Humen Magazin 2018. 04. szám (május)

THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE VI. évfolyam

4. szám

2018.

MÁJUS

FREE

6 éve az LMBTQ közösségért

WITH ENGLISH CONTENT

JÓZAN LÁSZLÓ „MINDEN SZEREP EGY SORSTÖRTÉNET”

MICE

Teljes kikapcsolódás a Dráva Hotel Thermal Resort

-ban!



WELLNESS

KALAND

GASZTRONÓMIA

Dráva Hotel Thermal Resort    

www.dravahotel.hu

7815 Harkány, Bartók Béla u. 1.

Telefon: +36 72/580 980 reservation@dravahotel.hu

Dravahotel Thermal Resort Harkány****

drava_hotel

www.marionnuad.hu

FEDEZD FEL AZ ÚJ MARIONNAUD MEN ARCRADÍRT!

Beauty is mine

2 Útmutató

06

CÍMLAPSZTORI 06 "Minden szerep egy sorstörténet" – Interjú Józan Lászlóval MOZAIK 10 Régi is, új is, jewish! – Zsidó Művészet Napok MOZGÓKÉP 12 "Egy emberről akartam filmet készíteni, aki amúgy tök mellékesen meleg" – Interjú Kis Hajnival, a közönségdíjas Szép alak rendezőjével 16 Filmajánló – Színpadon az életem BASSZUS 18 Lenny Kravitz és Madonna közösen botránkoztatták meg a kilencvenes éveket FESZTIVÁL 20 Az eddigi legütősebb Sziget Fesztivál következik TÁRLAT 22 Nyissunk a térre! – A Budapest100 bemutatja: Terek

32

FESZTIVÁL 24 A fesztiválszezon idén is a VOLT-on kezdődik

20 18

BETŰTÉSZTA 26 Tavaszi LMBT könyvújdonságok EMBERKÉP 28 "Nem tudom elégszer megköszönni a barátaimnak a tőlük kapott bátorságot" – Interjú Aidan Faminoff kanadai műugróval KRISTÓF VILÁGA 32 Meddő órán, melegként – Mi van, ha sosem lehet gyermekem?

DRÁMAKIRÁLY 34 Van valahol egy ország

28

PINK TOPIK 36 EUPHORIA: Burlesque és boylesque HOMOKÓRA 40 Au revoir Paris – A szerelem városa és az ex VISSZAPILLANTÓ 42 450 év képekben – Egy gyógyfürdő története Budapesten PLAY SAFE 44 A HIV is csak az élet része ALLYSHIP 46 Food Not Bombs Budapest – Az étel mindig érték KÜLCSÍNY 50 Inspiráló Izrael

36

VÉNY NÉLKÜL 52 A fiúk is lenyúlják egymás kozmetikumait 54 Hidak és koronák: mindent a fémmentes fogpótlásokról 56 A férfiak is rájöttek, hogy a gyanta jobb megoldás, mint a borotva – Kipróbáltuk a WAX in the City-t

60

ÚTLEVÉL 58 A színes kockafalak között zajlik az élet – Irány a német Legoland!

BOYONGO 60 Csokifétis Brüsszelben GASZTROBLOG 64 Gasztronómia kompromisszumok nélkül 66 Nagymama konyhája modern köntösben – Antré étterem 68 Gourmet Fesztivál a Millenárison PROUD HUNGARY 70 I’m a tourist in my hometown – Interview with Luca and Réka 72 Share the Square! – Budapest100 presents: the squares of Budapest 74 Budapest Day&Night

t z s é r l é y ! g e n v o s e é d 30. i e r 9 r 2 P Gye iterrán 2018. június d e M a ől! pestt a d u B órára Alig 3

SOKSZÍNŰSÉG · ZENE · KULTÚRA · BULI További info: pridebarcelona.org

Kezdet 5

MÁJUSI MAZSOLÁZÁS Határozottan nehéz a sok érdekesség közül mazsolázni, főleg annak fényében, hogy mi mindent tartogat a májusi számunk. Címlapsztori rovatunkban a színész Józan Lászlóval beszélgettünk, aki számos érdekes színházi szerepén túl egy tévésorozatban meleg karaktert alakít. Nem lehet eléggé hangsúlyozni, milyen fontos az LMBTQ közösség láthatósága ahhoz, hogy a társadalmi elfogadás tovább nőjön – ebben pedig egy országos sorozatnak óriási szerepe lehet. Kis Hajni filmrendezőt Szép alak című közönségdíjas rövidfilmjéről kérdeztük, amelynek főszereplője, egy középkorú takarítónő reménytelenül beleszeret egy diáklányba.

A nyíltan meleg kanadai műugró, Aidan Faminoff az önelfogadás nehézségeiről, valamint a coming outot megelőző, lelkileg megterhelő időszakról mesélt. Steiner Kristóf a gyerekvállalás és az apaság témakörét járta körbe egy személyes élmény hatására, a BoyOnGo utazó szerzője pedig ezúttal Brüsszelt fedezte fel magának. És mindez csupán egy kis szelete annak, amiből a következő nyolcvan oldalon kedvetekre mazsolázhattok.

Kocsis G. János

MAGÁNYOS SZÉPSÉGEK A közösségi média vitathatatlanul életünk egyik legfontosabb részévé vált, és a velünk történő dolgokat már-már természetes módon megosztjuk ismerőseinkkel vagy akár ismeretlenekkel is. Gyűjtjük az új követőket, a kedveléseket, a hozzászólásokat, és sokan már azt is kirakják a napi sztoriba, amikor éppen vásárolni mennek. Furcsa, de amíg sokan örülnek annak, ha egyedül lehetnek vagy a barátaikkal, szeretteikkel, addig mások a saját privát szférájukkal nem törődve töltik fel folyamatosan a képeket és videókat. Először csak ezer, majd ötezer, hétezer, tízezer és egyre több követő, akik kíváncsiak arra, hogy meztelenül fekszünk a takaró alatt vagy éppen a negyvenkilencedik tükrös edzőtermi fotóra, ahol ellenőrizzük éppen, hogy a six-pack rendben van-e tegnaphoz képest, vagy nőtt-e további fél millimétert a karunk. Fotók és videók tömkelege félmeztelenül vagy éppen meztelenül, szexi mosollyal kísérve – és csak gyűlnek a kedvelések, jönnek a privát üzenetek a világ minden részéről. De akkor megkérdezem: jó így magányosan élni? Ha ennyi embernek tetszel, akkor miért vagy mégis egyedül? Miért fekszel le minden este úgy, hogy belemosolyogtál a kamerába, de közben nincs kihez hozzábújni? Miért nincs valaki, akiről tudod, hogy lájkok nélkül is úgy szeret, ahogy vagy?

IMPRESSZUM

• •

• •

Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com FŐSZERKESZTŐ: Kocsis G. János janos.kocsis@humenmedia.com Kanicsár Ádám András ONLINE- ÉS KÖZÖSSÉGI MÉDIA: Kocsis G. János, Waliduda Dániel Bernhardt Dániel, Csalár Bence, Erdei Zsolt, Horváth Ádám, Kanicsár Ádám András, Kocsis G. János, Kováts Rea, L. Horváth Katalin, Máthé Bence, Csaba Roszik, Steiner Kristóf, Szij Barbara, Tegdes Péter, Waliduda Dániel, Zsebedits Patrik KORREKTOR: Szij Barbara MŰVÉSZETI VEZETŐ: Karlovszki Ottó ÉRTÉKESÍTÉS: Bézi Zsuzsa értékesítési menedzser +36 20 223 8884 zsuzsa.bezi@humenmedia.com, hungary@humenmedia.com SAJTÓKÖZLEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK: info@humenmagazin.hu KIADJA A Humen Media Hungary Kft. H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. fszt. 1/A NYOMDAI KIVITELEZÉS: Keskeny és Társai Nyomdaipari Kft. H-1158 Budapest, Rákospalotai határút 6. www.humenonline.hu ISSN 2064-101X LAPIGAZGATÓ:

FŐSZERKESZTŐ-HELYETTES: SZERZŐK:

•

••

•

•

•

•

•

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

CÍMLAPFOTÓ: Sin Olivér, 1foto.hu

Erdei Zsolt

6 Címlapsztori

MINDEN SZEREP EGY SORSTÖRTÉNET Józan László, színész

Címlapsztori 7

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

Józan Lászlót az ország nem csak a Barátok közt Nagy Tóbiásaként ismerheti. Tíz éve tagja a Vígszínháznak, ő játssza – többek között – Áts Ferit a Pál utcai fiúkban, illetve ő Willem a Távoli dal című monodrámában. Budapest más teátrumaiban is fellép, nyáron pedig a Szegedi Szabadtéri Játékokon szerepel a Rómeó és Júliában. Józan igazi 21. századi színész: óriási rajongótábora van, amit tudatosan épít a közösségi média segítségével, a hírnevét pedig okosan használja fel jótékonykodásra és példamutatásra.

A színésszel szerepeiről, színházról és közösségi médiáról beszélgettünk.

Mennyire érzel felelősséget vagy akár nyomást azzal kapcsolatban, hogy Tóbiást játszod?

Nincs semmilyen nyomás. Színész vagyok, felkérnek egy szerepre, én meg eljátszom a karaktert, akit adott esetben Tóbiásnak hívnak. Minden szerep egy sorstörténet. Tóbiásé azt mutatja be, hogyan próbálja valaki elfogadtatni a homoszexualitását egy lakóközösséggel. A szerep maga egy üzenet.

A sorozatírók és a producer döntései alapján születnek meg ezek a történetek, amelyek a karaktert körbefonják. Én viszont ugyanúgy kezelem Tóbiást, mint bármely más szerepemet, akár A dzsungel könyvében Mauglit vagy a Távoli dalban Willemet. Ahogyan minden egyes színházi próbára, úgy minden egyes forgatásra felkészülök, és próbálom az adott időben a lehető legjobbat kihozni magamból.

Ettől függetlenül fontosnak tartod ezt a szerepet?

Az életemnek jelenleg négy éve része a Barátok közt és Nagy Tóbiás, én pedig Nagy Tóbiással négy éve vagyok részese a magyarországi estéknek. A körülötte forgó történetek jól ábrázolják, milyen helyzeteken kénytelen keresztülmenni egy meleg fiú, hogyan igyekszik kijönni a környezetével és a szüleivel. És ezek a szituációk néha nagyon jó dolgokra mutatnak rá.

Milyen jó dolgokra gondolsz?

Például a pozitív reakciókra annak kapcsán, ha valaki meleg. Ért valaha támadás Tóbiás miatt?

Az emberek többsége pontosan tudja, hogy ez egy televíziós sorozat. Aki nem

tud különbséget tenni egy szerep és egy színész között, ott nagy a baj. Volt olyan helyzet is, mikor este az utcán néhány fiatal nem éppen baráti hangon üvöltött utánam. Ezekkel nem foglalkozom. Azt viszont szeretem, hogy odajönnek az utcán, fotót és autogramot kérnek, beszélgethetek ismeretlenekkel, esetleg megkérdezik, hogy van Tóbiás gyereke, mi lesz a figurával később – amire persze nem válaszolhatok.

Tudtál építkezni Tóbiásból? Én biztosan zárkózottabb vagyok, mint ő, ugyanakkor hasonlóan segítőkész.

Ha a szakmai részét nézzük, nem csupán óriási ismertséget adott a sorozat, hanem hatalmas rutint is a filmes közegben, hogy naponta forgathatok. Ennek hála ma már nagyon jól rögzítek szöveget vagy mozdulatokat.

Hasonlóan bátor szereped van az Őrült nők ketrecében is…

A „hasonlóan bátor” enyhe kifejezés. (nevet) Tóbiás visszafogott meleg fiú, aki küzd az elfogadtatással, próbálja nevelni a gyerekét, próbál segíteni mindenkinek. Az Őrült nők ketrecében a transzvesztita Jacob egy harsány karakter.

Nagyon szeretem Jacobot. Az előadás egyik színfoltja. Tejfölszerep. Olyan szerepre mondják ezt, ami nem főszerep, de jelentős, a nézők imádják, minden poénján nevetnek. Alföldi Róbert rendezte az előadást, ha fogalmazhatok úgy, Jacob a „közös gyerekünk”. Ő is mondott valamit, én is gondoltam valamit Jacobról, és megszületett a figura.

Hálás karakter, a nézők abszolút jól veszik az ő különc drámáját. Sokan meg is várnak előadás után pár mondatra. És van egy másik darab is, ami igencsak különleges. Az Os-

car-díjas Szabó István rendezte Távoli dal egy monodráma, ami megint csak egy újabb műfaj.

Ez az első monodrámám. Meg is ijedtem, amikor Eszenyi Enikő, a Vígszínház igazgatója elmondta, hogy egyszemélyes előadást tervez velem a Házi színpadon. Aztán kiderült, hogy Szabó István fogja rendezni, én pedig megnyugodtam: olyan rendező kezében lesz a történet, aki világsztárokat instruált és a színészei Oscar-díjakat hoztak el. Szabó István rendezése felért egy egyetemi kurzussal. Olyan iskolát képvisel, ami manapság már nem létezik, vagy nem így van jelen a magyar színházi világban.

Kicsoda a főszereplő, Willem?

Willem fiatal, majdhogynem velem egykorú. Amszterdamban született, de nagyon hamar New Yorkba költözött, ott csinált karriert, távol került a családjától.

A történet kezdetén megtudja, hogy meghalt a testvére. Ez idéz fel benne emlékeket, gondolatokat. Willem meleg fiú, de nem az identitás kérdéséről szól az előadás, hanem a teljes magányról, a társas magányról, bár a magány választása is lassan identitáskérdés. A 21. században a magány lett jellemző az emberek életében, ezért fontos róla beszélni, hogy hogyan lehet túlélni vagy átvészelni a rosszabb napokat és pillanatokat. Fontos témája az előadásnak az elengedés is, ami szintén mindenki életében jelen van. Szerintem az a legfontosabb, hogy az ember képes legyen a boldogságra. Az, hogy meleg, heteró vagy leszbikus, teljesen mindegy. Mert mi az, hogy más? Mit nevezünk másnak? Minden ember más, minden embernek más a személyisége, más a beszédstílusa, más szavakat használ. Az pedig, hogy valaki a négy fal között mit

8 CĂ­mlapsztori

Címlapsztori 9 csinál, magánügy. Én is védem a privát tereimet.

Ha jól tudom, itt nemcsak egy szövegkönyvet kaptál meg, hanem te magad is építetted Willem karakterét.

A próbafolyamat előtt fél évig dolgoztunk a szövegkönyvön. Szabó István tanár úr abszolút partnerként kezelt, ha voltak ötleteim, meghallgatott. Nagyon jó érzés, mikor közel 80 ember velem együtt lélegzik abban a közel másfél órában, és hogy előkerülnek a zsebkendők, a nézők átélik Willem helyzetét, amit én teremtek meg. Ez hatalmas dolog. Mert az egyszemélyes előadás az idősebb kollégák műfaja, akik már megértek egy bizonyos kort, eljátszottak bizonyos szerepeket, és már van miről egyedül is beszélniük, hiszen komoly élettapasztalat van mögöttük. Nyilván 31 évesen én is megéltem sok mindent, de kevés dologról tudok úgy beszélni, mint egy nálam akár kétszer idősebb kollégám.

Nem igazán hasonlít egyik szereped sem a másikra.

Pont ettől szép a színház, hogy sok mindent lehet játszani. Jacobot, Willemet, Mauglit, a Pál utcai fiúkban Áts Ferit, vagy a Pinceszínházban Tartuffe-öt, aki egészen más, mint Jacob, ahogy Áts Feri is eltér Nagy Tóbiástól. Rettentően örülök, hogy nem vagyok beszorítva egy skatulyába, hogy ugyanazokat a szerepköröket fussam újra és újra.

Sokrétűnek kell lenni, és egy színésznek az az öröm, ha sokfajta szerepet játszhat el.

A társadalom máshogy kezeli a színházi színészeket és a sorozatszínészeket… (közbevág) Nem, ez változott. Lehet, hogy így volt 20 évvel ezelőtt, de már nem így van. A fiatal színészeknek kevés az esélyük, hogy megmutassák magukat, és ki kell használni minden lehetőséget. Ilyen volt nekem négy évvel ezelőtt a Barátok közt, amire én igent mondtam. Pontosan tudtam, mik ennek az előnyei és hátrányai.

Mi az előnye?

Mondok egy példát. Az év elején

szerveztem egy segélyakciót a Facebook-oldalamon. Két tárgyat bocsátottam licitre, és összesen 427 ezer forintot gyűjtöttünk össze, amivel a szülőfalumban, a kárpátaljai Mezőváriban élő embereknek segítettünk a Magyar Ökumenikus Segélyszervezettel közösen. Egy beregszászi munkatársuk előre meg tudta kérdezni az ott élőket, kinek mire van szüksége. Kilenc családot ajándékoztunk meg csomagokkal húsvét előtt, illetve a falu beteggondozó szolgálatát is tudtuk támogatni 100 ezer forinttal. Csodálatos élmény volt azt megélni, hogy indítok egy licitet a Facebook-oldalamon, és ezzel nélkülöző családok életét tudjuk másfél-két hónapra megkönnyíteni. Ez olyan érzés, amit az ember nem tud megvásárolni.

Felejthetetlen volt látni ezeknek az embereknek az arcát. Az ismertséget így is fel lehet használni, így is meg lehet élni. És mi a hátránya?

Voltaképpen nincs. Mert mégiscsak pozitívan szabad látni a világot. Próbálok mindig pozitívan állni mindenhez, amihez hozzányúlok, vagy ami megérint engem. Akár a magánéletemről, akár a szakmai életemről, akár a családi életemről van szó.

Ha pedig már említetted a Facebookot: erős a jelenléted a közösségi médiában.

Van egy nagyon erős követőtáborom Instagramon és Facebookon, akik rendszeresen eljönnek az előadásaimra. Amellett, hogy adott esetben nézik a Barátok köztöt, el tudnak vonatkoztatni Nagy Tóbiás karakterétől, és el tudják fogadni és tudják szeretni Willemet és Áts Ferit is. És ez így nagyon jó.

Miért fontos egy színésznek, hogy ennyire jelen legyen?

Ez ma már elkerülhetetlen. A kor velejárója. A segélyakcióval bebizonyosodott, hogy nemcsak a banális dolgok miatt követik az embereket a közösségi médiában, hanem ez a közeg szép dolgok mögé is oda tud állni. Én például próbálok egészségesen táplálkozni, sokat mozogni, és ezt meg tudom mutatni a fiatal követőimnek: én így élek és így is lehet élni. Ahogy úgy is lehet élni, hogy segélyakciót szervez az ember és segít

másokon, és megmutatja, hogyan lehet egy jó ügy mellé állni.

Van bármilyen taktikád? Említetted, hogy a magánéletedet véded. De itt van egy érdekes mezsgye akkor, hogy mit mutatsz meg és mit nem. Van egy Józan László, akit a rajongóknak mutatsz, és van egy másik, aki valójában vagy?

Nem. Amit megmutatok magamból, az mind én vagyok. Nem egy szerepet játszom el, nem csinálom azt, hogy lemegyek egy edzőterembe, fotózok kettőt, aztán hazamegyek, vagy lefotózom azt, hogy futok, miközben két métert sem kocogtam. Az, hogy a napjaimat hogyan élem meg, és hogy mit mutatok meg a nyilvánosságnak, az én döntésem, és összhangban van azzal, ahogy élek. Ha reggel felébredek és csinálok egy szelfit, nem baj, ha látszik, hogy fáradt vagyok, hiszen 6-kor ébredtem.

Az is én vagyok. Nem egy irreális életet próbálok megmutatni, hanem saját magamat, ahogy én élem az életemet. Azt pedig teljesen jogosnak érzem, hogy a magánéletemről, családomról, párkapcsolatról nem beszélek, hiszen benne van a szóban, hogy az magán, az csak rám tartozik.

Nyáron vár rád egy nagyon fontos szerep a Rómeó és Júliában, te leszel Benvolio Szegeden. Milyen érzés a Szegedi Szabadtéri színpadán játszani?

A nyári színház különös világ: a szabad, csillagos ég alatt játszani, és adott esetben azért izgulni, hogy ne essen az eső, és le tudjuk játszani az előadást – ezek mindig plusz izgalmat adnak a színészeknek is. Várom már a próbákat, hogy együtt dolgozhassak azokkal, akikkel eddig még nem volt alkalmam, vagy újra egy színpadon legyek azokkal, akikkel már van közös múltunk. Az előadás rendezője Hegedűs D. Géza, aki egyébként az osztályfőnököm volt. Tőle, illetve Forgács Pétertől tanulhattam meg a szakmát: hogyan kell hozzáállni egy szerephez, hogyan kell értelmezni egy verset – olyan dolgokat mondtak, amik elkísérnek az életem végig, amíg színházban dolgozom.

•

10 Mozaik

RÉGI IS, ÚJ IS,

JEWISH! Idén harmadik alkalommal rendezik meg a Zsidó Művészeti Napokat. Május 28-a és június 10-e között több mint 24 eseményen közel 300 művész lép fel.

A ZsiMü sajátossága, hogy a fellépők többsége vadonatúj bemutatóval készül a rendezvényre, és a produkciókban a művészek kevéssé ismert oldalát ismerheti meg a közönség. A programsorozat a magyar, az európai és az egyetemes kultúra részeként létező zsidó hagyományok továbbélését segíti.

A ZsiMü-t a művészeti ágak sokszínűsége, a multikulturális összművészeti zsongás jellemzi, amely hű a zsidó tradíciókhoz, ugyanakkor felkarolja a kortárs művészeteket. A közönség kiváló hazai és külföldi előadók nevével fémjelzett, magas színvonalú komolyzenei, könnyűzenei, színházi produkciókat láthat, ismert helyszíneken. Az előadások zöme egyedi felállásban készül, olyan művészek dolgoznak együtt

egy-egy produkciókban, akiknek régi vágyuk volt a közös munka, de eddig erre nem volt alkalmuk.

A nyitónapon a Defiant Requiem – Verdi Terezínben című nagyszabású koncertdrámát láthatják a nézők a Vígszínházban. A mű a theresienstadti koncentrációs tábor rabjainak állít emléket, akik – miközben minden emberi méltóságuktól megfosztották őket – úgy döntöttek, hogy előadják

Giuseppe Verdi Rekviemjét. A 150 fős kórus 1943 és 1944 között 16-szor adta elő Verdi ünnepelt zeneművét – egy csempészett kotta segítségével, egyetlen zongora kíséretében. A kórus egyre fogyatkozott, ahogy tagjait időről időre Auschwitzba deportálták, de nem adták fel: amit nem mondhattak el szóban, elmondták zenében. A ZsiMü-est méltó tisztelettel adózik a koncentrációs táborokba hurcolt és ott

Mozaik 11 SZERZŐ: L. HORVÁTH KATALIN

meggyilkolt embereknek. Murry Sidlin vezényletével és előadásában Giuseppe Verdi varázslatos zenéjével párhuzamosan hallhatjuk az eredeti kórustagok, a néhány túlélő beszámolóját, és részleteket láthatunk abból az 1944-es náci propagandafilmből, amellyel az egész világot meg akarták téveszteni a koncentrációs táborban uralkodó körülményeket illetően. A Defiant Requiem Alapitvány Murry Sidlin irányitása alatt járja a világ nagyvárosait, hogy emlékezzen és emlékeztessen.

Unikális est lesz a Tiszta Amerika: különleges, műfajokon átívelő amerikai utazásra hívja a közönséget a Hot Jazz Band. Az 1920-as, ’30-as évek Amerikájának jazzforradalma a kor magyar zsidó szerzőire, többek között Ábrahám Pálra, Eisemann Mihályra, Horváth Jenőre, Polgár Tiborra, Zerkovitz Bélára is hatott. A ZsiMü Tiszta Amerika című estjén az ő dalaikból ad ízelítőt a zenekar – Behumi Dóri jazzénekesnő és a Valami Amerika két szereplője, Ónodi Eszter és Pokorny Lia társaságában. A Hot Jazz Band először áll majd közös színpadon a színésznőkkel. Mint a zenekar vezetője, Bényei Tamás elmondta, Pokorny Lia régi nagy kedvence, a Beugróból ismerte az improvizatív oldalát, és kifejezetten kérte, hogy szerepeljen a műsorban. A próbák során kiderült, hogy – csakúgy, mint Ónodi Eszterrel – félszavakból is értik egymást.

