anynyira megdolgoznak a produkció alatt, mint maguk a színészek. A folyamato-

Kulissza 13

SZERZŐ: BALI V. GERGŐ @TISZTAEGENSZIVARVANY

i

san jelen levő hang-, fény- és pirotechnikai effektusok is az előadás intenzív sodrását segítik, nem is beszélve a színészek folyamatos metamorfózisáról: mesteri műgonddal változtatják szerepüket, helyzetüket, állapotukat.

Tihanyi Ildi jelmezei és kiegészítői, valamint a parókák és álszakállak hada nemcsak az átváltozásban segítik a játszókat, hanem rendkívüli pontossággal illusztrálják is a megformált szerepeket.

Az egész darabot minden szempontból a dinamika jellemzi. Magával ragad, súlyos mögöttes tartalmával a vállán is úgy játszik minden eszközével és a nézői elméjével, ahogy macska a fonalgombolyaggal. A darab egyik alappillérét adja a magyar és a sarntölli, kitalált nyelv találkozása, ami egyrészt a darab komikumának alapja, másrészt írói és színészi szempontból is megdöbbentő teljesítmény. Mózsik Imre, a darab írója egy teljesen önálló (bár néhol ismerős csengésű), mesterséges nyelvrendszert hozott létre, amit Sarntöll lakói beszélnek. Megértésüket tolmács – Fehér Balázs Benő bravúros játékában – segíti a kívülállóknak. A másik, talán legfontosabb szegmense a történetnek a mindent átitató korrup-

FOTÓK: MÉSZÁROS CSABA

ció, ahogy Kazal László fogalmazott: a “sundám-bundám csóresz”, vagyis a sikkasztás és a hatalommal való viszszaélés. Innen indul a történet, a fiktív államból, Honoshországból.

Dagadó mellel és nagy reményekkel indul az ország minisztere

(Gyabronka József) és államtitkára (Bálint András) a sarntölli világkiállításra, hogy ellenőrizze projektjének munkálatait, de nemcsak a milliós költségvetésű Holdat és annak projektmenedzserét, hanem jóformán magát a várost sem találják – a rangos esemény helyszínén egy kietlen, sáros homoktenger fogadja őket Schnábel Zita lélegzetelállító díszleteinek képében. A kitűzött időpontra rejtélyes homokvihar – a Krakken – sújtotta övezet látképe nemcsak az ott élő vagy oda látogató szereplők kedélyét befolyásolja, hanem a néző hangulatát is a darab befogadásához optimális szintekre emeli, amivel a film és a színház látványvilágának határvidékeire utazhat.

Természetesen a további bonyodalmak és történeti csavarok egészen a függöny legördüléséig szüntelen kísérnek minket, a darab műfaji meghatározása is egyedülálló, ugyanis a színlapon a következő áll: “pszicho-thriller-krimi-komédia”, amely stílusjegyeknek hűen eleget is tesz a produkció. A Krakken művelet egy teljesen új és formabontó színházi élményt nyújt, izgalmasan pezsgő előadás nemtől, kortól (15 év felett) és társadalmi rétegtől függetlenül, minden néző számára.

•

14 Basszus

KÖNNYEN EL TUDOK ÉRZÉKENYÜLNI NÉHÁNY KARAKTER MIATT Interjú Ramin Djawadival, a Trónok harca zeneszerzőjével Tagadhatatlan, hogy minden idők egyik legsikeresebb sorozatának, az HBO-n futó Trónok harcának egyik varázsa a zenéje. A főcím dallamait mindenki ismeri, a sorozat nézői pedig minden bizonnyal nem egyszer játszották már el a karmester szerepét az intro alatt. Tudjuk. Nekik lehet zseniális hír, hogy május 18-án hazánkba érkezik a Game of Thrones: Live Concert Experience koncertsorozat, melynek különleges látványvilágot ígérő műsorán a nagyzenekart a német-iráni származású Ramin Djawadi, a Trónok harca zeneszerzője vezeti. A mesterről a munka menetéről, a legnehezebben megélt jelenetekről, a műsorról és persze a nyolcadik évad végéről beszélgettünk.

Kezdjük a legfontosabb kérdéssel, ami a legjobban érdekel mindenkit: milyen lesz a befejezés?

Nem tudom, de ellenkező esetben sem mondhatnék semmit. De teljesen őszinte tudok veled lenni, mert pont annyit tudok, mint bárki más. És pont annyira vagyok kíváncsi is! Én is alig várom, hogy lássam, hogy mi fog történni.

Van álombefejezésed?

Az ilyen álmokat már feladtam. Bármikor biztos voltam benne, hogy merre tart a sorozat, végül mindig tévedtem.

Egyszerűen többé már nem gondolkodom azon, mi fog történni. Csak várom, hogy láthassam és meglepődhessek.

Akkor ezek szerint még nem kezdtél el zenét írni a nyolcadik évadhoz. Hogy történik amúgy a munka? Megkapod az epizódokat, vagy először a forgatókönyveket?

Csak azután kerülök a képbe, amikor már befejeződtek a forgatások, a forgatókönyvekkel én nem dolgozom.

Először megkapom az epizódok nyers vágatát, amiket megnézek Daviddel és Bennel [David Benioff és D. B. Weiss, a sorozat rendezői – a szerk.]. Ezután megtárgyalunk minden jelenetet és

beszélgetünk a zenéről is. Aztán megírom a zenét, ők pedig visszajönnek, meghallgatják és berakják a show-ba.

Mennyi beleszólásuk van a munkába?

Ez egy nagyon kreatív procedúra, amiben David és Daniel nagyon nagy szerepet kapnak. Emellett mindig csodálatos elképzelésük van a zenével kapcsolatban, és nagyon jó útmutatást tudnak adni ahhoz, hogy mit és hogyan írjak meg egy jelenethez. Nagyon fontos támaszt jelentenek számomra az alkotómunka során.

Zeneszerzés közben hogyan gondolkozol?

A zenével a nézőt fel lehet készíteni bizonyos érzésekre vagy jelenetekre, és

irányt lehet neki mutatni. Jó példa lehet a Vörös nász, ahol érezheted, hogy ez a hangulatú zene nem való ebbe a jelenetbe, valami itt nem stimmel, itt valami baj lesz.

Volt más emlékezetes jelenet, amin különleges volt dolgozni?

Ami először eszembe jut, az Daenerys és Havas Jon szerelmi jelenete az elmúlt évadból. Mindkettejüknek megvolt már a maga története a maga csapatával, de akartunk egy jelenetet, amiben csak ők vannak, ami csak róluk szól. Kettejük párosa az egész hetedik évad izgalmas kihívása volt: be kellett mutatni, hogyan közelednek szép lassan egymáshoz, ezt pedig már jóval a szerelmes jelenet előtt el kellett kezdenünk. Trükkös volt úgy

Basszus 15

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

történet minden fontos fordulópontját. Illetve természetesen fontos volt az, hogy bekerüljenek a nagyobb zenei darabok, mint például az évadok lezárásai. Tavaly több olyan emberrel beszéltem, akik ott voltak a koncerten, de nem látták a sorozatot, aztán a műsor miatt mégis úgy döntöttek, hogy elkezdik nézni. Mások, akik már látták, pedig sokszor újranézik az egészet, mert elmondásuk szerint jó volt ismét látni néhány jelenetet, illetve azt, hogy a karakterek mennyire messze is jutottak az idők során. megírni a zenét, hogy ne áruljuk el, mi lesz a végkifejlet.

Mi a helyzet az olyan jelenetekkel, amik más miatt nehezek?

Például érzelmileg. Volt ilyenre példa?

Igen, könnyen el tudok érzékenyülni néhány karakter miatt. Nagyon kötődöm a sorozathoz, hiszen én számtalanszor megnézem a jeleneteket, zenét írok hozzájuk, magamat is a jelenetbe helyezem. Vagyis tényleg részese vagyok a Trónok harcának, ami miatt nagyon érzelemdús tud lenni a munka.

A legnehezebb jelenet ilyen szempontból az volt, mikor megölték Stannis lányát. Torokszorító élmény volt.

Hiszen ebben a sorozatban szinte mindenki tett már valami rosszat, kivéve ezt a kicsi lányt, aki tényleg nem ártott senkinek, és mégis ő halt meg.

Nagyon nehéz jelenet volt. Tényleg mellbe vágott.

Van egy ikonikus nyitózenénk.

A rajongók biztosan várnak egy igen ikonikus zárózenét is.

Nem túl nagy a nyomás ilyenkor? Gondolkoztál egyáltalán már a nagy lezáró művön?

Hogy őszinte legyek, nem. Általában elég az a nyomás, hogy minden évadban megfelelő legyen a zene, és hogy egyre jobb legyen, fejlődjön és építkezzen. Nem ismerem a nyolcadik évad sztoriját, de remélem, hogy az egész évadnak remek zenét tudunk majd szerezni. Majd a jövő eldönti, hogy mit hoz magával a történet.

Kicsit beszéljünk a koncertről.

Hogyan varázsolsz egy egész dimenziót egy arénába?

Nehezen! Sokat dolgoztunk ezen a műsoron, több mint három évbe telt összerakni. Rengeteg zenéből kellett válogatni és egyesíteni őket egy kétórás műsorba. Bonyolult feladat, hiszen jelenetről jelenetre ugrálunk, de valahogy egységet kellett teremteni.

Idén Európába visszük a show-t, a helyzet pedig még nehezebb, hiszen időközben megjelent a hetedik évad, így abból is kellett építkeznünk. A szerelmi jelenetet például mindenképpen be akartam illeszteni. Újra kellett gondolni mindent. Maga a koncert viszszavisz minket az első évadig, majd végigvisz minket egészen a hetedikig.

Jó bemelegítés a befejező évadhoz.

Emellett a koncerten elhangzanak olyan darabok is, amik nem kerültek be a sorozatba, se a filmzenei albumra. Remélem, ez is tetszeni fog az embereknek.

Milyen logika mentén választottátok ki a dalokat? Elég sok rajongói kedvenc van, ezt számításba vettétek?

A műsor összeállítása során a legnagyobb tudásunkkal próbáltunk feldolgozni minden karaktert és a

Te újra szoktad nézni a sorozatot?

Nem. A műsor összeállítása alatt természetesen rengeteget brainstormingoltunk, és sokan újra is nézték az összes évadot, de én nem.

Nehéz lehet a helyzeted a barátaid miatt. Gondolom, rengeteget nyaggatnak, hogy mi fog történni.

Igen, folyton kérdezősködnek, hogy mi következik, de én hiszek a meglepetés erejében, és hogy akkor lehet igazán meglepődni, ha a saját szemeddel látod, mi történik. Így szigorúnak kell maradnom és nem szabad mondanom semmit.

Említetted, hogy nem tudsz semmit a sorozat végéről és hogy nincs álombefejezésed…

De valakinek csak drukkolsz, nem? Én csak hátra akarok dőlni és látni, mi történik. Tényleg fogalmam sincs.

Szóval akkor akár leírhatjuk azt is, hogy te a Jégkirálynak drukkolsz?

(Nevet) Inkább írd azt, hogy „I know nothing!”

•

GAME OF THRONES: LIVE CONCERT EXPERIENCE FEATURING RAMIN DJAWADI 2018. MÁJUS 18.

PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA WWW.LIVENATION.COM

16 Mozgókép

LMBTQ VÁLOGATÁS

A FRISS HÚSON

Április 3. és 8. között a Toldi mozi ad otthont a Dazoo.com által hatodik alkalommal rendezett Friss Hús Nemzetközi Rövidfilmfesztiválnak. A fesztivál elsődleges célja a legújabb magyar és nemzetközi rövidfilmek bemutatása, valamint egy olyan szakmai fórum építése, ahol a visszajelzést váró alkotók közönség előtt mutathatják be rövidfilmjeiket.

A szervezők a 2016. január után készült nemzetközi és magyar rövidfilmekből válogatják ki a fesztivál programjában vetítendő filmeket. A látogatók száma évről-évre nő, tavaly már a kétezret is meghaladta, a vetítések teltházzal mennek.

A kiegészítő kulturális eseményeken, kerekasztal-beszélgetéseken és workshopokon az elmúlt években több száz filmkedvelő vett részt. A Friss Hús a kezdetek óta szakmai programokkal, nemzetközi válogatással és pitchfórummal bővült, utóbbin fiatal filmesek prezentálhatják filmterveiket. A szakmai programok között idén megújult formátumban kapnak szerepet a televíziós gyártással foglalkozó események.

A fesztiválon mutatkozott be először Deák Kristóf Mindenki című alkotása, mely azóta elnyerte a legjobb élőszereplős rövidfilmnek járó Oscar-díjat, ezenkívül több más, később fontos nemzetközi sikert elérő rövidfilmet is itt láthatott először a közönség mozivásznon. Cannes-ban Andrasev Nadja filmje, A nyalintás nesze című animációja kapott díjat, Bucsi Réka LOVE című animációját pedig több tucat nemzetközi filmfesztiválon vetítették.

Az idei fesztiválra közel 200 magyar és 1600 nemzetközi rövidfilmet neveztek az alkotók, több mint 65 országból. Ahogy tavaly is, az animációs és az élőszereplős filmeket külön kategóriába lehetett nevezni. A díjakat a fesztivál utolsó napján osztják ki.

AFTER DAWN

A Friss Húson idén először a horror mellett LMBTQ válogatás is lesz az elmúlt év legjobb meleg témájú kisfilmjeivel. A két új szekcióban közönségdíjat osztanak ki a legjobbaknak.

Közös jellemzőjük, hogy egy adott élethelyzetből kiindulva, tömören, 15-20 percben mondanak el egy történetet az emberek és kapcsolataik sokféleségéről, a bizonytalanságot követő nagy döntések, a szerelem és a szeretet megélésének különleges élményéről.

A belga Nicolas Graux After Dawn

(Passée l’Aube) című rövidfilmjét nagy sikerrel mutatták be frankofón és rövidfilmes fesztiválokon, illetve a cseh Mezipatra queer filmfesztiválon. A cselekmény a világon bárhol játszódhatna, azonban személyes élményeken alapul, ezért esett a rendező választása Lengyelországra. Főhőse a 20-as éveiben járó Pawel, aki két lánynyal él együtt egy lakásban. Egy nap váratlan látogató érkezik, akit a fiú nem lát szívesen, mert múltjuk egy közös, számára szégyenletes és elfelejtendő darabkájára emlékezteti. A szikár, halk

Mozgókép 17 SZERZŐ: HORVÁTH ÁDÁM

HELLO, STRANGER

szavú moziba rengeteg érzelmet és gondolatot sikerült beleírni, jó érzékkel elkapva azt a tétova pillanatot, amikor a kezdeti szorongás és a félelem után a szeretet, a gyengédség és a vágy veszi át az uralmat a cselekményben.

A Hello, Stranger (Dag Vreemde Man) ugyancsak egy belga film, a rövidfilmes Anthony Schatteman alkotása. Főszereplője Arthur, aki egyedül neveli hétéves fiát, Maxot. A gondos apának azonban van egy titkos élete, ő ugyanis egy drag queen. Gyönyörűen elvannak kettesben, de egy nap megjelenik az anya azzal, hogy látni akarja a fiát, aki talán fel sem ismeri őt. Érzelmes, megható film a szülői szeretet ezer arcáról.

A francia Dylan Dylan Sylvain Coisne filmje, aki a rendezés és forgatókönyvírás mellett filmjei speciális és vizuális effektjeiért is felel. Főszereplői Yanis és Hugo, akiknek Dylan nevű nevelt fia életét veszti. Egyikük kidobna mindent, ami rá emlékeztet, szabadulna az emlékektől, a másik ezt nehezményezi. A két férfi nem „hangolja öszsze” az érzéseit, így képtelenek együtt gyászolni. A gyászoló szülőkhöz egy tévéstáb is szeretne közelebb kerülni.

A Dylan Dlyant rövidfilmes fesztiválokon nagy sikerrel vetítették, de bemutatkozott a kanadai Reelout és az

egyesült államokbeli Corvallis queer filmfesztiválokon is. A melankolikus alkotás a többitől eltérően túlmutat a realizmuson, mikor szimbolikus jelentéssel ruházza fel a vihart.

A dán Stefan Pellegrini Liberation (Bokser/Boxer) című rövidfi lmjének főhőse Jane, a bokszoló, akinek három hónapja van felkészülni éle-

DYLAN DYLAN

te talán legfontosabb mérkőzésére, de nem tud koncentrálni. Barátnője, Tanja egyfolytában a családalapításról beszél otthon, kocogás közben pedig megismerkedik a csellista Karolinnel. Kavarognak benne az érzések, miközben választania kell a sportkarrier és a magánélet között.

A Liberation minden képkockájában igazi északi mozi sejtelmességével és természetközeliségével.

Hazánkat Kis Hajni képviseli a Szép alakkal. A 30-as, fi ús kinézetű, anyjával élő takarítónő, Orsi (Egyed Brigitta – Jupiter holdja) beleszeret a kosaras diáklányba, Lucába (Milovits Hanna), akinek egy véletlen folytán megszerzi a telefonszámát. SMS-t küld, de kilétét nem fedi fel, mert fél, hogy Luca kineveti őt. A Szép alak a Filmhéten debütált, a világ fi lmfesztiváljait járva bemutatták az USA-ban, ahol 1746 fi lm közül válogatták a legjobb 7 közé és jelölték a diák-Oscarra (legutoljára 1991-ben kapott magyar alkotás ilyen díjat és 1994-ben jelölést). A mumbai nemzetközi queer fi lmfesztiválon a zsűri díjára jelölték.

A szemtelen, szókimondó és fi atalos rövidfi lm egyszerre vicces és szomorú. Kis Hajni Last Call című diplomamunkáját teltház előtt vetítették az Urániában.

•

18 Betűtészta

5 LMBTQ TÉMÁJÚ KLASSZIKUS, AMIT NEM HAGYHATSZ KI A 20. században számos olyan LMBTQ témájú regény született, amelyek meghatározó jelentőséggel bírtak a műfaj szempontjából, és bár idehaza évekkel – vagy épp évtizedekkel – ezelőtt jelentek meg utoljára, ha megjelentek egyáltalán, egyszerűen kihagyhatatlanok mindazok számára, akik alaposan ismerni szeretnék az évszázad LMBTQ irodalmát. A teljesség igénye nélkül most öt könyvet szeretnénk nektek ajánlani ezen úttörő művek közül.

Carson McCullers: The Heart Is a Lonely Hunter

James Baldwin: Giovanni's Room

Eredeti megjelenés: 1940

Eredeti megjelenés: 1956

Carson McCullers mindössze 23 éves volt, amikor regényével egy csapásra berobbant az irodalmi köztudatba. A „Southern Gothic” nevű amerikai irodalmi irányzat képviselőjeként csodálatos módon ragadja meg azt az elszigeteltséget, ami egy kisvárosban minden különc sajátja, bármi is legyen számkivetetettségük oka. Legyen szó mentális betegekről, siketnémákról, vagy éppen a mindenben a szépséget kereső főhősnőről, Mick Kellyről, McCullers hihetetlen érzékenységgel ragadja meg karaktereit. Habár az írónő maga sosem vallott erről explicit módon, de főszereplőjéhez hasonlóan ő maga is többször „áthágta” férfias öltözködésével a genderek határait, és ez a progresszív látásmód írásaiban is lecsapódik.

A többszörösen is hátrányos helyzetű (ti. meleg és fekete), lenyűgöző érzékenységgel megáldott James Baldwin a megkülönböztető törvények elől menekült az USA-ból Franciaországba az 1940-es évek végén. Ennek fényében talán nem meglepő, hogy regénye egy amerikai férfiról szól, aki az 1950-es évek Párizsában kénytelen megküzdeni saját szexualitásával: habár tradicionálisan elfogadott életet tervez magának, és még a lánykérésig is eljut, hosszú és szenvedélyes viszonyba bonyolódik egy olasz bárpultossal.

Baldwin regényében a szerelem és a szenvedély útvesztőit elemezve építi fel a hihetetlen képzelőerővel megszőtt történetet, amely összetett vallomás a halál és a vágy természetéről.

•

•

Betűtészta 19 SZERZŐ: SZIJ BARBARA

E. M. Forster: Maurice Eredeti megjelenés: 1971 Harmadikként egy angol író művét szeretnénk a figyelmetekbe ajánlani, akinek szintén egy másik könyv a legismertebb műve, amiből ugyancsak létezik filmverzió: a Szoba kilátással című regény a nosztalgikus romantika egyik legszebb példája. A homoerotikus felhangokat sem nélkülöző lányregény mellett azonban Forsternek van egy nagyon fontos műve, a szóban forgó Maurice, amely egy meleg férfi szexuális öntudatra ébredéséről szól. Mivel Forster homoszexualitását egész életében titokban tartotta, ezért a regény első megjelenésekor nagy port kavart, és perszer egyből megindultak a találgatások az irodalomtudósok körében arról, vajon mennyire táplálkozik a történet az író személyes tapasztalataiból.

•

Michael Cunningham: Otthon a világ végén Eredeti megjelenés: 1990 Michael Cunningham Az órák című regényével tett szert széleskörű népszerűségre, különösen, amikor 2002-ben elkészült a Virginia Woolf által inspirált történet filmes adaptációja is Meryl Streep, Nicole Kidman és Julianne Moore főszerep-

lésével. Már ebben a sztoriban is hangsúlyos szerepet kapnak a meleg és leszbikus kapcsolatok, azonban az amerikai író korábbi regényének, az Otthon a világ végén-nek már egyenesen a főszereplője egy meleg férfi, illetve a legjobb barátja és annak barátnője – ez a kissé furcsa hármas dönt úgy a '90-es évek New Yorkjának forgatagában, hogy úgymond „együtt” vállalnak gyereket. Cunningham érzékeny regénye az emberi kapcsolatok törékenységéről szól, miközben élénk képet fest a korszak urbánus amerikai fiatalságáról is.

•

Leslie Feinberg: Stone Butch Blues Eredeti megjelenés: 1993

Carson McCullers elsőként említett regényéhez hasonlóan Feinberg írásának is egyik központi eleme a társadalmi nemek közötti határok elmosása: főhőse, Jess Goldberg butch leszbikusként coming outol egy munkások lakta átlagos amerikai kisvárosban, ám még jóval a Stonewall-lázadások vagy bármilyen nagyobb mérvű LMBTQ megmozdulás előtt.

A sebes sodrású történet egyszerre a történelem lenyomata, és egy rendkívül személyes történet, amelynek főszereplője tele van vágyakozással és sebezhetőséggel, de a munkásosztály keménysége is megvan benne. A Stone Butch Blues mára igazi klasszikussá vált – mindenkihez szól, akit valaha bármilyen okból kirekesztettek élete során.