A Csillag született – Elvis Aaron élete és dalai is különleges produkciónak ígérkezik. Köztudott, hogy Elvis forradalmasította a rockzenét, az előadói stílust; divatot teremtett, és egy kor életérzését képviselte. Azt azonban kevesebben tudják, hogy – édesanyja révén – szoros kapcsolatban állt a zsidó kultúrával és vallással. E kevéssé ismert oldalát mutatja be az esten Bíró Eszter, Gájer Bálint, Vitáris Iván (Ivan & the Parazol), Nógrádi Gergely kántor-operaénekes és a Mongooz and the Magnet zenekar. ,,Elvis a világ legnépszerűbb zsidója” – fogalmazott Nógrádi Gergely. Azt esten összehoznak egy soha meg nem született duettet is. Barbra Streisand az 1976os, Csillag születik című filmje férfi főszereplőjének Elvist szerette volna, aki boldogan el is vállalta a feladatot,

de a menedzsere nem támogatta a tervet, így végül nem ő, hanem Kris Kristofferson lett Streisand partnere.

A ZsiMü-produkcióban Bíró Eszter segítségével létrejön az elképzelt művészi találkozás a két nagy énekes között – mintha Streisand Elvisszel énekelte volna Oscar-díjas dalát, az Evergreent.

Ofra Haza izraeli énekesnő alakját idézi meg az Izraeli Kulturális Intézet Galbi című kiállítása, illetve Náray Erika és Klem Viktor Ofra Haza – a Kelet Madonnája című előadása. A fiatalon elhunyt, hazájában a mai napig rajongva szeretett Ofra dalai első ízben hangoznak majd el magyarul, szövegüket Náray Erika fordította.

A Cotton Club Singers (CCS) Páratlan! című koncertjén Fehér Gábor, Kozma Orsi, László Boldizsár, Szűcs Gabi és Zsédenyi Adrienn négyéves szünet után lép fel újra együtt. ,,Nálunk mindig izzik a levegő, és ez most is így lesz” – ígéri László Boldizsár, a CCS vezetője. ,,Nagyon színes lesz a műsor, természetesen jiddis dalokkal is készülünk” – mondja.

Horgas Eszter és Falusi Mariann a Simon and Garfunkel dalait eleveníti fel az Uránia Nemzeti Filmszínházban, a MOMkultban Emilio Aversano ad zongoraestet Korcsolán Orsolya hegedűművész közreműködésével.

A műsorban Scarlatti F-dúr szonettjétől Beethoven Vihar-szonátáján át,

Schubert, Chopin és Mendelssohn kompozícióin keresztül Alberto Fano és Leonard Bernstein világáig számos mű szerepel. Dés László az Esterházy Péterhez fűződő barátságáról mesél az Egy este Esterházy Péterrel című estjén. A Budapest Music Centerben (BMC) az Auer Trió Schumann- és Mendelssohn-estje hallható Hegedűs D. Géza közreműködésével, a Frankel Leó utcai zsinagógában A belcanto Mester és tanítványai címmel Berle Sanford Rosenberg életműkoncertjére várják a közönséget.

A Columbus hajó Linking (Kapcsolódás) című estjén Dés András, Grzegorz Karnas jazzénekes és Alan Wykpisz bőgős örvendezteti meg a jazzrajongókat, a Hatszín Teátrumban Kováts Kriszta Álomfejtés című ,,zenés freudizmusát” láthatják a nézők. Az előadás zenéjét Szirtes Edina Mókus szerezte, a szövegeket Fábri Péter írta.

Beszélgetésre, felolvasásra és könyvbemutatóra is sok kerül a ZsiMü-n: Veiszer Alinda Mácsai Pállal beszélget, Alföldi Róbert felolvas Zoltán Gábor Orgia című művéből, Verebes István, Heller András és Hegedűs D. Géza bemutatja Kalmár Tibor Jiddische Mamák című kötetét. Mindezt és még sok más kulturális csemegét is kínál a 2018-as ZsiMü. A Részletes program a zsidomuveszetinapok.hu-n olvaható.

•

Mozgókép 13 SZERZŐ: HORVÁTH ÁDÁM

EGY EMBERRŐL AKARTAM FILMET KÉSZÍTENI, AKI AMÚGY TÖK MELLÉKESEN MELEG Interjú Kis Hajnival, a közönségdíjas Szép alak rendezőjével A fiatal filmes, Kis Hajni duplázott az idei Friss Húson. A magyar válogatásban a legjobb rövidfilmnek járó díjat diplomamunkája, a kivándorló nagymama története, a Last Call kapta. Az idén debütáló LMBTQ szekcióban a közönség által legjobbnak ítélt alkotás pedig másodéves vizsgafilmje, a Szép alak lett, melyben egy gimnáziumi takarítónő beleszeret egy végzős diáklányba.

Mindkét film nagy sikerrel járja a világ fesztiváljait, a Szép alakot 2016-ban diák Oscar-díjra jelölték. Jelenleg első egész estés játékfilmjén, a Filmalap Inkubátor programjába bejutott Külön falkán dolgozik.

Mikor döntötted el, hogy filmes akarsz lenni?

Sokszor hallom, hogy valaki már kiskorától tudja, hogy filmes akar lenni, de én sokkal inkább a színházhoz vonzódtam először. Az alkotásnak mindig fontos szerepe volt az életemben, de sokáig nem merült fel bennem, hogy a film irányába menjek. Néztem filmeket, de nem csak a mély, drámai művészfilmek érdekeltek, sokféle műfaj belefért. Az írás, a különféle drámai körök viszont meghatározóak voltak, író-, szavalóversenyeken indítottak gimnáziumban. Nagyon sok drámát olvastam, néztem. Mindemellett elhívtak forgatá-

sokra szerepelni, az egyik hosszabb forgatáson, ahol részt vettem, elkezdtem figyelni a rendezőt, hogy és mit csinál, hogyan irányítja a folyamatokat, és rájöttem, hogy ez engem is érdekel. Kíváncsi lettem, én hogyan csinálnám. Így amíg nem indult filmrendező szak, addig filmelméletet és mellette pszichológiát tanultam.

Honnan jött az ötlet, hogyan kezdtetek el dolgozni a Szép alakon?

A második éves szemeszter keretében egy karakterfi l-

14 Mozgókép met kellett forgatni. Olyasvalakiről kellett írni, akinek a személye valamiért megfog, és őt kellett 5-10 percben bemutatni filmen. Egy életbe látunk bele, egy ember mindennapjaiba, küzdelmeibe, kimondottan őt követve. Ez a tíz perces film már nagyon sok mindent tartalmazott a későbbi 20 percesből (a takarítónőt ugyanúgy Egyed Brigitta alakította). Nagyon megszerettük az anyagot és a visszajelzések is pozitívak voltak. A második félévben szerencsére az volt a kérés, hogy ezen folytassuk tovább a munkát, ezt a karakterfilmet kellett továbbépíteni „feszültségfilmmé”. Így kerültek bele olyan elemek, amik egy történetívet rajzoltak ki, a film mégis abból gyökerezik, amit a karakterfilmben már felépítettem. Sok minden volt kérdéses az elején; például a továbbfejlesztés során alakult ki, hogy a nő, akibe Orsi beleszeret, egy diáklány legyen a suliból. Az is felmerült még, hogy egy tanárnő legyen az iskolából. El tudta volna vinni az is a feszültség irányába, de így volt végül a legélesebb, ugyanakkor a legreménytelenebb a főhős helyzete, és így lett még fájdalmasabb.

A takarítónőt Egyed Brigitta alakítja, akivel szinte sorsszerűen a 9-es buszon találkoztál először.

Mennyire van rá írva Orsi karaktere?

A fejemben volt egy karakter, aki már nagyon régóta érdekelt, ekkor találkoztunk Egyed Brigivel. Amikor beszélgettünk, kiderült, hogy ő színésznő. Brigi alapvetően más, mint Orsi, de bérelt helye lett a filmben. Amikor a Szép alaknál felmerült, hogy legyen nagyjátékfilmmé fejlesztve, akkor került szóba, hogyan lehetne tovább vinni a szálat, pl. hogyan reagál erre a társadalom? Mi van akkor, ha ez az egész kiderül?

A végére több variánst írtunk, volt olyan, ahol ezt a barátnők kiszúrják, de volt olyan is, ahol a barátnők ott vannak a lánynyal, észreveszik, és elindul egy pletyka a takarítónőről, ami komoly következményeket von maga után. Ebből kifolyólag felmerült egy olyan jelenet – ez végül teljesen el lett hagyva –, hogy Orsi jön be másnap az iskolába és a tanáriban már összegyűlnek a szülők és várják őt. Ez a befejezés annyi kaput nyit ki, hogy a kisfilmben, úgy éreztem, túl sok kérdőjel maradna. Olyan izgalmakat, olyan további feszültséget nem akartam megnyitni, amit még néznél tovább, arra tényleg egy nagyjátékfilm adhatna lehetőséget.

Mikor döntöttél úgy, hogy a szereplők azonos neműek legyenek?

Számomra ez egy nagyon természetes közeg, nagyon sok jó barátom meleg. Olyannyira nem teszek különbséget, hogy ez nem is volt motiváció a filmnél. Természetes volt, hogy a karakter meleg, nem az volt, hogy hú, legyen meleg, mert az milyen izgalmas. Nekem már az is fura, hogy ez egy queer film, nehezen tudom értelmezni, hogy ez így meg van különböztetve. Egyáltalán nem volt soha célom az, hogy – ilyen értelemben – egy queer filmet csináljak. Egy emberről akartam filmet készíteni, aki amúgy tök mellékesen meleg. Ugyanúgy bárki más is lehetett volna. Ez nem volt kiszámítva, amikor gondolkoztam a karakteren, pusztán az ő személyiségéhez valahogy ez illett. Orsi esetében auto-

matikusan jött, hogy ő a nőkhöz vonzódik.

Hogyan folytatódna a történet?

Amikor a karakteren dolgoztam, először az volt meg, hogy ő egy fiús nő, aki egy iskolában takarítónő, illetve az alapvonásai: zárkózott, megpróbál átlátszó maradni, elbújni, beolvadni a környezetébe, hogy inkább ne vegyék észre.

Nagyon mélyen ott van benne a szégyenérzés, a meghunyászkodás, az alárendeltség. Láthatóan az anyja által el van nyomva, viszont az introvertált jellemével nehezen veszi fel ellene a küzdelmet. Fontosnak éreztem, hogy az anya megjelenjen, érződjön, hogy ott van egy energia, ami egy hatalmas nyomás az ő életén. Jelenleg nem képes, nincs meg az ereje, nem tud a sarkára állni. Bele van ragadva egy élethelyzetbe, amiből menekülne. A legkisebb esély, lehetőség után kap, ami egy minimális reményt adhat arra, hogy valahogy kiszakadjon ebből.

Kezdőfilmesek általában a saját generációjuk nyűgét, baját írják bele vagy gyerekkori emléket, te pedig rögtön egy másik generációt fogtál meg.

Ez tudatos döntés eredménye?

Nem tudatos döntés, akkor és ott valamiért ez érdekelt.

Továbbá, ahogy mindenki élt már meg hasonló fájdalmat, kudarcot, visszautasítást, úgy én is, így bőven volt bennem érzelmi háttér a történet megírásához. Amit a főhős elszenved, az kortól, nemtől, hovatartozástól független, közös lelki küzdelmünk.

•

DISCOVER OUR BRAND NEW MENU AND DRINK OFFERS IN MAY! 1056 Budapest, Belgrรกd rakpart 18. +36 70 579 0719 whynotbistro.hu

whynotbistro

1056 Budapest, Belgrรกd rakpart 3-4. +36 1 780 4545 whynotcafe.hu

whynotbudapest

16 Mozgókép

HASZNÁLD A MÁSSÁGOD! ERRE VAN A SZÍNHÁZ! A fiatal és jóképű Martin Clément Párizsban él, mindenki róla beszél, önéletrajzi ihletésű előadása teltházzal megy, a színpadon pedig nem más a partnere, mint Isabelle Huppert. A Színpadon az életem című film arról szól, min ment keresztül, hogyan építette fel magát, és egyfajta terápiaként hogyan talált rá a színházra mint az önkifejezés egyik eszközére.

A cselekmény nem lineáris, az időben ugrálva vissza-visszatérnek mindazok az emlékek és élmények, melynek végtermékeként a főszereplő élete a színpadra kerül. A kislányos szépségű Marvin Bijou-t (nem elírás – hősünk a keresztnevén csak aprót változtat később) idősebb iskolatársai testileg és lelkileg is bántalmazzák, kínozzák, akarata ellenére veszik rá bizonyos dolgokra, fajtalankodnak vele. Problémájával azonban egyedül marad, nincs kihez fordulnia. Ami a – már-már

karikatúraszerűen megrajzolt – családját illeti, képzeljünk el olyan embereket, akik úgy képesek gyűlölni a világot, hogy szinte semmit sem láttak belőle. Otthonuk, a mindennek a leges-legszélén álló ház láthatóan már soha nem lesz az, amiben az ember szívesen nőne fel. Mégis hogyan lehetne olyanok elé odaállni az iskolai problémákkal, akik szerint a másság degeneráció, egyfajta mentális betegség? Marvin egy nap lekési a buszt és nem megy el úszni a többiekkel. A

késés valószínűleg nem véletlen, a fiú azonban nem a többiektől fél, hanem saját magától, a felismeréstől, hogy őt bizony a srácok látványa hozza izgalomba. A semmittevést az új igazgatónő, Madeleine Clément (Catherine Mouchet) nem nézi jó szemmel, ezért a színjátszókörre bízza a fiút. Ő mindössze annyit tesz, hogy kiáll, és eljátssza az előző estéjét. A rögtönzött előadás olyan hatással van mind saját magára, mind a többiekre, hogy innentől kezdve a színjátszás lesz az

Mozgókép 17 SZERZŐ: HORVÁTH ÁDÁM

élete. Persze ő is elköveti a maga hülyeségeit, dohányzik, iszik, még be is csajozik… ezen a helyen gyorsan felnőnek a gyerekek. A nagyvárosban kinyílik előtte a világ, rengeteg magához hasonló embert ismer meg, köztük mentorát, Abelt (Vincent Macaigne) és az ő partnerét, akik a legjobb barátai lesznek. Egy idősebb férfi bűvkörébe kerülve megismerkedik a művészvilág jeles képviselőivel. Rolanddal (Charles Berling) – mert így hívják a Jaguárral száguldó és operaáriákat hallgató férfit – látunk először és utoljára testiséget. Marvint látszólag hidegen hagyja, hogy az otthoniakat miként érinti az előadás – melynek tulajdonképpen ők a főszereplői –, azonban a részéről mindez nagyon is tudatos.

Megindul a párbeszéd közöttük és kimondatnak azok a gondolatok, melyeket már régen ki kellett volna mondani – nincs miért szégyellni magukat és a másikat. Akárhonnan nézzük, a beszűkült, iskolázatlan, tudatlan emberek mégiscsak a szülei és a testvérei, mint ahogy ez a nagyvárosi, homoszexuális művészpalánta is az ő fiuk és testvérük. Az előadással (és a névváltással) Marvin nem lenézi, nem elárulja, és különösen nem vádolja őket; ennek felismerése az apa-fiú kapcsolatot egészen új szintre emeli.

A Színpadon az életem Velencében debütált, ahol elnyerte a Queer Lion-díjat. Főszereplőjét, Finnegan Oldfieldet hazájában mind a Lumiere, mind a César zsűrije a legígére-

tesebb színésznek jelölte, ugyanakkor olyan filmek állnak már mögötte, mint az Eközben Párizsban vagy a Bang Gang. A forgatókönyvíró-rendező Anne Fontaine a Cowboyokban fedezte fel őt; később úgy nyilatkozott, hogy a meghallgatás során kecsessége, finomsága és szépsége végérvényesen meggyőzte. Marvin gyerekkori megformálója, Jules Porier alakítása is nagyon erős, egyszerre természetes, vad és törékeny. Fontaine ugyanazt a narrációt használja, mint a korábbi munkáiban, a témaválasztás is hasonló: a felnőtté válás, az útkeresés, a kitörés, valamint önmagunk, az iskola és a család szerepe a szexuális orientáció (újra)definiálásában. A film alapjául könyv szolgált (Edouard Louis: Leszámolás Eddyvel), azonban a forgatókönyv megírása során olyannyira eltávolodtak az eredeti

történettől, hogy ez a tény egészen feledésbe merült. Ez a mai napig vita tárgyát képezi, amivel elkerülhetetlenné vált, hogy a cincálásra vágyók ne oda-vissza hasonlítgassák a kettőt.

A film körüli másik szenzáció Finneganhoz fűződik, aki elég rosszul viselte, hogy a César-díjat Nahuel Pérez Biscayart kapta a 120 dobbanás percenként-ben nyújtott alakításáért és ennek hangot is adott. Pedig igazán nincs miért szégyenkeznie (hacsak nem a reklamáció miatt), így előbbutóbb neki is ki fog jutni a jóból. A film talán legszebb gondolata Abel szájából hangzik el: amikor a fekete fiatalt kicsúfolják, hazamegy a fekete családjához, ahol átérzik a problémáját.

Amikor a homoszexuális fiatalt kicsúfolják, legtöbbször hiába megy haza.

Valahol ezt járja körül a Színpadon az életem.

•

SZÍNPADON AZ ÉLETEM (12) /MARVIN OU LA BELLE ÉDUCATION/ REINVENTING MARVIN/ SZÍNES, FELIRATOS, FRANCIA FILM, 115 PERC, 2017 BEMUTATÓ: 2018. MÁJUS 3.

RENDEZŐ: ANNE FONTAINE FORGATÓKÖNYVÍRÓ: ANNE FONTAINE, PIERRE TRIVIDIC OPERATŐR: YVES ANGELO VÁGÓ: ANNETTE DUTERTRE SZEREPLŐK: FINNEGAN OLDFIELD, GRÉGORY GADEBOIS, VINCENT MACAIGNE FORGALMAZÓ: CIRKO FILM

18 Basszus

LENNY KRAVITZ ÉS MADONNA KÖZÖSEN BOTRÁNKOZTATTÁK MEG A KILENCVENES ÉVEKET Híres és befolyásos szülők ide vagy oda, Lenny Kravitz karrierje nem indult zökkenőmentesen. Saját jogán szeretett volna befutni, ezért távol maradt családjától, és eleinte – a nyolcvanas évek derekán – egy autóban élt, amit napi 5 dollárért bérelt. Nem volt egyszerű dolga, és a nagy kiugrás még évekig váratott magára. Ma azonban globális szupersztár, aki június 3-án Budapesten is fellép.

A rocksztár tévés családba született: édesanyja Roxie Roker színésznő, népszerű sorozatok sztárja, édesapja Sy Kravitz producer voltak. Családjának impozáns baráti köre volt: Lenny személyesen ismerte a zene szinte minden ikonikus alakját a korszakból.

Ella Fitzgerald, Duke Ellington, Sarah Vaughan vagy Miles Davis mind állandó vendégei voltak a szülői háznak, sőt gyerekfejjel együtt is zenélt velük

egy-egy összejövetel alkalmával.

Felmenői nyomdokába lépve elsőként a színészettel próbálkozott, annak ellenére, hogy már öt éves kora óta zenélt, és a szíve mélyén tudta, zenélni akar, nem színészként karriert építeni. Elköltözött inkább otthonról, egy autóban élt, és az első sikerekig egészen 1989-ig várnia kellett.

Ekkor jelent meg első saját lemeze, a Let Love Rule. Az album különleges-

sége, hogy Lenny minden hangszert maga játszott fel, így az élő fellépések komoly nehézséget okoztak; folyamatosan kereste a megfelelő zenésztársakat, akikkel élő koncerteket adhat, ugyanis ekkor nem volt még állandó bandája, viszont fellépése egyre több.

A feltörekvő zenészre a kor egyik legismertebb ikonja is felfigyelt. My Love című dalát hallva Madonna 1990-ben felkérte, hogy írjon számá-

Basszus 19

SZERZŐ: BERNHARDT DÁNIEL @JESUISDANIELBERNHARDT

i

vezető volt hosszú heteken keresztül.

A botrányok sorozata itt nem ért véget, a sok balhét Lenny főként pacifista szemléletének és heves igazságérzetének köszönhet. Ám a rocksztár nagyon példamutató még akkor is, ha botrányról van szó, nem áll be a kellemetlen hírességek sorába. Többek között az iraki háború ellen emelte fel hangját, ingyen letölthető dalokat is komponált – ezek egyike a We Want Peace, amelynek szövege is a békét hirdeti, felhívva ezzel a figyelmet a háború értelmetlenségére. Közel harminc éves karrierje során Lenny Kravitz folyamatosan küzdött az emberi jogokért, a szabadságért, és rengeteget tett a rasszizmus eltűnéséért is.

Karrierje során nem Madonna volt az egyetlen szupersztár, akivel együtt dolgozott, más legendákkal ugyanúgy kooperált: Michael Jacksonnal, Mick Jaggerrel, David Bowie-val is készítettek közös zenéket, ám az igazán elsöprő sikert és első Grammy-díját az 1998-ban megjelent Five című albuma hozta meg számára.

Nem fordult el teljesen a színészettől sem, számos filmben feltűnt, viszont több alkotásban, hatalmas legenda lévén, már önmagát alakította.

ra egy hasonló dalszöveget. Ennek eredményeként közösen készítették el a Justify My Love című slágert, amelynek Lenny Kravitz nemcsak a dalszövegét írta meg, de az alapot is ő rakta össze trip-hop stílusban. A zeneszámot és a klipet egyaránt fülledt erotika jellemzi – mint a korabeli Madonnát úgy általában –, és egyes kritikusok szerint mindmáig ez Madonna egyik legnagyszerűbb slágere. Ezzel nehéz is lenne vitatkozni, a szövegét tekintve eszméletlenül jól felépített dalt hoztak össze ketten. A számhoz készült klip olyan méretű botrányt eredményezett, hogy a legtöbb országban tiltott tartalom lett, ám ez nem akadályozta meg abban, hogy nem kevesebb, mint félmillió példányban keljen el. A botránynak is köszönhetően a kislemez lista-

A családi tévés-filmes szakmát lánya vitte tovább: Zoe Kravitz egyre sikeresebb színésznővé válik napjainkban.

Látható volt az X-Menben, de szerepelt a legutóbbi Mad Maxben is, és számtalan sorozatban is feltűnt.

Lenny zenéje nagyon sokszínű, hiába főként a rock stílusához sorolják. Ritmusvilága blues, R&B, funk, jazz, reggae, kemény rock, pszichedelikus, pop és folk elemeket is tartalmaz, felsorolni is nehéz, mennyire gazdag hangzásvilággal dolgozik. Ez teszi dalait olyan egyedivé, és pont ez a kulcsa a sikerének. Számtalan slágert készített, a különböző stílusokban való jártassága nem is meglepő, ismerve inspiráló gyerekkorát.

Elképesztő emberek vették mindig is körül, ám saját bevallása szerint a legérdekesebb emberekkel Párizsban találkozott, ahol a pincéjében egy zugkocsmát üzemeltetett – bár az talán nem is meglepetés, hogy egy ilyen helyre kizárólag érdekes fazonok tértek be. Nagyszerű zenei neveltetése nem kevesebb, mint kilenc Grammy-jelölésre volt eddig érdemes, és mindmáig ő az egyetlen, aki négy díjat is birtokol a legjobb férfi rock előadó kategóriájában.

•

LENNY KRAVITZ JÚNIUS 3-I BUDAPESTI KONCERTJÉRE JEGYEK MOST MÉG KAPHATÓK A TICKETPRO ORSZÁGOS HÁLÓZATÁBAN ÉS A WWW.LIVENATION.HU OLDALON KERESZTÜL.

20 Fesztivál

AZ EDDIGI LEGÜTŐSEBB SZIGET FESZTIVÁL KÖVETKEZIK A Szeretet Forradalma söpör végig az idei Sziget Fesztiválon augusztus 8-15. között, amelynek headlinereit szinte bármelyik fesztivál megirigyelhetné: Kendrick Lamar, Lana Del Rey és Dua Lipa is főműsoridőben fogja szórakoztatni a tömeget. Shawn Mendes, aki szinte bárhol top fellépő lehetne, csak a főműsor elé fért be. Lesz Re:pohár, EcoKemping és karszalagos fizetés is.

5 napos bérletből már nincs is, úgyhogy ideje beszerezni mindenkinek a jegyeket, ha nem akar kimaradni az idei nyár legjobb budapesti programsorozatából. Úgy tűnik, beért az évek óta tartó közösségi médiakampány: Lana Del Rey lesz az idei Sziget Fesztivál egyik legnagyobb neve. Előre várható, hogy telefonvakuk ezrei fognak világítani a magasba tartott kezekben, miközben az amerikai díva Born to die című slágerét énekli. Még így sem biztos azonban, hogy rá lesznek a legtöbben kíváncsiak, mert az idei Nagyszínpad headlinereinek listája az eddigi legütősebbre sikerült: Kendrick Lamar, a Gorillaz, a Mumford and Sons, Dua Lipa, Kygo és az Arctic Monkeys is érkezik. Shawn Mendes és Liam Gallagher pedig már csak a főműsoridős sztárok elé fértek be. Nem is csoda, hogy a jegyek rohamtempóban fogynak: 5 napos bérlet már nem kapható és a MasterCard-Sziget Diákprogram

Fesztivál 21 SZERZŐ: ZSEBEDITS PATRIK

keretében árusított jegyek is csak korlátozott számban hozzáférhetők.

Van viszont még a 3 napos bérletekből – ezek bármely három egymást követő napra felhasználhatóak –, ám valószínűleg ezeknek az árusítását is le kell állítani még a fesztivál megnyitója előtt.

Fizess a karszalagoddal!

Idén elég lesz a belépésre jogosító karszalagod is a fizetéshez a Szigeten.

A heti és a napijegyesek szalagjait is RFID chippel látják el, így a korábban használt, 500 Ft-ért megvásárolható Festipay kártya gyakorlatilag beépül a belépőbe. Így elmarad a sorbanállás is, a Sziget-mobilapplikáción keresztül néhány kattintással feltölthető a chip egyenlege. A fesztivál végeztével pedig a 300 Ft feletti összeget automatikusan visszautalja a rendszer a fesztiválozók bankkártyájára. További könnyítés, hogy akár közvetlenül mobiltelefonnal is lehet fizetni a hot-dogért vagy a sörért.

Love Revolution „A Sziget közössége 25 éve azért alakult, hogy együtt létrehozzunk egy ideiglenes álomállamot, amely Európában központja lett a kultúrák találkozásának. Nálunk nem kérdés az egyén szabadságának tisztelete, a lelkiismeret és az életmód szabadságának joga, legyen az szexuális vagy vallás-

szabadság, a szabad véleménynyilvánítás vagy a megismerés szabadsága” – idézte Kádár Tamás főszervező a Sziget idén meghirdetett LOVE REVOLUTION – a Szeretet Forradalma című kiáltványát. Ennek keretében a Sziget négy kiemelt célt tűzött a zászlajára, ahogy azt a kiáltványban is megfogalmazták: „A “szeretet forradalma” egy nagy közös ünnep, boldog és békés ünneplése annak, hogy tudjuk, közösen képesek vagyunk elérni, hogy erőszak és félelem nélkül élhessenek az emberek szerte a világban, hogy egy élhető Földet hagyjunk utódainkra, hogy az alapvető emberi jogok mindenhol sértetlenek maradhassanak, hogy szűnjön meg az előítéletesség és a kirekesztés.” Ezen célok és értékek nem újak, hanem összefoglalják mindazt, amiért a fesztivál az elmúlt 25 évben folyamatosan kiállt.

Környezettudatos Sziget Az idei évtől már a hulladék menynyiségének csökkentésére is nagy hangsúlyt fektetnek. Bevezetésre kerül a Re:pohár – azaz a visszaváltható pohár – rendszer, amelynek a segítségével mintegy másfél millió eldobható műanyagpoharat szeretnének kiváltani. Idén is szelektíven gyűjtik a PET palackokat, az ALU dobozokat, a kartont, és a vendéglátóhelyek pultjában képződő üveghulladékot. A tavalyi évvel megegyező mennyiséget, mintegy 2000 köbméter hasznos anyagot vár-

nak ettől. Az elhasználódott palackokat és dobozokat három Recycling Centerben lehet majd ajándékokra cserélni.

Az idei évben először EcoKempinget is nyitnak a környezetvédelem iránt elkötelezett kempingezőknek. Itt napelemes vízmelegítéssel, víztakarékos wc-vel, közösségi étkező- és tartózkodóhelyekkel, illetve egyéb környezettudatos megoldásokkal várják a látogatókat.

Szintén újdonság lesz 80 db vákuum-öblítéses wc rendszerbe állítása a fesztiválon, mellyel 85%-os vízmegtakarítás érhető el. 10.000 darab zsebhamutartót is kiosztanak, az étkezőhelyek pedig csak lebomló tányérokat és evőeszközöket használhatnak. Továbbra sem lehet nejlonzacskót forgalmazni a Szigeten, illetve a szponzorok számára is fennáll a szórólaposztás tilalma. Aprónak tűnő, de fontos lépés, hogy a vendéglátóegységekben csak kérésre adnak majd szívószálat.

A Sziget évek óta már nemcsak zenei fesztivál, hanem kulturális programok és fellépők színkavalkádja. Lesz Nagy Utcaszínház, Cirque du Sziget, Élőszobor Bajnokság, Múzeumi Negyed, Sakksátor, és persze Magic Mirror sátor is, hogy csak néhányat említsünk a választékból. Ezekről hosszabban júniusi és júliusi lapszámunkban, valamint a júliusban megjelenő Sziget különszámunkban olvashattok majd.

•

22 Tárlat

NYISSUNK A TÉRRE! A BUDAPEST100 BEMUTATJA: TEREK

FOTÓ: KUSTOS NIKOLETT

Ha tavasz, akkor Budapest100! Érdekel az építészet vagy az urbanisztika?

Esetleg a kultúr- vagy a társadalomtörténet a mindened? Vagy csak szimplán imádod Budapestet? Bármelyik említett téma is a szíved csücske, a főváros egyik legnépszerűbb közösségi rendezvénye izgalmas programokat kínál felnőtteknek és gyerekeknek, időseknek és fiataloknak egyaránt. A 8. Budapest100-at május 5-6-án rendezik meg, a fókuszban idén Budapest terei állnak.

Ezen sorok írása közben a Budapest100 szervezői – projektkoordinátorok, kutatásvezetők, social media- és sajtófelelősök, és csaknem 200 önkéntes – még javában buzgón dolgoznak azon, hogy május első hétvégéjén ismét megnyissanak egy csokorra valót Budapest épületei közül a nagyközönség előtt. A nyolc évvel ezelőtt indult rendezvénysorozat eredeti célja az volt, hogy egy hétvége erejéig kinyissanak Budapest éppen százéves épületei, és a program önkénteseinek segítségével, a lakók (vagy intézmények esetén a dolgozók) bevonásával megünnepeljék a házak 100. szülinapját.

FOTÓ: GYULAI SZILVIA

Tárlat 23 SZERZŐ: SZIJ BARBARA

FOTÓ: KUSTOS NIKOLETT

A program az I. világháború eseményei miatt 2016-ban esett át egy nagy váltáson: a százéves épületek hiányában innentől fogva tematikus városi egységekre fókuszál a Budapest100, az épületek életkorára való tekintet nélkül. Így lett 2016-ban a téma a 120 éves Nagykörút, tavaly a rakpartokon álló házak, idén pedig Budapest terei.

Fontos szempont volt a terek kiválasztásánál, hogy ne legyenek közlekedési csomópontok, és alkalmasak legyenek közösségi programok megvalósítására. A Budapest100 elsődleges célkitűzése az építészettörténeti kutatás mellett ugyanis a közösségépítés is – a terek pedig lehetőséget adnak rá, hogy ne csak egy-egy házon belül, de egymás szomszédságában élők között is közelebbi kapcsolatok jöjjenek létre a találkozások által.

A több hónapig tartó szervezőmunka, a lakók és intézmények felkeresése után végül 23 tér és összesen 43 ház csatlakozott a kezdeményezéshez: a május 5-6-ai hétvégén az épületek nagyrészt szabadon bejárhatóak lesznek, és rajtuk kívül a terek is tele lesznek izgalmas programokkal. A

programok megszervezésén és lebonyolításán, a történeti kutatások elkészítésén és az épületek fotózásán több mint 150 önkéntes dolgozott az idei évben – ez az alulról szerveződő, lelkesedéssel és kitartó munkával teli folyamat minden évben lenyűgöző eredményekre vezet. Csodálatos látni, ahogy a lakók, akik sokszor tényleg bele sem gondolnak, mennyi történetet rejthet a házuk, immár büszkén

mesélik azokat a betérő látogatóknak; de ugyanígy fantasztikus a találkozás azokkal is, akik már évek óta gyűjtögetik az adatokat, és csak egy lehetőségre volt szükségük, hogy a nagyvilág elé tárhassák őket.

Az olyan trendi kulturális csomópontoktól kezdve, mint a Gárdonyi tér, a gazdag múltú Károlyi kerten vagy a VIII. kerület szívében található Mátyás téren keresztül olyan kevésbé ismert helyekig terjed a válogatás, mint a Batthyány és a Hattyú utca találkozásánál lévő kis „piazza”, amelynek még hivatalos neve sincs. A Budapest100 homlokterében természetesen az épületek és azok egykori, valamint jelenlegi lakói állnak, de a hagyományosan megrendezett épülettörténeti kiállítások és séták mellett a házakban és a tereken kincskereső játék, közös felolvasás, könyvcsere, koncertek, piknikek, műteremlátogatások, fotókiállítások, sőt, még ping-pong bajnokság is várja a látogatókat.

Aki még sosem járt a Budapest100-on, annak itt az ideje, hogy megismerkedjen vele, mert garantáltan egyedülálló élményben lesz része.

A házak bejárása során nemcsak építészeti értékekben gyönyörködhetünk, de megismerkedhetünk Budapest történetének elfeledett darabjaival is – és tehetjük mindezt olyan helyeken, amelyek a hétköznapokban zárva vannak az idegenek előtt. Értékeljük ezt a gesztust a lakók és intézmények részéről! Nyissunk egymásra, nyissunk a térre!

•

A Budapest100 bemutatja: Terek – 2018. május 5-6.

A rendezvényen való részvétel teljesen ingyenes, és csak azokra a programokra kell regisztrálni, amelyeknél ez külön jelezve van a honlapon, illetve a programfüzetben.

A programfüzet letölthető PDF formátumban a Budapest100 honlapjáról, nyomtatott formában pedig a következő helyeken elérhető: - KÉK – Kortárs Építészeti Központ (1111 Budapest, Bartók Béla út 10-12.)

- Blinken OSA Archívum (1051 Budapest, Arany János u. 32.)

- központi Tourinform iroda (1052 Budapest, Sütő u. 2.)

- Fuga Budapesti Építészeti Központ (1052 Budapest, Petőfi Sándor u. 5.)

További információ a www.budapest100.hu honlapon, illetve a budapest100@kek.org.hu email címen.

24 Fesztivál

A FESZTIVÁLSZEZON IDÉN IS A VOLT ON KEZDŐDIK ÖT NAP, TÖBB MINT 100 FELLÉPŐ Figyelem, startvonalhoz állni, hamarosan kezdődik a nyár, a szabadság és a bulizás időszaka! Mi mással is nyithatnánk a szezont, mint kedvenc vidéki fesztiválunkkal, a VOLT-tal, mely június 26-tól 30-ig öt napon át szórakoztat minket több mint száz fellépővel. Az idei headlinerek között találjuk a Depche Mode-ot, az Iron Maident, a Limp Bizkitet és a Magyarországon már otthonosan mozgó Hurts-öt is.

Nemzetközi sztárok a VOLT-on Nyisd a 2018-as fesztiválszezont a Telekom VOLT Fesztiválon, ahol öt napon át a legnagyobb hazai és nemzetközi sztárok dolgoznak majd azon, hogy jól végigtombold a bulit. A kedvenc vidéki fesztiválunk idei legnagyobb durranása a Depeche Mode, akik a VOLT első napján, június 26-án lépnek fel. A rockbanda már rutinosan zenél a magyar közönség előtt: Budapesten 2017-ben, sőt idén év elején is felléptek. A fiúk 30 éve töretlen sikerrel és lelkesedéssel csapnak a húrok közé, úgyhogy nem kérdés, hogy Sopronban is fergeteget hangulatot várhatunk. Örülhetnek a rockzene kedvelői, ugyanis az 1994-ben alapított Limp

Fesztivál 25

SZERZŐ: TEGDES PÉTER @PETERTEGDES

i

Bizkit és a keresztény rock/hard zenét játszó Skillet is tiszteletét teszi majd a VOLT-on. Előbbi együttes több évtizedes fennállásuk leghíresebb slágereit adja majd elő, így biztosra vesszük, hogy a Behind Blue Eyes című daluk is elhangzik a színpadon. Az amerikai Skillet a hazánkban kevésbé elterjedt keresztény rock műfajt erősíti, de dalaikon érződnek az indusztriális és alternatív rock hatásai is.

Kevésbé rockos, ám annál melankolikusabb dallamokat fog hozni a Hurts. A manchesteri fiúbanda 9 éve tűnt fel az európai slágerlisták élén és már négy albumot a piacra dobtak.

A lista folytatódik A külföldi sztárok listája itt még közel sem ér véget. Először áll magyar színpadra az USA-ból érkező Avenged Sevenfold metálzenekar, akik hét stúdióalbumuk legjobb dalait adják majd elő. Szintén Amerikából, de már nem először érkezik hozzánk Steve Aoki, az elektronikus zene kedvelőinek legnagyobb örömére. Aoki pár évvel ezelőtt már szórakoztatta a VOLT közönségét, sőt, a színpadra lépés előtt még a soproni kocsmákat is letesztelte, úgyhogy rajongók, figyelem! Ha mázlitok van, idén is összefuthattok Steve-vel

Sopron utcáin sétálgatva. Ráadásul a zenész rengeteg habos tortával ajándékozza majd meg azokat, akik „cake me” üzenettel várják őt. A hangulatot tovább fokozza majd a blues, indie és rock stílusát vegyítő The Kills és a rockos hangzásvilágú X Ambassadors is, akiknek a gépe első alkalommal landol Magyarországon júniusban.

A hazai zeneipar is képviselteti magát A magyar előadók és együttesek nem hiányozhatnak az idei felhozatalból sem, így számíthatunk a Quimbyre, a Wellhellóra, a Brainsre, a Punnany Massifra is, de Szabó Balázs Bandája is tiszteletét teszi. Ákos is nagy showval készül: új műsorát itt mutatja be elsőként. „A VOLT-ra régóta visszajárunk, sok emlékezetes pillanat és koncertsiker köt minket a soproni közönséghez, a nagyszínpadhoz. A tavaszi, színházi Ákos50 turné után itt adhatjuk az első csörömpölős nagykoncertünket 2018ban. Újra van mit várnunk, számoljuk vissza a napokat” – árulta el az énekes.

A Tankcsapda is arra készül, hogy megőrjítse a VOLT közönségét: a fesztivál idején ünnepli az együttes frontembere, Lukács Laci az ötvenedik születésnapját, így garantálható, hogy igazi ünnepi hangulatban érkeznek majd a fiúk a leghűségesebb magyar

városba.

A hazai fellépők listáját gazdagítja Bérczesi Robi, Járai Márk, az Európa Kiadó, a Pál utcai fiúk, a Blahalouisiana, a Honeybeast és a TNT is, szóval aligha akad bárki is a fesztiválon, aki ne találna kedvére való magyar zenét.

Tehetségek a rivaldafényben A sokadik alkalommal megrendezett Nagy-Szín-Pad! „tehetségmutató” nyolc versenyzője a tavalyi évhez hasonlóan 2018-ban is megmutathatja a VOLT színpadán, hogy mire képes, a győztes pedig a Telekom Nagyszínpadon bizonyíthat. Változás is lesz azonban a VOLT-on: az előző évekkel ellentétben idén a Petőfi Zenei díjat az augusztus végén megrendezett STRAND Fesztiválon adják át, a Balaton partjánál.

Bravúros zárás A VOLT az utolsó napján is kitesz magáért. A retró-láz ugyanis ehhez a fesztiválhoz is elért. Június 30-án Total Dance bulit csapnak, amelyen a kilencvenes évek legnagyobb slágerei hangzanak majd el. Úgyhogy számíthatsz az Eiffel 65-ra, a Safri Duóra, Mr Presidentre és Alice DJ-re. Természetesen nem hiányozhat a szomorú szamuráj, alias Kozsó sem, de Náksi, a Splash és az UFO dalai is rásegítenek arra, hogy az idei VOLT fesztivált se tudjuk sose elfelejteni.

•

26 Betűtészta

TAVASZI LMBT KÖNYVÚJDONSÁGOK

Óriási közhely (de attól még igaz), hogy a tavasz a megújulás ideje – nincs is ennél jobb ürügy, hogy felfrissítsük a könyvtárunkat. Az alábbiakban három szerző három nagyon különböző és különleges, a közelmúltban megjelent művéről lesz szó, amelyek között hagyományos regényt, irodalomtörténeti bravúrt és önsegítő könyvet egyaránt megtaláltok.

Sarah Vinman: Bádogember 220 oldal, keménytáblás, fordító: Békési József, 21. Század, 2017 Izgalmas jelenettel kezdődik a Bádogember című regény: a prológus középpontjában egy asszony – későbbi narrátorunk, Ellis édesanyja – áll, aki a rövid bevezetőben életében először fordul szembe férje akaratával, amikor egy tombolasorsoláson Van Gogh Napraforgóinak reprodukcióját választja a férje által kedvelt whisky helyett nyereményül. A történet első felében megismerjük a tizenkét éves Ellist és legjobb barátját, Michaelt, akik a hatvanas évek Angliájában élik az életüket saját kis gyerekkori buborékukban: bringáznak, verseket olvasnak és mindketten próbálják elkerülni szigorú

apáik feddéseit; mindeközben pedig szépen lassan valami több lesz a barátságukból. Innen ugrunk a 46 éves Ellis jelenébe, aki közben feleségül vett egy Annie nevű lányt, és miután édesanyja elhunyt, apja akarata szerint nem festőművész lett belőle, hanem autójavító – Michaelnek pedig se híre, se hamva.

A múltjuk és a jelenük között eltelt közel harminc évet a könyv második feléből ismerhetjük meg Michael szemén keresztül – hogy pontosan mi történt velük, azt itt most nem áruljuk el, de annyi bizonyos, hogy csodálatos, fájdalmas nosztalgiával átitatott élményben lesz részetek. A nagy sikerű Amikor Isten

nyúl volt és a Csodálatos dolgok éve írónője a kritikusok szerint megalkotta eddigi legjobb regényét: a Bádogember hihetetlen érzékenységgel és finomsággal megírt regény szerelemről, magányról és veszteségről.

az, hogy elősegítse eddig ismeretlen szerzők műveinek kiadását. A szerző weboldalán fellelhető szövegekből, valamint a könyvből megismerkedhetünk az életével, és az élményein, tapasztalatain keresztül láthatjuk azt a folyamatot, hogyan jutott el ahhoz a békés és lelki teljességet hirdető életszemléletig, amelyet most képvisel. A nagy változás kiváltója kissé banális módon egy nagyon fájdalmas szakítás volt, de épp emiatt a hétköznapiság miatt érezhetjük annyira személyesnek az egész kötetet.

A könyvesboltok ma persze tele vannak

önsegítő könyvekkel, de előfordulhat, hogy a sok profi után épp egy „amatőr” fog ráébreszteni minket a nagy igazságokra, amikre szükségünk van.

•

Mihaly Volosinovszki: The Truth 88 oldal, e-könyv, Publio, 2018 Másodikként egy magyar szerző angol nyelven írt életmód-könyvét szeretnénk a figyelmetekbe ajánlani. A Publio Kiadó gondozásában megjelent kötet szerzője egy fiatal magyar srác, Volosinovszki Mihály; melegségét rögtön a könyv első fejezetében nyíltan vállalja, részben ezért is esett rá a választásunk. Az évek óta spirituális életmód-tanácsadóként tevékenykedő Volosinovszki saját bevallása szerint nem gondolta volna, hogy egyszer könyv formában is viszontláthatja majd magvas gondolatait – a Publio egyik fő missziója azonban pontosan

•

Betűtészta 27 SZERZŐ: SZIJ BARBARA

Anne Carson: Vörös önéletrajza 160 oldal, keménytáblás, fordító: Fenyvesi Orsolya, Magvető, 2017 Végezetül is egy brit szerzőt és egy nőt, de ezúttal egy költőt szeretnénk bemutatni nektek. Anne Carson a kortárs brit költészet egyik meghatározó alakja, a Vörös önéletrajza című verses (!) regénye a legismertebb műve. Az időmértékes verselésben megírt történet alapját a Héraklész tizedik munkáját leíró mítoszok adják, de teljes egészében jelenkori környezetben játszódik. A regény főalakja Gérüón, aki leginkább csak nevében idézi a mitikus szörnyet, akit Héraklész megöl; itt először is a gyerekkorába nyerhetünk betekintést: láncdohányos anyja és időnként látogatóba érkező apja mellett meghatározó alak a bátyja, aki molesztálja

őt. Gérüón tizennégy évesen keveredik rövid szerelmi kapcsolatba a nála két évvel idősebb Héraklésszel, akivel együtt utaznak látogatóba utóbbi nagyanyjához. Később, felnőttként Gérüón könyvtáros lesz, majd a fotózásba menekül, és amikor elhagyja a szigetet, ahol felnőtt, Buenos Airesben véletlenül újra találkozik Héraklésszel – és annak új szerelmével, Ankash-sal. Peruba vezető útjuk egy szerelmi háromszögben csúcsosodik ki. A Carson által „románc”-nak titulált mű érdekessége nem is annyira a történetben, mint inkább a szerkezetében rejlik: az egyszerű sztorit átszövik a filozófiai kérdések és az absztrakt fogalmak, sok a vendég-

szöveg és a visszatérő szimbolikus motívum – ilyen például a címben is szereplő vörös szín, amely a mitikus Erütheiához, a naplemente szigetéhez kapcsolódik. Irodalom- és/vagy költészetrajongóknak kihagyhatatlan csemege!

•

IS BACK

BUDAPEST

URBAN

H I D E AWAY

LIVE MUSIC — SUNSET CHILL — MOONLIGHT PARTY — BEACH FRIENDLY FOOD CHAIN BRIDGE ————————— PEST SIDE ——————— NORTH PILLAR FB/PONTOONBUDAPEST — IG/PONTOON_BUDAPEST — PONTOONBUDAPEST.COM

28 Emberkép

NEM TUDOM ELÉGSZER MEGKÖSZÖNNI A BARÁTAIMNAK A TŐLÜK KAPOTT BÁTORSÁGOT Interjú Aidan Faminoff kanadai műugróval

Aidan Faminoff több mint 75 ezer követőjével a legnépszerűbb nyíltan meleg sportolók egyike, és nem csak félmeztelen képei miatt.

Az olimpiai szereplésben reménykedő kanadai-amerikai műugró gimis éveit végigkísérte a bujkálás miatti szenvedés, élményeiről és tapasztalatairól pedig nyíltan beszél, hogy ő is erőt adjon másoknak abban, hogy vállalják magukat. A fiatal sportolóval tiniéveiről, a barátok, a család és a világ előtti előbújásról, és jövőbeli terveiről beszélgettünk.

Emberkép 29

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

Amikor a coming outodról beszélsz, mindig kihangsúlyozod, hogy mennyire tisztában vagy azzal, mit kell átélnie egy meleg fiatalnak, aki nem bújt elő.

Hogy teltek a tinédzseréveid, hogy ennyi tapasztalatod van?

Tiniként, amikor még nem bújtam elő, leginkább elveszve és magányosnak éreztem magam. De nem tudom pontosan meghatározni az érzést. Össze voltam zavarodva, hogy engem miért a férfiak vonzanak és miért nem a nők.