•

AHOL A GYÉMÁNT EGY ÉLETSTÍLUS Egyedi darabok csak nektek!

Pride & Liberty COLLECTION

www.gyemantelet.hu

20 Tárlat

KÉPZŐMŰVÉSZETI KÁNAÁN – ITT A 3.

2018. április 17 és 22. között immáron harmadik alkalommal rendezik meg az ország legnagyobb képzőművészeti eseménysorozatát a Budapest Art Weeket, amely során 72 helyszínen, 96 kiállításon és 80 kiegészítő programon 1 karszalaggal vehetnek részt a képzőművészet rajongói Budapesten és Szentendrén. Nincs még egy olyan rendezvény Magyarországon, amelyben galériák mellett múzeumok, műtermek és egyéb képzőművészetről szóló projektek várnák szervezett programokkal az érdeklődőket. Idén az előző évekhez képest a szervezők több izgalmas túrát és sétát szerveztek, több művésszel lesz lehetőség találkozni a Nyitott Műtermek Délutánján is és megannyi felnőtt múzeumpedagógiai workshopokon, illetve vetítéseken vehetnek részt a karszalaggal rendelkezők. Az előző évben több mint tízezren mozdultak meg az eseménysorozat alatt és látogattak el a programban kínált helyszínekre.

Tárlat 21 SZERZŐ: ZSEBEDITS PATRIK

A Budapest Art Week egy Magyarországon egyedülálló, klasszikus és kortárs képzőművészeti eseményeket összefogó eseménysorozat, melynek célkitűzése az, hogy új lendületet adjon és iránytű lehessen a képzőművészet kedvelőinek, a Budapesti Tavaszi Fesztivál klasszikus művészeti programsorozatának esszenciális kiegészítőjeként. Bécstől Szingapúron át Sidney-ig és Londonig már évek óta rendeznek nagy sikerrel hasonló eseménysorozatokat. Mindegyik megmozdulás célja, hogy közösségi élmény keretei közt adjanak lehetőséget a képzőművészet iránt érdeklődőknek megismerni a helyi művészeti irányzatokat, alkotókat és munkáikat.

Nemzetközileg is elismert klaszszikus vagy újgenerációs galéria? A képzőművészettől hangos Budapest Art Weeken mindkettőből lesz, és a vezető múzeumok sem maradhatnak ki a széles kínálatból. A szervezők szeretnék, ha az eseménysorozat alatt megszerzett friss tapasztalatok a mindennapok részévé válnának.

72 helyszín, 96 kiállítás és 80 kiegészítő program – számokban így néz ki

a 2018-as Budapest Art Week. A látogatók csak győzzenek válogatni. És mindehhez elég egyetlen karszalag.

Idén szervezők két saját kiállítással is jelentkeznek, hogy még színesebbé tegyék az egyébként is széles tárlatkínálatot. Kizárólag az Art Week alatt lesz látogatható a Szuszpenziók című csoportos tárlat a Tesla loft-terében. A kurátor Kukla Krisztián művészettörténész. A Budapest Projekt Galériában pedig a Ferenczy Bálint fotótörténész által létrehozott Itt van a város, vagyunk lakói címmel a budapesti mindennapokat bemutató fotókiállítás tekinthető meg. A kiállításon április 18án a kurátor beszélget az alkotókkal a témák mögötti helyszínek megtalálásáról, az ötlettől a megvalósításig.

Nyitott Műtermek Délutánja Igazi csemegének számít, amit a szervezők az utolsó napra hagytak: április 22-én a Nyitott Mű-termek Délutánján hat helyszínen várják majd a látogatókat, hogy személyesen beszélgethessenek a képzőművészekkel. Ritka lehetőség, hogy a nagyközönség

betekintést nyerhessen a műtermek kreatív légkörébe, találkozhasson az alkotókkal, megismerhesse az alkotási technikájukat és a művek születésének folyamatát.

Filmvetítések, workshopok A kiegészítő programok közül kiemelkednek a Várkert Bazárbeli filmvetítések (Rafaello: a festő-fejedelem és British Museum: Hokuszai – a nagy hullámon túl) és a felnőtt múzeumpedagógiai foglalkozások a Vasarely Múzeumban, a Goldberger Textilipari Gyűjteményben, a Magyar Nemzeti Galériában és a Várkert Bazár Testőrpalotájában.

A Budapest Art Week rendezvénysorozatban szereplő összes kiállításra és a kiállításokat kiegészítő programokra belépésre jogosít a megvásárolt heti, illetve napi karszalag, ám vannak olyan ki-egészítő események, amelyeken a részvételhez regisztráció szükséges – ezt a BAW honlapján te-hetik meg az érdeklődők március 14-től. www.bpartweek.hu

•

22 Pink Topik

PRÁGA PRIDE Hamarosan beindul a 2018-as fesztiválszezon, amiből nem maradhatnak ki az LMBT közösségeknek szóló programok sem. Az idén is megrendezett Prága Pride 2018-ban is Kelet-Európa leghangosabb, legszínesebb és legbulisabb melegfesztiválja lesz, amiről nem érdemes lemaradnod.

Pink Topik 23

SZERZŐ: TEGDES PÉTER @PETERTEGDES

i

A Prága Pride, Kelet-Európa legnagyobb LMBT fesztiválja 2018 nyarán is visszatér, hogy még több szeretettel, partival és még több angol nyelvű eseménnyel várja a melegeket és heterókat egyaránt. Az idén 8. alkalommal, augusztus 6. és 12. között megrendezett Prága Pride egyik csúcspontja 11-én szombaton lesz, amikor a fesztiváli táncmenet keresztülhalad a cseh fővároson, szivárványszínű boldogságba öltöztetve „az arany várost”.

Bár a pride felvonulásokat általában világszerte júniusban rendezik meg, a csehek direkt tartják a saját fesztiváljukat két hónappal később, augusztusban, hogy kétszer is megünnepelhesse magát az LMBT közösség.

Ráadásul Prága közelsége (busszal, vonattal vagy repülővel is utazhatunk a cseh fővárosba viszonylag gyorsan és olcsón) csak még csábítóbbá teszi, hogy mi is részt vegyünk az ottani pride-on.

A Prága Pride 2018-ban hét napon keresztül tart, több mint 100 programot zsúfolva az év egyik legizgalmasabb hetébe. Az idei pride kihagyhatatlan eseménye lesz a péntek esti Dance Divas szabadtéri koncertje, ahol fellép Heather Small, a ’90-es évek népszerű bandája, az M People énekese, mely csapat nevéhez fűződik például a Proud című sláger is. Ugyancsak színpadra lép a Dance Divas koncerten a szlovák diszkósztár Dara Rolins, és a cseh melegikon, Ilona Csakova is tiszteletét teszi majd.

Szombat délben indul útjára a Gay Parade, hogy üzenetüket, a szeretet

és az egyenlőség fontosságát hirdesse a cseh város utcáin. A felvonulás a városközpontból, a híres Letna parknál lévő Pride Parkból indul, ahol a buli egy percre sem áll le. Három zenei színpadon három különböző stílusú fellépő gondoskodik majd arról, hogy sose feledjük el az idei Prága Pride-ot. Lesz nemzetközi mainstream zene, cseh popsztárok is fellépnek, a harmadik pódiumon pedig az underground DJ-k szórakoztatják a közönséget este 10-ig. A nap a Pride Official Afterparty – Dirty Dirty Dancing bulival zárul, melyet Prága egyik izgalmas, nagy befogadó kapacitású, nyitott területén tartanak.

Az egyhetes Prága Pride-on több mint 80.000 ember vesz részt, akik közül 35.000 főt várnak a szombati felvonulásra. A helyi pride nemzetközi elismertségét jelzi, hogy a fesztiválozók harmada külföldi. Az esemény mégis több mint egy hét tömény szórakozás, rengeteg koncerttel, közösségi aktivitással és egyéb eseményekkel a fesztivál idején látogatható Pride Village-ben.

A pride néhány eseménye az azonos neműek házasodási jogáért száll síkra. Ilyen program például a lenyűgöző londoni drag queen, Kara Van Park fellépése vagy a vogue táncpárbaj.

Csütörtökön egy nemzetközi LMBT programra invitál a Prága Pride: a Pride Voices talk show-n nemzetközi LMBT személyek vesznek részt, például a híres bécsi Life Ball alapítója, Gery Keszler vagy a brit HIV-aktivista Philip Baldwin, de a szlovák táncos,

Jaro Vinarsky is jelen lesz.

Mivel a szerelem univerzális, nemtől, kortól és kultúrától független, a Prága Pride célja, hogy minél nagyobb közönségnek tudja közölni a szeretet erejét. Ezért is örömteli hír, hogy idén angol nyelvű beszélgetéseket és előadásokat is hallgathatunk a fesztiváli Pride House három konferenciatermében, ahol az LMBT emberek többségét érintő fontos kérdésekre kaphatunk választ.

A Prága Pride-ról több információt a www.praguepride.cz weboldalon és a Convene Prague Pride mobilos applikáción találhatsz július elejétől. Kövesd a Prága Pride-ot (Prague Pride) Twitteren és Facebookon is, ahol angol nyelvű bejegyzéseket is olvashatsz.

Meleghelyzet Csehországban A Prága Pride nemcsak a bulizásról szól, hanem remek alkalom és lehetőség is arra, hogy a csehek kiálljanak az LMBT jogokért. Jelenleg Csehországban az azonos neműek csak bejegyzett élettársi kapcsolatban élhetnek egy 2006-os törvénynek köszönhetően, most pedig azért küzdenek, hogy házasságot is köthessenek egymással.

Az Európa középén fekvő Csehország átmenet a Nyugat és a Kelet között: megvan benne a nyugati társadalmak szabadelvű gondolkodásmódja, de nem tagadhatja le, hogy pár évtizeddel korábban még a Szovjetunió befolyása alatt állt.

Bár Prága utcáin sétálva már nem kell rettegniük a meleg pároknak az atrocitásoktól, közel sincs annyi joguk, mint a heteroszexuálisoknak – erre példa, ahogy fent is írtuk, hogy nem köthetnek házasságot egymással.

Ettől függetlenül a külföldi LMBT turisták nyugodt szívvel jöhetnek a városba, nem kell semmilyen kellemetlen megkülönböztetéstől tartaniuk; semmi nem ronthatja el a kedvüket, ha a Prága Pride-on szeretnének egy jót bulizni.

•

24 Pink Topik

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS @KOCSISJAANOS

i

PINK MARKETING REGGELI A RUDASBAN A Humen Media Hungary 2016 óta minden év elején megrendezi a szakmának a Pink Marketing Brunch rendezvényt. Az eseményen marketing és PR menedzserek, kommunikációs és értékesítési vezetők elemzik a pink marketing hazai helyzetét, valamint megosztják saját tapasztalataikat is. A reggelivel egybekötött beszélgetéshez idén a Rudas étterem panorámája is társult.

Hogy pontosan mit is takar az LMBTQ betűszó és hogy milyen a közösség hazai megítélése, arról Karlik Cintia, a Budapest Pride sajtószóvivője mesélt.

Reprezentatív közvélemény-kutatásuk szerint a hazai társadalom hatvan százaléka egyetért azzal, hogy azonos jogok járnak az LMBTQ embereknek.

A közösséghez tartozó személyt a magyarok 26 százaléka ismer, és ők éppen a személyes tapasztalat miatt az átlagosnál jó tíz százalékkal támogatóbbak is.

Az LMBTQ csoport vásárlóerejéről és fogyasztási szokásairól Erdei Zsolt, a Humen Media Hungary ügyvezetője nyújtott átfogó képet hazai és nemzetközi felmérések alapján. Meglepő, de a hazai gazdasági környezetből eredő sajátosságokat leszámítva a magyar LMBTQ közösség mutatói szinte teljesen megegyeznek a nemzetközi adatokkal. A CMI piackutató magyar elemzése szerint például itthon a közösség 66 százaléka ugyanúgy nagy-

FOTÓK: SIN OLIVÉR

városban él, mint nemzetközi szinten, és körükben a munkanélküliségi mutató itthon is alacsonyabb az országos munkanélküliségi rátánál.

A hazai pink marketing kommunikációról és a gyakorlati tapasztalatokról meghívott előadók tartottak előadást.

Pászka Petra, a MagNet Bank marketingvezetője felidézte a tavalyi pride-ot, amikor szivárványszínekbe öltöztették Andrássy úti székházukat. Bár a módosult útvonal miatt végül a menet nem érintette az épületet, a tavalyi évben számtalan elismerést és gratulációt kaptak reklámfilmjükért – a civil szervezetek munkáját támogató kisfilmben meleg párt is szerepeltettek, ami itthon egyelőre még nem számít mindennaposnak.

Kiss Rita, a Marionnaud parfümériák marketingmenedzsere saját példájukon mutatta be, milyen nem várt nehézségekkel szembesülnek itthon az LMBTQ közösség felé nyitó vállalkozások. Mint elmondta, sokan azért bátortalanok a pink marketing terepén, mert a hazai cégeknél értelemszerűen nincs még ilyen irányú tapasztalat.

Ehhez saját friss élményét hozta fel példának, amikor egy meleg férfiakat célzó hirdetéshez keresett képet a fotótárukban. Felmerült benne a kérdés: de hát milyen típusú férfimodell lenne szimpatikus az LMBTQ közösségnek?

Egy adag öniróniával elmesélte, hogy évtizedes pályafutással a háta mögött

ilyen sokat talán még egyszer sem válogatott a modellek között. Ne legyen túl fiatal, de ne legyen túl öreg, se túl feminin, se túl férfias, vajon lehet-e arcszőrzete, és így tovább. Mint elmondta, sokan azért lehetnek bizonytalanok, mert nem rendelkeznek a közösséget érintő információkkal – és miközben még akaratlanul se szeretnék megbántani senkit egy rossz döntéssel, nem tudnak kihez fordulni szakmai tanácsért.

A Német Turisztikai Hivatal magyarországi képviseletét vezető Czeiszing Miklós elmondta, Németország nyitottsága miatt magától értetődő számukra a pink marketing és az LMBTQ közösség megszólítása. Ugyanerről számolt be dr. Bak Judit, a Szamos Marcipán PR menedzsere, aki ezt a Szamos család egyik bonmot-jával szemléltette: a krémesnél is az a lényeg, hogy az finom legyen, és mindenki tetszését elnyerje.

Erre a filozófiára építve minden vásárlót megbecsülnek, és tudatosan kommunikálnak LMBTQ csatornákon is.

A rendezvény végén a számos érzékeny színházi darabot – köztük a Leszámolás velem című monodrámát – jegyző Orlai Tibor producer óva intett attól, hogy az LMBTQ embereket csakis a pénztárcájukon keresztül mérjék a gazdasági szereplők, mert a közösséget érintő társadalmi problémákról az üzleti döntések közben sem szabad megfeledkezni.

•

Offical afterhour:

@ KAISERBRÃœNDL Herrensauna

Tickets & Info: www.liga.party

LIGAparty

26 Pink Topik

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS @KOCSISJAANOS

i

SZIVÁRVÁNYOS STANDOK AZ UTAZÁS 2018 KIÁLLÍTÁSON A Hungexpo Budapesti Vásárközpontban március 1–4. között zajló Utazás 2018 kiállításra 23 országból összesen 280 kiállító érkezett. Magyarország és a kelet-közép-európai régió egyik legjelentősebb turisztikai seregszemléjére meglepetéssel készült a Humen: az idén 41 éves rendezvénysorozat keretein belül először állítottak ki itthon önálló standon LMBTQ turizmussal foglalkozó szolgáltatók.

Két éves szervezőmunka eredményeként valósult meg a magyar nagyközönségnek szánt Pink Corner. A Humen Media Hungary által szervezett Pink Corner standjait szivárványszínű szőnyeg díszítette, és a standok felső részen futó szivárványszínű csíkról már messziről könnyen felismerhetőek voltak.

A kiállítók között olyan melegbarát desztinációk szerepeltek, akiknek

hangsúlyosan fontosak az LMBTQ utazók. Többek között saját standdal készült a Pink Cornerre a TAP Air Portugal légitársaság, vagy az EuroPride 2018 házigazdái, Stockholm és Göteborg; de képviseltette magát például Spanyolországból Valencia régiója is három úti céllal, ezek Valencia, Alicante és Benidorm voltak.

A nagyközönségnek szóló Pink Corner mellett a szakmai napon a Humen Media Hungary ismét megrendezte a Gay Travel Day konferenciát a turisztikai szakembereknek. A résztvevőket LMBTQ turizmussal foglalkozó magyar és nemzetközi előadók, valamint kerekasztal-beszélgetések várták.

A rendezvényen Frederick Boutry, Brüsszel turisztikai hivatalának LMBTQ szakértője elmondta, hogy ők például 2010-ben kezdtek intenzíven foglalkozni a célcsoporttal, és az eltelt

időben jelentősen nőtt is az LMBTQ utasok száma a belga fővárosban. Hasonló célt tűzött ki maga elé Málta is, ahol a közelmúltban több intézkedéssel, például a házassági egyenlőség bevezetésével már melegbarát, elfogadó légkör várja a turistákat. Hangya Edina, a Máltai Turisztikai Hivatal képviselője hozzátette, hogy ez önmagában még nem elég – a szigetországnak következő lépésként az LMBTQ szolgáltatók és vendéglátóhelyek számának bővítésére kell fókuszálnia.

A rendezvényen bejelentették: idén tavasszal a Humen Media Hungary kezdeményezérésre magyar turisztikai szolgáltatók összefogásával pink turisztikai szövetség alakul, melynek célja, hogy Budapestet közösen népszerűsítsék a nemzetközi - elsősorban az európai és távol-keleti - piacokon az LMBTQ utazóközönség számára.

•

wine bar

ÚJ ÉTREND BUDAPESTEN A Z 8TREND

ITÁS SZ NY E TES A R E T ÉSZ H ÉS EG VA TARTÁS NYIT

LIS Á P RÉITŐ L !

V ÉG

A Z E L E G A N C I A É S A B I S Z T R Ó KO N Y H A TA L Á L KOZ Á S A A PA LOTA N E GY E D B E N 1088 Budapest, Krúdy Gyula utca 6.

A bistro és borbár nyitvatartása: K-Szo: 12:00-23:00, V-H: zárva • asztalfoglalás: +36 20 410 9115 8TrendBudapest

28 Drámakirály

ÉRTEM. Értem, oké, aha, szmájli. Egyre többünk kommunikációja áll kizárólag ezekből a szavakból, már persze akkor, ha képesek vagyunk válaszolni valaki üzenetére. Bár a kommunikáció fénykorát éljük, mi magunk szép lassan elfelejtjük, hogy kell normálisan, építő jelleggel és tisztelettel beszélgetni a másikkal. Ez nem csak a te kritikád. Az enyém is.

Borzasztó naiv módon, Szilvási Lajos És mégis őrizetlenül című regényét olvasva realizáltam először, hogy régen mennyire más volt ismerkedni valakivel. A regény elején egy fiú szép lassan ismerkedik egy lánnyal, és a randi vége mindig az, hogy megbeszélik a következő randi időpontját.

Nincs telefon, nincs levél, a randin ott kell lenni és a randin ott is vannak. El tudjátok ezt képzelni? Randizni valakivel, aztán napokig nem beszélni vele, csak várni a nagy napra és izgulni, hogy vajon a másik eljön-e? Nincs üzenetváltás randi után fél perccel, nincs reggel lőtt szelfi, nincsen… másfajta fotó magadról és nincsen mémküldözgetés Instagramon.

Csak csend és várakozás. Ijesztő. És néhol idilli.

Ma már ez nem működne, köszönhetően annak, hogy mindannyian a kommunikáció megszállottjai vagyunk. Állandóan online vagyunk, állandóan várjuk az új impulzusokat, képeket, embereket, pörgetjük az üzeneteket, frissítjük

a radart, adjuk a footprintet, levesszük a footprintet, megbökjük a másikat, zavarba ejtő DM-et írunk idegeneknek, húzunk jobbra, húzunk balra… Állandóan keresünk valakit az éterben, aki végre hozzánk szól, vagy akihez végre hozzászólhatunk, akivel kommunikálhatunk és elképzelhetjük életünk hátralévő részét. Legalábbis addig, míg nem jön valaki más, akivel kommunikálhatunk. De nem csináljuk jól.

Kommunikálni akarunk, de nem jön össze.

Hogy miért? Mert a nagy kommunikációs mámorban egyszerűen… Elfelejtettünk kommunikálni.

Holott nem olyan nehéz dolog ez. Általános iskolában nyelvtan órán már tanultunk róla és lehet, hogy még a modellje is beugrik. Van az adó, van a vevő, köztük van a csatorna, amiben mozog az információ. Persze, nagy a szám, én még egyetemen is erről tanultam, de nehéz és felejthető dolog ez – hiszen még én is rosszul kommunikálok, holott

Drámakirály 29

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

két papírom is van arról, hogy szakértője vagyok.

Szóval van ez a modell, amiben jelen esetben két ember beszélget egymással. A modell működhet úgy, hogy valaki folyton adó, valaki pedig folyton vevő, de ez a modell ismerkedés során annyira nem javasolt. Ebben a szituációban ugyanis egyszerűen jobb cserélgetni a szerepeket, hogy mindannyian mesélhessünk magunkról, hogy meghallgathassuk a másikat, és így megismerjük egymást. Fenomenálisan egyszerűnek hangzik, ugye? Pedig a jelek szerint a legtöbbeknek abszolút nem olyan könnyű mindez. De most segítünk. Hogyan is lehet cserélgetni a szerepeket?

Először is: kérdezzünk! Tegyél fel kérdéseket és hagyd, hogy a másik válaszoljon. Ijesztőnek hathat, tapasztalatom szerint nagyon sokan nem is gyakorolták még, de nincs mese: bele kell jönni. Kérdezés nélkül ugyanis nincs kommunikáció. De tovább is van: kérdezzünk vissza! Ha valaki a munkádról, a kedvenc könyvedről kérdez, akkor jó érzés válaszolni és kicsi esélyt kapni arra, hogy építsd az imidzsed, ugye? Mit szólnál, ha ezt az érzést ő is átélhetné, ráadásul a válasza folytán nemcsak megismernéd a másikat, hanem akár még közös pontot is találhattok. Sőt, ki tudja? Lehet, hogy a válaszából kiindulva újabb kérdéseket tehetsz fel. És itt érkezünk el egy érdekes ponthoz. Miket válthat ki a visszakérdezés? Például azokat az álválaszokat, amik válasznak tűnnek, de valójában nem azok. Ilyen az „értem”, az „aha”, az „oké”, a „jól van” és bármilyen emoji, amit egy szó vagy mondat helyett használunk. Igen, mindegyik emoji.