Egyedül éreztem magam, és féltem bárkinek is mesélni erről, nehogy valahogy a barátaim vagy a családom tudtára jusson. Az egész serdülőkoromat egyetlen kérdés kísérte végig: miért?

Minden reggel felkeltem és azt kérdeztem magamtól: miért? Miért a srácok jönnek be? Aztán ez a vonzalom csak nem akart elmúlni, inkább erősödött.

Végül realizáltam, hogy nincs is ezzel semmi baj, és elfogadtam.

De az, hogy teljesen elfogadjam a szexualitásomat, évekbe tellett.

Megéltem olyan időszakokat, amikor állandóan a zuhany alatt voltam kénytelen sírni, hogy a családom észre ne vegye, mennyire szenvedek. A gimnázium utolsó évében értem el addig, hogy végre jól éreztem magam a saját bőrömben és elmondtam néhány barátomnak, mi a helyzet. Azonnal elfogadtak. Mikor elkezdtem a Floridai Állami Egyetemre járni, óriási önbizalmat adott abban, hogy nyíltan vállaljam magam. Nem tudom elégszer megköszönni a barátaimnak a tőlük kapott bátorságot, ami miatt hű lehetek önmagamhoz.

Először a barátok, majd a szülők előtt bújtál elő, aztán jött az egész világ. Hogy képzelted, milyen lesz a helyzet? És milyen volt valójában?

Az előbújásom napján végig rettegtem, mert tartottam tőle, hogyan fognak reagálni az emberek. Mikor előbújtam a legközelebbi barátaimnak, azonnal biztosítottak róla, hogy bármi is van, szeretnek. Azonnal elsírtam magam. Ez volt az első lépés afelé, hogy valóban meleg férfiként gondoljak magamra. De aztán megkértem őket, hogy tartsák titokban a dolgot,

mert egyelőre nem akartam, hogy mások is tudjanak róla.

A családomnak nem árultam el rögtön. Rettegtem attól, hogy milyen lesz a reakciójuk. Egészen az egyetem első évéig vártam vele. Anyukám úgy reagált, ahogy vártam: elmondta, menynyire szeret és hogy ebben nem játszik szerepet a szexuális orientációm.

Inkább apám miatt voltam ideges. Valamiért volt bennem egy félelem, hogy melegként többé nem fog a fiaként szeretni. De aztán mikor elérkezett a nagy nap és neki is előbújtam, a re-

akciója jobb volt, mint gondoltam. Végül csupán időre volt szüksége, hogy megbarátkozzon a szituációval. És azóta… Sose volt még olyan jó a kapcsolatom édesapámmal, mint most.

Rendkívül szerencsés vagyok, hogy ennyire támogató szüleim vannak.

Aztán ahelyett, hogy mindenkinek egyesével mondtam volna el, úgy döntöttem, lerendezek mindent egy csapásra, és a többi családtagom, barátom és ismerősöm előtt egy Facebook-bejegyzésben bújtam elő.

Emlékszem, hogy egy barátom ko-

30 Emberkép könnyű, mint azt az emberek hinnék.

Mikor Floridába költöztem, hogy a Floridai Egyetem úszó- és műugró csapatának a tagja legyek, még minden új volt nekem: új intézmények, új barátok, új életmód, és persze leginkább új csapattagok. Új emberek, akiktől tanulnod kell és együtt kell velük dolgoznod. Mikor előbújtam előttük, a csapattársaim nagyon elfogadók és gondoskodók voltak.

Néhány felsőéves írt is nekem, hogy mennyire büszkék rám. Kényelmesen érezhettem magam a csapatomban, nem éreztem, hogy bárki elítélt volna.

Ez pedig feltöltött és arra ösztönzött, hogy még jobban eddzek. Hiszen az edzőimtől kezdve a csapattagokon keresztül egészen az egyetemi dolgozókig mindenki támogatott.

Amikor előbújt sportolókról olvasunk, van egy visszatérő észrevétel, miszerint a sportban még mindig nem fogadják el a homoszexualitást. Te hogy látod?

Nos, a műugrás egy nagyon kompetitív sport, de a nap végén ugyanúgy egymás barátai vagyunk, attól függetlenül, hogy melyik egyetem csapatából jöttél, milyen a szexuális orientációd, vagy hogy honnan származol.

liszobájában ültem, és nem volt bátorságom, hogy rákattintsak a megosztás gombra. Több mint egy órába telt, mire megnyomtam, mert tudtam, ha ez megtörténik, utána már tényleg nyilvánosan fogom vállalni, hogy meleg vagyok. Aztán mindaz a támogatás és az a rengeteg üzenet, amiket kaptam utána, lenyűgöző volt. Sírtam, mikor elolvastam azt a csomó levelet arról, hogy mennyire szeretnek és mennyire bátornak tartanak. Szerencse, hogy ilyen csodálatos emberek vesznek körül.

Mi változott meg ezután?

Hogy önmagam lehettem, és nem kellett félnem attól, hogy mi lesz, ha kiderül, hogy meleg vagyok. Mikor megosztottam azt a posztot Facebookon, óriási kő esett le a szívemről.

Az az elfogadás, amit a barátoktól és a családtól kaptam, ráébresztett arra, hogy minden napot maximálisan meg kell élni.

Elmondásod szerint az előbújásod jobb atlétává is tett.

Az előbújás az egyetemen nem olyan

Miért volt nehéz a sportéletben bujkálni?

A sportközegben bujkálni szörnyű volt.

Néha egyszerűen el akartam mondani mindenkinek, hogy mi a helyzet, csak féltem, hogy mit gondolnak majd az emberek. Féltem, hogy zaklatni fognak. De Kanadában már vannak nyíltan meleg műugrók, akiknek a példáján jó látni, mennyire boldogok és büszkék. Ez engem is megnyugtatott és segített, hogy napirendre térjek a szexualitásom felett.

Mik a jövőbeli terveid?

Az első tervem, hogy lediplomázzak az egyetemen. Aztán meglátjuk, mit hoz az élet, egyelőre nincs semmi sem kőbe vésve. Van rá esély, hogy a 2020-as tokiói olimpián én képviseljem Kanadát, de ha ez nem jön össze, befejezem a műugrói pályafutásomat az Egyesült Államokban.

•

GRILL CLUB SOCIAL

32 Kristóf világa

MEDDŐ ÓRÁN, MELEGKÉNT MI VAN, HA SOSEM LEHET GYERMEKEM? „A maga korában még indokolatlan a prosztatavizsgálat; de csinálnék egy here-ultrahangot, feküdjön csak hanyatt” – mondta a doki, én pedig valamilyen furcsa megfontolásból adódóan azonnal hasra feküdtem. Némi hűvöskés gél került a cuccra, majd egy sikamlós kis gépezettel kezdte masszírozni a doki a csomagomat, én pedig zavaromban csaknem röhögőgörcsöt kaptam. „Nem fáj?” – kérdezte az orvos, én pedig annyit tudtam kinyögni: „Csikiz.” „Elnézést, nem ez volt a szándékom” – így az orvos, majd hamarosan következett a végítélet. „Minden rendben – kivéve egyet.

Herevisszér-tágulata van mindkét heréjében. Ez egy genetikai történet – semmi köze életmódhoz, vagy táplálkozáshoz, és nem is látszik másképp, csak az ultrahangon. Egyelőre nem bántanám, de egy év múlva újra ránéznék.” Kikerekedett szemekkel (és mint kiderült, kitágult herékkel) hallgattam: azért jöttem el a Doktor24 Egészségközpontba, hogy tíz év vegánság után ránézzek a vérképemre, és miután mindent rendben találtak a laborvizsgálaton, tutira vettem: kutyabajom.

Hidegzuhanyként ért: a rendellenesség meglepően sok srácot érint, ám a

legtöbben nem tudnak róla. „Van valami... következménye?” – kérdeztem nagyokat nyelve, és bár legnagyobb örömömre kiderült: az „eszközhasználatban” nem gátol, mi több, a vérbőség még meg is magyarázza, miért érzem magam folyton „tettre késznek” random helyzetekben is, ám egy hátulütő akad: elképzelhető, hogy soha nem lehet vér szerinti gyermekem.

Marad az örökbefogadás?

Megdobbant a szívem – bár évek óta képben van nálam az apaság, kedvesemmel, Nimroddal elsősorban az örökbefogadást tartjuk a lelkünkhöz közelálló megoldásnak. A sok utánajárást követően már jól tudjuk: a szülők tulajdonképpen várólistán vannak egy-egy kisbabára, mintha egy gyerek egy Hermès Birkin-táska lenne. Van viszont ugyanakkor egy várólista tele gyerekek neveivel, akiket senki nem akar örökbe fogadni, mert már elmúltak egy évesek, mert feketék, arabok, cigányok, vagy mert nehezebben tanulnak, mint a többiek. Számunkra kezdettől fogva világos volt, hogy mi a “várólistás” gyerekek közül veszünk magunkhoz egyet. Nagyon szerettünk

volna arab gyermeket örökbe fogadni, mert így amellett, hogy segítünk egy kis lelken, és mi magunk is boldogok leszünk, hogy családot teremtettünk, állást foglalhattunk volna a palesztin-izraeli konfliktussal kapcsolatban.

Szánalmas figura: én Ám abban a pillanatban, hogy veszélybe került a lehetősége annak, hogy biológiailag apa lehessek, hirtelen átrendeződtek a prioritások, ha csak rövid időre is. Bár az orvosok szerint sem szex közben, sem a kielégüléskor nem érzékelhető semmiféle “furcsaság”, a spermiumok közül számos életképtelen lehet. Bár eredetileg nem terveztem vér szerinti gyermeket, kártyavárként omlott össze minden, amit tudtam önmagamról, az ösztönök a ráció fölé kerültek, és semmi másra nem tudtam gondolni, mint hogy “hibás” vagyok. Egy selejt, aki nem fog gyermekeket nemzeni. Tóth Árpád “Meddő órán” című versének sorai visszhangzottak a fejemben: “Kicsordul a könnyem. Hagyom. Viaszos vászon az asztalomon, Faricskálok lomhán egy dalon, Vézna, szánalmas figura, én. Én, én.” – ám a mélázásból

Kristóf világa 33

SZERZŐ: STEINER KRISTÓF @WHITECITYBOY

i

a doki és a racionalitás hangja rázott fel: “Ne aggódjon, csak tartsa észben, hogy érdemes ránézni időről időre, és ha rosszabbodik, erősen javaslom a műtétet.”

szülővé válásom során. Az élet adott egy apró jelet, hogy igazán mélyen megérthessem, milyen fontos nekem az apaság.

Mégis van menekvés

Apa leszek, csakazértis Néhány perccel később már Kinga barátnőm kanapéján hevertem és sirattam a nemlétező gyerekemet – olyan régóta vizualizáltam, hogyan “készítjük fel” majd a kisebbik Steinert az életre, és ahogy megtanul bilibe pisilni, vagy késsel-villával enni, úgy tanulja meg azt is, hogy milyenek az emberek a világban. Kinga megértően hallgatott, majd így szólt: “Nagyon szeretnénk megóvni a gyermekünket minden nehézségtől, és mindent elkövetünk, hogy boldogok legyenek, szülőként viszont rengeteg olyan helyzettel találjuk majd szemben magunkat, amelyre nem tudjuk felvértezni őket.” Igaza volt: engem sem úgy neveltek fel, hogy az életben farkastörvények uralkodnak, vagy hogy egyszer majd valaki a szemembe mondja, hogy talán nem lehet gyerekem – mégis eljutottam odáig, hogy harminchat évesen pontosan átlátom a múltbéli tévedéseimet, tanultam belőlük, és boldog vagyok, hogy keresztülmentem rajtuk. Ekkor értettem meg: ez a tapasztalás is csak egy újabb fontos mérföldkő a felnőtté,

FOTÓS: ALEXANDRA MERLO HAJ: MATONDO PATRICK HELYSZÍN: CASATI HOTEL

Másnapra kitisztult fejjel és nyitott szívvel álltam szerelmem, Nimi elé: “Tudod mit, ha lesz vér szerinti gyermekünk, legfeljebb török-spanyol-erdélyi lesz, mint te – nem pedig német-lengyel-cigány, mint én. Legfeljebb kicsit több szőr lesz a mellkasán” – mondtam mosolyogva. – “És egyébként is örökbe akartunk fogadni, nem igaz?” Vőlegényem végtelen szeretettel a szemében, megnyugtató és higgadt hangon szólalt meg: “A helyzet az, hogy utánanéztem a dolognak… és egyelőre nem menekülsz az apasági kötelezettségeid elől.” Ezzel pedig elém tárt egy részletes kutatást, mely szerint minket, meleg pasikat sújt a legkevésbé a meddőségi para, ami a hereértágulatot illeti: a mesterséges megtermékenyítés során az orvos választja ki a tökéletesen működő hímivarsejteket, így még ha az ebihalak nagy része alkalmatlan is a babanemzésre, mindig van, aki tökéletes egészségnek örvend. “Mégiscsak szőke-kékszemű lesz, sorry” – fejezte be Nimi a felolvasást.

Kire ütött ez a gyerek? Én pedig meglepő módon egyszeriben ugyanazt éreztem, mint a vizsgálat előtt: amint “biztonságba kerültek” a kis spermiumaim, az örökbefogadás tetszett az igazi megoldásnak, és valahol még csalódott is voltam, hogy ha mégis dajkaanya programon keresztül hoznánk kisbabát a nagyvilágra, nem Nimi mására “teremtjük meg”. Ebből pedig azonnal leszűrtem az örök tanulságot: még ha apaságról van is szó, mindig arra vágyunk elsősorban, amit nem kaphatunk meg. Nem az számít, hogyan, mikor, és melyikünktől lesz gyermekünk, hanem az, hogy amikor lesz, jóságra, tisztességre, önzetlenségre és szeretetre tanítsuk, és arra, hogy sose rettenjen meg tőle, ha az élet kihívások elé állítja. Ha így teszünk, nagy baj sosem történhet – sem az urológusnál, sem máshol.

Már csak azért sem, mert mi, a szülei örökké ott leszünk majd neki, és a közhiedelemmel ellentétben nem homoszexualitásra, még csak nem is hipochondriára, és semmiképpen sem indokolatlan hisztériára, hanem elfogadásra, felelősségvállalásra és az élet szeretetére neveljük majd a – vér szerinti, örökbefogadott, vagy épp mózeskosárban, az ajtónk előtt talált – gyermekünket.

•

34 Drámakirály Nem szeretek úgy kezdeni egy mondatot, hogy „mi, magyarok...”, de most mégis így fogok tenni. Mi, magyarok igencsak hajlamosak vagyunk minden hírből kihozni azt, hogy ez megint csak nálunk és velünk történhet meg.

Ezt a mentalitást természetesen a magyar meleg társadalom is tökéletesen adaptálta és szereti bőszen kommunikálni magának, hogy mennyire rossz is a dolgunk itt a Kárpát-medencében. Pedig vannak pillanatok, amikor felcsillanhat előttünk egy másik ország képe, ahol jó élni. Ami ugyanitt van, ahol élünk.

VAN VALAHOL EGY ORSZÁG

Nem, ez nem egy nacionalista hangvételű cikk lesz, mielőtt bárki megijedne.

Sokkal inkább egyfajta jókedv-dömping. Nehéz heteken vagyunk túl, amelyek folyományaként az azonos neműek házasságának intézménye továbbra is a távolban marad, jó néhány joggal együtt, amelyek nem szebbé, hanem teljesebbé tehetnék az életünket. Mostanában nem volt könnyű jókedvűnek lenni.

De nem csak ezért mentem ki nem túl őszinte mosollyal Etyekre a borpiknikre, hanem amiatt is, mert eszméletlen sorokat kellett kiállni a buszjegyért, a buszért, és a legfelháborítóbb módon a borért is, ami aztán egy borvidék borpiknikén mégiscsak túlzás. De szerencsére mikor sikerült végre leülnöm és nagy üvegpohárból kortyolnom a rosét délután kettőkor szombaton, megnyugodott a lelkem a számtalan első világ-beli probléma után.

Nem, ez nem egy promóciós cikk,

SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS @KANICSAR

i

amit az Etyeki Piknik támogatott, bár halkan írom le, hogy nyitott vagyok minden együttműködésre, ha borról és piknikről van szó.

De mit láttam Etyeken? A paradicsomot. Két kislány egymással és egy 11 éves (!) nyuszival játszott, a felnőttek kezében egy-egy pohár rozé vagy fehérbor, perzselő nap, kék ég, zöld fű, szőlőtőkék, kockás plédek és bónuszként egy meleg pár, akik az örökbefogadási lehetőségekről beszélgettek és az új közös otthonuk tervezett könyvespolcáról. Ebben a közegben töltöttem el egy délutánt és rájöttem, hogy igen, ez is Magyarország. És igen, van egy másik ország, amiben ugyanúgy élünk, mint abban, amit néha nehezen szerethetünk. És ezt a másik országot csak imádni lehet.

Ez az ország mindig körülöttünk van egyfajta alternatív valóságként, amolyan Stranger Things-féle Upside Downként, igaz, épp fordítva, mert ez az ország éppen hogy szép. És elfogadó. És nyitott. És békés. És elárulok egy titkot: még csak nincs is elbújva.

Ott van mindig előttünk – csak annyi a feladatunk, hogy észrevegyük.

Ugyanez járt a fejemben, amikor egy melegbarát bárba mentem el fröccsözni egy kedves ismerősömmel. A néhány négyzetméteren rendkívül sok boldog ember ült, akik elfogadják a másikat, akik szabadon élik meg önmagukat; barátok, akik szabadon nevetnek olyan témákon, amiket nem mindenképpen hoznának fel hangosan más helyeken. És párok, akik nem titkolják, hogy párok, hanem egymás kezét fogva ülnek az asztaloknál a baráti társaságok közepén. Csak egy fröccs hétköznap, de a fröccs mellé itt is járt a realizálása annak, hogy hoppá, ez megint az a bizonyos másik ország, amit ritkán látunk, holott igazából sokszor élünk benne, csak nem ismerjük fel adott pillanatban a békéjét és a szépségét. És mindez nemcsak egy szórakozóhelyen vagy egy álomszerű pikniken születhet meg. Hanem akár egy munkahelyen is.

Bár a Humen Media munkamegbeszélései alapvetően mindig jó hangulatúak, és nem ritka, hogy a végén néhány üveg bor is kinyílik, ettől függetlenül kemény munkáról van szó: rengeteg probléma van, amit meg kell

oldani, rengeteg kérdés, amit meg kell válaszolni és rengeteg téma, amiket mind át kell beszélni. Hosszú órák, nehéz percek, kemény viták, érvek és ellenérvek sokasága, de mégis, sose vagyunk fáradtak. Mert küzdünk valamiért. Mert hiszünk benne, hogy jót teszünk. Mert tudjuk, hogy valami különleges dolgot csinálunk. Mert ez nem is igazán munka, hanem inkább egyfajta hivatás mindannyiunknak. És amikor legutóbb ott ültem a laptopok tengerében két vérre menő vita között, hirtelen azt éreztem, hogy igen, ez nagyon jó. Nagyon jó, hogy itt, a belvárosban most van egy iroda, ahol egy közösségért tehetünk valamit és minden itt eltöltött perc talán hozzájárul egy szebb országhoz. És mi ott, akkor már egy szebb országban élünk. Ahol tudunk tenni valamit. Mosolyogva még a legnagyobb vita után is.

Nem hagyom, hogy azt gondoljam, hogy itt minden csak rossz lehet. Mert igenis jó itt lenni. Csak észre kell venni, hogy miért. Észre kell venni azt, ami van, a jó helyzeteket; észre kell vennünk azt, hogy ha éppen szabadok és boldogok vagyunk, akkor éppen hol, mikor és kik miatt vagyunk szabadok.

Ezeket a helyzeteket kell megbecsülni és keresni.

Mi, magyarok, nagyon nehezen tudunk boldogok lenni, cserébe elképesztő könnyedséggel tudunk minden negatív történést magunkra vetíteni, a magunkévá tenni, és elszontyolodni.

Mi, magyarok, napról napra újabb Mohácsokat élünk át, néha joggal, néha nem annyira jogosan, de valahogy mindig törekszünk rá, hogy minél sötétebbnek tűnjön minden. Holott sokszor így is éppen elég sötét minden.

Minek tovább rontani a helyzetet?

Ne keressük Mohácsot mindennap!

Inkább keressük ezt a másik országot, ami néhány pillanatra vagy órára előbújik. Ismerjük fel! Ismerjük meg! És utána építsük fel minél többször, teremtsük meg újra és újra. Mert akkor talán ez a másik ország eggyé válik a mi országunkkal.

Ui.: Kérlek, ne vonjatok le elhamarkodott következtetést abból, hogy mindhárom történetben volt bor. Bár szponzorációra, ismétlem, nyitott vagyok.

•

36 Pink topik

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS @KOCSISJAANOS

i

EUPHORIA BURLESQUE ÉS BOYLESQUE ÚJ SHOWMŰSOR SOROZAT INDUL HAMAROSAN BUDAPESTEN Egy varázslatos este: különleges produkciók az újcirkusz, a vogue tánc, a burlesque és a boylesque legtehetségesebb előadóival, nemzetközi sztárfellépőkkel. Ezt kínálja az Euphoria Cabaret, amely nemsokára hódító útjára indul.

A szórakoztatásnak egy új és izgalmas válfajával ismerkedhetünk meg nemsokára, ami a kabarék különleges világát hozza el a fővárosba. A sok cirkuszos elemet – de nem a klasszikus formát, hanem ennek egy újragondolt, vadabb, színházasabb irányzatát követő elemeket – tartalmazó előadások minden alkalommal egy-egy tematika köré épülnek; többek közt a vogue táncműfaj is bemutatkozik. A vogue (voguing) a ’80-as években alakult ki New Yorkban, eredete a hatvanas évekig, a harlemi fekete-latin LMBTQ ballroom scene-ig nyúlik vissza, és Madonna Vogue című számának kö-

szönhetően vált világszerte ismertté.

A stílus a magazinokon pózoló modellektől, az egyiptomi hieroglifákból, a breaktáncból és a harcművészetekből is merített. A három alapvető ág közül a new way a jellegzetesen szöges pózokról, illúziószerű csavarásokról és az extrém hajlékonyságról (bone break) szól. A legnépszerűbb kategória azonban a vogue femme, amelynek kialakulása olyan butch queenekhez köthető, akik drag showműsorok fellépőit utánozták nőies, feminin mozdulatokkal. A műsorok fontos eleme lesz a műfaj: láthatunk klasszikus, illetve modern produkciókat. is.

A helyszín az INspirál Cirkuszközpont, amely különleges színfoltja Budapestnek. Röpke két év alatt, lelkes fiatal zsonglőrök, artisták hozták létre a semmiből teljesen önerőből, szimpatizánsok önkéntes részvételével. A mára sikeressé vált cirkuszközpont számos felnőtt, gyerek, professzionális, illetve hobbi cirkuszi órának, továbbá hazai és nemzetközi cirkuszi és színházi workshopoknak, előadásoknak, számos különleges programnak, illetve színházi társulatok próbáinak nyújt otthont. Aki szeretne vogue táncot tanulni, ezen a különleges helyen megteheti – szeretettel várnak mindenkit a

a

z

2018. augusztus 8-15. budapest

Arctic Monkey s

rd Mumfo s lan kendrick go n del a & So ril lamar n rey l haw a a s o p kyg es i z l d dua men

Liam Gallagher • Bastille • Lykke Li • Stormzy • Parov Stelar The War On Drugs • The Kooks • MØ • Nick Murphy fka Chet Faker Kaleo • Zara Larsson • Gogol Bordello • Clean Bandit • Blossoms fever ray • Milky Chance • bØrns • Wolf Alice • Lianne La Havas Desiigner • King Gizzard & the lizard wizard • Asaf Avidan Little Dragon • Cigarettes After Sex • JP Cooper • gorgon city live Goo Goo Dolls • Fink • Seasick Steve • Don Diablo • Above & Beyond unknown mortal orchestra • Petit Biscuit • aurora Nothing But Thieves • Slaves • kshmr • Everything Everything Borgore • Zhu • Lewis Capaldi • Lemaitre • The Living End • La Femme Sofi Tukker • Scarlxrd • Joe Goddard live • tujamo • Ummet Ozcan Sam Feldt live • Jay Hardway • Delta Heavy • The Him • seven lions Alle Farben • Yellow Days • damian lazarus & the ancient moons bilderbuch • WhoMadeWho • Shame • My Baby Jan Blomqvist & band • SG Lewis • Perturbator facebook.com/szigetfestival

www.sziget.hu

38 Pink topik

táncórákon és workshopokon.

A hasonló jellegű showműsorok nagy népszerűségnek örvendenek világszerte, ahol a hangsúlyt a nem mindennapi attrakciókra és az elképesztő emberi teljesítményre helyezik, legyen az partnerakrobatika, zsonglőrködés, levegőakrobatika vagy akár kötéltánc.

Fontos szerepet kap azonban a Magyarországon egyelőre kevéssé ismert drag műfaja is. Mi a különbség a transzvesztita és a drag queen között?

Sokak számára talán nem teljesen világos, ezért röviden: a transzvesztita, más néven nőimitátor olyan férfi, aki (akár a megtévesztésig) női külsőt vesz fel és nőként is viselkedik. A drag queen esetében azonban nem a nemváltás a lényeg, hanem az átalakulás, a transzformáció. Ezt az itthon kevesek által művelt irányt is szeretné az Euphoria bemutatni.

A műsor megálmodója az artista, koreográfus és rendező Kovács Eszter, aki aktív tagja a nemzetközi LMBTQ művész szcénának. A színház után a cirkuszra váltott, amit a legérdekesebb és legcsodálatosabb előadóműfajnak tart annak extrém kihívásai és különleges produkciói miatt. Szólistaként levegőakrobatika, hulahopp, tűzzsonglőr produkciókkal színesíti a műsort, illetve saját társulatából, a Taurin Cirkuszcsoportból is fellépnek meghívott előadók: artisták, kötéltáncosok, erő-emelők és zsonglőrök.

Esztert számos hazai rendezvényen

lehetett már látni, mivel egyik missziójának tartja a queer kultúra felvirágoztatását és elfogadtatását Magyarországon. A Taurin Cirkuszcsoport már több mint egy évtizede szórakoztatja a nagyérdeműt különleges cirkuszi produkcióival.

Eszter rendezőként fontosnak tartja, hogy a fellépők magas szakmai

színvonallal rendelkezzenek: Halasi Márk levegőakrobata a Cirque du Soleil tagjaként nyolc és fél évig járta a világot, többek között a Varekai című darab főszereplőjeként. Daniel Milan vogue táncos, koreográfus és tanár a nemzetközi Royal House of Milan tagjaként a voguing egyik meghatározó hazai képviselője, aki a magyar táncosok közül elsőként került a műfaj csúcsát jelentő úgynevezett „házak” egyikébe.

Az Euphoria estek rezidens fellépője a Stiletto VogueArt Dance Company, amely Magyarország első kifejezetten vogue show tánccsoportja különleges queer karakterekkel, drag queenekkel, magassarkús tánckoreográfiákkal.

A társulat tagjai Unique Alip, Miasma Chaitanya és Paloma Negra.

Kreativitás és fantázia, önfeledt szórakozás és érdekes karakterek: ezt kínálja ez az új showműsor, ami az újcirkusz, a vogue tánc, a burlesque, a kabaré és a színház egyedi ötvözésével kívánja elvarázsolni a közönséget. Találkozunk ősztől az Euphoria esteken, legyetek részesei a varázslatnak!

•

FETISH – SM – TOYS 1085 Budapest Mária utca 9. Fsz. 8-9 /Passzázs ház Tel.: (1) 266 7485, (30) 956 9571 Nyitva tartás: K-P.: 12.00–20.00, Sz.: 12.00–17.00 www.blackdream.hu

40 Homokóra

Au revoir Paris A SZERELEM VÁROSA ÉS AZ EX

Mit tegyünk, ha épp egy friss és fájdalmas szakításon vagyunk túl, ám a fiókunkban ott lapul egy lefoglalt repülőjegy, amit még felhőtlen kapcsolatunk során vettünk meg? Az ésszerű döntés, hogy elmegyünk egyedül, vagy viszünk mást az exünk helyett. De véletlenül se cuccoljuk be a múltunkat a bőröndünkbe! Mi van azonban akkor, ha úgy érezzük: szükségünk van erre az útra a lezáráshoz, és egyébként is jó kapcsolatot akarunk ápolni volt szerelmünkkel?

Kapcsolatunk februárban ért véget, majd közel két hónap „se veled, se nélküled”-viszony után végleg pontot tettünk közös életünk végére. Egy ajándék azonban ott lapult a fiókban: egy párizsi utat kaptam tőle, ötnapos álom-

utazást a szerelem városába. Megbeszéltük, hogy a történtek ellenére együtt megyünk el, barátokként. Négy nappal az út előtt közölte: mégsem tartja jó ötletnek a közös kiruccanást, úgyhogy menjek egyedül vagy egy baráttal. Ekkor azonban már lehetetlen

volt bárkit is találni, én pedig egyébként is úgy éreztem, hogy megérdemlünk egy méltó lezárást. Hogy szükségem van vele erre az utolsó öt napra, hogy tovább tudjak lépni. Végül együtt szálltunk fel a gépre. Aznap délelőtt már a Szajna partján sétáltunk, ahol egy üveg pezsgővel és egy tál osztrigával lepett meg – szerette volna jóvá tenni

NYITVA TARTÁS hétfőtől csütörtökig: 13:00 - 01:00 pénteken: 13:00 - 02:00 szombat: 13:00 - 04:00 vasárnap: 13:00 - 01:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

Homokóra 41 SZERZŐ: MÁTHÉ BENCE

mindazt, ami a kapcsolat végét okozta. Az álom azonban rémálommá vált.

Este átjött hozzánk egy kint élő magyar barátnője, akivel bulizni készültek. Én a NeoCitranom fölött gubbasztottam, és vártam, hogy végre lefekhessek aludni.

A lány egy fiúnak írogatott közben, akit áthívott a hotelbe. Gondoltam, biztos egy barátja, ám az érkezése sokkolt.

Kiderült, egy mindkettejük számára vadidegen dílert hívtak a szállásra, aztán elindultak bulizni. Reggel híre sem volt sehol a volt pasimnak. Az egész napot egyedül töltöttem, magamban bóklásztam Párizs utcáin, miközben bőrig áztam a zuhogó esőben. Beteg voltam, haza akartam jönni. Szörnyen éreztem magam. Másnap ismét egyedül ébredtem a lakásban. Elterveztem, hogy bebarangolom a Szex és New York utolsó két epizódjának helyszíneit. Mikor épp a kútnál jártam, ahol Carrie Bradshaw a szaros topánját mosta, megcsörrent

a telefonom. Ebédelni hívott az exem, akit mint kiderült, a tudtomon kívül a nővérem rakott helyre. Elmentünk a KONG-ba – szintén Szex és New York-helyszín –, ahol végre alkalmam adódott beszélni vele. A legjobban a felelőtlensége dühített. Akaratom ellenére olyan helyzetbe sodort, aminek a végén mindnyájan a sitten végezhettük volna. Egy dílert figyelhetnek a hatóságok, ők pedig egyenesen a hotelbe hívták. Ha egy razzia közepén találjuk magunkat, talán haza sem engednek, én pedig dönteni sem dönthettem arról, hogy ott akarok-e lenni.

A nap végén ő ezután egy fiúval találkozott, én pedig belevetettem magam az éjszakába. Két szórakozóhelyen is megfordultam, végül leszbikusok és három pasi társaságát élveztem. Amikor már az Uberemet vártam, kiderült: az exemnek bűntudata volt, és a találkája után a keresésemre indult. Mivel

HEVESI KRISZTA SZEXUÁLPSZICHOLÓGUS VÁLASZOL: Van úgy, hogy a pár jóval korábban befizetett közös utazásának dátuma a szakítás utánra esik, amikor a pénzt veszni hagyni sem akarják, ám hirtelen nehéz is lenne a kalapból elővarázsolni egy új szeretőt. Igazán morbid, ha a repülőjegy a szerelem városába, Párizsba szól. Ekkor marad a „jó lesz nekünk lezárásra” vagy a „majd elleszünk valahogy” típusú kényszermegoldás. Persze, tudatos döntés is lehet a kapcsolat felújítására – azonban van jó pár olyan eleme a külföldi utazásnak, ami még harcedzett, ám

békésen együtt élő párok esetében is komoly kihívás és konfliktusforrás. Az első, ha a felek keresete között jelentős eltérés van, így a „ki fizet többet” dilemmája mellett a vékonyabb pénztárcájú fél számára anyagilag komolyan megterhelő lehet a kint-tartózkodás, illetve az éttermi étkezés, amivel exe előtt nem szeretne szégyenben maradni. A városnéző programok is jellemzően két nem feltétlenül azonos érdeklődésű fél időbeosztásának öszszehangolását igénylik, nem beszélve a vásárolni menjünk vagy inkább mú-

BUDAPEST

nem volt térerőm, fél órát bóklászott az első szórakozóhely környékén, majd a hotelhez sietett, hátha oda mentem.

Végül a szálláson várt rám, aggódott értem.

Amikor hazaértünk Magyarországra, fél órát sírtam a tus alatt. Hiányzott, de nem értettem, miért. Mindazok után, ami történt, még mindig szerettem. Egy embert, akinek két arca van. Az egyik Párizsba vitt, a Szajna partján pezsgőztem vele, és féltésből utánam kutatott éjszaka. Párizsban játszódó filmeket kezdtem el nézni, és két nappal később jól voltam. Bár az utazás második napján már átkoztam magam a döntésem miatt, a közös út végül jól sült el. Ha nem is a terveim szerint, de le tudtam zárni magamban az elmúlt kilenc hónapot. Hiszen miért maradjak egy olyan vonaton, ahonnan bár néha szép a kilátás, de végállomás nélkül a végtelen bizonytalanság felé halad?

•

zeumba konfliktusáról. Ha mindez nem lenne elegendő, ott van még a közös hálószoba és az éjszakák, amik a veszekedések dacára is egymáshoz láncolják a feleket. A régi ölelések, egymás szeretésének emléke szinte biztos, hogy a két személyből nem egyforma mértékben törlődött ki, így fájdalmas lehet a lezárásnak, a viszszautasítottságnak a lépten-nyomon való tudatosulása. Jellemzően egy párkapcsolat felbomlása után, amíg a sebek begyógyulnak és a sérelmek lecsitulnak, az a jó, ha hosszabb ideig inkább kerülik egymást a volt szerelmesek. A jó baráti viszony kialakításához legalább egy évnek kell eltelnie, így a kapcsolattemető közös utazás jó ötletnek semmi szín alatt sem mondható.

KEDVENC SZAUNÁJA! www.gaysauna.hu

•

42 Visszapillantó

450 ÉV KÉPEKBEN

EGY GYÓGYFÜRDŐ TÖRTÉNETE BUDAPESTEN 450 év – körülbelül ennyi idő telt el a budapesti Rudas Gyógyfürdő megépülése óta és ilyen hosszú ideje őrzi falai között a török gyógymedencék jellegzetes hagyományait. A Fortepan képein keresztül mutatjuk be a törökfürdők – azon belül is a Rudas – történetét.

1940 – FOTO: FORTEPAN /SOMLAI TIBOR

Visszapillantó 43

SZERZŐ: KOVÁTS REA @REAKOVATS

i

A mai gyógyfürdő eredete még IV. Béla király idejére vezethető vissza: ekkor építettek először egy fürdőt a Rudas helyére, ám ezen a török hagyományok még korántsem hagyták ott a nyomukat.

A fürdő építése 1566-1572 közé tehető, egy budai pasának köszönhetően készült el – és annyira jól sikerült, hogy apróbb javítások mellett a mai napig látogatható. Természetesen a Rudas vize nem csak fürdésre használható: három különböző forrás gyógyvizét élvezhetjük ivókúra formájában.

Az épület magja egy igen ritka kialakítású tér, még a törökfürdők esetében is: nyolcszögletű medencéjét, nyolcoszlopos tér veszi körbe. Ezekre támaszkodik a félköríves kupola.

Eredetileg ilidzsa (azaz termálfürdő) típusú fürdő volt, amelynek központi részén egy izzasztókövet helyeztek el.

Hatalmas előcsarnokkal rendelkezett, ahol a vendégek át tudtak öltözni, és ez a helyiség szolgált teázásra, pipázásra és kávézásra is.

Az iszlám kultúra mindig is komoly jelentőséget tulajdonított a fürdésnek és a tisztálkodásnak. Egyrészt imádkozás előtt kötelezően elvégeztek egy rituális mosakodást, másrészt a szépség és az egészség egyben Allah művének beteljesülését jelentette, így a test ápolása tulajdonképpen nemcsak higiéniai, hanem vallási kötelezettség is volt. Érdekes módon a törökfürdőknek nemcsak az egészség, a tisztaság, hanem a házasságkötés szempontjából is fontos szerep jutott: az anyák itt figyelték meg először fiaik jövendőbeli házastársát. Olykor meg is mosták a leendő feleség testét, így vizsgálva meg alaposabban.

Természetesen a Rudas épülete a modern kornak megfelelő bővítések és átépítések mellett megőrizte a régmúltból ránk maradt törökfürdőt, mely ma már műemléknek minősül. A régen egyébként Zöld oszlopos fürdőnek, azaz Jesil direklinek hívott Rudas egyik legnagyobb érdekessége, hogy egy korábbi kutatás során – a ma is látható, jellegzetes kerámia vízvezetékek és az Iznikből származó csempék mellett – egy eraviszkusz település nyomait is megtalálták.

A török hagyomány folytatódik

napjainkban a kötényes fürdőzéssel, illetve nemcsak az urak, hanem keddenként, illetve hétvégén a hölgyek is látogathatják a gőzosztályt. A Rudas

török korból fennmaradt részét, ahogy régen, most is folyamatosan használják – mindezt úgy, hogy esszenciája változatlan.

•

1950 – FOTO: FORTEPAN /UVATERV

Férfinap a Rudasban Ma a Rudasban hétfőn, szerdán, csütörtökön és pénteken tartanak férfinapot, míg kedden csak a hölgyek látogathatják az intézményt. Érdekesség, hogy bár a férfinapok száma soknak tűnhet, valójában a Rudast egészen 2005-ig csak férfiak látogathatták. De honnan is ered a nemek elkülönítése? A törökfürdők a történelem során mindig is különválasztották a női és a férfi közönséget, többek között már csak a szigorú vallási szabályok miatt is, melyek nem engedték meg, hogy az asszonyok meztelenül jelenjenek meg a férfiak előtt. A nők és a férfiak emellett élvezték, hogy a lazításként szolgáló fürdőzés közben elvonulhatnak és maguk között lehetnek. A fürdőzés fontos mérföldkőként is szolgált a fiúk életében: a férfivá válás fordulópontjának számított az, ha egy fiú többé nem az édesanyjával, hanem az apjával indult fürdőzni. A szeparálódás máig megmaradt – ám fontos tudni, hogy szexuális töltete nincsen, vagyis a férfinapokon nem változik hivatalosan melegszaunává az intézmény. Ha férfinapon látogatod meg a Rudast, kérjük, gondolj arra, hogy egy többszáz éves épület többszáz éves hagyományait kell tiszteletben tartanod és szexuális tevékenységnek nincs helye az épületben.

1964 – FOTO: FORTEPAN / NAGY GYULA

44 Play Safe

A HIV IS CSAK AZ ÉLET RÉSZE Míg három évtizeddel ezelőtt a HIV/AIDS sokak számára a halálos ítélettel volt egyenlő, mára az orvostudomány rendíthetetlen erőfeszítéseinek köszönhetően féken tarthatóvá vált. Bár a végleges ellenszer még várat magára, és így a betegség felett aratott abszolút diadal ideje sem jött el, fegyelmezett gyógyszerszedés mellett a HIV-pozitív emberek is teljes értékű életet élhetnek, HIV-negatív társaikhoz hasonló élettartammal.

Ez azonban nem jelenti azt, hogy nem kell résen lenni! Léteznek ugyanis egészségügyi helyzetek, amelyeket a HIVvel élőknek érdemes kiemelten kezelniük. E betegségek tudatosítását tűzte ki céljául a brit Gilead Sciences Europe, amely HIV is: Just a part of me (szabad fordításban A HIV: Csak egy részem) névvel indított felvilágosító kampányt HIV-pozitív meleg és biszexuális férfiak részére (HIV-pozitív nőknek is terveznek hasonlót az év második felében).

A www.hivisjustapartofme.eu weboldalon elérhető anyagok mind arra bátorítják a vírussal élőket, hogy lépjenek túl azon, hogy egészségük fokmérőjeként kizárólag a víruszszámra koncentrálnak és mellette ne hanyagoljanak el más alappilléreket sem. A kampány nyolc területre fókuszál: 2-es típusú diabétesz, szív- és érrendszeri betegségek (magas vérnyomás), veseelégtelenség, csontritkulás, rák (különös tekintettél a végbél- és prosztatarákra), májelégtelenség (hepatitisz), tüdő-, valamint mentális betegségek (idegesség, depresszió, alvászavar és szexuális zavarok).

A felmerülő problémák mind arcot is kaptak: 11 HIV-pozitív férfi vállalta, hogy kamera előtt beszél a fertőzésről és

arról, milyen egyéb veszélyre, betegségre kell odafigyelnie.

Az urak több korosztályt és nemzetet képviselnek: Görögországból, Belgiumból, Nigériából, Olaszországból, Lengyelországból, Spanyolországból és az Egyesült Királyságból érkeztek, 25 és 71 év közöttiek. A forgatás során, mialatt életükről és megpróbáltatásaikról meséltek, egy tetoválóművész mindegyiküknek felfestette a testére azt a szervét, amely külön figyelmet, orvosságot igényel. E videók és történetek angol feliratozással szintén megtekinthetőek a honlapon. „Számos kampány témája a HIV-prevenció, azonban túlságosan kevés szólítja meg azokat, akik együtt élnek a HIVvel. Szeretném, hogy a HIV is: Just a part of me eljusson mindazokhoz, akik egyedül érzik magukat a betegségükkel.

Fontos tudniuk, hogy természetes dolog aggódni a diagnózis után. De amint ezen túl tudnak lépni, érdemes a hosszú távú egészségükre koncentrálni” – emeli ki üzenetében a hét éve fertőzött görög Antonis Papazoglou. Különösen szépek a 71 éves lengyel Wojciech Tomczynski szavai: „A HIV-diagnózis valaha egyenlő volt a halálos ítélettel, de én már há-

SZERZŐ: WALIDUDA DÁNIEL @WALIDUDA

i

rom évtizede élek vele és köszönöm, minden a legnagyobb rendben. A mindennapokban eszembe sem jut, hogy fertőzött vagyok. Jó a kapcsolatom az orvosommal, bármilyen kérdést feltehetek neki. Ez nagyon sokat segít. Így remélem, még további három évtized vár rám!” „Egyszerre állapítottak meg nálam HIV-et és Hepatitis C-t, ami teljesen megváltoztatta az életemet. Időt és teret adott ahhoz, hogy megértsem, mit üzen a testem, és mire van szüksége a szívemnek és a lelkemnek ahhoz, hogy boldog legyek. Szeretném elérni, hogy az emberek máshogy gondoljanak a diagnózisukra. Ha tudatosítod magadban és odafigyelsz magadra, teljes értékű életet élhetsz” – meséli videójában a 37 éves Prakash, aki egy évtizede él Németországban HIV-pozitívként. Mint látható, az interjúalanyok amellett, hogy az egészségtudatos magatartás fontosságára hívják fel a figyelmet, lelket kívánnak önteni minden olyan HIV-pozitív társukba is, akik egyedül érzik magukat és nem tudnak, vagy nem mernek kihez fordulni státuszukkal kapcsolatban. „Szeretném, ha ez a kampány segítene azokon, akik nemrég tudták meg, hogy fertőzöttek. Szeretném, ha látnák, hogy hosszú élet élhető mellette. Ha gondoskodsz magadról, a jövőd szebb lesz, mint képzelni mered. A HIV csak valami, amim van, és nem az, aki vagyok. Szeretném, ha mások is így éreznének” – üzeni Marco Fontaina, akinek a betegségről alkotott képe igazán inspiráló, különösen annak fényében, hogy csak egy éve HIV-pozitív.

Végül még egy gondolatot osztanék meg a 11 férfi felvételéből: „Nehéz feldolgozni, amikor az embert HIV-vel diagnosztizálják, de ha támogató és pozitív emberekkel veszed körül magad, az elképesztően sokat segít. Ne gondolj a legrosszabbra, hisz olyan rossz úgysem lesz soha.

Annyira aggódtam, mit gondolnak majd az emberek, de az anyukám első kérdése az volt, mit kell mostantól máshogy főznie nekem? Ha sikerül rendezned a gondolataidat, képes leszel a tested más részeire is jobban odafigyelni” – meséli az olasz Marcello, aki szintén egy éve él a vírussal.

Magazinunk mindig is kiemelt fontossággal kezelte a tájékoztatást a nemi úton terjedő betegségekről és különösen a HIV-vírusról. Hiszünk abban, hogy a tudatos közösséghez, a biztonságos szex és a megelőzés fontosságának felismeréséhez folyamatos párbeszéden és tájékoztatáson át vezet az út. Ezért is bátorítunk-bátorítok mindenkit, státusztól függetlenül arra, hogy látogasson el a www.hivisjustapartofme. eu weboldalra. Olvasson, nézzen meg pár videót, valamint forgassa a Humen magazin számait az elmúlt egy évből: Pozitív című napló-rovatunkból kiderül, milyen ma Magyarországon egy felnőtt férfinek HIV-pozitívként élni.

•

BIZALOM • MEGBÍZHATÓSÁG TISZTELET • KEDVESSÉG

NEMIGYÓGYÁSZAT STD SZŰRÉS SEBÉSZET UROLÓGIA PROKTOLÓGIA BŐRGYÓGYÁSZAT FÜL-ORR-GÉGÉSZET ORVOSI KOZMETIKA ESZTÉTIKAI KEZELÉSEK ÉS BEAVATKOZÁSOK ULTRAHANG VIZSGÁLATOK LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOK PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8.

III. lépcsőház 2. em.

Telefon: +36 30 870 7427 +36 30 372 6832 info@boc.hu • www.boc.hu

46 AllyShip

SZERZŐ: BERNHARDT DÁNIEL @JESUISDANIELBERNHARDT

i

FOOD NOT BOMBS BUDAPEST AZ ÉTEL MINDIG ÉRTÉK

Egy baráti társaságból indult a kezdeményezés, pontosabban két jó cimbora futó ötlete volt – ez egyébként a nemzetközi szervezetre és a budapesti közösség megszervezőire is egyaránt igaz. Eleinte alig pár tíz embernek készítettek ebédet, mára képesek több mint száz főnek is meleg ételt adni.

A Food Not Bombs egy olyan civil kezdeményezés, ahol kidobásra szánt élelmiszerekből készítenek többfogásos ebédet bárki számára. Ezt úgy kell elképzelni, hogy az eladhatatlan élelmiszereket összegyűjtik a városban szombatonként, majd vasárnap kiválogatják a felhasználható alapanyagokat, meghámozzák, megmossák, felszeletelik őket, és hatalmas kondérokban közösen főznek valami finomat – ami elképesztően kemény munka, hiszen egyre több éhes emberrel találkozhatunk az utcákon.

A cikkben szereplő fiatalok hétről hétre tesznek a közösség jobbításáért, fáradhatatlan munkájuk eredménye pedig a számtalan mosolygó és jóllakott arc Budapest utcáin. Ha eltölt velük pár napot az ember, rájön, hogy

sokszor fel sem tudjuk mérni, menynyire szerencsés helyzetben vagyunk.

Tudunk meleg ételt enni, tiszta ruhát viselni, puha ágyban aludni, sőt, még ételt pazarolni is van lehetőségünk.

Utóbbi ellen azonban lehet tenni, és megfelelő előkészítést követően a nem friss alapanyagokból is mennyei ételeket lehet készíteni – többek között ezt tanulja meg az ember az alatt az idő alatt, amit a Food Not Bombs önkénteseivel tölt.

Mióta csináljátok, hogy indult a budapesti Food Not Bombs?