A kacsintós, a becsukott szemű majom és a padlizsán is.

Trükkös dolog ez, tudom. Hiszen bár ezekkel az álválaszokkal valóban reagálunk a másik mondanivalójára, de ezekből nem tud a másik építkezni, nincs labda abban a bizonyos ping-pong játékban, amit visszaüthetne. És nem is túl logikusak. Az okos, körmönfont szexuális célzásomat megalázó leütni egy makifejjel. Az pedig, hogy közlésed szerint „érted” azt, hogy leginkább horrorfilmeket vagy történelmi filmeket nézek… Hát örülök neki, minden tisztelettel, ez nem volt azért annyira nehezen feldolgozható információ. De viszszakérdezés helyett persze egyszerűen adhatunk normális válaszokat is. Higgyünk a mondatokban! Olyan szép, sokszínű nyelvünk van. Ne féljünk használni mondatképzésre!

Persze, mindig ott van a lehetőség, hogy a másik azért nem veszi a fáradságot arra, hogy írjon egy épkézláb választ, mert egyszerűen nem érdekeljük. Erre is megvan az esély, nincs is ezzel gond. Nem tetszhet mindenki mindenkinek. Ám itt jön a képbe három másik fontos faktor a kommunikációban, ami manapság ugyancsak kezd hiányfaktor lenni: az őszinteség, az intelligencia és a tisztelet. Őszinteség megmondani azt, hogy mégsem akarsz kommunikálni a másikkal, és intelligencia elfogadni, ha a másik közli ezt veled. Tisztelet pedig visszaírni, ha már elolvastad az üzenetet. Épp nem tudsz visszaírni? Akkor nyugodtan csak írj egy „pillt”. Tényleg, komolyan jobb megoldás, mint két napra otthagyni a „Látta” feliratot, majd megsértődni, ha akkor a másik már nem a lehető legvidámabban reagál a megkeresésedre?

Mielőtt én leszek a rossz fiú, én is tartozom egy vallomással. Nagy a szám, de én is bort iszok és vizek prédikálok.

Én is tudok rosszul kommunikálni, én sem írok mindig viszsza, nem nyitok meg üzeneteket, és tudok hanyag lenni. De igyekszem változtatni, és látom a hibáimat. És milyen egyszerű lenne, ha mindannyian ezt tennénk!

Ha elkezdenénk normálisan kommunikálni egymással vagy őszintén közölnénk a másikkal a szándékainkat. Ha nem lenne többé olyan szituáció, mikor a másik egyszerűen nem jelentkezik a találkozó napján. Mikor az első randi után egyszerűen nem ír vissza többé, még ha az üzeneteket el is olvassa. Hogy ha egyik napról a másikra a 20 soros üzenetek nem csökkennének le egyszavas üzenetekké vagy szmájlikká, bármilyen magyarázat és előjel nélkül.

Zavarba ejtő, hogy mikor történt ez. Hogy mikor váltunk ilyenné a kommunikáció hőskorában. Szilvási könyvében a fiatal lány és a fiú könnyedén egymásra találnak úgy, hogy napokig nem beszélnek, nem egyeztetnek, csak tartják magukat időpontokhoz és ígéretekhez. Persze, nem volt más választásuk, hiszen nem volt más kommunikációs csatorna, amit tudtak volna használni. Nem tudtak egymásra ráírni az éjszaka közepén. De ha lehetett volna, vajon megtették volna?

Vajon a kommunikáció túl sok lehetősége rontott el minket, vagy mi rontottuk el a kommunikációt azzal, hogy roszszul kezeljük az új lehetőségeit?

Túl türelmetlenek lettünk, mert tudjuk, a másik valójában bármikor elő tudja venni a zsebéből a telefont és írni néhány sort? Kapkodósak lettünk, mert túl sok a lehetőség, túl sok az alkalom, és annyi esélyessel beszélgetünk folyamatosan, egy időben, akár egy platformon, hogy nem tudunk egy embernek elég figyelmet szentelni és túl könnyen lemondunk róla egy újabb jelentkező miatt? Vagy egyszerűen túl lusták lettünk, túl komolyan vettük az „egy kép többet mondd ezer szónál” mondást, és valóban elhisszük, hogy egy néhány pixelből álló szmájli tud egy egész mondatot helyettesíteni?

Vagy egyszerűen már annyira csak az éterben kommunikálunk az emberekkel, hogy nemes egyszerűséggel elfelejtettük, hogy a felhasználói profilok mögött hús-vér emberek állnak – pontosan olyanok, mint mi – akik megérdemlik a tiszteletet?

Lehet, hogy egy kicsit mindegyik feltevés igaz. Lehet, hogy mi rontottuk el a kommunikációt, ám közben mi is elromlottunk. És ha így van, akkor ez már a mi nemzedékünk betegsége. És Szilvási regényében a két szereplő, ha lett volna okos eszköze, ha nem, nem rontották volna el a kommunikációt, mert még más volt a hozzáállásuk. De ha ma éltek volna, lehet, hogy sose lett volna egy randijuk se. Hiszen mindig jött volna egy jobbnak tűnő, vagy a lány megunta volna a fiú szexuális töltetű üzeneteit, esetleg a fiú a lány egyszavas „oké” válaszait és Messenger- vagy Viber-matricáit.

Persze, biztosan van visszaút. Kell lennie. Meg tudjuk tanulni, hogy hogyan kell tisztelni embereket. Meg tudunk tanulni kérdezni és visszakérdezni. Tudunk ismét hinni az összetett mondatokban, amiket használhatunk szmájlik helyett. Tudunk türelmesek lenni. Csak akarni kell. És megérteni. És nem csak annyit mormolni most halkan, hogy „értem.”

•

30 Kristóf világa

EGY EREKCIÓBAN NINCS SEMMI SZÉGYELLNIVALÓ STEINER KRISTÓF MEZTELEN JÓGAÓRÁN JÁRT „Ennek az egésznek semmi köze a szexhez!” – győzködtem a tízéves kisiskolás módjára vihorászó barátaimat, mikor bejelentettem: behódolok a legújabb New York-i wellness őrületnek, és letesztelem a sokat vitatott “nude yoga”-t. Ám bevallom, kissé kételkedtem benne, hogy vajon igazat mondok-e önmagamnak...

FOTÓ: NAKED POWER YOGA DVD

„Nevetséges! Kódolt nyelven beszéltek, de mindketten tudjátok, hogy csak szexelni akartok. A tanár kifogása a spirituális felemelkedés, a tiéd pedig a cikked megírása” – érvelt Nati barátnőm, én pedig – talán, hogy elrejtsem az arcomon megjelenő enyhe pírt – kortyoltam egy nagyot a koktélomból, majd megráztam magam. „Tudjátok, mit? Nem érdekel, mibe torkollik, holnap ott leszek az órán, levetve minden gátlásomat, és persze a ruháimat is.” Ezzel pedig felhörpintettem az italomat.

Szükségem volt valamire, ami kiüt.

Másnap reggel olyan gyomorideggel keltem, mintha a szociális depriváció andragógiájáról kellene előadást tartanom: a madarakkal ébredtem, de délig egy falatot sem voltam képes legyűrni, cserébe viszont kényszeredetten nyeltem a mentolos cukorkákat, mint Samantha Ewing a vodkát. Úgy képzeltem: a délutáni órán csupa Adonisz-testű jógi lesz majd, akik engem megpillantva arisztokratikusan felhúzzák majd a szemöldöküket, és – Mary Poppins módjára, angolosan – annyit mondanak majd: „Piha!”

Tágra zárt szemek, szűkre nyílt ajtók Nagyjából fél órával a kezdés előtt érkeztem meg London Holborn nevű negyedének egyik elegáns, viktoriánus színházába. Kicsit úgy éreztem magam, mintha egy Kubrick filmbe csöppentem volna. „A meztelen jógára jöttem” – mondtam ki a jelszót fojtott hangon a kaputelefonba, és őszintén reméltem, hogy nem rossz csengőt nyomtam meg, de megkönynyebbülésemre bebocsátást nyertem.

Hamupipőke módjára feltipegtem a padlásszobába, majd benyitottam az

SZERZŐ: STEINER KRISTÓF @WHITECITYBOY

i

A sztárok is csak azt akarják!

A meztelen jógában olyan sztárok találták meg önmagukat, mint Halle Berry, Ralph Fiennes, vagy Gwyneth Paltrow. A „vissza a természethez” azonban számukra nem jelenti azt, hogy „vissza a halandók közé”. Felkerestem London legfelkapottabb magánoktatóját, hogy feltegyek neki pár kemény kérdést. Ryan érzéki trance zenére dolgoztatja meg az izmokat saját stúdiójában.

elfüggönyözött terembe: a tetőszerkezetet robusztus deszkák tartották, és két hatalmas kandalló emelte az esemény fényét. Ebben a pillanatban egy vörösesszőke, harmincas pasi lépett be a terembe: Mark Mulligan, a londoni meztelen jóga atyja. A férfi korántsem egy pornósztár, sokkal inkább egy spirituális guru hatását keltette, és bevallom, megkönnyebbültem. Mark egy mesés karriert dobott el csupán azért, hogy a szellemi fejlődésének szentelhesse az életét. Hosszú éveket töltött Indiában, ahol legendás mesterektől tanulta ki a jóga talán leginkább emberpróbáló ágát, az astangát. Én persze mindenre számítottam, csak arra nem, hogy az autentikus ászanák, azaz testtartások elsajátítása okozza majd a legnagyobb nehézséget az órán.

A tanúk teste Közben lassan szállingózni kezdtek a tanulók is: huszonéves, cingár ázsiai férfi, robusztus salakmotoros gigantikus tetoválásokkal, iruló-piruló indiai egyetemi hallgató, és mókás, kerekded, folyton vigyorgó bácsika. Nos, nem állítom, hogy a Szex és New York 2 medencés jelenetébe csöppentem volna: kockás hasú, barnítóval kikent David Beckham-klónok helyett az utca emberei között találtam magam. Ezzel újabb teória dőlt meg: a meztelen jóga korántsem csak az ötcsillagos pasik kiváltsága. Mark később elmagyarázta: az arcképes regisztráció azért fontos, mert szereti a nevükön szólítani a tanulókat. „Soha nem utasítottam el egyetlen jelentkezőt sem. Ha viszont valaki láthatóan nincs jó formában, a kezdő csoportot javaslom neki, egyszerűen azért, hogy az illető ne érezze magát kellemetlenül, amiért nehézkesen

mennek neki a feladatok.” Lehunytam a szemem, és gyorsan levetkőztem, majd lótuszülésben elhelyezkedtem egy szőnyegen. Persze nem azért, mert meditálni támadt kedvem, hanem mert így a talpaimmal könnyedén „betakarózhattam”, legalább a kezdésig.

Nagyjából tizenöten bő egy órán át végeztük az izzasztó gyakorlatokat, és már-már azt hittem, a megpróbáltatásaim véget is értek, amikor Mark így szólt: „Most pedig mindenki válasszon magának egy párt!”

Az aktus világa A páros gyakorlat az a pontja az órának, amikor leginkább kivetkőzünk az ítélkező, konvenciók láncain tengődő önmagunkból, és igyekszünk maradéktalanul megbízni egy vadidegen emberben, belépve ezzel egy egészen új, anyagiaktól mentes dimenzióba. A közös ászanák egyensúly-gyakorlatokon alapszanak: ha egyikünk bizonytalan a másikban, az emberi izmokból és lélegzetvételből épült templom darabjaira hullik, és mindketten a földön találjuk magunkat. A meztelen jóga követői szerint a szexuális energia a világ egyik leghatalmasabb ereje, amelyet destruktív és konstruktív módon is használhatunk. Ahelyett, hogy elnyomnánk vagy elpazarolnánk ezeket az energiákat, megtanuljuk kihasználni őket és profitálni belőlük. Nem véletlen, hogy az indiai szádhuk – aszkéták, akik örökre búcsút mondtak a materiális világnak – szinte mind teljesen pucérak. A ruházatunkkal együtt az egónktól is megszabadulunk, és pőrén állunk egymás előtt, keresve a hidat az ösztöneink és a lelki rezdüléseink között. Hazudnék, ha azt állítanám: nem volt zavarba ejtő olyasvalaki

32 Kristóf világa karjaiba dőlni anyaszült meztelenül, akit soha életemben nem láttam, de akkor sem mondanék igazat, ha tagadnám: régóta nem tapasztalt biztonságban éreztem magam. Izgatott és zavart voltam egyszerre, mint egy kisfiú, akit rajtakaptak.

Csak semmi pirulás, angolok vagyunk!

“Természetes, hogy a testetek reagál a bizalomjátékra: a nemi szerveink környékén lévő csakráink nagyon önzőek” – magyarázta a jógi. „Csak kapni akarnak, de nehezen adnak. A megfelelően irányított szexuális energiáknak köszönhetően az egész testünk erogén zónává válhat, az egoista vágyat pedig felváltja a testedben áramló, természetes harmónia. Észrevetted, hogy a nemi szerveket latin neveken – pénisz és vagina –, vagy obszcén, vagy gyermeteg nevekkel illetjük? A társadalmunk a mai napig nem fogadta el a nemiség gondolatát.

Az emberek nem büszkék arra, hogy csodálatos, érzéki, szexuális lények, inkább mindezt prűd vagy szabados klisék alá rejtik.” A gyakorlatok során ennek megfelelően nem az a fontos, hogy tökéletesen szikár jógi-tested van-e, sőt, az öltözéked sem lényeges szempont. A középpontban te magad állsz, és a cél, hogy megtanuld irányítani az energiákat – legyen szó testi, szellemi vagy lelki egyensúlyról.

FOTÓ: SALAMON SÁRA

Bár számtalan szexuális szolgáltatást reklámoznak a meztelen jógával, a valódi iskolák számára egyfajta misszió, hogy bebizonyítsák: ez az ösvény jóval több mint egy újabb pornó-zsáner az XTube-on. Arra nevel, hogy képes legyél az „itt és most” hatalmába kerülni.

Késő éjszaka mélyeket lélegezve sétáltam hazafelé London utcáin. Federico Garcia Lorca szerint ha valaki meztelenre vetkőzik, egy kicsit ismét egyé válik a földdel – és igaza van. Erre pedig különösen fontos emlékezni egy olyan világban, ahol a mobiltelefonunk, az autónk, a ruháink és a társadalmi pozíciónk határoznak meg minket mások szemében. Ma már tudom: a meztelen jóga nem sport, nem szex, még csak nem is ezotéria. Sokkal inkább terápia. Egyfajta valóság-tükör, amelybe belepillantva a legvastagabb maszk is eltűnik, és púder nélkül néz vissza rám valódi önmagam.

Miért van az, hogy főként pasik járnak meztelen jógára?

A nőkön valószínűleg nagyobb a társadalmi nyomás, hogy tökéletesnek kell lenniük. Többször felmerült már, hogy koedukált csoportot indítsunk, de a lányok még a magánóráktól is tartanak.

A csoportos nude yoga mindössze 4000 forint alkalman-

ként. Mennyibe kerül a privát élmény?

Egy másfél órás foglalkozás meditációból, power jóga elemekből, páros ászanákból és irányított relaxációból áll, magas hőmérsékletre felfűtött stúdióban. Ennek az ára 20 000 forint.

Előfordul, hogy valamelyik tanuló kikezd veled?

Azt hiszem, gyakran ott van a levegőben a dolog, de a határokat mindenki tiszteletben tartja.

Hogyan mondtad el a rokonaidnak, barátaidnak, hogy meztelen jóga- oktató lettél?

Két kisgyermekem van, és úgy nevelem őket, hogy ne kelljen eltitkolnom előlük semmit. Ugyanakkor ismerem a szeretteimet, tudom, hogy ki mennyit bír el... aki nem értené meg, azt nem terhelem túl sok információval.

Kínos kérdés, de kikerülhetetlen: mi történik, ha valaki láthatóan izgalomba jön az órán?

Ez a világ legtermészetesebb dolga, és időről időre meg is történik. Velem is előfordul, pedig minden nap tartok órákat. Szerintem egy erekcióban semmi szégyellnivaló nincsen. Senki nem fog nevetni vagy megjegyzést tenni. Az óra megy tovább, a merevedés pedig – így vagy úgy – idővel elmúlik.

•

FETISH – SM – TOYS 1085 Budapest Mária utca 9. Fsz. 8-9 /Passzázs ház Tel.: (1) 266 7485, (30) 956 9571 Nyitva tartás: K-P.: 12.00–20.00, Sz.: 12.00–17.00 www.blackdream.hu

34 Emberkép

ERDÉLY SOKKAL TOLERÁNSABB AZ LMBTQ KÖZÖSSÉGGEL SZEMBEN Interjú Lucian Dunăreanuval, a kolozsvári Pride Romania LMBTQ egyesületének elnökével Tavaly rendezték meg az első kolozsvári pride-felvonulást, melyet bár a kormányzat és különböző szervezetek minden erejükkel megpróbáltak ellehetetleníteni, végül nagyjából ezer ember vett rajta részt, békében és a sajtó figyelmének középpontjában. A teljesítmény már csak azért is óriási, mivel Romániában a kelet-európai szinthez képest is nehezebben alakult az LMBTQ jogok sorsa, és a társadalmi elfogadottság is jóval az átlag európai szint alatt van. Lucian Dunăreanuval, a kolozsvári Pride Romania LMBTQ egyesületének elnökével a romániai és erdélyi helyzetről, a 2017-es pride nehézségeiről, valamint sikeréről beszélgettünk.

Emberkép 35

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR FORDÍTOTTA: TÓTH EVELYN

i

Ami az LMBTQ közösség jogait illeti, Románia nagyon visszamaradott. Mennyire befolyásolja ezt a társadalom hozzáállása? Mennyire homofób az ország?

A legutóbbi diszkriminációs Eurobarométer alapján, amelyet 2015 októberében tettek közzé, a románoknak mindössze 36%-a ért egyet azzal, hogy a melegeket, a leszbikusokat és a biszexuálisokat ugyanazon jogok illetik meg, mint a heteroszexuálisokat (az európai 71%-hoz képest), és csak 24% gondolja úgy, hogy a két azonos nemű személy között folytatott szexuális kapcsolat teljesen normális (az európai 67%-hoz képest). Emellett csupán 21% véli úgy, hogy az azonos nemű személyek közötti házasságnak Európa-szerte elfogadottnak kéne lennie – ezzel szemben az európai átlag 61%.

A látszat ellenére a homofóbia nem a valláshoz köthető, hanem inkább az egykori kommunizmushoz. A homofóbia erőteljesebben mutatkozik azokban az államokban, amelyek valaha kommunista uralom alatt álltak. Ha a homofóbia szintjeit feltüntetjük egy

térképen, egyértelműen kirajzolódik a határvonal a vasfüggöny mentén. Ez a megállapítás elég nyilvánvaló: a kommunista államok kivétel nélkül nem csak tekintélyelvűek, hanem társadalmi szinten is nagyon konzervatívak voltak – legalábbis ami a szexualitást illeti. Következésképpen a román homofóbia a kommunizmus hatására fogható. A románok, ahogyan a többi kelet-európai állam lakói is, az akkori társadalmi modell szerint élnek – akaratuk ellenére, és egy másik ideológiai nézet mellett is.

A homoszexualitást tiltó törvény meglehetősen későn lett eltörölve, és az azonos neműek házassága még most sem megengedett. Miért ennyire passzív a politikai hozzáállás az LMBTQ problémákkal kapcsolatban?

A híres 200-as törvénycikket, amely szerint egytől öt évig terjedő börtönbüntetéssel sújtható az azonos nemű felek közötti szexuális kapcsolat, 2001-ben törölték el, 12 évvel Ceausescu bukása után, amikor Romániának elsőbbsége volt csatlakozni

az Európai Unióhoz. Ahogyan a polgárok nagy része, a politikusaink sem elég olvasottak, tanultak, illetve tájékozottak, arról, hogy mit is jelent a szexuális orientáció és a nemi identitás. A parlamenti ülések során elég sok raszszista, xenofób, szexista és homofób megjegyzés hangzott már el. Annak ellenére is, hogy sokan hangoztatják az európai nézeteiket, tetteikkel és nyilatkozataikkal csak ennek ellenkezőjét bizonyítják, semmit sem értenek ezekből az értékekből, ignoránsak és intoleránsak. Számukra az LMBTQ közösséggel való törődés és a politikai korrektség nem előny. A politikusok egyedüli prioritása a közpénz felhalmozása, és hogy biztosítva legyen a helyük a következő választásokkor is. És mivel a szavazók többségének sem fontosak az LMBTQ közösség jogai, a román politikusok ahelyett, hogy felvilágosítanák és fejlesztenék a társadalmat, csak a szájuk jár és szövetkeznek a “családbarát” csoportokkal, hogy biztosítsák a szavazók számát, a többség tiszteletét és elismerését.

Mit gondol erről a helyzetről a román LMBTQ közösség?

36 Emberkép

Ugyanez a passzivitás jellemzi, vagy próbálnak visszaütni?

Ahogy a hasonló rendszerekben, a kommunizmus idején a demokratikus értékek elnyomása is megtette a hatását. Az emberek hallgatásra és engedelemre voltak nevelve, ne lázadjanak, fogadjanak el mindent, amit adnak nekik. De mindezek ellenére a változások napról napra nőnek, a küzdeni vágyók egyre többen vannak. Ami pedig az LMBTQ közösséget illeti, három nagy kategóriát lehet megkülönböztetni: egyesek kivándoroltak, egy könnyebb, szabadabb életet választva, és hogy máshol a mások által kiharcolt jogoknak örvendjenek. Mások még mindig passzivitásban élnek vagy a félelem miatt, vagy mert így kényelmes nekik: semmiben sem szenvednek hiányt, és nem fogják fel, hogy az LMBTQ közösség egyenjogúságának és a társadalom toleranciájának hiánya az ő életüket is ugyanúgy befolyásolja. A harmadik kategóriába pedig azok tartoznak, akik ráébredtek a társadalmi igazságtalanságokra, a jogok egyen-

lőtlenségére, akik aktivistákká válnak és harcolnak a társadalom tiszteletéért.

Ha az erdélyi társadalom hozzáállását vizsgáljuk az LMBTQ közösség felé, az mennyire különbözik az ország többi részétől?

Az a véleményem – és ez csak egy személyes vélemény, mivel eddig nem sikerült olyan kvantitatív és kvalitatív kutatásokat végeznünk, amelyek kimutatnák ezt –, hogy Erdély sokkal toleránsabb az LMBTQ közösséggel szemben, mint az ország bármely más része. Persze akadnak olyan politikusok, akik inkább az ellenkezőjét szeretnék, de a társadalom sokkal nyitottabb.