Legalább tíz éve vagyunk aktívak, eleinte teljesen más felállásban, kevesebben és kevesebbet főztünk. Lehetőségeinkhez mérten igyekeztünk fejlődni, ezért is csatlakoztunk a nemzetközi

kezdeményezéshez, amit Food Not Bombs-ként – röviden FNB – ismerünk. Az eredeti szervezet több mint harminc éve jött létre, C. T. Lawrence Butler alapította sokadmagával. Az elmúlt 35 évben nemcsak Amerikában terjedt el a kezdeményezés, hanem mára világméretű „szervezetről” beszélhetünk.

Mi az üzenete a Food Not Bombs-nak?

Elsősorban arra kívánjuk felhívni a figyelmet, hogy miközben az élelmiszerek negyven százaléka a szemetesben végzi, rengeteg ember küzd a megélhetéséért, megszámlálhatatlanul sok ember éhezik világszerte.

Magyarországon, így Budapesten sem jobb a helyzet. Mindenkinek joga

Z

A

M

Á

R

D

I

A-z

A-z

Black Coffee CHARLOTTE DE WITTE

CLAPTONE POP DANCE R’N’B CLASSIC

A-z

...és még sokan mások

KEDVEZMÉNYES JEGYEK JÚLIUS 3-IG! B A L AT O N S O U N D . H U

FAC E B O O K . C O M I B A L AT O N S O U N D

48 AllyShip az állati eredetű élelmiszerek nagyobb eséllyel betegíthetik meg az embereket, így praktikus dolog nem kockáztatni egy esetleges ételfertőzést.

Jelenleg hány Food Not Bombs csoport lehet világszerte?

Legalább 500 ilyen csoport van nemzetközi viszonylatban, viszont ez a szám ezer fölötti is lehet, ha hozzászámoljuk a napjainkban még nem listázott közösségeket és az alkalmi Food Not Bombs akciókat. Jelenleg 60 országban tevékenykednek Food Not Bombs önkéntesek. van enni; ezenkívül pedig a rendkívüli pazarlásra is igyekszünk felhívni az emberek figyelmét.

Mit szeretnétek ezzel elérni?

Mindazok ellenére, hogy Budapesten százaknak biztosítunk étkezést, a Food Not Bombs nem egy jótékonysági szervezet. Inspirálni akarjuk az embereket, hogy egyénileg is bátran tegyenek a társadalmi problémák ellen, olyan, mindenkit érintő gondok ellen, mint az éhezés, a hajléktalanság, vagy a környezetünk féktelen pusztítása. Példát akarunk mutatni, hogyan lehet összefogni, és vezetők nélkül, önkéntesek segítségével hatást elérni a mikrokörnyezetünkben.

Mitől lehet ez a kezdeményezés ilyen népszerű?

Egyrészt mindenképp attól, hogy az emberek egyre inkább látják, mekkora szükség van erre; másrészt bárki megalakíthatja saját kis Food Not Bombs közösségét, akár az osztálytársaival. Nincsenek választott vezetők, vagy parancsok, amiket be kellene tartani; ez a tevékenység nem igényel pénzt, egyszerű elvek mentén megy az egész. Az emberek szeretik jobbá tenni a környezetüket, szeretnek egy közösséghez tartozni, jót adnak és jót kapnak az önkéntesség során.

Szerintünk ez lehet a népszerűség oka.

Milyen értékek elvén működik a Food Not Bombs?

Legalapvetőbb értékeink a megosztás, a tisztelet, a békesség, az együtt-

működés, az emberi méltóság és mindenekelőtt az állandó optimizmus.

Húsételeket is szoktatok készíteni?

Nem, az emberi társadalomban található problémákon túl az állatok helyzetét is szem előtt tartjuk, így ellenezzük kizsákmányolásukat. Ezen felül

Vannak jövőbeli tervek?

Az elmúlt évtizedekben több válságot is megéltünk, sajnos az éhezők és más problémákkal küzdő embertársaink száma nem csökken, így hosszú út áll előttünk és minden civil kezdeményezés előtt; újabb akadályokkal és kihívásokkal kell megbirkózni egy szebb holnap érdekében.

•

FOTÓK: CSANÁDI GÁBOR

HA SZERETNÉL TE IS SEGÍTENI, LÁTOGASD MEG A HELYI FNB KÖZÖSSÉGET, VAGY KÖVESD FACEBOOKON A BUDAPESTI SRÁCOK OLDALÁT! FOODNOTBOMBSBUDAPEST

f

HA SZERETNÉL TOVÁBBI INFORMÁCIÓKAT MEGTUDNI ERRŐL A KEZDEMÉNYEZÉSRŐL, LÁTOGASS EL A HIVATALOS HONLAPRA, AHOL AZT IS MEGTUDHATOD, HOGYAN TUDSZ SAJÁT FNB BANDÁT ALAPÍTANI. WWW.FOODNOTBOMBS.NET

50 Külcsíny

Inspiráló Izrael Tel-Aviv városa már évek óta közkedvelt úti cél sokak számára, legyen szó gasztronómiáról, építészetről, kultúráról vagy épp a divat világáról. Legújabb írásomban négy olyan izraeli gyökerekkel rendelkező kortárs designer márkát szeretnék bemutatni nektek, melyek nagy valószínűséggel rövid időn belül már a nemzetközi piacon is megjelennek, akárcsak a legnagyobb kifutókon.

A 2011-ben Tel-Aviv városában alapított Muslin Brothers márkát egy váratlan pillanatban fedeztem fel pár hete a hírfolyamomban. Természetesen rögtön elkezdtem kutatni a tervezőpáros munkássága után, és már az elején megnyertek maguknak azzal a nyitott és határtalan hozzáállással, melyet a velük készült interjúk során tanúsítottak. A designerek, Tamar Levit és Yaen Levi a nemek közti határok elmosásával és a szabad önkifejezés jegyében hozzák létre évi két kollekciójukat, melyet alaposan megfűszereznek kulturális kritikával. A két tehetség saját showroommal és stúdióval rendelkezik, ráadásul előszeretettel rendeznek kiállításokat, alkotnak installációkat és művészeti performanszokat. Emellett színházaknak is készítenek jelmezeket, így aztán a kreativitás végtelen mezején szárnyalhatnak a nap 24 órájában.

Alaptézisük szerint a márka megfelelő interpretálásához szükség van a kulturális produktumok (termelés),

az emberi kommunikáció és a lenyűgöző városi terek megértésére.

A korábban említett határok áthágásával le akarják dönteni a köz- és magánszféra, a kitűnni vágyás és a visszahúzódás, az ismert társadalmi normák, rituálék és az ismeretlen “szürreális látszat” közti falakat.

A Shenkar College of Design falai között egymást megismerő kreatív kettős tagjaival sokszor megesik, hogy egy kreációt egyikük elkezd, a másik pedig befejezi – ez kellően mutatja a köztük lévő összhangot, ami egy hosszú távú együttműködéshez aligha elhanyagolható.

Munkáikkal a ruhák és a vásárló közti kommunikációt szeretnék erősíteni, hiszen előbbiek kapcsán egyszerre kell foglalkozniuk nemi, méretbeli vagy származáshoz köthető kérdésekkel. Így valójában egy sokkal inkább performatív hatást figyelhetünk meg, hiszen a ruhák viselője egyúttal határozott vizuális dialógusba is kezd a társadalommal. A kreátorok legfrissebb munkái

Külcsíny 51

SZERZŐ: CSALÁR BENCE @BENCECSALAR

i

több ízben reflektálnak a természet egyedülálló jelenségeire.

Elisha Abargel 2014-ben diplomázott divattervezőként. Az izraeli tehetség már akkor nagy port kavart – csupa jó értelemben – a diplomakollekciójával, amely az XXY címet kapta, és ihletforrásként az interszexualitást jelölte meg.

Kreációival lényegében a férfi és női nemi jellegzetességeket öszszemosva egy új nemi dimenziót próbált megalkotni és életre hívni a

kollekcióján keresztül. Egyébként a nemek közti határok összemosása már sokadik évét éli a kortárs divatban, amelynek legfőbb mozgatórugói pont a fiatal tervezők, akik saját indentitáskereső élményeiket, tapasztalásaikat próbálják meg átvitt értelemben interpretálni munkásságukban. Pontosan ezért imádom a diplomakollekciókat, hiszen az a fajta frissesség és könnyed őszinteség, amit sugároznak a divat felé, mindenképp egyedülálló.

Abargel munkái finom átmenetet képeznek a sportos viseletek és a precíz szabászati megoldásokban gazdag, elegáns stílusirányzat között. Kollekciójának jelentős része uniszex darabokból áll, amelynek célja, hogy egyszerre kínáljon szabadságot, kényelmet és új megjelenést nők és férfiak számára egyaránt.

Könnyed és minimalista vonalakat és friss lendületességet hozott magával a szintén Tel-Aviv központú HANNAH márka, melyet egy fiatal házaspár alapított 2014-ben.

Nir Goeta és Rotem Mitz-Goeta a Shenkar College of Design intézményben végzett.

Előbbi az egyetemet követően olyan ikonikus márkáknál dolgozott, mint a Maison Margiela Párizsban vagy a Benetton Rómában, míg Rotem womenswear designerként és studio managerként tevékenykedett Izraelben.

Márkájukra jellemző az innovatív, karakteres anyaghasználat, valamint a könnyen felismerhető attribútumok. Kreációik a modern nőiesség interpretációjának is tekinthetők, hiszen csakúgy, mint a korábban említette tervezők sora, a terveződuó előszeretettel épít férfi darabokra jellemző elemeket a nőknek készült ready-to-wear kollekciókba.

Végül, de nem utolsósorban az 1985-ös születésű Eliran Nargassit kell megemlítenünk, aki férfiruha-tervezőként hódította meg az izraeli divatszakmát és gőzerővel halad a nemzetközi ismertség felé.

2012-es diplomakollekciója után egy évvel alapította meg saját márkáját, amely azóta is hordható,

mégis rengeteg szabászati trükkel készült ruhával örvendeztet meg minket minden szezonban.

Nargassi az alkotás során sok esetben személyes élményeiből és belső világából merítkezik; ortodox zsidó családba született, de az ún. világi (szekuláris) életmódhoz szintén kötődik. Ez a kettősség azonban több ízben konfliktusokat szült az életében, így a gender kérdéskörök mellett vallási vonatkozású témákat is gyakran feldolgoz munkáiban.

•

52 Vény nélkül

A FIÚK IS LENYÚLJÁK EGYMÁS KOZMETIKUMAIT Ahogy elmúltam harminc, tanácstalanul kérdeztem a barátnőimet, hogy oké, és most mit kenjek magamra? Konkrétan kiröhögtek azzal, hogy az igazán profik már a húszas éveikben elkezdenek valamilyen ránctalanító hatású készítményt használni. Ezt erős kétkedéssel fogadtam, arcpirító reklámipari fogásnak véltem – tévesen. Hiszen pontosan ebben az életkorban indul hialuronsav-termelésünk csökkenése.

Bőrünk üdeségét és lágyságát egy természetes szénhidrátnak, a hialuronsavnak köszönhetjük. Szervezetünkben szinte mindenhol előfordul, legnagyobb koncentrációban a bőrben és az ízületekben van jelen. Felelős a szöveteink (csont, porc, bőr, izom) rugalmasságáért, vízfelvevő és folyadékmegőrző képességéért. Biztosítja a bőr hidratáltságát, méghozzá olyan hatásosan, hogy a teljes testben megtalálható vízmennyiség csaknem egyhatodát tudja segítségével a bőrünk elraktározni. Bőrünk szépségét tekintve tehát egyszerűen nélkülözhetetlen.

Esztétikai szempontból azonban van egy ugyancsak nem elhanyagolható tulajdonsága: termelődése a kor előrehaladtával fokozatosan csökken.

Mennyisége az újszülöttek kötőszövetében a legnagyobb, a húszas éveink elején azonban máris elkezdődik a mérséklődése. Negyven éves korunkra a hialuronsav termelődése a felére esik, és mire betöltjük a hatvanat, már

csupán az eredeti mennyiség tíz százalékát állítja elő a szervezet. Beindul egy természetes folyamat – bőrünk elvékonyodik, szárazabbá válik, megjelennek a ráncok.

De nincs ez így mindenkinél! Az ezredfordulótól kezdve csodájára járnak a tévéstábok egy japán falu, Juzurihara lakóinak. Még a nyolcvanas éveikben járó időseknek is a koruknál sokkal simább, egészségesebb a bőre. A fiatalos külsőt nem méregdrága kozmetikumokkal érték el, hanem az étrendjük a megfejtés. Ennek alapját a taró, a helyben szatoimónak nevezett japán édesburgonya adja, amely extra módon serkenti az emberi szervezetben a hialuronsav termelését. Ha nem vagyunk ilyen szerencsések, vagy csak nem akarunk álló nap taró krumplit rágcsálni, akkor nincs mese, valahogy pótolnunk kell az idővel csökkenő hialuronsav mennyiségét. Nem meglepő, hogy minden ránctalanító hatású kozmetikai készítménynek ez az alap-

ja, ezért nagyon könnyű beszerezni.

Választani a termékek közül már annál nehezebb. Ám a bőség zavarán túl számomra mindig további nehézséget okoz a hiperérzékeny bőröm. Már azon túl, hogy alapból problémás. Mindentől kipirosodik, és ha kipróbálok egy új kozmetikumot, akkor garantált, hogy szúr, feszül, húzódik, szárad. És miközben a bőröm nyűgös, én is az leszek, amikor még egy óra múlva is érzem magamon a készítmény illatát, legyen az akármilyen gyengéd vagy kellemes. A ránctalanító hatású, minőségi kozmetikumok emellett értelemszerűen nem a legolcsóbbak, ezért kétszer is meggondolom, hogy megvegyek-e olyasmit, amit egy-két alkalomnál úgysem használok tovább.

A totális tanácstalanság ilyen fokán belépnek az ismerősök és a körkérdés, hogy ki mit használ. A szerkesztőségben a srácok tippjein túl Erdei Zsoltitól egy flakont is kaptam: volt olyan ren-

Vény nélkül 53

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS @KOCSISJAANOS

i

des, hogy ideadta a sajátját kipróbálni.

Jó, mondjuk a le'Gent márkán nem lepődtem meg annyira, tudtam, hogy ezt használja – tavaly szeptemberben külön cikket is szentelt a magyar márka termékeinek. A Hyaluron Concentrate for MEN-nel felszerelkezve megkezdtem az instant hialuronsav-bevitelt, ha már a szervezetem kevesebbet gyárt belőle így harminc felett. A szemkörnyék és az arc mindennapos ápolására szolgáló koncentrátumból pár cseppet vékonyan, könnyedén masszírozva kell felvinni a bőrre. A borotválkozás után is használható készítmény érzékeny bőrűeknek is ajánlható – ilyen szempontból azonnal rajongtam érte, mert a korábban említett szúró-feszülő érzésnek nyoma sincs, az pedig óriási pluszpontot ér nálam, hogy illatmentes.

De nemcsak illatanyagot nem tartalmaz – a márka egyébként is arról ismert, hogy termékei parabén-, paraffin-, színezék-, allergén- és GMO-mentesek. A koncentrátum organikus hatóanyagokat tartalmaz,

ezek közül a hialuron regenerálja és feszesíti a bőrt; a Hydroviton egy 24 órás hidratáló komplexum; a pantenol pedig nyugtató, szerkezetjavító és gyulladásgátló hatással bír.

A márka ráadásul júniustól elindítja recycling programját. Ha valaki viszszaviszi az üres üvegflakonokat, annak ötszáz forint kedvezményt biztosít a cég a weboldalon történő következő vásárlásból. És az sem utolsó szempont, hogy a kozmetikai iparban még ma is előforduló gyakorlattal ellentétben a le'Gent termékek tökéletesítése során nem kísérleteznek állatokkal.

Az ilyesmit pedig csak szeretni lehet.

Zsolti tehát eddig ezt a koncentrátumot használta. Múlt időben, mert ezt bizony lenyúltam.

•

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ ÉS ONLINE WEBSHOP: WWW.LEGENTCOSMETICS.COM

THE BRAND NEW BAR IN THE HEART OF DOWNTOWN

BE YOURSELF 1066 Budapest, Ó utca 37. +36 20 373 9863

54 Vény nélkül

HIDAK ÉS KORONÁK MINDENT A FÉMMENTES FOGPÓTLÁSOKRÓL

A fogászati korona az egyik leggyakrabban alkalmazott fogpótlás típus, egy fog alakú "sapka", amely a szuvasodás miatt kezelt vagy esztétikailag nem megfelelő fogra kerül. A fogpótlás az előkészített élő fog megmaradt csonkjára illeszkedik, ezáltal megerősíti a fogat és visszaadja annak eredeti, természetes formáját és színét. Használatakor sok kérdés felmerül, ezekre igyekszünk most a legalaposabban válaszolni.

Mikor érdemes fogászati koronán gondolkozni?

Letört vagy sérült fog esetében, illetve gyökérkezelt fogak helyreállításakor a legmegfelelőbb megoldás a fogászati korona, hiszen védi a gyenge fogat a további töréstől. Ezenkívül abban az esetben is megfelelő megoldás lehet, ha fogunk elszíneződött, vagy egy for-

mátlan fogat szeretnénk kiigazíttatni, illetve ha egy meglévő fogtömés már túlságosan nagy és nem maradt elég foganyag a helyreállításhoz.

Mitől fémmentes egy korona?

Abban az esetben, ha a lecsiszolt fogra nem készül fémsapka, fémmentes vagy teljes kerámia koronáról beszélünk. Mi-

vel ilyenkor nincs jelen fém, és önmagában a kerámiának nagy a fényáteresztő képessége, így a magas esztétikai követelményeknek is megfelel. Manapság ez a legtökéletesebb, legszövetbarátabb, legesztétikusabb fogpótlás.

Miért jobb a fémmentes fogpótlás?

A koronák és hidak rögzített fogpótlások, amelyek különböző anyagokból készülhetnek saját lecsiszolt fogakra, vagy adott esetben implantátumcsonkokra. A fémmentes fogpótlások fém felhasználása nélkül készülnek: a vázat cirkónium-oxiddal vagy lítium-diszilikáttal helyettesítik, amely az eredeti foghoz hasonló tulajdonságokkal rendelkezik. Fényáteresztő, így természetes hatást kelt a szájban is, szemben a fémkerámia koronák matt megjelenésével.

Milyen esetben ajánljuk a fémmentes fogpótlásokat?

A fémmentes fogpótlások általában a frontfogaknál ajánlottak, ahol kiemelten fontos az esztétikai megjelenés.

Szóló koronákhoz, 2-3 tagú hidakhoz is ajánljuk őket. Az ideális korona típusa azonban függ a fog állapotától, a sérülés vagy szuvasodás mértékétől és a hiányzó fogak számától.

Okozhat-e allergiás reakciót egy fémmentes korona?

A fémmentes koronák biokompatibilisek, így fémallergiásoknak, illetve fémérzékenyeknek is ajánlott a használatuk. A fémmentes fogpótlásokkal egyébként elkerülhető még az ínyszéli szürkeség is, amely fémkerámia koronák esetében előfordulhat.

Mi a korona készítésének menete?

A fogászati korona készítése általában három ülésben történik. Az első alkalommal a fog megmunkálására van szükség. A csiszolás után következik a lenyomatvétel, amelynek segítségével a fogtechnikus elkészíti a korona vázat. Az első kezelés az ideiglenes korona felrakásával végződik. A második alkalommal a váz (fémkerámia vagy fémmentes cirkonkerámia) kerül bepróbálásra. Amennyiben ez megfelelő, a fogtechnikus elkészíti a korona porcelán leplezését. A harmadik ülés során kerül beragasztásra a korona, ez 15 percet vesz igénybe. Egy korona így általában 3-5 nap alatt készül el.

Mi jellemző a cirkon, illetve préskerámia koronákra?

A cirkon koronák olyanok, akár az

eredeti fog: tartósak és biokompatibilisek. A préskerámia koronákról pedig elmondható, hogy szintén az élő foghoz hasonló érzetet adnak és esztétikusak; elsősorban szóló koronákhoz, kisebb hidakhoz ajánljuk őket.

Gyökérkezelt fogra hogyan és miért raknak koronát?

Gyökérkezelt fogak esetében az úgynevezett üvegszálas csapos rögzítést alkalmazzuk, hiszen a fog koronai része olyan mértékben sérült, hogy azt nem lehet töméssel vagy egyszerű koronával helyreállítani. Az üvegszálas csapok – szemben a régi fémcsapokkal – egy ülésben elkészíthetők, nem kell hozzájuk lenyomatot venni, így jelentősen meggyorsítják a kezelési folyamatot.

Milyen hosszú egy korona élettartama?

A rendelőnkben, fogtechnikánkon készülő koronára 3 év garanciát vállalunk. Megfelelő szájhigiénia és rendszeres konzultáció mellett akár több évtizedig is élvezheti új mosolyát.

Extrém mechanikai hatások (pl. pisztácia-törés, fogcsikorgatás) és fogínysorvadás esetén ez az idő azonban csökkenhet.

Fáj-e a koronaragasztás?

A koronaragasztás fájdalommentes beavatkozás, kb. 15 percet vesz igénybe. A korona ragasztása után átmeneti érzékenység (pl. hideg-meleg érzékenység, feszítő érzés) léphet fel, amely általában két nap alatt elmúlik, ahogy a fog kezdi regenerálni magát és bezárja a mikroszkopikus, sérült idegcsatornákat.

Lenyelhető-e a fogászati korona?

A koronát speciális fogászati ragasztóanyaggal rögzítjük, amely rendkívül stabil és tartós. Nagyon ritkán előfordulhat azonban, hogy például fogínysorvadás miatt a ragasztó nem tart eléggé, így akár még a legprecízebben rögzített fogpótlás is leeshet. Ebben az esetben otthon ne kíséreljük meg visszaragasztani a koronát, mert ezt csak fogászati rendelőben lehet elvégezni.

•

Fogpótlás konzultáció és kezeléstervezés

9900 Ft helyett most csak

2990 forintért!

A csomag tartalma: teljeskörű állapotfelmérés panorámaröntgennel különféle fogpótlási lehetőségek felvázolása a választott kezelésről árajánlat készítése* A kedvezményhez bejelentkezéskor használja a „fogpótlás” jeligét! *Az akció kizárólag az Egressy Dental budai rendelőjében vehető igénybe.

www.egressydental.hu +36 70 600 7570 rendelo.buda@egressydental.hu 1126 Budapest, Süss Nándor sétány 24.

56 Vény nélkül

A FÉRFIAK IS RÁJÖTTEK, HOGY A GYANTA JOBB MEGOLDÁS, MINT A BOROTVA KIPRÓBÁLTUK A WAX IN THE CITY T Bár gyantáztatni többségében a hölgyek szoktak, a férfiak körében is egyre elterjedtebb ez a fajta szőrtelenítő módszer. Hatásosabb és tartósabb, mint a borotva, kíméletesebb, mint az epilátor; ráadásul a filmekben humorforrásként szolgáló, fájdalmas gyantacsík-lehúzás már a múlté. A 21. századi igényeknek megfelelő technológiát a hazánkban egyedülálló WAX in the City-ben mi is kipróbáltuk.

Jómagam nagyjából 15 éves koromban próbáltam először a gyantáztatást, majd 18 éves koromtól

rendszeresen szőrtelenítettem ilyen módon (bizony, még az intim testrészeimet is). Jó ideig egy nagyon közeli barátnőm vállalta a közreműködést, főiskola alatt pedig a szintén meleg lakótársammal gyantáztuk egymást.

Pestre kerülve aztán már csak én és a zsebtükröm maradtunk. Mit nem adtam volna, ha már akkor tudom, hogy van egy hely Budapesten, ahol gúnyos megjegyzések és a visszautasítás lehetősége nélkül fogadnak!

A visszautasítás korábban mindennaposnak számított, sok kozmetikus

ugyanis – bizonyos részről érthető módon – nem vállal férfi intimgyantát.

A WAX in the City-ben azonban nincsenek tabuk, ráadásul időpontfoglalás nélkül is bármikor betérhetünk. Miután egy kolléganőnk már személyes tapasztalatokat szerzett, a férfi vonalat erősítve egy hétfő délután, munka után én is elindultam, hogy kipróbáljam a gyengéd szőrtelenítést.

Ha esetleg bátortalanok vagyunk, az sem lehet akadály, mert kezdésként teljes körű tájékoztatást kapunk, azután jön csak a gyantázás gyakor-

SZERZŐ: MÁTHÉ BENCE

lati része. Miután bevetettem magam a kabinba levetkőzni, egy intim kendővel felszerelkezve kényelmesen elhelyezkedtem az ágyon.

Rögtön tanultam is valami újat, a speciális technikával dolgozó csapat tagjai ugyanis a depiladorák. A gyönyörű nevű munkakör képviselője először részletes beszámolót kért arról, pontosan mit és hogyan szeretnék. A komplett kívánságlistámat figyelmesen hallgatta, és ezután már tényleg nem volt más hátra, mint a méhviaszos gyanta felkenése. Miközben profi módon, szinte észrevehetetlenül húzta le rólam egymás után a gyantacsíkokat, beszélgetni kezdtünk. Megtudtam: a férfiakat legtöbbször a fájdalomtól való félelem tartja vissza a gyantázástól. A legtöbb férfi főként hát- és hónaljgyantára érkezik, de én persze kíváncsi voltam, hogy mi a helyzet az intim gyantával. Nos, akárcsak a többi testrész, ez is ugyanolyan munkaterület, mint bármelyik másik. A szőr növésének irányára és a megfelelő technikára kell csupán figyelni – valamint félénkebb fiúknak vendégként a szemérmességüket kell levetkőzniük.

A német franchise üzlet három és fél

éve nyílt a Bajcsy-Zsilinszky úton. Kotulyák Anita, az üzlet tulajdonosa szülés után valami újba akart kezdeni, és olyasmit létrehozni, ami Magyarországon még nem elérhető. Egy küföldön élő ismerőse adta az ötletet, ő pedigkapva kapott az alkalmon.

– Nagyjából másfél év alatt szoktak hozzá a nők, hogy a kozmetikuson kívül is van lehetőség a szőrtelenítésre, időpontfoglalás nélkül. A férfiaknak ugyanennyi idő kellett, míg rájöttek, hogya gyantázás jobb megoldás, mint a borotva. Az első évben férfi vendégünk nem is volt, most a vendégek 15-20 százaléka férfi. Jelentős részük az LMBTQ közösség tagja. Ők általában többet foglalkoznak a testükkel és

a testápolással. Sokan a barátjukkal együtt jönnek. Mi nem kérdezünk, a diszkréció nálunk elsődleges – hívta fel a figyelmet Anita, akinek üzletében már 12 és 70 éves vendég is megfordult.

Első alkalommal általában sokan tartanak a módszertől, de a profi technika és a minőségi alapanyag láttán hamar eloszlik a félelmük. – A cég saját termékével dolgozunk, méhviaszból és fenyőgyantából készül. Egyfajta meleggyanta, ám nem kell túl forrónak lennie. Nem égeti a bőrt, a pórusok azonban kitágulnak tőle, és ezáltal könnyebben eltávolíthatóak a szőrszálak. Mivel nem papírral, hanem kézzel húzzuk le a gyantát, így a bőrt kifeszítve, a megfelelő irányból távolíthatjuk el a szőrszálakat. Mindennek eredménye pedig a már-már teljesen fájdalommentes szőrtelenítés. Egy próbát mindenképpen megér. Aki egyszer eljön, az már soha többet nem nyúl borotvához. Fontos azonban, hogy ne csak szezonban válasszuk ezt a megoldást, hanem tartsuk a folytonosságot, így nem erősödik a szőr, és alkalomról alkalomra fájdalommentesebb lesz a gyantázás.

Ezt én is megerősíthetem, mert a borotvát évek óta elhagytam, így az egy órás szőrtelenítést nagyjából meg sem éreztem. Ez persze köszönhető volt a bőrkímélő gyantának és depiladorám ügyes kezeinek is. Úgy éreztem, mint aki több kiló feleslegtől szabadult meg, ami ebben a nyári melegben kifejezetten jól esett. A bőröm jobban szellőzött, nem izzadtam, és ami a pláne, hogy az üzletben külön is kapható gyantázás előtti és utáni bőrápoló termékeknek köszönhetően ki sem pattogtam, miután megszabadítottak a nemkívánatos szőrszálaimtól.

WAX IN THE CITY EIFFEL PALACE IRODAHÁZ, V. KER. BAJCSY-ZSILINSZKY ÚT 78.

TEL.: +36 1 951 7260 NYITVA TARTÁS: H – P: 10.00 – 20.00 SZ: 10.00 – 16.00

•

58 Útlevél

A SZÍNES KOCKAFALAK KÖZÖTT ZAJLIK AZ ÉLET

IRÁNY A NÉMET LEGOLAND!

Ha van ikonikus játék a bolygón, akkor a LEGO garantáltan az. A kicsik és nagyok által egyaránt kedvelt apró kockák szentélyei a Legoland élményparkok, amelyekből csupán hét darab van az egész világon. A hozzánk legközelebb eső egy bajor kisvárosban található, ahová bármilyen életkorban megéri elzarándokolni.

Hét éves lehettem, amikor megkaptam életem első LEGO készletét. Bár mai szemmel kissé bumfordinak tűnhet a négyrotoros repülőgép (sorozatszám: 6356-1, Med-Star Rescue Plane), ahogy a világ gyerekeinek jó részét, úgy a márka engem is azonnal levett a lábamról. Órákig el tudtam nézegetni ábrándozva a dobozokba csomagolt termékbemutató életképeket, és nem Disneylandbe, hanem a dániai Legolandbe vágytam. Bár a dán kaland akkor nem jött össze, most pótolható Németországban. A világon jelenleg hét Legoland működik, de ezek közül csak három található Európában. A németeken kívül a dánok és az angolok örvendhetnek ilyen szerencsének – a további parkok, az épülő újabb kettő, valamint a tervezett jövőbeli helyszínek mind a vén kontinensen túl találhatóak.

München és Stuttgart között félúton, a Günzburg nevű bajor városkában nyitotta meg kapuit 2002-ben a LEGOLAND Deutschland élménypark. Kilenc tematikus részlegének mindegyike egy-egy speciális kalandvilágot kínál, ahol

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS @KOCSISJAANOS

Útlevél 59

i

összesen 55 különböző showműsor, workshop és kipróbálásra való attrakció várja a látogatókat, a több mint 56 millió kockából összerakott számtalan modellen túl.

A tizenhat éve üzemelő német Legoland népszerűségét jól jelzi, hogy egyike az ország három legkedveltebb élményparkjának. Az itt beépített 56 millió darab elem mennyiségét elképzelni is nehéz. Ha mindegyik csupán egy 2×4-es kocka lenne és szépen sorba állítanánk őket, akkor egy 1736 kilométernyi távolságot hidalnának át – ez pont elég lenne ahhoz, hogy észak-déli irányban átérje egész Németországot. Kétszer. Az élménypark kabalája Olli, a sárkány, akinek 14 hivatalos munkaruhája van: sárkányunk feltűnhet fáraó-, viking- vagy épp kalózruhában is, aranyszínű ünneplőjét pedig a különleges alkalmakra tartogatja. Ami a helyi legeket illeti, a parkban található legkisebb LEGO modell egy csupán hat kockából álló galamb, míg a legnagyobb egy hét és fél méteres zsiráf.

Az élményparkot teljesen a bolygó kedvenc játékszerének szentelték, amely egy dán kifejezésből kapta a nevét: a leg godt azt jelenti, hogy játssz jól! A LEGO idén ünnepelte hatvanadik jubileumát: bár a cég maga sokkal régebbi, 1958. január 28-án pattintották össze először a ma is ismert for-

mában az építőelemeket, és ez az újítás alapozta meg a globális sikert. Azóta több mint 800 milliárd elemet készítettek belőle – részben éppen Nyíregyházán, ahol óriási gyára van a cégnek. Ikonikus minifigurái idén 40 évesek, és az eltelt időben gyártott több mint ötmilliárdos létszámukkal ők a legnagyobb homogén populációs csoport a világon.

A tematikus hullámvasutak minden élményparkban az alapfelszereltség részét képezik, Günzburgban azonban valami igazán fantasztikusat adtak át idén a nagyközönségnek. A The Great Lego Race nevű vadonatúj hullámvasutat ugyanis kombinálták a kiterjesztett valósággal (virtual reality).

Induláskor elég feltenni a VR-szemüveget, és máris egy digitális LEGO világban találjuk magunkat – az élmény pedig minden értelemben szédítő.

A klasszikus miniland-részleg, ahol Gulliverként sétálhatunk az 1:20 arányban összerakott híres épületek között, ma már csupán egy a számos attrakció közül. Ezenkívül külön részlegeket szánnak többek között a nindzsáknak, a

kalózoknak vagy a lovagoknak is. Az itteni MINILAND nevű negyedben komplett városrészeket építettek fel: a berlini Reichstagtól kezdve a frankfurti felhőkarcolókon át a müncheni Allianz Arénáig terjed a skála, de olasz, svájci és holland városképekkel is találkozhatunk. Ahogy akár Velencével, a turistacsalogató várost ugyanis kicsiben itt is felhúzták.

Megéri ezeket a miniatűr épületcsodákat közelről is szemügyre venni, ugyanis a színes kockafalak között zajlik az élet.

A minifigurák mindenhol ott vannak: felújítják a homlokzatokat, az apró utcákon sétálgatnak, vagy épp kikukucskálnak az ablakokon. A MINILAND újabb résszel bővült 2018-ban, amitől a Star Wars-rajongók eshetnek igazán extázisba: az egész terület Az ébredő Erő című filmre épül. Az ikonikus jeleneteken kívül olyan új karakterekkel is találkozhatunk, mint Kylo Ren, Rey, vagy épp BB-8, és a mozihatásról különleges hang- és fényeffektek gondoskodnak. A terület éke pedig a 350 ezer elemből megépített Finalizer csillagromboló, ami a valaha készült leghosszabb LEGO Star Wars modell.

•

60 BoyOnGo

CSOKIFÉTIS BRÜSSZELBEN Mi mást csinálhatna egy tavaszi hosszú hétvégén a magamfajta, aki egész évben utazik? Normális esetben pihen, de én nem ilyen vagyok, hanem ilyenkor is utazom. Most az Európai Unió központjában, Brüsszelben tettem egy rövid látogatást, hogy felfedezzem a belga fővárost.

A Budapestről körülbelül 2 óra repülőútra fekvő Brüsszel nemzetközi repteréről a belváros 30 perc alatt elérhető vasúttal (Brussels-Central állomás) és onnan már gyalogosan vagy metróval tudunk közlekedni. Mivel csütörtök délután érkeztem, rögtön elkapott a jetlag, ezért igazából a hétvégém első nyolc óráját alvással töltöttem, hogy másnap kipihenten vágjak neki a városnak. Sokan furcsán néznek rám amiatt, hogy szinte mindig egyedül utazom, de egyrészt a legtöbb utam munkával egybekötött, másrészt nem könnyű olyan utastársat találni, aki rugalmasan tudja kezelni az időbeosztását és bírja a tempót is. De a mai modern világban a lehetőségek tárháza áll előttünk, hogy ne töltsük egyedül az utazásunkat, hiszen ott vannak a különböző randi appok, az Instagram, és természetesen az ismerősök ismerősei, akikkel egy-egy utazás alkal-

mával megismerkedhetünk, ha éppen azon a helyen élnek, ahová készülünk.

Jelen esetben nálam az utolsó helyzet állt fenn, és egy kedves ausztrál fiú vezetett körbe a városban.

Városnéző túránkat a királyi palotánál kezdtük, ami jelenleg már leginkább csak diplomáciai helyszínként szolgál, hiszen a család már nem itt, hanem az egyik külső kerületben lakik. A palota mögött található a királyi park, ahol jó időben mindenképp érdemes elidőzni kicsit, hiszen – állítólag – tavasztól őszig nagyon szép látvány nyújt, amikor zöldbe borul.

Nekem sajnos húsvétkor ezt még nem sikerült megtapasztalnom. Brüsszel legjelentősebb tere a Grand Place, ahol számos fantasztikus épületet csodálhatunk meg. A téren több jelentős és építészetileg is kiemelkedő alkotás, többek között a városháza áll. Érdemes közelebbről is alaposan

BoyOnGo 61

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT @EZSOLTEE

i

megszemlélni az 1402-ben épült, vízköpőkkel és a nemesség szobraival díszített épületet: a középen elhelyezkedő bejárat két részre bontja a homlokzatot, amely azonban semmilyen formában nem szimmetrikus. Az elté-

rő méretű és formájú ablakokat, boltíveket szemlélve próbáltam felfedezni egyezőséget a két oldal között, de nem nagyon sikerült. A térről tovább haladva a macskaköves, történelmi kis utcákon a 17. században találjuk

magunkat, ahol a barokk céhes házak aljában különböző éttermek és üzletek találhatók. Az egyik utca sarkán hömpölygő tömeg fotóz valamit, és én nem értettem, mi az, ami ennyire fontos lehet. Ekkor megpillantottam azt a bizonyos néhány centis látványosságot, amitől emberek milliói vannak odáig, a híres brüsszeli pisilő kisfiút (Manneken Pis), akit az ünnepre való tekintettel felöltöztettek. Sokan nem tudják, de a kisfiúnak – talán az egyenlőség jegyében – nem messze van egy pisilő kislány párja is, sőt, még egy pisilő kutya is tartozik hozzájuk – így alkotnak egy kis boldog családot.

A kihagyhatatlan nevezetesség A belvárostól ugyan távolabb eső részen, a Heysel Parkban található a helyiek büszkesége, az 1958-as világkiállításra épített Atomium. A 102 méter magas, kilenc gömbből álló építmény öt gömbje múzeumként üzemel, ahol a világkiállítás történelméről állandó, valamint a különböző tudományokról (építészet, társadalomtudomány, művészetek) szóló ideiglenes kiállítások találhatók. A legfelső gömböt semmiképp sem érdemes kihagyni, hiszen

62 BoyOnGo innen tényleg a legszebb kilátás nyílik a városra.

De természetesen az egyik legfontosabb...

A brüsszeli óvároson felül azt hiszem, legjobban a meleg negyed (Brussels’s Rainbow Village) ejtett rabul. A Rue de Marché au Charbon és Rue des Pierres nevű utcákon tényleg minden megtalálható, ami egy meleg negyed elengedhetetlen részét képzi. Közel húsz bár, két szauna, éttermek és különböző üzletek várnak itt minket.

A történelmi kis utcák bárjai napközben szinte teljesen kihaltak, viszont éjszaka annál nagyobb élettel telnek meg. Mivel a bárok egymást érik, ezért nem kell sokat gyalogolnunk, ha több helyet is ki szeretnénk próbálni az éjszaka során. A szórakozóhelyeken túl az utcán, a teraszokon folytatódik az éjszakai élet, italunkat szürcsölve pedig jobb alkalom nem is kínálkozhat az ismerkedésre, legyen szó akár a szomszéd bárban álldogáló vagy éppen az utcán elhaladó fiúkról.

Mi az estét vacsora után a La Boule Rouge nevű kabarébárban folytattuk, ahol az élőben éneklő drag queen showműsora abszolút az egyik favorit volt számomra; majd ezt követte a La Belgica bár, ahol játszi könnyedséggel ment az ismerkedés. Brüsszel és egyben a kontinens vitathatatlanul leghíresebb és egyben legnagyobb bulija a La Demence, ami most húsvét vasárnap volt, így ezt a bulit sajnos ki kellett hagynom, mert aznap repültem

vissza Budapestre. De öröm legyen az ürömben, hogy szeptemberben a több napos La Demence partira már biztosan visszalátogatok. A La Demence helyett így szombat este a Revelation Fetish Party-ba mentem, ahol belga, francia, olasz, német és holland dj-k lépnek fel, és amely garantáltam a város legegyedibb bulijának számít Csokoládé, gofri, sültkrumpli és sör A belga gasztronómiát körülbelül ezzel a négy étellel és itallal lehetne a legjobban jellemezni, melyek közül hozzám a legközelebb természetesen a csokoládé áll. Azt hiszem, hogy ipari mennyiségű csokit meg tudtam volna kóstolni Brüsszelben. Csokoládéüzletben pedig nincs hiány, a legismertebb és a legnagyobb márkák szinte mindenhol

megtalálhatók, a gofri pedig tényleg biztos út a csokiorgiáig. Nem gondoltam komolyan, de Belgiumban tényleg szinte minden főételhez szolgálnak fel sült krumplit: még a legtradicionálisabb ételek mellé is érkezett köretként, ami mellé már tényleg csak egy jó belga sör dukál, és azt hiszem, ezzel tényleg kimondhatjuk, hogy kimaxoltuk az egészségesnek egyáltalán nem mondható hétvégémet, így a húsvétot már rögtön diétával kezdhettem.

Egy izgalmas európai város, tele kulturális értékekkel, izgalmas helyekkel, és természetesen még annál is több meleg élettel, valamint a legnagyobb európai meleg partival – kell ennél több? Egyszer mindenképpen látogassatok el a belga fővárosba egy hétvégére, és kóstoljatok bele, hogy milyen melegnek lenni az Európai Unió fővárosában. De egy fontos dolog, ha Brüsszelbe készültök: semmiképp ne fogyókúra közepén érkezzetek, mert esélytelen – és nem is érdemes – itt az ilyen típusú önmegtartóztatás. Ahogy a másmilyen is.

•

Ne feledjétek: a világ csak arra vár, hogy felfedezzük!

KÖVESSÉTEK BOYONGO ÚTJAIT AZ INSTAGRAMON IS! @EZSOLTEE

64 Gasztroblog

GASZTRONÓMIA KOMPROMISSZUMOK NÉLKÜL

M

inden az asztalnál dől el, minden egy jó ebéddel vagy vacsorával kezdődik, tartja a mondás - és milyen igaz! Ez áll szinte minden alkalomra, legyen az egy üzleti megbeszélés, találkozás a barátokkal, vagy éppen egy randi. Az étkezéssel eltöltött idő sok mindent meghatározhat, ezért nem mindegy, hogy ezt milyen környezetben tesszük és milyen ételt

fogyasztunk közben. Azt hiszem, nincs annál jobb érzés, amikor randi után a srác megköszöni neked, hogy milyen fantasztikus helyre hoztad, és ezzel már biztosan beloptad magad a szívébe.

Budapest egyre több kiváló étteremmel büszkélkedhet, és egyre gyarapodik az olyan helyek száma a városban, ami a régióban vagy a világon is egyedülálló. Ilyen például a Jamie’s Italian, ami két évvel ezelőtt a Jamie Oliver nevével fémjelzett franchise-hálózat első közép-európai éttermeként jelent meg nálunk, vagy a világon elsőként a budapesti Gozsdu udvarban tavaly megnyitott Jamie Oliver’s Pizzeria.

Jamie Oliver, a brit mesterszakács neve a világ minden részén ismerősen cseng. Olyan műsorok házigazdája volt többek közt, mint a Magyarországon is nagy sikerrel bemutatott The Naked Chef (Főzzünk egyszerűen), továbbá több mint egy tucat könyve magyarul is megjelent, legutóbb az Minden napra superfood. Jamie tavaly vívta ki magának az LMBTQ közösség osztatlan szimpátiáját, amikor is kritizálta Ausztráliát, amiért a szigetország az Egyesült Államokhoz és Angliához képest elmaradt a melegjogok területén. Április végén Jamie Oliver életében először Budapestre látogatott, és egy sajtótájékoztató keretében beszélt többek között arról, hogy a mára a világon több mint 60 étteremmel büszkélkedő hálózatban egy dologban nem ismer kompromisszumot és az az alapanyagok és ételek minősé-

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT @EZSOLTEE

Gasztroblog 65

i

ge. Legyen egy hálózat akármilyen nagy, de ez sosem mehet a minőség rovására. Az éttermek beszállítóinak három nagyon szigorú feltételnek kell megfelelnie, amelyek nem mások, mint a fenntarthatóság, az állatokkal való méltó bánásmód, továbbá az antibiotikum- és vegyszermentesség.

Mitől is olyan jó a Jamie’s Italian?

Emlékszem, hogy két évvel ezelőtt a Budavári Jamie’s Italian nyitását óriási várakozások előzték meg, nagyon sokan ki akarták próbálni a világhírű mesterszakács konyháját. Mint az olasz konyha egyik szerelmese, én is nagyon vártam már, hogy ellátogassak az étterembe, de természetesen nem csupán az ételek miatt. Egy jó étteremhez önmagában kevés a jó étel: az itt töltött időnek körülbelül egyharmad részét teszi ki az étkezés, ezért nagyon fontos, hogy milyen környezetben vagyunk, milyen a személyzet, a választék, az étlap felépítése és az italválaszték. Számomra ezért is nagyon fontos, hogy át tudjam magam adni annak az érzésnek, amit a hely sugároz.

Péntek este a Jamie’s-ben Furcsa lehet, de az egész hetes pörgés és munka után számomra péntek este is jól esik olyan helyre menni, ahol emberek vannak. Ezért is választottam – továbbá az olasz konyha iránti szeretetem miatt – egy péntek estére a Budavári Jamie’s Italiant, ami azokban az órákban csúcsra volt járatva, amikor érkeztem, de azonnal kaptam asztalt.

A Jamie’s Italian tipikusan az a hely számomra, ami egy pezsgő, nemzetközi érzést nyújt, mintha nem is Budapesten lennénk, pedig a vendégek összetétele igen vegyes, és nem kizárólag külföldiekből állt.

Az étterem még az étlapján is feltünteti – amire talán az egyik legbüszkébb –, hogy tényleg kistermelőktől származó alapanyagokból dolgoznak, és ezek nagy része lehető-

ség szerint a helyi gazdaságokból származik. Azt gondolom, hogy manapság, amikor már egy élelmiszerüzletben is szinte minden termék összetevőjét át kell nézzem, ha jó minőségű és egészséges alapanyagokból szeretnék főzni, ez egy étteremben is elengedhetetlen feltétel. A jó ételekhez pedig számomra elengedhetetlen a jó bor is, így rögtön egy könnyű és friss Proseccóval indítottam az estét, amelyet a kedvenc tenger gyümölcsei-válogatásom, Jamie szuper halraguja követett. Alapvetően nem sűrűn rendelek deszszertet – főleg a nyaralásom előtti diéta időszakában –, de most kivételt tettem, mert az olasz desszertek közül a tiramisu az, amiből bármikor és bármennyivel megküzdök. És miért olyan fantasztikus a budai Várba menni vacsorázni?

Mert vacsora után még kimehetünk a Halászbástyához, és éjszakai kivilágításban, teljes nyugalomban csodálhatjuk meg a várost. Ha pedig mindezt egy külföldi vendégünkkel tesszük, akkor a siker borítékolható, és a város örökbe belopja magát a szívébe.

Ezek után már nem sok magyarázatra szorul, hogy miért is szeretem a Jamie’s Italian éttermet, és mit is jelent a jó minőségű étel, az egészséges étkezés. Az pedig már csak hab a tortán – vagy hogy stílusos legyek:a mascarpone krém a tiramisuban –, hogy az étterem Budapest egyik legszebb részén, a várnegyedben található.

•

BUDAVÁRI JAMIE'S ITALIAN 1014 BUDAPEST, SZENTHÁROMSÁG U. 9-11.

NYITVA TARTÁS: 11:30 - 23:00 TEL.: +36 1 800 9212 WWW.JAMIESITALIAN.HU

66 Gasztroblog

NAGYMAMA KONYHÁJA MODERN KÖNTÖSBEN

ANTRÉ ÉTTEREM Fogalmazhatnék úgy is, hogy nagyi otthonka helyett modern köntösbe öltözött, de most nem egy divatmárkáról, hanem egy belvárosi étteremről írok, amely több szempontból is kiemelkedik az eddig általam látogatott és bemutatott helyektől.

Amikor legelőször jártam az Antré étteremben, az egyik barcelonai barátnőmmel ebédeltünk. Akkor fel sem tűnt a mostani látogatásomkor rögtön szembejövő cégtáblán a mondat –

Modern Hungarian kitchen –, ami kifejezetten felkeltette az érdeklődésemet. Az első alkalommal ugyanis csak ebéd menüre – erről még írok később – tértünk be az Antréba, most viszont alaposabb tesztelésnek vetettem alá a helyet.