Az eddig beállt változásokra nagyon büszkék lehetünk. 2002 óta, amióta a kolozsvári közösség kialakulásán dolgozom másokkal együtt – és ekkor még mindenki rejtőzködött, nem létezett aktivizmus –, sikerült egy olyan éves filmfesztivált

szerveznem, ami mostanra nemzetközi fesztivállá nőtte ki magát – ez a Serile Filmului Gay Nemzetközi Melegfilm-fesztivál. Emellett mi szerkesztettük az Angelicuss és a SWITCH magazinokat, kampányokat és eseményeket kezdeményeztünk és szerveztünk, például a Miss Travesty Romániát, előadásokat tartottunk a kolozsvári egyetemeken, helyi és központi kormányzati intézményekben.

Hogyan látja az erdélyi LMBTQ közösség az őket érintő problémákat?

Az erdélyi közösség, Bukarest után, az ország legösszetartóbb és leghangosabb közössége. Azonban, ahogy várható volt, akadnak olyanok is, akik szeretnék ezt megakadályozni, felosztani minket kis csoportokra, hogy ne legyen egységes véleményünk, ezzel gyengítve a közösséget.

Az erdélyi magyar LMBTQ tagok többszörösen diszkriminál-

tak? Mennyivel nehezebb az ő helyzetük?

Etnikum szerint én “többségnek” számítok, így nem vagyok olyan pozícióban, hogy ezt véleményezzem, de észrevételeim szerint Kolozsváron még mindig létezik egy minimális etnikai konfliktus. Évek óta harcolnak a magyar egyesületek azért, hogy Kolozsvár bejáratánál többnyelvű helységnévtáblák legyenek kihelyezve.

Annak ellenére, hogy a bírósági pert megnyerték a kolozsvári polgármesteri hivatallal szemben, az intézmény képviselői még mindig halasztják a táblák kihelyezését. Végül is ez nem csak egy tábla, hanem egy kulturális identitás elfogadása és elismerése. Ugyanezzel a hatósággal állunk mi is szemben. És utolsó példaként hoznám fel a tavalyi Cluj Pride megszervezését.

tott minket. Holott egy ilyen esemény a láthatóságról szól – szerencsénk volt a sajtóval és a tévével, akik a teljes eseményt közvetítették.

Tudjuk, hogy a Cluj Pride rejtve volt a közvélemény elől. Ezenkívül más nehézségek is akadtak a szervezés ideje alatt?

Mikor eldöntöttem, hogy megszervezem ezt az eseményt, meg sem fordult a fejembe, hogy ennyire nehéz lesz engedélyt szereznünk, hogy ennyire megalázottnak fogjuk érezni magunkat, és hogy ennyi utálat létezik a környezetünkben. Két hétre és 22 leadott kérelemre volt szükség, hogy végül rengeteg kitartás és egy stabil helyi és központi médiakampány segítségével Kolozsvár polgármestere, Emil Boc engedélyezze a felvonulás megszervezését. Mindenféle törvénybejegyzéseket említettek, meg hogy azokon a helyeken, ahol szerettük volna megszervezni a felvonulást, már más esemény zajlott – a legtöbb ilyen esemény persze fiktív volt. Eljátszották, hogy tisztelnünk kell mások jogait is és törvénytisztelőknek kell lennünk, annak érdekében, hogy megakadályozzák az esemény megszervezését. Annak ellenére, hogy az időpont, amelyet engedélyeztek (reggel 10 óra, szombat) nem volt megfelelő egy efféle esemény megszervezésére, elfogadtuk, mintsem hogy engedély nélkül vonuljunk. Az útvonalról nem is beszélve: egy központi útsáv helyett egy eldugott, Szamos melletti sétányon vonultunk, ahol persze senki sem lá-

Milyen eredménnyel zárult a megmozdulás?

Nagyjából 800-1000 LMBTQ tag és támogató vett részt az eseményen.

Gyermekes családok, más szervezetek képviselői, újságírók és helyi politikusok. Sokan mellénk álltak, ezzel bizonyítva, hogy minden rendben lesz.

Az LMBTQ közösség hogyan fogadta a pride-ot?

Meglepően jól, a rengeteg megfélemlítés és még a halálos fenyegetések ellenére is. Folyamatosan üzeneteket kaptunk extremista gyülekezetektől, hogy meg fogják akadályozni az eseményt, végül pedig ez az egész csupán három személyből állt, akik a folyó másik oldaláról kiabáltak. Így összességében egy békés és csendes felvonulás volt, a toleranciára és tiszteletre buzdító üzenetekkel. Emellett felhívtuk a hatóságok figyelmét arra, hogy a közterületekhez mindenkinek joga van.

Ebben az évben is megszervezik Kolozsváron a pride-ot?

Ha igen, milyen programokra számíthatnak a résztvevők és milyen terveik vannak a jövőre nézve?

A PRIDE Romania csapata, a kolozsvári LMBTQ egyesület már a második Cluj Pride felvonulás szervezésén dolgozik, hogy az előzőnél sokkal színesebb és hangosabb esemény jöhessen létre. Igyekszünk nyomást gyakorolni a hatóságokra, hogy az esemény akkor és ott legyen, ahol mi szeretnénk, illetve a felvonulás mellett egy egész heti kulturális, oktató és szociális eseménysorozatot szeretnénk szervezni, szabadtéri kiállításokat, színházi előadásokat, bulikat és közös főzőesteket. És természetesen mindez nem jöhetne létre a csodálatos önkéntescsapatom nélkül, amely nagyjából 50 főből áll, köztük LMBTQ és „kívülről” támogató tagokkal, akikkel lázasan dolgozunk az esemény megszervezésén.

•

38 Homokóra

SE VELED, SE NÉLKÜLED ÍGY LÉPJÜNK TOVÁBB Egy szakítás mindig fájdalmas. Akkor is, ha felkészülünk rá, és akkor is, ha váratlan csapásként ér minket. Ilyenkor nincs sok választásunk, tovább kell lépnünk, hogy élni tudjuk az életünket. Az érzelmeinknek persze nem fordíthatunk hátat, így meg kell élnünk azokat, legyenek akármilyen mélyek vagy sötétek. Ezek az érzelmek azonban sokszor csapdába csalnak, ilyenkor pedig már a józan eszünkre is szükségünk van.

Már több mint egy hónapja, hogy az ex-barátommal kimondtuk: vége. Az elválás fájdalmas volt, akár csak a lakásomban lenni nélküle. Ránézni a kö-

zös képekre, végigfuttatni a fejemben minden emléket, amelyeket együtt éltünk át ezen a csekély 34 négyzetméteren. Bár a lakásomat nem „hagyhattam el”, más helyeket próbáltam

kerülni. Egy szakítás után ugyanis bizonyos területek és emberek, de még bizonyos napszakok is tabunak számítanak, akárcsak egyes beszédtémák. Fél év együttlét után szinte az egész város tele van érzelmi aknamezőkkel, és ha csak egyre is rálépünk,

NYITVA TARTÁS hétfőtől csütörtökig: 13:00 - 01:00 pénteken: 13:00 - 02:00 szombat: 13:00 - 04:00 vasárnap: 13:00 - 01:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

Homokóra 39 SZERZŐ: MÁTHÉ BENCE

visszazuhanhatunk a kétségbeesés és a magány érzésébe. Éppen ezért jobb, ha kerülőutat választunk, nem találkozunk az exünk barátaival, süllyesztőbe rejtjük a közös emlékeket, és próbálunk túllendülni a fájdalmas időszakokon. Mindezzel én is megpróbálkoztam, ennek ellenére egy számomra bizonytalan időszak következett. A volt szerelmemet nehezebben tudtam elengedni, mint gondoltam. Többször nálam aludt, napi szinten beszéltünk, szájra puszival, csókkal köszöntöttük egymást, és intettünk búcsút. Egy baráti társaságban még mindig a barátjaként mutatott be, a telefonban pedig a szerelmének hívott. Én vívódtam az érzelmeimmel, tudtam, hogy életemben először a "se veled, se nélküled" tipikus csapdájába kerültem. Látszólag ő úgy fogta fel, mintha semmi sem

változott volna. Mintha még mindig együtt lennénk. Nekem ellenben fogalmam sem volt, hogy milyen kapcsolatban vagyunk egymással. Szex egyáltalán nem volt köztünk, inkább hasonlított egyfajta barátságra, de mégis több volt. A látszólagos hozzáállása kifejezetten bosszantott. Úgy tűnt, kényelmesen érzi magát ebben a helyzetben, mint aki bármit megtehet, hiszen én így is, úgy is ott vagyok.

Az Instagramon felfedeztem néhány vadiúj közös képét egy fiúval, akivel annak idején többször is összejárt összegyűrni a lepedőt. Nem tudtam, mit higgyek. Nem tudtam, felhúzhatom-e magamat rajta, és ha meg is teszem, minek? Egyedül azt nem értettem, hogy mindemellett miért mutat be még mindig a párjaként. Ismét egy döntés előtt álltam: tiszta déjà vu.

Mintha már egyszer döntöttem volna a kapcsolatunkról. Tudtam, hogy meg kell beszélnünk a dolgainkat, és a legjobb, ha szerelmi viszonyunkat egyszer s mindenkorra lezárjuk. Barátok persze maradhatunk, ám ha ezt így folytatjuk, csak egymástól vesszük el az esélyt, hogy ránk találjon az, akivel igazán boldogok lehetünk. Ám amíg ez be nem következik, addig is érdemes bebarangolni a régi, közös helyeket, kihúzni az emlékeket rejtő fiókot, ápolni a kapcsolatokat, kibeszélni, és megélni a fájdalmunkat. A barátaink nélkül ez nem sikerülhet, ők viszont átemelhetnek minket az aknamezőkön, amelyektől bár ideig-óráig jól tesszük, ha óvjuk magunkat, azokon túljutva átadhatjuk magunkat a kellemes emlékeknek, és egy boldogabb jövőt építhetünk belőlük.

•

HEVESI KRISZTA SZEXUÁLPSZICHOLÓGUS VÁLASZOL: Minden veszteség egy gyászfolyamat, amelynek a fázisait végig kell járnunk a lezáráshoz. Az érzelmek nagyon széles skáláján, hullámvasútján megyünk keresztül ilyenkor. Először a tagadás, tiltakozás, alkudozás, a depresszió, majd a beletörődés és a felépülés követi egymást. Pont ezért változó, hogy éppen mi segíthet nekünk. A barátok társasága, a munkába temetkezés, a sportolás, a kedvenc hobbi, illetve néha az egyedüllét is jól jöhet. A lényeg, hogy semmi olyat ne tegyünk, ami miatt megrekedhetünk a folyamat valamelyik stádiumában, és nehezebbé válhat az elengedés. A közösségi

oldalról is érdemes az exről kapott értesítéseket blokkolni, a vele kapcsolatos emlékeket kerülni, felégetni.

A se veled, se nélküled viszonyokban általában a szex az összetartó erő, ám a két személyiség ütközik.

Ezért hevesek, gyakoriak és szélsőségesek a viták. Az összeveszések és összeborulások sorozata évekig is eltarthat, majd szépen lassan kikopik a szenvedély, és valamelyikünk életében megjelenik egy új kapcsolat. Ha az érzelmek tartanak össze két embert, de szex nincs, előbb-utóbb az érzelmek is elkopnak. Ha sikerül az exre múltidőben tekinteni, rá gondolva

BUDAPEST

nem mutatunk heves zsigeri reakciókat, és a vele kapcsolatos emlékek nem hatnak ránk szívfacsaróan, akkor sikerült tovább lépnünk, és óvatosabban ugyan, de újra nyitottak vagyunk egy következő párkapcsolatra.

KEDVENC SZAUNÁJA! www.gaysauna.hu

•

40 Bárka

MONTENEGRÓ

Mindannyiunk életében akadnak olyan emberek, akikre – jobb kifejezés híján – távoli ismerősként tekintünk. Ők azok, akikkel mindösszesen egy, legfeljebb két-három alkalommal sodort össze az élet. A közösségi médiának köszönhetően persze a szemünk sarkából követjük őket, benyomások maradnak bennünk arról, merre járnak, mikor keresnek új albérletet, vagy éppen ünnepelnek házassági évfordulót. Nekem ilyen a montenegrói Jovan, akivel LMBT aktivizmusa révén Budapesten egy év alatt kétszer is találkoztam.

Sokan talán nem is tudják, de az Európa Tanács Budapesten működteti az Európai Ifjúsági Központot (EYC), méghozzá a budai hegyekben, gyönyörű panorámával ajándékozva meg az ide érkezőket. Az EYC kiemelkedően tevékeny, gyakorlatilag minden hétre jut legalább egy workshop, szeminárium, és e többnapos rendezvények között szép számmal akadnak LMBTQ aktivisták részére szervezettek is. Történetünk főszereplője, Jovan is ennek apropóján érkezett Budapestre tavaly tavasszal. Az ő szemináriuma például arról szólt, milyen megoldások könynyíthetik egy LMBTQ szervezet gazdálkodását és milyen külső források állhatnak rendelkezésre. Mi a résztvevők tiszteletére szervezett vacsorán találkoztunk először. A bemutatkozó kör során hamar feltűnt, milyen sokan érkeztek Kelet-Európából, különösen a Balkánról, és üdítő volt látni, hogy ezek a fiatalok nemcsak származás szintjén kötődnek egy adott helyhez, hanem ténylegesen Lengyelországban, Koszovóban vagy éppen Bosznia-Hercegovinában élnek, és helyben javítanak a világot átölelő közösségünk helyzetén és harcolnak jogainkért.

Jovan Európa legfiatalabb államában, a Szerbiától 2006-ban függetlenné vált Montenegróban nőtt fel. A területben hazánk hetedét, népességben Pest megye felét kitevő országban – fiatal kora ellenére – sajnos a jogi szabályozás és az emberek mentalitása tökéletesen hasonlatos a balkáni szomszédsághoz. Az elmúlt évtized

Bárka 41

SZERZŐ: WALIDUDA DÁNIEL @WALIDUDA

i

során készített felmérések szerint a montenegrói állampolgárok kétharmada ellenérzésekkel viseltetik az LMBTQ közösség iránt. 40-70 százalék a homoszexualitást betegségnek tartja, és minden második montenegrói fejezné ki nemtetszését, ha szomszédjába meleg vagy leszbikus személy költözne.

Főváros: Podgorica (190 ezer fő) Államforma: köztársaság Népesség: 620 ezer fő Homoszexualitás: az ország függetlenné válása (2006) óta nem tiltja törvény

Ha léteznek is az LMBTQ emberek diszkriminációját tiltó törvények, azok kizárólag annak köszönhetőek, hogy az ország nagyon szeretne belépni az Európai Unióba (pár éve önkényesen még az eurót is bevezették) és ennek érdekében, a jogharmonizáció során alkottak pár erről rendelkező polgáriés büntetőjogi paragrafust. Ha montenegrói politikusok fel is szólalnak a sokszínűség és a tolerancia fontossága mellett, patikamérlegen mérik minden egyes szavukat, nagyon ügyelve arra, hogy a szexuális kisebbségeket ne kelljen megemlíteni. Sokat elmond őszinte gondolkodásmódjukról, hogy ha elő is kerül a téma, kizárólag úgy, hogy igyekeznek szavazatok reményében a homoszexualitás gyanújába keverni politikai ellenfeleiket.

A montenegrói mindennapokban meleg férfiként ismerkedni nem a legkönnyebb. Vannak persze az itthon is jól ismert társkereső oldalak és applikációk (Grindr, PlanetRomeo), de a fővárosban alig néhány nyíltan melegbarát hely van – a vidékről ne is beszéljünk. A kevéske helyen oké, ha megcsókolod az azonos nemű párodat, de így sincs rá garancia, hogy a közönség soraiból ne kezdene el valaki pofákat vágni vagy kommentárt fűzni hozzá, noha senki nem kérdezte.

Kimondottan melegeknek szánt hely – egy kávézó – három évig működött.

Jovan az előítéletet, ha otthon nem is, a középiskolában már a saját bőrén tapasztalta. Ahogy haladt előre a tinédzserkorban, egyre inkább érzékelte, hogy ő más, mint a többi fiú, akik folyton csak fociznak, meg az évfolyam lányairól beszélnek. És sűrűn buziznak. Zsigerből érezte hát, hogy nem szabad felfednie titkát senki előtt, mert abból könnyen pletyka lehet, amely megkeserítheti hátralévő iskolaéveit. Igazán csak az egyetemi évek alatt mert felszabadulni, az első előbújásai is a húszas évei elejére estek. A podgoricai egyetemen PR-t és marketinget tanult, amit diplomaszerzés után maximálisan kamatoztatni tudott. LMBTQ-jogi aktivista lett (magára is inkább queerként, mint melegként szeret hivatkozni), és fáradhatatlanul dolgozott-dolgozik a 2010-ben alapított LMBT Haladás

Fórumban, amely az ország első ilyen jellegű civil szervezete. Hogy meddig segíti a munkájukat? Maga se tudja.

De tervez egy kisebb szünetet, pár évet, amikor átmenetileg akár külföldre is, például az Egyesült Államokba költözne újabb tapasztalatokat gyűjteni és kipróbálni magát valami teljesen másban. Szerinte ugyanis sok LMBTQ aktivista ott hibázik, hogy nem tart szünetet, és pár év alatt kiég, belefásul, új ötletek híján önmaga árnyékává válik.

De addig is itt van neki Montenegró, a szeretett főváros, Podgorica, és a közösség, amelyet annyira szeret és amelyért, amióta csak teheti, oly sokat dolgozik. Hogy kifizetődő-e mindez? Jovan szerint ezt nem lehet pénzben mérni. Számára a társadalomért, a közösségért végzett munkánál nincs értékesebb.

•

42 Play Safe

ELŐSZÖR CSAK NEMI BETEGSÉG, MOST MEG MÁR RÁK IS? VEGYÜNK MÁR VISSZA A TEMPÓBÓL! Balázs 26 éves, középtermetű, barna hajú, kék szemű, szép arcú, kedves mosolyú fiú, aki egy utazási irodában dolgozik. Szereti a pizzát, a sört és a hip-hopot. Balázs meleg, és fél éve végbéltáji szemölcsöktől szenved. Már a harmadik lézeres műtéten van túl. Fogalma sincs, hogy pontosan mikor és kitől kapta el az ezt okozó fertőzést, azt viszont pontosan tudja, hogy nagyon elege van az egészből.

Balázs fél éve abban a hitben lépett be a rendelő ajtaján, hogy aranyere van, hiszen viszket és néha kicsit vérzik is odalent, no meg egy pár hete valami rücskös dudorokat is érzett ott kitüremkedni, amikor mosakodott. Nyilván kap majd egy kúpot vagy valami kenőcsöt, és pár nap múlva el is feledkezhet erről az apró kellemetlenségről. Az öltözőfülkéből kilépve az asszisztens kérésére négykézláb helyezkedett el a vizsgálóágyon, miközben arra gondolt, hogy oké, jobb ezen minél gyorsabban túlesni.

A diagnózis, miszerint kondilómák, vagyis HPV-vírusos szemölcsök vannak a végbelében, mégpedig igen nagy számban, megdöbbentette. Mi az, hogy „szemölcsök” a fenekemben? Mégis, hogyan kerültek oda? És mitől fognak elmúlni? Számtalan kérdés cikázott az agyában, különösen, amikor megmondták neki, hogy a humán papillomavírus vagyis a HPV egy szexuális érintkezéssel terjedő fertőzés kórokozója, ami előidézhet a nemi szerveken vagy a végbélben jóindulatú szemölcsöket, de akár rákot is.

Először csak nemi betegség, most meg már rák is? Jaj, ne! Vegyünk már vissza a tempóból!

A proktológus (végbélsebész) doki 5 perc alatt egészen

más perspektívákat nyitott meg előtte ezzel a néhány mondattal. Szó sem volt kúpról meg kenőcsről, ezzel szemben hirtelen egy költségesnek és némileg kellemetlennek ígérkező lézeres műtét lehetősége merült fel, továbbá szó esett immunerősítők szedéséről, HIV- és szifilisz-tesztek elvégzéséről, és Balázs azzal is szembesült, hogy szexuális partnerét is célszerű lenne megvizsgálni, mert ez a fertőzés tuti, hogy nem a vécédeszkáról vagy a jakuzziból származik.

Balázs próbált összeszedetten viselkedni, készségesen nyújtotta a karját a vérvételhez, beleegyezett a HPV-tipizálásba („azért azt ugye, jó lenne tudni, hogy csak a szemölcsös típus vagy netán rákos típusok is jelen vannak-e?”), lefixálták a lézeres eltávolítás időpontját.

Végül a doki barátságosan nyújtotta a kezét búcsúra: „Viszlát a jövő kedden! Ha lennének még kérdései, akkor nagyon szívesen válaszolnak STD orvosaink, illetve az őket segítő speciális asszisztens.”

Balázs össze volt zavarodva, mert mindabból, amit eddig hallott, leginkább az ütötte szíven, hogy előfordulhat, hogy Kristóf félrelépett. Ugyan fogalma sem volt arról, mi az az STD orvos, de a kedves fiatal doktornő, akihez bekerült,

egyértelműen szimpatikus volt neki, hozzáértése és empátiája teljesen megnyugtatta.

Hamarosan megtudta tőle, hogy az STD „sexually transmitted diseases-t” jelent, ami magyarul annyit tesz, szexuális úton terjedő betegségek. A HPV fertőzés is ezek közé tartozik, sőt, ez a leggyakoribb ilyen probléma. Balázs megrökönyödve értesült arról, hogy minden tizedik embernek élete során legalább egyszer vannak nemi szervi szemölcsei. Valamit ugyan hallott már arról harangozni, hogy sok esetben a HPV okozza a méhnyakrákot, de fogalma sem volt arról, hogy a férfiakat is megbetegítheti. Ennél még ijesztőbbnek tűnt, hogy a passzív melegek több mint 90%-a hordoz valamilyen – alacsony vagy magas rákkockázatú, sokszor többféle – HPV-típust a végbelében. Nem csoda ezek után, hogy nemcsak a végbéltáji szemölcs gyakori köztük, hanem a végbélrák is. A beszélgetés során az is kiderült, hogy a szájüregi rákok egy részéért is a HPV a felelős.

Balázs ugyancsak elképedt azon, hogy egy ilyen veszélyes vírusról idáig szinte semmit nem tudott. De azért továbbra is elsősorban az izgatta, hogy ő kitől kaphatta el a fertőzést, és hogy ez bizonyítja-e azt, hogy Kristóf hűtlen volt hozzá.

Nagy kő esett le a szívéről, amikor a doktornőtől megtudta, korántsem biztos, hogy Kristóftól származik a fertőzés. A HPV ugyanis akár évekig is tünetek nélkül jelen lehet a bőr vagy a nyálkahártya felszínén, mielőtt betegséget okozna.

Ilyenkor csak speciális tesztekkel mutatható ki. Az óvszer használata ebben az esetben is biztonságosan megelőzi a fertőzés átadását, de mivel ez nem képes a teljes veszélyeztetett terület lefedésére, van egy még jobb lehetőség, és ez a védőoltás, ami ráadásul már több mint 10 éve hozzáférhető.

Balázs azonnal eldöntötte, hogy beoltatja magát és természetesen Kristófot is, sőt, minden barátjának el fogja mondani, hogy éljenek ezzel a lehetőséggel. Elég baj, hogy ő csak akkor szerzett tudomást erről, amikor már saját bőrén tapasztalta meg, mennyire kellemetlen és kínos gondokat okozhat a HPV. Dr. Tisza Tímea

•

BIZALOM • MEGBÍZHATÓSÁG TISZTELET • KEDVESSÉG

NEMIGYÓGYÁSZAT STD SZŰRÉS SEBÉSZET UROLÓGIA PROKTOLÓGIA BŐRGYÓGYÁSZAT FÜL-ORR-GÉGÉSZET ORVOSI KOZMETIKA ESZTÉTIKAI KEZELÉSEK ÉS BEAVATKOZÁSOK ULTRAHANG VIZSGÁLATOK LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8.

III. lépcsőház 2. em.

Telefon: +36 30 870 7427 +36 30 372 6832 info@boc.hu • www.boc.hu

44 Pozitív

X. fejezet

JÖVŐM A HIV-VEL Drága Olvasó, mikor kezedben tartod az újságot, én már három és fél éve vagyok HIV-pozitív. Két és fél éve állok gyógyszeres kezelés alatt, és két éve kimutathatatlanul alacsony a vírusszámom. A napló ötletével egy éve kerestem meg a Humen Magazint, és az elmúlt kilenc fejezetben igyekeztem leírni mindazt, amelyet fertőzöttként a betegségről, annak következményeiről a magam laikus módján tudok és napról napra átélek. De van, amiről nekem is kevés az elképzelésem. Mit tartogat így számomra a jövő? Mi vár rám a következő öt évben? És az azt követő negyvenben?

Pozitív 45 SZERZŐ: MAYER KÁROLY

O

nnantól, hogy tudatosult bennem saját homoszexualitásom, hamar szembesültem vele, hogy meleg férfiként különösen ki vagyok téve a HIV-fertőzés veszélyének. Soha nem voltam az a srác, aki nagy kanállal és védekezés nélkül habzsolja a testi örömöket, egyik fiú ágyából a másikba bújva. De nem is igaz az előszeretettel hangoztatott előítélet, miszerint ahhoz, hogy megbetegedj, ez feltétel, és erre saját vesztem a legjobb példa. Elég egy óvatlan éjszaka egy nagyvárosi szórakozóhelyen, és meg is van a baj, amely olyan útra kényszerít, ahonnan nincs visszaút.

A kezdeti szomorúság és önsajnálat után hamar elfogadtam a helyzetemet, és azóta is emelt fővel járok. Számíthatok ebben nagyon sok barátra és sorstársra. Számíthatok az orvosomra és a nővérekre. A számtalan óvó, féltő, jó szándékú tanács dacára nem akarok és nem is fogok hallgatni arról, hogy HIV-pozitív vagyok. Tudom, hogy a társadalom és a meleg közösség java a mai napig stigmaként kezeli – már aki egyáltalán mer beszélni róla ahelyett, hogy homokba dugja a fejét –, de hiszek benne, hogy azzal, hogy fáradhatatlanul dolgozunk a felvilágosításon, e bélyeg lassan elhalványul.

A HIV-vel kapcsolatos félelmek leküzdésében sokat segít, hogy ma már távolról sem egyenlő a halálos ítélettel. Az időben észlelt és kezelt fertőzés mellett teljes értékű élet élhető. Én sem hagyom, hogy beárnyékolja a jövőbeni terveimet. Szeretnék például gyereket nevelni. (Persze nem volt ez mindig így. De hát melyik 18 éves, érettségi előtt álló meleg

fiú gondolkodik családalapításon?) Ahogy telnek az évek, sebesen közeledek a harminchoz és nő be a fejem lágya, úgy válik egyre vonzóbbá a családalapítás gondolata. Bár én nem azt az utat választom, de megfelelő orvosi segítség mellett HIV-pozitív férfinek is születhet HIV-negatív vér szerinti gyereke. Ahogy HIV-pozitív kismama is hordhat ki egészséges babát. Csodálatos, hogy alig két évtized alatt már idáig jutott az orvostudomány, nem igaz?

De addig is, míg el nem indul a „babaprojekt”, a legfontosabb, hogy figyelek a saját egészségemre. Fegyelmezetten, minden nap szedem az előírt két pirulát és rendszeresen járok vérvételre. Nincs megnyugtatóbb érzés, mint a leleteken két éve folyamatosan a nullás számot látni a HIV értéke mellett. Néha azonban akarva-akaratlanul is felmerül bennem a kérdés: vajon ez már mindig így marad? Gyógyszert kell szednem minden nap amiatt izgulva, hogy amikor jelezni kezd a telefonom, épp olyan helyzetben legyek, hogy feltűnésmentesen be tudjam venni, arra figyelve, hogy előtte ettem-e eleget? Ilyenkor emlékeztetem magam arra, hogy vannak, akik más egészségügyi okból kifolyólag ugyanúgy orvosságot szednek, vagy akár injekciót adnak be maguknak rendszeres időközönként. Ha az én egészségemnek ez az ára, ám legyen. Hálás vagyok ezért. Hálás vagyok, mert olyan korban lettem fertőzött, amikor már a HIV-vel együtt élve is biztonságban érezhetem magam.

Ez nem jelenti azt, hogy nem álmodozom. Mert bár elfogadom a helyzetemet, megbarátkoztam vele, azért mindig megdobban a szívem, amikor a HIV-kutatással kapcsolatos cikkeket olvasok. Egymás után jönnek a hírek a különféle eredményes kísérletekről, áttörésekről. De megérem-e azokat az időket, amikor gyógyíthatóvá válik? Leszek-e egyszer újra HIV-negatív?

Naplóm búcsúbejegyzését olvassátok. Az elmúlt egy évben megosztottam veletek mindent. A teljes történetemet. A félelmeimet, a vágyaimat. Itt a végén csak azt kívánom, bár kicsit több írói vénám lenne, hogy egy szép gondolattal zárhassam le ezt az időszakot. Mivel azonban nincs, így csak kérni szeretnék. Kérek mindenkit, hogy tájékozódjon a HIV-vírusról. Törekedjen rá, hogy szépen lassan elmúljanak az előítéletei a fertőzöttekkel és a betegséggel szemben. Gondoljuk át jól, mielőtt véleményt mondunk, mert lehet, hogy van olyan a társaságunkban, akit érint. Ha nem is őt, de a párját, egy családtagját, bármely szerettét. És végül kérlek Titeket, ne használjuk egymás ellen fegyverként. Ne mondjuk senkire, ne híreszteljük senkiről, hogy AIDS-es, hogy HIV-pozitív. Akkor sem, ha nagyon haragszunk rá. Mert ezzel csak újra és újra egy közösségbe rúgunk bele.

•

EGY 29 ÉVES FÉRFI NAPLÓJA ARRÓL, MIT JELENT HIV-POZITÍVKÉNT ÉLNI MAGYARORSZÁGON. A SOROZAT KORÁBBI FEJEZETEIT MEGTALÁLOD A WWW.HUMENONLINE.HU OLDALON.

46 AllyShip

HABITAT FOR HUMANITY MAGYARORSZÁG

MÉLTÓ OTTHONT MINDENKINEK!

Ha a hajléktalanságról és fedélnélküliségről van szó, mindig a végletekre gondolunk: aluljárók képe villan fel előttünk, ám valójában a hajléktalanok köztünk élnek, és a legtöbb esetben nem is gondoljuk róluk, hogy lakhatási problémákkal küzdenének mindennapjaik során. A Habitat for Humanity Magyarország ügyfelei között sok olyan van, akinek bár lakhatása nem megoldott, de munkahelye van, rendezett életet él. A lakhatással kapcsolatos problémák az országban több mint egymillió embert érintenek, ennek csak egyik arca a hajléktalanság.

De ugyanígy lakhatási probléma, ha valaki nem tudja megfizetni a mai albérletárakat, eladósodott devizahiteles vagy rossz minőségű, egészségtelen otthonban él. A nonprofit szervezet működéséről, terveiről és eddig elért sikereiről beszélgettünk Farkas Boglárka kommunikációs menedzserrel.

Hogy alakult meg a Habitat for Humanity szervezet?

Egészen a hetvenes évekig nyúlik viszsza a Habitat for Humanity története.

Egy amerikai keresztény értékrendű szerveződés volt az alapja, 1976-ban egy kis közösségből indult, ahol az emberek egymásnak segítettek házakat építeni. A szervezet jelenleg 70

országban van jelen, az elmúlt 40 évben pedig legalább 9,8 millió embernek segített már, ami majdnem a teljes magyarországi népesség. Világszerte nagyon eltérő lakhatási gondokkal küzdenek az emberek, így a Habitat is rengeteg különböző programot indít a helyi lehetőségekhez és viszonyokhoz mérten. Csak pár példa: van, hogy ivóvíz-hálózatot építünk ki fejlődő országokban, vagy katasztrófa sújtotta térségekben segítünk újraépíteni az emberek otthonát, de a legjellemzőbb a könnyűszerkezetes, újépítésű házak építése az Egyesült Államokban.

Magyarországon főként mire terjed ki a tevékenységetek?

Már több mint húsz éve vagyunk Magyarországon, jelenleg két fő tevékenységünk van. Az egyik a terepi programjaink, amelyek keretében hajléktalan embereket és otthontalan családokat segítünk önkormányzati bérlakásokhoz jutni. Három budapesti önkormányzattal működünk együtt, a zuglóival, az újpestivel és a 15. kerületivel, ők biztosítanak számunka önkormányzati bérlakásokat, amiket mi felújítunk önkénteseinkkel, és miután elkészülnek, beköltözhetnek az ügyfeleink. Ez egy kisebb arányú projekt, évente 6-8 lakást van lehetőségünk

felújítani vállalati partnereink támogatásával. Ezzel párhuzamosan szakpolitikai tevékenységet végzünk, ami kutatási és érdekérvényesítő munkát jelent. Hogy egy példát mondjak, tavaly volt egy kampányunk, amelynek az volt a címe, hogy „Feketelakás” és az albérletárak emelkedését tematizálta. Petíciós kampány volt, az volt a célunk vele, hogy minél többen az ügy mellé álljanak, majd az év végén elkészült egy tanulmánykötet, ami kétszáz oldalon kínál megoldásokat a kialakult helyzetre, európai pozitív példákat mutat be, hogy hogyan lehet az albérletárakat lejjebb szorítani egy átfogó lakáspolitikával.

Mik a tervek a jövőre nézve?

Folyamatosan dolgozunk a projekteken és igyekszünk rendszerszintű változást elérni, ami a hazai lakhatási helyzetet illeti. Májusban folytatjuk a „Feketelakás” nevű programunkat, és főként az ezzel kapcsolatos terveink részleteit dolgozzuk ki jelenleg, például törvényjavaslatokat készítünk, amik segítenék adózási eszközökkel vagy különböző ösztönző előnyökkel az albérletárak csökkenését. Nem titkolt célunk népszerűsíteni a hosszútávú lakáskiadást, amely rengeteg előnnyel tudna járni a rövidtávú szerződések-

AllyShip 47

SZERZŐ: BERNHARDT DÁNIEL @JESUISDANIELBERNHARDT

i

hez képest, és a piaci árakra is hatást gyakorolna, ha mindez például adózási kedvezménnyel is járna. Egyrészt ez kifehérítené a lakásszektort, másrészt lejjebb vinné az árakat. A szakpolitikai munkánkkal jóval több emberen tudunk segíteni, mint a terepi programjainkkal, hiszen ez esetben évente 8-10 ember lakhatási helyzetén javítunk, míg szakpolitikai tevékenységünkkel sokkal nagyobb hatást érhetünk el.

Emellett jelenleg egy tervezési folyamatban vagyunk, aminek az a célja, hogy a terepi programjaink is nagyobb arányú hatást tudjanak elérni.

ken át küzdött lakhatási gondokkal.

Egyedülálló nőként elképesztően nehéz dolga volt, előfordult, hogy erdőben aludt, faházakban vagy sátorban húzta meg magát. Viszont nem adta fel, kitartóan dolgozott, így később az önkormányzattól bérbe kapott lakását a Habitat for Humanity csapatával és önkéntesekkel közösen újította fel, így mostanra kellemes, otthonosan berendezett nyugodt környezetben élhet. Irma szeret főzni, így ha teheti, barátait és munkatársait ínycsiklandó vacsorával várja vendégségbe.

Hogyan lehet hozzátok önkéntesnek jelentkezni?

Mindig szívesen fogadjuk önkéntesek jelentkezését, a honlapunkon keresztül lehet legegyszerűbben jelentkezni.

Irma története – Évtizedes küzdelem Irma mára saját otthonában térhet nyugovóra, azonban hosszú éve-

WAXING STÚDIÓ Eiffel Palace Irodaház Bejárat a Stollár Béla utca felől 1055 Budapest

Bajcsy-Zsilinszky út 78.

Tel: +36 (1) 951-72 60 www.wax-in-the-city.hu

József története – Mindig van remény József egész életét zenéléssel töltötte, ám ahogy idősödött, egyre korlátozottabbak voltak a munkalehetőségek; végül 2010-ben utcára kényszerült ő is. Különböző elhagyott épületekben, raktárakban, munkás- és hajléktalanszállókon húzta meg magát. Rajta is a szervezet csapata segített az „Elsőként lakhatást!” elnevezésű program keretein belül. József nagy rajongója a régi magyar filmeknek, így azóta biztos fedél alatt, otthona melegében adózik ennek a hobbinak.

•

HABITAT FOR HUMANITY MAGYARORSZÁG 1065 BUDAPEST, HAJÓS U. 9. IV.EM. 16. +36-1-374-06-06 / +36-1-354-10-85 HABITAT@HABITAT.HU WWW.HABITAT.HU BANKSZÁMLASZÁM: 16200106-11598936-00000000

NYITVATARTÁS H – P 10.00 – 20.00 Sz 10.00 – 16.00 V Zárva

I NG WA X NTO IDŐP TETÉS Z E EGY KÜL. NÉL HIGIÉNIKUS, , .

KRÉT ION ÁL IS DISZ ESSZ PROF

48 Külcsíny

A farmer örök Milyen újításokat lehet még kivitelezni egy olyan ikonikus ruhadarabbal kapcsolatban, mint a farmer?

A farmer mindenki ruhatárában megkerülhetetlen darab lett, a tavaszi szezonban az eddiginél is sokszínűbb fazonokkal és kombinációkkal rukkolnak elő a tervezők. Úgy tűnik, levetjük második bőrünket, a szuperszűk farmert és kaméleonként változtatjuk a denim formákat. A most trendi autentikus, testes, homogén denim anyagok külsejét és egy könnyed stretch farmer kényelmét egyesíti a Triblend anyag, amelyben a technológiai újításoknak köszönhetően a vintage megjelenés és a kényelem kéz a kézben jár. A színes, horgolt virágokkal gazdagított, szegecsekkel tűzdelt vagy éppen rojtos szárvégekkel bolondított darabok mind lázba hozzák az igazi farmerrajongókat. Férfi vonalon a rátett patchek hoznak motoros vagy éppen hipszter hangulatba. A használt hatású részletek (szakítások, horzsolások, festékfoltok) pedig még mindig aduászként húzhatók elő. A szárhoszszakkal is játszhatunk, az eddig megszokott pinroll nadrágszár-felhajtást felváltja az egyszeri, széles felhajtás, amely így egy sokkal könnyedebb, egyenes sziluettet eredményez.

Hogyan látod, mennyire nyitott a hazai közönség a trendekre, újításokra, ha farmerről van szó?

Mindig örömmel konstatálom, ha az olasz farmerkultúra egy-egy szelete bekúszik a hazai gardróbokba. Itthon az öltözködésben általánosan megfi-

A farmernél kevés legendásabb kreáció létezik, gyakorlatilag nincs olyan ember a világon, aki valaha ne találkozott volna vele vagy ne vált volna élete részévé egy bizonyos ideig, sőt, talán örökre. Pár évvel ezelőtt a London Fashion Weeken Faustine Steinmetz bemutatóján jártam, ahol a fő téma, ihletforrás a denim volt, és annak egyfajta kulturális és társadalmi vizsgálata a különböző országokban.

A gyönyörű anyagmanipulációkkal készített ruhák mellett a koncepció maga is elvarázsolt. Azóta időről időre felmerülnek bennem a divatszociológiához vagy egyszerűen csak a farmervásárlási szokásokhoz köthető kérdéskörök. Most pedig abban a szerencsés helyzetben voltam, hogy néhány bennem motoszkáló kérdést a Gas Jeans hazai product managere, Kozák Rita válaszolt meg.

gyelhető egyfajta progresszivitás, és az érdeklődésen túl most már egy nagyobb szegmens bátran viseli is a legújabb farmertrendeket. Aki mer, az nyer!

Miben különbözik a férfi és a női farmerkollekciótok összeállítása? Milyen szempontokat vesztek figyelembe?

A fazonok összeállításában van egy igen meghatározó különbség, ami abból fakad, hogy a férfiak jobban ragaszkodnak és igénylik a jól bevált modelljeiket szezontól és trendektől függetlenül, ezzel ellentétben a nők

sokkal divatorientáltabbak, várják az újdonságokat, szeretnek áldozni az aktuális irányzatok oltárán denim tekintetben is. Így, míg a férfi fazonok 90%-a évről évre stabilan teret követel magának nálunk – inkább csak mosásokban/koptatásokban, anyagokban vannak változások –, addig a női oldalon sokkal szabadabban megjelennek az új fazonok, törekvések.

Milyen trendek várhatók a tavasz-nyári szezonban, ha farmerekről van szó?

A ‘80-as és ‘90-es évek vonala, amelyben a farmerkorszak dübörgött,

Külcsíny 49

SZERZŐ: CSALÁR BENCE @BENCECSALAR

i

erőteljesen helyet követel magának a mindennapokban. Az újdonságok mellett azért visszakacsintunk a múltra, szeretjük a vintage darabokat, hiszen történetük van. A hagyományos, autentikus, homogén árnyalatú, szerves eredetű, tiszta pamutból készített denim darabok éppen ezért fénykorukat élik. Semlegességük és sűrű, tömör anyaguk megihlette a tervezőket, hiszen eme tulajdonságaik miatt nemcsak a klasszikus, egyenes szárú fazonok tökéletes alapjai, de remek nyersanyagok a formabontó fazonok és szabások előállításához; fiktív újratervezett darabokként bontakoznak ki. Különös formák alakulnak ki, a szabásvonalak elmozdulnak, aszimmetrikus vonalvezetés és befejezetlen szárvégek jellemzőek, hosszanti irányban két különböző koptatás kapcsolódik.

Az így kapott sokszínűség páratlan vizualitást, kivételes megjelenést kölcsönöz, sokkal magával ragadóbbá válik. Mindemellett a divatvilág sportosabb tempót diktál, az öltözködésben a korlátok lazultak, és ezzel együtt sokkal szabadabb, kényelmesebb vonal képviselteti magát. A tornacipő piedesztálra emelése a farmertrendekre is hatással van, a komfortos, magasabb derekú, bővebb darabok kerülnek előtérbe – például a mom jeans –, a szuperszűk és a végletekig csípőfazonokkal szemben. Mindazonáltal a denim világban is megjelentek

FOTÓK: GAS JEANS

a sportruházatból ismerős technikai anyagok és részletek. Innovációként olyan darabok születtek, amelyek küllemükben tökéletesen az ötzsebes farmernadrágot hívják életre, ám teljes mértékben szabad mozgást kölcsönöznek, akár jógázhatunk is bennük.

Mennyire nyitott a férfi közönség az olyan divatos megoldásokra, mint a korábbi szezonokban népszerű felvarrók?

Bár a fazonok, szabások tekintetében a férfiak kötődnek bejáratott darabjaikhoz, a különleges mosásokra, festékfoltokra, kisebb-nagyobb szakításokra, 3D-s gyűrődésekre, és minden

olyan művészi megoldásra nyitottak, amelyek alátámasztják azt a tényt, hogy a denim üres vászonként működik a tervezők asztalán. A farmereink gyártása során mind a mai napig vannak olyan folyamatok, amelyek nem automatizáltak és kézzel készülnek.

Ettől válik mindegyik egyedivé és ezt az izgalmat szereti a hazai közönség.

Hogyan lehet kiválasztani a tökéletes farmert? Melyek a legfőbb szempontok?

A farmer mindenkinek mást jelent, de mégis szinte mindenki szekrényében megtalálható. A sokoldalúsága tette képessé arra, hogy semleges alapdarabbá váljon a hosszú évek során, amelyet bejárt. Biztosan közrejátszik a nosztalgia, amely körüllengi a farmer történetét, ugyanakkor a szabadság, fiatalság és lázadás szimbóluma is valahol mélyen él minden viselőjében.

Mégis, ami a farmer szellemiségét szerintem leginkább adja, hogy ez a legszemélyesebb darab, amit viselhetünk. Nemcsak egy 3 dimenziós kelme, amit hordunk, ez sokkal inkább 4 dimenziós, mivel a farmer képes változni az idővel. Az örök vonzereje a farmernek abban rejlik, hogy tükröz minket, tükrözi az életünket és láttatja mindazt, amit már megéltünk benne és vele. Egyetlen fő szempont van a tökéletes farmer kiválasztásánál, mégpedig, hogy tükrözze egyéniségünket.

A próba során érezni fogjuk, melyik a szerelem!

•

50 Vény nélkül

TABU-E MAGYARORSZÁGON A PLASZTIKA? Interjú Dr. Molnár Miklós plasztikai sebésszel Dr. Molnár Miklós plasztikai sebész szakképesítését Brazíliában szerezte meg, az egyedülálló tudást és szellemiséget pedig visszahozta Magyarországra, ahol saját plasztikai sebészetet alapított. A plasztikai sebésszel tanulmányairól, a jótékonysági műtétekről és a brazil szépségszemléletről beszélgettünk, de megtudtuk azt is, hogy tabu-e ma Magyarországon a plasztikai sebészet, és hogy mit változtatnak meg a legtöbbször magukon az itthoniak.

Az Instituto Ivo Pitanguy-ban is tanultad a plasztikai sebészetet, ami egyedülálló intézménynek számít a világon. Pontosan miért?