Az Antré étterem elhelyezkedése – számomra legalábbis – kifejezetten ideális, ugyanis imádom a belváros nyüzsgő és sokszínű életét, viszont néha – főleg ebéd vagy vacsora köz-

ben – kifejezetten jól esik, ha egy picit nyugodtabb környezetben lehetek.

A Király utca Deák Ferenc tér felőli részét senkinek nem kell bemutatni: pörgős élettel rendelkezik, viszont van egy része, ami ennek ellenére kifejezetten nyugodt hangulatú, ez pedig a Király utca és a Paulay Ede utca közötti Passzázsház, ahol az étterem is található.

Mitől is modern a nagyi konyhája?

Mivel érdeklődésemet leginkább a szlogenjük keltette fel és mivel az étterem koncepciója is erre épül, ezért mielőbb utána kellett járnom.

Aki egy hagyományos, kockás terítős, autentikus magyar éttermet vár, annak nem az Antré lesz a legjobb választás, hiszen a modern köntös pont az enteriőrben mutatkozik meg legelőször.

Az étterembe belépve rögtön hostess fogadott és kísért az asztalomhoz, így nem kellett tanácstalanul bolyonganom a helyen, hogy hova is szeretnék leülni, közben zavarva vendégtársaimat. Számomra a legszimpatikusabb a tágas, világos térrel

Gasztroblog 67

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT @EZSOLTEE

i

rendelkező belső terasz volt, ezért itt foglaltam helyet.

Alapvetően a modern konyha hallatán én a fine diningra vagy az újhullámos vonalra gondolnék, de mint megtudtam, az Antré konyhája egyáltalán nem az újragondolt ételekről szól. A modern magyar konyha leginkább abban a pluszban jelenik meg, amit hozzáadnak az ételekhez, legyen szó a tálalásról, a köretekről vagy olyan alapanyagról, ami leginkább a mai gasztronómiára jellemző.

A gulyáslevestől a homárfarokig Az étlap alapvetően a magyar konyhára épül, de aki éppen nem valamilyen magyaros harapnivalóra vágyna, szintén válogathat a nemzetközi klaszszikusoktól kezdve (pl. cézársaláta) a bisztró falatokon át (pl. club sandwich, burger) az egészen különleges ételekig. Számomra a legérdekesebb ezek közül a Surf & Turf volt, ami bélszínt és homárfarkat takar, és itthon nem egy ismert étel – de nagyon érdekes és kipróbálásra érdemes kombináció.

Természetesen, aki a modern magyar konyha ízeit szeretné kipróbálni, de mégis valami egyedit és újat kóstolna, annak ajánlom az étlapról a brassói kacsapecsenyét. A magyar halfogyasztás köztudottan nagyon alacsony, de aki igazi halimádó, az nem hagyhatja ki a klasszikus egészben sült pisztrángot rozmaringos burgonyával és friss salátával, a méretmániásoknak pedig az óriás rántott szeletet tudom ajánlani hideg bécsi burgonyasalátával.

Persze egy jó ebéd vagy vacsora nem végződhet desszert nélkül, amiből a magyar gasztronómiában egyáltalán nincs hiány. Az igazi klaszszikusok között megtalálható a somlói galuska vagy a túrógombóc erdei gyümölcsszósszal, de az új ízek kedvelői ne hagyják ki barackos mousse-t gönci kajszipálinkával.

Természetesen a nagyi-féle konyhához a házias és jó minőségű alapanyagok is elengedhetetlenek, és mint megtudtam, erre az étterem kiemelt figyelmet fordít. Az úgynevezett „farm to table” koncepciót követve az alapanyagok zöme kistermelőktől érkezik

közvetlenül az Antré konyhájába.

Kávéhoz sütemény, borhoz sajt Egy jó kávé még jobb élményt tud nyújtani egy sütemény mellett, egy pohár bor mellé pedig számomra elképzelhetetlen, hogy ne társuljon valamilyen falatka. Spanyolországban már hozzászoktam, hogy a bárokban mindig érkezik valamilyen tapas az italom mellé.

De ahogy sok más jó dolgot, amit külföldön megtapasztaltunk, így ezt se kell már nélkülöznünk itthon, és az Antréban ha csak egy délutáni sütizésre érkezünk vagy esetleg üzleti megbeszélésre, akkor minden deszszert mellé egy alkoholmentes kávéitalt választhatunk.

A délutáni vagy esti borunk mellé pedig minden esetben sajttál érkezik, így átadhatjuk magunkat annak a gasztronómiai élvezetnek, amit a bor és a sajt kombinációja nyújt. Emellé pedig már csak ráadás, hogy mindennap élőzene vagy DJ is van az étteremben.

Reggeli vagy ebéd Mivel a munkámból adódóan elég sokat utazom és lakom szállodákban, ezért már profi vagyok a büféreggelik véleményezésében, és imádok is reggelizni. Az Antré mindennap büféreggelivel várja vendégeit, így ha nem szeretnétek otthon bajlódni vele, vagy szerettek reggel több típusú ételt is fogyasztani, akkor ezt nektek találták ki.

Az ebédidőben érkezőket pedig heti ebédmenü várja, amiben háromféle előétel és négyféle főétel közül választhatunk, amelyekhez egy pohár szörp is társul, a háromfogásos menü pedig a desszerten felül kávét is tartalmaz. Az étterem az idei évben bekerült a Magyar konyha Budapest TOP10 gasztrokalauzba a legjobb 10 ebédmenüvel rendelkező étterem közé, így biztosak lehetünk benne, hogy az egyik legjobb budapesti helyre látogatunk el. Érkezzünk reggelire, ebédre vagy vacsorára, üzleti megbeszélésre, délutáni baráti borozgatásra vagy romantikus vacsorára, preferáljuk a magyar konyha remekeit vagy a nemzetközi ízeket, azt hiszem, hogy az Antré étterem minden napszakban és alkalomra tud olyat nyújtani – vagy picit többet is –, mint amire éppen vágyunk.

A távozáskor kapott búcsúajándék (minicsoki) pedig már csak hab a tortán, hiszen ilyet általában csak repülők fedélzetén kapok.

•

ANTRÉ ÉTTEREM 1061 BUDAPEST, KIRÁLY UTCA 8.

NYITVA TARTÁS: 7:00 - 23:45 TEL.: +36 70 883 0942 @ANTREBUDAPEST

f

68 Gasztroblog

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT @EZSOLTEE

i

GOURMET FESZTIVÁL A MILLENÁRISON Már nem csak Budapesten találunk kiváló éttermeket, hiszen nagyon sok vidéki település is igazán jó vendéglátóhelyekkel büszkélkedhet, legyen az a Balaton partján, Észak-Magyarországon vagy éppen a Dél-Alföldön. A gasztronómia szerelmesei pedig természetesen képesek akár száz kilométert is utazni egy jó ebédért, új ízek és séfek remekműveinek megízleléséért.

De miért is mennénk olyan messzire, ha a legjobb éttermek és séfek szinte házhoz jönnek, hiszen a pünkösdi hétvégén, május 17–20. között ismét Gourmet Fesztivál lesz a Millenárison.

A Gourmet Fesztivál a hazai gasztronómia legjobbjait (éttermek, cukrászdák és borpincészetek) vonultatja fel a rendezvény mind a négy napján. Idén is ott lesznek a főváros Michelin-csillagos éttermei, a vidék legjobbjai, mi több, ezúttal számos, eddig a Gourmet-n még nem látott étterem is bemutatkozik majd.

Nemzetközi éllovasok a hazai séfek mellett Az idei évben a fesztivál nemzetközi vendége Heinz Reitbauer, a bécsi Steirereck tulajdonos-séfje lesz. Az osztrák szakács étterme 2 Michelin–csillaggal és 19/20 Gault Millau ponttal a világ ti-

zedik legjobb éttermének számít, Reitbauert pedig tavaly az évtized séfjének választotta Ausztriában a Gault Millau.

Rajta kívül a varsói gasztroszcéna élvonalába tartozó 4 Bib Gourmand étterem is érkezik majd a Milleránisra.

Közép-Kelet-Európa sztárséfjei mellett találkozhatunk majd Latin-Amerika legjobb női séfjével, Kamilla Seidlerrel, de Isztambul egyik legjobb étterme, a Neolokal executive séfje, Maksut Askar is tiszteletét teszi Budapesten.

Az idei év sztárjai: gombóc, kaviár, pezsgő Természetesen, ahogy az elmúlt években, úgy idén sincs Gourmet Fesztivál az év étele nélkül. A rendezők minden évben megjelölnek két témát, arra kérve a sztárséfeket, hogy a saját ételeik elkészítése mellett ezeket is dolgozzák fel a saját értelmezésükben. A szervezők idén szakítottak a korábbi szokásokkal, és a megelőző évek jobbára ikonikus magyar ételei helyett ez a szerepkör most a gombócnak jutott. Ez a tágabb témamegjelölés pedig sokkal nagyobb teret ad, így biztosak lehetünk benne, hogy nagyon különböző dolgokat kóstolhatunk meg az egyes éttermek standjain. Azt pedig már mindenkinek a saját ízlésére bízzuk, hogy

a gombócok közül az édes vagy a sós, a különböző európai vagy esetleg ázsiai változatot, a hús-, burgonya- vagy tésztaalapú, különböző szószokkal párosított verziót, vagy éppen levesbetét formájában kóstolja meg. A lehetőségek tárháza óriási; én már most biztos vagyok benne, hogy bajban leszek, de az édes változat – például egy jó szilvásgombóc formájában – biztosan nem maradhat ki.

Az idei év másik sztárja pedig egy abszolút exkluzív étel, a kaviár, amihez természetesen az elmaradhatatlan pezsgő is társul. A kihívás tehát adott a séfeknek, a fesztiválon kiderül, mit alkotnak ebből a sokáig egyáltalán nem prémium ételnek számító csemegéből, a különböző tokhalak sózott ikrájából.

Az elmúlt időszakban a nagy hagyományokra visszatekintő magyarországi pezsgőgyártás ismét reneszánszát éli.

Egyre több pincészet kínálatában szerepelnek a jobbnál jobb habzóborok, amelyek simán versenybe szállhatnak a nagy külföldi márkákkal. A Millenárison lehetőségünk lesz arra, hogy belekóstoljunk a különböző buborékos élvezetekbe, és ezeket rögtön kiváló fogásokkal párosítsuk. Gasztro-fanatikusok, ne feledjétek: pünkösd hétvégéjén a Millenárison a helyünk. Koccintunk?

•

PIERRE-ALEXANDRE SCHWAB, PHILIPPE CARCASSONNE é s J E A N - L O U I S L I V I b e m u tat j a

Színpadon az életem A N N E F O N TA I N E

FILMJE

FINNEGAN OLDFIELD GRÉGORY GADEBOIS V I N C E N T M A C A I G N E C AT H E R I N E S A L É E J U L E S P O R I E R C AT H E R I N E M O U C H E T T O V Á B B Á C H A R L E S B E R L I N G VA L A M I N T I S A B E L L E H U P P E R T P Á R B E S Z É D É S F O R G AT Ó K Ö N Y V P I E R R E T R I V I D I C É S A N N E F O N TA I N E UNE COPRODUCTION P.A.S. PRODUCTIONS CINÉ-@ F COMME FILM MARS FILMS FRANCE 2 CINÉMA DRIZE HOLDING AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINÉ+ FRANCE TÉLÉVISIONS EN ASSOCIATION AVEC COFINOVA 13 LA BANQUE POSTALE IMAGE 10 IMAGE YVES ANGELO MONTAGE ANNETTE DUTERTRE SON BRIGITTE TAILLANDIER RYM DEBBARH-MOUNIR JEAN-PIERRE LAFORCE DÉCORS MANU DE CHAUVIGNY COSTUMES ÉLISE ANCION SCRIPTE LYDIA BIGARD PREMIER ASSISTANT RÉALISATEUR MATHIEU SCHIFFMAN CASTING PASCALE BÉRAUD A.R.D.A. DIRECTION DE PRODUCTION FRÉDÉRIC BLUM PRODUIT PAR PIERRE-ALEXANDRE SCHWAB PHILIPPE CARCASSONNE JEAN-LOUIS LIVI COPRODUIT PAR CHRISTOPHE SPADONE STÉPHANE CÉLÉRIER VALÉRIE GARCIA

BEMUTATÓ: MÁJUS 3.

70 Proud Hungary

I’M A TOURIST IN MY HOMETOWN Interview with Luca and Réka Two Hungarian girls fell in love in Hoboken, lived in NYC, then returned to Budapest. Let’s meet Réka and Luca!

Proud Hungary 71 AUTHOR: CSABA ROSZIK

Where are you from?

We’re both from Hungary.

What is your day-to-day life like?

Réka: I am a nonstop time-juggler, a partial superhero in solving problems at a very popular restaurant in the city. Currently planning on becoming a local tour guide as well. Also, a 100% foodie.

Luca: I work for a Belgian IT company, doing a little bit of everything as an office manager.

Where else have you lived besides Hungary?

Only in New York City.

Where did you meet one another?

Luca: Hoboken, New Jersey. I’ve known Réka’s mother and aunt before I met her.

Réka: As soon as I’ve seen her I was instantly attracted to her. I only wanted a one-night stand though, as I had no previous experience on this territory.

Luca: I was having a great time hanging out with her, but I had no clue she was interested in me in that way. I am clueless when reading signs. This was in 2011.

Réka: I had to tell her in the end what I wanted exactly as she was oblivious to my flirting. We got married at City Hall 4 years later.

What did you know about the US before moving there?

We both spent some vacation time in the U.S. before moving to NY, not knowing of course that one day it will be our long-term home.

Réka: This is a tricky question as it is my hometown, so I’m biased. Maybe I can say WAMP (a Sunday art market), the development of gastronomy, the bridges, and tram #2.

Luca: As much as I love technology and new things, upon moving back to Budapest I am loving every detail of old trams, buses and their sounds. In addition, I also love where we live in Wekerle-telep (a living complex in the 19th district), as it has 100+ year-old houses and a strong community.

Luca: The only way I can answer this is when I worked as a bartender in NYC a lot of people said Hungarian women are the prettiest.

Anything specific you’d suggest a visitor while in Budapest?

Luca: The aforementioned Wekerle-telep. I’d be a bad tour guide. I’ve missed so much change in the city, I’m a tourist in my hometown.

Réka: How much time do we have?

To be serious, here are a few: the market hall in Hold Street, Széchenyi or Gellért Bath, the Fröhlich Kosher Pastry Shop and the observation deck of the Basilica.

How do you deal with diversity from colleagues, family and friends?

Luca: Our closest friends, family members and colleagues know that we’re together. So far, we’ve had only positive feedbacks/reactions. We’re very lucky.

Réka: I’ve heard some negative comments, but they were not directed at me, they were just general comments towards LGBTQ+ people. I know these are just generalizations.

What do you think of gay life in Budapest? Do you partake in the community?

Luca: I still feel that I’ve just moved back even though it’s been almost 2 years now. It’s all about daily life routine and finding quality downtime.

We’re not the party-kind of people so the last event we took part in was the Pride parade last summer.

What do you miss most from your time in the US? Luca: Target! Seriously though, besides supermarkets, it’s the salary-expense ratio and the conveniences. I also miss my best friend, Haesel.

Swiping my Metrocard. Hearing the subway door chime. The smell (and taste!) of bagels.

Réka: I miss the buzz and the vibes of the city. SoHo. My friends. Ethiopian food and Sushi Sushi at 125th Street.

Sunset on Brooklyn bridge.

Did you experience any cultural shock?

Réka: I wouldn’t say cultural shock, rather amazement. When I first visited in 2001, I was just blown away by the diversity of people and how they (seemingly) got along, living next to one another.

How was gay life in New York City compared to Budapest?

Oh-so-free. Or at least that is what we experienced. Definitely way more open and welcoming than Budapest.

No bad experiences here so far, but we can’t be as much as ourselves as in NY. Across the ocean it’s an ordinary thing to see LGBTQ couples kissing, holding hands, doing normal couple stuff. One time when we were making out waiting for the subway, a random guy in his 20s came up to us and said he hasn’t seen anything sexier than that.

What are your favorite things about Budapest?

What do you think of Hungarian women?

If there was a woman who was coming out, what’s something you’d want her to know about being LGBTQ+?

Funnily enough we don’t think of ourselves as lesbians per se, but rather two ordinary people who happen to be two women.

What is something that you have learned while in the US that you’ll carry with you?

Luca: Quite a lot. After spending most of my adult life there (13 years is a long time!), it wasn’t easy to move back. I was alone in the beginning, so I had to be completely independent and self-sufficient. I’ll definitely carry the openness to other people with me and knowing that I can rely on myself.

Réka: My knowledge of English and the strengthened feeling that I can accomplish whatever I want.

•

72 Proud Hungary

SHARE THE SQUARE! BUDAPEST100 PRESENTS: THE SQUARES OF BUDAPEST

Every spring, a unique urban festival called Budapest100 takes place in the Hungarian capital. Whether you are interested in architecture or urbanism, cultural or social history, or you just simply fell in love with Budapest, this program was made for you. Every year, around 20,000 city-lovers visit the open houses during Budapest100. In 2018, the event will focus on the squares of Budapest on 5-6 May.

Proud Hungary 73 AUTHOR: SZIJ BARBARA

Budapest100 presents: the squares of Budapest – 5-6 May, 2018 All of the programs of Budapest100 are free of charge.

Some of the programs require registration which is noted in the description of such events on the website and in the printed brochure.

The program brochure can be downloaded from the website of Budapest100 and it is available in printed format at the locations listed below: - KÉK – Contemporary Architecture Center (1111 Budapest, Bartók Béla Road 10-12.)

- Blinken OSA Archives (1051 Budapest, Arany János Street 32.)

- Tourinform Office (1052 Budapest, Sütő Street 2.)

- Fuga Budapest Center of Architecture (1052 Budapest, Petőfi Sándor Street 5.)

For further information, visit www.budapest100.hu or email us at budapest100@kek.org.hu

Budapest100 is an urban festival that was originally founded in 2011 to celebrate the 100-year-old buildings of Budapest by opening them to the public, whether they are residential or public buildings. Since then, it has grown into one of the most popular spring events of the capital: with the help of almost 200 volunteers, its main goals are to research the ‘hidden’ or rather forgotten, more personal parts of the capital’s history and to build communities with the participation of locals and institutions.

In 2016, the program underwent a major change. Due to historical events (i. e. World War I) the number of 100-yearold houses was decreasing and they were becoming so sparse that the organizers decided to switch over to certain geographical units of the city rather than giving up altogether. Therefore, the houses on the Grand Boulevard in Pest were invited to open their gates in 2016, while in 2017, the buildings on the quays along the Danube were in the center of the project. These choices allowed for the residents of neighboring houses to meet and start a discussion about their problems as well as a chance to share their stories and memories with each other. With this year’s focus on the squares of Budapest, this concept is taken even further: the residents and other representatives of whole neighborhoods have the opportunity to meet each other on a quite literal common ground.

When choosing the squares, it was important for the

leaders of the project to focus on those that don’t have much traffic, making them a suitable location for community programs. After several months of preparation, thanks to the fantastic work of project leaders, research coordinators, social media and press managers and more than 150 volunteers, 23 squares and 43 buildings are joining Budapest100 this year. It’s always amazing to see how residents open up to visitors and share their personal memories with them.

However, in many cases they don’t really know how rich the history of their house can be – after all, its first and foremost function is to be the roof above their heads and not a memorial. But, in the end, they’re usually the ones that proudly share the foundings of the volunteers with their visitors.

On the first weekend of May, there will be a colorful array of programs taking place both in the houses and on the squares, including guided tours, historical exhibitions, scavenger hunts, book exchanges, concerts, picnics, atelier visits, photo exhibits and even an amateur table tennis championship. Among the squares you can find the likes of Károlyi kert which have a long and amazing history, but there are also ones that have just become local favorites in recent years like Gárdonyi tér. There is even a little “piazza” at the meeting point of Batthyány Street and Hattyú Street that doesn’t even have a name yet, but it’s definitely worth a visit for the French café and the amazing bakery and ice cream shop located there.

If you have never participated in Budapest100 in any way, you are definitely in for a treat. It is an amazing dive into the history of the city and a heartwarming community event at the same time. Although most of the programs are in Hungarian, there are a few in English for international guests – and for some of them (e. g. the aforementioned table tennis matches), you don’t really need language at all. Come and join this amazing event! Share the square!

•

74 Proud Hungary

D AY & N I G H T

BUDAPEST

PUBS & BARS HABROLÓ CAFE & BAR Located in the heart of the downtown this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a loungestyle space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt.

District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station.

Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu WHY NOT BISTRO Gay friendly restaurant directly on the bank of the Danube, its terrace offering an amazing view on the Gellért Hill.

Good value for your money. Mixed clientele.

District V. Belgrád rakpart 18. near Fővám tér M4 metro station or 2 and 47-49 tram stations. www.whynotbistro.hu WHY NOT? CAFÉ AND BAR Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene.

District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu TUK TUK BAR If you are look for a stylish and gay friendly cocktail bar Tuk Tuk Bar is the perfect place to start your evening. Try our special Asian influenced cocktails in a friendly ambiance. On Wednes-

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM 1094 BUDAPEST, ANGYAL STREET 2.

Proud Hungary 75 days a jazz duo make your night even more special. If you prefer private events or cocktail classes don’t hesitate to contact us! Open every day from 4pm to 12pm.

District VI. Paulay Ede utca 31. www.tuktukbar.hu

CLUBS & PARTIES ALTEREGO BAR & LOUNGE Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours.

We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website.

District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu GARÇONS Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree.

Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/garconsbudapest HELLO One of the coolest parties in town.

A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalized on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp

OMOH OMOH is a small piece of Berlin in Budapest for technosexuals and house-loving queerdos. Absolutely no pop; muggy and dark beats dominate this serious clubbing zone. To add to the mystery, you can only enter Corvin Bar by elevator.

District VIII. Blaha Lujza tér 1-2. www.facebook.com/OMOHbp VIBE Don’t be basic, feel the VIBE! New party in downtown Budapest for gays, lesbians, urban queers and their friends with a fresh approach. Come with us! www.facebook.com/vibebudapest

CRUISING BARS COXX MEN’S BAR Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am.

District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

labyrinth, gym, massage and free wifi.

Sauna aufguss on Thursday at 5, 6 and 7 pm. Dark and naked party on Friday at 10 pm and Sunday at 5 pm.

Open non-stop from Saturday 1 pm to Sunday midnight. Tickets include a towel, slippers and a condom and are valid for ten hours.

District VIII. Csepreghy utca 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com SAUNA 69 A more conventional sauna. Finnish/ infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee.

District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

SEX SHOPS BLACK DREAM The only fetish sex shop in the city where you can find everything from leather or rubber goodies to sportswear, underwear and toys as well.

8th district, Nr. 8-9 on the ground floor at 9 Mária Street, near Rákóczi tér 4-6 tram station www.blackdream.hu

SAUNAS MAGNUM Magnum is the largest sauna in Budapest and offers the following on two floors: jacuzzi, steam room, four kind of saunas, plunge pool, videos, cabins, sling, glory hole cabins, cruising

THE FAVOURITE

MORE INFORMATION: PINKBUDAPEST.COM EVENTS & PARTIES: HUMENONLINE.HU/PROGRAMOK

GAY SAUNA OF BUDAPEST www.gaysauna.hu

© Jevhen Nyikiforov: A Köztársaság emlékműveiről, fotósorozat, 2015–2017 (részlet)

MICE

Teljes kikapcsolódás a Dráva Hotel Thermal Resort

-ban!



WELLNESS

KALAND

GASZTRONÓMIA

2018. 04. 06. – 2018. 06. 24.

Dráva Hotel Thermal Resort     7815 Harkány, Bartók Béla u. 1.

Telefon: +36 72/580 980 reservation@dravahotel.hu

A kiállítás a Budapesti Tavaszi Fesztivállal közös program. ludwigmuseum.hu | facebook.com/ludwigmuseum | ludwigmuseum.blog.hu

www.dravahotel.hu

YOUR RELIABLE LOGISTICS PARTNER

Emberi Erőforrások Minisztériuma

Dravahotel Thermal Resort Harkány****

drava_hotel