Ivo Pitanguy professzor a modern plasztikai sebészet megalapítója és számos műtéti eljárás megalkotója.

1961-ben Rio de Janeiróban egy égő cirkuszi sátor maga alá temetett 2500

embert. A professzor hetekig küzdött az életekért az akkor rendelkezésre álló igen kis létszámú sebészeivel.

Ennek hatására megalapított egy a világon egyedülálló, plasztikai sebész

Vény nélkül 51

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

szakorvosokat képző posztgraduális iskolát, ami széles körű, modern ismeretekkel és gyakorlattal rendelkező szakembereket nevel ki. Ez lett az Instituto Ivo Pitanguy. Emellett létrehozta a Santa Casa de Misericordia 38 Enfermaria nevű plasztikai és helyreállító sebészeti osztályt is, ahol gyakorlati képzés folyik: a szakorvosjelöltek itt végeznek műtéteket és sajátítanak el műtéti technikákat.

Az intézmény többek között szociális segélyt is nyújt a rászorulóknak.

A Santa Casában végzett műtétek 60%-a helyreállító műtét, azaz veleszületett rendellenességek, balesetek, égések után kialakult alaki és funkcionális eltérések korrekciója. A cél itt az életminőség javítása. Ezen műtétek jótékonysági alapon, ingyen folynak.

A professzorhoz az ország nyomornegyedeiből, egész Brazíliából és a világ minden tájáról érkeznek a segítő orvosi korrekcióért. A műtétek másik fajtája esztétikai célú helyreállítás, itt a szolgáltatásért már fizetni kell.

Mit hoztál Magyarországra Brazíliából?

A brazil sebészi technika alapja a természetesség, a testi és lelki harmónia együttes megteremtése. Ezért számomra nagyon fontos, hogy mi a páciens elképzelése, így az előzetes részletes megbeszélés az alapja a sikeres műtéti eredménynek.

Hogyan tekintenek a brazilok a plasztikai műtétekre?

Brazíliában az egészséges életmód és a fittség alapvető dolgok, a megfelelő megjelenésért, testalakért mindent megtesznek az emberek. Ezért is van az évente elvégzett műtétek száma Brazíliában egymillió felett.

Nálunk ez még tabu téma?

Az alaki eltérések korrekciója, a veleszületett testi hibák miatti javító műtétek társadalmilag ma már itthon is elfogadottá váltak, számuk évente növekszik. Egyáltalán nem tabu téma.

De a férfiak lehet, hogy jobban zavarban vannak tőle, nem?

Az interneten található plasztikai sebészetről szóló információk, YouTube-videók alapján sok ismeret megszerezhető, ha valaki szépészeti korrekcióról gondolkozik. Így a férfiak már egyáltalán nincsenek zavarban, amikor konzultációra jönnek. A beavatkozások 19%-át férfiakon végezzük.

Mit szeretne megváltoztatni magán a legtöbb ember?

A szolgáltatások egy része ambuláns kezelés, amelyet helyi érzéstelenítésben végzünk: arcszépészet, szemhéjés fülkorrekciók, hajbeültetés. Más részben altatásos műtétek, férfiaknál arc- és orrplasztikai korrekciók, nőies emlők miatti műtét, diéta- és sport-rezisztens zsírdepozitok eltávolítása és a kontúrplasztikák a legkeresettebbek.

Vannak más, különleges szolgáltatásaitok is, amik jól bizonyítják, hogy egy plasztikai sebészeten nem csak orrokat műtenek.

A mai modern plasztikai sebészet prémium minőségű anyagokkal és eszközökkel nagyon sokféle problémára tud megoldást ajánlani. A hónalji izzadásgátlás például egy életminőséget jelentősen javító, néhány perces, injekciós tűvel végzett kezelés, amely 7-10 hónapos időtartamon keresztül teljesen szárazon tartja a hónaljakat.

Ennél összetettebb egy kicsit a tetoválás eltávolítása, ami mindenképpen tervezést igényel. Függ a tetoválás színétől, mélységétől és nagyságától.

A lézeres tetoválás-eltávolítás minimum 8 kezelést igényel, de egyéni variációtól függően akár 20 is lehet ez a szám.

Mit gondoljon végig valaki egy szépészeti beavatkozás előtt?

A szépészeti beavatkozások egy ré-

sze helyreállít, más része megelőz egy állapotot, illetve egy folyamatot.

A veleszületett testi rendellenességek vagy hiányosságok ma már korrigálhatók. Így ha valaki úgy érzi, hogy egy hiányosságnak a helyrehozatala szükséges a testi-lelki egyensúlyához, akkor keresse fel a plasztikai sebészt.

Minden más esetben fontos azon elgondolkozni, mennyiben járul majd hozzá pozitívan a beavatkozás a belső értékvilághoz, a mindennapi élethez és a társas kapcsolatokhoz.

A beavatkozások egy része – mint az arcszépészeti kezelések egy része – nem tartanak örökké, ezért ezeket az eredmény fenntartása érdekében időnként ismételni kell. Csak ennek tudatában érdemes ilyen típusú kezeléseket elkezdeni. A műtétek viszont testi változtatásokat hoznak, amelyek véglegesek, erre fel kell készülnie mindenkinek.

Bele kell abba is gondolni, hogy a műtétek felépülési, gyógyulási idővel járnak. Ezt illetően bizonyos esetekben évekről is beszélhetünk. A közvetlen műtét utáni szakaszban pedig pihenni kell, rá kell szánni az időt a felépülésre, emellett maradéktalanul be kell tartani az orvosi utasításokat.

•

DR. MOLNÁR MIKLÓS

DR. MOLNÁR MIKLÓS PLASZTIKAI SEBÉSZ PERFECTAGE, PLASZTIKAI SEBÉSZET HONLAP: PERFECTAGE.HU E-MAIL: INFO@PERFECTAGE.HU TELEFON: +36 30 976 96 01

52 Pofavizit

SZŐRÖS ANGYALOK ÉLES PENGÉKKEL A BROOKLYN BARBERBEN JÁRTUNK

Ingyen whiskey és bőrköpeny – a március elején nyílt Brooklyn Barber visszaidézi a régi idők borbélyüzleteinek hangulatát. A WestEnd City Centerbe betérve, az étkezőkhöz közel eső Arany János kiskörúton kifüggesztve forog a barber's pole, jelezve: férfiként itt a helyünk!

„Brooklynban tanultam, ahol nagyon sok barber shopot végigjártam. Az első arcszőrzetemet is borbély formázta meg. Ha ma betérsz egy ottani üzletbe, ugyanazzal az elrendezéssel és stílussal találkozol, mint nálunk.

Fontosnak tartjuk, hogy a vendégeink jól érezzék magukat és visszajárjanak” – meséli Borhegyi András, a Brookly Barber tulajdonosa. Mindehhez kétség sem fér: az üzletbe belépve ingyen kávéval, tiroli whiskey-vel és üdítővel kínálnak. Hiszen ez is a szolgáltatás – és persze az élmény – része. A cél, hogy a vendég kellőképpen ellazuljon: sokan ugyanis idegenkednek attól, hogy egy vadidegen pengével zsonglőrködjön az arcukon. „Egyelőre a hajvágás a népszerűbb, de a bizalom kialakultával szakállformázásra is egyre többen jönnek.

Borbélyként utóbbi a fő profilunk, a régi technikákat ötvözzük az újjal. Átmenetet alakítunk ki a hajba, szakállat festünk, ápolással kapcsolatos tanácsokat adunk, és különböző minőségi termékeket kínálunk mind hajra, mind szakállra. Ezenfelül Freywille parfümöket is árulunk” – mondta Buzás Gergő, aki nyitás óta dolgozik a Brooklyn Barberben, egyetem mellett. A tanfolyam elvégzése után a mai napig folyamatosan képezi magát, bőrköpenybe bújva pedig nemcsak kiváló borbély, de egy valóságos Don Juan. „Nagyon szeretek emberekkel foglalkozni. Ha egy

Pofavizit 53 SZERZŐ: MÁTHÉ BENCE

vendég rosszkedvűen jön be, már mosolyogva távozik. A cél, hogy élményt szerezzünk, és visszajáró vendégeink legyenek. Hozzám naponta átlagosan nyolcan jönnek. Attól függően, hogy mit kérnek, kényelmesen fél-másfél órát szánok rájuk. Egy szakáll nagyjából két hétig, egy haj egy jó hónapig kitart” – árulta el Gergő, akinek a székébe jómagam is beültem. Ezelőtt még sosem voltam borbélynál, így izgatottan vártam, milyen arcot varázsol nekem. Először egy kávé mellett figyelmesen meghallgatott, milyen elképzeléseim vannak, majd egy kellemes fejmasszázzsal egybekötött hajmosás következett. Ezt követően nagyjából 45 percen keresztül, vidám és érdekes beszélgetés közepette vágta a hajamat, majd tengeri sót tartalmazó, ápoló hajformázóval fújta be azt. A végeredményt látva nem hittem a szememnek: két és fél éve élek Budapesten, és ez idő alatt most először voltam igazán elégedett a frizurámmal. A következő fél órában a szakállamat is újjávarázsolta: átmenetet nyírt bele, az egyenetlen részeket kiigazította – közben elejtett néhány borbélypoént –, mígnem végül kész modellnek éreztem magam. „Nálunk a szakértelem az első” – hívja fel a figyelmet Borhegyi András.

– „Hetven emberből választottam ki a most itt dolgozó négyet. A szaktudás mellett olyan srácokat alkalmazok,

akik a hölgyek és az urak figyelmét is felkeltik. Ápoltak, és természetesen a hajuk és az arcszőrzetük is kiváló, hogy tükrözze a munkánkat. Öltözékük elegáns, a bőrköpeny alatt inget viselnek, és minden kritériumnak

megfelelnek. A pengét pedig minden vendég előtt szigorúan cserélik” – fejtette ki András, aki kollégájával egy krakkói Brooklyn Barbert is visz, valamint két új üzletet is tervez nyitni a jövőben.

•

Brooklyn Barber Nyitva tartás: H-K: 10-20 / Sze-Szo: 10-21 / V: 10-19 Foglalj most!

Telefon: +36203572565 / E-mail: westend@brooklynbarber.hu / Web: www.brooklynbarber.hu / brooklyn-barber.reservio.com / Facebook: Brooklyn Barber - WestEnd Árak: Barber Treatment (hajvágás és borotválás, szakállformázás): 7000 Ft / Hajvágás: 4500 Ft / Borotválás, szakállformázás: 2800 Ft Kedvezmények: Hűségkártya: minden tizedik alkalom ingyenes / Wax Bar-ból áttérő vendégek: 10% / Glamour-napok: 20% / + 10% kedvezmény egy közeli kávézóban a Brooklyn Barber vendégeinek (A részletekről érdeklődj az üzletben)

54 Vény nélkül

SEGÍTSÉG, KI KELL HÚZNI A FOGAM! Egyik fogorvos sem szeret rossz hírt közölni a páciensével. Ha egy fogat lehetetlen hosszú távon megőrizni, az előnyök és hátrányok alapos mérlegelése után azonban sajnos ki kell mondani azt is, ha egy fogat el kell távolítani. Ez a legkellemetlenebb mondatok közt van, amit páciensként fogorvosunktól hallhatunk, de fontos tudni, hogy ez nem feltétlenül annyira rossz hír, mint amennyire elsőre annak hangzik.

Az alábbiakban néhány népszerű tévhitet szeretnénk eloszlatni a foghúzásokról, a hiányzó fogakról és pótlásukról.

Tévhit #1: A foghúzás barbárság, a beteg fogakat meg kell gyógyítani!

Nos, ebben az állításban természete-

sen sok igazságot találunk. A természetes fogak megőrzése, a páciensek megtanítása a helyes fogmosásra és a rendszeres fogorvosi kontrollok fontosságának ismertetése minden fogorvos szakmai és etikai vezérlő elve kell, hogy legyen. A potenciális előnyök és kockázatok vizsgálata azonban elengedhetetlen. Egy fog megmentéséért tett kísérletek a páciens számára megterhelők lehetnek időben és anyagilag, a hosszú távú sikerre pedig olykor csekély esély van. Egy gyulladt fog a szervezeten belül számos egészségügyi problémát és kellemetlen tünetet okozhat, valamint a tervezett kezelések prognózisát is negatívan befolyásolhatja. Ha a gyógyításra nincs reális esély, a fenti szempontok figyelembe vétele mellett a fogeltávolítás ideális megoldás lehet a hosszú

távú eredmények szempontjából.

Tévhit #2: A foghúzás fáj!

Valójában az esetek többségében a kezelés semmilyen fájdalommal nem jár. A fogeltávolítást helyi érzéstelenítésben végzik, mely a fájdalomérzetet blokkolja. A páciens a kezelésből jóformán semmit sem érez, és az érzéstelenítés hatásának elmúlásával sem jellemző, hogy komolyabb fájdalomról számolna be. A beavatkozást követően néhány egyszerű utasítás betartásával még a komplikáltabb foghúzások után is minimálisra lehet csökkenteni a kellemetlenségeket.

Tévhit #3: A fogpótláshoz le kell csiszolni az ép fogaimat!

Nem feltétlenül. Valóban létezik ilyen eljárás, ebben az esetben a foghiány-

nyal szomszédos fogakat megfelelő formára kell csiszolni, majd ezeket pillérként használva egy fogtechnikában készített ún. hidat rögzítenek.

Ez azonban csak az egyik módja a hiányzó fog pótlásának. Fogbeültetéssel, más szóval implantátummal olyan élethű, fix fogpótlás készíthető, melyhez egyáltalán nem szükséges más fogakhoz hozzányúlni.

Tévhit #4: A fogbeültetés nagyon fáj!

A kezelést helyi érzéstelenítésben végzik, mely a fájdalomérzetet teljes mértékben blokkolja, így nem kell fájdalomra számítani. Amikor az érzéstelenítő hatása elmúlik, előfordulhat valamennyi fájdalom, de ezek – akár recept nélkül kapható – fájdalomcsillapítókkal remekül kontrollálhatók. Rendkívül alacsony azoknak a pácienseknek a száma, akik ennél komolyabb panaszokról számolnak be, de időnként kétségkívül előfordul ilyesmi is.

Tévhit #5: Utálom a fogaimat, úgy döntöttem, kihuzatom mindet, és implantátumokkal pótoltatom, így soha többet nem kell velük foglalkoznom!

Ez a fogászatban előforduló egyik legfontosabb tévhit. Bármilyen mesterséges fogmű esetében – legyen az kivehető vagy rögzített – szükséges a rendszeres kontroll, a karbantartás, a rendeltetésszerű használat és a megfelelő higiénia, ez alól az implantátumok sem kivételek. Egy implantátumos fogpótlás élettartamát ugyanúgy lerövidíti a rossz szájhigiénia, mint a természetes fogakét, hasonlóképpen egy porcelánkorona ugyanúgy megsérülhet, ha csomagolások kibontására használjuk. A rendszeres fogorvosi kontrollvizsgálatok látogatása, otthoni és professzionális higiéniai eljárások alkalmazása és persze egy kis körültekintés viszont rengeteget segít, hogy a későbbi panaszokat megelőzzük.

Tévhit #6: Nem lehet fogbeültetésem, mert rendszeresen utazom repülővel, és a fémdetektorok jelezni fogják az implantátumokat!

Az implantátumok titániumból ké-

szülnek, mely nem mágnesezhető, nem kell tehát tartanunk attól, hogy a repülőtéri érzékelők jelzése miatt esetleg kizárnának minket az utazásból. Hasonlóképpen nem probléma az implantátum, ha MRI vizsgálaton kell részt venni.

Fogpótlás konzultáció és kezeléstervezés féláron 9900 Ft helyett most csak

Tévhit #7: A fogorvosom azt mondta, hogy a fogbeültetéshez először csontpótlást kell végeznie. Ez biztosan nagyon komoly és fájdalmas műtét!

Való igaz, hogy a beültetett fogászati implantátumok egy jelentős részénél a beavatkozást ki kell egészíteni valamilyen csontregenerációs eljárással.

Fogvesztés esetén idővel az állcsont valamelyest visszasorvadhat az adott területen, veszít a magasságából, vastagságából. Annak érdekében, hogy korábbi nívóját visszanyerje, az implantátum beültetése során (vagy azt megelőzően) fogorvosa a területen szintetikus vagy organikus csontpótló anyagot alkalmazhat, amely gyakorlatilag egy steril granulátum. A tévhit nem teljesen megalapozatlan, ugyanis kifejezetten súlyos csontveszteség esetében előfordulhat, hogy a páciens saját csontját ültetik át a fogpótlás helyére.

Ezt a csontblokkot a szájüregből, komolyabb esetben a csípőcsontból nyerik, de ezek az esetek rendkívül ritkák.

A csomag tartalma: teljeskörű állapotfelmérés panorámaröntgennel különféle fogpótlási lehetőségek felvázolása a választott kezelésről árajánlat készítése*

Tévhit #8: A fogbeültetés nagyon új technológia, nem bízom benne!

Valójában több-kevesebb sikerrel már jócskán időszámításunk előtt kísérleteztek a fogak beültetéses pótlásával, komolyabban azonban a 19. században kezdtek különféle technikákat kipróbálni a fogorvosok a pácienseiken.

Az 1980-as évek elejétől kezdték el nagyobb tömegben, már nem kísérleti jelleggel alkalmazni az implantátumokat, tehát egy csaknem 40 éves technológiáról beszélünk, melynek sikerrátája az utóbbi 15 évben 95% feletti volt. Nincs tehát miért aggódni, az implantáció biztonságos, milliós nagyságrendben kipróbált eljárás, jelen pillanatban a fogpótlások közül messzemenően a legtartósabb és legkomfortosabb eredményt biztosító módszer.

•

4950 forintért!

A kedvezményhez bejelentkezéskor használja a „fogpótlás” jeligét! *Az akció kizárólag az Egressy Dental budai rendelőjében vehető igénybe.

www.egressydental.hu +36 70 600 7570 rendelo.buda@egressydental.hu 1126 Budapest, Süss Nándor sétány 24.

56 Hajadon

KOPASZODÁS? NEM PROBLÉMA! HAJBEÜLTETÉSSEL VISSZANYERHETŐ AZ EREDETI, DÚS FRIZURA A kopaszodás problémája minden második férfit érint kisebb-nagyobb mértékben. Az erős hajhullás a legtöbb esetben genetikai okokra vezethető viszsza, ennek ellenére létezik megoldás a folyamat lassítására, sőt, akár viszszafordítására is. Külső szerek használata, vagy a PRP-terápia segíthet a hajszálak megerősítésében, transzplantációval pedig a már teljesen kopasz területeken is visszaállítható az eredeti haj.

Hajadon 57 SZERZŐ: TOPLAK TAMÁS

Szerencsére ma már a genetikai eredetű hajhullásra is van megoldás, akár a folyamat lassításáról, akár annak visszafordításáról van szó. A korai szakaszban a kopaszodás terjedését lassíthatjuk például a kifejezetten erre kifejlesztett, külsőleg használatos hajszeszek, samponok, vitaminok alkalmazásával. A haj elvékonyodásának visszafordítását, a kezdődő hajvesztés leállítását, és újbóli hajvastagodást segítheti az úgynevezett PRP- vagy más néven Drakula-terápia is, amely során idegen anyagok felhasználása nélkül, a páciensek saját véréből kinyert plazmát injektálják a fejbőrbe.

Akkor sincs minden veszve, ha a kopaszodás már előrehaladott stádiumban van: kiterjedtebb hajveszteségre a megfelelően elvégzett hajbeültetés nyújt biztos és végleges megoldást.

A hajtranszplantáció lényege, hogy a kopaszodás által nem érintett tarkótáji részekről kinyert hajszálakat ültetik át azokra a területekre, ahol megindult a hajritkulás. Szerencsére a donorterület általában annyira sűrű hajjal rendelkezik, hogy később egyáltalán nem is lehet észrevenni rajta a beavatkozás nyomait. De hogyan is zajlik a hajátültetés és mire kell odafigyelnie annak, aki úgy dönt, belevág a transzplantációba?

A hajbeültetési eljárást minden esetben megelőzi egy konzultáció, amelynek keretében egy alapos kivizsgálás kezdődik. Ekkor megvizsgálják a hajvesztés okát, kiterjedését és ütemét. Ezután felmérik a donorterületet, az anatómiai sajátosságokat, például a bőr jellemzőit vagy a haj vastagságát. „Tájékozódunk a páciens kórelőzményéről is, tisztázzuk az elvárásait, majd az igényeket és a lehetőségeket figyelembe véve, a pácienssel mindent egyeztetve készítjük el a beavatkozás pontos, személyre szabott tervét, amelyet minden részletre kiterjedően ismertetünk vele” – mondta Dr. Szalai Tünde, a HairHungary Hajklinika szakmai igazgatója. „Természetesen az egyedi kérésekhez is próbálunk igazodni. Ilyen, ha a páciens például saját korábbi speciális, jellegzetes haját – például egy forgót vagy egyedi dőlésszöget – szeretne visszanyerni. Sokat segíthet ilyenkor,

ha már a konzultációra elhoz magával olyan fényképeket, amiken jól kivehető a korábbi hajkoronája.”

A konzultáció, és a beavatkozás személyre szabott tervének kialakítását követően maga a hajbeültetés a hajmennyiségtől függően mindössze egy-két nap alatt elvégezhető. Az, hogy végül hány beavatkozásra van szükség, a kopaszodó terület nagyságától, a donorterület adottságaitól, illetve a pontos igényektől is függ. „A legújabb hajátültetési módszert,a SafeSystem-FUE eljárást alkalmazzuk. Az Európában elsőként nálunk bevezetett eljárás során a kiemelt hajtüszők speciális regeneráló folyadékban való tárolásának köszönhetően korábbi hajkinövést, valamint 10-15 százalékkal nagyobb arányú hajnövekedést érhetünk el” – mondta Dr. Szalai Tünde. A kivétel során történő precíz hajszálkiemelésnek és a speciális tárolásnak köszönhetően teljes, ép hajszálakat ültetnek be. A korszerű eljárás alkalmazásával a regeneráció is gyorsabb, így a beavatkozás után

hamarabb vissza lehet térni a mindennapi kerékvágásba.

A hajbeültetést követő egy-két hétben a megfelelő eredmény érdekében érdemes néhány apróságra odafigyelni. Ilyenkor pár napig nem érheti víz az érzékennyé vált fejbőrt, emellett kerülni kell a fizikai erőkifejtést igénylő tevékenységet. A beavatkozás után természetesen nem lesz rögtön dús, hosszú hajunk – még hónapoknak kell eltelnie, mire a végleges eredményt megpillanthatjuk a tükörben. Ennek ellenére az átültetett haj a beavatkozást követő harmadik hét után már ugyanúgy fog viselkedni, mint a már eredetileg is ott lévő haj. A korszerű behelyezési technikának köszönhetően ugyanúgy nő, pontosan olyan szögben, irányban, hogy az természetesnek tetsző sűrűséget és frizurát eredményezzen. „Az átültetett haj növekedése az első három hónapot követően indul meg, így a végleges eredmény az anyagcserétől függően a 12-14. hónap végére alakul ki. Ettől kezdve teljesen természetesen nő, az egész élet folyamán.”

BŐVEBB INFORMÁCIÓ ÉS IDŐPONTFOGLALÁS: HAIRHUNGARY HAJKLINIKA 1025 BUDAPEST, ISTENHEGYI ÚT 29.

TELEFON: +36 30 552 0940; +36 30 852 3412 E-MAIL: INFO@HAIRHUNGARY.HU HONLAP: WWW.HAIRHUNGARY.HU

•

58 BoyOnGo

BERLIN KOLBÁSZAIN TÚL AVAGY KALANDOZÁSOK A BERLINI GASZTRONÓMIA ÉS KULTÚRA VILÁGÁBAN

Európa egyik legizgalmasabb városát valószínűleg senkinek nem kell bemutatni. Ennek oka, hogy bizonyára sokan már jártatok a német fővárosban, és olvashattatok is róla számtalan cikket – többek között tőlünk is, hiszen több oldalról is körbejártuk már a várost, ahogy beszámoltunk az ott zajló különböző eseményekről is.

Nálam most már talán hagyománynak tekinthető, hogy minden év márciusában ellátogatok a világ legjelentősebb és legnagyobb turisztikai kiállítására, az ITB Berlinre. Ilyenkor mindig összekötöm a kellemest a még kellemesebbel – a kiállítás előtti napokat próbálom aktívan tölteni és minél többet kihozni a Berlinben töltött időből. Nem volt ez másképp idén sem, amikor úgy döntöttem, hogy felfedezem a Berlin nyújtotta gasztronómiai kínálatot egy kis kultúrával fűszerezve.

Berlin gasztronómiai kínálata legalább annyira sokszínű és érdekes, mint maga a város, és tényleg sokkal többről szól pár hosszú kolbásznál.

Kulturális programjaim is inkább ezek kiegészítéseként kerültek be a látnivalóim közé, és olyan helyekre mentem el, amiket már régen meg szerettem volna nézni: a kommunista Németországból indultam az underground

Berlinen át, és tértem vissza az ókori Egyiptom világába.

A német tapasok Elég furcsán hangzik a kifejezés, hiszen a tapas alapvetően a spanyol gasztronómia része, de az elmúlt években ezek az ún. apró falatkák már egyre több ország gasztronómiai repertoárjában megtalálhatók, és nem kizárólag a spanyol konyha remekeiből készülnek. Alapvetően egy nagyon hasznos fogalomról beszélünk, ugyanis ha nem vagyunk annyira éhesek, vagy több mindent szeretnénk kipróbálni, esetleg másokkal együtt megosztva az étkezés élményét, akkor erre a legjobb megoldás a tapas.

A PeterPaul étteremben pont ezt az élményt kapjuk és végigkóstolhatjuk a német gasztronómia legjobb fogásait anélkül, hogy teljes adagokat kellene rendelni. Az „oszd meg és egyetek közösen” (ne pedig uralkodj) étkezési típus azért is nagyon jó, mert például egy randi alkalmával még közelebb hozza az embereket egymáshoz. Nálam se volt ez másképp aznap este, amikor újdonsült pajtikámmal elmentünk a PeterPaul étterembe, ahol a sejtelmes fények csak tovább fokozták a romantikus hangulatot.

A legjobb német kolbászok az utcán vannak Ha Berlin, akkor egyértelműen currywurst. Ha pedig a legjobbra vágyunk, akkor irány az utca és a Konnopke’s Imbiss, amely 1930 óta üzemel és kínálja kolbászait. A Schönhauser Allee-n lévő utcai büféhez ellátogatva egyértelmű volt számomra, hogy a currywurst lesz, amit rendelek. Mivel aznap a hőmérő higanyszála eléggé közelített a nullához, ezért kifejezetten üdítő volt beülni a zárt kioszkba, és szélvédett helyen elfogyasztani a currywurstot.

Húst a hentestől Igazából fogalmam sincs, hogy miért éppen a The Butcher éttermet választottam aznap este, de az utcán már messziről tudtam, hogy hova érkezem, amikor megpillantottam a lábánál fejjel lefelé lógatott marhát a kirakatban. Egy dologból itt nem lesz hiány – vega és vegán olvasóink ez a fejezetet ugorják át –, és az a hús.

Jó minőségű marhahúsból pedig igazán jó hamburger készül, aminek én se tudtam ellenállni; kísérőnek pedig a legjobb választásom egy pohár csapolt német sör volt. De engem a legjobban az étterem vagány kialakí-

BoyOnGo 59

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT @EZSOLTEE

i

tása fogott meg, hiszen számomra az étel csak egy szempont – persze elég fontos –, de ami az igazi élményt adja, hogy ezt milyen környezetben tudom elfogyasztani.

Dzsungel a város felett Ha már a vagány helyeknél tartunk, akkor nem hagyhatjuk ki Berlin egyik legjobb bárját, a Monkey Bart – már csak azért sem, mert a Budapester Strassén található. Első próbálkozásomkor nem voltam képes kivárni a kígyózó sort, de másnap korábban indultam és feljutottam. Utólag bevallom nektek, megéri 20-25 percet is várni,

több szempontból is. Március elején sajnos a terasz nagyon nem játszott számomra este – ezért is vissza kell mennem jó időben –, de a pultnál ülve se éreztem rosszul magamat – erről a mixerfiú nyújtotta vizuális élmény, valamint a keze munkája, mármint az ital gondoskodott.

Vissza a kommunizmusba Amikor elmeséltem egy ismerősömnek, hogy a DDR múzeumban voltam, akkor egyből visszakérdezett, hogy de minek. Hiszen magyarként kb. a gyerekkoromat láthattam ott és valahol ez igaz is volt. A szocializmust bemutató

múzeum valójában azoknak lehet igazán érdekes, akik a fal másik oldalán, a világ nyugatibb felén nőttek fel, de azért nekem is nagyon sok újdonságot tartogatott és tényleg jó volt felidézni a gyerekkoromat. Trabantot pedig sosem vezettem és most – ha csak félig virtuálisan is, de – kipróbálhattam, milyen volt.

Sör nélkül nincs Berlin Egyáltalán nem vagyok egy nagy sörfogyasztó, és igazából tényleg csak az elmúlt években esett meg velem, hogy néha sört iszom, de Berlinben nincs olyan, hogy ne söröznék. Így hát kutakodtam kicsit, míg rá nem találtam a BRLO Brwhouse-ra, ahol nem csupán helyben csapolják, hanem ott is főzik a sört. De természetesen ettől számomra, aki nem rendszeres sörfogyasztó, még nem lesz igazán vonzó a hely. Ami ennél is jobban tetszett, az a kialakítása. A konténerekből épített, feketére festett sörfőzde a Gleisdreieck metrómegállónál található, és a környezet miatt olyan érzésem volt, mintha egy gyártelepen lennék. Engem a hely már kívülről teljesen magával ragadott, és ami bent fogadott, az pedig csak tovább erősítette bennem az érzést.

60 BoyOnGo

Le az utcára, ki a térre A sörtúrám után a Nollendorfplatz felé vettem az irányt, ahol az Urban Nation múzeumot látogattam meg, ahol minden az utcán található, és a kiállítási felületet a házak falai és a járda adja. A kortárs utcai galéria számomra nagyon egyedi és különleges helyzetet teremtett. Az utcán sétáltam, és ahogy figyeltem az épületek homlokzatára festett alkotásokat, teljesen megfeledkeztem arról, hogy külterületen vagyok, emberek között, és a szabadtéri galériában többször végigsétálva szinte mindig megpillantottam új alkotásokat.

Reggeli éjjel-nappal Az a típus vagyok, aki imád reggelizni és ennek megadni a módját. Otthon valahogy csak nagyon ritkán van alkalmam igazi, normális reggelit készíteni, mert az előkészületekkel annyira sok idő megy el, hogy annyi idő alatt megfőzök egy ebédet. Ezért is preferálom sokszor a reggeliző helyeket, és általában az a típus vagyok, aki a szállodákban is a reggeli végére érkezik, mert én nem tudok reggel 8 órakor enni. Amikor rátaláltam a Benedict étteremre, ami 7/24-ben várja vendégeit, akkor eldöntöttem, hogy ezt nem hagyhatom ki, hiszen ezt nekem találták ki. Már csak azért is, mert én akár este is tudok reggelizni.

Péntek délután 4 órakor, amikor végeztem az utolsó megbeszélésemmel, utam az ITB Berlin kiállításról egyenesen a Benedictbe vezetett.

Ami számomra abszolút szimpatikus volt, hogy minden reggeli menü egy

meleg italt vagy Mimosát tartalmazott.

Délután 5 órakor – bár nálam ez reggel sem probléma – érthető módon a Mimosát választottam és nem a kávét.

A fáraók már a kamrában vannak Azt szokták mondani, hogy ha az ókori Egyiptomot akarod látni, akkor elég elmenned Londonba, Berlinbe vagy Párizsba, mert ott több mindent megtalálsz, mint az eredeti helyén.

Az ókori Egyiptom kifejezetten közel áll hozzám, és két évvel ezelőtt óriási várakozással készültem a British Museum Egyiptom-kiállítására, ami sajnos elég nagy csalódás volt számomra. Épp ezért Berlinben a Neues Museumba kicsit félve mentem be, de innen szerencsére fantasztikus élményekkel távozhattam. Akiket érdekel az egyiptomi világ, nem hagyhatják ki a kiállítást, én például a tervezetthez képest dupla annyi időt töltöttem a múzeumban. A Neues több szinten mutatja be a világ történelmét, szintenként különböző korszakokkal. Annak ellenére, hogy engem tényleg csak Egyiptom érdekelt, még plusz egy szintet meglátogattam.

Chinatown Mivel az első számú barikám hamar lelépett és elutazott egy másik kontinensre, ezért új barátok után kutattam. Elég hamar rátaláltam újdonsült

kínai haveromra, aki ázsiai étterembe szeretett volna menni vacsorázni. Így bukkantunk rá először a Transit nevű étteremre, ami számomra maga volt a kánaán. Az ázsiai kontinensről a két kedvenc konyhám a thai és az indonéz, a Transit konyhája pedig pont erre a két nemzetre épül. Nem volt kérdés, hogy ide megyünk, és az sem érdekelt, hogy várni kellett az asztalra, de ismét megérte. Az étteremből kiérve feltűnt, hogy közvetlenül mellette egy másik, kívülről eléggé szimpatikus ázsiai hely található. A másnapi késő délutáni ebédhelyszín választásnál már külön én kértem, hogy menjünk a szomszédos 67 Sixty-Seven-be. Belépve az étterembe olyan érzésem volt, mintha újra Sanghajban lennék, percekig csak a dekorációt néztem és nem is érdekelt semmi. Majd megérkezett a bao burgerem, ami után a vizuális orgia rögtön ízorgiában folytatódott. Utólag kiderült, nem volt véletlen, hogy egymás mellett két ázsiai étterem is van, hiszen az egész utca, a Rosenthaler Strasse távol-keleti helyekkel van tele.

Már többször jártam Berlinben és több oldalát is kipróbáltam a városnak, de nem gondoltam volna, hogy a gasztronómiai kínálata is legalább olyan színes, legalább olyan underground, modern és izgalmas egyszerre, mint maga a város. Mindez pedig fűszerezve egy kis kultúrával és esetleg egy kis kóstolóval a helyi vagy éppen a hozzánk hasonlóan turistáskodó fiúkba, már csak hab volt a tortán.

•

Ne feledjétek: a világ csak arra vár, hogy felfedezzük!

KÖVESSÉTEK BOYONGO ÚTJAIT AZ INSTAGRAMON IS! @EZSOLTEE

62 Gasztroblog

AZ ILYEN ÉLMÉNYEKÉRT JÓ EBBEN A VÁROSBAN ÉLNI RUDAS ÉTTEREM ÉS BÁR Emlékeztek az idei tavaszra? Egy szép szombati napra esett, még az újabb havazások előtt. Szerencsére ezt az egyetlen egy tavaszi napot nekem sikerült pont jól kihasználnom, és megtalálnom azt a helyet, ahol a többi tavaszi napot fogom tölteni (ha lesz még ilyen), illetve minden bizonnyal az egész nyarat. A Rudas Étterem és Bárban jártam.

A rengeteg sötétség, a mínusz 20 fokos éjszakák és mínusz 10 fokos nappalok (de komolyan, ezt hogy gondolták?), a szél, a fagy és a rengeteg hó után, ami már réges-régen elvesztette elbűvölő báját februárra a világ legjobb dolga volt kilépni a lakásból egy vékonyabb bőrdzsekiben és nekivágni a világnak. A rég látott napsütés nettó két perc alatt élesztette fel bennem a túl hosszú téli álmot alvó terasz-feelinget, így a világ legszerencsésebb emberének éreztem magam, hogy jelenésem volt a Rudas panorámabárban. Jobb teraszos élményt nem is tudtam volna találni.

Hiszen budapesti lakosként mi lenne számomra a tökéletes látvány, ha nem a gyönyörű dunai rakpart, amit tökéletesen élvezhetünk a Rudas fürdő

Gasztroblog 63

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

éttermében és panorámabárjában?

Persze kiülni a teraszra még azért merész lépés lett volna, de hála az óriási ablakoknak, bent ülve is nagyszerűen lehet élvezni a királyi látványt. Persze nem csak nézegetni mentem. Enni is. És milyen jól tettem! Úgy döntöttem, bátor leszek az ízekkel, így egy meglepő párosítással kezdtem: csirkehúsleves cous cousszal. A frissítő kuszkusz tökéletesen ment a tavaszi hangulatomhoz, a csirkehúsleves pedig alapvetően minden hétvége alapfogása, így biztos alapnak éreztem egy tökéletes ebédhez.

Miután pedig mégiscsak előttem hevert a főváros, második fogásként stílusosan hátszínt választottam "Budapest" módra, így igazi büszke úrként tudtam csodálni a gyönyörű látványt.

Amit persze csak még különlegesebbé tettek a fogásnak azok a pillanatai, amiket csak egy profi szakács tud biztosítani és amit néha mindenkinek át kell élnie, aki a gasztronómia rajongója. És mivel a húsadag nagyságának hála elegendő fehérjét vittem be a szervezetembe, a köret egy szép része pedig úgyis grillezett paradicsom és paprika volt, úgy döntöttem, hogy az ebédet száz százalékosan egészségesnek könyvelem el, ezáltal pedig nyilvánvalóan megengedhetem magamnak a desszertet is. Meg amúgy

is, ha három a magyar igazság, ennek igaznak kell lennie a fogások számára is, nem? Tovább mozogva a magyaros vonalon, desszertnek egy Rákóczi túrós kehelyt választottam, ami könynyedségével maximálisan kerekké tette az élményt.

Ami rendkívül megnyerő a Rudas étterem és panorámabárban, hogy nem nagy az étlap. Ez elsőre kritikaként hangozhat, ám szó sincs ilyenről: ugyanis egyszerűen valóban nem a mennyiség számít. Mivel a fogások különlegesek és nem mindennapiak, az ember még a kevesebből is nehezen dönt, nem hogy egy kilométeres választékból. Nekem így is tíz percembe telt, míg kitaláltam, hogy hátszínt eszek, vagy sikkes fiatal leszek a Rudas szendviccsel, amit édesburgonyával szolgálnak fel. Emellett így könnyebben lehet az embernek

kedvence. A leveseket, előételeket és desszerteket például néhány alkalom alatt végigkóstolhatjuk, átlátva a kínálatot. Ha pedig ez megtörtént, már célirányosan tudunk menni gyönyörködni a Dunában a kedvenc fogásunkkal.

Emellett nincs is lenyűgözőbb, ha egy randin megnyerő önbizalommal tudod ajánlani a rozé kacsamellet szilvakrémmel és kókuszos burgonyapürével, a malacpofát pörkölt tarhonyarizottóval vagy a BBQ csirkét karalábéslaw-val és édesburgonyával. Én biztos magamba esnék.

Másba mondjuk ezúttal nem is eshettem volna, hiszen úgy döntöttem, hogy ezt a tavaszi napot, Budapest látványát és a háromfogásos ünnepi menüt ezúttal egyedül fogom élvezni. És ez egy remek dolog. Az ilyen helyek, mint a Rudas panorámabárja tökéletes helyszínei annak, hogy boldogan legyünk szinglik és néha egy kicsit megünnepeljük magunkat – csendesen, de nem magányosan. Hiszen az ember egy jó BBQ oldalas steak mellett, miközben előtte hever Budapest, nem magányosan érzi magát. Sokkal inkább királyian nyugodtnak.

Persze nem azt mondom, hogy csak egyedül gyere ide. A hely tökéletes a pároknak is, akár első randira, akár a századikra, de a barátokkal is remek lehet eljönni hétvégén egy ebédre vagy vacsorára. A panoráma mindenkinek élmény, a menü pedig mindenkinek tartogat egy tökéletes fogást. És most, hogy nagy nehezen itt van a tavasz, nincs is mire várni. A fenséges hangulatot és gasztronómiai élményeket lassan már a teraszon is élvezhetjük, a szabad levegőn, a város felett. Az ilyen élményekért jó ebben a városban élni.

•

RUDAS ÉTTEREM ÉS BÁR 1113 BUDAPEST, DÖBRENTEI TÉR 9.

FB.COM/RUDASRESTAURANTANDBAR WWW.RUDASRESTAURANT.HU E-MAIL: INFO@RUDASRESTAURANT.HU TELEFON: +36 20 538 2903 NYITVATARTÁS: MINDEN NAP 11:00 - 22:00

64 Gasztroblog

A KÁVÉ IS LEHET SZEMÉLYRE SZABOTT ÉLMÉNY A lehetőség szabadságot ad. Nagyjából ez a mondat írja le a legjobban azt, amikor az ember háztartásába vagy akár irodájába kerül egy olyan okos kávégép, mint a Saeco Xelsis. Ám álljunk meg egy pillanatra! Mitől is tud okos lenni egy kávégép? És milyen lehetőségeket biztosít?

A

zt már tudjuk, mitől okos egy mobiltelefon és mitől okos egy tévé. De mitől okos egy kávégép? Attól, hogy igény szerint szolgál ki mindenkit. Mindannyian különbözünk, épp ezért mindannyian másfajta kávét szeretünk. Megvannak a magunk kedvencei, és sokan szeretünk kipróbálni új dolgokat. A Saeco Xelsis 15 meleg ital elkészítésére képes, vagyis garantáltan min-

denki igényeit kiszolgálja. És itt jön a képbe a szabadság – és vele a lehetőségek.

Bár reggel mindannyian automatikus mozdulattal készítjük el hosszú kávénkat vagy eszpresszónkat, bizonyára vannak napok, amik jobban indulnának egy kis önjutalmazással.

Furcsa, de valóban szabadságot érez az ember, ha a nap bármelyik szakában a kávégép előtt állva nemcsak két, maximum három kávé közül dönthet, de elkészíthet egy latte macchiatót, egy café au lait-t vagy egy flat white-ot is. Kicsit minden kávézás kalanddá válik, hiszen kibővül a nap egy egyszerű gasztronómiai szertartása: akár minden nap más specialitást próbálhatunk ki, vagy egy nehéz napot könnyen, egy gombnyomással dobhatunk fel olyan kávéval, amit még vagy nem kóstoltunk, vagy csak kávéházakban találkozunk vele, vagy pedig ismerjük, de nincs időnk arra, hogy perceken át játsszunk a hozzávalókkal. Most minden egy gombnyomásról szól. És ez még nem minden! Az igazi okosság csak most jön. A beépített Americano. A Coffee Equalizer segítségével minden egyes kávécsodát valóban testre szabhatunk, kedvtől, ízléstől és akár napszaktól függően. Beállíthatjuk a kávé erősségét, mennyiségét, hőmérsékletét és ízét, a tejhab mennyiségét és térfogatát, sőt, a kávé és a tej sorrendjét is. Vagyis ha reggel egy jó erős eszpresszóra vágyunk, az erősséget feltekerhetjük a maximumra, ám ha kicsit hűvösebben szeretjük az italt, a hőmérsékletet alacsonyabbra

Gasztroblog 65

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

Kókuszos jegeskávé A kókusz rajongói imádni fogják, de valójában mindenki kedvence lehet, aki szereti a különleges ízeket és nem tud nemet mondani a jegeskávéra.

Hozzávalók: • 1 eszpresszó kávé • Fél csésze tej • Fél csésze kókusztej • 2 teáskanál vanília vagy kókuszszirup • 2 csésze jég Elkészítése: Keverjük össze az eszpresszót a sziruppal, majd öntsük rá a pohárba helyezett egy csészényi kávéra. Keverjük össze a kétfajta tejet, és a maradék jéggel együtt öntsük a pohárba. Lassan, hogy szépen rétegződjön! állíthatjuk. A délutáni latte machhiatónál alacsonyabbra állíthatjuk az erősséget, erősebbre az ízét és magasra a hőmérsékletét. A késő délutáni flat white-ot és cappuccinót pedig úgy állíthatjuk be, hogy az gyenge legyen és finom ízhatású, de a hab legyen magas és nagy térfogatú, hogy a kényeztetés kerüljön előtérbe. Így lesz cappuccino és cappuccino között is őrületes különbség. És így tudjuk a másik álmainak cappuccinóját akár néhány kérdéssel és egy-két koppintással megoldani.

Ha pedig már az összes kávéfajtánál megtaláltuk a tökéletes beállításokat, azokat könnyen el is menthetjük saját profilunkhoz – ahogy a környezetünkben élők vagy dolgozók is. Ezzel a funkcióval mellesleg tökéletes kollégákká, vendéglátókká, barátokká és élettársakká válhatunk: hiszen elég megkeresni a kiszolgált személy profilját és kiválasztani az általa kért kávét, ami máris úgy készül, ahogy az illető azt előzőleg beállította.

Persze az sem mindegy, miből készül a kávé. A kávézás tud művészet is lenni, ez talán ma már Magyarországon is közismert tény, miután annyi újhullámos kávézó nyílt. Megtanulhattuk, hogy más íz születik egy argentin, egy etióp és egy brazíliai kávébabból, nem is szólva arról, hogy ezek között a kávébabok között is mennyi különbség adódhat ültetvény és eljárás szerint.

Szerencsére mivel ezek a kávébabok külön is kaphatók és haza is vihetők, ma már minden esélyünk megvan arra, hogy mi magunk is csodát műveljünk otthon. Ám ehhez kell egy jó gép is. A Saeco Xelsisszel pedig már itt is vannak újabb lehetőségeink, hiszen a 100%-ban kerámiából készült őrlőbetéteket mi magunk állíthatjuk be, így megadva magunknak az esélyt, hogy kísérletezzünk a különböző kávébabokkal. Ha pedig megtaláltuk a tökéletes megoldást (és ezzel együtt beállítást), az élmény garantáltan ugyanaz marad. A minőségi őrlőbetétek 20.000 kávé erejéig biztosítják az állandó minőséget.

Ha pedig már tudunk játszani az eszpresszó hőmérsékletével, miért ne játszhatnánk magával az eszpresszóval is?

Mutatunk végezetül három receptet, amikkel egy eszpreszszóból gasztronómiai csoda lesz.

•

Mentolos mokka frappé Mentol és kávé együtt? Miért ne? Ha kellően bátor vagy a különleges ízkombinációkhoz és szeretsz kísérletezgetni a gasztronómiában, ez a kávékülönlegesség instant kedvenced lesz!

Hozzávalók: • 1 hideg presszókávé • 1 gombóc vaníliafagylalt • Másfél bögre jégkocka • Fél csésze tej • 2 evőkanál mentolos kávészirup Elkészítés: Egy turmix- vagy smoothie-gépbe töltsük bele a hozzávalókat, majd hagyjuk addig dolgozni a gépet, míg a jég kásássá nem válik. A tetejére tehetünk még tejszínt és akár egy kis étcsoki-darát is.

Mogyorós frappé Ezt a kávét nem diétázóknak találták ki, bár azzal mindig védekezhetsz, hogy van benne mogyoró, ami ugye egészséges.

Hozzávalók: • 1 csésze presszókávé • Néhány szem mogyoró • Étcsoki-darabok • 2 gombóc csokoládéfagylalt • 1 csésze tej • 1 teáskanálnyi vanília-kivonat • 3 teáskanálnyi méz Elkészítés: Egy turmix- vagy smoothie-gépben daráljuk le a mogyorót, majd tegyük hozzá a többi hozzávalót. Alaposan turmixoljuk össze, míg homogén nem lesz, majd öntsük ki egy nagyobb pohárba. A tetejére mehet egy kis tejszín, ha még édesebben szereted.

66 Gasztroblog

IMPOSTOR EATERY A LATIN-ÁZSIAI BUJASÁG ÉS LAZASÁG ÖTVÖZETE

Az Impostor neve sokaknak ismerősen csenghet, hiszen tavaly nyáron a hely több éjszakai és nappali meleg bulinak is helyt adott. Az Impostor Eatery a Szabadság téri bár tesójaként nyitotta meg kapuit idén januárban, a Vitkovics Mihály utcában, hogy a latin-ázsiai konyha világába kalauzoljon minket.

Első olvasásra kicsit furcsán hangzik a latin-ázsiai kifejezés, pedig anynyira nem az, ráadásul a Távol-Kelet és Latin-Amerika bizonyos mértékben történelmileg is közel állnak egymáshoz, de a történelemórát most hanya-

golnám, mert ennél az ételek és italok számomra sokkal érdekesebbek.

Amikor tavaly először voltam az Impostorban, már akkor is magával ragadott a rendkívül laza, underground stílus, és a minőségi kínálat, amit természetesen a mai napig megtalálhatunk náluk.

Az Impostor Eatery-be belépve ugyanaz a kicsit sötét, feszengéstől abszolút mentes, laza, ázsiai hangulatot árasztó hangulat ejtett rabul. De ez az underground stílus egyáltalán nem jelenti azt, hogy egy körúti kocsmához hasonló helyen találnánk magunkat,

ugyanis mindent a lehető legnagyobb alapossággal alakítottak ki, az étterem étel- és italválasztéka pedig abszolút elsőosztályú.

Mindig az ételekkel szoktam kezdeni, pedig általában az italokkal indul minden, ezért most fordítok a sorrenden. Az Impostor egyik különlegessége, hogy nemcsak a latin-amerikai és az ázsiai konyhából merített, fúziós ételek vannak jelen, hanem ez az izgalmas keverék az italválasztékban is megjelenik.

Az elmúlt években a korábbi rumok iránti szeretetemet lecseréltem a gin-

Gasztroblog 67

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT @EZSOLTEE

i

re, és általában mindig gin-tonic-ot szoktam inni. Ezért is volt üdvözítő számomra, hogy az Impostorban kiemelkedő a választék ebből a long drinkből: megannyi ginből választhatunk, amelyeket jó minőségű tonikkal – gondolok itt arra, hogy nem csupán a megszokott standard márkák vannak jelen – is tudunk fogyasztani.

Ha mégis visszacsábulnék néha a rumra, akkor mindenképpen pénteken fogok ellátogatni ismét az Impostorba, ugyanis az Aloha Friday keretében többféle tiki koktélt (rum alapú italok sok gyümölccsel) kóstolhatunk meg, és alapozhatjuk meg a péntek esténket.

A másik dolog, ami megfogott a helyben, hogy a Váci utcától pár lépésre, tehát abszolút a belváros közepén, de mégis egy nyugodt kis utcából csöppenünk egy buja hangulatú helyre, ahova betérhetünk akár a délutáni shoppingolásból enni, de akár a buli előtti iszogatáshoz is jó választás lehet. A bujaságot pedig csak fokozza a felső szinten található, általam csak „secret roomnak” elnevezett kis rész, ahova beülhetünk a randiparterünkkel vagy akár egyedül is, ha egy kis magányra vágyunk.

Az italok után – mert nem csak inni szoktam – térjünk át az ételekre!

Mint ahogy azt említettem, az Impostor Eatery különlegessége, hogy nem egy hagyományos ázsiai éttermet hoztak létre, hanem ezt vegyítették a dél-amerikai konyhával. Kérdések sorát lehetne feltenni, hogyan fér el például a tajvani tésztaleves mellett a brazil feketebab-leves, vagy a dump-

lingok mellett a házi tortilla nachos, amibe már sikerült becsempészni a távol-keleti ízeket is, hiszen lime-os kókuszkrémmel készült. Hát így! Az Impostorban ez sem probléma.

De főételnek is választhatunk például csirkés, tofus vagy garnélás panko, a mexikói ízek kedvelői pedig a lazacos, marhás vagy csirkés fajitas közül.

De miért is baj ez? Miért gond, ha két karakteres konyha ízeit egyesítjük és létrejön belőle egy teljesen új?

Miért baj, ha kicsit elszakadunk a hagyományostól és teljesen ismeretlen vizekre evezünk? Miért gond ez igazá-

ból, amikor valójában mindkét konyha unikumnak számít számunkra, hiszen nem ebben nőttünk fel?

Ezeket a kérdéseket tettem fel magamban, majd úgy döntöttem, hogy miért is ne, és előételként kipróbáltam a mogyorós csirkeszárnyakat, főételnek pedig a lazacos fajitast.

Aki szeretne elszakadni a megszokottól, és elég bátor ahhoz, hogy új ízeket fedezzen fel, annak mindenképpen ajánlom az Impostor Eatery-t, akár egy Váci utcai vásárlás után, akár ebédidőben a többféle előételből és főételből válaszható menüre betérve, vagy egy esti buli előtti koktélozásra.

De az Impostor randira is tökéletes választás, ha valami különlegessel akarjuk elkápráztatni a partnerünket.

•

IMPOSTOR - BAR & EATERY 1052 BUDAPEST, VITKOVICS MIHÁLY UTCA. 8.

WWW.IMPOSTOR.HU ASZTALFOGLALÁS: HELLO@IMPOSTOR.HU +36 30 505 36 32

68 Erőmű

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT @EZSOLTEE

i

10AHOL SIXTY-SIX BAR ÖNMAGAD LEHETSZ C

M

Tavaly év végén egy teljesen új bár nyitotta meg kapuit a budapesti belváros szívében 10 Sixty-Six néven az Ó utcában. A bár neve az irányítószámból (1066) ered, amivel a tulajdonosok azt is próbálják erősíteni, hogy a 10 Sixty-Six a budapestiek bárja – annak ellenére, hogy az utcában lévő hosteleknek köszönhetően a bár közönségében nagyon sok külföldi vendég is megtalálható. Ez viszont abszolút nem hátrány, inkább előny, hiszen ettől lesz olyan színes és érdekes a hely. A bárba belépve először nem is gondoltam volna, hogy egy több teremből álló kis komplexumban találom magam.

A 10 Sixty-Six alapvetően az élőzenére épít, de a programkínálat ennél azért sokkal változatosabb. Itt tényleg önmagunk lehetünk, hiszen ha énekelni szeretnénk, vagy ha csak táncolni, biztosan találunk olyan programot, ahol kiteljesedhetünk. Nem kell tehetségkutató műsorokba jelentkezni ahhoz, hogy énekeljünk, hiszen az Open Mic este keretében csütörtökönként a 10 Sixty-Sixben lehetőséget kaphatsz, hogy megmutasd, mit tudsz kihozni magadból. Csak állj ki a színpadra és énekelj! Ha esetleg táncolni támad kedvünk, de nem vagyunk annyira biztosak a tánctudásunkban, akkor sem kell csüggedni, hiszen szerdánként a Just Dance este keretében táncolni

tanulhatunk. Ez persze azért nem ilyen egyszerű, ugyanis egy applikáció segítségével tudjuk elsajátítani a különböző lépéseket és ennél még nagyszerűbb, hogy közben egy online világversenyen veszünk részt, hiszen a játék élőben megy, más országok résztvevőivel. De ha ennél is többre vágyunk és esetleg a stand-up comedy világában szeretnénk képességeinket megcsillantani, akkor a Comedy Open este minket vár.

A színpad és a mikrofon adott, a többi

ezután csak rajtunk múlik.

Azt hiszem, hogy a 10 Sixty-Six ezzel a teljesen egyedi programkínálatával új színfoltja lesz a budapesti éjszakának. Egy hely, ahova érdemes ellátogatni hétköznap és hétvégén egyaránt. Akkor is, ha buli előtt szeretnénk alapozni, akkor is, ha csak spontán szeretnénk jól érezni magunkat, vagy ha a szürke hétköznapokon egy kis színt szeretnénk vinni az életünkbe.

•

10 SITXTY-SIX BAR 1066 BUDAPEST, Ó UTCA 37. +36 20 373 9863

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PICTURE BY PATRICK METTRAUX

HARD WORKERS

The spectacular venue with the most amazing shows! www.palais12.com Presales - Partner Hotels: www.lademence.com Fuse Club, rue Blaesstraat 208 Palais/ Paleis 12, Brussels Expo, avenue de Miramarlaan #lademencebrussels

3 nights of fun in Brussels!

DJs Pagano (UK) Steven Redant (ES) Chris Bekker (DE) Phil Romano (IT) Sebastien Triumph (FR) John Dixon (FR) Paul Heron (UK) Ben Manson (FR) Dikky Vendetta (NL) Elias (ES)

Andrei Stan (RO) Kenne Perry (BE) Bernard Gavilan (BE) Breizbear (BE) VJs AlexEtJeremy (NL) SHOWS Jean-Marie Desreux (FR)

70 Proud Hungary

BUDAPEST IS A HIDDEN GEM OF WORLD TRAVEL Interview with Adrienne & Jordan

Where are you from?

We are from a small town called Plainfield in New England just between Boston and New York.

Adrienne and Jordan are from the US, recently engaged, first time in Europe – and both have gay brothers who just recently came out to their siblings. Let’s meet this lovely couple!

What is day to day life for each of you?

We both attend college and work parttime jobs. Although we study in different disciplines, we both have plans to attend graduate school for higher level degrees in our fields. Most of our day is taken up by studying, but lately we also devote a lot of time to planning our wedding.

Proud Hungary 71 AUTHOR: CSABA ROSZIK

Where else have you traveled before visiting Hungary?

We have traveled around the US, visiting the entire East Coast, as well as some of the Midwest via road trips.

Our favorite destination so far has been Newport, Rhode Island, where we had our first date as tenth graders, or Niagara Falls where Jordan proposed.

What did you know about Hungary before traveling here?

Before arriving to Budapest, everything we knew about Hungary came from family stories. Adrienne’s mother is Hungarian, and her family cherishes the heritage. We had tried Hungarian food and drinks, heard of the beautiful sights, and even learned about some of the country’s history. None of this prepared us for how beautiful the capital city really is.

How were the first 24 hours in Budapest?

Not only was this trip the first 24 hours in Budapest, it was our first hours in Europe. Our initial day in Hungary was a little ironic. We had dinner and drinks at an American-themed sports bar with some locals that are friends of a cousin who lives in the city. Although the cuisine was nothing new, the company and the hospitality was pleasant and warm. From there we ventured out to the Liberty Bridge to get our first glimpse of Budapest at night. We were taken back by how gorgeous the lights are, and the magnificent buildings as well.

What are your first impressions of Budapest?

Of course, the very first thing we noticed was how beautiful the city is, but not far behind was how we noticed that you can really stretch a dollar.

Prices are often half of what we are used to paying in the US. Also, the beer is very tasty.

What are your favorite things you’ve seen or done?

Our hands down favorite adventure was viewing the Parliament Building lit up at night from the Fisherman’s Bas-

tion, then attending mass at the Matthias Church the next morning on the same grounds. The church is amazing inside and out, and the Bastion looks like a scene right from a fairy tale. The Parliament Building across the Danube looks amazing day or night, but it has a golden shimmer when its lights are on and it reflects into the dark water of the river. It really is a breathtaking sight.

Any negative impressions of the city?

The only real negative we have experienced here is the considerable number of people who smoke cigarettes.

We are not fans of the smell or the health risks, so we are a bit annoyed when people smoke in public places.

Has the coming out of each of your brothers’ influenced the family in any way?

Adrienne: Although I have very strict catholic parents, they had no problem with my younger brother Sandor coming out. As parents and siblings we all supported Sandor, and were happy for him. I personally saw that once he came out he was able to express himself more fully, and I could tell a weight was lifted off his shoulders.

Sometimes I wonder why he might have been so nervous to tell us and the rest of the world that he is gay. My family was never one to disrespect or dislike people for superficial reasons like that, never mind one of our own.

Upon reflection, I realize that if there were an intrinsic part of me that I could not change, that could sever the relationship I have with my loved ones, or lead to prejudice or mistreatment in my life, I would need so much courage to reveal that. I am so glad Sandor found that courage, and I hope that his brother and three sisters played a part in helping him do so. That is what family is for.

Jordan: My brother’s coming out meant a big change for the way my family thought of homosexuality. My father was not particularly welcoming to the gay community until a few years after my brother had come out. For my other siblings and myself, we first

thought he was kidding because he had a girlfriend at the time. After realizing that he was telling the truth we all immediately apologized to him and made sure he knew that we loved him no matter what, and would always accept him. My father on the other hand had claimed that he accepted him but continued to question his sexuality for years, claiming he was just confused.

This would come to an end about 3 years later when he learned that one cannot love until they learn to accept that person. Aside from this small bump, my family has continued to love and accept my brother, and now consider his longtime boyfriend to be a part of the family.

What advice would you tell someone who was contemplating coming out to his or her siblings?

Adrienne: I really believe that the love between siblings is something so much deeper than could be broken by bias or disapproval. I really encourage those contemplating telling their siblings to go out of their comfort zone and find that courage. For my little brother it was a huge relief and allowed him to find more happiness and peace in his everyday life. After he came out we had the old Sandor back, always making jokes and being the life of the party.

Jordan: I would tell someone contemplating coming out to their siblings that they should do it. Siblings are probably the best people to come out to because they will always love you. Siblings grow up together and are some of the only people you will always have in your life. The experiences you have together are sacred memories that only you have. Coming out to them will never change these memories, or the fact that they love you, but rather allows them to get to know you even better than they had before.

What is something that you’ve learned here that you’ll take with you?

Budapest is a hidden gem of world travel. Its culture, beauty and atmosphere are incredible.

•

72 Proud Hungary

SPRING IN BUDAPEST

Proud Hungary 73 AUTHOR: CSABA ROSZIK

With Mother Nature shifting her chilly winter temperatures to a warmer spring, renewed life is arriving in Budapest. With several breathtaking in- and outdoor actives now within reach, you have no choice but to enjoy the thousand faces of this magical city. For starters, discover the beautiful and majestic Vajdahunyad Castle, built in 1896 to rejoice the 1,000th year of Hungary’s conquest of the Carpathian Basin. The grounds encompass peaceful man-made ponds with water fountains, hosting festivals, street performers and delicious food. Vajdahunyad Castle is accessible via metro line 1 (Hősök tere stop). Take some time to bike, run or walk around the luscious green park. Once inside, you’ll discover lovely architecture. With the castle’s golden walls and crisp white trim melded among abundant vines; every visitor is sure to thank themselves for taking the trip to Budapest after this program.

A recent addition to the ‘must-do’ itinerary would be to bike, run, or walk on Margaret island starting on the side linked to Árpád Bridge. A short journey here from downtown is via metro line 3 to Árpád-híd and a walk about 10 minutes to the entrance. There will be a ramp and a staircase at the middle of the bridge that’ll lead you directly to the island.

While there, explore the Japanese garden, along with the numerous luscious flower beds, trees and grassy areas. In addition, the island offers a tiny zoo as well. Be ready for friendly dogs to run free and frisbees tossed to and from in the extensive open areas. This island is quite treasured within Budapest and several Hungarians are grateful for and proud of it, making use of this centrally located sanctuary.

With benches on almost every corner and various areas for a nice picnic, your are sure to enjoy the splendor of Margaret Island..

Upon reaching the other end of Margaret Island, you will find the Margaret Bridge. This magnificent yellow bridge linking Buda and Pest, one can gaze in wonder over the Parliament to the left and the Fisherman Bastion’s/Matthias Church to the right. By taking a turn to the left, you will reach the Pest side in no time. From there, carry on away from the

island – the route will offer a beautiful view of the unmistakable Parliament building in addition to the calming Danube River. Should your choose to remain on this path, I would recommend heading to Deák Ferenc tér to ride the ferris wheel for stunning aerial views of St. Stephen's Basilica. If you stay on the ‘river route’, further along you will encounter a quaint pedestrian tunnel where you’ll pass through and continue walking adjacent the Danube to several other glorious bridges of Budapest.

A nice indulgence I recommend to all visitors would be the Páva Udvar (Peacock Passage) located within the Four Seasons Gresham Palace. This palace was designed in an Art Nouveau style – erected in 1907, it was designed by Zsigmond Quittner and the Vágó brothers and its construction took three years. By far this is one of the greatest jaw-dropping, glorious, and true gems of Pest. You will, by no means, be disappointed strolling the remarkable foyer, reaching the passage on the right hand side of reception. The palace’s staff are exceedingly accommodating, inviting, and ensure high satisfaction for their guests. I’ve found the luscious plum velvet, down-filled cushion sofas to be immensely relaxing. The Four Seasons group restored this palace in 1997 to its former glory and it can be seen that not one aspect was overlooked. The handsome glass cupola will make you not want to look anywhere else. The intricate details , especially the enormous entryways with the wrought-iron peacocks are enchanting. To date, I’ve always chosen a dry white wine from Tokaj. Characteristically, I don’t desire anything red, however, this was an opportunity to discover and not be disappointed. Petite hors d'oeuvres are served upon request and vary depending on the time of year; this past season organic olives tossed in olive oil with an array of spices, along with lightly roasted almonds/cashews were served. I am looking forward to their spring selections. If budgeting, set aside a few forints and list Gresham Palace’s Peacock Passage a must. I would personally recommend this program to begin an eventful evening ahead or the conclusion of adventures in Budapest.

•

74 Proud Hungary

D AY & N I G H T

BUDAPEST

PUBS & BARS HABROLÓ CAFE & BAR Located in the heart of the downtown this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a loungestyle space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt.

District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station.

Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu WHY NOT BISTRO Gay friendly restaurant directly on the bank of the Danube, its terrace offering an amazing view on the Gellért Hill.

Good value for your money. Mixed clientele.

District V. Belgrád rakpart 18. near Fővám tér M4 metro station or 2 and 47-49 tram stations. www.whynotbistro.hu WHY NOT? CAFÉ AND BAR Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene.

District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu TUK TUK BAR If you are look for a stylish and gay friendly cocktail bar Tuk Tuk Bar is the perfect place to start your evening. Try our special Asian influenced cocktails in a friendly ambiance. On Wednes-

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM 1094 BUDAPEST, ANGYAL STREET 2.

Proud Hungary 75 days a jazz duo make your night even more special. If you prefer private events or cocktail classes don’t hesitate to contact us! Open every day from 4pm to 12pm.

District VI. Paulay Ede utca 31. www.tuktukbar.hu

CLUBS & PARTIES ALTEREGO BAR & LOUNGE Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours.

We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website.

District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu GARÇONS Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree.

Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/garconsbudapest HELLO One of the coolest parties in town.

A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalized on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp

OMOH OMOH is a small piece of Berlin in Budapest for technosexuals and house-loving queerdos. Absolutely no pop; muggy and dark beats dominate this serious clubbing zone. To add to the mystery, you can only enter Corvin Bar by elevator.

District VIII. Blaha Lujza tér 1-2. www.facebook.com/OMOHbp VIBE Don’t be basic, feel the VIBE! New party in downtown Budapest for gays, lesbians, urban queers and their friends with a fresh approach. Come with us! www.facebook.com/vibebudapest

CRUISING BARS COXX MEN’S BAR Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am.

District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

labyrinth, gym, massage and free wifi.

Sauna aufguss on Thursday at 5, 6 and 7 pm. Dark and naked party on Friday at 10 pm and Sunday at 5 pm.

Open non-stop from Saturday 1 pm to Sunday midnight. Tickets include a towel , slippers and a condom and are valid for ten hours.

District VIII. Csepreghy utca 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com SAUNA 69 A more conventional sauna. Finnish/ infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee.

District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

SEX SHOPS BLACK DREAM The only fetish sex shop in the city where you can find everything from leather or rubber goodies to sportswear, underwear and toys as well.

8th district, Nr. 8-9 on the ground floor at 9 Mária Street, near Rákóczi tér 4-6 tram station www.blackdream.hu

SAUNAS MAGNUM Magnum is the largest sauna in Budapest and offers the following on two floors: jacuzzi, steam room, four kind of saunas, plunge pool, videos, cabins, sling, glory hole cabins, cruising

THE FAVOURITE

MORE INFORMATION: PINKBUDAPEST.COM EVENTS & PARTIES: HUMENONLINE.HU/PROGRAMOK

GAY SAUNA OF BUDAPEST www.gaysauna.hu